Match Program Ufficiale Gare UYBA
varesesport.com - numero 787 - 20 novembre 2015
Adf Magazine
UYBA CASALMAGGIORE
Palayamamay - domenica 22 novembre 2015 - ore 18.00 IL PUNTO
Le farfalle non hanno mai deluso al PalaYamamay. Non si passa!
a pagina 3
LA TRASFERTA
Tutte le info per seguire la Futura Volley a Firenze e le curiosità sulla città
a pagina 12
A TU PER TU CON
KARSTA LOWE
SETTORE GIOVANILE
alle pagine 7-8-9-10
In primo piano tutte le formazioni giovanili della UYBA
a pagina 15
VARESE SPORT
VE NER DÌ 20 N OV EM B RE 2015
Non si passa!
WWW.VARESESPORT.COM
3
LE FARFALLE NON HANNO MAI DELUSO AL PALAYAMAMAY
di Mariella Lamonica
Contro Casalmaggiore, formazione campione d’Italia la UYBA è chiamata all’impresa
E poi non dite che non ve lo avevamo detto. Al Palayamamay non si passa. Al Palayamamay NO-N S-I P-A-S-S-A. Preferiamo scandirla bene questa frase, lettera per lettera, perché è giusto che chiunque se la inculchi in testa e ne faccia un vero e proprio mantra; che poi, forse, un po’ un mantra lo è già. E non è questione di fare gli esosi o quelli che se la tirano un po’, anzi qui si vive di pane e umiltà, ma la regola ferrea che ci si era imposti ad inizio stagione, ovvero ciò su cui si puntava di più e ciò che si chiedeva a gran voce a queste giovani farfalle, era proprio di “vendere cara la pelle” in qualunque momento dell’anno, in qualunque circostanza e ancor di più quando nelle orecchie hai un “Tutti insieme Busto”, che rimbomba e sconfina la Lombardia. E finora sotto le luci del palazzetto di Busto Arsizio le biancorosse non hanno mai deluso. E, per inciso, non deluderanno nemmeno se dovesse succedere il “fattaccio” contro le campionesse d’Italia in carica; e, doppio inciso, fino a questo momento della stagione non hanno deluso nemmeno quando sono andate a Modena e hanno rimediato un secco 3 a 0, né tantomeno quando l’ultima battaglia le ha viste uscire da Bergamo con lo stesso identico risultato, ma dopo aver dimostrato un approccio e una sostanza completamente diverse rispetto alla trasferta emiliana. E il perché di tutto questo è semplice e chiarissimo, il perché lo abbiamo ripetuto mille volte e non ci stancheremo di ripeterlo nemmeno ora. Alla UYBA, a questa UYBA, tutto è concesso, a patto che nessuno lasci nello spogliatoio quel cuore biancorosso che in questa casa è una legge non scritta ma fondamentale, la base da cui partire e salire pian piano. La corazza indossata da Hagglund e compagne al Palayamamay non è mai stata scalfita e ha respinto al mittente ogni tipo d’attacco, ma cosa succede quando invece a queste farfalle tocca svolazzare un po’ più in là del varesotto? Succede che tutto quel mix di emozioni appaiono molto più faticose da gestire, succede che “fa quasi spavento” provare ad imporsi là dove “i padroni di casa sono pronti ad aprirci la porta tanto quanto a sbattercela in faccia, senza sconti”, succede che d’un tratto ciò che sette giorni prima sembrava facile e rodato diventa complesso e meccanico. Scoprire il perché è tutt’altro che un lavoro laborioso, scoprire il perché non richiede una ricerca profonda e accurata, ma l’assimilazione di un’ovvietà che nel manuale di sopravvivenza d’inizio anno è scritta a caratteri cubitali, in prima pagina: CRESCERE. Voce del verbo crescere, 2^ coniugazione, modo infinito, tempo presente. Ripeterlo non sarà mai stancante, mai noioso, mai banale. Per farla breve: avete presente quel bambino che deve imparare a memoria la poesia e che davanti a sua
madre riesce a ripeterla a menadito, ma che una volta a scuola davanti alla maestra e ai suoi compagni si blocca al primo verso? Ecco, resa l’idea. Prossima interrogazione? Casalmaggiore. Le campionesse d’Italia in carica. Non balzate in piedi sulla sedia, non sbarrate gli occhi, sedetevi e aspettate. Possono spaventarci forse tredici punti in classifica frutto di quattro vittorie e una sconfitta (3-2 in favore di
Conegliano, ndr)? Ma neanche per sogno. La paura lasciatela fra le mani degli inetti, qui abilità e volontà continuano a viaggiare a braccetto. Farfalle biancorosse, non fatevi abbagliare da uno scudetto sulla maglia, dall’ex Carli Lloyd, non accucciatevi ai piedi dei 191 centimetri di Stevanovic; guardatele negli occhi le vostre avversarie, prendete spunto, assicuratevi di aver fatto
bene i “compiti questa settimana”, è una verifica importante, ma per la pagella c’è tempo. E ricordatevi una cosa: l’unico momento in cui dovrete abbassare la testa, sarà quando regalerete il vostro inchino a chi del volley, e soprattutto del volley italiano, ha fatto la storia: una certa Francesca Piccinini, 36 anni e l’entusiasmo di una ragazzina. Nutritevi del suo esempio, drogatevi dell’effetto Palayamamay e combattete unite: coraggio farfalle!
Gli avversari: CASALMAGGIORE
4
WWW.VARESESPORT.COM
VARESE SPORT
V ENE RDÌ 20 N O VE MB RE 201 5
prima in occasione dell’assegnazione del tricolore, Casalmaggiore ha superato Novara non certo da favorita, ma mettendo in campo quella grinta e quella concretezza che sono diventate il suo marchio di fabbrica. Ripercorrendo la storia della società, Casalmaggiore ha un passato davvero recente: fondata nel 2008 dalla fusione tra VBC Casalmaggiore e Pallavolo Ostiano, ha cominciato subito la sua scalata vincente che in poche stagioni l’ha portata dalla B2 alla A2; ammesso nel 2013/14 in A1, grazie al posto liberatosi dall’unificazione tra Giaveno e Chieri Torino, al secondo tentativo il club ha
di Laura Paganini
Nella 7^ giornata di campionato, al Palayamamay arrivano le campionesse d’Italia in carica della Pomì Casalmaggiore, nonché le detentrici della Supercoppa Italiana 2015. La nuova stagione delle casalasche, infatti, è iniziata con la conquista del primo trofeo disponibile: la Supercoppa Italiana, appunto. Lo scorso 10 ottobre, al PalaRadi di Cremona, Tirozzi e compagne hanno avuto la meglio al tiebreak sulla Igor Gorgonzola Novara, confermandosi bestia nera delle piemontesi. Proprio come qualche mese N° Atleta 1
Luogo Naz. Nasc Sport
Imma Sirressi
Libero
1990
175
(BA)
ITA
Marianna Ferrara
Schiacciatrice
1996
178
(SA)
ITA
6
Giada Cecchetto
8
Alt. cm
Schiacciatrice
Carli Lloyd
7
Anno Nasc.
Lucia Bacchi
3 5
Ruolo
Lauren Gibbemeyer
10 Carlotta Cambi
12 Francesca Piccinini
Palleggiatrice Libero
Centrale
Palleggiatrice
Schiacciatrice
1981
1989
1991
1988
1996
1979
181
178
163
188
176
185
(CR)
USA
(MI)
USA (PI)
(MS)
ITA
USA ITA
USA ITA ITA
13 Rossella Olivotto
Centrale
1991
184
(TN)
ITA
15 Jovana Stevanovic
Centrale
1992
191
SRB
SRB
Schiacciatrice
1982
192
CZE
CZE
14 Margareta Kozuch 16 Valentina Tirozzi
18 Matuszkova Rossi
Schiacciatrice
Schiacciatrice
Allenatore: Massimo Barbolini
1986
1986
186
182
GER
(AV)
GER
ITA
Vice Allenatore: Giorgio Bolzoni
Colori 1ª Maglia: Rosa Colori 2ª Maglia: Bianca
provato la gioia di laurearsi campione d’Italia. La parabola di CasalmaggioSupercoppa Italiana re, dunque, non può che dirsi fin qui Campionato Sand Volley 4x4 strepitosa. In estate, dopo l’addio, tra gli altri, di Campione d'Italia coach Mazzanti e di Ortolani in direCoppa Italia Sand Volley 4x4 zione Conegliano, la dirigenza ha punAll Star Game Sand Volley 4x4 tato su un allenatore di grande esperienza qual è Massimo Barbolini e sulla riconferma di alcune pedine fondamentali nella stagione precedente: le centrali Lauren Gibbemeyer e Jovana Stevanovic, da cui sono passate le fortune delle ragazze in rosa, la capitana Valentina Tirozzi e il libero Imma Sirressi. In regia, al posto di Skorupa, è arrivata niente meno che Carli Lloyd, vecchia conoscenza della UYBA, e la diagonale è stata completata con l’altra ex biancorossa Margareta Kozuch, opposto bustocco nell’annata 2012/13, quella culminata con il terzo posto in Champions League. Insieme a Tirozzi, agisce in posto quattro Francesca Piccinini a cui non servono certo presentazioni. L’avvio di campionato di Casalmaggiore è stato decisamente positivo. Dopo cinque partite disputate (la squadra ha già osservato il suo turno di riposo), lo score recita quattro vittorie e una sconfitta al tie-break nella trasferta veneta contro Conegliano. Le giocatrici di Barbolini, quindi, hanno spazzato via una dopo l’altra Vicenza, Bergamo, Montichiari e, nell’ulti-
Albo d’oro
2015 2015 2015 2015 2014
Il cammino
Casalmaggiore - Vicenza 3-0 (25-10, 25-19, 25-16)
Bergamo - Casalmaggiore 1-3 (25-23, 14-25, 13-25, 20-25)
Conegliano - Casalmaggiore 3-2 (25-19, 25-19, 24-26, 18-25, 15-11) Casalmaggiore - Montichiari 3-0 (25-19, 30-28, 25-15)
Casalmaggiore - Novara 3-0 (25-22, 25-13, 25-19)
mo turno, anche Novara, battuta con un esaltante 3-0 (25-22, 25-13, 25-19). Su tutte, a mettersi in mostra in quella gara sono state le due centrali, precise in attacco quanto letali a muro (Stevanovic 5 muri sui 10 complessivi di squadra), ben servite da una Lloyd in grande spolvero. Chi sta facendo bene in questa prima parte di torneo è anche Kozuch, che attacca con il 43,6%, decisamente meglio di quello fatto vedere a Busto Arsizio (35,4% a fine stagione). I precedenti tra le due formazioni sono soltanto otto e le statistiche propendono per la UYBA: 5 vittorie a fronte di 3 delle casalasche. L’anno scorso le farfalle hanno perso 3-1 lontano dal Palayamamay, ma si sono rifatte in casa nel girone di ritorno (3-2). In più le biancorosse hanno superato il turno dei quarti di finale di Coppa Italia proprio ai danni di Casalmaggiore, ottenendo un successo in entrambi i match del doppio confronto.
VARESE SPORT
V EN ERD Ì 20 N OV EM B RE 2015
I numeri della di Laura Paganini
Nel turno numero 6 di campionato, giocato nel weekend scorso, la partita più combattuta ed emozionante è stata Piacenza-Modena, terminata 3-2 in favore delle ospiti che si sono aggiudicate il derby (25-22, 2426, 25-2, 24-26, 10-15). Diouf, autrice di 25 punti, ha avuto quindi la meglio sulle ex compagne Marcon (7) e Leonardi e sulle altre conoscenze bustocche (Meijners, Bauer, Petrucci e Valeriano). Un altro 3-2 si è vissuto a Firenze, dove la neopromossa Vicenza ha espugnato il Man-
UYBA
e del campionato ph Francesca Soli
7^ GIORNATA
8^ GIORNATA
21 NOVEMBRE 2015 - 18:30
28 NOVEMBRE 2015 - 20:30
21 NOVEMBRE 2015 - 20:30
29 NOVEMBRE 2015 - 17:00
Firenze – Busto Arsizio
Novara – Montichiari
Conegliano – Piacenza
Montichiari – Scandicci
22 NOVEMBRE 2015 - 17:00
29 NOVEMBRE 2015 - 18:00
Vicenza – Bergamo
Novara – Conegliano
22 NOVEMBRE 2015 - 18:00
Busto Arsizio – Casalmaggiore
Modena – Casalmaggiore
Bolzano – Club Italia
Club Italia – Bergamo
Bolzano – Vicenza
Scandicci – Firenze Riposa: Modena
Squadra
dela Forum infliggendo alle fiorentine la quarta sconfitta di fila (25-16, 16-25, 2927, 19-25, 8-15). Su tutti gli altri campi, invece, si è assistito ad altrettanti 3-0: è il caso della UYBA, battuta a Bergamo, di Conegliano che si è sbarazzata di Montichiari, di Scandicci andata a vincere a Busto contro il Club Italia e della scudettata Casalmaggiore che ha inflitto una pesante punizione alle vice campionesse d’Italia di Novara. Due i big match della 7^ giornata: Conegliano-Piacenza e UYBA-Casalmaggiore; al Palayamamay, casa della UYBA, arriva dunque Casalmaggiore delle ex Lloyd e Kozuch e della sempreverde Piccinini.
5
WWW.VARESESPORT.COM
PT
Nordmeccanica Piacenza
14
Igor Gorgonzola Novara
Riposa: Piacenza
Partite
Vinte Perse 3·0
Tipo di Risultato
3·1
1·3
0·3
1
0
0
2
1
12
4
1
1
3
0
0
0
1
Liu Jo Modena
11
4
2
3
0
1
0
1
1
Savino Del Bene Scandicci
9
3
2
1
2
0
0
Imoco Volley Conegliano Foppapedretti Bergamo
Unendo Yamamay Busto Arsizio
13
12 9
9
4
4 3
3
1
2 2
3
3
2 2
2
1
1 1
1
0
2·3
4
Pomì Casalmaggiore
3
3·2
0
1 0
0
2
1
0
1
0
0
0
2
0
0
1
2
2
0
Sudtirol Bolzano
5
2
3
0
1
1
0
2
1
Obiettivo Risarcimento Vicenza
5
2
4
0
1
1
0
0
4
Metalleghe Sanitars Montichiari Il Bisonte Firenze Club Italia
5
3
1
2
1
0
4
5
5
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
3
2
Partite, interviste e approfondimenti sull’Unendo Yamamay
tutto lo sport in un click
WWW.VARESESPORT.COM
VARESE SPORT
V EN ERD Ì 20 N OV EM B RE 2015
7
«Attaccare da posto 2, la mia passione» L’OPPOSTO KARSTA LOWE... CHE IN ITALIANO SI DICE ‘LOU’
«Il primo impatto con Busto? Vino e caprese, ottimo il cibo qui. Pubblico fantastico»
di Manuel Prearo e Michela Guarino
Karsta Lowe, 22enne di San Diego, è alla sua prima esperienza al di fuori degli USA. Il suo impatto con il campionato italiano è finora stato decisamente positivo e il suo mancino potente e preciso ha fatto stropicciare gli occhi più volte al pubblico del Palayamamay che si è subito innamorato di lei. O meglio, "everybody we’re falling in LOWE".
Innanzitutto, puoi dirci la pronuncia corretta del tuo nome? «In italiano si dice ‘lou’». Qual è il tuo primo ricordo dell’Italia? «Ricordo di essere andata in un noto ristorante di Busto e di aver mangiato una squisita caprese accompagnata da un ottimo bicchiere di vino e ho esclamato: “Molto buono, il cibo è davvero buono qui”. Questo è stato il mio primo impatto». Qual è la prima persona che hai visto quando sei atterrata a Malpensa? «Elena: è stata molto carina ed era sorridente. Io ero abbastanza nervo-
Durante le partite sa perché, in fondo, ero Quali sono le gioca«Ho giocato a tennis mostri un'incredibile appena arrivata in trici americane che fino a 16 anni, un Paese nuovo per giocano qui in Italia freddezza; cosa inveme, anche se c’ero con cui sei maggiorce scioglie Karsta ero competitiva. già stata 8 anni fa mente in contatto? Lowe nella sua vita Mi piaceva come sport, in vacanza. Ma que- «Lauren Gibbemeyer e privata? sta volta per me ini- Kelsey Robinson sono ma preferisco più una «Ahah, quando ho ziava una nuova avventura le due che conosco di disciplina di squadra» problemi con le persoe con Elena mi sono sentita subito più, in quanto abbiane divento matta, benvenuta». mo passato tanto tempo insieme con mentre nel volley, come dicevo Quali sono le tue sensazioni su la nazionale. Specialmente Gibby prima, non soffro pressioni e riesco l’allenatore e sulle tue compa- (Lauren), durante la nostra perma- ad essere ”fredda” durante tutto il gne? nenza in Messico, mi ha detto qual- match, anche se il termine non mi «Sono molto felice e le mie che frase in italiano perché comin- piace molto. Quello che mi scioglie compagne mi piacciono mol- ciassi ad abituarmi un po’ alla lin- sono i miei amici e i miei parenti, tissimo. A volte ci sono delle gua». sono le persone della mia vita, indifficoltà di comunicazio- Dopo le tue prime gare, in partico- somma». ne, ma fondamental- lare quella contro Conegliano dove Cosa non ti piace del cibo italiano? mente è davvero hai segnato 26 punti, c’è la possibi- «Forse trovo il cibo poco speziato, è tutto perfetto. Ri- lità che la squadra diventi Lowe l’unica cosa che mi viene in mente. A guardo il coach e dipendente? me piace molto la cucina messicaMarco Musso, sono stata colpita in «Io sono solo uno degli ‘attori’ in na». maniera positiva da loro; si dice che campo. Secondo me, prendendo l’e- Quali sono le ragioni che ti hanno in Europa e in Asia gli allenatori non sempio menzionato, in quella parti- portato a scegliere la pallavolo e siano il massimo, invece qui mi è ta contro le venete da parte di tutte non il basket, ad esempio, che è sembrato proprio il contrario e li ri- c’era la voglia di vincere e tutte molto più seguito? spetto tanto. Stesso discorso per le hanno fatto bene la loro parte altri- «Non mi è mai piaciuto il basket, mie compagne; in avvio avevo qual- menti non avremmo disputato una anche se mio padre era molto forte in che timore, ma sta procedendo tutto gara così positiva. Comunque, ogni questo sport. Ci ho giocato per circa bene sia con le italiane che con le squadra ha una giocatrice che rea- 3 anni quando ero più giovane, ma in realtà non mi ha mai attirato più di straniere». lizza più punti delle altre e magari Dato che sei arrivata per ultima, è nelle future partite potrò non essere tanto. Ho giocato a tennis fino a 16 anni ed ero anche abbastanza comstato difficile unirti alle compagne io». e imparare velocemente i nuovi me- Cosa pensi del palazzetto e dei petitiva. Mi piaceva come sport, ma preferisco più una disciplina di squatodi di lavoro? suoi tifosi? dra come è il volley». «No, dai, tutti quanti erano entusiasti «Sono FANTASTICI!! Ho raccontaLe prime volte che abbiamo visto di me e mi sono sentita davvero la to ai miei genitori e amici quanto le tue foto pensavamo che non sabenvenuta sin dai primi istanti». sia diverso rispetto agli Stati Uniti Puoi darci un giudizio riguardo alla dove il volley non è seguito. Ma il tua esperienza estiva in «Grazie all’allena- tifo che c’è qui è diffenazionale? rente anche rispetto a «Certamente è stata un' mento ho imparato quello del basket o del estate ricca di pallavolo e ad essere costante football che sono due di viaggi. Sono stata per per tutta la gara, degli sport nazionali due mesi impegnata nel negli USA. I tifosi in AWorld Grand Prix e non riuscendo a lasciare merica non hanno la i pensieri fuori mi era ancora capitato di stessa energia». stare lontano da casa per dal campo Come gestisci la prescosì tanto tempo a causa e a concentrarmi sione che sicuramente della pallavolo. Arrivavo hai dopo queste prime dal college e va detto solo sulla partita» partite? anche che non è mai facile giocare «Solitamente la gestisco bene. Sento per la tua nazione. È stato quindi un molto di più lo stress durante la vita periodo davvero intenso e utile per quotidiana che quello che dà la palme e in cui ho imparato molto». lavolo».
pessi metterti il blush; invece abbiamo scoperto che le tue guance rosse sono naturali: ti piacciono? «Sì, dai, perché alcune volte mi fanno sembrare più giovane e come una bambina (lo pronuncia in italiano, ndr). Ogni tanto mi trucco un po’ e la gente pensa addirittura che mi trucchi troppo». Per un opposto la cosa più importante è mettere i palloni a terra; qual è la palla che ti piace di più attaccare: da posto 2, da posto 4 o dalla seconda linea? «Ovviamente mi piace attaccare da posto 2 ed è probabilmente ciò che mi riesce meglio. È molto divertente anche attaccare dalla seconda linea perché è bello, è veloce, a volte hai anche “più spazio”, ma il posto 2 resta il mio favorito. Non mi piace, invece, attaccare da posto 4». Sin dalla prime volte ti abbiamo visto attaccare tutte le palle nella stessa maniera, quasi glaciale, sia le prime che le ultime palle. Sei davvero così imperturbabile o anche tu senti dentro di te la tensione e la paura di sbagliare? «Cerco di mantenere la stessa energia per tutta la partita. Grazie all’allenamento, ho imparato ad essere costante per tutta la gara, riuscendo a lasciare i pensieri fuori dal campo e a concentrarmi solo sulla partita. Ogni tanto mi capita di essere emozionata come contro la Russia questa estate, ma cerco di farlo accadere il meno possibile».
K
r a
a st
o L
e w
ph Salvatore Medau
10
WWW.VARESESPORT.COM
V ENE RDÌ 20 N O VE MB RE 201 5
BOTTA E RISPOSTA
numero preferito cibo sushi
17
animale preferito
città San Diego
serie TV Modern Family
canzone
film
lontra
colore giallo Non ce l’ho
in generale mi piace la Dance elettronica
la tua qualità migliore
il tuo difetto più grande il tuo ricordo più bello
Karsta Lowe VARESE SPORT
essere socievole
devo avere tutto sotto controllo al camping con la famiglia
il tuo luogo preferito di Busto Arsizio il centro una notte con... il mio ragazzo
il tuo idolo mio papà
la tua vacanza preferita in qualunque posto ai tropici la compagna più simpatica Caterina Cialfi Il tuo sogno più grande le Olimpiadi
di Manuel Prearo e Michela Guarino
Sei talmente fredda che sembra che al Polo Nord tu possa girare in maniche corte, confermi? «Ahah, sono californiana quindi ho un sacco di t-shirt e sono molto calorosa. Comunque soffro più il caldo che il freddo». Se qualcuno ti dà fastidio, preferisci lasciar perdere o gli/le fai sentire il tuo braccio sinistro? «Nella vita di tutti i giorni se qualcuno mi dà fastidio sono molto “combattiva”, quindi se devo combattere combatto». Quindi ora noi possiamo sentirci al sicuro o vuoi attaccare anche noi? «Ahah, no no siete al sicuro». Un ragazzo, ad un appuntamento, deve portarti dei fiori o mettere i tacchi alti per raggiungere la tua altezza? «Ahah, dovreste chiederlo al mio ragazzo. Comunque deve essere più alto di me sicuramente, non mi piacciono i ragazzi più bassi di me». Lo sai che “everybody we’re falling in LOWE”, io per primo??? «Ahah, mi piace un sacco questa frase. Qualcuno me lo aveva riferito che lo avevi scritto e l’ho trovata molto acuta. Davvero bella!».
UNENDO YAMAMAY VARESE SPORT
VE NER DÌ 20 N OV EM B RE 2015
2
3
6
7
8
9
11
12
14
17
ALICE DEGRADI
Nata il: 10/4/1996 A: Pavia Altezza: 181 cm
SILVIA FONDRIEST
Nata il: 29/12/1988 A: Rovereto(TN) Altezza: 188 cm
VALERIA PAPA
Nata il: 9/9/1989 A: Genova Altezza: 183 cm
GOZDE YILMAZ
Nata il: 9/9/1991 A: Ankara, TUR Altezza: 194 cm
SOCIETÀ
Presidente: Giuseppe Pirola
Amministratore Delegato e Dir. Generale: Paolo Lugiato
CATERINA CIALFI
Nata il: 17/8/1995 A: Milano Altezza: 180 cm
JENNA HAGGLUND
Nata il: 28/5/1989 A: New Brunswick USA Altezza: 177 cm
KARSTA LOWE
Nata il: 2/2/1993 A: San Diego, USA Altezza: 193 cm
GIULIA PISANI
Nata il: 4/6/1992 A: Pisa Altezza: 184 cm
11
BUSTO ARSIZIO WWW.VARESESPORT.COM
Diretto sportivo e team manager: Enzo Barbaro
JAIMIE THIBEAULT
Nata il: 23/9/1989 A: Red Deer, CAN Altezza: 188 cm
GIULIA ANGELINA
Responsabile comunicazione e marketing: Enzo Barbaro
Ufficio stampa e new media: Giorgio Ferrario Responsabile amministrativo: Milvia Testa Responsabile fisioterapia: Michele Forte Medico sociale: Nadia Brogioli
Dirigenti accompagnatori: Alberto Gallo - Giordano Polato
SETTORE GIOVANILE
A.s.d. Futura Volley Giovani
Responsabile settore giovanile: Giuseppe Gabri
Responsabile logistica palazzetto: Staff A.S.S.B. Speaker: Adriano Broglia
DJ Palayamamay: Willy DJ
Fotografo: Gabriele Alemani Video: Roberto Danieli
Agenzia pubblicitaria: Swing Communication
STAFF TECNICO
Capo Allenatore MARCO MENCARELLI
Nata il: 26/2/1997 A: Grignasco (NO) Altezza: 192 cm
18 CELESTE POMA
Nata il: 10/11/1991 A: Voghera (PV) Altezza: 168 cm
Vice Allenatore MARCO MUSSO
Assistente CHRISTIAN TAMMONE Scout Man TOMMASO BARBATO
Preparatore Atletico ALESSANDRO MATTIROLI Massaggiatore MARCO FORTE
La trasferta... Firenze
12
WWW.VARESESPORT.COM
Il Bisonte di San Casciano e la fiorentina
Il nome della città deriva da Fiorenza, come è stata chiamata nel suo periodo di massima fioritura, intorno al primo millennio d.C. La fondazione della città coincide con le celebrazioni romane per l'avvento della primavera, le Ludi Florales, avvenimenti pubblici in onore della dea Flora. Lo stemma della città è un giglio rosso, fiore molto diffuso nel territorio. Nel Medioevo Firenze è stata una città molto importante dal punto di vista economico e finanziario. Nel Cinquecento ha ricoperto il ruolo di capitale del Granducato di Toscana sotto il governo delle famiglie dei Medici e dei Lorena. Dopo l'unificazione del Paese, divenne capitale d'Italia dal 1865 al 1871. Molto prestigiosa l'università fiorentina che è patrimonio dell'UNESCO ed è considerata il luogo d'origine del Rinascimento. Così Firenze è una delle culle dell'arte e dell'architettura e vanta numerosi monumenti e musei. La
VARESE SPORT
A FIRENZE con gli ADF
V ENE RDÌ 20 N O VE MB RE 201 5
In occasione dell’8^ giornata di campionato (sabato 28 novembre ore 20.30), gli Amici delle Farfalle organizzano la trasferta a Firenze per assistere al match tra la Unendo Yamamay Busto Arsizio e il Bisonte Firenze. Quali sono le modalità e gli orari? La trasferta verrà effettuata per mezzo di un pullman gran turismo, con partenza unica fissata alle ore 8.30 da Busto Arsizio (viale Gabardi, Palayamamay, parcheggio coperto). Il pomeriggio sarà libero e c’è la possibilità di fare un giro nel centro storico di Firenze.
Quanto costa? Questi sono i prezzi comprensivi di viaggio e biglietto d'ingresso per la partita: • ISCRITTI AdF: 30 € • NON ISCRITTI AdF: 35 € • UNDER 14 (accompagnati): 5 € (i minori di 18 anni dovranno essere accompagnati da un adulto)
squadra di pallavolo della città è Il Bisonte Firenze. La società nasce con il nome di Volleyball Arci San Casciano nel 1975, grazie all'iniziativa di un gruppo di appassionati. Nel 1986 assume l'attuale nome di Azzurra Volley che conquista la B1 nella stagione 2001/‘02. Con la presidenza di Elio Sità comincia un rapporto di sponsorizzazione con “Il Bisonte”. Nel 2006 raggiunge il suo traguardo storico riuscendo a partecipare ai playoff, nella stagione successiva ottiene il quarto posto in classifica e nell'annata 2013/‘14 arrivano i migliori successi con la conquista della Coppa Italia di serie A2 e la promozione in A1 ai playoff dopo aver concluso la regular
season al secondo posto. Andare a Firenze significa assolutamente provare la “Fiorentina”. Bistecca di vitellone o scottona con osso, cotta al sangue sulla griglia o sulla brace. E’ un taglio particolare, quella zona di lombata a metà fra schiena parte della coda. Ne esce un mezzo osso a forma di “T” che separa filetto da controfiletto. Gli inglesi la chiamano “Tbone steak” e proprio a loro si dovrebbe il nome bistecca (beef steak), a quei cavalieri ospiti della famiglia Medici il giorno di San Lorenzo. Era usanza nell’Ottocento celebrare il 10 agosto con grandi falò dove arrostire la carne di vitello per distribuirla al popolo. Simona Romaniello
Per prenotare o chiedere maggiori informazioni, è possibile: • Chiamare i numeri 345/0125913 (Enrico) o 339/3860706 (Emanuele) o 349/2964127 (Elena) • Mandare un messaggio privato su Facebook ad Enrico Brignoli, Emanuele Macchi oppure Elena Etossi. • Mandare una e-mail a: trasferte@amicidellefarfalle.it Prenotazioni possibili fino a: MERCOLEDI 25 NOVEMBRE
VARESE SPORT
VE NER DÌ 20 N OV EM B RE 2015
Cialfi, la farfalla ingegnera
«Se fossi a capo dei lavori, mi troverei sulla stessa lunghezza di pensiero del nostro presidente»
Caterina Cialfi, oltre ad essere una brava palleggiatrice e uno dei prospetti più interessanti della pallavolo italiana, è soprattutto una ragazza di cultura con cui parlare di energia diventa piacevole. «Ho alle spalle due anni di Ingegneria Industriale e i processi energetici mi hanno sempre appassionata». Milanese, classe 1995, Cialfi è tornata all'Unendo Yamamay Busto Arsizio dopo la positiva esperienza di Vicenza dove ha vinto il campionato di serie A2. «Per me, che sono cresciuta nel vivaio della Futura Volley, tornare ad indossare la maglia dell'Unendo, ma soprattutto essere la seconda alzatrice, è motivo di orgoglio». Sull'energia ci spiega: «Beh l'energia non sporca, è utile, permette di ottenere un traguardo. E poi parlare di energia mi riconduce ad Unendo Yamamay». E aggiunge: «Mi ha entusiasmato il progetto del presidente Pirola relativo all'impianto realizzato con pensiline fotovoltaiche, installate sul parcheggio antistante il Palazzetto dello Sport di Busto Arsizio. A mio giudizio, anche la cupola del PalaYamamay, con un impianto di fotovoltaico può concorrere a ridurre i consumi energetici della struttura. Se fossi l'ingegnere dei lavori, mi troverei sulla stessa lunghezza di pensiero del nostro presidente».
Da quest'anno Caterina ha scelto di cambiare facoltà e passare a Medicina. «Fisica e Chimica sono le uniche materie in comune con ingegneria industriale, mentre per il resto sono tutte nuove. Una sfida per me alla quale non mi sono sottratta». La ragazza di Milano precisa: «Ho tanto
sentito parlare dell'accumulatore di energia di Unendo che si chiama Cu-Q. Credo sia estremamente essenziale sfruttare al massimo la luce che ci dona il sole. Il Cu-Q è l'esempio di come l'ingegneria dei tecnici di Unendo abbia anticipato il mercato anni fa con un sistema innova-
tivo». Ci conferma, anche, di essere attenta agli sprechi: «Da sempre i miei genitori mi ripetevano di spegnere la luce. Da quando poi sono fuori casa per via della pallavolo do ancora più importanza a tutto ciò che può aiutare risparmiare, a partire proprio dallo spegnere le luci quando non sono in quella stanza. Sono scrupolosa anche per quel che riguarda la raccolta differenziata». Sul campionato in corso, idee chiare per la giovane regista: «E’ un torneo equilibrato, una serie A1 che diventa, giornata dopo giornata, sempre più affascinante. Nessuna partita è scontata e non ci sono squadre deboli. Noi siamo una squadra con un potenziale notevole e ce la giochiamo alla pari con tutte. Abbiamo colto importanti affermazioni contro formazioni di spessore, come ad esempio Conegliano, e dobbiamo dare continuità alle prestazioni lontano dal nostro PalaYamamay. Per me si tratta di una stagione bellissima, sono a disposizione dell’allenatore e della squadra. Quando coach Mencarelli valuta l’esigenza di mandarmi in campo cerco di farmi trovare sempre pronta e ripagare la sua fiducia. Credo che questa UYBA possa regalare tante soddisfazioni ai suoi tifosi». Piero Giannico
WWW.VARESESPORT.COM
“WHATSAPPA” CON LE FARFALLE QUI LE RISPOSTE
13
Con l’inizio della stagione, parte una nuova e originale rubrica dal nome “Le farfalle rispondono”. Hai sempre voluto chiedere qualcosa ad una giocatrice e non hai mai avuto modo di farlo o non hai mai osato? Da oggi puoi. Mandaci la tua domanda su WhatsApp al numero 3475353588 o invia una mail all’indirizzo: redazione@varese-sport.com e la farfalla in questione ti risponderà sul prossimo numero del Farfalle Magazine.
14
WWW.VARESESPORT.COM
VARESE SPORT
V ENE RDĂŒ 20 N O VE MB RE 201 5
Lowe tenta la difesa
Barun sfonda il muro bustocco
Degradi in battuta
Pisani, Degradi e Negretti esultano Le farfalle in difesa
o i a Bergam fosi accors ti i a e ll a rf lle fa Il saluto de
Angelina e Poma in ricezione
La grinta di Jaimie Thibeault
ro Lowe a mu Thibeault e
Riflettori puntati sul settore giovanile WWW.VARESESPORT.COM
VARESE SPORT
V EN ERD Ì 20 NO V EM BRE 20 15
15
ph Michele Monica
I campionati giovanili sono iniziati ormai da varie settimane e in tutte le categorie si sta entrando nella fase calda dei tornei, quella che segue un primo momento di naturale assestamento. I RISULTATI
Serie B1
Che fosse una stagione complicata e in salita lo si sapeva e, infatti, si sta dimostrando tale: dopo cinque gare, la formazione di B1 della UYBA si trova all’ultimo posto in classifica del girone A con 0 punti all’attivo e un solo set conquistato. Le giovanissime farfalle allenate da coach Matteo Lucchini hanno affrontato in successione Vigevano, Torino, Albese, Cuneo e Lodi, quattro delle cinque formazioni che attualmente occupano i primi cinque posti in graduatoria. Il calendario, dunque, non è stato certo benevolo con le biancorosse che si sono trovate di fronte a compagini sicuramente più attrezzate e soprattutto con più esperienza. I prossimi avversari, in successione Pavia, Pro Patria Milano e Orago, sembrano decisamente più alla portata e Mazzotti e socie potranno sfruttare l’occasione di togliersi qualche meritata soddisfazione.
Vigevano - UYBA 3-0 (25-16, 25-13, 25-14)
UYBA – Torino 1-3 (25-23 11-25 23-25 15-25) Albese – UYBA 3-0 (25-14 25-9 25-13)
UYBA – Cuneo 0-3 (7-25 10-25 13-25) Lodi - UYBA (25-16 25-7 25-9)
I RISULTATI
UNDER 18
La squadra biancorossa è inserita nel girone A di Eccel- Scuola del Volley Varese – UYBA 0-3 lenza e ha iniziato alla grande il suo cammino nella sta(12-25, 17-25, 15-25) gione 2015/16. La formazione è al comando della classiUYBA – Castronno 3-0 fica insieme ad Orago con 12 punti sui 15 disponibili. Tutto facile per le giovani Under 18, gran parte delle quali (25-11, 25-6, 25-16) disputano anche il campionato di B1: netti i successi conUYBA – Orago 0-3 tro la Scuola del Volley di Varese, contro Castronno, con(23-25, 24-26, 15-25) tro pari età del Progetto Volley di Venegono e contro le Cassano. L’unica sconfitta è arrivata, però, proprio nel UYBA – Venegono Inferiore 3-0 derby casalingo contro le “rivali” di Orago che l’hanno (25-17, 25-22, 25-15) spuntata per 3-0. Mantenendo questo passo, la UYBA non UYBA – Cassano Magnago 3-0 avrà problemi nessun problema a qualificarsi alla fase successiva e a spingersi poi ancora più avanti nel suo per(25-13, 25-14, 25-20) corso verso l’obiettivo delle finali nazionali.
Serie D girone C
Dopo cinque gare, la UYBA ha collezionato quattro successi e soltanto una sconfitta, andamento che consente alle ragazzine di avere 9 punti in classifica nel girone C. L’esordio di sabato 17 ottobre non è stato certo dei migliori: le farfalle hanno infatti incassato un ko per 3-0 dal Luino Volley, ma si sono sapute riscattare immediatamente infilando quattro vittorie di fila. La svolta è arrivata grazie al 3-2 in rimonta sulla Foppapedretti Bergamo e al termine di una partita davvero emozionante. Non contente del 3-2 contro le orobiche, la UYBA si è ripetuta ad Abbiategrasso e a Cava Manara, strappando i match al tiebreak.
UNDER 14
Luino – UYBA 3-0 (25-20, 25-18, 25-18) UYBA – Bergamo 3-2 (30-32, 17-25, 28-26, 25-13, 15-8) Abbiategrasso – UYBA 2-3 (16-25, 25-18, 25-17, 22-25, 14-16) UYBA – Marnatese 3-1 (25-23, 27-29, 2517, 25-19) Cava Manara – UYBA 2-3 (16-25, 25-22, 25-19, 21-25, 13-15)
ANNO XXXV - numero 787 del 20 novembre 2015 aut. del trib. di Varese n. 345 del 09-02-1979
Prodotto da Sunrise Media Direttore Responsabile: Michele Marocco Caporedattore: Ulisse Giacomino
La squadra, che è formata in gran parte dalle ragazzine che l’anno scorso hanno vinto il titolo provinciale Under 13 e sono arrivate a salire sul terzo gradino del podio in Lombardia, ha ottenuto quattro vittorie e una sconfitta, quest’ultima ad opera di Orago. Le giovanissime hanno collezionato dunque 12 punti contro Marchirolo, Cassano Magnago, Venegono Inferiore e Castellanza quando ormai siamo al giro di boa della prima fase del campionato.
Suggerimenti, critiche e lettere al direttore: redazione@varese-sport.com In redazione: Elisa Cascioli Laura Paganini
Collaboratori: Michela Guarino Mariella Lamonica Salvatore Medau Manuel Prearo Simona Romaniello
UYBA – Venegono Inferiore 3-0
Sette su sette: è questo l’ottimo bilancio dell’Under (28-26, 25-22, 25-13) 16 bustocca che di strada ne farà sicuramente Vergiate – UYBA 0-3 molta. La formazione, ben attrezzata in ogni ruolo, (21-25, 11-25, 22-25) è la leader del girone A di Eccellenza del campioOrago – UYBA 1-3 nato di categoria con 21 punti conquistati. Dietro a (22-25, 25-12, 23-25, 25-27) sé ha fatto il vuoto e ha già sconfitto 3-1 la rivale storica Orago poco più di un mese fa al PalaMauri Cassano Magnago – UYBA 0-3 di Jerago con Orago. Le giovanissime sono la squa(14-25, 10-25, 10-25) dra nettamente favorita nel raggruppamento e pun- UYBA – Scuola del Volley VA 3-0 tano senza mezzi termini alle fasi successive fino a (25-17, 25-17, 25-17) raggiungere il traguardo delle finali nazionali.
I RISULTATI
VARESE SPORT
I RISULTATI
UNDER 16
Fotografie: Salvatore Medau Gabriele Alemani Michele Monica Redazione e ufficio commerciale: Sunrise Media Via Caracciolo 29 - Varese Tel. 0332 821033 info@sunrisemedia.it
Direttore marketing: Fabrizio Pizzullo Impaginazione: Giuliana Galeotti Stampa: Tipre s.r.l. Busto Arsizio (VA)
I RISULTATI
UYBA – Marchirolo 3-1 (25-13, 23-25, 25-16, 25-16) Cassano Magnago – UYBA 0-3 (16-25, 8-25, 14-25) UYBA – Orago 0-3 (21-25, 15-25, 20-25) Venegono Inferiore – UYBA 0-3 (6-25, 10-25, 8-25) UYBA – Castellanza 3-0 (25-12, 25-8, 25-15)
Dovecitrovi
DISTRIBUITO GRATUITAMENTE in occasione delle partite casalinghe della UYBA all’interno del PALAYAMAMAY presso LEROY MERLIN di Solbiate Arno presso i SUPERMERCATI TIGROS:
Solbiate Arno - Via Del Lavoro, 45
Gallarate - Via Torino
Gallarate - Via Gramsci, 30
Marnate - Viale Lombardia, 660
Cassano Magnago - Via Marconi, 98
Busto Arsizio - viale Rimenbranze, 12