Revista Ministerio de Minas y Energía de Colombia, Edición 2013, Editora Actualidad y Proyección by Sebastian Morales Gómez

Editorial Presidencia de la República de Colombia Presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón

Editorial Ministerio de Minas y Energía Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo Vélez

Editorial Actualidad & Proyección Director General A&P, Iván Gómez Alzate

Minería colombiana busca ser de talla mundial Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo Vélez

Las licencias ambientales son los reguladores del sector Ministro de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Gabriel Uribe

En Colombia hay energía para rato

Artillería contra la minería ilegal La gran apuesta de Pacific para 2013 CEO de Pacific Rubiales Energy, Ronald Pantin

En ascenso persiste producción de minerales

Reglas claras para inversión en minería

Récord en recaudo de regalías

La iguana sigue dando huevos de oro

14 18

Director de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Germán Arce Zapata

Alistan reforma al Código de Minas Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo Vélez,

52 56

EPM, camino a ser una multilatina

Escalada petrolera para 2013

Director Ejecutivo de la Cámara Colombiana de Minería, César Díaz Guerrero

Alistan Ronda Colombia 2014

Con APP se encarriló el Tren del Carare

“Boom” Minero Energético en la Bolsa

Minería va por inversión privada

Presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón

Fórmula para contrarrestar pobreza extrema Director del Departamento Administrativo para la Prosperidad Social, Bruce Mac Master

Bicentenario, un sueño hecho realidad Nueva Presidencia asume la EEB Sandra Stella Fonseca Arenas, Presidenta de la Empresa de Energía de Bogotá.

66 70 74

Energía con responsabilidad social Presidente de Urrá S.A., Ingeniero Alfredo Solano Berrío

Nuevos jugadores entran a competir

MINEROS S.A. quiere brillar en otras tierras Presidenta de MINEROS S.A., Beatriz Uribe Restrepo

Proyecto Buriticá, una oportunidad única

76 80 82 84

Celsia se conecta a la expansión Presidente de Celsia, Juan Guillermo Londoño

Banco de proyectos mineros Presidenta de Proexport, María Claudia Lacouture

Los rascacielos de la minería

88 90 92

La gran financiadora de los programas sociales

JUAN MANUEL SANTOS CALDERÓN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA

esde que asumimos la Presidencia de la República, en 2010, e incluso antes, defendimos la importancia estratégica de este sector. No en balde incluímos a la Locomotora Minera como una de las principales impulsoras del desarrollo del país, incluso cuando algunas voces se oponían a ello.

Y es que hay grandes ficciones en torno a la minería que no son ciertas pero que han hecho carrera: que es un sector parásito, que no da sino que sólo pide, que no contribuye al mejoramiento de la calidad de vida de las regiones donde opera, y podría enumerar muchas más. ¡Cuán lejos de la verdad! Este sector no solo dinamiza la economía nacional, no solo nos genera enormes ingresos provenientes de las exportaciones, no solo atrae importante inversión extranjera que impulsa nuestro crecimiento… Este sector es mucho más que eso: es el gran financiador de los programas sociales en el país. Las regalías derivadas del sector minero son un gran impulsor de obras sociales y de infraestructura, es decir, de bienestar y competitividad, a lo largo y ancho de nuestro país. Si Colombia le saca partido a su bonanza minera puede dar el gran salto al desarrollo en materia de infraestructura y, sobre todo, puede aportar de forma invaluable a que se reduzcan nuestros vergonzosos índices de pobreza. Una minería responsable, una minería sostenible, debe conducir en últimas a un desarrollo igualmente sostenible y con justicia social. Desde el Gobierno, seguiremos incentivando la estabilidad jurídica necesaria para los inversionistas y no apoyaremos cambios abruptos en la legislación que los perjudique. Estamos interesados en que el sector minero prospere dentro de las normas jurídicas, ambientales y sociales con las que sé que están comprometidos porque sabemos que su prosperidad revertirá en un mayor bienestar de las comunidades en aras de una Colombia donde la riqueza minera se traduzca en más equidad, sin menoscabar el medio ambiente. La Locomotora Minera va a todo vapor. En el camino debemos enfrentar las mafias oscuras, la minería criminal, la exigente competencia del exterior, la corrupción, las trampas legales, incluso la inestabilidad de los mercados financieros. Lo estamos haciendo y con todo el vigor porque es una aliada esencial en nuestro propósito de alcanzar la prosperidad. Estoy convencido de que, unidos, con responsabilidad social y ambiental, haremos de ese propósito una realidad.

Presidencia de la República de Colombia

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

Buena salud económica

olombia hoy goza de buena salud económica. Las cifras son contundentes. Hemos llegado aquí producto de años de esfuerzo y trabajo en equipo en el que han primado los acuerdos, la visión de largo plazo, la responsabilidad económica y la solidez institucional. El sector minero ha sido un aliado excepcional para el Gobierno en su propósito de generar más empleo, menos pobreza y más seguridad para todos; los tres ejes del Plan Nacional de Desarrollo del Presidente Juan Manuel Santos Calderón. Históricamente y en especial durante los últimos años, la Federico Renjifo Vélez, minería ha contribuido de manera importante; su participaMinistro de Minas y Energía ción en el PIB, las exportaciones, su inversión de calidad, la generación de impuestos y de regalías, son un aporte esencial para que nuestro país goce de esa buena salud económica a la que hacía referencia. Hoy la minería colombiana puede mostrar buenos resultados, y éstos se deben de manera importante al incremento en la producción de los proyectos, a los altos precios de algunos commodities - particularmente de los metales preciosos - y a la demanda sostenida por los minerales. De igual forma, es evidente para todos que ni los precios ni la demanda están garantizados, ya que la volatilidad depende en gran medida de los escenarios macroeconómicos internacionales. El precio de los minerales es eminentemente cíclico. En cuanto a la producción de minerales en el 2012, es importante mencionar que excepto en plata y esmeraldas, en todos los demás, crecimos de manera significativa. Estamos absolutamente comprometidos con defender la estabilidad jurídica y en mantener una carga fiscal suficientemente competitiva para atraer la inversión en Colombia y suficientemente alta para generar los recursos que el Estado requiere. Balance del Ministerio de Minas y Energía Sector de la Minería a Gran Escala

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA Ministro de Minas, Federico Renjifo Vélez - Viceministra de Minas, Natalia Gutiérrez Jaramillo Viceministro de Energía, Orlando Cabrales Segovia - Director de Energía Eléctrica, Alonso Mayelo Cardona Delgado Directora de Hidrocarburos, Martha Liliana Amaya Parra - Dirección de Minería Empresarial, Javier Octavio García Granados Dirección de Formalización Minera, Carlos Andrés Cante Puentes

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

Editorial

n su campaña electoral, el hoy Presidente Juan Manuel Santos Calderón, defendió el papel de la minería en el desarrollo económico y social del país, donde incluyó al sector en una de sus Locomotoras, para dinamizar la economía. Hoy cuando se asoman nubarrones sobre el sector minero, por la problemática que está generando la caída de los precios del carbón y las iniciativas de origen parlamentario para gravar más a esta industria, el Presidente sale de nuevo a defender el sector minero, al comprometerse a mantener la estabilidad jurídica a los empresarios. Su mensaje a los inversionistas extranjeros y nacionales para rechazar los cambios abruptos en la legislación, es el espaldarazo que requiere Colombia para permitir que la minería y su Locomotora se mantengan como pieza clave para el desarrollo del país que hoy le aporta el 2,4% al Producto Interno Bruto (PIB). Sin embargo, hay varias tareas por cumplir al pie de la letra, como incentivar y ejecutar la formalización de la minería, con la participación activa de las grandes empresas multinacionales que tienen la experiencia y el músculo financiero para hacer el acompañamiento en esta labor, con la que el Gobierno busca erradicar malas prácticas ambientales e industriales que ponen en riesgo la vida de las comunidades y de los mineros. Con los recursos que obtendrán las regiones, gracias a la Reforma a las Regalías, la inversión social podrá expandirse a todos los rincones del territorio nacional y contribuir de manera firme a la búsqueda de la paz. Pero hay que tener cuidado con algunos factores que podrían desestabilizar el sector como la demora en la expedición de las licencias ambientales, por parte de la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (Anla), la falta de la infraestructura adecuada para atender el transporte de los minerales y combatir la minería ilegal, que está deteriorando aceleradamente el medio ambiente. La minería debe ser un aliado del desarrollo, antes que un enemigo del medio ambiente, razón por la cual se deben cumplir las exigencias ambientales y hacer una minería sostenible que beneficie e involucre a las comunidades que viven en las zonas de influencia de las minas. Además, tiene como gran reto que la fiscalización a los títulos mineros y a las minas, a la que se destinarán importantes recursos, cumpla su objetivo, lo que permitirá tener una minería segura y de talla mundial que cumpla normatividades internacionales, donde se pueda disminuir la cantidad de accidentes laborales y se minimice el impacto al medio ambiente. La tarea se está haciendo, pero hay que acelerar los trabajos para que la Locomotora ruede más rápido, responsabilidad en la que tanto el sector privado como el Gobierno tienen en sus manos.

Iván Gómez Alzate Director General A&P

DIRECTOR GENERAL: IVÁN GÓMEZ ALZATE SUB DIRECTORA: MARTA RIVAS SUÁREZ - ASISTENTE DEL DIRECTOR: MÓNICA TORO MISAS GERENTE GENERAL: SANTIAGO GÓMEZ RIVAS - DIRECTOR EDITORIAL: HERNÁN GÓMEZ SERNA JEFE DIVISIÓN JURÍDICA: ÁNGELA MARÍA GÓMEZ V. GERENTE COMERCIAL: ALEJANDRA CANO LÓPEZ DATOS: ARCHIVOS MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA - ARCHIVOS MEDIOS - ARCHIVOS A&P INVESTIGACIÓN A&P - COLABORADORES PRENSA MINMINAS - RICARDO SANTAMARIA VICEPRESIDENCIA COMERCIAL: JUAN CARLOS MUÑOZ - INVESTIGACIÓN PERIODÍSTICA: STEPHANIE TORO M. PREPRENSA: SERENGUETTI - FOTOGRAFÍA: D.CANO RELACIONES PÚBLICAS: HERNÁN VÉLEZ JARAMILLO - JAIME RESTREPO URIBE MARÍA CLAUDIA LONDOÑO - CORRECTOR DE PRUEBA Y ESTILO: LUIS CARLOS LÓPEZ ÁLVAREZ JEFE DE REDACCIÓN: SEBASTIÁN MORALES GÓMEZ - DIRECTOR CREATIVO Y DISEÑO: FREDDY MORALES GARCÍA comunicaciones@actualidadyproyeccion.com - www.actualidadyproyeccion.com “Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa de los editores”. 2013 COLOMBIA

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RETOS MINEROS

Minminas busca extender la Ley 1382 para reformar el Código de Minas

Minería colombiana busca ser de talla mundial El Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo Vélez, considera que la minería responsable es una aliada del desarrollo del país. Uno de cada cinco dólares que llega al país por Inversión Extranjera Directa (IED) tiene como destino el sector de la minería, lo que permite que el Producto Interno Bruto (PIB) minero, que hoy es del 2,4 %, contribuya a convertir a la Locomotora Minera en un sector de talla mundial. Así lo cree el Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo Vélez, quien en el reciente II Congreso del Sector de la Minería a Gran Escala (SMGE), señaló que Colombia hoy goza de buena salud económica. El funcionario aprovechó este escenario para señalar que las cifras son contundentes y que así lo ven expertos internacionales. En 2011 el recaudo del impuesto a la renta de las empresas de este sector fue de $1,24 billones y en 2012, según Renjifo, se rompieron todos los records en materia de recaudo de regalías mineras, al alcanzar $2,04 billones, un 26,5% más que en el año anterior. “Hemos llegado aquí producto de años de esfuerzo y trabajo en equipo en el que han primado los acuerdos, la visión de largo plazo, la responsabilidad económica y la solidez institucional y en gran parte se lo debemos a ustedes”, explicó. El funcionario considera que la Locomotora Minera ha sido un aliado excepcioEl Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo Vélez, insiste que se debe desarrollar la infraestructura de transporte requerida para ser más competitivos.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RETOS MINEROS

“Vamos a presentar una solicitud formal para extender la vigencia de la Ley (1382) y disponer del tiempo suficiente para llevar a cabo la consulta previa y presentar el proyecto de ley al Congreso”.

nal para el Gobierno en su propósito de generar más empleo, más seguridad y menos pobreza. Renjifo cree que la Locomotora lleva buena marcha, pero recalcó que se requiere un esfuerzo adicional para sacar adelante la reforma al Código de Minas, para lo cual anunció que se reunieron recientemente con la Corte Constitucional. “Buscamos una solución a la inexequibilidad de la Ley 1382. Vamos a presentar una solicitud formal para extender la vigencia de la Ley y disponer del tiempo suficiente para llevar a cabo la consulta previa y presentar el proyecto de ley al Congreso”. El funcionario cree que se ha avanzado, especialmente en el trámite de la consulta previa con las comunidades étnicas. Así mismo aseguró que muchos empresarios están pensando que la Agencia Nacional de Minería (ANM)

aún no funciona al ritmo exigido por la industria, pero explicó que es una institución con menos de un año y que se está trabajando a marchas forzadas para normalizar la expedición de los títulos mineros. Frente al Servicio Geológico Colombiano, el Ministro señaló que están adelantando el proceso para

desarrollo humano, crecimiento profesional, comunitario y empresarial, diversidad, es una forma de vida, y especialmente, es un camino para hacer realidad los sueños de muchos colombianos”, recalcó. Además aseguró que otro reto que está enfrentando el sector es el de la competividad, para lo cual

“la Locomotora Minera ha sido un aliado excepcional para el Gobierno en su propósito de generar más empleo, más seguridad y menos pobreza”. realizar estudios geofísicos en las Áreas Estratégicas Mineras, para que de la mano de la Unidad de Planeación Minero Energética (UPME) se construya un sector minero moderno y de cara al futuro. “El aporte de la minería va mucho más allá. La minería es emprendimiento, innovación, tecnología,

se debe desarrollar la infraestructura requerida para el desarrollo de esta industria, especialmente el transporte de carbón, que el año pasado produjo 89,2 millones de toneladas del mineral. Hasta hoy se han presentado varios proyectos bajo el esquema de Asociaciones Público Privadas

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

RETOS MINEROS (APP), entre ellas la construcción del Ferrocarril del Carare, lo que permitirá sacar el carbón del Altiplano Cundiboyacense. Entre otros retos, el Ministro señaló que “la formalización de la minería es el paso siguiente que debemos dar para que podamos capitalizar ese inmenso potencial de recursos mineros que tenemos, y avancemos hacia una mayor participación de nuestra industria en el producto, el empleo y la inversión del país”.

Estabilidad jurídica

Frente a la preocupación de los empresarios de la minería por los

cambios en las reglas de juego, Renjifo señaló que “para mantener un crecimiento minero a largo plazo tenemos que tener la estabilidad jurídica”. El funcionario recalcó que han

seguir financiando el gasto social. “Por eso quiero ser enfático, estamos absolutamente comprometidos con defender la estabilidad jurídica y en mantener una

“la Locomotora Minera ha sido un aliado excepcional para el Gobierno en su propósito de generar más empleo, más seguridad y menos pobreza”. tenido un diálogo constante con los legisladores, para exponer el punto de vista del Gobierno, según el cual es necesario tomar una visión a largo plazo y de esta forma mantener la competitividad internacional del sector para que esta actividad pueda

carga fiscal suficientemente competitiva para atraer la inversión en Colombia y suficientemente alta para generar los recursos que el Estado requiere. Ese equilibrio no puede ser discusión de todos los días”, puntualizó.

Hasta hoy se han presentado varios proyectos bajo el esquema de Asociaciones Público Privadas (APP), entre ellas la construcción del Ferrocarril del Carare, lo que permitirá sacar el carbón del Altiplano Cundiboyacense.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

REGULACIÓN AMBIENTAL

“La tarea se está cumpliendo, pero no puede hacerse a la carrera”

Las licencias ambientales son los reguladores del sector Para el Ministro de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Gabriel Uribe, la obtención de la licencia ambiental debe conducir al desarrollo de proyectos con sostenibilidad y de un alto nivel industrial.

on la creación de la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA) el Gobierno busca ponerle fin a los abusos contra el medio ambiente Uno de los requisitos para la explotación minera en el país es la obtención de una licencia ambiental, herramienta que le da luz verde a las compañías mineras a ejecutar un proyecto, pero no a su libre albedrio, sino condicionado a cumplir con ciertas normas al pie de la letra. Es decir, son herramientas que permiten regular la minería; es el control natural del sector, que todos deben obtener del Gobierno y cumplir. El Ministro de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Gabriel Uribe, si bien es el responsable de todo el sector, tiene en Luz Helena Sarmiento, Directora de la ANLA, el alfil perfecto para que el medio ambiente en el país sea respetado y los proyectos sean sostenibles. El Ministro cree que la tarea se está haciendo bien, pese a las demoras que se han tenido por el desborde en las solicitudes para desarrollar, tanto proEl Ministro de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Gabriel Uribe, cree que con la creación de la ANLA, se contribuye que el país pueda avanzar en el camino correcto en materia de desarrollo sostenible en diferentes sectores.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

REGULACIÓN AMBIENTAL

La expedición de licencias ambientales ha repuntado, pero también el número de solicitudes ha crecido, especialmente en el de minería para buscar oro.

yectos mineros como obras civiles para la construcción de carreteras, túneles, hidroeléctricas, proyectos mineros, de petróleo y gas. Pero no son solamente documentos y requisitos que hay que presentar, sino obligaciones que deben estar a la orden del día para evitar que ocurran desastres ambientales como los que ocurrieron con la barcaza de la Drummond en Ciénaga (Magdalena), donde la ANLA impuso una sanción que obligó a la multinacional a suspender por más de 20 días el cargue de carbón en barcazas, hasta tanto la compañía no presentará un plan de contingencia que garantizara que este tipo de situaciones no se volvería a presentar o si se diera se tomaran medidas adecuadas para evitar daños ambientales. Uribe considera que la tarea se

está cumpliendo, pero que no se puede hacer a la carrera, ya que hay que ser responsable con el medio ambiente, con las comunidades y con los empresarios. Uribe cree que la creación de la ANLA, fue una medida perfecta, que debe contribuir a que el país pueda avanzar en el camino correcto en

guerra a la minería y a la exploración petrolera para defender a ultranza el medio ambiente, o que se presente el caso donde se permita la libre exploración y desarrollo de proyectos sin condiciones. Por esta razón, los analistas consideran que las licencias ambientales están llamadas a regular toda activi-

Expertos creen que el medio ambiente no puede convertirse en el “caballito de batalla” en las campañas electorales venideras. materia de desarrollo sostenible en diferentes sectores. Expertos creen que el medio ambiente no puede convertirse en el “caballito de batalla” en las campañas electorales venideras, donde los candidatos lleguen a los extremos que para ganar votos declaren la

dad minera y que deben ser claras y contundentes, pero que se deben expedir muy rápido. Sostienen que se deben aplicar medidas que han sido efectivas en otros países, que sin ir tan lejos, se pueden ver en Perú y Chile, esto sin hablar de Canadá o Australia, que

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

REGULACIÓN AMBIENTAL son países con una industria minera muy madura. Uribe cree que una de las tareas del Minambiente es la aplicación de sanciones que van desde la multa pecuniaria, pasando por decomisos, demoliciones y restitución. El Ministro cree que la obtención de la licencia ambiental no debe ser el punto final del proceso, sino que debe conducir al desarrollo de proyectos con sostenibilidad y de un alto nivel industrial, pero debe existir un acompañamiento a esta hoja de ruta, que es lo que el Gobierno está implementando con

el programa de fiscalización no solo a los títulos, sino al desarrollo de los proyectos. La Agencia Nacional de Minería ya viene trabajando en el tema y hasta

tre de 2013 la Agencia entregará el primer reporte sobre el proceso que adelanta el consorcio HGC y Bureau Veritas-Tecnicontrol en el proceso de fiscalización del sector minero.

“la tarea se está cumpliendo, pero no se puede hacer a la carrera, ya que hay que ser responsable con el medio ambiente, con las comunidades y con los empresarios”. la fecha se han fiscalizado cerca de 10 mil títulos mineros y la meta es que al cierre del primer semestre unos 10 mil estén fiscalizados. Entre el primer y segundo trimes-

Por ahora el Estado espera que se den los primeros resultados de este proceso de fiscalización minera, el más importante y ambicioso que se ha dado en la historia del país.

“Se deben aplicar medidas que han sido efectivas en otros países, como Perú, Chile, Canadá o Australia, que son países con una industria minera muy madura”.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

Generación Sostenible en la Central

Hidroeléctrica Urrá I

A través de: 340 megavatios de potencia instalada Energía media de 1.274 gigavatios hora año Energía firme anual de 930 gigavatios hora año. Embalse multipropósito que regula el río Sinú controlando crecientes con caudal promedio diario mayor a 700 metros cubicos por segundo Modelamiento del embalse de filo de agua a embalse de largo plazo Simulación de las crecientes naturales del río Sinú para fines ambientales y de regulación Interconexión

ENERGÍA EN FIRME

En los próximos años aumentará la generación de electricidad

En Colombia hay energía para rato Con miras hacia el futuro, el Gobierno ha realizado subastas para asignar energía en firme para el futuro.

a planeación y visión han sido pilares fundamentales en la estrategia del Gobierno por asegurar la prestación del servicio de energía eléctrica en el país para los próximos años. Es por esto que entre mayo y junio de 2008 se contrató la construcción de centrales de generación por el método de subasta, con una capacidad de generación de 3.420 megavatios adicionales. Lo anterior se hizo mediante un esquema, en el cual las empresas ganadoras se comprometieron a realizar proyectos y entregar energía

en fechas determinadas. De esta manera, durante los próximos años entrarán en funcionamiento proyectos que incrementarán la generación de energía con el objetivo de cumplir con la creciente demanda del servicio. Entre los proyectos de la primera subasta a los que se les asignó la generación de energía están la hidroeléctrica Amoyá, localizada en el municipio de Chaparral, Tolima. La iniciativa, que está a cargo de Isagen, inició su construcción en junio de 2008 y tiene una capacidad instalada de 80 megavatios. Entre tanto, Hidrosogamoso, que

también construye Isagen, tendrá una capacidad de 820 megavatios. Se prevé que cerca de la cuarta parte de la nueva oferta de energía en el país provendrá de la hidroeléctrica, proyecto que se inició desde marzo de 2009 en Santander. Por su parte, el proyecto hidroeléctrico Miel II en Caldas, con capacidad de 120 megavatios fue asignado a la sociedad Promotora Miel II. Igualmente, está el proyecto El Quimbo a cargo de Emgesa, localizado en el Huila. Contará con una capacidad instalada de 400 megavatios, lo que equivale a cubrir cerca

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

ENERGÍA EN FIRME

Entre mayo y junio de 2008 se contrató la construcción de centrales de generación por el método de subasta, con una capacidad de generación de 3.420 megavatios adicionales.

del cinco por ciento de la demanda eléctrica total del país. A su vez, la Hidroeléctrica Ituango (Hidroituango), localizado a 171 kilómetros de Medellín, será la última en entrar a operar hacia el año 2018 con una capacidad de 1.200 megavatios. La iniciativa hace parte de la cadena de proyectos identificados para aprovechar el potencial del río Cauca en el tramo medio de la cuenca conocido como Cañón del Cauca.

Repiten la dosis

La primera subasta de energía fue tan exitosa que el Gobierno decidió realizar otras con el fin de poder ofrecer una mayor oferta del servicio en los próximos años y así evitar entrar en racionamientos cuando se presenta el Fenómeno del Niño, como sucedió a principios de los años 90 en Colombia y en otros países de la región.

De esta manera y después de haber aprendido la lección, el Gobierno no quiere volver a repetir la misma historia, por lo que al evaluar la demanda a futuro que tendrá el país, ha promovido el desarrollo por parte de empresas privadas de más proyectos de generación de energía. Es así como a finales de diciembre de 2011 se realizó otra

eléctrica para dar confiabilidad al sistema hasta el 2016. Lo anterior gracias a la exitosa subasta de energía en firme en la que se asignaron 3,8 teravatios hora año, con una capacidad de 572 megavatios. Se harán inversiones de US$700 millones, con lo que también vendrán grandes oportunidades en términos

“La primera subasta de energía fue tan exitosa que el Gobierno decidió realizar otras con el fin de poder ofrecer una mayor oferta del servicio de energía”. subasta de energía eléctrica en la que también participaron los más grandes generadores del país. Con esto, se prevé el desarrollo de grandes megaobras, como sucedió en las anteriores subastas. Como resultado de este proceso, Colombia cuenta con cinco nuevos proyectos de generación de energía

de empleo para la construcción de estas importantes obras civiles. La subasta contó con la participación de siete empresas con ocho proyectos que ofertaron 6,25 teravatios hora año de energía firme y una capacidad superior a los 1.000 megavatios. Los proyectos asignados fueron:

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

ENERGÍA EN FIRME Proyecto Hidroeléctrico del Río Ambeima, en el Tolima; Central Hidroeléctrica Carlos Lleras Restrepo y San Miguel, en Antioquia; Gecelca 32 en Córdoba y Tasajero II en Norte de Santander. De los cinco proyectos asignados, cuatro fueron liderados por el sector privado y otro por una entidad estatal. Además, uno cuenta con una inversión mayoritariamente extranjera, en particular de un grupo chileno. Los proyectos reflejan confianza de los inversionistas en el país, en el sector eléctrico y en las reglas de juego, por lo tanto muestran una vez más que Colombia se

posiciona como uno de los países líderes en materia energética en América Latina. Sobresale también que tres de los proyectos corresponden a

durante varios años y el cual ha dado frutos. La subasta se requería debido a que se quiere garantizar la prestación del servicio para atender la

a finales de diciembre de 2011 se realizó otra subasta de energía eléctrica en la que también participaron los más grandes generadores del país. generación de energía hidráulica, recurso que es renovable y ambientalmente sostenible. La subasta también le da a Colombia la posibilidad de exportar energía eléctrica hacia otros países, proyecto en el que ha trabajado

demanda local y las exportaciones que se planean a futuro. Con las subastas, los colombianos pueden tener la certeza que la prestación del servicio de energía es sólido y confiable, a pesar de las condiciones climáticas que se presenten.

La estabilidad en las reglas de juego y la confianza inversionista posicionan a Colombia como uno de los países líderes en materia energética en América Latina.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

CONTROL MINERÍA ILEGAL

Ministerio de Defensa fortalecerá la legislación para aumentar los controles

Artillería contra la minería ilegal

El Gobierno Nacional tramita el proyecto de ley para contrarrestar el efecto de esta actividad.

l Gobierno Nacional viene adelantando diferentes iniciativas para enfrentar la minería ilegal en el país. El Ministerio de Defensa presentó un proyecto de ley que busca mayores herramientas para controlar la minería ilegal, ya que ésta se ha detectado como fuente de financiación de los grupos armados ilegales. La idea de la iniciativa es fortalecer la legislación para aumentar los controles en toda la cadena de valor de la minería ilícita y proteger con mayor efectividad el medio ambiente. El Ministro de Defensa, Juan Carlos

Pinzón Bueno, aseguró que “vamos a tener más herramientas penales, más herramientas administrativas para perseguir a aquellos que estén en la actividad criminal, que hagan lavado de activos con éstos recursos o que estén depredando el medio ambiente como está ocurriendo”.

Puntos claves

El proyecto propone entre otras medidas modificar el tipo penal de contaminación ambiental con el fin de que sea más claro, incluyendo dentro de los recursos naturales las aguas continentales y marinas y se adiciona como agravante que se

produzca un daño ambiental irreversible o de alto impacto. Según el Ministro, incluye además sancionar el vertimiento de residuos contaminantes al medio ambiente. “El que contamine directa o indirectamente el aire, la atmósfera, el suelo, el subsuelo, las aguas terrestres, marítimas o subterráneas o demás recursos naturales que pongan en peligro la salud humana o los recursos fáunicos, forestales, florísticos o hidrobiológicos, podrá ir a prisión entre cuatro y nueve años y deberá pagar una millonaria multa”, manifestó Pinzón. Así mismo, se plantea incluir la medida especial de destrucción de

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

CONTROL MINERÍA ILEGAL

El proyecto del Gobierno Nacional brindará más herramientas penales y administrativas para perseguir a aquellos que estén en la actividad criminal. Esta política será considerada como prioridad de Estado y por eso se ha llegado a acuerdos con los presidentes de Ecuador, Perú y Bolivia, que sufren similar problema.

maquinaria pesada utilizada en actividades de explotación de minerales sin licencia ambiental o su equivalente, cuando de su uso se derive o pueda derivarse daño o inminente riesgo de daño o peligro a los recursos naturales, al medio ambiente, al paisaje o la salud humana siempre y cuando la situación de seguridad, características o ubicación de la maquinaria no permitan la adopción de otra medida. El Ministro aseguró que grupos terroristas como las Farc, se han aliado con bandas criminales para lucrarse de éste negocio ilícito, por lo que se hace necesario combatir con mayor efectividad toda la cadena productiva de la minería criminal. “Esta actividad no sólo financia al terrorismo, a la criminalidad, a la delincuencia organizada y delincuencia en general, sino también

está causando un terrible daño a la nación, hay un daño ambiental que no tiene justificación ni proporciones”, agregó el Ministro.

Efectos

Como consecuencia de esta actividad criminal, las regalías por la explotación minera legal y responsable no llegan a las poblaciones que las necesitan. La minería ilegal, gestada

que las regalías por una explotación ordenada, técnica, legal que se debe hacer de los recursos naturales, pues de una u otra manera no lleguen a los programas sociales, ni lleguen a la inversión que permitan que los más pobres se beneficien de esa riqueza natural del país”, afirmó Pinzón. El Presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón, señaló que “con el proyecto de ley se espera superar estas dificultades que hemos tenido en el combate contra la minería criminal”. Hoy en día, contra la minería ilegal “lo único que podemos hacer es castigarlo por causar un daño grave contra el medio ambiente. Inclusive esa definición de grave muchas veces se somete a una interpretación subjetiva que dificulta enormemente la acción contra la minería criminal. Uno de los problemas más nocivos es que la minería criminal se ha vuelto el combustible de buena parte de la violencia en este país. Alimenta a las Farc, alimenta al ELN, alimenta a las Bacrim”, precisó Santos. Esta política será considerada como prioridad de Estado y por eso se ha llegado a acuerdos con los presidentes de Ecuador, Perú y Bolivia, que sufren similar problema. “Medidas que tienen que ver inclusive con la destrucción misma de la maquinaria pesada que se utiliza para esa minería criminal”, sostuvo el Jefe de Estado. Con el proyecto, el Gobierno busca encaminar su Locomotora

“La idea de la iniciativa es fortalecer la legislación para aumentar los controles en toda la cadena de valor de la minería ilícita”. por grupos armados ilegales va en contra del proyecto de formalización minera que adelanta el Ministerio de Minas y Energía. “Al mismo tiempo, este comportamiento criminal está impidiendo

Minero Energética hacia un futuro de mejores oportunidades para los mineros nacionales, pero respetando el entorno natural y los factores sociales, vitales para el progreso del país.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

ACTUALIDAD PACIFIC RUBIALES

Pacific Rubiales destinará US$495 millones a exploración

La gran apuesta de Pacific para 2013 El CEO de Pacific Rubiales Energy, Ronald Pantin, habló sobre las inversiones y proyectos que prepara para este año.

acific Rubiales Energy continúa su apuesta en Colombia debido a los óptimos resultados que ha tenido en exploración y producción de hidrocarburos. El CEO de la petrolera canadiense, Ronald Pantin, anunció para este año un plan de inversiones en exploración y perforación de US$1.700 millones, lo que representa un incremento cercano al 30% sobre el estimado en esta materia para el 2012. Ese plan para ejecución en el presente año tiene énfasis en las operaciones en Colombia y Perú, pero contempla actividades exploratorias fuera de estos países. La compañía, que cotiza en las bolsas de valores de Colombia y Toronto (Canadá), proyecta que el programa de capital se financie mediante flujos de caja generados internamente dentro de un rango de precios del petróleo WTI entre US$85 y US$90. De acuerdo con el plan de inversión, US$495 millones se destinarán a la exploración, con un estimado de mayor número de pozos a ser perforados, programados en cuencas de frontera y costa afuera en el exterior de Colombia. Así mismo, tiene prevista la perforación de aproximadamente 36 pozos brutos explorato-

Según afirmó el CEO de Pacific Rubiales Energy, Ronald Pantin, el 2013 se ha iniciado con una meta de crecimiento de producción promedio total del 15% y 30%.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

ACTUALIDAD PACIFIC RUBIALES

La producción de la empresa a fines del 2012 fue de aproximadamente 293.000 bpd, producción bruta total del campo, o de aproximadamente 117.000 bpd netos después de regalías.

rios (incluyendo pozos de avanzada y estratigráficos) y la adquisición de 4.682 kilómetros y 1.040 kilómetros de sísmica 2D y 3D, respectivamente. Otros $US520 millones se dedicarán a perforación de pozos de desarrollo con un total de 283 pozos brutos planeados (excluyendo pozos de reacondicionamiento y de inyección de agua). Del plan de inversiones, US$555 millones serán invertidos en facilidades e infraestructura de los cuales aproximadamente el 85% se destinará a los campos principales de producción de crudo pesado Rubiales, Quifa Suroeste, Cajua y Sabanero en Colombia. El saldo (US$130 millones) será destinado al plan de desarrollo del bloque CPE-6, así como a otros campos en desarrollo principalmente de crudo liviano en Colombia.

Producción

Pacific Rubiales proyecta en 2013 elevar la producción de barriles de petróleo equivalente diario en un 30%. Sobre esta proyección, Pantin afirmó que “es posible que el crecimiento de la producción de Pacific Rubiales y otras compañías en Colombia en el 2013 se siga

dio total del 15% y 30% en el 2013”. En cuanto a los resultados del 2012, Pantin aseguró que “la compañía estima que logrará obtener una producción promedio neta después de regalías de aproximadamente 99.000 bpd. A pesar de encontrarse en el límite inferior del rango de nuestras expectativas, este fue un

El plan de inversiones de 2013 hace énfasis en realizar las operaciones en Colombia y Perú, pero contempla actividades exploratorias fuera de estos países. viendo afectada por el ritmo en la aprobación de licencias ambientales en Colombia. Sin embargo, a fin de adoptar un punto de vista prudente y realista frente al tema, sobre el cual no tenemos control alguno, iniciaremos el año con una meta de crecimiento de producción prome-

desarrollo muy importante, dada la producción constante significativa durante los primeros ocho meses del año con ocasión a las demoras inesperadas en la expedición de licencias ambientales en Colombia”. La producción de la empresa a fines del 2012 fue de aproximada-

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

ACTUALIDAD PACIFIC RUBIALES mente 293.000 bpd, producción bruta total del campo, o de aproximadamente 117.000 bpd netos después de regalías, lo cual representa un incremento de alrededor del 17% con relación a la producción de fin de 2011, excediendo las metas de 280.000 a 285.000 bpd en producción bruta total del campo”. Con respecto a las estimaciones de Pacific Rubiales en cuanto a los precios de crudo y netbacks operacionales, espera lograr un netback en su producción de petróleo que exceda los US$65 por barril con respecto a los precios promedio del WTI de cerca de aproximadamente US$94, generando un Ebitda (utilidad antes de ingresos) estimada de $2,1 billones en 2012. Entre tanto, para 2013 la pe-

trolera canadiense espera generar un Ebitda en el rango de US$2.500 millones a US$2.800 millones en un entorno esperado de precio de petróleo WTI de US$85 a US$90. Igualmente, las reservas han registrado un avance en las cifras. Al cierre de diciembre de 2012, Pacific Rubiales acumuló reservas de petró-

Financiamiento

Como cualquier compañía, la petrolera canadiense evalúa las posibilidades que tiene para financiar sus proyectos. El Presidente de Pacific

US$495 millones se destinarán a la exploración, con un estimado de mayor número de pozos a ser perforados, programados en cuencas de frontera y offshore. leo por 494 millones de barriles de petróleo equivalente. Esta cifra se respalda con reservas petroleras en sus operaciones en Guatemala que se calculan en 53 millones de barriles equivalentes.

Según el Presidente de Pacific Rubiales, José Francisco Arata, la emisión de bonos es un posible mecanismo para acceder a los recursos necesarios para desarrollar futuros descubrimientos.

Adicionalmente, la empresa calcula sus reservas petroleras en Perú por 801 millones de barriles equivalente.

Rubiales, José Francisco Arata, explicó que se estudia la emisión de bonos. “Son ideas que se están manejando porque estamos viendo que vamos a necesitar recursos para desarrollar los futuros descubrimientos y un posible mecanismo para tener acceso al capital es la emisión de bonos”, recalcó. La emisión ha sido un mecanismo que ha tenido la compañía en el pasado, por lo que de requerirse se recurrirá a éste. “Cualquier inversionista que va a asumir el riesgo lo que necesita ver es que haya una historia de negocios coherente y positiva. Detrás de ese plan de negocios tiene que haber un capital humano”, indicó Arata. De esta manera, las inversiones de la empresa van más allá de sus operaciones, puesto que también destinan un presupuesto para los aspectos sociales. El Gerente de Responsabilidad Social de Pacific Rubiales, Alejandro Jiménez Ramírez, indicó que la inversión en proyectos sociales en sus áreas de influencia en Colombia será de US$30 millones. “Estas inversiones sociales para 2013 se están aumentando 5% frente a las que invertimos en 2012, es decir, para este nuevo año se invertirán US$11,2 millones para cumplir con los procesos de compensación e inversión social voluntaria con las comunidades indígenas, étnicas y otras minorías”, puntualizó Jiménez.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

Su mejor aliado para energía renovable y limpia

El agua es generalmente una fuente de fascinación e inspiración. Pero para nosotros, en ANDRITZ HYDRO, esto significa aún más, porque esta representa un desafío constante, para crear innovaciones tecnológicas actualizadas. Las compañías de

utilidad de todo el mundo, valoran nuestro know-how y compromiso, y confían en la seguridad y fiabilidad de nuestras soluciones de generación de energía hechas a medida. Desde equipos para nuevas plantas hidroeléctricas, centrales hidroeléc-

tricas llave en mano y la rehabilitación y revisión de instalaciones existentes, hasta automatización completa de soluciones. Nos concentramos en la mejor solución – From water to wire.

Contacto en Colombia: ANDRITZ HYDRO LTDA. Carrera 67 No. 100-20 Piso 9, Bogotá, Colombia Teléfono: +57 (1) 744 8200

contact-hydro.co@andritz.com www.andritz.com

MINERÍA Y ENERGÍA EN BVC

Aumenta la llegada de empresas a la BVC y el Mila

“Boom” Minero Energético en la Bolsa El buen comportamiento del sector y las óptimas perspectivas en el mediano plazo han hecho que las acciones de las firmas minero energéticas sean atractivas en los mercados de valores.

l mercado de capitales colombiano está generando grandes oportunidades para que las empresas del sector minero energético con presencia en el país puedan financiar sus operaciones. De esta manera, las compañías que se encuentran listadas en la Bolsa de Valores de Colombia (BVC) están dentro de las que registran los mayores números de negociación. El apetito por estas empresas ha sido tan grande que en el Mercado Integrado Latinoamericano (Mila), acciones como las de Pacific Rubiales y Ecopetrol son unas de las más transadas por los inversionistas de Chile y Perú. De hecho, el interés de los inversionistas por acciones de empresas del sector minero energético crece todos los días. Es así como en la BVC se ha incrementado el número de emisores de este segmento de la economía en el mercado de renta variable, pues las compañías ven en este espacio una oportunidad para apalancar sus planes de expansión y los agentes ven una buena alternativa de inversión. El Presidente de la BVC, Juan Pablo Córdoba, destacó que la llegada de estas empresas, “está basada en la confianza inversionista que les generan estas compañías a los inversionistas”. De esta forma, el buen comportamiento del sector y las óptimas persEl Presidente de la BVC, Juan Pablo Córdoba, destacó que la presencia de estas empresas minero energéticas, “está basada en la confianza inversionista que les generan estas compañías a los inversionistas”.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

MINERÍA Y ENERGÍA EN BVC

En la BVC se ha incrementado el número de emisores minero energéticos en el mercado de renta variable, pues las compañías ven en este espacio una oportunidad para apalancar sus planes de expansión y los agentes ven una buena alternativa de inversión. pectivas en el mediano plazo han hecho que las acciones de las firmas minero energéticas sean atractivas en el mercado de valores local.

Las de más peso

La Canasta del Índice General de la Bolsa de Valores de Colombia (IGBC) para el primer trimestre de 2013 muestra que la acción de Ecopetrol lidera la lista con una ponderación de 23,61%. Entre tanto, el título que le sigue es Pacific Rubiales Energy con una participación de 15,03%. La canasta del IGBC es el grupo de acciones que determinan diariamente el valor del Índice, el cual se calcula trimestralmente. En ésta se encuentran las acciones más representativas del mercado. En la canasta del COLCAP, índice que agrupa los títulos más líquidos del mercado de capitales es el título de Ecopetrol el más destacado en el COLCAP con una participación del 19,92%.

Entre tanto, la acción de ISA tiene un 4,43% dentro del índice seguido por Pacific Rubiales Energy con un 3,69%, la Empresa de Energía de Bogotá (EEB) con 2,17%, Petrominerales Energy con 0,43% y Canacol Energy con 0,37%.

Llegada a la Bolsa

El primer salto a la rueda accionaria lo hizo la empresa Mineros S.A., un grupo empresarial privado de origen

título más antiguo de este sector en el mercado local. Para el año de 1983, Promigas, empresa que se dedica al transporte y distribución de gas natural y combustibles, también se anima y lista sus títulos en la rueda accionaria. Entre tanto, el 13 de noviembre del 2002, ISA, firma de servicios de administración, operación y transporte en mercados de energía eléctrica y de servicios de telecomunicaciones,

En el Mila, acciones como las de Pacific Rubiales y Ecopetrol son unas de las más transadas por los inversionistas de Chile y Perú. nacional, dedicado a la exploración y explotación de metales preciosos, especialmente el oro y cuyo mayor accionista es el Grupo Colpatria, así como la Corporación Financiera Colombiana (Corficolombiana). Esta compañía decidió entrar a la bolsa en el año de 1982, siendo el

decide entrar a buscar financiación de sus proyectos en el mercado de renta variable colombiano. Sin embargo, sería hasta la emisión de Ecopetrol, el 27 de noviembre de 2007, cuando se presentó la mayor acogida de los inversionistas naturales al mercado de capitales.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

MINERÍA Y ENERGÍA EN BVC La empresa más grande del país y la principal compañía petrolera en Colombia colocó títulos en el mercado primario a un precio de $1.400 cada uno, ayudada de créditos para que los nuevos inversionistas pudieran adquirir los paquetes mínimos. Posteriormente, el ocho de julio de 2008 la Superintendencia Financiera de Colombia autorizó la inscripción de las acciones ordinarias de la Empresa de Energía de Bogotá (EEB) en el Registro Nacional de Valores y Emisores. Así mismo, la Bolsa de Valores de Colombia (BVC) también autorizó la inscripción de dichos títulos en la plaza bursátil. Para el año 2009 la compañía Biomax, dedicada a la distribución de combustible para mayoristas y minoristas en el país, entró a la

rueda accionaria el 16 de octubre de 2009, siendo una de las empresas más jóvenes en listarse en la BVC. El primero de octubre de 2009 la Sociedad de Inversores en Energía (SIE), que se constituyó con el aporte que los accionistas de las sociedades Terpel del Centro, Terpel Sur, Terpel Antioquia, Terpel Norte,

internacionales como uno de los países políticamente más estables de América Latina y eso se ha venido demostrando con un crecimiento económico estable impulsando la inversión extranjera directa. Como consecuencia de esto, el 21 de diciembre de 2009 Pacific Rubiales Energy, empresa de origen

“Las empresas del sector minero energético y de hidrocarburos han incrementado su presencia en el mercado de renta variable local”. Terpel Sabana, Terpel Bucaramanga y Terpel Occidente, se une a las empresas que quieren buscar su apalancamiento en el mercado de capitales y se lista en esa fecha. Durante los últimos años, Colombia es considerada por los analistas

canadiense que se dedica a la producción y explotación de crudo pesado y gas natural y que ocupa el segundo lugar como mayor productor de gas y petróleo del país, se listó en la rueda local siendo la primera empresa extranjera en

Para el año 2009 la compañía Biomax, dedicada a la distribución de combustible para mayoristas y minoristas en el país, entró a la rueda accionaria el 16 de octubre de 2009, siendo una de las empresas más jóvenes en listarse en la BVC.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

MINERÍA Y ENERGÍA EN BVC hacer parte de los emisores de la bolsa colombiana. A ésta se sumo otra canadiense del sector de hidrocarburos, Canacol Energy, dedicada a la producción y exploración de petróleo con operaciones en Colombia, Guyana y Brasil, ingresando a la bolsa colombiana el 22 de julio de 2010. Para el año 2011, la empresa Petrominerales, firma exploradora y productora de petróleo y gas con el respaldo de Petrobank Energy & Resources Limited, se convierte en la tercera compañía canadiense en llegar al mercado de capitales colombiano ingresando el 27 de julio de ese año. En el país ha habido una creciente confianza en la economía nacional y una mejor percepción de seguridad, lo que se refleja en la llegada de estas empresas al país y en el deseo de querer participar en el mercado accionario local.

Derivex

Ampliando las oportunidades de inversión en el sector energético, la sociedad administradora del sistema de negociación de derivados sobre productos energéticos, Derivex S.A. ingresó al mercado nacional. Esta compañía, creada entre la Bolsa de Valores de Colombia y la filial de ISA, XM, ofrece al mercado productos de cobertura e inversión sobre electricidad. A su vez, espera en el mediano plazo ofrecer coberturas en gas y carbón. Derivex es un mercado que va dirigido a todo agente del sector eléctrico con exposición al precio de la energía eléctrica y exposición crediticia de corto, mediano y largo plazo, hablamos de empresas generadoras, comercializadores, inversionistas pertenecientes al sector financiero y sobre todo está dirigido a cualquier persona con interés de invertir en energía sin riesgo de contraparte. De esta manera, las empresas del sector minero energético y de

Derivex es un mercado que va dirigido a todo agente del sector eléctrico con exposición al precio de la energía eléctrica y exposición crediticia de corto, mediano y largo plazo. Foto: El Tiempo. hidrocarburos han incrementado su presencia en el mercado de renta variable local y muy seguramente

llegarán nuevos emisores para ir aumentando la participación del sector en la rueda accionaria local.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

APUNTES DE LA ACP

Exploración y explotación petrolera tienen resultados favorables

Escalada petrolera para 2013 Para los 20 pozos más grandes del país se estima que el crecimiento estará entre el 15% y el 20%. Así mismo, se llegaría a un promedio entre 1.030.000 y 1.060.000 barriles de petróleo diarios este año.

ras enfrentar un panorama poco prometedor a finales de la década pasada, al estar la actividad petrolera del país en declive, el sector tuvo un resurgimiento que consolidó a Colombia como uno de los principales productores de crudo de Latinoamérica. La reestructuración de la política petrolera, que tuvo lugar a finales de los noventa y principios de la década pasada, sirvió para mejorar la competitividad del país para

atraer inversión para la exploración y producción de petróleo y gas. “El mejoramiento del clima económico y político en los últimos años, así como el incremento de los precios internacionales de los productos y la acertada política de atracción al capital petrolero extranjero, animaron a las compañías a invertir en el país”, explicó el Presidente de la Asociación Colombiana del Petróleo (ACP), Alejandro Martínez Villegas. Y desde entonces no ha parado.

En 2012 el sector petrolero mantuvo su aporte positivo a la economía del país con un tributo equivalente al 24% de los ingresos corrientes de la Nación. Así mismo, fue el principal contribuyente del impuesto de renta, con un cargo del 36% respecto al total tributado por las diferentes industrias del país. “Durante el último año la industria pagó a las diferentes regiones del país por concepto de regalías $6,4 billones. Y en cuanto a producción de crudo, a finales de diciembre

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

APUNTES DE LA ACP directa recibida por el país en 2012. Las exportaciones del sector, a noviembre de 2012, alcanzaron un total de US$27.891 millones, con una proyección a diciembre de US$30.400 millones, que significa un aumento del 9% respecto al 2011 y una participación en las exportaciones del país del 51%.

Lo que viene para 2013

Según el Presidente de la ACP, Alejandro Martínez Villegas, una de las mayores preocupaciones del gremio radica en que no se mantenga la estabilidad tributaria.

pasado la industria logró la meta del millón de barriles de petróleo diarios, cifra que permitió dejar el promedio anual en 944 mil barriles por día, lo que significó un incremento del 3% frente al registro obtenido el año anterior”, explicó Martínez.

Dinámica del sector

En la actividad exploratoria también se tienen resultados favorables. En 2012 se perforaron 130 pozos en diferentes regiones del país. El mayor esfuerzo estuvo enfocado en los Llanos Orientales con el 78% de pozos explorados, el Valle Medio del Magdalena con el 8% y en la cuenca del Caguán – Putumayo con el 5%. Por regiones, de acuerdo con cifras recaudadas a septiembre de 2012, el 80% de la producción de crudo se concentró en cuatro departamentos: Meta, con el 49%; Casanare, 18%; Arauca, 7%; y Santander, 6%. Siguieron en su orden:

Boyacá, Huila, Putumayo, Tolima, Antioquia y Bolívar. En cuanto a la exploración sísmica en 2012 se corrieron un total de 18.162 kilómetros, un nivel alto frente a lo logrado en años anteriores. De acuerdo con Martínez, otro indicador que demuestra la

Este año tendría un comportamiento similar al del 2012. La meta de la industria es lograr altos niveles de inversión que permitan encontrar las reservas requeridas para el autoabastecimiento energético del país en el largo plazo. “Para el 2013 esperamos mantener altos los niveles de actividad exploratoria y de producción con incrementos en las diferentes actividades, con lo cual el sector se mantiene como la mejor oportunidad que tiene el país para acelerar su desarrollo económico y social”, sostuvo Martínez. De esta manera, el gremio proyecta que el crecimiento de la industria en materia de producción para este año se ubique entre el 9% y el 12%. Para los 20 pozos más grandes del país se estima que el crecimiento esté entre el 15% y el 20%, para llegar a un promedio entre 1.030.000 y 1.060.000 barriles de petróleo diarios,

En 2012 el sector petrolero mantuvo su aporte positivo a la economía del país con un tributo equivalente al 24% de los ingresos corrientes de la Nación. importancia del sector petrolero en la economía colombiana es el relacionado con la inversión extranjera directa registrada, que a septiembre de 2012 llegó a US$4.356 millones, con una proyección a diciembre de US$5.800 millones, representando un incremento del 14% frente al 2011. Esas cifras equivalen al 37% del total de inversión extranjera

“esto si se logran agilizar los procesos de otorgamiento de licencias ambientales y no se presentan ataques a la infraestructura”, advirtió Martínez. El Presidente de la ACP señaló que “los recientes ataques contra la actividad petrolera nos preocupan, pero estamos confiados en que la labor de la Fuerza Pública va a ser exitosa y esa tendencia va a disminuir”.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

APUNTES DE LA ACP Para este año la industria espera que se exploren 135 pozos y se corran 27.800 kilómetros de sísmica durante este año.

Estabilidad tributaria

Una de las mayores preocupaciones del gremio radica en que no se mantenga la estabilidad tributaria, pues varias iniciativas legislativas pretenden aumentar los gravámenes al sector petrolero. “Nos preocupan los trámites en el Congreso porque hace que Colombia pierda competitividad. El sector está dando un aporte positivo al país y debemos mirar la sostenibilidad en el largo plazo y el aumento de los impuestos darían al traste con ese crecimiento”, indicó Martínez. De otro lado, la industria está a la espera de continuar con el trámite de 129 procesos de licenciamiento para desarrollar acciones de exploración, explotación y transporte en diferentes departamentos del país,

que le permitan al sector mantener en este año el promedio de un millón de barriles diarios de producción. Sobre ese tema, el directivo afirmó que “el sector no tiene ningún problema en mantener altos estándares dentro del proceso de licenciamiento. En lo que estamos trabajando es en ponernos de acuerdo sobre qué se debe presentar en un estudio ambiental y los criterios para evaluarlos. La idea es tener mayor

y sostenibilidad del sector, que se centran básicamente en exploración de crudos pesados, actividades offshore o costa afuera y yacimientos no convencionales. “El reto es mantenernos arriba del millón de barriles diarios y aumentar la relación reservas producción en 2013”, dijo Martínez Sin duda alguna el sector petrolero se ha convertido en uno de los pilares de la economía del país, lo que ha sido

el gremio petrolero proyecta que el crecimiento de la industria en materia de producción para este año se ubique entre el 9% y el 12%. claridad en los requerimientos para obtener las licencias y así lograr que se aceleren los trámites”. Entre tanto, la expectativa de nuevas reservas en el país es alentadora. La ACP visualiza grandes oportunidades para el crecimiento

posible gracias a la exitosa política de atracción de capitales extranjeros. Por esto, es muy probable que mientras se mantengan las reglas claras y estables, el desarrollo del sector seguirá jugando un papel importante en el crecimiento del PIB colombiano.

Una de las mayores preocupaciones del gremio radica en que no se mantenga la estabilidad tributaria, pues varias iniciativas legislativas pretenden aumentar los gravámenes al sector petrolero.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

Somos una empresa joven que nace del conocimiento y la experiencia de profesionales especializados en la comercialización de tubería por más de 25 años en el mercado nacional e internacional. Ofrecemos todo tipo de tubería para los sectores PETROLERO, GASERO, ELÉCTRICO y en general el sector INDUSTRIAL.

APUNTES DE LA CCM

La minería en Colombia tiene grandes retos por cumplir, de la mano de la ANM

Minería va por inversión privada

César Díaz Guerrero, Director Ejecutivo de la Cámara Colombiana de Minería (CCM), habló sobre los retos que tiene el gremio para este año.

na de las metas más importantes es lograr una mejor comunicación sobre los beneficios que tiene el sector. “Infortunadamente hay sectores mal informados sobre los efectos de la minería responsable”, recalcó César Díaz Guerrero, Director Ejecutivo de la Cámara Colombiana de la Minería. En este sentido, el dirigente gremial señaló que el país no puede estar desalineado con la minería moderna. “En el país se cumple con prácticas ambientales y sociales que están en sintonía con la tecnología. Con esto se quiere garantizar que los

proyectos mineros no representarán un problema ambiental”, explicó Díaz.

Regulación

Colombia ha recibido y seguramente seguirá recibiendo una gran inversión extranjera directa derivada de la minería. “Somos un país con una gran trayectoria democrática jurídica donde tenemos una minería que hace parte del Plan Nacional de Desarrollo. Además, es una de las actividades elegidas por el actual Gobierno para generar un mayor crecimiento económico y mayor riqueza para el país”, manifestó Díaz. Aunque Colombia no se con-

sidera un país minero, sí tiene enormes oportunidades en este sector, por lo que no sobra aprender de países vecinos que ya han hecho la “tarea” y han ganado gran experiencia en la exploración y explotación de minerales. Es el caso de Chile, Brasil y Perú, que han desarrollado su economía basándose en la minería sin dejar de lado su responsabilidad con las comunidades y con el país. “Colombia no se ha quedado atrás y está mostrando una minería moderna con compromisos ambientales fuertes de la mano del aporte social”, indicó Díaz. Es por esto que el país continúa

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

APUNTES DE LA CCM

César Díaz Guerrero, Director Ejecutivo de la Cámara Colombiana de Minería (CCM).

en su compromiso de fortalecer el sector minero desde entidades como el Ministerio de Minas y Energía, la Agencia Nacional de Minería (ANM) y el Servicio Geológico Colombiano.

Gran Potencial

Expertos del sector han señalado que solamente el 10% de Colombia ha sido explorado técnicamente, por lo que falta un 90% por conocer y evaluar. “Es una labor que nosotros creemos que es importante debido a que las empresas que operan en Colombia lo pueden hacer aportando a la exploración de minerales en el país”, afirmó Díaz. Para el experto en minería, la exploración en Colombia debe ser una actividad que deben encabezar las empresas privadas. “La actividad de exploración en Colombia debe ser liderada por el sector privado porque el Gobierno tiene unos grandes retos sociales con unos indicadores de pobreza muy tristes y creemos que toda la inversión del Estado debe ir

encaminada a superar estos temas sociales. Por esto, consideramos que el desarrollo exploratorio en Colombia la deben hacer las empresas privadas”, señaló Díaz. De hecho, una de las grandes oportunidades que se abre para atraer la atención y la inversión de las mineras es la Ronda Minera 2013. Aunque hasta el momento no hay suficiente claridad sobre las áreas que el Gobierno va ofertar, el nuevo

la información básica para que las empresas puedan hacer propuestas muy objetivas”, resaltó Díaz. Este esquema ha sido aplicado con éxito en el sector de hidrocarburos, donde se han realizado varias rondas en las que se han asignado bloques de exploración y explotación a diferentes empresas locales y externas. Con esto, se logró revertir la tendencia decreciente que tenía la producción de petróleo en el país

Expertos del sector han señalado que solamente el 10% de Colombia ha sido explorado técnicamente, por lo que falta un 90% por conocer y evaluar. modelo promete abrirle paso a las empresas para que empiece a haber un mayor crecimiento del sector. “Sabemos que en algunos países esta alternativa no ha funcionado, pero esperamos que en Colombia sí debido al interés del sector privado por participar mediante procesos transparentes donde se entregue

y se atrajo inversión extranjera sin precedentes para el sector. Un efecto similar se espera tener en el sector minero, que tiene todas las posibilidades de alcanzar mayores cifras de producción y ocupar un lugar más dinámico como generador de empleo y crecimiento económico en el país.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

CIFRAS DE LA ANM

En el 2012 se produjerón 89,2 millones de toneladas de carbón

Producción de minerales sigue en ascenso

Carbón, oro, níquel y sal son los minerales que más crecieron en 2012, según cifras de la Agencia Nacional de Minería (ANM).

a producción de minerales en el país ha mostrado resultados positivos debido a la dinámica que se presenta en la industria. El carbón, el oro, el níquel y la sal fueron los que más sobresalieron por su crecimiento el año pasado. De acuerdo con la Agencia Nacional de Minería (ANM), la producción total de carbón en el país durante 2012 alcanzó 89,2 millones de toneladas, lo que representa un

aumento de 3,96% frente a la cifra reportada en 2011. En este sentido, uno de los grandes impulsores fue la mina de El Cerrejón, ubicada en el departamento de La Guajira, que presentó la más alta en producción de todo el 2012 llegando a 34,3 millones de toneladas de carbón térmico, seguida de la estadounidense-japonesa Drummond que alcanzó una producción de 26 millones de toneladas del mineral. Pero no fue la única que tuvo un

balance positivo. En el caso de la compañía suiza Glencore, la producción de carbón llegó a 14,7 millones de toneladas en 2012. No obstante, el departamento del Cesar dejó de producir 7,6 millones de toneladas como resultado principalmente del cese de actividades de los trabajadores de Fenoco y de Sintraenergética el año pasado y, en menor proporción, por una afectación en las empresas operadas por Colombia Natural Resourses, debido

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

CIFRAS DE LA ANM

Al referirse a la producción de oro, la Directora de la ANM, María Constanza García, afirmo que “el país sobrepasó la meta fijada en el Plan de Desarrollo Minero en un 6%. La expectativa era 62,4 toneladas y llegamos a 66,2 toneladas”.

a la no renovación de la licencia ambiental necesaria para ampliar su operación, según explicó la Directora de la ANM, María Constanza García. Entre las pequeñas y medianas empresas productoras de carbón metalúrgico en el centro del país, la producción fue de 8,1 millones de toneladas en 2012.

Crecimiento

Cifras de la Agencia Nacional Minera muestran que la producción de oro sigue brillando al llegar a 66,2 toneladas durante 2012. Esta cifra representa un aumento de 11,2% frente a lo reportado en todo el 2011. Para la Directora de la ANM, María Constanza García, la producción del metal precioso estuvo por encima de lo proyectado por el Gobierno para 2012. “El país sobrepasó la meta fijada en el Plan de Desarrollo Minero en un 6%. La expectativa

era 62,4 toneladas y llegamos a 66,2 toneladas”, recalcó García. Así mismo, el níquel ha sido uno de los minerales que presenta mejor comportamiento de acuerdo con estadísticas del Sistema de Información Minero Colombiano (Simco). La producción en la mina Cerro Matoso, perteneciente a la multinacional BHP Billinton, ubicada en el departamento de Córdoba, alcanzó durante 2012 una produc-

en Colombia llegó a 520.268 toneladas durante 2012, lo que representa un incremento de 13,67% frente a lo reportado en 2011 cuando alcanzó las 457.692 toneladas. En sólo el cuarto trimestre de 2012 la producción de las seis minas de sal más representativas de Colombia llegó a 127.524 toneladas del commodity. La mina que más produce sal en Colombia es la de Manaure, localizada en el departamento de La Guajira, la cual reportó durante 2012 una producción de 206.604 toneladas incrementando en un 35,9% frente a 2011 cuando produjo 151.986 toneladas. En el centro del país, ubicadas en el departamento de Cundinamarca, las minas de Zipaquirá, Nemocón y Sesquilé produjeron en total 303.630 toneladas de sal en 2012. Por otra parte, la mina denominada Upín, localizada en el municipio de Restrepo, en el departamento del Meta, alcanzó una producción en 2012 de 4.920 toneladas frente a las 5.302 toneladas de 2011. A su vez, la mina de Galerazamba, ubicada en el departamento de Bolívar, reportó una producción de 5.117 toneladas de sal en 2012. En este balance no pueden faltar las piedras preciosas. El valor de las exportaciones de esmeraldas en bruto, talladas y engastadas de Colombia se ubicó en US$121,9 millones durante 2012. De acuerdo con el Sistema de Información Minero Colombiano,

la producción total de carbón en el país durante 2012 alcanzó 89,2 millones de toneladas, lo que representa un aumento de 3,96% frente a la cifra reportada en 2011. ción de 111.586 millones de libras de níquel, lo que representa un incremento del 33,79% frente a 2011 cuando llegó a 83.402 millones de libras de producción. Entre tanto, la producción de sal

entre octubre, noviembre y diciembre de 2012 las exportaciones de esta piedra preciosa llegaron a US$23,6 millones, mientras que en los mismos meses de 2011 registró una cifra de US$30,2 millones.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

INVERSIÓN EN MINERÍA

La minería es el gran financiador de los programas sociales en el país

Reglas claras para inversión en minería El Presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón, envió un mensaje a los mineros del país destacando la importancia del sector para la economía nacional y dejando las reglas claras para la inversión extranjera del sector.

ara el Presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón, hay grandes ficciones en torno a la minería que no son ciertas, pero que han hecho carrera: que es un sector parásito, que no da sino que sólo pide, que no contribuye al mejoramiento de la calidad de vida de las regiones donde opera, entre otras. “Desde que asumí la Presidencia de la República, en 2010, e incluso antes, defendí la importancia estratégica de este sector. No en balde

incluí a la Locomotora Minera como una de las principales impulsoras del desarrollo del país, incluso cuando algunas voces se oponían a ello”, fue el mensaje enviado por Santos al sector minero. “¡Cuán lejos de la verdad! Este sector no solo dinamiza la economía nacional, no sólo nos genera enormes ingresos provenientes de las exportaciones, no sólo atrae importante inversión extranjera que impulsa nuestro crecimiento… Este sector es mucho más que eso: es el

gran financiador de los programas sociales en el país”, aseveró el Mandatario. Numerosas familias de la Red Unidos, por ejemplo, se han beneficiado, y seguirán beneficiándose, de los proyectos de desarrollo comunitario apoyados por el sector minero, por no hablar de los municipios y corregimientos donde la actividad minera está más presente y que, gracias a la inversión social del sector, han podido mejorar su calidad de vida.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

INVERSIÓN EN MINERÍA

Según afirma el Presidente de la República, Juan Manuel Santos, “si Colombia le saca partido a su bonanza minera puede dar el gran salto al desarrollo en materia de infraestructura y reducir los índices de pobreza extrema”.

A su vez, las regalías derivadas del sector minero son un gran impulsor de obras sociales y de infraestructura, es decir, de bienestar y competitividad, a lo largo y ancho de nuestro país. El Jefe de Estado señaló, que si Colombia le saca partido a su bonanza minera puede dar el gran salto al desarrollo en materia de infraestructura y, sobre todo, puede aportar de forma invaluable a que se reduzcan nuestros vergonzosos índices de pobreza. “Una minería responsable, una minería sostenible, debe conducir en últimas a un desarrollo igualmente sostenible y con justicia social”, indicó Santos a los asistentes del II Congreso de la Minería a Gran Escala desarrollado en Cartagena.

Confianza inversionista

El aporte y crecimiento de la institucionalidad del sector minero ha

sido fundamental para su expansión en el país. “El refuerzo de la institucionalidad juega aquí un papel preponderante. Hemos vigorizado el Servicio Geológico Colombiano para apostarle de lleno a la investigación técnico científica en su sector y la Agencia Nacional de Minería,

principalmente en materia de apoyo y fomento a la formalización minera, un tema que está mereciendo toda la atención y vigilancia por parte del Gobierno. “Queremos que los pequeños mineros que están en condiciones de informalidad técnica, sin están-

“Una minería responsable, una minería sostenible, debe conducir en últimas a un desarrollo igualmente sostenible y con justicia social”. liderada por la Doctora Constanza García, continuará trabajando para normalizar la gestión de los trámites mineros y superar, así, dificultades por las que sé que muchos de ustedes atraviesan”, destacó el primer mandatario. A esto se suma la creación del Viceministerio de Minas y sus dos direcciones dependientes, que le dieron un nuevo aliento al sector,

dares ambientales o sin medios de trabajo adecuados puedan mejorar su situación. Y creo firmemente que ustedes son una pieza clave para lograrlo pues pueden enseñarles las mejores prácticas normativas. Los animo, pues, a que, entre todos, apadrinen a los pequeños mineros que se basan en operaciones tradicionales y, por ende, no tienen las herramientas ni el know how para

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

INVERSIÓN EN MINERÍA crecer o generar riqueza”, indicó el Jefe de Estado. Indudablemente con la formalización se puede capitalizar el inmenso potencial de recursos mineros que tiene Colombia y también contribuir, aún más, a la generación de empleo. Por este motivo, Santos les garantizó a las compañías mineras del país que continuará brindando estabilidad jurídica para la inversión en el sector. “Quiero aprovechar para asegurarles que, desde el Gobierno, seguiremos incentivando la estabilidad jurídica necesaria para los inversionistas y no apoyaremos cambios abruptos en la legislación que los perjudique. Estamos interesados en

que su sector prospere dentro de las normas jurídicas, ambientales y sociales con las que sé que están comprometidos porque sabemos que su prosperidad revertirá en un mayor bienestar de las comunidades en aras de una Colombia donde la

“En el camino debemos enfrentar las mafias oscuras, la minería criminal, la exigente competencia del exterior, la corrupción, las trampas legales, incluso la inestabilidad de los mercados financieros. Lo estamos haciendo y con todo el vigor porque

Santos les garantizó a las compañías mineras del país que continuará brindando estabilidad jurídica para la inversión en el sector. riqueza minera se traduzca en más equidad, sin menoscabar el medio ambiente”, advirtió. La Locomotora Minera en el país va a todo vapor, superando los obstáculos que se presentan en el camino.

es una aliada esencial en nuestro propósito de alcanzar la prosperidad. Estoy convencido de que, unidos, con responsabilidad social y ambiental, haremos de ese propósito una realidad”, concluyó Santos.

Las regalías derivadas del sector minero son un gran impulsor de obras sociales y de infraestructura, es decir, de bienestar y competitividad, a lo largo y ancho del país.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RECURSOS DE REGALÍAS

El recaudo de regalías por la actividad minera fue de $2,03 billones

Récord en recaudo de regalías Los recursos generados por la extracción de carbón, oro y platino son los más altos registrados en la historia del país.

racias al incremento presentado en la producción del sector minero se registró un récord en el recaudo de regalías de este sector. Como se sabe, las regalías son una contraprestación económica de propiedad del Estado que se causa por la explotación de los recursos naturales no renovables, lo que representa recursos para las distintas regiones con el objetivo de fomentar el desarrollo en el país. De acuerdo con cifras del Minis-

terio de Minas y Energía, durante el 2012 el recaudo de regalías por la actividad minera fue de $2,03 billones, cifra que representa un incremento del 26,5% frente a los $1,61 billones de 2011 y un récord en el recaudo de las regalías generadas por el sector minero. La variación se explica principalmente por un incremento en las regalías que generó la extracción de carbón, los metales preciosos y las esmeraldas. “El recaudo por la extracción de

carbón, oro y platino es el más alto que se ha registrado en la historia del país. Estamos hablando de más recursos para el desarrollo de las regiones, los cuales serán invertidos en sectores prioritarios como educación, salud, infraestructura y vivienda, entre otros”, destacó el Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo Vélez. En lo que concierne a la extracción de carbón, las regalías crecieron 26,9% al pasar de $1,26 billones en 2011 a $1,60 billones en 2012.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RECURSOS DE REGALÍAS

“Era entendible que la Nación pidiera un cambio de régimen para que los recursos fueran mejor usados y para que parte importante de estos tuvieran como destino otras zonas del país que no tienen bajo su suelo riquezas petroleras o mineras”.

Así mismo se registró un repunte de 4% en la producción del año pasado (89,2 millones de toneladas) frente a la de 2011. En 2012 también se destacó el incremento de 27,5% en el recaudo de regalías por la extracción de metales preciosos (oro, plata y platino). Esta pasó de $157.630 millones en 2011 a $201.040 millones en 2012. La producción de oro registró una variación de 18,4% en 2012 (55,9 millones de gramos) comparada con la del año anterior. Según el Ministerio de Minas y Energía, en cuanto a la extracción de níquel, el recaudo de regalías pasó de $174.560 millones en 2011 a $132.890 millones en 2012. La variación en este caso fue de -23,9%, explicada por la disminución de los precios en el mercado internacional. Como referente, cabe mencionar que el incremento de 2012 en el recaudo total de la regalías fue de $426.900 millones. Este valor

equivale a lo que costaría construir más de 10.000 viviendas de interés prioritario en el país.

Una reforma necesaria

El sistema mediante el cual se manejaban las regalías necesitaba un cambio para que los recursos fueran distribuidos de forma más equitativa y se utilizará correctamente el

nivel y calidad de vida de la inmensa mayoría de la población de nuestras áreas de influencia”. Por este motivo, se mostró de acuerdo con la reforma a las regalías. “Era entendible que la Nación pidiera un cambio de régimen para que los recursos fueran mejor usados y para que parte importante de estos tuvieran como destino otras zonas

La producción de oro registró una variación de 18,4% en 2012 (55,9 millones de gramos) comparada con la del año anterior. dinero girado, por lo cual se realizó la reforma a las regalías. El Presidente de Minas Paz del Río, Ricardo Gaviria, aseguró que “con los $28 billones pagados por las empresas mineras en los últimos diez años por concepto de impuestos y regalías, no dudamos ni un instante que se hubieran conseguido progresos sustantivos en la mejora del

del país que no tienen bajo su suelo riquezas petroleras o mineras”. Debido a esto, para el Director del Departamento Nacional de Planeación (DNP), Mauricio Santa María Salamanca, el nuevo Sistema General de Regalías es la reforma más importante que gobierno alguno haya realizado en materia de descentralización.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

RECURSOS DE REGALÍAS “Fue pensada buscando la equidad, un desarrollo sostenido y un desarrollo social, que beneficie a las poblaciones de las regiones”, destacó. El cambio le ha dado un nuevo impulso a la descentralización administrativa y de competencias. “Uno ve una nueva dirección de la política pública, en la que las regiones, los departamentos, los municipios y la Nación trabajan en conjunto con el Gobierno Nacional dentro de los esquemas que se han desarrollado”, manifestó el Director del DNP.

‘Ocadtón’

Uno de los lunares que ve Ricardo Gaviria, Presidente de Minas Paz del Río, en el nuevo sistema de regalías

es que “la solución, técnicamente correcta, ha tenido dificultades de aplicación y muchos municipios mineros siguen sin que les llegue nada. Buena parte de las dificultades está en la poca capacidad de los municipios y los departamentos

por la explotación de hidrocarburos, labor que cumplen a nivel regional los Órganos Colegiados de Administración y Decisión (Ocad). La ‘Ocadtón’ es impulsada por el Presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón, quien

El Nuevo Sistema de Regalías tiene el fin de aprovechar los recursos de las regalías, que cada año se incrementan, para que las regiones evolucionen. para presentar proyectos para el uso de las regalías que cumplan los parámetros técnicos que permitan su aprobación”. Ante esta situación el Gobierno quiere acelerar la aprobación de proyectos financiados con regalías

señaló que “el Gobierno está muy interesado en acelerar eso y le interesa que esos proyectos se hagan ya, no que se hagan dentro de seis meses”. Según la Subdirectora de Planeación Nacional, Paula Acosta, Antioquia ha sido uno de los más

Para el Presidente de Minas Paz del Río, Ricardo Gaviria, con los $28 billones pagados por las empresas mineras en los últimos diez años por concepto de impuestos y regalías, “se han conseguido progresos sustantivos en la mejora de la calidad de vida de la mayoría de la población de las áreas de influencia”. Foto: El Tiempo.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RECURSOS DE REGALÍAS

Según la Subdirectora de Planeación Nacional, Paula Acosta, Antioquia ha sido uno de los más beneficiados con recursos de regalías, para proyectos en municipios del departamento.

beneficiados con recursos de regalías, para proyectos en municipios del departamento. “Para el año 2012 recibió recursos de regalías por 466 mil millones de pesos, y entre 2013 y 2014 va a recibir 950 mil millones de pesos”, reveló la funcionaria. Igualmente reiteró que a la fecha se ha avanzado en la aprobación de proyectos en el departamento de Antioquia. “De todos esos recursos tenemos ya en proyectos aprobados 825 mil millones, de los cuales cerca de 500 mil millones de pesos son de regalías”, dijo. Así mismo, se han aprobado proyectos por 60 mil millones en 54 municipios del departamento de Antioquia,

en 111 proyectos. Así mismo, se analizaron 14 proyectos para igual número de municipios del departamento, los cuales serán aprobados en 15 días. Según el Ministerio de Hacienda, los recursos para estos proyectos de los municipios antio-

los Ocad por un valor de 22 mil millones de pesos, de los cuales ya a la fecha hemos girado 17 mil millones de pesos”, sostuvo. El Nuevo Sistema de Regalías tiene el fin de aprovechar los recursos de las regalías, que cada año se

el Gobierno, a través de las ocad, quiere acelerar la aprobación de proyectos financiados con regalías por la explotación de hidrocarburos. queños ya fueron asignados. “De los municipios que conforman el departamento de Antioquia, 30 de ellos han solicitado giros con cargo a los recursos que han aprobado

incrementan, para que las regiones evolucionen y los ciudadanos tengan una mejor calidad de vida, meta que se ha ido cumpliendo desde que fue aprobada la reforma.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

CRECIMIENTO ECOPETROL

El plan estratégico de crecimiento rentable y sostenible avanza

La iguana sigue dando huevos de oro

La petrolera colombiana Ecopetrol sigue siendo competitiva en la industria al obtener óptimos resultados en un año complejo.

a empresa más grande del país, Ecopetrol, se sigue luciendo con sus resultados. Alcanzó unas ganancias por $15 billones en 2012, a pesar que fue un año complejo en materia de precios del petróleo y del entorno. La cifra constituye las segundas utilidades más altas en toda su historia después de los resultados récord del 2011 cuando alcanzaron los $15,4 billones. Durante el 2012 el precio promedio de referencia del WTI se ubicó en US$94,2 por barril, lo que representó un descenso de 1% en comparación

con el año anterior. Entre tanto, el valor del Brent fue en promedio de US$111,7 por barril, con un aumento del 0,7% frente al 2011. “El año 2012 fue muy retador para Ecopetrol. Diversas circunstancias de entorno y operación tuvieron que ser enfrentadas para conseguir crecimiento y resultados positivos para nuestros accionistas. Podemos decir que el plan estratégico de crecimiento rentable y sostenible avanza en todos sus frentes”, señaló el Presidente de Ecopetrol, Javier Genaro Gutiérrez Pemberthy. En la perspectiva financiera

la petrolera mantuvo el grado de inversión y obtuvo una mejora en la perspectiva por parte de la agencia calificadora Standard and Poor´s. Otro hecho destacado es que las ventas totales de la empresa crecieron 5,4% en 2012 en comparación con el 2011 y alcanzaron los $59,5 billones. Así mismo, el valor de las exportaciones ascendió a $34,2 billones, lo que representó un aumento del 8,8% en comparación con el 2012. El volumen de exportación fue de 521.000 barriles por día, lo que significó un aumento del 5,6% Para Gutiérrez, la gestión de 2012

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

CRECIMIENTO ECOPETROL

Las ganancias del año pasado fueron las segundas utilidades más altas en toda la historia de Ecopetrol.

tuvo varios hitos importantes en cada segmento de negocio: en exploración y producción sobresalen los descubrimientos de hidrocarburos en el Golfo de México, la obtención de nuevos bloques exploratorios en Colombia y EE.UU., el progreso en la estrategia costa afuera en la Costa Atlántica de Colombia, el crecimiento de la producción del campo Chichimene, el Índice de Reposición de Reservas (IRR) del 109% y el inicio de nuestra estrategia en hidrocarburos no convencionales. En transporte y logística se destaca la creación de la filial Cenit, especializada en este segmento, las expansiones en los sistemas de transporte y el avance y los resultados del plan de integridad y confiabilidad de la infraestructura. “En mercadeo logramos colocar volúmenes record de exportaciones, con crecientes ventas de crudos y productos al Lejano Oriente”, destacó Gutiérrez. Otro aspecto a

destacar es que a partir de diciembre se empezó a entregar a toda Colombia diesel con menos de 50 partes por millón de azufre, cumpliendo con los más altos estándares de calidad en Latinoamérica.

Exploración

Durante el 2012 Ecopetrol y sus filiales perforaron 24 pozos exploratorios (A3/A2). De estos, 12 fueron exitosos. Las reservas probadas netas

Así mismo, el IRR fue de 109%, esto quiere decir que por cada barril producido se incorporaron 1,09 barriles. En total, se añadieron 252 millones de barriles. En los últimos tres años (2010-2012) Ecopetrol ha aumentado sus reservas probadas 22%. El año pasado Ecopetrol también lo aprovechó para avanzar en el desarrollo de los hidrocarburos no convencionales mediante la participación en cinco nuevos bloques

Las ventas totales de la empresa crecieron 5,4% en 2012 en comparación con el 2011 y alcanzaron los $59,5 billones. de hidrocarburos de propiedad de Ecopetrol (incluida su participación en filiales y subsidiarias) al cierre de 2012 ascendieron a 1.877 millones de barriles de petróleo equivalente (Mbpe), lo que representa un incremento de 1,1% frente a los 1.857 Mbpe de 2011.

ofrecidos por la ANH. En tres de ellos Ecopetrol tiene el 100% de participación y en dos más comparte intereses con ExxonMobil.

Producción

La producción equivalente de petróleo y gas de Ecopetrol y sus empre-

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

CRECIMIENTO ECOPETROL sas filiales creció un 4,1% y se ubicó en 754.000 barriles equivalentes por día. Se destacó la producción de gas natural la cual alcanzó los 119,3 kbped, lo que representó un incremento del 10,4% en comparación con el 2011. En el 2012 el volumen de crudo y productos transportados fue de 1,2 millones de barriles por día, lo que representó un incremento de 1,2% en comparación con el año anterior. Para dar salida a la mayor producción, se incrementó la capacidad de transporte en unos 75.000 barriles por día en oleoductos principales y aferentes.

Dividendos extraordinarios

Tras reportar las ganancias obtenidas en 2012, la Junta Directiva de Ecopetrol propone distribuir el 70,02% de la utilidad neta del

2012 como dividendo ordinario, más 9,89% de la ganancia como dividendo extraordinario. “El dividendo extraordinario obedece a los buenos resultados

buir por Ecopetrol sumarán $11,96 billones, de este total el Gobierno Nacional, que posee el 88,5% de las acciones de la petrolera, recibiría $10,58 billones y todos los accionis-

En el 2012 el volumen de crudo y productos transportados fue de 1,2 millones de barriles por día, lo que representó un incremento de 1,2% respecto a 2011. financieros de 2012, cuando Ecopetrol obtuvo utilidades por $15 billones, las segundas más grandes de su historia”, expresó Gutiérrez. El dividendo ordinario ascendería a $255 por acción y el extraordinario a $36 por título, de esta manera el dividendo total por acción llegaría a $291. El número de cuotas para el pago del dividendo será decidido en la Asamblea de Accionistas del próximo 21 de marzo. En total, los dividendos a distri-

tas minoritarios, incluyendo fondos de pensiones y las aproximadas 500.000 personas naturales, recibirán $1,38 billones. Es decir, de aprobarse esta propuesta, un accionista que tenga un paquete mínimo de 1.000 acciones de Ecopetrol, recibiría un monto total de $291.000 correspondiente a las utilidades del año anterior de la compañía listada en la Bolsa de Valores de Colombia y en la de Nueva York.

“El año 2012 fue muy retador para Ecopetrol. Diversas circunstancias de entorno y operación tuvieron que ser enfrentadas para conseguir crecimiento y resultados positivos para nuestros accionistas”.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RED DE OLEODUCTOS

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RETOS DE LA ANH

El objetivo es poder realizar Rondas grandes cada 2 años

Alistan Ronda Colombia 2014

El nuevo Director de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Germán Arce Zapata, tendrá como reto estimular la producción de hidrocarburos con el fin de aumentar las reservas probadas de crudo y elevar el factor de éxito en los campos petroleros de la Nación.

espués de realizar las rondas 2010 y 2012 para adjudicar nuevos bloques de exploración, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) prepara la Ronda Colombia 2014. El Ex Director de la entidad y nuevo Viceministro de Energía, Orlando Cabrales Segovia, señaló que “se planea realizar rondas grandes cada dos años. La Agencia se prepara desde ya para que al inicio del próximo año se pueda llevar a cabo la Ronda Colombia 2014”. De acuerdo con el Viceministro, en la próxima ronda se espera involucrar más pozos de crudos no convencionales. El nuevo Director de la ANH, Germán Arce Zapata, el cual se desempeñaba como Viceministro General del Ministerio de Hacienda, tendrá como misión promover la explotación óptima y sostenible de los recursos de hidrocarburos con los que cuenta el país. La próxima Ronda Colombia 2014 será el desafío clave. Como se recuerda, en la Ronda Colombia 2012 las 49 áreas estipuladas en esta iniciativa, conformada por 115 bloques, fueron adjudicadas en su totalidad a 37 empresas. Para los bloques tipo uno se recibieron 72 ofertas, para los bloques tipo dos se registraron 18 ofertas y para el tipo tres 15 ofertas. De acuerdo con información del Gobierno, en áreas no convencionales se recibieron ofertas de tres empresas y seis áreas costa afuera recibieron ofertas de siete empresas. De igual manera, la entidad realizará este El nuevo Director de la ANH, Germán Arce Zapata, tendrá como misión promover la explotación óptima y sostenible de los recursos de hidrocarburos con los que cuenta el país.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RETOS DE LA ANH

La ANH proyecta una perforación para los próximos tres años entre 15 a 30 pozos de exploración de yacimientos no convencionales en Colombia. año asignaciones de exploración de campos de gas metano asociado al carbón. Sin embargo, Cabrales explicó que esas asignaciones en gas metano no significan una ronda de hidrocarburos para este año. “Para este año se tiene el firme propósito de hacer una asignación de áreas de gas metano asociado al carbón, pero no representa una nueva una ronda. Esto ha sido una aspiración de muchos años y ya el país cuenta con algunas asignaciones especificas, por ejemplo, a la Drummond en su mina de carbón La Loma para gas metano”, dijo el Ex Funcionario. Se espera que la convocatoria tenga un alto interés debido a que las empresas ya han estado trabajando en el tema. Es el caso de la Drummond que también tiene un contrato con Ecopetrol llamado “Río Ranchería”. De acuerdo con el Ex Directivo de la ANH, las oportunidades que tiene el país en este commodity son altas debido a que aumentarían la

confiabilidad del suministro de gas interno y se tendría una disminución en el impacto ambiental para la explotación de carbón. “Hay oportunidades interesantes para hacer asignaciones adicionales

De esta manera, el Gobierno colombiano es optimista en que el sector mantenga una producción sostenida sobre el millón de barriles de crudo a diciembre de este año. La producción de petróleo alcan-

La Agencia Nacional de Hidrocarburos proyecta una producción de petróleo durante 2013 de un millón 60 mil barriles promedio por día (bpd) en el país. en el tema de gas metano y eso tiene dos propósitos: el primero, mejorar la confiabilidad en el suministro de gas y el segundo, es una razón ambiental en donde se puede capturar ese gas y que no se disperse en la atmósfera”, explicó Cabrales.

Producción sostenida

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) proyecta una producción de petróleo durante 2013 de un millón 60 mil barriles promedio por día (bpd) en el país.

zada en el primer mes de 2013 fue de 1.011.992 barriles de petróleo diario, mientras que en todo 2012 el país registró un promedio de producción de 944.000 barriles de petróleo diario. En cuanto a la exploración en 2012, se perforaron en el territorio nacional 131 pozos petroleros. De acuerdo con Cabrales, de los 131 pozos perforados correspondientes a la actividad exploratoria en Colombia en 2012, 45 registraron aviso de descubrimiento, lo cual

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

RETOS DE LA ANH puede aumentar el factor de éxito en el país para los próximos años. Así mismo, señaló que 28 pozos están en pruebas y 58 se declararon secos. La entidad estipuló como meta de perforación para este año 135 pozos en línea con las proyecciones de la Asociación Colombiana del Petróleo (ACP).

Potencial en no convencionales

Colombia está siendo reconocido dentro de los principales inversionistas de hidrocarburos en el mundo como un país de gran potencial en producción de no convencionales en América Latina. Y para atraer la inversión de estas empresas internacionales al país, la Agencia Nacional de Hidrocarburos proyecta la perforación para los próximos tres años entre 15 a 30 pozos de exploración de este tipo de hidrocarburos.

Cabrales señaló que estos pozos en su mayoría estarían ubicados en los Llanos Orientales y en el Magdalena Medio. Igualmente, los proyectos costa afuera representan un potencial de exploración para el sector. Las empresas interesadas en los hidrocarburos no convencionales,

que se conocerán después del 2016 o 2017, lo que ayudaría a aumentar las reservas de gas”, aseguró Cabrales. Sin duda el principal reto de la industria petrolera en Colombia es poder concretar los contratos ya adjudicados. “La actividad depende de que los contratos se puedan

la ANH proyecta la perforación para los próximos tres años entre 15 a 30 pozos de exploración de hidrocarburos no convencionales. según el Ex Director de la ANH, son entre otras Shell, Exxon Mobil y Ecopetrol. Entre tanto, se prevé que el aumento de las reservas de gas en el país provendrá de las exploraciones de no convencionales que se adelanten en los próximos tres años. “Los resultados de estos campos no los veremos en el transcurso de los tres años venideros. Proyectamos

ejecutar, y es un reto que tenemos desde el 2011 en donde encontramos retos sociales con las comunidades, el tema de consultas previas al igual que las licencias ambientales y orden público”, concluyó Cabrales. Sin embargo, todo apunta a que el país tiene un gran potencial en yacimientos no convencionales que podrá ser aprovechado en los años venideros.

Las empresas interesadas en los hidrocarburos no convencionales, según el Ex Director de la ANH y nuevo Viceministro de Energía, Orlando Cabrales Segovia, son entre otras Shell, Exxon Mobil y Ecopetrol.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

REFORMA CÓDIGO DE MINAS

ABC Minero para transformar el desarrollo de la minería

Alistan reforma al Código de Minas

El Gobierno realizó el ABC Minero, documento clave para sacar adelante la reforma al Código de Minas.

a minería ha vivido prácticamente desde los inicios de la humanidad y ha sido una pieza clave en el desarrollo del mundo. En Colombia se practica desde siglos atrás, cuando los antepasados y las culturas precolombinas extraían minerales para hacer ofrendas a los dioses, y para fabricar objetos útiles para su vida diaria. Según el Sector de Minería a Gran Escala, 70% de la vida moderna existe gracias a la minería. A partir de ésta se hacen utensilios de cocina, tableros, pupitres, electrodomésticos, motores, tuberías, com-

putadores, instrumentos científicos, cosméticos, equipos para la salud, barcos, aviones, plásticos, fibra de vidrio, casas y cerámica, entre otros. Dada la importancia del sector, el Ministerio de Minas y Energía realizó un documento de apoyo para el proceso de consulta previa del proyecto de ley por medio del cual se reforma el Código de Minas. El ABC Minero es el resultado de un esfuerzo por presentar de manera sencilla y didáctica los conceptos, ideas y términos que se utilizan en los procesos de prospección, exploración, explotación, beneficio, transporte y comercialización de

minerales, los cuales serán útiles para comprender cómo funciona la industria minera en nuestro país, su importancia y la legislación vigente al respecto. Por medio de este documento se busca que la ciudadanía tenga en cuenta que la minería es una actividad que tiene efectos sociales, culturales, políticos, territoriales, económicos y ambientales, por lo que es preciso conocerla en detalle con el fin de mejorar las condiciones bajo las cuales se realiza. Como se sabe, una de las metas trazadas por el Gobierno con la reforma al Código de Minas es

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

REFORMA CÓDIGO DE MINAS

El Ministerio de Minas y Energía, en cabeza de Federico Renjifo Vélez, realizó un documento de apoyo para el proceso de consulta previa del proyecto de ley por medio del cual se reforma el Código de Minas.

transformar la manera en la que se ha venido desarrollando la minería en Colombia y definir nuevas reglas de juego, las cuales son necesarias para impulsar con dinamismo una de las Locomotoras de la Prosperidad. De hecho, la cartilla es uno de los pasos a seguir, antes de presentar la reforma. El documento base para la reforma al Código de Minas está listo y actualmente el proyecto se está socializando con los grupos étnicos y comunidades involucradas en minería.

Minería legal

El Gobierno Nacional ha venido adelantando diferentes iniciativas para enfrentar la minería ilegal en el país y formalizar a los mineros artesanales que por décadas han contribuido al desarrollo de este sector tan importante de la economía colombiana. Se estima que el 63% de las operaciones mineras en el territorio

nacional son informales. Es por esto que el Gobierno quiere impulsar el Código de Minas, que tiene como objetivo corregir errores en temas como los títulos mineros, los cuales han causado inconvenientes en el desarrollo del sector. De igual manera, la iniciativa pretende impulsar la Locomotora Minera, que va a todo vapor, y tener más herramientas para combatir la minería ilegal, un problema que afecta no

Vélez, aseguró que el Gobierno Nacional ha creado varias herramientas para facilitar las acciones de autoridades contra la minería ilegal. “El Gobierno sancionó varios decretos, entre ellos, uno que permite la destrucción de la maquinaria que se encuentre en desarrollo de actividades mineras ilícitas. También hay limitaciones en la importación de maquinaria para esta labor y se está presentando

“El Gobierno Nacional ha creado varias herramientas para facilitar las acciones de autoridades contra la minería ilegal”. sólo el medio ambiente por utilizar químicos no adecuados, sino por convertirse en un método de financiación de los grupos al margen de la ley, generando inconvenientes de orden público. En este sentido, el Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo

la reforma al Código Penal para aumentar las penas a la minería ilegal”, explicó Renjifo. Según el jefe de la cartera de Minas, la autoridad local también debe ejercer su función para combatir este flagelo y evitar que crezca este tipo de actividad en el país.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

TREN DEL CARARE

Permitirá llevar carbón del centro del país al Caribe Colombiano

Con APP se encarriló el Tren del Carare Con una inversión aproximada de US$2.060 millones, los productores de carbón del centro del país confían en que sus costos de transporte se disminuirán.

ediante una Alianza Público Privada (APP) entre el Gobierno colombiano y Minas Paz del Río se buscará que en un periodo de seis años se pueda hacer realidad el proyecto del Tren del Carare que permitirá llevar carbón del centro del país al Caribe Colombiano. La iniciativa ya fue presentada ante la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) y contará con una inversión aproximada a US$2.060 millones. El proyecto busca unir la zona del Altiplano Cundiboyacense con las áreas carboníferas y la Costa Caribe

Colombiana, incluyendo el Magdalena Medio Santandereano. Este acuerdo abre la posibilidad de viabilizar un proyecto de gran trascendencia para el país con una extensión de 910 kilómetros. Se estima que en el desarrollo de este proyecto se generarán 1.200 nuevos empleos. La obra abre la posibilidad a Minas Paz del Río y otras empresas mineras del centro del país de exportar carbón de alta calidad a bajos costos. “Con este acuerdo el Gobierno Nacional quiere demostrar que la tecnificación y la formalización no solo son necesarios, sino también

posibles para el avance de la minería. Un claro ejemplo de ello es el acuerdo firmado con Minas Paz del Río, el cual beneficiará mucho más y de manera directa al departamento de Boyacá”, afirmó la Presidenta de la Agencia Nacional de Minería (ANM), María Constanza García Botero. Entre tanto, el Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo Vélez, señaló que hoy en día tan solo se producen 300.000 mil toneladas de carbón en el país, y con este proyecto se alcanzarían 2.500.000 y hasta 8.000.000 en un futuro cercano.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

TREN DEL CARARE

De acuerdo a la Alianza Público Privada (APP) entre el Gobierno colombiano y Minas Paz del Río que busca hacer realidad el Tren del Carare, la Presidenta de la ANM afirma que “con este acuerdo el Gobierno Nacional quiere demostrar que la tecnificación y la formalización no solo son necesarios, sino también posibles para el avance de la minería”. “Lo más importante es que en esa zona de Boyacá, Cundinamarca, Santander, siempre se estableció la posibilidad de una línea férrea que vaya de las zonas hacia el Caribe para sacar las reservas de carbón metalúrgico que tiene Colombia, aliviando costos de transportes a los productores”, señaló el titular de la cartera de Minas.

Inversiones Minas Paz del Río

El Presidente de Minas Paz del Río, Ricardo Gaviria, señaló que la compañía proyecta inversiones por US$1.370 millones para incrementar su producción a ocho millones de toneladas por año de carbón metalúrgico. De acuerdo con Gaviria, las inversiones de la empresa filial de la brasileña Votorantim estarán divididas así: US$130 millones a estudios para determinar las reservas que tendrían los campos de la compañía, US$340 millones para

logística y US$900 millones en extracción del mineral. La compañía anunció a principios de este año el proyecto para aumentar a 2,5 millones de toneladas por año de carbón metalúrgico al 2019. Para alcanzar esta meta, Paz del Río ha destinado de una inversión por US$680 millones divididos

que se requiere para el proyecto tan grande que es Minas Paz del Río. Por tener el respaldo de su casa matriz, Votorantim, la compañía cuenta con la caja suficiente para desarrollar estos proyectos de aumento de producción metalúrgico en el centro de Colombia. Así mismo, se esperan los mejoramientos en

“Minas Paz del Río invertirá US$1.370 millones para incrementar su producción a ocho millones de toneladas por año de carbón”. en US$410 millones para minería, US$192 millones en logística y US$78 millones en los estudios para aumentar la producción. El Directivo de Minas Paz del Río agregó que para el presente año la empresa ha destinado US$63 millones para sus operaciones en Colombia. Este monto está dividido en estudios de ingeniería geotécnica, inyección en exploración y todo lo

la red de transporte de minerales desde Cundinamarca y Boyacá hasta los puertos nacionales y aumentar las exportaciones del sector.

Aumenta la producción

Minas Paz del Río dio a conocer a la Agencia Nacional Minera que durante 2012 logró una producción de hierro de 391.503 toneladas en Colombia.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

TREN DEL CARARE Esto representa un crecimiento de 124% frente a lo reportado en 2011 cuando llegó a 174.459 toneladas de hierro. En sólo el cuarto trimestre de 2012 la producción de Minas Paz del Río fue de 218.246 toneladas del commodity superando en un 289% a lo registrado en igual periodo de 2011 cuando fue de 56.091 toneladas. Por su parte, Gaviria, quien también es el Presidente del Consejo Directivo del Sector de Minería a Gran Escala, indicó que Colombia no se puede declarar un país minero como se ha mencionado entre los escenarios económicos del país. “Colombia no es un país minero sino un país con vocación minera y con una gran expectativa de creci-

miento del sector. Hasta la fecha, en ninguno de los productos exportados, ni aún en el carbón,

“El bienestar de nuestros trabajadores y su salud es una preocupación constante. La minería a gran escala

Minas Paz del Río dio a conocer a la Agencia Nacional Minera que durante 2012 logró una producción de hierro de 391.503 toneladas en Colombia. ocupamos un lugar entre los diez primeros países productores del mundo”, señaló

La minería y su aporte laboral

Para el Presidente de Minas Paz del Río, el Sector de la Minería a Gran Escala está comprometido con los más altos estándares laborales, ambientales, sociales y de salud ocupacional en Colombia.

es un buen empleador pues, además de ser a menudo la única alternativa de trabajo legal en muchas zonas apartadas del país, ofrece mejores condiciones salariales. Si comparamos la remuneración de un tecnólogo minero, por ejemplo, éste gana 38% más que el promedio nacional de una persona con la misma formación, 55% más que un profesional universitario y 63% más que una persona con una maestría”, indicó.

El Tren del Carare abre la posibilidad a Minas Paz del Río y otras empresas mineras del centro del país de exportar carbón de alta calidad a bajos costos.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

PROYECTOS ORO Y CARBÓN

Mapa de proyectos de oro y carbón CONVENCIONES EXPLORACIÓN ORO PRODUCCIÓN ORO TÍTULO MINERO ORO

PRODUCCIÓN CARBÓN TÍTULO MINERO CARBÓN

Fuente: Sector de Minería a Gran Escala (SMGE)

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

INTERNACIONALIZACIÓN EPM

EPM, camino a ser una multilatina

La compañía tiene en la mira a países como México, Perú y Chile para expandir su portafolio en el exterior.

na de las compañías más representativas de la economía colombiana busca convertirse en una “multilatina” con el fin de conquistar mercados en otros países de la región. Hablamos de Empresas Públicas de Medellín (EPM), compañía dedicada al negocio de servicios públicos domiciliarios como energía, gas natural y agua. De acuerdo con la empresa, su intención es llegar al mercado energético chileno, así como al de Perú con proyectos de transmisión de gas y electricidad. Entre tanto, en México su meta es enfocarse en

el sector de aguas y alcantarillado. Según el subdirector de Planeación Financiera de EPM, Juan Carlos Castro Padilla, estos son los objetivos de la empresa en el mediano plazo. “Empresas Públicas de Medellín se dedica al tema de energía, aguas, telecomunicaciones y tenemos una experiencia de más de 58 años en el mercado colombiano. Sin embargo, dada la restricción del mercado local no podemos crecer tanto en comercialización porque las reglas del juego lo impiden por haber construido las principales centrales de generación del país, entonces

creemos que podemos llevar esta experiencia a Chile”. Para Castro, dicho país está creciendo a tasas importantes. “Además hemos visto que hay una deficiencia en el tema energético y están interesados en llevar inversionistas para ese sector. Nosotros estamos haciendo un seguimiento de oportunidades para entrar a ese mercado”, explicó Castro Padilla. Según el funcionario de EPM, la compañía no ha participado aún en licitaciones propuestas por el Gobierno chileno en sectores donde la empresa pueda tener oportunidades de negocio. “Estamos haciendo

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

INTERNACIONALIZACIÓN EPM

La Junta Directiva de EPM aprobó un ambicioso plan de inversiones de infraestructura para el periodo 2013-2016 por un total de $2.1 billones.

un seguimiento a la normatividad chilena y a las posibilidades que existen, pero todavía no hemos presentado ninguna oferta en firme”, aclaró. La visión de la empresa es que la crisis europea, en especial la de España, genera oportunidades para inversionistas. “Es posible que a raíz de este movimiento se generen salidas de algunos inversionistas (de Chile) y nosotros estaremos atentos de esto para entrar a ese mercado”, manifestó Castro. Además de Chile, Empresas Públicas de Medellín tiene el propósito de evaluar la entrada a mercados con gran potencial como Perú y México. “Estamos interesados en llegar al mercado mexicano con servicios de acueducto y alcantarillado, puesto que tenemos muy buena experiencia en este segmento. Por otra parte, en el caso peruano hemos seguido con detenimiento algunas licitaciones en el tema de gas y transmisión de

energía. Es un mercado que está creciendo mucho y nos gustaría estar allí”, manifestó Castro. EPM cuenta con presencia en varios países de Centroamérica como Panamá, El Salvador y Guatemala. De esta manera, con la llegada a otros países como Chile, Perú y México se consolidaría la expansión de la empresa colombiana en la región.

del Grupo EPM, en total se destinarán $9,9 billones, de los cuales la construcción del proyecto hidroeléctrico Ituango representa el 40%. El Gerente General de EPM, Juan Esteban Calle Restrepo, dijo que este presupuesto garantiza el desarrollo de los proyectos que, en sus distintas áreas de negocio, confirmarán el liderazgo de la empresa en el sector y su proyección como organización

“Estamos haciendo un seguimiento a la normatividad chilena, pero todavía no hemos presentado ninguna oferta en firme”. Plan de Inversión

La Junta Directiva de EPM aprobó el plan de inversiones de infraestructura de la entidad para el periodo 2013-2016 por un total de $2,1 billones, de los cuales se distribuirá el 58% para el desarrollo de proyectos de energía y el 38% para aguas. Si se considera la inversión total

multilatina que marcha en la ruta de la sostenibilidad. “En función del crecimiento sostenible del Grupo EPM, este plan involucra el desarrollo de una actuación socialmente responsable que equilibre la creación de valor económico, social y ambiental, con inversiones que buscan aumentar

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

INTERNACIONALIZACIÓN EPM la participación del mercado, garantizar el acceso de los clientes a los servicios públicos para mejorar la calidad de vida, mantener la confiabilidad de la infraestructura y de los servicios, cumplir con los estándares de calidad y con requisitos normativos de carácter técnico y ambiental, y mejorar las relaciones a través de interacciones de mutuo beneficio con los grupos de interés en las zonas de influencia de los proyectos, apalancando el desarrollo de los territorios”, afirmó Calle Restrepo.

se destacan obras para la prestación del servicio de gas en los municipios de Apartadó, Carepa, Chigorodó, Necoclí y Turbo.

EPM invertirá durante el cuatrienio $797 mil millones para garantizar la provisión de agua cruda y adaptar la capacidad de producción de las plantas.

Dentro de las destinaciones aprobadas por el grupo para los cuatro años se encuentran inversiones por 27 mil millones de pesos para la generación de energía, con los cuales se concluirá el proyecto hidroeléctrico Porce III, al tiempo que se ejecutarán las principales obras de adecuación de la termoeléctrica La Sierra y se avanzará en la modernización de la central Playas y la rehabilitación y reposición de las centrales Sonsón I y II. Adicionalmente, se invertirán $3.9 billones en el proyecto hidroeléctrico Ituango, el más importante en su género en el país, específicamente en la construcción de las obras civiles principales (presa, vertedero y casa de máquinas), la consecución de equipos y la restitución de proyectos económicos, de vivienda y de infraestructura comunitaria. En transmisión y distribución se invertirá $1,07 billones para obras de expansión y reposición del sistema, alumbrado público y reconfiguración, modernización y automatización de subestaciones regionales (REMAR).

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

INTERNACIONALIZACIÓN EPM A esto se añade la extensión del programa de electrificación rural “Antioquia Iluminada” por tres años más, para el beneficio de otras 48.607 viviendas, así como la terminación de los proyectos Nueva Esperanza y Mansarovar, y los trabajos aprobados por la UPME para la ampliación del sistema de transmisión. En gas natural, con la inversión en el periodo de $102 mil millones de pesos, se adelantarán obras de expansión, además del desarrollo de estaciones de GNV (Gas Natural Vehicular) y la ampliación del programa GNC (Gas Natural Comprimido) para atender con este energético a más municipios ubicados fuera del Valle de Aburrá, como Santa Fe de Antioquia, San Jerónimo, Sopetrán, Ciudad Bolívar, Amagá, Santa Bárbara, Fredonia y, con el sistema

tradicional de gas natural por red, Puerto Nare y sus corregimientos La Pesca y La Sierra. Así mismo, se destacan las obras para la prestación del servicio de gas en Urabá, concretamente en los municipios de Apartadó, Carepa, Chigorodó, Necoclí y Turbo con cinco

para la reposición y modernización de redes, la continuación del programa Habilitación Viviendas que dotará con los servicios de acueducto y alcantarillado a 1.000 viviendas anuales, y las obras del Plan de Saneamiento y Manejo de Vertimientos.

“Queremos llegar al mercado mexicano en acueducto y alcantarillado. En el caso peruano nos interesa la transmisión de energía”. de sus corregimientos. Entre tanto, en el sector de aguas EPM invertirá durante el cuatrienio $797 mil millones para garantizar la provisión de agua cruda y adaptar la capacidad de producción de la plantas. Igualmente, destinará recursos

Finalmente, en aguas residuales adelantará trabajos de actualización tecnológica en la planta de tratamiento San Fernando y destinará $858 mil millones a la construcción de la planta de Bello, la más grande del sistema y clave dentro del proyecto de recuperación del río Medellín.

Se invertirán $3.9 billones en el proyecto hidroeléctrico Ituango, específicamente en la construcción de las obras civiles principales (presa, vertedero y casa de máquinas), la consecución de equipos y la restitución de proyectos económicos, de vivienda y de infraestructura comunitaria. Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

CONTRA POBREZA EXTREMA

Empresas de minería se alinean en programas de inversión social

Fórmula para contrarrestar pobreza extrema Las empresas del Sector de la Minería a Gran Escala se comprometieron con el Gobierno Nacional a trabajar para superar la pobreza extrema en las regiones del país donde operan.

as mineras propusieron unir esfuerzos entre el sector público y el privado para aliarse en el emprendimiento de grandes objetivos y reducir la pobreza extrema en las áreas de operación e influencia de las empresas mineras a gran escala. En efecto, los presidentes y representantes de las 13 empresas afiliadas a la Asociación del Sector de la Minería a Gran Escala firmaron la Alianza para la Superación de la Pobreza Extrema, con el Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo Vélez; el Director del Departamento Administrativo para la Prosperidad Social, Bruce Mac Master; y las Directoras de la Agencia Nacional de Minería, María Constanza García y de la Agencia Nacional para la Superación de la Pobreza Extrema, Beatriz Linares. Director del Departamento Administrativo para la Prosperidad Social, Bruce Mac Master.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

CONTRA POBREZA EXTREMA

Las empresas de Minería a Gran Escala se unen al Gobierno Nacional para combatir la pobreza extrema y generar prosperidad colectiva.

La firma de la Alianza se formalizó en la instalación del II Congreso de la Asociación del Sector de la Minería a Gran Escala, gremio que agrupa a empresas como Anglo American Colombia, AngloGold Ashanti Colombia, AUX Colombia, CCX Colombia, Cerrejón, Cerro Matoso, Colombia Natural Resources, Drummond, Gran Colombia Gold, Eco Oro Minerals Corp., Minas Paz del Río, Mineros S.A. y Prodeco.

La Alianza

Las empresas de minería se comprometieron a alinear sus programas de inversión social con los objetivos del Plan Nacional de Desarrollo y las prioridades de los gobiernos Na-

cional, departamental y municipal, alrededor del imperativo ético y social de superar la pobreza extrema en Colombia. Así mismo, las mineras se propusieron aunar esfuerzos a través de los programas de responsabilidad social corporativa, en coordinación

extrema como mínimo en 30 municipios (no ciudades capitales) ubicados en las áreas de influencia y operación de las empresas del Sector de la Minería a Gran Escala (SMGE), buscando beneficiar por lo menos 3.521 familias en situación de pobreza extrema en dichas áreas.

“La Alianza Minera para la Prosperidad beneficiará a por lo menos 3.500 familias en las regiones de producción”. con los lineamientos del Departamento para la Prosperidad Social (DPS) y de la Agencia Nacional para la Superación de la Pobreza Extrema (ANSPE) para superar la pobreza

En La Guajira se involucrarán 859 familias de las comunidades étnicas y en el César 250 familias. En el resto de los municipios del área de influencia y operación, las empresas del

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

CONTRA POBREZA EXTREMA SMGE se comprometen a focalizar su inversión social en beneficio de por lo menos el 10% de las familias en situación de pobreza extrema. Las intervenciones anteriormente descritas se ejecutarán durante un periodo de tres años.

Aporte valioso

La Directora de la Asociación del Sector de la Minería a Gran Escala, Claudia Jiménez Jaramillo, recordó que las empresas pertenecientes a este gremio, se han comprometido con el ejercicio de una minería responsable, la cual es la única minería verdaderamente aliada del desarrollo de Colombia y sus comunidades.

“Para las empresas del Sector de Minería a Gran Escala es claro que la reducción de la pobreza extrema es un propósito común que exige el compromiso y el trabajo coordinado

con los colombianos”, dijo. Para Jiménez “este es un sector comprometido con el desarrollo sostenible de Colombia. Es imperativo que las comunidades y el país

“Es claro que la reducción de la pobreza extrema es un propósito común que exige el compromiso y el trabajo coordinado del Estado y el sector privado” del Estado y el sector privado. El objetivo del sector es jalonar el crecimiento y el desarrollo social incluyente del país. Las empresas del sector seguirán invirtiendo en el país y asumen con decisión su responsabilidad social y ambiental

entero reciban los beneficios de la actividad minera, tanto a través de las regalías como por los resultados de las políticas de responsabilidad social de las empresas. Nuestras empresas dan, con esta alianza, una señal clara de su decisión de acom-

“Las empresas del Sector de Minería a Gran Escala dan, con esta alianza, una señal clara de su decisión de acompañar al país en causas como la de la superación de la pobreza extrema”.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

CONTRA POBREZA EXTREMA

El sector minero es sin duda el sector que está siendo y continuará protagonizando el crecimiento en Colombia, pese a los problemas registrados en la producción y en los precios de algunos minerales el año pasado. pañar al país en causas como la de la superación de la pobreza extrema”. El sector minero es sin duda el sector que está siendo y continuará protagonizando el crecimiento en Colombia, pese a los problemas registrados en la producción y en los precios de algunos minerales el año pasado. El protagonismo es evidente en cifras como al observar que en el año 2000 la contribución de la minería al Producto Interno Bruto (PIB) era del 1,8% y en el 2013 va en 2,4%. La meta del Gobierno Nacional es aumentar esa contribución del sector a un 3,6% en el año 2020. Así mismo, a noviembre de 2012, las exportaciones del sector de minería representaron el 23,4% de los US$54.690 millones que exportó

el país y en el tercer trimestre de 2012 la Inversión Extranjera Directa nacional alcanzó US$11.758 millones y solamente la minería atrajo US$2.021 millones. En materia de empleo el sector de minas y canteras jalona fuer-

país reporta, el 4,72% fue aportado exclusivamente por el sector minero energético. Aunque el sector evidentemente es intensivo en capital, genera empleos bien remunerados para población vulnerable en zonas en donde a menudo es la única

Al año 2000 la contribución de la minería al PIB era del 1,8% y en el 2013 va en 2,4%. La meta del Gobierno Nacional es tener un 3,6% en el año 2020. temente la ocupación indirecta a través de sus encadenamientos con otros sectores, la cual ha aumentado 42% en siete años, pasando de 175 mil empleos directos en 2005 a 248 mil a noviembre 2012. A su vez, de los 20 millones de ocupados que el

alternativa de empleo. De esta manera, se espera que la contribución que realizan estas empresas contribuya de forma significativa a atenuar la pobreza extrema y con esto seguir impulsando el desarrollo económico del país.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

OLEODUCTO BICENTENARIO

Marcará un hito en la historia petrolera del país

Bicentenario, un sueño hecho realidad

La primera fase del Oleoducto Bicentenario, que es fundamental para la evacuación de la creciente producción de crudo de los Llanos Orientales, está cerca de iniciar su operación.

a necesidad de aumentar la infraestructura en el país hizo que siete compañías petroleras con operación en Colombia se unieran para sacar adelante el Oleoducto Bicentenario, una obra de gran envergadura que será clave para agilizar el transporte de crudo en el país. Actualmente en Colombia se están produciendo cerca de un millón de barriles de petróleo por

día y para llevar esta importante producción de crudo hacia las refinerías para consumo interno o hacia un terminal marítimo para exportación, Colombia cuenta con seis oleoductos principales: Ocensa, Caño Limón – Coveñas, Oleoducto del Alto Magdalena (OAM), Oleoducto de Colombia (ODC), Oleoducto de los Llanos Orientales (ODL), Oleoducto Transandino y Bicentenario. El Ministro de Minas y Energía,

Federico Renjifo Vélez, señaló que se avanza en proyectos que mejorarán la infraestructura de transporte de hidrocarburos. “Es el caso del Oleoducto Bicentenario que marcará un hito en la historia petrolera de nuestro país”, recalcó. De acuerdo con el último balance de Ecopetrol (que tiene el 55% de propiedad accionaria del proyecto), el avance general de ejecución de la iniciativa es de 60,8% al cierre

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

OLEODUCTO BICENTENARIO

Ecopetrol tiene previsto iniciar el proceso de llenado de la tubería del Oleoducto entre las estaciones de Araguaney, ubicado en Yopal (Casanare) a la de Banadía, localizada en Saravena (Arauca) en el segundo trimestre de 2013.

del 2012 (incluye línea Araguaney – Banadía y estaciones y almacenamiento en Coveñas). La petrolera colombiana tiene previsto iniciar el proceso de llenado de la tubería del Oleoducto entre las estaciones de Araguaney, ubicado en Yopal (Casanare) a la de Banadía, localizada en Saravena (Arauca) en el segundo trimestre de 2013, trayecto que constituye la Fase Uno de la iniciativa. Esto constituye un paso de gran importancia, puesto que tras años de esfuerzo y trabajo se empezarán a dar los primeros resultados de la megaobra que transportará petróleo desde la región de los Llanos Orientales hasta el puerto de Coveñas en la costa Caribe.

Evolución del proyecto

El oleoducto le facilitará al país el transporte de una buena cantidad de crudo pesado que viene copando la

capacidad de los oleoductos, donde tradicionalmente se transportaban crudos livianos. Uno de los hechos importantes en el desarrollo del Oleoducto Bicentenario se produjo en mayo del año pasado cuando se logró el cierre financiero de la Fase Uno del Oleoducto Bicentenario mediante

yecto, sí existen compromisos en firme de transporte (modalidad Ship or Pay) por parte de los socios, los cuales asegurarán los ingresos necesarios para atender el servicio de la deuda del crédito en mención. No obstante, los primeros pasos se empezaron a en el 2010 cuando Ecopetrol constituyó una nueva

Según Ecopetrol (que tiene el 55% de propiedad accionaria del proyecto), el avance general de ejecución de la iniciativa es de 60,8% al cierre del 2012. la contratación de un crédito sindicado con bancos colombianos por $2,1 billones. Las condiciones financieras incluyeron una tasa de interés de DTF + 4,54% y un plazo de 12 años con un periodo de gracia de un año. Aunque el crédito no incluyó ninguna garantía financiera por parte de los accionistas del pro-

sociedad cuyo propósito específico era construir y operar un oleoducto de uso privado que se extendiera desde el departamento de Casanare hasta el puerto de Coveñas y que asegurará la exportación de los excedentes de producción de petróleo proveniente de la región de los llanos, considerada una de las más prospectivas del país.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

OLEODUCTO BICENTENARIO Fue así como la nueva sociedad se denominó Oleoducto Bicentenario de Colombia y aunque inicialmente tenía como único accionista a Ecopetrol, posteriormente fue capitalizada con los aportes de otros de los productores interesados en hacer parte del proyecto. Es así como los nuevos socios fueron: Pacific Rubiales Energy con una participación de 32,88%, Petrominerales con 9,65%, Hocol con 0,96%, C&C Energía con 0,50%, Rancho Hermoso con 0,50%, Canacol Energy con 0,50% y Vetra Exploración & Producción Colombia con 0,50%. Según Pacific, la participación en este proyecto se articula en tiempo y volumen con su estrategia de crecimiento y su objetivo de incrementar la producción, que proviene en gran medida de los llanos orientales. El CEO de Pacific Rubiales, aseguró que la participación en el Bicentenario junto con la que tienen en el Oleoducto de los Llanos (ODL)

ayudará a cubrir las necesidades de transporte que emergen de su plan de expansión de mediano plazo. Así mismo, el Presidente de Canacol Energy, Charle Gamba, aseguró que “con el proyecto aseguramos una ruta de exportación estable para nuestra producción de crudo desde nuestro campo Rancho Hermoso y nos beneficiamos como accionistas del crecimiento de la producción que en los próximos años

ción de petróleo proveniente de la región de los llanos. Cuando concluya el primer tramo del Oleoducto, la capacidad de transporte de los crudos provenientes de la Cuenca Llanos aumentará a cerca de 120 mil barriles por día. Entre tanto, cuando estén listas la Fase Dos del proyecto (hasta Ayacucho) y la Fase Tres (hasta puerto Coveñas) tendrá una capacidad final de 450.000 barriles.

“con el proyecto aseguramos una ruta de exportación estable para nuestra producción de crudo desde nuestro campo Rancho Hermoso”. se dará en la cuenca de los Llanos”. La inversión para la construcción del proyecto incluyendo la Fase Uno, Dos y Tres ascendería a más de US$4.200 millones. La obra es considerada como uno de los hitos más trascendentales para viabilizar definitivamente la exportación de la creciente produc-

Le megaobra surgió como una obra de infraestructura que atraerá inversión extranjera, dinamizará la exploración y le permitirá al país acumular nuevas reservas. De esta manera y sin duda, el oleoducto contribuirá significativamente en la economía mediante el aumento en las regalías, el empleo, los impuestos y las divisas.

La inversión para la construcción del proyecto incluyendo la Fase Uno, Dos y Tres ascendería a más de US$4.200 millones. Foto: Corpac Steel de Colombia Ltda.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

NUEVOS RETOS EEB

Nueva era para la “joya de la corona” del Distrito Capital

Nueva Presidencia asume la EEB Sandra Stella Fonseca Arenas es la nueva Presidenta de la Empresa de Energía de Bogotá. Con su experiencia buscará potencializar la compañía y fortalecer su crecimiento.

na nueva era comienza en la Empresa de Energía de Bogotá (EEB) en manos de su Presidenta Sandra Stella Fonseca Arenas, quien fue escogida por la Junta Directiva de la empresa para direccionar la compañía. La ingeniera no sólo tiene a su cargo cuidar la “joya de la corona“ del Distrito, sino también potencializarla para que continúe en su senda de crecimiento. Consciente de esto, la nueva

Presidenta se ha puesto como meta obtener ganancias por alrededor de $730.000 millones para este año. A esto se suma un plan de inversiones por US$2.500 millones para los siguientes cuatros años, tanto en el país como en el exterior. “Tenemos proyectos en transmisión de electricidad en Colombia y Guatemala; y de transporte de gas y electricidad en Perú. Las inversiones están concentradas en transporte y distribución de electricidad y gas”, explicó la Directiva.

Parte de la estrategia también incluye seguir evaluando proyectos en países como Chile y Centroamérica que permitan consolidar la internacionalización del grupo. Esto debido a que en Guatemala ya tiene una gran presencia. De hecho, la compañía enfoca una parte de sus esfuerzos en el desarrollo de una red de transmisión de 853 kilómetros para interconectar 24 subestaciones. Su costo será de US$375 millones. Además, en esa misma región

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

NUEVOS RETOS EEB

¿Quién es?

La nueva Presidenta de la EEB, Sandra Stella Fonseca, se ha puesto como meta obtener ganancias por alrededor de $730.000 millones para este año.

la EEB firmó recientemente un contrato por US$40 millones para realizar otro proyecto de transmisión con una entidad privada. Entre tanto, en Perú la compañía desarrolla un proyecto para el servicio de gas natural que hoy ofrece en Lima y Callao mediante la empresa Cálidda. Así mismo, trabaja en un proyecto denominado Contugas, que consiste en la construcción de un gasoducto de 280 kilómetros en el departamento de Ica. La Directiva tiene abierta la posibilidad de participar en licitaciones en Chile y Brasil. Es más, participa en un proceso licitatorio por US$60 millones para construir el sistema de transmisión eléctrica de Chile. En el país los proyectos no se quedan atrás. La compañía quiere poner en marcha los tres proyectos que ganó a través de una convocatoria desarrollada por la Unidad

de Planeación Minero Energético (UPME) por US$160 millones. De esta manera, la Junta Directiva de la EEB autorizó el otorgamiento de garantías, o cualquier otro instrumento de soporte, o desembolso de créditos intercompañía a sus filiales en Guatemala hasta por US$230 millones. Igualmente, dio el aval al representante legal para gestionar y suscribir los documentos necesarios para la financiación de sus inver-

Fonseca tiene una amplia experiencia en gestión de empresas, análisis en temas económicos y de estrategia empresarial, dirección empresarial y gestión de proyectos en infraestructura. La ingeniera electricista de la Escuela Colombiana de Ingeniería, cuenta con un Master in Energy Studies de la University of Sheffield y un MBA in Industrial Management de Sheffield Hallam University en el Reino Unido. Con una experiencia de cerca de 18 años en el sector energético y en servicios públicos ha ocupado puestos de trabajo como ser la Directora Ejecutiva de la Comisión de Regulación de Energía y Gas (Creg), y ha sido asesora en temas económicos tanto a nivel nacional como internacional en países como Perú, Panamá, Ecuador, entre otros. También ha dirigido y gestionado su empresa de consultoría, y ha asesorado en temas energéticos a empresas de los sectores público y privado incluyendo al Gobierno Nacional. Con toda esta trayectoria se espera que la Presidenta saque adelante proyectos que estaban en la mira de la anterior administración como ubicarse entre las cinco primeras compañías de transmisión de energía en Latinoamérica. En este sentido, son claves los proyectos que tiene la empresa con el objetivo de ser un actor aún más relevante en el sector, pues sin duda

La EEB tiene proyectos en transmisión de electricidad en Colombia y Guatemala; y de transporte de gas y electricidad en Perú. siones en 2013 en Colombia y en el exterior hasta por US$479 millones. La última palabra la tendrá la Asamblea General de Accionistas, que darán la aprobación definitiva sobre las iniciativas.

la compañía ha experimentado en los últimos años una expansión sin precedentes y un crecimiento que la ha llevado a convertirse en una de las empresas del Distrito con una proyección promisoria.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

IMPACTOS SOCIALES DE URRA I

Entrevista con el Presidente de Urrá S.A., Ingeniero Alfredo Solano Berrío

Energía con responsabilidad social La Central Hidroeléctrica Urrá I se encuentra localizada en el departamento de Córdoba. Tierraalta es la zona de influencia de esta planta eléctrica.

n entrevista con A&P, el Presidente de Urrá S.A., Ingeniero Alfredo Solano Berrío, explica como las operaciones de la compañía son desarrolladas con base en criterios de eficiencia, calidad, idoneidad, confiabilidad, mínimo costo, sostenibilidad ambiental y alto sentido de responsabilidad social. A&P: ¿Cuánta energía genera Urrá? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: La Central Hidroeléctrica Urrá I está generando 1.421 GWh/año A&P: ¿Qué parte del mercado de la energía tienen ustedes en el país? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: La Empresa Urrá comercializa la energía que produce en todo el territorio nacional, pero se concentra en la Costa Atlántica, la región oriental, Cundinamarca y la zona del Valle del Cauca. A&P: ¿Cuál es la potencia que tiene la hidroeléctrica y que porcentaje representa del mercado nacional? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: La capacidad instalada de la Central Hidroeléctrica de Urrá I es de 340 MW, lo que representa el 2,36% de la capacidad instalada en Colombia.

Presidente de Urrá S.A., Ingeniero Alfredo Solano Berrío.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

IMPACTOS SOCIALES DE URRA I

“Consideramos que los precios de la energía que se dan en el mercado nacional obedecen al comportamiento de un mercado cuya composición es 70% hidráulico; o sea que es dependiente de los cambios climáticos”.

A&P: ¿Es cara la energía en Colombia? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: La energía más cara es aquella que no se tiene, por lo tanto, consideramos que los precios que se dan en el mercado nacional obedecen al comportamiento de un mercado cuya composición es 70% hidráulico; o sea que es dependiente de los cambios climáticos, razón por la cual la evolución de los precios va de acuerdo con la hidrología que se presente en el país.

A&P: ¿Qué porcentaje de la energía que generan van al consumo industrial? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: El mercado objetivo de Urrá es la comercialización de la energía en grandes bloques, a través de la venta que se realiza a otros agentes en las diferentes regiones del país.

A&P: ¿Cómo especulan el comportamiento del precio de la energía para este año? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: Este año se prevé que va a tener un comportamiento hidrológico normal, en consecuencia se puede inferir que el comportamiento de los precios está en el mismo sentido, presentando estabilidad.

Sobre estas ventas no se puede precisar qué cantidad de energía venden los agentes comerciales al sector industrial.

prefactibilidad dos proyectos de generación; una central sobre el río San Jorge, a 67 kilómetros al sur de la cabecera del municipio de Puerto libertador, Departamento de Córdoba. A la central, cuyos estudios culminan en el mes de junio de 2013, se le estima una potencia de 80 MW.

“La capacidad instalada de la Central Hidroeléctrica de Urrá I es de 340 MW, lo que representa el 2,36% de la capacidad instalada en Colombia”.

A&P: ¿Tienen nuevos proyectos en otras partes de la región? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: La empresa viene desde el año 2012 desarrollando a nivel de

El otro proyecto es una pequeña central hidroeléctrica a filo de agua, con casa de maquinas sumergida, ubicada a 5 kilómetros aguas abajo de la Central Hidrolectrica Urrá I. Para éste, se cuenta con la prefactibilidad, y su potencia estimada es de 24,5 MW. Como dato relevante, este proyecto presenta bajo nivel de impacto ambiental.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

IMPACTOS SOCIALES DE URRA I A&P: ¿Las inversiones para este año ascienden a cuánto? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: Los dos estudios de prefactibilidad han contado con recursos propios. Tienen un costo de $ 1.370 millones de los cuales se tienen asignados $479 millones para la presente vigencia. A&P: ¿Están claras las reglas de juego en el mercado energético? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: No. Considero que la regulación actual presenta algunos vacíos que deben ser ajustados de acuerdo con las necesidades y la evolución del mercado. A&P: ¿Quiénes son los inversionistas de Urrá? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: La Nación es el mayor accionista a través de los Ministerios de Hacienda y Crédito Público y de Minas y Energía, con una participación aproximada de 99,39%, la restante

participación mínima la tienen la Corporación Eléctrica de la Costa Atlántica, los departamentos de Magdalena, Atlántico, Bolívar, Sucre, Córdoba, San Andrés y el Municipio de Tierralta. A&P: En materia de responsabilidad Social que hace Urrá por sus comunidades aledañas? Ingeniero Alfredo Solano Berrío: La Empresa Urrá desarrolla una

que nos impuso la Licencia Ambiental, en procura del mejoramiento del entorno natural y humano de la población vecina, y del relacionamiento con los grupos de interés que para la operación de la central hidroeléctrica tienen representatividad y relevancia. Las actividades voluntarias están dirigidas a las comunidades de los reasentamientos Rosario, Campamento, Las Delicias, Campoalegre, San Rafael,

“La Nación es el mayor accionista a través de los Ministerios de Hacienda y Crédito Público y de Minas y Energía, con una participación aproximada de 99,39%”. gestión social voluntaria enmarcacada en los 10 principios de Responsabilidad Social, alineada con su adhesión al Pacto Global de Responsabilidad Social Empresarial. En consecuencia, estamos trabajando en acciones que van más allá de obligaciones estrictamente legales

Campobello, Frasquillo, Nueva Unión, Nuevo Oriente, Nuevo Ceibal, y Nueva Platanera, además de comunidades que habitan en las veredas ubicadas en proximidades de la Central Hidroeléctrica y del embalse. Actualmente ejecutamos de forma complementaria un Convenio

Actualmente URRA S.A. ejecuta un Convenio de Salud para la promoción y prevención en salud, establecido con el hospital de Tierralta para el beneficio de aproximadamente 2.500 personas que habitan las veredas aledañas al embalse de la Central Hidroeléctrica URRÁ I.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

IMPACTOS SOCIALES DE URRA I de Salud para la promoción y prevención en salud, establecido con el hospital de Tierralta para el beneficio de aproximadamente 2.500 personas que habitan las veredas aledañas al embalse de la Central Hidroeléctrica URRÁ I. El programa contempla los componentes básicos de la atención en salud a las comunidades localizadas ubicadas alrededor del Embalse, con lo cual hemos obtenido resultados satisfactorios logrando una disminución de la malaria en la zona. Cabe resaltar que de 958 casos reportados en el año 2010 hemos pasado a 136 casos en el 2012. También ejecutamos acciones que involucran la promoción y apoyo de los derechos humanos, mediante pedagogía sobre los derechos de los niños y niñas con sesiones educativas en las comunidades. Se capacita sobre valores, prevención del maltrato infantil, drogadicción y abuso sexual a menores, entre otros. Somos socios implementadores de los programas de la Operación Prolongada de Socorro y Recuperación –OPSR- beneficiando a más de 1.000 personas de la zona de embalse y operando el programa Desayunos Infantiles del ICBF en las comunidades vecinas de la Central, beneficiando a niños en riesgo de desnutrición. Así mismo, mediante convenio con la Corporación para el Desarrollo y Paz para Córdoba y Urabá -CORDUPAZ- trabajamos en el fortalecimiento de las organizaciones sociales del área de influencia de la Hidroeléctrica, especialmente de las juntas de acción comunal de los reasentamientos. Trabajamos con las comunidades proyectos productivos en recuperación y asistencia técnica de 150 hectáreas del cultivo de plátano, pertenecientes a familias reasentadas. Apoyamos la conformación de una asociación de productores agrícolas conformada por productores de plátano de los reasentamientos. Con el acompañamiento

“Trabajamos con las comunidades proyectos productivos en recuperación y asistencia técnica de 150 hectáreas del cultivo de plátano”.

de la Empresa Urrá se conformó el fondo rotatorio de la asociación de plataneros, cuyo alcance es el de situar directamente su producto en los mercados regionales. Durante el año 2012, se vendieron más de

tiempo, se implementan proyectos de seguridad alimentaria. Y en nuestro interés por acompañar la formación integral y la construcción sana del tejido familiar y comunitario, promocionamos a

“ejecutamos acciones que involucran la promoción y apoyo de los derechos humanos, mediante pedagogía sobre los derechos de los niños y niñas”. 1 millón de unidades de plátano. El proyecto fue seleccionado para el programa Alianzas Productivas del Ministerio de Agricultura. Al

través de herramientas lúdicas el fortalecimiento de la cultura local, la recreación y el deporte de nuestras comunidades vecinas.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RONDA COLOMBIA 2012

Ronda Colombia 2012 fue valiosa para atraer nueva inversión al país

Nuevos jugadores entran a competir

Colombia se ha convertido en uno de los centros de atracción para invertir, lo que inevitablemente ha generado la llegada de nuevas empresas al país.

n los últimos años, Colombia ha despertado el interés de los inversionistas extranjeros quienes han visto que el sector petrolero y minero del país ha tomado un nuevo impulso. Varios factores han influido para que esto sucediera. La reestructuración de la política petrolera, que tuvo lugar a finales de los noventa y principios de la década pasada, sirvió para mejorar la competitividad del país para atraer inversión minero energética. Desde entonces, el país ha sido capaz de atraer capital

y compañías extranjeras para impulsar los sectores. Así mismo, el mejoramiento del clima económico y político en los últimos años, así como el incremento de los precios internacionales de los productos y la acertada política de atracción al capital petrolero extranjero, han animado a las compañías a invertir en el país. Actualmente, la actividad de exploración petrolera en el país se concentra en los Llanos Orientales, Valle del Magdalena, Piedemonte Llanero y Costa Atlántica, pero se

espera profundizar las fronteras geológicas en departamentos como Vichada, Putumayo y Caquetá. El Presidente de la Asociación Colombiana del Petróleo (ACP), Alejandro Martínez Villegas, señaló que “mientras se mantengan las reglas claras y estables para que las empresas continúen invirtiendo en la industria petrolera en Colombia, la economía podrá contar con este positivo aporte”. Entre tanto, la mayor producción de carbón se encuentra en la costa colombiana y en Boyacá.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RONDA COLOMBIA 2012

Como resultado de la Ronda Colombia 2012, las inversiones en los próximos tres años en exploración alcanzarán US$2.600 millones.

Llegada de empresas

Los resultados de la Ronda Colombia 2012 fueron valiosos para atraer nueva inversión al país. El Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo Vélez, aseguró que en total 27 compañías resultaron adjudicatarias de 49 bloques petroleros. De hecho, ocho de éstas son nuevas en el país. Es el caso de la llegada por primera vez de la estadounidense Anadarko, empresa de gran reputación en el sector y socia de Ecopetrol en proyectos para buscar hidrocarburos. La Ronda también dio resultados al promover el retorno de empresas al país. En este sentido, se destaca la reaparición de las gigantes Shell Exploration y ExxonMobil, que volverán a explorar en Colombia, luego de varios años de haber dejado esta actividad en el país.

De acuerdo con Renjifo, como resultado de este proceso, las inversiones en los próximos tres años en exploración alcanzarán US$2.600 millones. De esta cifra, US$2.300 millones corresponden a las inversiones estimadas inicialmente y US$330 millones a los aportes adicionales que ofrecieron las compañías para quedarse con los bloques. “La prioridad para el país es aumentar el nivel de reservas probadas de crudo. Este año se han perforado

Así mismo, en el sector minero se prepara una Ronda 2013 que promete ser tan exitosa como lo ha sido en el sector petrolero y traer más inversión a este segmento de la economía. En materia minera la producción también va en aumento y se prevé que el año cerrará con cerca de 92 millones de toneladas de carbón, cifra récord a pesar de la caída en los precios internacionales. Y no es para menos. El 2012 fue un año de cifras récord en materia minero energética: la más alta producción de crudo de la historia del país; más de medio millón de usuarios nuevos conectados al servicio de gas natural; el mayor número de pozos explorados en un año; y la mayor cifra de inversión extranjera en el sector. Son resultados históricos en los que también sobresalen los recursos generados por la actividad minero energética para la economía colombiana. “Terminamos el 2012 con una inversión extranjera que llegará a cerca de US$12.500 millones en el sector. Además, este año la actividad minero energética va a aportar más de $30 billones a las arcas públicas entre impuestos, dividendos y regalías. Esto es más de una cuarta parte de los recursos totales del sector público no financiero”, manifestó Renjifo. Así las cosas, Colombia sigue siendo la “niña bonita de la región”. La política desarrollada por el Gobierno ha hecho que los inversionistas se sientan atraídos por

“La llegada por primera vez de Anadarko es una muestra del interés de las empresas por llegar a Colombia” 133 nuevos pozos exploratorios frente a 126 del año anterior. Esta actividad exploratoria es fundamental para garantizar el suministro a largo plazo”, agregó el Ministro.

desarrollar proyectos en el país. Con este panorama, seguramente las compañías seguirán llegando al país en busca de nuevas oportunidades de negocios.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

INTERNACIONALIZACIÓN MINEROS S.A.

Están analizando proyectos desde México hasta Chile

MINEROS S.A. quiere brillar en otras tierras

La Presidenta de MINEROS S.A., Beatriz Uribe Restrepo, habló sobre el plan de expansión de la empresa en el exterior y los principales proyectos que adelanta para este año.

INEROS S.A. se ha destacado por su presencia y producción en el país. Sin embargo, sus metas van mucho más allá y ahora le apuesta a conquistar mercado en el exterior. Los resultados sólidos de la empresa han generado que sus proyectos contemplen el aspecto internacional. Y es que la producción de oro de la compañía listada en la Bolsa de Valores de Colombia (BVC) aumentó 7,27% en 2012. De acuerdo con la Presidenta de MINEROS S.A., Beatriz Uribe Restrepo, la producción del mineral

pasó de 110.000 onzas en 2011 a 118.000 onzas del metal precioso el año pasado. Así mismo, la empresa prepara un plan de inversión para 2013 de $110.000 millones. “De este total, $80.000 millones serán destinados para mejora de equipos y $30.000 millones adicionales para actividades de exploración”, explicó Uribe. Para Uribe, el 2012 fue un año con resultados favorables. “Tuvimos un buen año, nos ayudó el precio del oro y se registró un crecimiento cercano al 8% en la producción”, manifestó. El balance de la empresa hace

pensar que por ahora no se realizará una emisión de acciones para financiar la compañía. Sin embargo, si algunos proyectos lo llegarán a requerir, se contemplaría realizar una nueva emisión.

Internacionalización

Los objetivos de expansión para 2013 de MINEROS S.A. contemplan países de Centroamérica y Suramérica. “Estamos mirando desde México hasta Chile, buscando proyectos que estén adecuados a nuestra capacidad financiera, pero estamos sólo en etapa de análisis”, indicó la Presidenta.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

INTERNACIONALIZACIÓN MINEROS S.A.

MINEROS S.A. reportó ganancias por $133.732 millones en 2012, lo que representa un incremento de 15,4% frente al mismo periodo del año pasado. La empresa renunció recientemente a una inversión prevista en Perú para impulsar un proyecto en Guatemala, “aunque por ahora los proyectos internacionales están en una etapa muy temprana”, afirmó Uribe. En cuanto al mercado colombiano, la compañía espera para 2013 completar dos proyectos de exploración en los departamentos de Antioquia y Tolima. “Por un lado, en Nechí (mina en Antioquia), a finales de este año se estará iniciando la factibilidad del proyecto que está en etapa de exploración. En Tolima, entre tanto, el proyecto está ubicado en el municipio de Ataco, que lleva 30 años esperando la licencia ambiental y estamos esperándola todavía”, destacó. MINEROS S.A. reportó a la Superintendencia Financiera ganancias por $133.732 millones en 2012, lo que representa un incremento de 15,4% con respecto a los $115.802 millones obtenidos en 2011.

De acuerdo con las cifras suministradas, la compañía aumentó en 28,7% su patrimonio hasta $536.503 millones en 2012, mientras que en 2011 había sido de $436.568 millones. De otro lado, los ingresos operacionales de la minera en 2012 fueron

Bagre y a su operación en el Bajo Cauca Antioqueño, MINEROS S.A. recibió el Premio Colombiano a la Calidad de la Gestión. Este premio convierte a la minera en un modelo de excelencia y referencia para que otras compañías sigan el camino que las lleve a tener prácticas organizacionales de clase mundial. De igual manera, recibió el premio de la Transparencia Empresarial 2012 en la categoría de Responsabilidad Social Empresarial en el marco de la Feria de la Transparencia en la Contratación Pública, organizada por la Alcaldía de Medellín y la Gobernación de Antioquia. El galardón fue entregado como un reconocimiento a los mejores empresarios y contribuyentes de la región donde MINEROS S.A. dio a conocer su Programa de Convivencia y Seguridad Ciudadana en los municipios de El Bagre, Zaragoza y Nechí, el cual viene realizándose desde mayo de 2011 y cuyo objetivo es contribuir al mejoramiento de las condiciones de seguridad y convivencia ciudadana a través de procesos de formación, sensibilización y formulación de políticas públicas. Antes de finalizar el año anterior la compañía obtuvo el premio

la compañía espera para 2013 completar dos proyectos de exploración en los departamentos de Antioquia y Tolima. de $357.440 millones, superando el saldo de 2011 cuando reportó $339.939 millones.

Una buena labor

Durante 2012 la compañía recibió diferentes distinciones, convirtiéndola como una empresa referente en el sector. Después de un riguroso proceso de evaluación sobre su gestión, en la que tuvo particular relevancia la visita técnica a sus instalaciones en el municipio de El

Britcham Lazos 2012 en la categoría de Mejor Programa en Prácticas Ambientales, organizado por la Cámara de Comercio Colombo Británica. Este reconocimiento fue entregado a MINEROS S.A., por las diferentes estrategias y actividades que desarrolla para aminorar y mejorar las condiciones medio ambientales de las comunidades y zonas del Bajo Cauca Antioqueño donde realiza sus operaciones de exploración y explotación minera.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO

La minera canadiense Continental Gold trabaja a paso firme en la construcción del primer proyecto aurífero de minería moderna en Colombia.

Proyecto Buriticá, una oportunidad única

uando en Buriticá, Antioquia, se habla de minería responsable son muchos los habitantes del municipio que hacen referencia a Continental Gold, una empresa listada en la bolsa de valores de Toronto que desde el 2007 ha logrado posicionar

un proyecto de oro de alto tenor muy atractivo para inversionistas en el exterior y el país. La clave, según Mark MoseleyWilliams, Presidente de la compañía, ha sido un riguroso y responsable programa de exploración y un trabajo estrecho con las comu-

nidades que habitan las áreas de influencia directa del proyecto. “El ‘boom’ de exploración que existe en el país representa una oportunidad muy grande para los colombianos, pero para esto debemos comenzar a cambiar la concepción que tenemos de Minería. Aunque mis padres son

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO

El Proyecto Buriticá está en etapa de exploración avanzada y se desarrollan labores de exploración profunda en el área en donde ya se construyen dos túneles subterráneos.

extranjeros, yo soy colombiano y sé que el valor de este país radica en su gente, por eso el proyecto aún sin entrar a producción, realiza una importante inversión en programas de encadenamiento productivo, infraestructura y desarrollo social, pues la minería moderna tiene un fuerte componente tecnológico pero además se hace incluyendo a las personas como protagonistas del desarrollo social de su entorno”.

Proyecto Buriticá; una oportunidad para Colombia.

El proyecto insignia de la compañía, Buriticá, está ubicado a 75 kilómetros de Medellín. Al proyecto se puede acceder fácilmente por carretera pavimentada. Cercano a otro de los proyectos estratégicos para el país

en el mediano plazo: Hidroituango; posee una óptima infraestructura que incluye disponibilidad de aguas y redes de energía eléctrica. Para este y otros proyectos, la compañía ha destinado inversiones por US$80 millones en 2013 y con-

En este momento se está en la etapa de exploración de la mina subterránea y se desarrollan labores de exploración profunda en el área en donde ya se construyen dos túneles subterráneos. “Consideramos Buriticá un proyecto de mucha

El proyecto está ubicado a 75 kilómetros de la ciudad de Medellín y se encuentra cerca al proyecto energético Hidroituango. templa una cifra similar para 2014. “Hemos realizado unas inversiones muy fuertes para la infraestructura del proyecto Buriticá consolidando un equipo de trabajo para tener los mejores resultados. Es posible que para el año entrante destinemos otros US$80 millones para continuar con este proyecto”, agregó el directivo.

importancia para el país, ya hemos publicado dos recursos geológicos, estos informes han sido realizados bajo la norma NI 43-101”, explicó Moseley-Williams. En el informe de recursos minerales se destacan, por ejemplo, 1.600.000 onzas de oro en las categorías medidas e indicadas con

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO una ley de oro de 13,6 gramos por tonelada y 3.700.000 onzas en la categoría de inferidos, con una ley de oro de 8,8 gramos por tonelada. El plan de la empresa es estar en producción en el 2016. El segundo proyecto en importancia de Continental Gold en Colombia es Berlín, con una extensión de 25.021 hectáreas, ubicado en el departamento de Antioquia. “Es una mina muy antigua pero creemos que será un proyecto a futuro muy importante, de donde hemos sacado muestras de oro a 2.000 metros sobre el nivel del mar y también a 1.000 metros generando una potencialidad importante”, explicó el directivo. La mina original fue operada entre 1930 y 1946 por la empresa canadiense Timmins Gold. Durante la explotación inicial se produjeron

413.000 onzas de oro de una serie de vetas de cuarzo de hasta 20 metros de espesor, con un tenor de 16 g/t de oro. Según la empresa, el proyecto muestra un alto potencial para el descubrimiento de vetas y filones mineralizados de cuarzo, similares al cuerpo mineral original de Berlín. No obstante, el inicio de las operaciones en esta mina está ligado a

la zona de vetas occidental a modo de preparación para un plan detallado de exploración a futuro.

Inversión asegurada

El equipo Gerencial de Continental cuenta con experiencia en la habilitación, financiamiento y construcción de minas de metales preciosos en América Latina.

El segundo proyecto en importancia de Continental Gold en Colombia es Berlín, con una extensión de 25.021 hectáreas, ubicado en el departamento de Antioquia. la mejora de seguridad en la zona por parte del Gobierno Nacional. Continental Gold tiene un equipo geológico dedicado a la propiedad que se encuentra desarrollando el levantamiento de mapas, primer muestreo y un trabajo detallado en

De esta manera, el directivo de la minera aseguró que la compañía cuenta con caja suficiente para soportar y desarrollar las inversiones que exigen los proyectos donde tiene focalizados sus esfuerzos. “Cerramos con un financiamiento

El Presidente de Continental Gold, Mark Moseley-Williams, aseguró que la compañía cuenta con caja suficiente para soportar y desarrollar las inversiones que exigen los proyectos donde tiene focalizados sus esfuerzos.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO

Las inversiones hacen parte de un plan de la empresa canadiense para entrar a ser parte de los grandes en el tema de la minería responsable en el país

a finales del año pasado que nos pone en una excelente posición, tenemos suficiente caja para soportar estas inversiones”, manifestó Moseley-Williams. Las inversiones hacen parte de un plan de la empresa canadiense para entrar a ser parte de los grandes en el tema de la minería responsable en el país, lo cual espera alcanzar con el desarrollo de sus proyectos localizados en diferentes zonas del territorio colombiano.

Colombia proyecta estabilidad

La confianza inversionista ha hecho que las empresas extranjeras quieran buscar su financiamiento en el mercado de capitales colombiano. Con esto, no sólo se ha consolidado la presencia de compañías

minero energéticas en la Bolsa de Valores de Colombia (BVC), sino que también le ha dado la posibilidad a inversionistas locales de tener una participación en las empresas. Es así como Continental Gold, que cotiza en la Bolsa de

“Tenemos financiamiento y tenemos un grupo de profesionales muy capacitados que a la vez están formando a nuestros mineros en minería moderna responsable. Nosotros queremos demostrarle al país que es posible hacer minería

Continental Gold, que cotiza en la Bolsa de Valores de Toronto, estudia actualmente la posibilidad de listarse también en la Bolsa de Valores de Colombia (BVC). Valores de Toronto, estudia actualmente la posibilidad de listarse también en la Bolsa de Valores de Colombia (BVC). Esta empresa está conformada por un grupo de experimentados profesionales en minería enfocados en consolidar una compañía líder en la producción de metales preciosos en Colombia.

en donde las comunidades puedan verse beneficiadas en un mundo globalizado. Nuestro país no puede escarpar a esto, tenemos el potencial y el recurso humano para demostrar que en Colombia podemos hacer minería bien hecha en un proyecto que ha demostrado descubrimientos sin precedentes en su categoría”.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

CELSIA EN EXPANSIÓN

En búsqueda de nuevas adquisiciones para mejorar los balances del negocio

Celsia se conecta a la expansión

En diálogo con el Presidente de Celsia, Juan Guillermo Londoño, habló sobre los proyectos de la empresa para este año y los buenos resultados del 2012.

l sector eléctrico colombiano es un ejemplo a seguir en Latinoamérica por su capacidad de planeación y organización que evitan apagones y racionamientos en el país. Justamente para llevar esta experiencia a otros países de la región, empresas como Celsia se le miden a expandirse en el mercado nacional e internacional. El Presidente de la generadora de energía eléctrica, Juan Guillermo Londoño, aseguró que “la compañía busca proactivamente nuevas adquisiciones para mejorar los balances de sus negocios”.

De acuerdo con el Directivo, en los últimos años Celsia ha evaluado al menos 12 oportunidades de adquisición que no se concretaron. Esto en concordancia con lo que había anunciado en abril de 2012 sobre su intención de realizar adquisiciones en países de la región como Chile y Perú con un presupuesto entre US$500 millones a US$1.000 millones. Sin embargo, la empresa espera el momento adecuado para hacerlo. “No vamos a comprar sólo por acumular activos que a larga no sean buenos para el negocio de Celsia”, explicó Londoño.

Buen crecimiento

Los resultados de la generadora el año pasado sorprendieron. En su informe financiero de 2012 reportó ganancias por $230.760 millones de pesos creciendo un 51% frente a los $152.891 millones que generó en 2011. Esto teniendo en cuenta que las ganancias de 2011 incluían la utilidad neta derivada de la venta de los activos de seguridad industrial por $41.839 millones, por lo que sin incluir este rubro la variación sería de 107,79%. En cuanto a los ingresos operacionales consolidados, a diciembre de 2012 alcanzaron $2,02 billones, con

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

CELSIA EN EXPANSIÓN Entre tanto, $41.000 millones tendrán como destino proyectos de ampliación y operatividad de la zona franca de Celsia con combustibles líquidos, además de mantenimiento de sus centrales hidroeléctricas para mejorar la eficiencia de las mismas.

Hidromontañitas

De acuerdo con el Presidente de Celsia, Juan Guillermo Londoño, en los últimos años Celsia ha evaluado al menos 12 oportunidades de adquisición que no se concretaron, en países como Chile y Perú.

un crecimiento de 9,4% frente a 2011. De estos ingresos, el 44% proviene de la generación de energía, el 10% del cargo por confiabilidad, el 38% de la distribución y comercialización minorista de energía y el 8% de la comercialización de gas y capacidad de transporte. Así mismo, el Ebitda (utilidad antes de impuestos) consolidado alcanzó en 2012 los $731.174 millones, siendo un 2,4% mayor al presentado en 2011 y equivalente a un margen del 36,13%, coherente con la mezcla de generación en la cual el componente térmico representó el 44,5% del total de la producción, mientras que las plantas hidroeléctricas aportaron el restante 55,5%.

Plan de inversión

Las inversiones no se quedan atrás. El plan de la compañía para 2013

incluye recursos por $342.000 millones, registrando un crecimiento de 54% en comparación con los $222.000 millones invertidos en 2012. De acuerdo con los directivos de la empresa, del total de

En junio del año pasado entró en operaciones su nueva central hidroeléctrica “Hidromontañitas”, ubicada en el departamento de Antioquia. La obra cuenta con una potencia instalada de 19,9 megavatios y una generación anual estimada de 174 gigavatios hora al año. La inversión realizada para este proyecto alcanzó los $127.000 millones y generó en promedio mensual 300 empleos entre mano de obra calificada y no calificada. Además, la firma realizó inversiones por $7.300 millones en el área de influencia de la hidroeléctrica para mantenimiento de vías y plan de manejo ambiental. Cabe destacar que “Hidromontañitas” forma parte del plan de expansión de Celsia que busca contar en 2018 con 2.224 MW instalados. “La construcción de esta central tiene gran significado para Celsia pues es un paso más dentro de nuestro proceso de expansión y crecimiento

“La construcción de HIdromontañitas tiene gran significado para Celsia pues es un paso más dentro de nuestro proceso de expansión y crecimiento”. inversiones unos $300.000 millones se destinarán a proyectos en cabeza a la Empresa de Energía del Pacífico (Epsa). A partir de allí, $100.000 millones se girarán para proyectos de distribución y la terminación de arquitectura de redes y otros $120.000 millones se usarán como base para los proyectos hidroeléctricos de Cupuana y Tuluá, especialmente en la terminación del proyecto conocido como Bajo Tuluá.

como jugador relevante en el sector eléctrico”, aseguró el Presidente de la compañía, Juan Guillermo Londoño. Actualmente, Celsia mantiene en Antioquia el proyecto San Andrés, que tendrá una capacidad de 19,9 MW junto a Porvenir II, entre los municipios de San Carlos, San Luis y Puerto Naré, que se encuentra en fase de estudios, con una capacidad de generación de 352 MW.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

BANCO DE PROYECTOS

La Cámara Colombiana de Minería adelanta este proceso

Banco de proyectos mineros La Cámara Colombiana de la Minería, junto a Proexport, suscribieron una alianza estratégica que permitirá crear mecanismos para gestionar y promocionar proyectos mineros.

on esta herramienta el país podrá promocionar las iniciativas en el exterior y en Colombia, con el fin de obtener financiación y hacer realidad los proyectos. El desarrollo de proyectos mineros y petroleros tienen un costo muy alto y pese a que las inversiones extranjeras en estos dos sectores atrajo recursos por US$13.352 millones, según la Presidenta de Proexport, María Claudia Lacouture, estos recursos no son suficientes para impulsar la exploración en el país y

por ello en compañía con la Cámara Colombiana de Minería (CCM) se puso en marcha una iniciativa para crear un banco de proyectos que permita promocionar la minería. Para hacer efectiva esta iniciativa, Proexport y la CCM suscribieron una alianza estratégica que les permitirá crear este instrumento para gestionar y promocionar proyectos mineros. Esta herramienta que fue creada por Bancoldex le permitirá a los empresarios suministrar información sobre proyectos a posibles inversionistas locales e internacionales

que quieran sumarse a los proyectos que están en el banco de iniciativas. La CCM será la encargada de agrupar los proyectos y brindar la información necesaria para generar interés entre los empresarios. De acuerdo con el Presidente de la CCM, César Díaz Guerrero, esta herramienta le permitirá al país tener una serie de iniciativas a las cuales los empresarios podrán acceder a través de documentos on line. La idea es que si bien este tipo de iniciativas se promocionen en el exterior, también en Colombia

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

BANCO DE PROYECTOS

Según la Presidenta de Proexport, María Claudia Lacouture, el desarrollo de proyectos mineros y petroleros tienen un costo muy alto para impulsar la exploración en el país, por ello la necesidad de crear un banco de proyectos para promocionarlos. pueda consultarse, lo que también beneficiará a los connacionales que quieren invertir en el sector minero energético del país. Con esta herramienta muchos proyectos que estaban en el limbo podrán tener inversionistas y podrá ponerse en marcha, explicó el dirigente. Por su parte, Eduardo Chaparro, Presidente de Asomineros de la Andi, calificó este proyecto como valioso para el sector e invitó a que los empresarios que tengan proyectos los hagan llegar a este banco de proyectos. Pero el banco de proyectos no sólo tendrá en sus anaqueles iniciativas de grandes proyectos de minería sostenible, sino propuestas para desarrollar soluciones de transporte que requiere el sector. Estas iniciativas podrían hacer parte de las Alianzas Público Privadas (APP) que impulsa la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI), lo que permitirá que proyectos que no se pueden realizar por falta de

recursos puedan tener una inyección de capital del sector privado, especialmente extranjero. Las APP son otra herramienta del Gobierno para generar proyectos productivos que faciliten la labor de empresarios. En el corto

produce en los Santanderes al Magdalena Medio. Y la vía CúcutaLa Mata, trayecto que permitirá movilizar el carbón de esta zona de Norte de Santander. Estas tres iniciativas se complementarían con la recuperación de la

Con la creación del banco de proyectos, el país podrá promocionar iniciativas que requieren apoyo de inversionistas internacionales. plazo la infraestructura debe seguir siendo a la terrestre, en la que existen ya tres proyectos.

Para movilizar el carbón

Se trata de los corredores viales Chiquinquirá-Puerto Boyacá, que permitirá atender el carbón que se produce en Altiplano Cundiboyacense. También está el corredor Vélez-Landazurí-Cimitarra-Puerto Araujo en Santander, que facilitaría el transporte del mineral que se

navegabilidad del río Magdalena, lo que permitirá movilizar barcazas con una carga cercana a los 8.000 toneladas de carbón, desde Puerto Salgar, en Cundinamarca, a Barranquilla en Atlántico, algo así como tres veces de lo que moviliza un tracto camión en un año. Y a largo plazo la construcción de un tren carbonero, especialmente el ferrocarril del Carare, cuyo valor superaría los US$2.000 millones y que tendría la capacidad para movilizar 10 millones de toneladas.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

RASCACIELOS MINEROS

La Cordillera de los Andes es la madre de estas fuentes de riquezas

Los rascacielos de la minería

Diez de las ciudades ubicadas a mayor altura en el mundo se fundaron, desarrollaron y lograron subsistir durante cientos de años gracias a la actividad minera.

a industria minera ha sido motivo de desarrollo y fundación de algunos de los pueblos y ciudades ubicadas a mayor altura sobre el nivel del mar dentro del globo terrestre. La mayoría de estos rascacielos mineros se ubican en países donde la monumental Cordillera de los Andes atraviesa con sus exuberantes picos, ofreciendo atractivos turísticos, cul-

turales e industriales tan inhóspitos como tradicionales. A continuación, en detalle, diez de las ciudades mineras más altas del mundo.

1. La Rinconada (Perú)

Ubicada a más de 5.400 metros sobre el nivel del mar, en el distrito peruano de Ananena en la provincia de San Antonio de Putina, departamento de Puno, se encuentra “La

Rinconada”. Según la revista Nacional Geographic, este asombroso lugar es el poblado permanente más alto del mundo. Actualmente cuenta con un poco más de 30 mil habitantes que se abocan íntegramente a la industria minera artesanal. La economía básica de este lugar se basa en la extracción de oro de las laderas y galerías de las altas montañas sobre las que se fundó el poblado. En su

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RASCACIELOS MINEROS

Fotos de izquierda a derecha: Oruro (3.706 msnm - Bolivia - Fuente: Bolivia Retrospectiva) y San Antonio de los Cobres (4.000 msnm - Argentina - Fuente: Wikipedia.org).

gran mayoría, las familias enteras trabajan extrayendo oro para la Corporación Ananena. A su vez, es un destino muy visitado para todos los amantes del trekking y deportes de aventura de alta montaña.

2. Cerro de Pasco (Perú)

La ciudad de Cerro de Pasco (fundada en 1572 a partir de un asentamiento minero) se ubica en el corazón del altiplano de la Cordillera de los Andes, alrededor de una mina de tajo abierto a más de 4.400 metros sobre el nivel del mar. Actualmente cuenta con una población de 76 mil habitantes. La población fue aumentando a partir de la creación de asiento minero en el siglo XVI, actividad que fomentó fuertemente la inmigración a dicha ciudad. La

localidad serrana de Cerro de Pasco fue uno de los centros productores de plata más importantes del mundo durante cientos de años y aún sigue

Paz, tiene una población de casi un millón de habitantes. En esta ciudad se explotan distintos tipos de minerales básicos y también existen plantas

La localidad serrana de Cerro de Pasco fue uno de los centros productores de plata más importantes del mundo durante cientos de años. dando soporte económico a la ciudad. Aunque actualmente dicho beneficio provenga de sus reservas minerales de zinc, plomo y cobre, en menor cantidad.

3. El Alto (Bolivia)

Ubicada a más de 4.200 metros sobre el nivel del mar nace El Alto. Esta ciudad boliviana ubicada en la meseta altiplánica, al noroeste de La

de hidrocarburos. Según fuentes del Gobierno boliviano, El Alto es un establecimiento ideal para los inmigrantes del resto del país. En especial para aquellos que llegan de áreas rurales en búsqueda de una “oportunidad” en el trabajo de las ricas y abundantes minas de estaño y zinc, cuyas vetas todavía se debaten entre capitales extranjeros y las organizaciones mineras nacionales de Bolivia.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética Alto, Impacto 2013

RASCACIELOS MINEROS

4. Potosí (Bolivia)

Extendiéndose por las faldas de la legendaria montaña Sumaj Orcko (en quechua, Cerro Rico) aparece la ciudad boliviana de Potosí. Ubicada a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar, actualmente cuenta con más de 200 mil habitantes. La ciudad nació y prosperó gracias a

la minería. Pero las inmensas vetas de plata que la hicieron legendaria están casi agotadas, y la actividad minera se orienta en la actualidad hacia otras explotaciones. Potosí es uno de los mayores centros bolivianos explotadores de estaño y plata. Actualmente se gestan grandes proyectos de concentración de

minerales de baja ley (sobre todo desechos de plata, acumulados desde épocas coloniales).

5. San Carlos de Puno (Perú)

Asentada entre los 3.810 y los 4.050 metros de altura sobre el nivel del mar nace San Carlos de Puno. Esta ciudad peruana posee 120 mil habitantes. Se encuentra asentada en una de las orillas del imponente río Titicaca y posee una superficie ligeramente ondulada, rodeada por cerros. En 1567 se descubren las minas de plata de Laikakota, alrededor de la que empezó a organizarse una población de mineros y en cuyo espacio se configuró San Luis de Alba

En el año 2011, San Antonio de los Cobres inició un proyecto minero argentífero con una inversión inicial de 100 millones de dólares. (poblado que integra actualmente a la ciudad de San Carlos de Punto). Actualmente la industria se ha diversificado y la minería solo se realiza mínimamente mediante la extracción de minerales de las laderas de los cerros de manera artesanal o a pequeña y mediana escala.

6. San Antonio de los Cobres (Argentina)

La Rinconada (5.400 msnm - Perú - Fuente: cosasmias-cosesmeues.blogspot.com).

Tan solo en el nombre de esta ciudad se denota su riqueza minera. San Antonio de los Cobres es una pequeña localidad cabecera del departamento Los Andes, ubicada en la provincia de Salta, en el noroeste de Argentina. Su altitud es de casi 4.000 metros sobre el nivel del mar, siendo el centro urbano más elevado del país tras El Aguilar, en la provincia de Jujuy. El poblado es muy antiguo y recibió su nombre de los abundantes yacimientos cupríferos existentes en sus inmediaciones.

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RASCACIELOS MINEROS

El Aguilar (4.900 msnm - Argentina - Fuente: cemincor.org.ar).

Actualmente cuenta con una gran cantidad de proyectos mineros en carpeta en materia de cobre y plata. En el año 2011, San Antonio de los Cobres inició un proyecto minero argentífero con una inversión inicial de 100 millones de dólares.

Oruro que condicionó su desarrollo y expansión al valor del mineral. Actualmente la ciudad cuenta con más

Emplazado en el departamento boliviano que lleva su mismo nombre, Oruro se alza como una de las ciudades más altas del mundo con sus 3.706 metros sobre el nivel del mar. Los grandes yacimientos de plata de esta rica ciudad son explotados desde tiempos precolombinos. Y para el año de su fundación (1606) la ciudad ya contaba con más de 15 mil habitantes en su mayoría mineros españoles que venían a explotar los grandes yacimientos argentíferos. Tan importante fue la plata para

de 400 mil habitantes y continúa explotando yacimientos de plata, cobre, oro y otros minerales.

7. Oruro (Bolivia)

en la localidad de Laja, como punto de descanso para los viajeros que transitaban entre Potosí y Cuzco.

El Aguilar, justo en el límite con Bolivia, existe un mega yacimiento de plata. También se explota plomo, zinc, litio, entre otros.

8. La Paz

Wolfrang, estaño, cobre, zinc, plomo, oro y tugsteno, son algunos de los tantos minerales que se explotan desde hace cientos de años en la gran ciudad boliviana de La Paz. Esta metrópolis minera se ubica a 3.577 metros sobre el nivel del mar. Fue fundada el 20 de octubre de 1548 por el capitán Alonso de Mendoza

Sin embargo, se fue consolidando como un lugar de paso y estadía. Actualmente gracias al desarrollo económico que le permitió la industria minera desde su época fundacional, cuenta con más de un millón y medio de habitantes y una próspera actividad minera.

9. El Aguilar (Argentina)

Ubicada en el corazón de la punta argentina, situada en el norte de la provincia de Jujuy, surge El Aguilar. Dicha localidad tradicionalmente

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

RASCACIELOS MINEROS minera emplazada en el departamento de Humahuaca, posee una altitud cercana a los 4.900 metros sobre el nivel del mar. Es por ello que se destaca como el centro urbano más elevado de Argentina, solo seguido por Susques y San Antonio de Cobres. Posee una población de poco más de 3.600 habitantes. En dicha localidad, justo en el límite con Bolivia existe un mega yacimiento

La ciudad de Potosí nació y prosperó gracias a la minería de plata. de plata llamado igual que la ciudad, el cual está siendo explotado actualmente. Sin embargo, la plata no es el único mineral tradicional de la región, a este productivo listado se suman minas y yacimientos de plomo, zinc, litio, etc.

10. Susques (Argentina)

Por hallarse a 3.896 metros sobre el nivel del mar, la ciudad de Susques sería la localidad más elevada de la Argentina de entre las que se pueden acceder por camino pavimentado. Incluyendo la población rural, la ciudad posee más de 2 mil habitantes. Su contacto con la actividad minera se remonta a una época antiquísima. Sus primeros pobladores fueron conocidos como la nación Likan Anti, quienes mantuvieron su cultura aún tras la ocupación de su territorio en 1475, época donde ya se desarrollaba la actividad minera de manera rudimentaria. Por la aridez del terreno y las extremas temperaturas, los colonizadores no fundaron pueblos aledaños, aunque si desarrollaron la actividad minera explotando las minas de plata, oro y zinc emplazadas en Susques.

Fuente: Diario de Cuyo Por Leonardo Quiroga.

Susques (3.896 msnm - Argentina - Fuente: www.eso.org).

Potosí (4.000 msnm - Bolivia - Fuente: bolivieando.wordpress.com).

Ministerio de Minas y Energía Colombia Potencia Minero Energética, Alto Impacto 2013

Ministerio de Minas y EnergĂa Colombia Potencia Minero EnergĂŠtica, Alto Impacto 2013

100

Ministerio de Minas y EnergĂa Colombia Potencia Minero EnergĂŠtica, Alto Impacto 2013