№18 2012 йил сентябрь

17 ñåíòÿáðü, ¹ 7 (18)

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

2

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

ÄÀÂÐ

Ìóñòà³èëëèê áàéðàìè ìóíîñàáàòè áèëàí Íüþ-Éîðêäà ¤çáåêèñòîí áàéðî²è ê´òàðèëäè

VATANDOSH Vol. 7 (18). Monday, September 17, 2012 Publisher: Farhod Sulton farhod@vatandosh.com

Ìàíµýòòåíäàãè Bowling Creen Park (Wall Street ÿ³èíèäà) ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñèíèíã Äàâëàò áàéðî²èíè òàíòàíàëè ê´òàðèø ìàðîñèìè ´òêàçèëäè. ¤çáåêèñòîííèíã Íüþ-Éîðêäàãè Áîø êîíñóëõîíàñè, Òóðêèñòîí - Àìåðèêà àññîöèàöèÿñè µàìêîðëèãèäà òàøêèë ýòèëãàí ìàçêóð òàäáèðäà À£Ø ´çáåêëàðè, óøáó ìàìëàêàòäà õèçìàò âàçèôàëàðèíè áàæàðà¸òãàí ´çáåêèñòîíëèêëàð, áîø³à äàâëàòëàð âàêèëëàðè èøòèðîê ýòèøäè.

Deputy Editors: Murod G‘afurov Mavlon Shukurzoda shukurzoda@vatandosh.com Managing Editors: Jora Bo'takoz Lutfulla To'ra Narkhudja Sadikov Abdulvohid Sabri

Òàäáèðíè î÷àð ýêàí, ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñèíèíã Íüþ-Éîðêäàãè Áîø êîíñóëè Äóðáåê Àìàíîâ, ¤çáåêèñòîí áàéðî²èíè ê´òàðèø ìàðîñèìè àíúàíà òóñèíè îëà¸òãàíèíè àéòèá, áàð÷àíè ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñèíèíã Áîø êîíñóëõîíàñè, À£Øäàãè áàð÷à äèïëîìàòèê âàêèëëàðè íîìèäàí Ìóñòà³èëëèê áàéðàìè áèëàí òàáðèêëàá, îìàä òèëàäè. Òóðêèñòîí - Àìåðèêà àññîöèàöèÿñè ïðåçèäåíòè Àáäóëëà Õ´æà áàð÷àíè óøáó àêöèÿãà êåëãàíè ó÷óí òàøàêêóð áèëäèðèá, øóíäàé äåäè: "- Áèëàñèçëàð, Ìóñòà³èëëèê Àëëîµíèíã áèçãà áåðãàí íåúìàòè á´ëèá, µàð áèð èíñîí îçîä âà ýðêèí ÿøàøè êåðàê áó äóí¸äà. Ìóñòà³èëëèê µå÷ áèð íàðñàãà áàäàë á´ëìàéäè. Óíè ³àäðëàøíè áèëèøèìèç êåðàê. Ìóñòà³èëëèêíè ìàµêàì óøëàøèìèç êåðàê. Áó µàììàìèçíèíã âàçèôàìèç. ¤çáåêèñòîííèíã

Abdurahim Khamidov Abdurahmon Mamanjanov Ubaydulla Noorota Hikmat Sulton Tamara Nazarova Web Developers: Shohruh Kenjaev Partner organization: Uzbek Association of Commons Editorial and Executive office:

ìóñòà³èëëèãè àáàäèé á´ëàäè. ßøàñèí, ¤çáåêèñòîíèìèç! ßøàñèí, Ìóñòà³èëëèãèìèç! ßøàñèí ¤çáåê õàë³è âà ìèëëàòè!". Òàäáèðäà À£Øäà èñòè³îìàò ³èëà¸òãàí ´çáåê äèàñïîðàñè âàêèëëàðè µàì ôàîë ³àòíàøèá, áàð÷àíè áàéðàì áèëàí ³óòëàäèëàð. "Ìóðóââàò" æàìîàò÷èëèê ìàðêàçè ðàµáàðè Òàìàðà Íàçàðîâà Ìóñòà³èëëèêíèíã éèãèðìà

éèëëèãè áèëàí áàð÷àíè ³óòëàð ýêàí, Èñòè³ëîë ´çáåê õàë³èãà îçîäëèê áåðãàíèíè òàúêèäëàäè. "Ìàíà øó, ìóñòà³èëëèê òóôàéëè áóãóí Àìåðèêàäà, À£Øäàãè øàµàðäà ìóñòà³èëëèê áàéðàìèíè íèøîíëàíÿïìèç, áàéðàì ³èëÿïìèç… Ìóñîôèð á´ëèá, øó åðäà þðñàê µàì ³àëáèìèç, þðàãèìèç ¤çáåêèñòîíäà", äåäè ó, æóìëàäàí.

Ìóñòà³èëëèê áàéðàìèäà èøòèðîê ýòãàíëàð, áó áàéðàìíèíã íå÷î²ëè óëó² ýêàíëèãèíè àéòèøèá, óíè æóäà êåíã âà êàòòà ³óâîí÷ áèëàí íèøîíëàø çàðóðëèãèíè ó³òèðäèëàð. Òàäáèðäà ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñèíèíã Äàâëàò áàéðî²è ìàìëàêàòèìèç ìàäµèÿñè ñàäîëàðè îñòèäà ê´òàðèëäè.

2705 Coney Island Ave. Brooklyn. NY. 11235 Phone: 646.397.0325 Web: www.vatandosh.com Email: info@vatandosh.com All materials in this newspaper have been copyrighted and are the exclusive property of

Êîíãðåññìåí Áýðòîí:

Vatandosh, Inc, and cannot be reproduced without the

“Áèç Ìàðêàçèé Îñè¸íèíã êàòòà ³èñìèíè ¸ääàí ÷è³àðèá ³´éãàíäèê”

due consent of the publisher.

The views and opinions expressed by our columnists do not necessarily refl ect the editors' point of view.

ß³èí êåëàæàêäà Ìàðêàçèé Îñè¸ ìàìëàêàòëàðè ïàðëàìåíò äåëåãàöèÿëàðè Âàøèíãòîíãà òàêëèô ³èëèíàäè. “Èïàê é´ëè” ÿíãèëèêëàð ëåíòàñèíèíã ðåñïóáëèêà÷èëàð ïàðòèÿñèäàí ñàéëàíãàí êîíãðåññìåí Äýí Áýðòîíãà òàÿíèá ¸çèøè÷à, Êîíãðåñ Ìàðêàçèé Îñè¸ ìàìëàêàòëàðè ïàðëàìåíòëàðè áèëàí ò´²ðèäàí-ò´²ðè ìóëî³îòëàðíè êåíãàéòèðìî³÷è. “Óøáó ìàìëàêàòëàð àêñàðèÿòè äåìîêðàòèê äàâëàò áàðïî ýòèøíèíã áîøëàí²è÷ áîñ³è÷èäà á´ëèá, óëàðíèíã ³îíóí÷èëèê µîêèìèÿòè ´ç ñàéëîâ÷èëàðè âà ìàìëàêàòèãà õèçìàò ³èëèø ó÷óí ³´øèì÷à èìêîíèÿòëàðíè èçëàøìî³äà. Øó áîèñ µàì À£Ø Êîíãðåññè âà óøáó ìàìëàêàòëàð ³îíóí÷èëèê îðãàíëàðè áèëàí µàìêîðëèê ³èëèøè íàôà³àò èêêè òîìîíëàìà ä´ñòëèêíè ìóñòàµêàìëàøäà, áàëêè ìèíòà³àäà õàâôñèçëèêíè òàúìèíëàøãà õèçìàò ³èëàäèãàí ìóíîñàáàòëàðíè øàêëëàíòèðèøäà ´òà ìóµèì

àµàìèÿòãà ýãàäèð”, äåäè æàíîá Áýðòîí. “Áèç Ìàðêàçèé Îñè¸íèíã êàòòà ³èñìèíè ýúòèáîðäàí ÷åòäà ³îëäèðäèê, àñëèäà áóíäàé á´ëìàñëèãè êåðàê ýäè. Ìåí óøáó ìàìëàêàòëàð äåëåãàöèÿëàðè áèëàí ìóëî³îò ³èëèá, óëàðíèíã ê´ï÷èëèãè À£Ø Êîíãðåññèãà äåëåãàöèÿäà èøòèðîê ýòèøìàãàíèíè ýøèòèá, æóäà µàéðàòëàíäèì. Øóíèíã ó÷óí áóíäàé äåëåãàöèÿ àëìàøóâëàðèíè ê´ïàéòèðèø æóäà ìóµèìäèð”, äåá ³àéä ýòàäè êîíãðåññìåí. Ýñëàòèá ´òàìèç, Äýí Áýðòîí áîø÷è-

We are not responsible for contents of advertisements and products and establishments advertised in Vatandosh.

“ÂÀÒÀÍÄÎØ”ÃÀ ÎÁÓÍÀ Á¤ËÈÍÃ:

ëèãèäàãè À£Ø Êîíãðåññè äåëåãàöèÿñè øó éèëíèíã èþëü îéèäà ¤çáåêèñòîí, £îçî²èñòîí, Òîæèêèñòîí âà £èð²èçèñòîíãà òàøðèô áóþðãàí ýäè.

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

Ãàçåòàìèçãà îáóíà á´ëèíã. "Âàòàíäîø" µàð îé õîíàäîíèíãèç ìåµìîíè á´ëñèí. www.vatandosh.com/obuna

VATANDOSH

ÑÈ¡ÑÀÒ

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

3

Áóãóí ¤çáåêèñòîí âà À£Ø ´ðòàñèäàãè ñòðàòåãèê µàìêîðëèê àëî³àëàðè ÿíàäà ðèâîæëàíèá, ÿíãè áîñ³è÷ãà ê´òàðèëäè. "Âàòàíäîø" ãàçåòàñè àíà áó æàðà¸ííè êåíã æàìîàò÷èëèêêà åòêàçèø, ³îëàâåðñà, ìàìëàêàòèìèç ìóñòà³èëëèãèíèíã 21 éèëëèãè ìóíîñàáàòè áèëàí ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñèíèíã À£Øäà Ôàâ³óëîääà âà ìóõòîð ýë÷èñè Èëµîì Íåúìàòîâ áèëàí ñóµáàò óþøòèðäè. £óéèäà óíè ýúòèáîðèíãèçãà µàâîëà ýòàìèç.

¤çáåêèñòîííèíã À£Øäàãè ýë÷èñè Èëµîì Íåúìàòîâ:

«À£Ø µàì, ¤çáåêèñòîí µàì èêêè òîìîíëàìà àëî³àëàðíè ðèâîæëàíòèðèøãà êàòòà ³èçè³èø áèëäèðìî³äà» - ¤çáåêèñòîí âà À£Ø ´ðòàñèäà ñ´íããè éèëëàðäà µàìêîðëèê àëî³àëàðè áàð÷à ñîµàëàðäà ÿíãè áîñ³è÷ãà ê´òàðèëäè, áîø³à÷à àéòãàíäà, æàäàëëàøäè. Áóíè ³àíäàé îìèëëàð áèëàí èçîµëàø ìóìêèí?

- ¥à³è³àòàí µàì, ñ´íããè éèëëàðäà ¤çáåêèñòîí âà À£Ø ´ðòàñèäàãè àëî³àëàð ñåçèëàðëè äàðàæàäà æàäàëëàøèá, ÿíãè áèð áîñ³è÷ãà ê´òàðèëäè. Áóíãà, àëáàòòà, èêêè ìàìëàêàò ïðåçèäåíòëàðè: Èñëîì Êàðèìîâ âà Áàðàê Îáàìà ´ðòàñèäàãè õàò àëìàøèíóâëàð, òåëåôîí îð³àëè ìóëî³îòëàð æóäà èæîáèé òàúñèð ´òêàçäè. Êåéèíãè ïàéòäà, õàáàðèíãèç áîð, À£Ø äàâëàò êîòèáè ¥èëëàðè Êëèíòîí õîíèì èêêè ìàðòà ¤çáåêèñòîíãà òàøðèô áóþðäè. Áèðèí÷è òàøðèô 2010 éèëäà á´ëãàí á´ëñà, èêêèí÷è òàøðèô 2011 éèëíèíã îêòÿáðü îéèäà á´ëèá ´òäè. Ìàíà øó òàøðèôëàð ÷î²èäà Êëèíòîí õîíèì äàâëàòèìèç ðàµáàðè áèëàí ìàçìóíëè ñóµáàòëàð ´òêàçäè. Øó áèëàí áèðãà, èêêè òîìîíëàìà àëî³àëàð äîèðàñèäà ïàðëàìåíòëàðàðî µàìêîðëèê µàì êåñêèí ðèâîæëàíäè. Áèðãèíà ìèñîë, øó éèëíèíã àïðåëü îéèäà æóäà êàòòà ¤çáåêèñòîí ïàðëàìåíòè äåëåãàöèÿñè À£Øãà òàøðèô áóþðèá, Êîíãðåññäà ìóëî³îòëàð îëèá áîðäè, ³îëàâåðñà, Øèìîëèé Êàðîëèíàäà ìàµàëëèé ïàðëàìåíò ôàîëèÿòè áèëàí ÿ³èíäàí òàíèøäèëàð. Êîíãðåññ äåëåãàöèÿñè µàì ¤çáåêèñòîíãà òàøðèô áóþðèá, íóôóçëè ó÷ðàøóâëàðäà, æóìëàäàí, äàâëàòèìèç ðàµáàðè ³àáóëèäà á´ëèøäè. Õóñóñàí, ÿ³èíäà Òîøêåíòäà ¤çáåêèñòîí âà À£Ø µóêóìàòëàðèíèíã ñè¸ñèé ìàñëàµàòëàøóâëàðè, 70 äàí îðòè³ À£Ø êîìïàíè-

ÿëàðè, øó æóìëàäàí, 25 äàí çè¸ä éèðèê Àìåðèêà êîìïàíèÿëàðè ³àòíàøãàí áèçíåñôîðóì á´ëèá ´òäè. Óøáó éèðèê àíæóìàíëàð øóíè ê´ðñàòäèêè, À£Ø òàðàôäàí µàì, ¤çáåêèñòîí òàðàôäàí µàì àëî³àëàðíè ðèâîæëàíòèðèøãà æóäà êàòòà ³èçè³èø áîð. ¤éëàéìàíêè, ÿ³èí èñòè³áîëäà À£Ø âà ¤çáåêèñòîí àëî³àëàðè ÿíàäà ðèâîæëàíèá, ÿíãè ÷´³³èëàðãà ÷è³àäè.

- Ìàúëóìêè, ÿ³èíäà Îëèé Ìàæëèñ ïàëàòàëàðè ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñè Òàø³è ñè¸ñèé ôàîëèÿòè êîíöåïöèÿñèíè òàñäè³ëàäè. Àéòèíã-÷è, ìàçêóð äîêòðèíàë µóææàòíèíã ³àáóë ³èëèíèøè À£Ø - ¤çáåêèñòîí ìóíîñàáàòëàðèãà ³àíäàé òàúñèð ê´ðñàòàäè?

- Àââàëî, øóíè àëîµèäà ³àéä ýòèø êåðàêêè, ¤çáåêèñòîí ïàðëàìåíòè òîìîíèäàí òàñäè³ëàíãàí ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñè Òàø³è ñè¸ñèé ôàîëèÿòè êîíöåïöèÿñè æàµîí àíäîçëàðèãà, õàë³àðî µó³ó³ òàëàáëàðèãà, øó æóìëàäàí, Áèðëàøãàí Ìèëëàòëàð Òàøêèëîòè Óñòàâè òàìîéèëëàðèãà ò´ëè³ æàâîá áåðàäè. Ìàçêóð êîíöåïöèÿäà äàâëàòèìèç ìèëëèé ìàíôààòëàðèäàí êåëèá ÷è³èá, ¤çáåêèñòîí òàø³è ñè¸ñàòèíèíã àñîñèé é´íàëèøëàðè áåëãèëàá áåðèëãàí. Óëàðäàí áèðèí÷èñè, ¤çáåêèñòîí äóí¸íèíã áàð÷à ìàìëàêàòëàðè áèëàí òåíã µó³ó³ëè âà èêêè òîìîíëàìà ìàíôààòëè àëî³àëàðíè ðèâîæëàíòèðèá áîðàäè. Èêêèí÷èñè, ¤çáåêèñòîí òèí÷ëèêïàðâàð ñè¸ñàò îëèá áîðàäè. Áó, äåìàê, áîø³à äàâëàòëàð è÷êè èøèãà àðàëàøìàñëèê, ÷åãàðàëàð äàõëñèçëèãèíè òàúìèíëàø âà áîø³à õàë³àðî µó³ó³èé íîðìàëàð àñîñèäà á´ëàäè. Ó÷èí÷èñè, ¤çáåêèñòîí òóðëè

õàë³àðî òàøêèëîòëàðãà êèðèø âà óíäàí ÷è³èø µó³ó³èíè ´çèäà ñà³ëàá ³îëàäè. Êîíöåïöèÿíèíã ÿíà áèð ìóµèì æèµàòè øóíäàêè, ¤çáåêèñòîí µå÷ ³àíäàé µàðáèé áëîêëàðäà èøòèðîê ýòìàéäè âà ´ç µóäóäèäà µå÷ ³àíäàé µàðáèé áàçà æîéëàøòèðìàéäè.

- Àô²îíèñòîíäàí ÍÀÒÎ êó÷ëàðèíèíã ÷è³èá êåòèøè ¤çáåêèñòîí ó÷óí ³àíäàé òàúñèð ê´ðñàòàäè? ¤çáåêèñòîí 2014 éèëäàí êåéèíãè ðåæàëàðè ³àíäàé?

- Àô²îíèñòîí ¤çáåêèñòîí ó÷óí èêêèòà ìóµèì îìèë íó³òàè íàçàðèäàí æóäà àµàìèÿòëèäèð. Áèðèí÷èñè, õàâôñèçëèê á´ëñà, èêêèí÷èñè, è³òèñîäèé îìèëäèð. ȳòèñîäèé îìèë µà³èäà ãàïèðãàíäà, øóíè àéòèø êåðàêêè, Àô²îíèñòîí ¤çáåêèñòîí ýêñïîðòè, æàµîí áîçîðèãà ÷è³èøè ó÷óí ýíã ÿ³èí é´ëäèð. Ìàíà øóëàðäàí êåëèá ÷è³èá, ¤çáåêèñòîí Àô²îíèñòîíãà ò´ëà ÿ³èíäàí ¸ðäàì áåðèá êåëìî³äà. Õàáàðèíãèç áîð, ¤çáåêèñòîí Àô²îíèñòîíãà ýëåêòð ýíåðãèÿñè åòêàçèá áåðàäè. Áóãóí ¤çáåêèñòîí åòêàçèá áåðà¸òãàí ýëåêòð ýíåðãèÿñè áîèñ Êîáóë 24 ñîàò ýëåêòð òàúìèíîòèãà ýãà. Áóíäàí òàø³àðè, áèç Àô²îíèñòîííèíã øèìîëèé ìóçîôîòëàðèäà òåëåêîììóíèêàöèÿ òàðìî³ëàðè áàðïî ýòÿïìèç. ×óíîí÷è, óøáó µóäóääà 11 äàí îðòè³ ê´ïðèêëàð áàðïî ýòèëäè. ßíà áèð ³èëèíãàí ýíã êàòòà èø - Àô²îíèñòîí òàðèõèäà áèðèí÷è ìàðòà ¥àéðàòîíäàí Ìîçîðè Øàðèôãà÷à 70 êèëîìåòðëèê òåìèð é´ë ëèíèÿñè ³óðèëèá, áóãóíãè êóíäà ó ÿõøè èøëàá òóðèáäè. Øó áèëàí áèðãà, ¤çáåêèñòîí Àô²îíèñòîíãà æóäà ê´ïëàá ³óðèëèø ìàòåðèàëëàðè ýêñïîðò ³èëèá êåëìî³äà. ¤éëàéìàíêè, ¤çáå-

êèñòîííèíã Àô²îíèñòîí áèëàí àëî³àëàðè ÿ³èí ³´øíè÷èëèê âà ä´ñòîíà ðóµäà ðèâîæëàíèá áîðàâåðàäè. Ýúòèáîðëè æèµàòè, áóíäàé àëî³àëàð òàðèõàí øàêëëàíãàí. Ìàñàëàíèíã èêêèí÷è æèµàòè, ÿúíè ñàâîëèíãèçäàí êåëèá ÷è³èá, 2014 éèëäàí ñ´íã À£Øäàãè êîàëèöèÿñè ÷è³èá êåòèøè á´éè÷à øóíè àéòèø ìóìêèíêè, õàáàðèíãèç áîð, øó éèëíèíã ìàé îéèäà ×èêàãîäà ÍÀÒÎ ñàììèòè á´ëèá ´òãàí ýäè. £îëàâåðñà, Ñòàìáóë, Áîíí, Òîêèî êîíôåðåíöèÿëàðèäà µàì À£Ø âà ÍÀÒÎãà àúçî äàâëàòëàð øóíè àëîµèäà ³àéä ýòèøäèêè, óëàð 2014 éèëäàí ñ´íã Àô²îíèñòîíäàí ò´ëè³ ÷è³èá êåòìàéäè âà ìàúëóì áèð êó÷ëàð ó åðäà ³îëèá, Àô²îíèñòîí µóêóìàòèãà òèí÷ëèêíè ñà³ëàø âà ìèíòà³àäà õàâôñèçëèêíè òàúìèíëàøãà ÿ³èíäàí ¸ðäàì áåðàäè. £îëàâåðñà, æóäà êàòòà è³òèñîäèé ê´ìàê àæðàòèëàäè. Áó þ³îðèäà ³àéä ýòèëãàí êîíôåðåíöèÿëàðäà µàì áèð íå÷à áîð ³àéä ýòèëäè. Ìåí óìèä ³èëàìàíêè, ¤çáåêèñòîí 2014 éèëäàí êåéèí µàì òàðèõàí øàêëëàíãàí ³àðäîøëèê àëî³àëàðè íó³òàè íàçàðèäàí Àô²îíèñòîíäà ³îëãàí À£Ø âà ÍÀÒÎíèíã áîø³à äàâëàòëàðè áèëàí µàìêîðëèêäà ìèíòà³àäà õàâôñèçëèêíè òàúìèíëàøãà ´ç µèññàñèíè ³´øàäè.

- Ìàíà, À£Øäà àí÷àäàí áåðè ¤çáåêèñòîí äèïëîìàòèê ìèññèÿñèíè áîø³àðèá êåëìî³äàñèç. Õîðèæäàãè ê´ïëàá µàìþðòëàðèìèç áèëàí ìóëî³îò ³èëÿïñèç. Àéòèíã-÷è, óëàð µà³èäà íèìà äåéñèç?

- Áèç À£Øäàãè âàòàíäîøëàðèìèç ÿ³èíäàí µàìêîðëèê ³èëèøãà àëîµèäà àµàìèÿò áåðàìèç. Àéíè³ñà, ÍüþÉîðê, Íüþ-Æåðñè, ×èêîãî,

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

Ñèýòë, Âàøèíãòîíäàãè âàòàíäîøëàðèìèç áèëàí ìóñòàµêàì èø îëèá áîðàìèç. Óëàðíèíã òàäáèðëàðèäà ³àòíàøÿïìèç, óëàð µàì, ´ç íàâáàòèäà, áèçíèíã òàäáèðëàðèìèçäà ôàîë èøòèðîê ýòèøìî³äà. Àëáàòòà, âàòàíäîøëàðèìèç ¤çáåêèñòîí òàðèõèíè, ìàäàíèÿòè, µîçèðãè êóíäà ìàìëàêàòèìèçäà êå÷à¸òãàí èæòèìîèé-ñè¸ñèé, è³òèñîäèé æàðà¸íëàðíè áó åðäà òàð²èá ³èëèøäà æóäà êàòòà àµàìèÿòãà ýãà. Øóíèíã ó÷óí áèç µàìþðòëàðèìèç áèëàí èøëàøãà æóäà êàòòà àµàìèÿò áåðÿïìèç. Ñèçãà àéòñàì µàì á´ëàäè, ÿ³èíäà À£Øäàãè ´çáåêëàð äèàñïîðàñè ðàµáàðëàðè áèëàí ó÷ðàøèá, êåëàæàêäà ³àíäàé òàäáèðëàðíè àìàëãà îøèðèøíè ìóµîêàìà ³èëèá îëìî³÷èìèç. Øó ìóíîñàáàò áèëàí ìåí áàð÷à µàìþðòëàðèìèçãà òàøàêêóð àéòèá, óëàðíè ýíã óëó², ýíã àçèç áàéðàìèìèç - Ìóñòà³èëëèê áàéðàìè áèëàí òàáðèêëàìî³÷èìàí. Óëàðãà ñî²ëè³, îèëàâèé õîòèðæàìëèê âà êàòòà-êàòòà ìóâàôôà³èÿòëàð òèëàìî³÷èìàí.

- Ìóñòà³èëëèêíèíã 21 éèëëèãè Ñèçíèíã µà¸òèíãèçäà, èøäà, îèëàíãèçäà ³àíäàé èç ³îëäèðìî³äà?

- Àââàëî, ìåí âà îèëàì Ìóñòà³èëëèê äàâðèäà ÿøà¸òãàíèäàí, ìóñòà³èëëèãèìèçíè ÿíàäà ìóñòàµêàìëàøãà îçãèíà á´ëñà-äà µèññà ³´øèøãà èìêîíèÿò ÿðàòèëãàíèäàí æóäà êàòòà, ÷åêñèç õóðñàíäìèç.

- "Âàòàíäîø" ãàçåòàñè ó÷óí èíòåðâüþ áåðèøãà ðîçèëèê áåðãàíèíãèç ó÷óí îëäèíäàí òàøàêêóð áèëäèðàìèç. Ôàðµîä ÑÓËÒÎÍ ñóµáàòëàøäè.

4 ¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë Ôàðµîä Ñóëòîí:

VATANDOSH

ÔÈÊÐ

«¥àìþðòëàðèìèç èíñîíïàðâàðëèê òóé²óëàðè áèëàí ´ðíàê á´ëà îëàäè» 'Vatandosh' ãàçåòàñè òèë, ìèëëàò âà Âàòàí òà³äèðèãà áåôàð³ á´ëìàãàí À£Øäàãè áèð íå÷à çè¸ëè ´çáåê ¸øëàðè òàøàááóñè áèëàí 2011 éèë áîøèäà òàøêèë ýòèëäè. Óøáó íàøð õîðèæäà ´ç òèëè, ìèëëàòè âà äèíèíè óíóòèá áîðà¸òãàí ´çáåêèñòîíëèêëàð ó÷óí âàòàíãà áî²ëè³ëèêëàðèíè òàúìèíëîâ÷è, òèë âà ìèëëèé óðô-îäàòëàðíè ´ðãàíèøäà ¸ðäàì÷è µàìäà òàøíà ê´íãèëëàðãà ìàúíàâèé îçó³à á´ëàäè, äåá óìèä ³èëàìèç, äåéäè Ôàðµîä Ñóëòîí. Ôàðµîä Ñóëòîííèíã àéòèøè÷à, ãàçåòà µîçèðäà Íüþ-Éîðê øàµðèäà ÿøà¸òãàí ´çáåêëàðãà îéèãà áèð ìàðòà 5000 íóñõàäà òàð³àòèëìî³äà. Ó àéíè íîìäàãè âåá ñàµèôàãà áèð éèë è÷èäà äóí¸íèíã 40 äàí çè¸ä ìàìëàêàòèäàí 300 ìèíãäàí çè¸ä ´³óâ÷è êèðãàíèíè àéòàäè. Ôàðµîä Ñóëòîí ¤çáåêèñòîííèíã Á´êà øàµðèäà òó²èëãàí. Æàµîí òèëëàðè óíèâåðñèòåòè èíãëèç òèëè ôàêóëüòåòè âà Òîøêåíò èñëîì óíèâåðñèòåòè ôè³µ á´ëèìëàðèäà òàúëèì îëãàí. Ó÷ éèë äàâîìèäà èñëîì óíèâåðñèòåòè ëèöåéèäà àðàá òèëèäàí äàðñ áåðãàí, èñëîì óíèâåðñèòåòè ³îøèäàãè "Çè¸" ñòóäèÿñèäà èøëàãàí. Ôàðµîä Ñóëòîí øóíèíãäåê ¤çáåêèñòîíãà îèä uztimes.com íîìëè èíãëèç òèëèäà âåá ñàµèôà µàì î÷ãàí. Áåµðóç Àëèìîâ: "Ãàçåòàíè î÷èø æóäàÿìà êàòòà èø. Øóíãà ãàçåòàíè áèð íå÷à çè¸ëè ¸øëàð òàøàááóñè áèëàí î÷äèê," äåáñèç. Êèì ó ¸øëàð, ³àåðäà ´³èøàäè ¸êè ³àåðäà èøëàøàäè? ¥àëèÿì ¸øëàð µèññà ³´øèá êåëèøàÿïòèìè? Ãàçåòà î÷èøäàãè ³´éèëãàí ìà³ñàäëàðèãà ýðèøäèíãèçìè? Ðàµìàò Ôàðµîä Ñóëòîí: Ãàçåòà î÷èëãàíèäàí áåðè ýëëèêêà ÿ³èí æóðíàëèñò âà áîø³à æóðíàëèñò á´ëìàãàí èæîäêîðëàð, âàòàíäîøëàðèìèç ãàçåòàäà ´ç ìà³îëàëàðè áèëàí èøòèðîê ýòèøäè. Ìàâëîí Øóêóðçîäà, Áåµçîä Ìàìàäèåâ, Äàâðîí Òîæèàëèåâ, Øîµðóõ Êåíæàåâ, Àëèøåð Àéìàòëè, Òîøï´ëàò Ðàµìàòóëëàåâëàðãà àëîµèäà ì èíí àò äî ðëè ê á è ë ä è ð ìî³÷èìàí. Óíäàí òàø³àðè, Æ´ðà Á´òàê´ç, Ëóòôóëëà Ò´ðà, Íîðõ´æà Ñîäè³îâ, Àáäóðàµèì ¥àìèäîâ, Àáäðàµìîí Ìàìàæîíîâ, ¥èêìàò Ñóëòîí âà Òàìàðà Íàçàðîâàëàðãà ãàçåòàìèç ôàîëèÿòè ó÷óí ÿ³èíäàí õîìèéëèê ³èëèá êåëà¸òãàíè ó÷óí àëîµèäà òàøàêêóð àéòèøíè èñòàðäèì. Èæîäêîðëàðèìèçíèíã àñîñèé ³èñìè À£Øäà ÿøàéäè. Ñàâîëèíãèçíèíã èêêèí÷è ³èñìèãà êåëàäèãàí á´ëñàê, ìà³ñàäèìèçãà àñòà-ñåêèí ýðèøÿïìèç. Øóµðàò, £àðøè: Ôàð-

µîä àêàãà ñàâîëèì ³´éèäàãè÷à: Àìåðèêàäàãè ´çáåêëàð èñòàãàí èñòàãàí ìàâçóëàðäà ìà³îëà ¸çèø ³èéèíìè? Óëàð ³àéñè ìàâçóëàðíè ¸ðèòèøèíãèçíè èñòàøàäè? Ôàðµîä Ñóëòîí: Àââàë òàúêèäëàãàíèìäåê, "Âàòàíäîø"íèíã àñîñèé ´³óâ÷èëàðè - À£Øäà èñòè³îìàò ³èëàäèãàí µàìþðòëàðèìèç. Øóíèíã ó÷óí À£Øäàãè èæîäêîðëàðèìèçíèíã àñîñèé ³èñìè, óëàðíèíã òàëàáèäàí êåëèá ÷è³èá, ìàòåðèàëëàð ¸çèøàäè. Äåéëèê, À£Øäà ìèãðàöèÿ ìàñàëàëàðè áèëàí áî²ëè³ òóðëè ³îíóí÷èëèê øàðµëàðè, òóðëè ñîöèàë òàúìèíîòäàí ôîéäàëàíèø, Àìåðèêà ìèãðàöèÿ ³îíóí÷èëèãèäàãè ´çãàðèøëàð õóñóñèäà ê´ï ìàòåðèàëëàð áåðèëàäè. Óìóìàí, À£Øäàãè ´çáåêëàð èñòàãàí ìàâçóëàðäà ¸çèø ³èéèí ýìàñ, áóíèíã ó÷óí ê´ïðî³ µàðàêàò ³èëèø, èíòèëèø êåðàê á´ëàäè, õîëîñ. £îëàâåðñà, Àìåðèêàäàãè, óìóìàí, ÷åò ýëäàãè ´çáåêëàð ó÷óí ¤çáåêèñòîíäà þç áåðà¸òãàí ýíã ìóµèì âî³åàëàð, èæòèìîèé, ñè¸ñèé ìàñàëàëàðäà, ôàí, ìàäàíèÿò âà ñïîðò ñîµàñèãà îèä àõáîðîòëàðíè êàòòà ³èçè³èø áèëàí êóçàòèá áîðèøàäè. ¤çáåêèñòîíëèê ñïîðò÷èëàð ýðèøà¸òãàí þòó³ëàð µàì ´³óâ÷èëàðíèíã äè³³àò

ìàðêàçèäà òóðèá êåëàäè. Øåðçîä Àáäèåâ: Àññàëîìó àëàéêóì, "Âàòàíäîø" òàµðèðèé ìåçîíëàðè íèìàëàðäàí èáîðàò? Ôàðµîä Ñóëòîí: "Âàòàíäîø"íèíã àñîñèé ìà³ñàäè - ¤çáåêèñòîí òàðèõè, áóãóíè âà êåëàæàãè õóñóñèäà òàµëèëèé ÷è³èøëàð, ôèêðëàð, àäàáèé âà áàäèèé æàðà¸íëàð, ñè¸ñèé, è³òèñîäèé, ìàäàíèé ´çãàðèøëàðíè ¸ðèòèá áîðèø. Àââàëî, òàµðèðèé ìåçîíëàðèäàí ýíã ìóµèìè - ñîô ´çáåê òèëèäà ìàòåðèàëëàð áåðèá áîðèøäèð. Áîø ìåçîí - ÷åò ýëäàãè âàòàíäîøëàðãà êåðàêëè àõáîðîòëàðíè åòêàçèá áåðèø. Ìóíèñà, Òîøêåíò: Àññàëîìó àëàéêóì! Áè-áèñè ìåµìîíèãà ñàâîëèì øóíäàéêè, õîðèæèé àõáîðîò âîñèòàëàðè âà ´çáåê ìàòáóîòè ³è¸ñëàíãàíäà ³àíäàé ôàð³ëàðíè ê´ðàñèç? Ôàðµîä Ñóëòîí: ¤çáåê âà õîðèæ îììàâèé àõáîðîò âîñèòàëàðèíè ñîëèøòèðãàíäà, àëáàòòà, õîðèæ ìàòáóîòèíèíã îäàìëàðãà òàúñèð ê´ðñàòèø äîèðàñè êåíãàéèá, óëàð èç÷èë ðèâîæëàíèá áîðà¸òãàíèíè òàí îëèø êåðàê. Áóãóíãè ´çáåê îììàâèé àõáîðîò âîñèòàëàðè òàðà³³è¸òèäà òóð²óíëèê þçàãà êåëãàí. Àëáàòòà, UZ äîìåíèäà ïàéäî á´ëà¸òãàí òóðëè ñàéòëàð áó òóð²óíëèêíè èìêîí ³àäàð ³èñ³àðòèðèøãà, îäàìëàðíèíã àõáîðîò îëèø ýµòè¸æëàðèíè ³îíäèðèøäà êàòòà ðîëü ýãàëëàìî³äà. Áóãóíãè æàµîí îììàâèé àõáîðîò âîñèòàëàðèäà êóí ìàâçóëàðèíè õèëìà-õèë ¸ðèòèø, òàµëèëëàð, àéíè³ñà, ìóòàõàññèñ âà ýêñïåðòëàð áëîãëàðèäàí êåíã ôîéäàëàíèëà¸òãàíè ÿ³³îë ê´çãà òàøëàíìî³äà. Áèçíèíã ìàòáóîòèìèçãà µà¸ò µà³è³àòèíè ¸ðèòèøäåê áèð âàçèôàëàð þêëàíãàíêè, áó âàçèôàëàð áàæàðèëìàñ ýêàí, àóäèòîðèÿíè æàëá ³èëèø ñóñòëèãè÷à ³îëàâåðàäè.

Àáðîð Æ´ðàåâ, Ëîíäîí: Ãàçåòàíè âà âåá ñàéòíè èø áîøëàãàíäàí áåðè êóçàòèá áîðàìàí. Ôàðµîä àêàãà ñàâîëèì: Ôà³àò Àìåðèêà áèëàí áî²ëè³ âàòàíäîøëàðèìèç µà³èäà ìàúëóìîò îëàìèç, ³îëãàí äàâëàòëàðäàãè µàìþðòëàðèìèç µà³èäà µàì ìàúëóìîòëàð áåðèøíè èëîæè áîðìè? Ôàðµîä Ñóëòîí: Àëáàòòà, µîçèðãè êóíäà àñîñàí À£Øäàãè µàìþðòëàðèìèç ôàîëèÿòè, òóðìóø òàðçè, óëàð ´òêàçà¸òãàí òóðëè òàäáèðëàð, ìèëëèé âà ìàúðèôèé êå÷àëàðäàí ðåïîðòàæëàð, àõáîðîòëàð áåðèá áîðàÿïìèç. Áóãóíãè êóíäà À£Øíèíã ³àðèéá áàð÷à íó³òàëàðèäà µàìêîð èæîäêîðëàð áèëàí ìóëî³îò ´ðíàòãàíìèç. Èñòè³áîëäà, àëáàòòà, Êàíàäà, Åâðîïà âà Îñè¸äàãè µàìþðòëàðèìèç µà¸òèäàí µàì ìàúëóìîòëàð áåðèá áîðèø íèÿòèìèç áîð. £îëàâåðñà, ñàéòèìèçäà àíà øóíäàé ³îáèëèÿò ýãàëàðè ó÷óí "Ñèçäà íèìà ãàï?" ðóêíèíè î÷èá ³´éãàíìèç. Ìàçêóð ðóêí îð³àëè Âàòàíäîøäà áåìàëîë èøòèðîê ýòèø ìóìêèí. Áàõòè¸ð Ðàñóëîâ: "Âàòàíäîø" ó÷óí ìàòåðèàëëàðíè ³àíäàé òàé¸ðëàéñèçëàð? Ìóàëëèôëàðíè µàìêîðëèêêà ÷îðëàãàíìèñèçëàð? Àãàð øóíäàé á´ëñà, "Âàòàíäîø" áèëàí æèääèé µàìêîðëèê ³èëñà á´ëàäèìè? Æàâîá ó÷óí îëäèíäàí ðàµìàò! Ôàðµîä Ñóëòîí: Áèçíèíã ãàçåòà âà èíòåðíåò ñàéòãà ìàòåðèàë òàé¸ðëàéäèãàí äîèìèé ìóàëëèôëàðèìèç áîð, ³îëàâåðñà, ÷åòäàí ìóàëëèôëàð µàì æàëá ³èëàìèç. Àéíè³ñà, þðàãèäà ¸çèøãà èøò踳 êó÷ëè á´ëãàí, Âàòàíèìèç µà³èäà, ìèëëàò âà õàë³ ðàâíà³èãà ³àðàòèëãàí, äóí¸äà þç áåðà¸òãàí ìàòåðèàëëàð ¸çàäèãàí æóðíàëèñò âà æóðíàëèñò á´ëìàãàí þðòäîøëàðèìèç ó÷óí µàð äîèì µàìêîðëèê ó÷óí î÷è³ìèç. Ìóµàììàäñîëèµ, Øâåöèÿ: Áèð ó÷ðàøóâäà ñ è ç í è íã ñ à µ è ô à íãèçíè ´çáåê ÌÕÕñè òà¸ðëàãàí õîðèæäàãè ëîéèµàëàðäàí áèðè, äåá àòàãàíäè. Áó ãàïãà ñèçíè ñàéòíè êóçàòèá áîðèá ´çèì µàì àìèí

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

á´ëäèì. Ñàéòäà ðåæèìãà ³àðøè áèðîðòà ãàï é´³. Áóíãà íèìà äåéñèç?! Ôàðµîä Ñóëòîí: Áó ñàâîëãà áèðèí÷è ìàðòà äó÷ êåëà¸òãàíè é´³. ¤çáåêèñòîíäàãè àìàëäàãè µóêóìàòíè òàí³èä ³èëà¸òãàí µàð áèð îììàâèé àõáîðîò âîñèòàñè áîø³à äàâëàòëàð ìàõôèé õèçìàòëàðèíèíã ëîéèµàñè á´ëìàãàíèäåê, "Âàòàíäîø" µàì ÌÕÕíèíã ëîéèµàñè ýìàñ. "Âàòàíäîø" À£Øäà, ³îëàâåðñà, ÷åò ýëëàðäà ÿøà¸òãàí µàìþðòëàðèìèçãà ìàúðèôèé, ìàäàíèé, ìàúíàâèé õèçìàò ³èëñèí, äåá î÷ãàíìèç. Áîç óñòèãà ìàúíàâèé õèçìàòíè ´ðòàãà ³´éèá, ¸ë²îí ãàïèðàäèãàí äàðàæàäà àõëî³ñèç ýìàñìèç. Æàµîíãèð, Íüþ-Éîðê: Ôàðµîä, ìåí 12 éèëäàí áåðè Íüþ-Éîðêäà ÿøàéìàí. Ñèç ÷îï ýòà¸òãàí ãàçåòà µà³èäà ýøèòãàíìàíó ëåêèí ³´ëèìãà îëèá ´³èãàíèì é´³. Óíè ³àåðäàí ñîòèá îëèø ìóìêèí? Îëäèíäàí ðàµìàò. Ôàðµîä Ñóëòîí: Ðàµìàò, ñàâîëèíãèç ó÷óí. Ãàçåòà Êâèíñ âà Áðóêëèíäà 100äàí îðòè³ æîéëàðäà µàð îéíèíã 15 êóíè òàð³àòèëàäè. Ñèç info@vatandosh.com ãà ýëåêòðîí ïî÷òà îð³àëè ¸çñàíãèç, ñèçãà ÿ³èí ä´êîíëàðíèíã ìàíçèëëàðèíè þáîðàìàí. Øàðèô, Ôàð²îíà: Àìåðèêàäà ´çáåêëàð îðàñèäà æèíîÿò ê´ï ñîäèð ýòèëàäèìè? Îõèðãè éèëëàðäà áèð íå÷à ´çáåê äèíäîð éèãèòíèíã ³àìî³³à îëèíèøè ´çáåêëàð îáð´ñèãà òàúñèð ³èëäèìè? Ôàðµîä Ñóëòîí: ¤çáåêèñòîíëèê áîø³à äàâëàòëàð ôó³àðîëàðèãà ³àðàãàíäà, àí÷à ³îíóíãà èòîàòêîð õàë³. Áóíè À£Ø ìèñîëèäà àéòàÿïìàí. Àëáàòòà, ñ´íããè éèëëàðäà ´çáåêèñòîíëèêëàð áèëàí áî²ëè³ áóòóí äóí¸ øîâ-øóâ á´ëãàí ñóä èøëàðè À£Øäà á´ëèá ´òãàí á´ëñà-äà, áó ¤çáåêèñòîí õàë³è µà³èäà óìóìèé òàñàââóðíè áåðìàéäè. Àëáàòòà, ¤çáåêèñòîí âà ´çáåêèñòîíëèêëàð µà³èäà æóäà êàì àõáîðîòãà ýãà àìåðèêàëèêëàð òàñàââóðèãà áó ñàëáèé ê´ðñàòèøè ìóìêèí. Àììî àñîñèé µàìþðòëàðèìèç õîðèæäà ìåµíàòñåâàðëèê, èíñîíïàðâàðëèê òóé²óëàðè áèëàí áîø³àëàðãà ´ðíàê á´ëà îëàäè.

VATANDOSH

¤ÇÁÅÊÈÑÒÎÍ

ÒÀÒÓ òàëàáàëàðè Webster óíèâåðñèòåòè äèïëîìèãà ýãà á´ëèøëàðè ìóìêèí

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

5

¤çáåêèñòîíäà õîðèæèé äàâëàòëàðíèíã µå÷ ³àíäàé áàçàñè ¸êè øóíãà ´õøàø îáúåêòëàðè î÷èëìàéäè. Áó µà³äà ¤çáåêèñòîí òàø³è èøëàð âàçèðè Àáäóëàçèç Êîìèëîâ Îëèé Ìàæëèñ Ñåíàòèíèíã ò´³³èçèí÷è ÿëïè ìàæëèñè ¤çáåêèñòîí Òàø³è ñè¸ñèé ôàîëèÿòè êîíöåïöèÿñè þçàñèäàí ³èëãàí ìàúðóçàñè ÷î²è ìàúëóì ³èëäè, äåá ¸çàäè kun.uz ñàéòè.

¤çáåêèñòîí òàø³è èøëàð âàçèðè ìèø-ìèøëàðãà ÷åê ³´éäè

Òîøêåíò Àõáîðîò òåõíîëîãèÿëàðè óíèâåðñèòåòèãà Àìåðèêàíèíã Webster óíèâåðñèòåòè âèöå-ïðåçèäåíòèíèíã ´ðèíáîñàðè Ãðàíò ×àìïàí òàøðèô áóþðäè. Øóíè àëîµèäà ³àéä ýòèø êåðàêêè, øó éèëíèíã ìàé îéèäà Òîøêåíò àõáîðîò òåõíîëîãèÿëàðè óíèâåðñèòåòè µàìäà Webster óíèâåðñèòåòè (Ìèññóðè øòàòè) ´ðòàñèäà àíãëàøóâ ìåìîðàíäóìè èìçîëàíãàí ýäè. Óíãà áèíîàí, èêêè óíèâåðñèòåò òàúëèì âà ôàí ñîµàñèäà µàìêîðëèê ³èëèø, øó æóìëàäàí, òàëàáàëàð ó÷óí òóðëè àêàäåìèê äàñòóðëàðèíè æîðèé ýòèø, Webster óíèâåðñèòåòè õàë³àðî êàìïóñëàðè îð³àëè òàëàáàëàð âà àñïèðàíòëàð àëìàøèíóâèíè é´ëãà ³´éèøíè, èëìèé ìàòåðèàëëàð, ìà³îëàëàð âà àõáîðîòëàð àëìàøèø, øóíèíãäåê, µàìêîðëèêäà èëìèé òàä³è³îòëàð îëèá áîðèøíè ê´çäà òóòàäè. Ãðàíò ×àìïàííèíã ÒÀÒÓãà òàøðèôè ÷î²èäà "Ìåíåæìåíò âà àõáîðîò òåõíîëîãèÿëàðè" é´íàëèøè á´éè÷à ´³óâ äàñòóðëàðè áîðàñèäà ´çàðî ôèêð àëìàøèëäè. Ìàñîôàâèé òàúëèìíè æîðèé ýòèø, ´çàðî òàëàáàëàð âà ìàãèñòðàíòëàð áèëàí àëìàøèø á´éè÷à òàêëèôëàð êèðèòèëäè, øóíèíãäåê, ÒÀÒÓ áèòèðóâ÷èëàðèãà èêêèòà îëèé ´³óâ þðòëàðè äèïëîìëàðèíè òîïøèðèø ìàñàëàñè ê´ðèá ÷è³èëäè. ß³èí êóíëàðäà ¤çáåêèñòîíãà Webster óíèâåðñèòåòè ä å ëå ã à öè ÿ ñ è í è í ã òà ø ð è ô è ð åæà ë à øò èðèëã àí . Äåëåãàöèÿ òàðêèáèãà ìàñîôàâèé òàúëèì á´éè÷à òåãèøëè ôàêóëüòåòëàð äåêàíëàðè âà ìóòàõàññèñëàðè êèðàäè. £àðèéá áèð àñðëèê òàðèõãà ýãà Webster óíèâåðñèòåòè Ëîíäîí, Âåíà, Àìñòåðäàì, Ëåéäåí, Øàíõàé, Øåíü÷æåí, ×åíãäó øàµàðëàðèäà ´ç êàìïóñëàðèãà ýãà.

Òàø³è èøëàð âàçèðè, øóíèíãäåê, "áèðîð áèð ´çáåê àñêàðè ¤çáåêèñòîí µóäóäèäàí òàø³àðèäà õèçìàò ³èëìàéäè", äåá òàúêèäëàãàí. Ó, àéíè³ñà, ñ´íããè ïàéòëàðäà òóðëè îììàâèé àõáîðîò âîñèòàëàðèäà ïàéäî á´ëà¸òãàí òóðëè ìèøìèøëàðãà µàì í´³òà ³´éäè. Áóíäàé àââàëðî³, À£Ø äàâëàò êîòèáè ¸ðäàì÷èñè Ðîáåðò Áëåéê æóðíàëèñòëàðíèíã À£Ø ¤çáåêèñòîí µóäóäèäà µàðáèé áàçà î÷èøè ìóìêèíëèãè µà³èäàãè õàáàðëàðèíè ðàä ýòãàí ýäè. Ðîññèÿíèíã "ÊîììåðñàíòÚ" ãàçåòàñèíèíã øó éèë 23 àâãóñò ñîíèäà ýñà ¤çáåêèñòîí µóäóäèäà òåçêîð µàðàêàò ³èëèø ìàðêàçè î÷èëèøè µà³èäà àõáîðîò ïàéäî

á´ëãàí. Ãàçåòà ´çèíèíã "àíîíèì" ìàíáàñèãà òàÿíèá õàáàð áåðèøè÷à, óøáó ìàðêàç 2014 éèëäàí ñ´íã Àô²îíèñòîíäàí Àìåðèêà µàðáèéëàðèíèíã àñîñèé ³èñìè îëèá ÷è³èá êåòèëãà÷, þç áåðèøè ìóìêèí á´ëãàí âàçèÿòëàðäà µàðàêàòëàðíè ìóâîôè³ëàøòèðèøãà õèçìàò ³èëèøè êåðàê á´ëãàí. Áó àõáîðîò ðàñìèé Âàøèíãòîí òîìîíèäàí èíêîð ³èëèíäè. "£´øìà Øòàòëàð ¤çáåêèñòîí áèëàí µàì, Ìàðêàçèé Îñè¸íèíã áîø³à áèðîí-áèð ìàìëàêàòè áèëàí µàì òåçêîð µàðàêàò ³èëèø ìàðêàçè î÷èø þçàñèäàí ìóçîêàðà îëèá áîðìàãàí, áó á´éè÷à òàêëèôëàð µàì áåðìàãàí", äåÿ À£Ø äàâëàò äåïàðòàìåíòè âàêèëè áà¸íîò áåðäè. ¤çáåêèñ-

òîí òàø³è èøëàð âàçèðèíèíã ìàçêóð áà¸íîòè ýñà óøáó ìàñàëàãà µàì íó³òà ³´ÿäè. Ýñëàòèá ´òàìèç, ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñè Îëèé Ìàæëèñè £îíóí÷èëèê ïàëàòàñè ³àáóë ³èëãàí âà Ñåíàòè ìàú³óëëàãàí ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñèíèíã Òàø³è ñè¸ñèé ôàîëèÿòè êîíöåïöèÿñèãà ê´ðà, ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñè ³´øíè äàâëàòëàðäàãè ³óðîëëè çèääèÿòëàðãà âà òàíã âàçèÿòëàðãà òîðòèëèøèíèíã îëäèíè îëèø þçàñèäàí ñè¸ñèé, è³òèñîäèé âà áîø³à ÷îðà-òàäáèðëàðíè ê´ðàäè, øóíèíãäåê ´ç µóäóäèäà õîðèæèé äàâëàòëàðíèíã µàðáèé áàçàëàðè âà îáúåêòëàðè æîéëàøòèðèëèøèãà é´ë ³´éìàéäè.

¤çáåêèñòîíäà Chevrolet Cobalt òà³äèìîòè á´ëèá ´òäè Òîøêåíòäà "GM Uzbekistan" Àìåðèêà - ¤çáåêèñòîí ³´øìà êîðõîíàñèíèíã ÿíà áèð ÿíãè åíãèë àâòîìîáèëè - Chevrolet Cobalt ñåäàíèíèíã òà³äèìîò ìàðîñèìè á´ëèá ´òäè.

Êîìïàíèÿ âàêèëëàðèíèíã ñ´çëàðèãà ³àðàãàíäà, ÿíãè Cobalt øó òóðäàãè àâòîìîáèëëàð îðàñèäà åòàê÷èãà àâòîìîáèëëàðäàí á´ëèá, áóíèíã ó÷óí áàð÷à ÷îðàëàð ê´ðèëãàí. Áåòàêðîð äèçàéíè âà çàìîíàâèé õàâôñèçëèê òèçèìè áèëàí Cobalt àâòîìîáèë èø³èáîçëàðè ó÷óí æóäà ³óëàé. Óøáó ìîäåëäàãè àâòîìîáèëëàðäàí éèëèãà 120 ìèíãäàí çè¸ä èøëàá ÷è³àðèëàäè âà óëàðíèíã êàìèäà 50 ôîèçè ÌÄ¥ äàâëàòëàðèãà ýêñïîðò ³èëèíàäè.

ßíãè ñåäàííè èøëàá ÷è³àðèø æàðà¸íè ò´ëè³ Àñàêà çàâîäèäà àìàëãà îøèðèëàäè. ݵòè¸ò ³èñìëàðíè åòêàçèá áåðèø áèëàí ýñà µîçèðäà ìàâæóä 15 òà âà ÿíãè èø áîøëàãàí ÿíà 3 òà êîðõîíà øó²óëëàíàäè. Øóíèíãäåê, àâòîìîáèëãà À£Ø áèëàí ÿíà áèð ³´øìà êîðõîíà "General Motors Powertrain Uzbekistan" çàâîäèäà èøëàá ÷è³àðèëà¸òãàí ÿíãè òåæàìêîð 1,5-ëèòðëè, 105 îò êó÷èãà ýãà á´ëãàí âà 100 êì.ãà ´ðòà÷à 6,2 ëèò𠸳èë²è

ñàðôëàéäèãàí DOHC äâèãàòåëëàðè ´ðíàòèëàäè.

Chevrolet Cobalt õàðèäîðëàðãà èêêè òóðäà - 5 áîñ³è÷ëè ìåõàíèê óçàòìà âà 6 áîñ³è÷ëè àâòîìàò óçàòìàäà òà³äèì ýòèëàäè. Áóíäàí òàø³àðè õàâôñèçëèêíè òàúìèíëàø ó÷óí ñåäàí êîðïóñè þ³îðè ñèôàòëè ìåòàëëäàí èøëàíãàí á´ëèá, ABS (òîðìîç òèçèìè àíòèáëîêèðîâêàñè) âà µèìîÿ ¸ñòè³ëàðè áèëàí æèµîçëàíãàí.

¤çáåêèñòîíëèêëàð ìóñòà³èëëèê áàéðàìèíè òâèòòåðäà æàµîí òðåíäèãà ÷è³àðèøäè Äóí¸äàãè ìàøµóð ñîöèàë òàðìî³ëàðäàí áèðè - Òâèòòåðíèíã ´çáåêèñòîíëèê ôîéäàëàíóâ÷èëàðè Ìóñòà³èëëèê áàéðàìèíèíã 21 éèëëèãè ìóíîñàáàòè áèëàí àêöèÿ ´òêàçèøíè íèÿò ³èëèøäè. Òâèòòåðíèíã ´çáåêèñòîíëèê ôîéäàëàíóâ÷èëàðè #UZB21 ñ´çèíè õýøòåã ³èëèá, äóí¸ á´éëàá òðåíäãà ÷è³àðèø ìà³ñàäèäà, óëàð 31 àâãóñò êóíè Òîøêåíò âà³òè áèëàí ñîàò 14-00äàí ñîöèàë òàðìî³äà ¸çèëãàí òâèòãà #UZB21 ñ´çèíè õýøòåã ³èëèá, ³´øèá ¸çèøäè. Àììî êåéèí÷àëèê áó óìóìèé òàé¸ðãàðëèê ýêàíëèãè ´çáåêèñòîíëèê òâèòòåð÷èëàð òîìîíèäàí ³àéä ýòèëèá, àñîñèé òàäáèð âà³òè 1 ñåíòÿáðü ñîàò 14-00ãà áåëãèëàíäè. Âàòàíäîøëàðèìèçíèíã ñàúé-µàðàêàòëàðè áåæèç êåòìàäè. ¤çáåêèñòîíëèê òâèòòåð÷èëàð øèääàò áèëàí #UZB21 ñ´çèíè õýøòåã ³èëèá èøëàòèøè íàòèæàñèäà 14-20ëàðãà áîðèá, ó òâèòòåðíèíã æàµîí òðåíäèäà ó÷èí÷è ´ðèíãà ê´òàðèëäè. Áóíäàí, àéíè³ñà, àêöèÿ òàøêèëîò÷èëàðè

æóäà õóðñàíä á´ëèøäè âà ³óâîí÷ëàðèíè ÿøèðèá ´òèðèøìàäè. Ðàñóëáåê Ðàµèìîâ, òâèòòåð ôîéäàëàíóâ÷èñè: "Ìåíèì÷à, øó êóíãà÷à ´çáåêèñòîíëèê èíòåðíåò ôîéäàëàíóâ÷èëàð îðàñèäà áó äàðàæàäà êåíã ê´ëàìëè áèðäàìëèê êóçàòèëìàãàí ýäè. Ôàõðàëàíàìàí! #Uzb21 RT"

Òåìóð Êàìàëîâ, òâèòòåð ôîéäàëàíóâ÷èñè: Îôàðèí, áàð÷àãà îôàðèí! Á èç áó í è ó ä ä àëàä èê!!! #Uzb21 ÁÐÀÂÎ Òâèòòåð, ìåí ñèçëàðíè ÿõøè ê´ðàìàí! Àçàìàò Ìóðîäîâ: òâèòòåð ôîéäàëàíóâ÷èñè: ¥àëè µå÷ ³à÷îí èíòåðíåòíèíã ´çèäà áèç êàáè áèð-

ëàøèø á´ëìàãàíäè. ¥àììàñè ó÷óí ðàµìàò, ¤çÒâèïë! Ìåí ñèçëàð áèëàí ôàõðëàíàìàí! #uzb21. Áóãóíãè òðåíä÷èëàð ñèç þëäóçëàðñèç! Рൠì àò ¤çÒâè ïë !!! #uzb21 Õýøòåã - òâèòòåðäà ìàúëóì áèð ìàâçóäàãè òâèòëàðíèíã éè²èá, ýíã ê´ï ìóµîêàìà ³èëèíà¸òãàí ¸êè ¸çèëà¸òãàí ìàâçó ð´éõàòèíè ê´ðñàòèá òóðàäè. Øóíè àëîµèäà ³àéä ýòèø êåðàêêè, ´çáåêèñòîíëèê òâèòòåð÷èëàð ´òãàí éèëè µàì õóääè øóíäàé àêöèÿãà ³´ë óðèøèá, ãàð÷è æàµîí òðåíäèãà ÷è³à îëèøìàãàí

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

á ´ë ñ à-äà, ðóñ è é çàá îí òâèòòåðäà òðåíäãà ÷è³³àíëèãè àéòèëàäè. Òâèòòåð÷èëàðíèíã ìàçêóð àêöèÿñèãà gazeta.uz, afisha.uz, vatandosh.uz âà kun.uz àõáîðîò ñàéòëàðè ³´øèëèá, êåíã æàìîàò÷èëèêíè ìàçêóð òàäáèðãà ÷îðëàãàí ýäè. Òâèòòåð - ³èñ³à õàáàð àëìàøèíóâèãà àñîñëàíãàí ñîöèàë òàðìî³ á´ëèá, áóãóíãè êóíäà óíèíã 500 ìèëëèîí íàôàðäàí îðòè³ ôàîë àúçîëàðè áîð. Óøáó òàðìî³äà ôà³àò 140 òà áåëãèäàí îøìàãàí õàáàðëàðíè æ´íàòèø ìóìêèí.

6

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

VATANDOSH

À£Ø

Íüþ-Éîðê Àìåðèêàäà êàòòà µàæìäàãè èäèøëàðäà ãàçëàíãàí ñóâ ñîòèøíè òà³è³ëàãàí áèðèí÷è øòàò á´ëäè Íüþ-Éîðê Àìåðèêàäà êàòòà µàæìäàãè èäèøëàðäà ãàçëàíãàí ñóâ ñîòèøíè òà³è³ëàãàí áèðèí÷è øòàò á´ëäè.

"Reuters" àõáîðîò àãåíòëèãè òàð³àòãàí àõáîðîò êåëòèðèëèøè÷à, ñî²ëîì òóðìóø òàðçèíè òàð²èá ³èëèøíè ´çèíèíã àñîñèé é´íàëèøëàðèäàí äåá áèëàäèãàí Øó éèëíèíã 4-7 îêòÿáðü êóíëàðè Òåõàñ øòàòèíèíã Ñòàôôîðä øàµðèäà Áóþê Èïàê é´ëèãà áà²èøëàíãàí áèðèí÷è ôåñòèâàëü á´ëèá ´òàäè.

øàµàð ìýðè Ìàéêë Áëóìáåðãíèíã òàøàááóñè áèëàí êàòòà µàæìëè èäèøëàðäà øèðèí ãàçëàíãàí ¸êè òàðêèáèäà øàêàð á´ëãàí áîø³à è÷èìëèêëàð ñîòóâèãà

òà³è³ ³´éèëäè. Óøáó òà³è³íè ³´ëëàá-³óââàòëàá Íüþ-Éîðê ñî²ëè³íè ñà³ëàø ³´ìèòàñèíèíã åòòè íàôàð àúçîñè îâîç áåðãàí, áèð íàôàðè ýñà áåòàðàô ³îëãàí. Ìàçêóð µóææàòãà ê´ðà, òàðêèáèäà øàêàð á´ëãàí è÷èìëèê èäèøèíèíã µàæìè 16 ñóþ³ëèê óíöèÿ-

Ôèëüì À£Ø ýë÷èñèíèíã ´ëèìèãà ñàáàá á´ëäè

Òåõàñäà Áóþê Èïàê é´ëè ôåñòèâàëè á´ëèá ´òàäè Áó µà³äà Ãàçåòà.´ç ñàéòè õàáàð òàð³àòäè. "The Turquoise Council of Americans and Eurasians" êîìïàíèÿñè ìàçêóð ôåñòèâàëü òàøêèëîò÷èñè á´ëèá, óøáó êîìïàíèÿ òàð³àòãàí õàáàðäà êåëòèðèëèøè÷à, ôåñòèâàëäà Îçàðáàéæîí, £îçî²èñòîí, £èð²èçèñòîí, Òóðêìàíèñòîí âà ¤çáåêèñòîíäàí âàêèëëàð èøòèðîê ýòàäè µàìäà ´ç ìàìëàêàòëàðè ìàäàíèÿòè âà àíúàíàëàðèíè êåíã îììàãà òàíèøòèðàäèëàð.

À£Øäà èëê ìàðîòàáà ´òêàçèëà¸òãàí ìàçêóð òàäáèðäà òàøðèô áóþðóâ÷èëàð èøòèðîê÷è-ìàìëàêàòëàð ìåúìîð÷èëèãèãà òàáèèé êàòòàëèêäàãè ìàêåòëàðèíè òîìîøà ³èëèøëàðè ìóìêèí. ¤çáåêèñòîí òîìîíèäàí íàìîéèø ýòèëàäèãàí ýêñïîíàòëàð îðàñèäà Ñàìàð³àíääàãè ìàøµóð Ðåãèñòîí ìàéäîíè, Áóõîðîäàãè Ìèð-Àðàá ìàäðàñàñèíèíã íóñõàëàðè µàì ìàâæóä. Øóíèíãäåê, ôåñòèâàëäà µàð áèð èøòèðîê÷è-ìàìëàêàò ìèëëèé ðà³ñ âà ³´øè³ëàðèíè µàìäà ìèëëèé òàîìëàðè, µóíàðìàä÷èëèê íàìóíàëàðèíè îììà ýúòèáîðèãà òà³äèì ýòàäèëàð.

ñèäàí (0,473 ëèòð) îøìàñëèãè êåðàê. Áóíäàí êàòòà µàæìäàãè è÷èìëèêëàðíè ìàãàçèí âà êèîñêîëàðäà ñîòèø ìóìêèí, õîëîñ. Áó òàëàáíè áóçãàíëàðãà 200 äîëëàð ìè³äîðèäà æàðèìà ñîëèíàäè. Ìàçêóð ³îèäàëàð êåëàñè éèëíèíã ìàðò îéèäàí êó÷ãà êèðàäè.

À£Øíèíã Áåíãàçèäàãè êîíñóëõîíàñèãà óþøòèðèëãàí µóæóìëàðäà ò´ðò íàôàð À£Ø äèïëîìàòè, øó æóìëàäàí, Àìåðèêàíèíã óøáó ìàìëàêàòäàãè ýë÷èñè Êðèñòîôåð Ñòèâåíñ µàëîê á´ëãàí. Áó µà³äà "Àë-Àðàáèÿ" òåëåêàíàëè õàáàð òàð³àòãàí. Øóíè àëîµèäà ³àéä ýòèø êåðàêêè, øó éèëíèíã 11 ñåíòÿáðü êóíè èíòåðíåòäà "Ìóñóëìîíëàðíèíã ãóíîµñèçëèãè" äåá íîìëàíãàí ôèëüìèíèíã òàð³àëèøè áóòóí äóí¸äà ìóñóëìîíëàðíèíã êåñêèí íîðîçèëèãèãà ñàáàá á´ëäè. ¥àâàñêîð-êèíîðåæèññ¸ð òîìîíèäàí ñóðàòãà îëèíãàí óøáó

ôèëüìäà ìóñóëìîíëàð âà èñëîì äèíèãà íèñáàòàí ñàëáèé ³àðàøëàð ´ç àêñèíè òîïãàí. À£Øãà ³àðøè áóíäàé íîðîçèëèê ÷è³èøëàðè, øóíèíãäåê, Ìèñð ïîéòàõòèäà £îµèðàäà µàì á´ëèá ´òäè. ×óíîí÷è, óëàð À£Ø áàéðî²èíè éèðòèá, ´ðíèãà "Àë-£îèäà" òîìîíèäàí èøëàòèëàäèãàí

áàéðî³íè îñèá ³´éèøãàí.

"Associated Press"íèíã ¸çèøè÷à, àñëè êåëèá ÷è³èøè ÿµóäèé á´ëãàí ìàçêóð ôèëüì ìóàëëèôè Ñýì Áýéñåë Ëèâèÿäà àìåðèêàëèêëàð µàëîê á´ëãàíè ó÷óí ´ç µàìäàðäëèãèíè áèëäèðãàí á´ëñà-äà, áóíãà ´çèíè çè²èð÷à µàì àéáäîð µèñîáëàìàñëèãèíè, áàëêè êîíñóëõîíàíèíã çàèô µèìîÿëàíèøèíè ñàáàá ³èëèá ê´ðñàòãàí. Óíèíã àéòèøè÷à, óøáó ôèëüìíè ñóðàòãà îëèø ó÷óí þçäàí îðòè³ ÿµóäèé æàìîàñè âàêèëëàðè õàéðèÿ òàðè³àñèäà ìàáëಠàæðàòãàí. Ó áó áèëàí ß³èí Øàð³äàãè èñëîìíèíã "àñèë ³è¸ôàñè"íè î÷ìî³÷è á´ëãàí. Äèïëîìàòëàðíèíã µàëîê á´ëãàíèíè ê´ïëàá ìàìëàêàòëàð òààññóô áèëàí òèëãà îëìî³äà. Õóñóñàí, Ëèâèÿ ðàµáàðèÿòè À£Øäàí ðàñìàí óøáó µîäèñà ó÷óí êå÷èðèì ñ´ðàãàí.

¤çáåêèñòîíäà Chevrolet Epica èøëàá ÷è³àðèëèøè ò´õòàòèëäè GM Uzbekistan" ¤çáåêèñòîí - À£Ø ³´øìà êîðõîíàñè áèçíåñ-êëàññ Chevrolet Epica ñåäàíëàðèíè èøëàá ÷è³àðèøíè ò´õòàòäè. Áó µà³äà "ÐÈÀ Íîâîñòè" àõáîðîò àãåíòëèãè êîìïàíèÿ âàêèëèãà òàÿíèá àõáîðîò áåðàäè. "¤çàâòîñàíîàò" âàêèëèíèíã ñ´çëàðèãà ³àðàãàíäà, ¤çáåêèñòîíäà "Chevrolet Malibu" ñåäàíëàðè èøëàá ÷è³àðèëèøè é´ëãà ³´éèëèøè ìóíîñàáàòè áèëàí ìàçêóð ìàðêàäàãè àâòîìàøèíàëàðíè èøëàá ÷è³èø ò´õòàòèëäè. Øóíè ýñëàòèá ´òèø êåðàêêè, Chevrolet Epica ¤çáåêèñòîíäà 2007 éèë îêòÿáðèäàí áåðè èøëàá ÷è³àðèëàäè. Ó ×êàëîâ íîìèäàãè Òîøêåíò àâèàöèÿ èøëàá ÷è³àðèø áèðëàøìàñèäà éè²èëàð ýäè. Óøáó òóðäà 9,5 ìèíã àòðîôèäà åíãèë àâòîìîáèëü èøëàá ÷è³àðèëãàí á´ëèá, óëàðíèíã ³àðèéá áàð÷àñè è÷êè áîçîðäà ñîòèëãàí.

Ñîääa Æîí Êîôôè îëàìäàí ´òäè Áóòóí äóí¸ãà ìàøµóð "ßøèë µóäóä" ôèëüìèäà ´ëèì æàçîñèãà µóêì ³èëèíãàí Æîí Êîôôè ðîëèíè ìà³îìèãà åòêàçèá èæðî ³èëãàí àìåðèêàëèê àêò¸ð Ìàéêë Êëàðê Äóíêàí 54 ¸øèäà ³àçî ³èëäè. Ó øó éèëíèíã èþëü îéèäà þðàê õóðóæèíè áîøèäàí êå÷èðãàí ýäè. Ó Ëîñ-Àíæåëåñäàãè êàñàëõîíàäà ´çèãà êåëà îëìàñäàí âàôîò ýòäè. £àðèéá èêêè ìåòð á´éãà ýãà Äóíêàí æóäà ê´ïëàá êèíîôèëüì-

ëàðäà òóðëè ðîëëàðíè èæðî ýòãàí. Õóñóñàí, 1999 éèëè Ñòèâåí Êèíã ðîìàíè ìîòèâëàðè àñîñèäà ñóðàòãà îëèíãàí "ßøèë µóäóä" (Green Mile)äà ´éíàãàí ðîëè ó÷óí èêêèí÷è ïëàíäàãè ýíã ÿõøè àêò¸ð é´íàëè-

Øàêèðà Òîøêåíòãà êåëàäèìè? Òîøêåíò øàµðèäà ÿíãè ³óðèëãàí "Áóí¸äêîð" ôóòáîë ñòàäèîíèíèíã òàíòàíàëè î÷èëèø ìàðîñèìèãà äóí¸ þëäóçëàðè òàøðèô áóþðèøè ìóìêèí, äåÿ õàáàð áåðàäè "Íîâûé âåê" ãàçåòàñè. Ãàçåòàíèíã ¸çèøè÷à, ìàçêóð ñòàäèîííèíã î÷èëèø ìàðîñèìè µàì ´çèãà õîñ òàðçäà òàøêèë ýòèëàäè. "Äàðàê÷è" ãàçåòàñèíèíã ¸çèøè÷à, èêêè ³èñìäàí èáîðàò á´ëàäèãàí óøáó ìàðîñèìäà ´çáåê ìèëëèé ìàäàíèÿòè âà ôóòáîëèãà îèä ñàµíà ê´ðèíèøëàðè íàìîéèø ýòèëàäè. Áèðèí÷è ³èñìäà àñîñàí, ðåñïóáëèêàíèíã áàð÷à µóäóäëàðèäàí òàøðèô áóþðàäèãàí ðà³³îñàëàð èøòèðîê ýòèøàäè, èêêèí÷è ³èñìäà ýñà ìàéäîíãà ôóòáîë÷èëàð âà ôàõðèéëàð ÷è³èá êåëèøàäè. Ìàõñóñ ýôôåêòëàð ¸ðäàìèäà ñòàäèîí óçðà òóðëè òàñâèðëàð íàìîéèø ýòèëàäè. Ãàçåòàíèíã ¸çèøè÷à, ìàéäîí îñìîíèäàí µóääè ôóòáîë ò´ïëàðè òóøèá êåëãàíäåê á´ëàäè âà ¸ø ôóòáîë÷èëàð óëàð áèëàí ìàø³ëàðíè îëèá áîðèøàäè. Áóëàðíèíã áàðè ðàíãëè ëàçåð íóðèäà àìàëãà îøèðèëàäè. Ìàðîñèì ðàíã-áàðàíã ìóøêàáîçëèê áèëàí ÿêóí òîïàäè. Ãàçåòàíèíã ³àéä ýòèøè÷à, î÷èëèø ìàðîñèìèäà íàôà³àò ìèëëèé ýñòàðäà âàêèëëàðè áàëêè æàµîí þëäóçëàðè µàì èøòèðîê ýòèøè ìóìêèí. Ìàúëóìîòëàðãà ê´ðà, áó ôóòáîë îëàìèäà µàì àí÷à òàíèëèá ³îëãàí ëîòèí àìåðèêàëèê òàíè³ëè ³´øè³÷è Øàêèðà á´ëèøè ýµòèìîëäàí µîëè ýìàñ. Óíèíã "Áàðñåëîíà" æàìîàñè àúçîñè Ïèêå áèëàí ÿ³èí ìóíîñàáàòèíè µèñîáãà îëñàê, Øàêèðàíèíã Òîøêåíòãà òàøðèô áóþðèøè µà³è³àòãà ÿ³èí, äåá ¸çàäè íàøð. Î÷èëèø ìàðîñèìè ó÷óí ÿíà áèð âàðèàíò - áó Áåéîíñå. Óøäó òàíè³ëè ³´øè³÷è øó êàáè òàäáèðëàðíèíã ýíã ôàîë èøòèðîê÷èëàðèäàí áèðè á´ëàäè.

øè á´éè÷à "Îñêàð"ãà íîìçîäè òà³äèì ýòèëãàí. Ãàð÷è ó òóðëè êèíîôèëüìëàðäà àñîñèé ðîëëàðíè ´éíàãàí á´ëñà-äà, óíè "ßøèë µóäóä"äàãè áîëàäåê áå²óáîð, î÷è³ ê´íãèë âà ñîääà Æîí Êîôôè ðîëè ó÷óí ê´ï÷èëèê óíè ÿõøè òàíèøàäè. Óøáó ðîëè ó÷óí èêêèí÷è ïëàíäàãè ýíã ÿõøè àêò¸ð á´ëèá, ïðîôôåñèîíàë àêò¸ð ñèôàòèäà ôàîëèÿò þðèòèøèãà çàìèí ÿðàòäè µàìäà òàíñî³÷èëèêíè òàøëàøèãà òóðòêè áåðäè.

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

VATANDOSH

ʤÇÃÓ

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

Âà íèµîÿò iPhone 5 íàìîéèø ýòèëäè. Òåçêîð, ëåêèí ñåíñàöèÿñèç

Ðîññèÿ Ôåäåðàöèÿñèíèíã Ïîäìîñêîâüå âèëîÿòèäà ¤çáåêèñòîí ôó³àðîñè É´ë µàðàêàòè õàâôñèçëèãè õîäèìëàðè òîìîíèäàí îòèá ´ëäèðèëãàí. "Ìîñêîâñêèé êîìñîìîëåö" ãàçåòàñèíèíã ¸çèøè÷à, é´ë µàðàêàòè õàâôñèçëèãè õîäèìëàðè ýðòàëàá "Ëàäà" ìàøèíàñèíè áîø³àðèá êåëà¸òãàí íîìàúëóì øàõñíè òàú³èá ³èëà áîøëàøàäè.

Äóí¸äàãè êàïèòàëëàøóâè á´éè÷à ýíã ³èììàò êîìïàíèÿ - Apple áóãóí ´ç ñìàðòôîíè iPhoneíèíã áåøèí÷è àâëîäèíè òà³äèì ýòäè.

«ÃÀÈ» õîäèìè ¤çáåêèñòîí ôó³àðîñèíè îòèá ³´éäè Ìàøèíà µàéäîâ÷èñè ñâåòîôîðíèíã ³èçèë ÷èðî²èíè êåñèá ´òãà÷, é´ë-ïàòðóëü õèçìàòè õîäèìëàðè îâîçêó÷àéòèðãè÷äà ìàøèíàíè ò´õòàòèøíè òàëàá ³èëãàí. Àììî ìàøèíà ýãàñè é´ë µàðàêàòè õàâôñèçëèãè õîäèìëàðèãà ³óëî³ ñîëìàñäàí, òåçëèêíè îøèðàäè. Íàòèæàäà, é´ë µàðàêàòè

õàâôñèçëèãè íîçèðëàðè ìàøèíà µàéäîâ÷èñèíè êàòòà òåçëèêäà ³óâà áîøëàøàäè. Ãàçåòàíèíã ¸çèøè÷à, îðàäàí áèð ìóääàò ´òãà÷, é´ë µàðàêàòè õàâôñèçëèãè õîäèìëàðè íîìàúëóì µàéäîâ÷èíè åòèá îëèøãà ê´çè åòìàãà÷, ìàøèíàíèíã øèíàñèãà ³àðàòà ´³ îòèøãà æàçì ³èëèøãàí. Óëàðíèíã ôèêðè÷à, ã´¸-

À£Ø ìåµíàò âàçèðè Õèëüäà Ñîëèñ Àìåðèêàäà êåíã ì賸ñäà íèøîíëàíãàí ìåµíàòêàøëàð µó³ó³ëàðè µàôòàëèãè äîèðàñèäà ³èëãàí áà¸íîòèäà À£Ø èø æîéëàðèäà õàâôñèçëèêíè òàúìèíëàø âà ³îíóíäà áåëãèëàíãàí òàðòèáäà èø µà³èíè ò´ëàøíè êàôîëàòëàø é´ëèäà áàð÷à ñàúéµàðàêàòëàðíè ê´ðàìèç, äåá òàúêèäëàãàí.

Àìåðèêàäà èø µà³è ñîàòèãà 7,25 äîëëàðäàí êàì á´ëìàñëèãè êåðàê "Áó µå÷ êèì ñîàòèãà 7,25 äîëëàðäàí êàì ìàîø îëìàéäè, äåãàíè. Áó èø áåðóâ÷èëàð èø÷èëàð õàâôñèçëèãèíè òàúìèíëàøëàðè êåðàê, äåãàíè", äåá ³àéä ýòäè ó. Âàçèðãà ê´ðà, øóíäàé á´ëñà-äà, èø áåðóâ÷èëàð ´ðòàñèäà íî³îíóíèé èììèãðàíòëàðíèíã íîçèê æîéèäàí, ÿúíè À£Øäà íî³îíóíèé æîéëàøãàíèäàí ôîéäàëàíèá, èø µà³èíè ïàñàéòèðèø µàìäà èø øàðîèòëàðèíè ÿðàòìàñëèêêà µàðàêàò ³èëèøàäè. Øó áîèñäàí ñ´íããè éèëëàðäà èììèãðàíòëàðíèíã µó³ó³èé ñàâîäõîíëèãèíè îøèðèø ÷îðàëàðè ê´ðèëìî³äà. Ñ´íããè ìàúëóìîòëàðãà ³àðàãàíäà, À£Øäà 11-13 ìèëëèîí àòðîôèäà íî³îíóíèé èììèãðàíò á´ëèá, óøáó ìóàììî À£Ø ²àçíàñèãà éèëèãà 130 ìèëëèàðä äîëëàð çàðàð êåëòèðìî³äà.

êè æèääèé àâòîµàëîêàò þç áåðèøè ìóìêèí á´ëãàí. Àììî îòèëãàí ´³ ìàøèíà øèíàñèãà ýìàñ, áàëêè µàéäîâ÷è êåëèá òåêêàí. Êåéèí÷àëèê àíè³ëàíèøè÷à, ³óðáîí á´ëãàí øàõñ ¤çáåêèñòîí ôó³àðîñè Àøîò Ìàëèíöåâ á´ëèá ÷è³³àí. Àéíè ÷î²äà Ðîññèÿ Ôåäåðàöèÿñè òåðãîâ ³´ìèòàñè

õîäèìëàðè é´ë µàðàêàòè õàâôñèçëèãè õàòòè-µàðàêàòëàðè þçàñèäàí ñóðèøòèðóâ èøëàðèíè îëèá áîðìî³äà. Óëàð é´ë-ïàòïóëü õèçìàòè õîäèìèíèíã µàéäîâ÷èíè îòèøãà íå÷î²è µà³³è áîðëèãèíè àíè³ëàøàäè âà óíãà íèñáàòàí ÷îðà ê´ðèø ¸êè ê´ðìàñëèê ìàñàëàñè µàë ýòèëàäè.

¥èðîòäà Àëèøåð Íàâîèéíèíã ýñêè ìà³áàðàñè òèêëàíàäè ¥èðîò øàµðèíèíã Ãàâµàðøîäáåãèì áî²èäà Àô²îíèñòîí µóêóìàòè áîø÷èëèãèäà Àëèøåð Íàâîèéíèíã ýñêè ìà³áàðàñèíè ³àéòà ³óðèø èøëàðè áîøëàíäè, äåá õàáàð áåðàäè 12.uz

Àô²îíèñòîí ðàñìèéëàðèíèíã ñ´çëàðèãà ê´ðà, àââàëãè ìà³áàðàíèíã âèäåîäà ñà³ëàíãàí ê´ðèíèøèãà ³àðàá, ÿíãè ìà³áàðà àéíàí ýñêè øàêëäà ³óðèëìî³äà. £àðèéá ò´³³èç éèë äàâîìèäà î÷è³ ³àáð ê´ðèíèøèäà ³îëãàí Àëèøåð Íàâî-

èé ³àáðè óñòèãà ³óðèëà¸òãàí ìà³áàðàãà 60 ìèíã À£Ø äîëëàðè ìè³äîðèäà ïóë ñàðôëàíèøè ðåæàëàøòèðèëãàí. Áó ìàáëà²íèíã áàð÷àñè Àô²îíèñòîí µóêóìàòè òîìîíèäàí àæðàòèëàäè. Øóíèíãäåê, Àô²îíèñòîíäàãè ´çáåê òàäáèðêîðè ¥îæè Àáäóëëà Íàâîèé ìà³áàðàñèíè ³àéòà òèêëàø ó÷óí ³´øèì÷à 10 ìèíã À£Ø äîëëàðèíè õàéðèÿ òàðè³àñèäà òà³äèì ýòãàí.

BBCUzbek õèçìàòèíèíã ¸çèøè÷à, áó ëîéèµà ¥èðîòäàãè ³àäèìèé áèíîëàð, õóñóñàí Èõòèðè¸ääèí ³àëúàñè âà Òåìóðèéëàð äàâðèäà ³óðèëãàí Õ´æà Àáäóëëîµ Àíñîðèé ìà³áàðàñèíè ³àéòà òèêëàãàí Àô²îí øèðêàòèãà òîïøèðèëãàí á´ëèá, ëîéèµà 6 îéäà áàæàðèëèøè êåðàê.

Ðîññèÿ Ôåäåðàöèÿñèäàí ¤çáåêèñòîíãà æ´íàòèëãàí ïóë àéëàíìàñè æîðèé éèëíèíã àïðåëü-èþíü îéëàðèäà 15,94 ôîèçãà ê´ïàéèá, 1,237 ìèëëèàðä äîëëàðíè òàøêèë ³èëäè. Áó µà³äà Ðîññèÿ Ìàðêàçèé áàíêè àõáîðîòèäà ìàúëóì ³èëèíàäè.

¤çáåêèñòîíëèêëàð Ðîññèÿäàí èêêèí÷è ÷îðàêäà 1,237 ìèëëèàðä äîëëàð æ´íàòãàí Óìóìàí, ¤çáåêèñòîí ÌÄ¥ ìàìëàêàòëàðè îðàñèäà æèñìîíèé øàõñëàð òîìîíèäàí Ðîññèÿäàí ïóë æ´íàòèø á´éè÷à åòàê÷èëèê ³èëèá êåëìî³äà. Èêêèí÷è ´ðèíäà Òîæèêèñòîí ôó³àðîëàðè

á´ëèá, óëàð 916 ìèëëèîí äîëëàð þáîðèøãàí. Óêðàèíàëèêëàð ýñà 711 ìèëëèîí äîëëàð æ´íàòãàí µîëäà ó÷èí÷è ´ðèííè ³àéä ýòèøãàí. ¤òãàí äàâð ìîáàéíèäà ¤çáåêèñòîíãà æ´íà-

7

òèëãàí µàð àìàëè¸òíèíã ´ðòà÷à µàæìè 4,24 ôîèçãà ïàñàéèá, 542 äîëëàðíè òàøêèë ýòäè. Ðîññèÿãà ¤çáåêèñòîíäàí æ´íàòèëãàí ìàáëಠµàæìè µàð áèð àìàëè¸ò ó÷óí 15,93 ôîèçãà

´ñèá, 1834 äîëëàðãà åòäè.

2012 éèëíèíã áèðèí÷è ÷îðàãèäà èêêè äàâëàò ´ðòàñèäà ïóë æ´íàòìàëàðè µàæìè 908 ìèëëèîí äîëëàðíè òàøêèë ³èëãàí ýäè.

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

Êîìïàíèÿ âèöå-ïðåçèäåíòè Ôèë Øèëëåðíèíã ñ´çëàðèãà ³àðàãàíäà, ìàòîµ ò´ëàëèãà÷à îéíà âà àëþìèíèéäàí òàé¸ðëàíãàí. iPhone 5 áóíäàí àââàëãèëàðèãà ³àðàãàíäà áèðìóí÷à þï³à âà åíãèëäèð. Óíèíã ³àëèíëèãè 7,6 ìèëëèìåòð, î²èðëèãè 112 ãðàììíè òàøêèë ýòàäè.

iPhone 5äà 4 äþéìëè Ðåòèíà ýêðàíäàí ôîéäàëàíèëãàí á´ëèá, áèð ³àòîð èëîâàëàðíè ´çèäà ìóæàññàì ýòãàí. Ó iPhone 4 äàí ôàð³ëè ðàâèøäà LTE òàðìî²èíè ³´ëëàá³óââàòëàéäè, àììî áóíäàé îïåðàòîðëàðíèíã ìàõñóñ ð´éõàòè ê´ðñàòèá ´òèëãàí. Ìàçêóð óÿëè òåëåôîí ³óðèëìàñè À6 ïðîöåññîðèäà èøëàá, óíèíã òåçëèãè èêêè áàðàâàð îøãàí. Àïïàðàò êóòèø ðåæèìèäà 225 ñîàò, âèäåî ³óðèëìàëàð èøëàãàí µîëàòäà 10 ñîàò, 3Gãà óëàíãàí µîëàòäà ãàïëàøèø øàðîèòèäà 8 ñîàò èøëàø ³óââàòèãà ýãà. Óíèíã àñîñèé êàìåðàñè 8 ìåãaïèêñåëíè òàøêèë ýòàäè. À£Øäà ìàçêóð àâëîääàãè iPhone ìàòîµëàðè îïåðàòîð øàðòíîìàëàðè àñîñèäà 16 ãèãàáàéò õîòèðà áèëàí 199 äîëëàð, 32 ãèãàáàéòëèñè 299 äîëëàð µàìäà 64 ãèãàáàéòëèñè 399 äîëëàð äåá áåëãèëàíãàí. Óøáó ìàµñóëîò äóí¸íèíã 100äàí îðòè³ ìàìëàêàòèäà 240 äàí çè¸ä îïåðàòîðëàð øàðòíîìàëàðè áèëàí ñîòóâãà 14 ñåíòÿáðäàí ÷è³àðèëàäè. Áó ñîµà ìóòàõàññèñëàðè ÿíãè ìàòîµ µà³èäà ´ç ôèêðëàðèíè áèëäèðàð ýêàí, ãàð÷è àïïàðàò èøëàø òåçëèãè àí÷à þ³îðè âà µàæìè áèðîç êàòòà á´ëñà-äà, "âîâ" äåéäèãàí äàðàæàäà ñåíñàöèÿ ³èëìàãàíëèãèíè òàúêèäëàøìî³äà.

8

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

VATANDOSH

À£Ø ¤ÇÁÅÊËÀÐÈ

Ñèýòëäà âàòàíäîøëàð ñàéëè. Òîøêåíò âà Ñèýòë îïà-ñèíãèë òóòèíãàíèãà 40 éèë ò´ëìî³äà Ñèýòëäà Ñèýòë-Òîøêåíò áèðîäàðëàøãàí øàµàðëàð àññîöèàöèÿñè (Seattle-Tashkent Sister City Association) òîìîíèäàí àíúàíàâèé ¸çãè ñàéèë á´ëèá ´òäè. Âàøèíãòîí ê´ëè ³èð²î²èäàãè ã´çàë Ìàãíóñîí áî²èäà á´ëèá ´òãàí òàäáèðäà òàøêèëîò àúçîëàðè, Ñèýòë âà ³´øíè øàµàðëàðäà èñòè³îìàò ³èëóâ÷è âàòàíäîøëàð, ³àðäîø õàë³ âàêèëëàðè - æàìè 160 íàôàðãà ÿ³èí ìåµìîí èøòèðîê ýòèøäè. Êàòòà äîø³îçîíäà ´çèìèçíèíã ìèëëèé ïàëîâ äàìëàíèá, ìåµìîíëàðãà òîðòèëäè. Áîëàëàð ó÷óí òóðëè ³èçè³àðëè ´éèíëàð óþøòèðèëäè, êàòòàëàð ýñà ìèëëèé ´éèíëàðèìèçäàí

êåíò áèëàí àëî³àëàðíèíã 40 éèëëèãèíè êåëàñè éèë íèøîíëàø ó÷óí µîçèðëèê ê´ðìî³äà. Øóíè àëîµèäà ³àéä ýòèø êåðàêêè, êåëàñè éèë Òîøêåíò âà Ñèýòë øàµàðëà-

á´ëãàí "Øóãèíà" âà àð³îí òîðòèø êàáè ìóñîáà³àëàðäà ³àòíàøäè. εàíðàáî ´çáåê ìèëëèé êóé-³´øè³ëàðè òàäáèðãà ÿíàäà øóêóµ áà²èøëàäè. Òàäáèðäà îëèé êîíñóë Ãåðè Ôóðëîí µàìþðòëàðèìèçíè ¤çáåêèñòîí ìóñòà³èëëèãèíèíã 21 éèëëèãè ìóíîñàáàòè áèëàí ³óòëàäè. Øóíè àëîµèäà ³àéä ýòèø êåðàêêè, µîçèðäà àññîöèàöèÿ Òîø-

ðè ´ðòàñèäà îïà-ñèíãèëëèê ðèøòàëàðè ´ðíàòèëãàíèãà 40 éèë ò´ëàäè.

1973 éèëäà, ÿúíè ñîâó³ óðóø ðóµè êåçèá þðãàí, ¤çáåêèñòîí òàø³è ñè¸ñàò îëèá áîðèøäà ³àðèéá ìóñòà³èë á´ëìàãàí éèëëàðäà áóíäàé ìóµèì âî³åàãà ³´ë óðèëèøè, òàáèèéêè, òàðèõèé µîäèñàäèð. Ìàúëóìêè, Ñèýòë À£Øíèíã Âàøèíãòîí îêðóãèäà æîéëàøãàí á´ëèá, 2010

éèë ìàúëóìîòëàðèãà ê´ðà, 600 ìèíã íàôàðäàí îðòè³ àµîëèñè áîð. Èêêè àñðäàí çè¸ä òàðèõãà ýãà. ¤ç íàâáàòèäà, 2200 éèëëèê òàðèõãà ýãà Òîøêåíò Ñèýòëãà îïà á´ëèøè òóðãàí ãàï. Òàðèõ÷èëàð Òîøêåíò âà Ñèýòë ´ðòàñèäàãè àëî³àëàð òàðèõèíè 1971 éèë áèëàí áî²ëàøàäè. ¤øàíäà Àëÿñêà àâèàêîìïàíèÿñè ðàµáàðèÿòè òàêëèôèãà áèíîàí, Òîøêåíò øàµàð èæðî³´ìè ðàèñè (µîêèìè) Âîµèä £îçèìîâ ´çèíèíã Èðêóòñê âà Ñî÷è øàµàðëàðèäàãè µàìêàñáëàðè áèëàí Ñèýòëãà òàøðèô áóþðàäè. Ñèýòëíèíã ´øà âà³òäàãè ìýðè âà £îçèìîâ æóäà ³àëèí á´ëèá êåòèøàäè µàìäà èêêè øàµàð ´ðòàñèäàãè áèðîäîðëèê àëî³àëàðèíè ´ðíàòèø òàøàááóñè òó²èëàäè. Áó ²îÿíè àìàëãà îøèðèøäà À£Ø ïðåçèäåíòè Ðè÷àðä Íèêñîííèíã 1972 éèëè Ìîñêâàãà ³èëãàí òàøðèôè ìóµèì ðîëü ´éíàäè. Ãàð÷è Íèêñîííèíã ìàçêóð ðàñìèé òàøðèôäàí ìà³ñàäè Øèìîëèé Âüåòíàìãà áîñèì ´òêàçèø á´ëñà-äà, óøáó ó÷ðàøóâ äîèðàñèäà ÿäðîâèé ³óðîëíè ³èñ³àðòèðèøãà µàì êåëèøèëàäè.

Ñèýòë æàìîàò÷èëèãè áó âî³åàäàí ðóµëàíèá, ÑÑÑÐ áèëàí ìàäàíèé àëî³àëàðíè µàì ´ðíàòèø çàðóðëèãèíè ³àéä ýòèøàäè. Ñèýòë ìýðè Âåñ Óëüìàí Íèêñîíãà Òîøêåíò áèëàí "îïà-ñèíãèë" òóòè-

íèø µà³èäàãè òàêëèôèíè êèðèòàäè. 1973 éèëäà Ñèýòë ñîáè³ èòòèôî³ µóäóäèäàãè øàµàðëàð áèëàí ³àðäîøëèê àëî³àëàðèíè ´ðíàòãàí áèðèí÷è øàµàð á´ëàäè.

1974 éèëäà Ñèýòëäà "Òîøêåíò" ïàðêè áàðïî

Øóíè àëîµèäà òàúêèäëàø æîèçêè, 2012/2013 ´³óâ éèëèäà áàêàëàâð òàúëèì é´íàëèøèãà 56 607 íàôàð ´²èë-³èç ³àáóë ³èëèíãàí á´ëñà, óëàðíèíã 19 340 íàôàðè äàâëàò ãðàíòèäà âà 37 267 íàôàðè øàðòíîìà á´éè÷à òàµñèë îëìî³äà. ¤çáåêèñòîí Äàâëàò òåñò ìàðêàçè ìàúëóìîòëàðèãà ê´ðà, áó éèë ìàìëàêàòäàãè áàð÷à îëèé òàúëèì ìóàññàñàëàðèãà êèðèø ìà³ñàäèäà µóææàò òîïøèðãàí ¸øëàðíèíã ñîíè 432 ìèíãäàí îðòè³ á´ëãàí. Áó ¤çáåêèñòîí àáèòóðèåíòëàðè îðàñèäà îëäèíãè éèëëàðãà ñîëèøòèðãàíäà ðåêîðä ê´ðñàòêè÷äèð. Øó ´ðèíäà æîðèé éèëäà òåñò ´òêàçèø áèëàí áî²ëè³ áèð ³àòîð ³îèäàëàð òàêîìèëëàøòèðèëãàíëèãèíè µàì àéòèá ´òèø æîèç. Ìàñàëàí, òåñò ïàéòèäà íàôà³àò øïàðãàëêà âà ìîáèëü àëî³à âîñèòàñèäàí ôîéäàëàíèø, áàëêè óëàðíè àóäèòîðèÿãà îëèá êèðèø µàì àáèòóðèåíòíè èìòèµîíäàí ÷åòëàòèøãà àñîñ á´ëäè. Òåñò æàðà¸íè äàâîìèäà òåñò ìàòåðèàëëàðèíè áîø³à àáèòóðèåíòãà óçàòñà, àáèòóðèåíòëàðãà ¸ðäàì áåðñà, ó òåñò ñèíîâëàðèíè ´òêàçèø òàðòèáèíè áóçãàí µèñîáëàíàäè âà äàëîëàòíîìà òóçèëèá, òåñò ñèíîâèäàí ÷åòëàøòèðèøè ìóìêèí ýäè.

îëäèíè îëèø èñòàãè áèòèëãàí õàòãà 42 ìèíãòà èìçî éè²èøèá, Òîøêåíòãà åòêàçèøàäè. Àéíè ÷î²äà Òîøêåíòäà µàì õóääè øó íèÿò áèëàí 120 ìèíã èìçî éè²èëàäè. Äèëáàðõîí À¥ÌÅÄÎÂÀ.

¤çáåêèñòîíäàãè áàð÷à îëèé ´³óâ þðòëàðè Wi-Fi èíòåðíåò áèëàí ³àìðàá îëèíàäè

ÄÒÌ ³îèäàëàðèíè áóçãàí 3500 íàôàð àáèòóðèåíò èìòèµîíëàðäàí ÷è³àðèá þáîðèëãàí ¤çáåêèñòîíäà øó éèëíèíã 1 àâãóñò êóíè àìàëäàãè òàðòèá-³îèäàëàðíè áóçãàí 3500 íàôàð àáèòóðèåíò äàâëàò òåñò èìòèµîíëàðèäàí ÷è³àðèá þáîðèëãàí. Áó µà³äà ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñè Âàçèðëàð Ìàµêàìàñè µóçóðèäàãè Äàâëàò òåñò ìàðêàçè äèðåêòîðè Á. Èñìîèëîâ ñ´çëàðèãà òàÿíèá, 12news.uz ñàéòè ¸çàäè.

ýòèëàäè, êåéèí÷àëèê ìàøµóð µàéêàëòàðîø Øàðèïî ßêîâíèíã "Áàõò ³óøè Ñåìóð²" êîìïîçèöèÿñè óøáó ïàðêíèíã ê´ðêèãà àéëàíàäè. Òîøêåíò - Cèýòë ìóíîñàáàòëàðè ÑÑÑÐ âà À£Øíèíã ´çàðî àëî³àëàðè ¸ìîíëàøãàí äàâðëàðäà, õóñóñàí, Àô²îíèñòîí èí³èðîçè éèëëàðèäà ôàîëèÿò îëèá áîðäè. Àéíè ïàéòäà Òîøêåíòäà µàì "Òèí÷ëèê áî²è" âà "Ñèýòë" êàôåñè î÷èëàäè. Ýúòèáîðëè æèµàòè, "Òèí÷ëèê áî²è"íè áàðïî ýòèøäà þçëàá ñèýòëëèê ê´íãèëëèëàð ³àòíàøàäè. ¥àìêîðëèêäà òóðëè ìàäàíèé òàäáèðëàð, áàéðàìëàð, àíæóìàíëàð ´òêàçèø é´ëãà ³´éèëäè. Óëàðäà, àéíè³ñà, äóí¸äà òèí÷ëèêíè ´ðíàòèø ²îÿñè óñòóâîð ýäè. Õóñóñàí, 1983 éèëäà ñèýòëëèêëàð ÿäðî óðóøèíèíã

¤çáåêèñòîíäà nanoSIM-êàðòàëàð ³àðèéá iPhone 5 áèëàí áèðãà âà³òäà ìóîìàëàãà ÷è³àðèëàäè "Áèëàéí" àëî³à îïåðàòîðè êóíè êå÷à ÑàíÔðàíöèñêîäà òà³äèìîòè á´ëèá ´òãàí µàìäà 3G âà LTE òàðìî²èíè ³´ëëàá-³óââàòëàéäèãàí áåøèí÷è àâëîä iPhone àïïàðàòëàðè ó÷óí nanoSIMêàðòàíèíã äàñòëàáêè ò´ïëàìèíè õàðèä ³èëäè, äåá õàáàð áåðàäè Ãàçåòà.´ç ñàéòè.

"Unitel" Ì×Æ òèæîðàò äèðåêòîðè Ä. Ãðèãîðüåâíèíã ñàéòãà áåðãàí èíòåðâüþñèäà ³àéä ýòèëèøè÷à, ÿíãè nanoSIM-êàðòàëàð êîìïàíèÿ îôèñëàðèäà øó éèëíèíã îêòÿáðü îéèäàí ìóîìàëàãà ÷è³àðèëàäè, nanoSIM-êàðòàíèíã ôîðìàòè Åâðîïà òåëå-

êîììóíèêàöèÿëàð èíñòèòóòè òîìîíèäàí òàñäè³ëàíãàí. SIM-êàðòà µàæìèíèíã êè÷êàéòèðèëãàíè, àââàëî, ñìàðòôîíëàð è÷êè êåíãëèãèíè òàúìèíëàá, áîø³à ³ó ðèëìàë àð ó÷óí çàðóð á´ ëã àí æîé íè î÷è øãà ¸ðäàì áåðàäè.

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

¤çáåêèñòîíëèê òàëàáàëàð ó÷óí ÿíãè èìêîíèÿòëàð ïàéäî á´ëäè. Ìàìëàêàò îëèé ´³óâ þðòëàðèäà "Êåëàæàê îâîçè" áåïóë Wi-Fi µóäóäëàðè î÷èëäè. "¤çáåêèñòîí ñàíúàòè âà ìàäàíèÿòè ôîðóìè" æàì²àðìàñè, "Êåëàæàê îâîçè" ¨øëàð òàøàááóñëàðè ìàðêàçè µàìêîðëèãèäà ìàçêóð ëîéèµà àìàëãà îøèðèëìî³äà. ¥îçèðäà ¤çáåêèñòîííèíã 69 òà îëèé ´³óâ þðòèäàãè "Êåëàæàê îâîçè" Wi-Fi çîíàëàðèäà ðîóòåðëàð (èêêèòà àëî³à òàðìî²è êîììóòàöèÿñè ó÷óí ìàõñóñ ³óðèëìàëàð) ´ðíàòèëäè. Ñèìñèç èíòåðíåòäàí îëèé òàúëèì ìóàññàñàëàðè ïðîôåññîð-´³èòóâ÷èëàðè µàìäà òàëàáàëàð áåïóë ôîéäàëàíèøè ìóìêèí.

VATANDOSH

ÊÈÍÎ

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

¤çáeê êèíîñè Ãîëëèâóäíè çàáò ýòìî³äà.

«£àíîòñèç ôàðèøòà» — Ìóñòà³èëëèê øàðîôàòè. Âàòàíèìèç ìóñòà³èëëèãè øàðîôàòè áèëàí, áóãóíãè êóíäà ´çáåê êèíîñè µàì æàµîí àðåíàñèãà ÷è³à áîøëàá, õàë³àðî êèíîôåñòèâàëëàðäà ìóíîñèá èøòèðîê ýòà áîøëàäèëàð. Æàµîíãà ìàøµóð Ãîëëèâóääà µàì ´çáåê ñöåíàðèñòëàðè, ðåæèññ¸ðëàðè âà àêò¸ðëàðè ïàéäî á´ëà áîøëàäèëàð. ß³èíäà Ãîëëèâóääà ïàéäî á´ëãàí áèðèí÷è ´çáåê ³àëäèð²î÷ëàðè µà³èäà ´çáåê æóðíàëèñòè Ìàâëîí Øóêóðçîäàíèíã À£Øäà òàé¸ðëàãàí áèð ³àòîð òóðêóì ìà³îëàëàðèäà áó µà³äà êåíã ¸ðèòèëãàí. Ìàúëóìêè, Ãîëëèâóäãà ´çáåêëàðäàí áèðèí÷è á´ëèá òàíè³ëè ¸çóâ÷è, àäàáè¸òøóíîñ îëèì, êèíîñöåíàðèñò Øàâêàò Àçèìîâ êèðèá êåëãàí. Àìåðèêàëèêëàðãà ó À£Ø Êîíãðåññè êóòóáõîíàñèäà Àëèøåð Íàâîèéãà áà²èøëàíãàí êàòòà òàäáèðäà èøòèðîê ýòèá, ´çèíèíã ³èçè³àðëè ÷è³èøëàðè áèëàí òàíèëãàí. Óíèíã êåéèí÷àëèê Aìeðèêaëèê ïðoäþñeðëað âa Ãoëëèâóä ðeæèñ¸ðëaðè oëäèäà ´çáeê õaë³èíèíã áoé òaðèxè âa ã´çaë ìaäaíèÿòè µa³èäa ³èëãàí ñåðìàçìóí ìàúðóçàëàðè ê´ï÷èëèê àìåðèêàëèê êèíî ìóòàõàññèñëàðè íàçàðèãà òóøèá ³îëàäè. Øó òàðè³à Ãîëëèâóääà áèðèí÷è ´çáåê ìóòàõàññèñè ïàéäî á´ëèá ´ç èæîäèé èøëàðèíè áîøëàéäè. Ãîëëèâóäãà ´çáåêëàðäàí áèðèí÷è á´ëèá òàíè³ëè ¸çóâ÷è, àäàáè¸òøóíîñ îëèì, êèíîñöåíàðèñò Øàâêàò Àçèìîâ êèðèá êåëãàí "£àíîòñèç Ôàðèøòà". Àìåðèêàäà ñóðàòãà îëèíãàí áè-

ðèí÷è ´çáåê êèíîñè. Øàâêàò Àçèìîâ ñöåíàðèéñè àñîñèäà Àìåðèêàäà ´çáåêèñòîíëèê âà àìåðèêàëèê òàíè³ëè êèíî óñòàëàðè èøòèðîêèäà "£àíîòñèç ôàðèøòà" ôèëìè ñóðàòãà îëèíà áîøëàíäè. ß³èí êóíëàð è÷èäà ìàçêóð êèíîêàðòèíà äóí¸ êèío èõëoñìaíäëaðèãa òa³äèì ýòèëaäè. Áó ôèëüìíè òaíè³ëè ´çáeê êèío ðeæèññ¸ðè, è³òèäîðëè êëèïìåéêåð Áàµoäèð É´ëäoøeâ ñóðaòãa oëìo³äa, ôèëüì æàðà¸íëàðè Aìeðèêa £´øìa Øòaòëaðè âa ¤çáeêèñòîíäà êå÷ìo³äa. Óøáó

êàðòèíàíèíã ò´ëè³ òàôñèëîòëàðè áèëàí ´³óâ÷èëàðèìèçíè øó éèëíèíã äåêàáð îéèäà ôèëüì ò´ëè³ ìîíòàæ ³èëèíèá á´ëãà÷, àëáàòòà, êåíãðî³ òàíèøòèðàìèç. "£îïëîí îâè". Àìåðèêàäà ñóðàòãà îëèíà¸òãàí èêêèí÷è ôèëüì. Ìàçêóð áàäèèé ôèëüì µàì Øàâêàò Àçèìîâíèíã ñöåíàðèÿñè àñîñèäà ñóðàòãà îëèíÿïòè. Ìàçêóð ôèëüìíèíã óìóìèé òàôñèëîòëàðè õóñóñèäà òàíè³ëè êèíî àêò¸ð, ¤çáåêèñòîíäà õèçìàò ê´ðñàòãàí àðòèñò Æàëîë Þñóïîâäàí ñ´ðàøãà ³àðîð ³èëäèê. Èñòåúäîäëè àêò¸ð Æàëîë Þñóïîâíè áèç ñåâèìëè ôèëüìëàðèìèç "×èíîð îñòèäàãè äóýëü" ôèëüìèäàãè Çîêèð, "Ñóþí÷è" ôèëèìèäà Òóðñóíáîé, "Ãàñòàðáàéòåð" ôèëüìèäà Îáèä ðîëëàðèíè ìàðîìèãà åòêàçèá èæðî ýòãàíè îð³àëè ÿõøè òàíèéìèç. Óìóìàí îëãàíäà, ¸øëèãèäàíî³ ýñäà ³îëàðëè îáðàçëàðíè ÿðàòãàí, ýúòèáîðëèñè ýñà, øó êóíëàðäà õàì ó êèíî âà òåàòð ñàíúàòèäà ñàìàðàëè ôàîëèÿò þðèòèá êåëìî³äà. 1969 éèëè Òîøêåíò øàµðèäà äóí¸ãà ìàøµóð äàðáîçëàð Òîøêåíáîåâëàð îèëàñèäà òàâàëëóä òîïãàí Æàëîë Þñóïîâ øó êóíëàðäà èø þçàñèäàí Àìåðèêàãà òàøðèô áóþðãàíëàð. Áèç µóðìàòëè àêò¸ðèìèçíè Ãîëëèâóääà ó÷ðàòèá óëàðíèíã á´ø âà³òëàðèíè òîïèá êè÷èê áèð ñóµáàòãà ÷îðëàäèê. Æaëoë Þñóïîâ áèëaí ñóµáaòëaøãaíèíãèçäà, áó èíñoííèíã ía³aäað ñaìèìèé, ³óâío³, ñoääa âà øóíèíã áèëàí áèðãà çóêêî âà à³ëëè èíñoíëèãèíè µèñ ³èëàñèç: - Æàëîë Øàðàôóòäèíîâè÷, ñóµáàòèìèçíè Àìåðèêàãà ³èëãàí òàøðèôèíãèç µóñóñèäà äàâîì ýòòèðñàê. Áó ñåµðëè äè¸ðãà êåëèøäàí ìà³ñàäèíãèç íèìà?

- Àââàëî, øóíè àéòèøèì êåðàêêè, À£Øäà ³èçèì òàµñèë îëàäè. Óíè ñî²èíãàíìèç… èìêîíèÿò á´ëèá ³îëäè, óíè ê´ðèøãà êåëäèê. Áóíäàí òàø³àðè, ýñêè ³àäðäîíèì, ¸çóâ÷è, òàíè³ëè êèíî ñöåíàðèñò Øàâêàò Àçèìîâ µàì ÿíãè ëîéèµàñèíè àìàëãà îøèðèø ó÷óí ìåíè øó äè¸ðãà òàêëèô ³èëäè.

- Àãàð ñèð á´ëìàñà, ìàçêóð ëîéèµà µóñóñèäà áèð îç ò´õòàëñàíãèç?

- Ìåí ê´ï éèëëàð ìîáàéíèäà èñòåúäîäëè âà éèðèê êèíîðåæèññ¸ð âà ïðîäþñåðëàðäàí òàúëèì îëèá òàæðèáà ò´ïëàäèì. Ýíäè ´ç òàæðèáàì âà ñàëîµèÿòèìèíè àìàëäà ³´ëëàø âà³òè êåëäè âà ìåí áó èøãà êèðèøäèì. Àñîñèéñè, ïðîäþñåðëèê òàæðèáàìíè ñèíàá ê´ðèø ó÷óí À£Øãà ä´ñòèì Øàâêàò Àçèìîâíèíã ÿíãè ëîéèµàñè "£îïëîí îâè" àñàðèíè ñóðàòãà îëèø ðåæàñèíè òóçèø ó÷óí õàì Ãîëëèâóäãà òàøðèô áóþðäèì. Ôèëüì µà³èäà ÿíà áèð íàðñà-

íè àëîµèäà òàúêèäëàìî³÷èìàí, áó ëîéèµà êè÷èê ìàáëà²ëè ôèëüì á´ëãàíëèãè ó÷óí µàð áèð èæîäêîð èêêè ¸êè ó÷ âàçèôàíè áàæàðèøèãà ò´²ðè êåëàäè. Ìèñîë ó÷óí ìåí áó ôèëüìäà µàì áîø ðîëëàðäàí áèðèíè, µàì ïðîäþññåð âà ôèëüì äèðåêòîðè âàçèôàñèíè áàæàðèøèìãà ò´²ðè êåëàäè.

- Àõèð, Ãîëëèâóä äóí¸ êèíîñè ñàíúàòèíèíã ýíã þ³îðè ÷´³èññè…

- Ñèçíè òóøóíäèì. Àëáàòòà, áèç îëäè-³î÷äè ôèëìëàð õà³èäà ýìàñ, áàëêè äóí¸ ì賸ñèäà þ³îðè ´ðèí ýãàëëàãàí éèðèê âà æèääèé ôèëüìëàð µà³èäà ãàï þðèòàÿïìèç âà Øàâêàò Àçèìîâãà ´õøàãàí èíñîíëàð Àìåðèêà âà ¤çáåêèñòîí ´ðòàñèäàãè áî²ëîâ÷è èæîäèé ê´ïðèê á´ëàäè, äåá µèñîáëàéìàí âà áóíäàé èíñîíëàð áîðëèãè æóäà µàì ³óâîíàðëèäèð. Ìåí ãîëëèâóäëèê ìàøµóð ïðîäþñåðëàð áèëàí ìóëî³àò ³èëãàíèìäà óëàð âàòàíäîøèìèç, ñöåíàðèñò Øàâêàò Àçèìîâíèíã èæîäè µà³èäà þ³îðè áàµî áåðèøäè âà áó èíñîí µà³èäà èëè³ ñ´çëàð àéòèá, óøáó ëîéèµàäà áèç áèëàí µàìêîðëèê ³èëèø íèÿòëàðèíè áèëäèðèøäè.

- "£îïëîí îâè" ôèëüìèíè êèìëàð âà ³àéñè êèíî êîìïàíèÿëàð áèëàí µàìêîðëèêäà ñóðàòãà îëìî³÷èñèç?

- ¥îçèðäà áåìàëîë àéòèø ìóìêèíêè, "£îïëîí îâè" ôèëüìè Àìåðèêà âà ¤çáåêèñòîí êèíî èæäîêîðëàðèíèíã µàìêîðëèêäàãè èëê êàòòà ôèëüìè á´ëèá, ¤çáåêèñòîí òîìîíèäàí óíè Ñàíæàð Àçèçîâ ðàµáàðëèãèäàãè "Yappi" ñòóäèÿñè, À£Øäàí åñà "Gollivud sinema pikchers" êèíîêîìïàíèÿñè èøòèðîê ýòèøàäè. Óìóìàí îëãàíäà, óøáó êèíîñöåíàðèé ìåíäà âà ´çáåêèñòîíëèê µàìêîðëàðäà êàòòà ³èçè³èø óé²îòäè. Àââàëî, áó ëîéèµàäà ´çáåê âà Àìåðèêà êèíî ñàíúàòè þëäóçëàðèíè µàìêîðëèêäà ôèëüì ÿðàòèøëàðè æóäà ³óâîíàðëèäèð. Èëãàðè áóíäàé µàìêîðëèêíè ôà³àò îðçó ³èëèø ìóìêèí ýäè. ¥îçèðãè êóíäà ¤çáåêèñòîí âà Àìåðèêà äàâëàòëàðè ´ðòàñèäà ìàäàíèé àëî³àëàð ÿíãè ê´ðèíèø îëãàíè äè³³àòãà ñàçîâîðäèð. ¤çáåêèñòîíëèê Ñàíæàð Àçèçîâíèíã "Yappi" ñòóäèÿñè âàòàíèìèçäàãè ýíã þ³îðè ìàâ³åëè êèíî ñòóäèÿëàðäàí áèðèäèð. Ñàíæàð Àçèçîâ "£îïëîí îâè" ôèëüìè õà³èäà ýøèòãàíèäà, ìàçêóð êèíîàñàðíè ´ç ñòóäèÿñèäà ñóðàòãà îëèø íèÿòèíè áèëäèðäè. Âàòàíäîøëàðèìèç îðàñèäà øóíäàé èøáèëàðìîí âà è³òèäîðëè ¸øëàðèìèç áîðëèãè áèçíè æóäà ³óâîíòèðàäè àëáàòòà. ¤éëàéìèçêè, áèç ´çèìèçãà þêëàòèëãàí þ³îðè ìàñúóëèÿòëè èæîäèé èøèìèçíè þêñàê ñàâèÿäà áàæàðèá, ´çáåê êèíîñè íèìàëàðãà ³îäèð ýêàíèíè êåíã æàìîàò÷èëëèêà ê´ðñàòè-

9

Àìåðèêàäà ñóðàòãà îëèíãàí áèðèí÷è ´çáåê êèíîñè

øèìèç çàðóð.

- "£îïëîí îâè" ôèëüìè áîø ³àµðàìîíëàðèíè èæðî ýòèøãà êèìëàð òàêëèô ³èëèíãàí?

- Øàâêàò Àçèìîâ áó ôèëìäàãè áîø ðîëãà òàíè³ëè ´çáåê àêò¸ðè Àµìàä Áåðäèìóðîäîâíè ÷îðëàãàí âà àéíàí øó àêò¸ðíèíã ñïîðòäàãè âà àêò¸ðëèê ìàµîðàòëàðèíèíã óé²óíëèãè ôèëüìíèíã ìóâàôôà³èÿòëè ÷è³èøèãà çàìèí ÿðàòàäè, äåá ´éëàéìàí. Ôèëüìäà Àµìàä Áåðäèìóðîäîâ èêêè áèð-áèðèãà çèä á´ëãàí ðîëëàðíè ´éíàéäè âà µàììà ôèëüìäàãè òðþêëàðíè ´çè èæðî ýòàäè. "Þç ìàðòà ãàïèðãàíäàí áèð ìàðòà ê´ðãàí ÿõøè", äåéäè õàë³èìèç, øóíèíã ó÷óí ôèëüì âî³åàëàðèíè îëäèíäàí àéòìàãàíèì ìàú³óë. Îëëîµ íàñèá ³èëñà, ´ç ê´çèíãèç áèëàí ê´ðãàíèíãèç ÿõøè, ëåêèí èøîíòèðèá àéòàìàíêè, áó ôèëüì æóäà ³èçè³àðëè ñþæåòëàðãà æóäà áîé.

- Áèç Àµìàä Áåðäèìóðîäîâíè "Øàéòàíàò" òåëåñåðèàëèäàãè Æàìøèä îáðàçè îð³àëè ÿõøè òàíèéìèç. Áó êèíî àêò¸ðèìèçíè Àìåðèêà êèíî ñàíúàòè èõëîñìàíäëàðèãà ÿ³èíðî³ òàíèøòèðèá ´òñàíãèç "£îïëîí îâè" ôèëüìè áîø ³àµðàìîíëàðèíè èæðî ýòèøãà ÿíà êèìëàð òàêëèô ³èëèíãàí?

-Àµìàä Áåðäèìóðàòîâ ¸ø, èñòåúäîäëè, ´çáåê êèíî àêò¸ðëàðèäàí áèðè. Ó 1997 éèëè ´çáåê ðåæèññåðè Þñóô Ðîçè³îâíèíã "Òàðòèá" òåëåñåðèàëèäà áîø ðîëëàðäàí áèðè Àçàìàò Ñóííàòîâ îáðàçèíè ³îéèëìà³îì èæðî ýòãàí. Øóíäàí êåéèí ó ¸çóâ÷èìèç Òîµèð Ìàëèê ³àëàìèãà ìàíñóá "Øàéòàíàò" ðîìàíè àñîñèäà ñóðàòãà îëèíãàí êèíîñåðèàëäàãè Æàìøèä îáðàçè îð³àëè êèíîèõëîñìàíäëàð ìåµðèíè ³îçîíäè. Êåéèí÷àëèê ´çáåêèñòîíëèê âà ðîññèÿëèê êèíî èæîäêîðëàðè µàìêîðëèãèäà ÿðàòèëãàí "Ìàêðëè äóí¸" ôèëüìèäà Ýë¸ð Ýðãàøåâ, ´çáåê êèíî èæîäêîðëàðè òîìîíèäàí ÿðàòèëãàí "Ïàíîµ", "Ñåâãèíàòîð", "Òóçî³", "£àëáèì ´²ðèñè" êàáè ôèëüìëàðäà òóðëè, áèð-áèðèãà ´õøàìàéäèãàí ðîëëàðíè èæðî ýòäè. Àµìàä èñòåúäîäëè àê-

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

ò¸ð á´ëèø áèëàí áèðãà, ÿõøè ñïîðò÷è µàìäèð. Ó Òàýêâîíäîíèíã WÒF é´íàëèøè á´éè÷à ³îðà áåëáî² ñîµèáè. Áèøêåêäà ´òêàçèëãàí õàë³àðî òóðíèðäà, Æàíóáèé Êîðåÿäà ´òêàçèëãàí Æàµîí áèðèí÷èëèãèäà, À£Øäà áèð íå÷à áîð ´òêàçèëãàí òóðëè õàë³àðî òóðíèðëàðäà ²îëèáëèêíè ³´ëãà êèðèòãàí.

- "£îïëîí îâè" ôèëüìèãà àìåðèêàëèê êèíîàêò¸ðëàð µàì æàëá ³èëèíàäèìè?

- ¥îçèðãè êóíäà áó ìàñàëàäà Ãîëëèâóäíèíã ê´ïãèíà àêò¸ðëàðè áèëàí ìóçîêàðàëàð îëèá áîðàÿïìèç. Óëàðíèíã áàð÷àëàðè óøáó ëîéèµàäà èøòèðîê ýòèø íèÿòèíè áèëäèðèøàÿïòè. Áèðèí÷è íàâáàòäà, ìåí ìàìíóíèÿò áèëàí òàíè³ëè êèíî àêò¸ð Ëîðåíöî Ëàìàñ (Lorenzo Lamas) óøáó ôèëüìäà áîø ðîëëàðäàí áèðèíè èæðî ýòìî³÷èëèãè µà³èäà

µàáàð ³èëìî³÷èìàí, áó áèç ó÷óí æóäà ³óâîíàðëè õîëäèð. Âà àëáàòòà, áó ôèëüìäà òàíè³ëè àêò¸ðëàð ñàíúàòèäàí áàµðàìàíä á´ëàñèçëàð äåãàí óìèääàìàí. Øó êóíëàðäà ´çáåêèñòîíëèê è³òèäîðëè æóðíàëèñòè Äèëøîä Æàëèëîâ Øàâêàò Àçèìîâ áèëàí µàìêîðëèêäà ôèëüì ñöåíàðèÿñè óñòèäà èøëàá ÿêóíëàø àðàôàñèäà òóðèøèáäè. Ôèëüì ñöåíàðèÿñè áîø ìóµàððèðè Äèëøîä Æàëèëîâ ôèëüìäàãè òóðëè äèàëîãëàð ìàçìóí-ìàúíîñèíè êó÷àéòèðèø âà ìàçêóð ôèëüì ìàúíàâèé ñàâèÿñèíè ê´òàðèø óñòèäà àëîµèäà èø îëèá áîðìî³äà. ¤éëàéìèçêè, ôèëüìäàãè àêò¸ðëàðíèíã ìóëî³îòëàðè òîìîøàáèíãà æóäà µàì ìàíçóð á´ëàäè. ¥èëîëà ÀÇÈÌ Ìàâëîí ØÓÊÓÐÇÎÄÀ Ìàxñóñ «Vatandosh» ãàçåòàñè ó÷óí. À£Ø, Ãîëëèâóä. 2012 éèë

10

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

VATANDOSH

ÌÓØÎ¥ÀÄÀ

Øó êóíëàðäà Àìåðèêàäà Ïðåçèäåíò ñàéëîâëàðè ´çèíèíã ýíã ³èç²èí ïàëëàñèãà êèðäè. ¥àð èêêàëà íîìçîä µàì ñàéëîâ÷èëàð ôèêðèãà ñàëáèé òàúñèð ê´ðñàòàäèãàí òóðëè áà¸íîòëàð, õàòòè-µàðàêàòëàðäàí ´çëàðèíè òèéèá, ôà³àò ñàéëîâ÷èëàð ñèìïàòèÿñèãà ³àðàá, ìàâçóëàðíè, ìóàììîëàðíè ìóµîêàìà ³èëèøìî³äà. À£Øíèíã àìàëäàãè ïðåçèäåíòè Áàðàê Îáàìà µîêèìèÿò òåïàñèãà êåëãà÷, ´çèíèíã òèí÷ëèêïàðâàð ñè¸ñàòè áèëàí ê´ïëàá àìåðèêàëèêëàðíèíã íàçàðèãà òóøãàí ýäè. Óíèíã Àô²îíèñòîí âà Èðî³ á´éè÷à ÿêóíèé ³àðîðíè ³àáóë ³èëèøè âà áîø³àëàð áóíãà ÿ³³îë ìèñîëäèð.

Àìåðèêà — Èñðîèë:

ê´çãà ê´ðèíãàí âà ê´ðèíìàãàí íèôî³ëàð Àììî êåéèíãè ïàéòëàðäà À£Øíèíã ß³èí Øàð³äàãè ýíã ÿ³èí µàìêîðè — Èñðîèë òîìîíèäàí ´çáîøèì÷à õàòòè-µàðàêàòëàðíè àìàëãà îøèðèøãà á´ëãàí èíòèëèø Îáàìà ìàúìóðèÿòèíèíã “æè²è”ãà òåãìî³äà. Àéíè³ñà, àéíè ñàéëîâ êàìïàíèÿñè ³àéíàãàí áèð ïàéòäà Èñðîèë òîìîíèäàí Ýðîí ÿäðîâèé îáúåêòëàðèãà µàâîäàí çàðáà áåðèø µà³èäàãè àõáîðîòëàðíèíã áîòáîò òàêðîðëàíèá òóðãàíè Îáàìàíè íî³óëàé àµâîëãà ñîëèá ³´éìî³äà.

Le Temps ãàçåòàñè ìóõáèðè Ñåðæ Äþìîííèíã ¸çèøè÷à, Èñðîèë ðàµáàðè ´çèíèíã “êàòòà î²àñè” Àìåðèêà áèëàí àëî³àëàðè ¸ìîíëàøèá áîðà¸òãàíèäàí µàâîòèðëàðèíè ÿøèðèá ´òèðãà-

íè é´³. Ìàñàëàí, À£Ø Èñðîèë áèëàí µàðáèé ìàø²óëîòëàðäà èøòèðîê ýòàäèãàí µàðáèéëàð ñîíèíè 1,5 ìèíã íàôàðãà÷à ³èñ³àðòèðäè. Âàµîëàíêè, óøáó ìàø²óëîòëàðäà 5 ìèíã íàôàðäàí îðòè³ àìåðèêàëàð µàðáèéëàð èøòèðîê ýòèøè êóòèëà¸òãàí ýäè. Ãàð÷è Ïåíòàãîí ðàñìèéëàðè äàâëàò áþäæåòèäàí àæðàòèëàäèãàí ìàáëà²ëàðíèíã ³èñ³àðòèðèëèøè áèëàí áî²ëè³ äåá àéòà±òãàí á´ëñà-äà, ÖÀÕÀË áîø øòàáè áóíãà ê´ï µàì èøîíà¸òãàíè é´³. Óëàðíèíã ôèêðè÷à, áó ñè¸ñèé õàðàêòåðãà ýãà ³àðîðäèð. Àìåðèêà àðìèÿñèíèíã øòàá áîøëè³ëàðèíèíã áèðëàøãàí ³´ìèòàñè ðàèñè Ìàðòèí Äåìïñè ýñà Èñðîèëíèíã Ýðîíãà µàâîäàí µóæóì

³èëèø µà³èäàãè áà¸íîòëàðèãà ìóíîñàáàò áèëäèðèá, “ìåí áóíäà èøòèðîê ýòìàéìàí”, äåá ³àéä ýòãàí. Áàðàê Îáàìà Òåëü-Àâèâ ñè¸ñàò÷èëàðèäàí ìàòáóîòãà ÷è³àðèëà¸òãàí Èñðîèë Ýðîíãà êóçäà µóæóì ³èëàäè, äåãàí ìèøìèøëàðãà àñîñëàíèá, Èñðîèë áèëàí µàðáèé ìàø²óëîòëàðäà Àìåðèêà µàðáèéëàðèíèíã èøòèðîêèíè ³èñ³àðòèðèøãà óðèíà¸òãàí á´ëèøè ìóìêèí. Îáàìà, àëáàòòà, Âàøèíãòîíäàãè Èñðîèëïàðàñò ëîááèñòëàð ³àµðèãà ó÷ðàøèíè áèëàäè, àììî ó àñîñèé êó÷ — àìåðèêàëèê ñàéëîâ÷èëàðäàí ê´ïðî³ µàâîòèðëàíìî³äà. Øó áîèñ µàì Èñðîèëíèíã õàòòè-µàðàêàòëàðèãà ñîâó³³îí âà æèääèé ðàä æà-

âîáèíè áåðèøãà ìàæáóð á´ëìî³äà. Ðàñìèé Âàøèíãòîííèíã Èñðîèë µóêóìàòèäàí íîðîçèëè ÿµóäèé àìàëäîðëàðèãà ó äàðàæàäà òàúñèð ´òêàçãàíè é´³. ×óíîí÷è, Áèíüÿìèí Íåòàíüÿµóãà “Ëèêóä” ïàðòèÿñèäàí ñàéëàíãàí 28 íàôàð äåïóòàòäàí 27 íàôàðè î÷è³ õàò áèëàí ìóðîæààò ³èëèá, óíè ³´ëëàá-³óââàòëàøëàðèíè áèëäèðãàí. Óìóìàí, àéòãàíäà 2009 éèëäàí áåðè Áàðàê Îáàìà âà Áåíüÿìèí Íåòàíüÿµó ´ðòàñèäà ´çàðî òóøóíèøãà ýðèøèëìàãàíè ÿ³³îë ê´çãà òàøëàíàäè. Ñ´íããè ìàúëóìîòëàðãà ³àðàãàíäà, À£Ø ìàúìóðèÿòè åâðîïàëèê µàìêîðè îð³àëè Èñðîèëãà ´ç ïîçèöèÿñèíè ìàúëóì ³èë-

ãàí. Óíãà ê´ðà, àãàð Èñðîèë Ýðîíãà ³àðøè µóæóì ³èëàäèãàí á´ëñà, À£Ø µå÷ ³àíà³à ¸ðäàì ê´ðñàòìàéäè. ¤ç íàâáàòèäà, Ýðîí áèëàí áåâîñèòà áî²ëè³ á´ëãàí “¥åçáîëëà” òàøêèëîòè ðàµáàðèÿòè àãàð Èñðîèë Ýðîíãà µóæóì ³èëàäèãàí á´ëñà, òàøêèëîò À£Øíèíã ß³èí Øàð³äàãè µàðáèé áàçàëàðèãà µóæóì ³èëèøè áèëàí îãîµëàíòèðãàí. Øóíè õóëîñà ³èëèø ìóìêèí, Ýðîíãà ³àðøè ³´ëëàíèëàäèãàí µàð ³àíäàé õàòòè-µàðàêàò ß³èí Øàð³ ìèíòà³àñèäàãè âàçèÿòíè áóòóíëàé èçäàí ÷è³àðèá, òåððîð âà òàðòèáñèçëèêëàðíèíã ÿíà ê´ï ìóääàò ñà³ëàíèá ³îëèøèãà, ïèðîâàðäèäà, îääèé îäàìëàð æàáð ê´ðèøèãà ñàáàá á´ëàäè.

Âàòàíïàðâàðëèêíèíã íàðõè ³àí÷à

?

Øó éèë Ôðàíöèÿ ïðåçèäåíòè ýòèá ñàéëàíãàí Ôðàíñóà Îëëàíä ´çèíèíã ñàéëîâîëäè âàúäàëàðèíè àìàëãà îøèðèøãà êèðèøäè. Óíèíã ñàéëîâîëäè äàñòóðèíè "ïîïóëèñòèê" äàñòóð, äåá µàì àòàø ìóìêèí. Óíäà èëãàðè ñóðèëãàí ÷îðà-òàäáèðëàð ê´ïðî³ îääèé îäàìëàðíè õóðñàíä ³èëèø ó÷óí ´éëàá òîïèëãàí ã´¸. Ìàñàëàí, Ïðåçèäåíò âà âàçèðëàðíèíã ìàîøèíè 30 ôîèçãà ³èñ³àðòèðèø, ïðåçèäåíò ³àðîðãîµè - Åëèñåé ñàðîéèäà ÿøàøäàí áîø òîðòèø - áóëàðíèíã áàð÷àñè "ìàñµàðàáîç" ïðåçèäåíòíèíã ´çèãà õîñ èìèæè µàìäèð.

TF1 òåëåêàíàëèãà èíòåðâüþ áåðãàí Ôðàíñóà Îëëàíä éèëëèê äàðîìàäè 1 ìèëëèîí åâðîäàí îøàäèãàí ôðàíöóçëàð ó÷óí äàðîìàä ñîëè²è ñòàâêàñè 41 ôîèçäàí 75 ôîèçãà ê´òàðèëèøèíè ìàúëóì ³èëäè. Ïðåçèäåíòíèíã áóíäàé ïîïóëèñòèê òàøàááóñè Ôðàíöèÿ æàìèÿòèäà êåñèí ìóçîêàðàëàðãà ñàáàá á´ëìî³äà. Àéðèì ýêñïåðòëàð áó òàðòèá ìàìëàêàòäàí ìèëëèîíåðëàðíèíã îììàâèé ðàâèøäà ÷è³èá êåòèøèãà ñàáàá á´ëèøèíè òàúêèäëàøìî³äà. Óëàð îðàñèäà íàôà³àò áèçíåñìåíëàð, áàëêè ôóòáîë÷èëàð, ³´øè³÷èëàð, àêò¸ðëàð µàì áîð. Ìàñàëàí, Moet Hennessy Louis Vuitton (LVMH) õ´æàéèíè, Ôðàíöèÿíèíã ýíã áîé øàõñëàðèäàí áèðè Áåðíàð Àðíî Áåëüãèÿ ôó³àðîëèãèíè îëà¸òãàíëèãèíè òàñäè³ëàäè. Óíèíã áó õàòòè-µàðàêàòè ñàáàáëè ê´ï÷èëèê óíè âàòàíïàðâàðëèê òóé²óñè åòèøìà¸òãàíëèêäà àéáëàäè. Àðíî ãàð÷è ´ç áèçíåñè Ôðàíöèÿäà ³îëèøèíè áîò-áîò òàúêèäëà¸òãàí á´ëñà-äà, áó êåíã æàìîàò÷èëêèíèíã æèääèé òàí³èäèãà ó÷ðàøè áèëàí áàðî-

áàðèäà, Ôðàíñóà Îëëàíä ðà³èáëàðè ó÷óí àéíè ìóääàî á´ëäè. ¥îçèð÷à óøáó ñîëè³íèíã ³àíäàé óíäèðèëèøè á´éè÷à àíè³ ê´ðñàòìàëàð é´³. "Le Figaro"íèíã ¸çèøè÷à, óøáó ñîëè³íè éèëëèê äàðîìàäè 2 ìèëëèîí åâðîäàí îøàäèãàí îèëàâèé æóôòëèêëàðäàí îëèø; ìàçêóð ñîëè³ ôà³àòãèíà ìàîøäàí óøëàíèøè, áîø³à äàðîìàäëàð êèðèòèëìàñëèãè; ñïîðò÷èëàð âà "þëäóç"ëàðãà èìòè¸çëàð áåðèø êåðàê á´ëàäè. É´³ñà, óíèíã î³èáàòëàðè ìàìëàêàò è³òèñîäè¸òè ó÷óí î²èð àñîðàòëàðãà îëèá êåëàäè. Áó åðäà, àéíè³ñà, âàòàíïàðâàðëèêäàí "âàúç" ´³èø óìóìàí ôîéäàñèçäèð. Øóíè àëîµèäà òàúêèäëàø êåðàêêè, äàðîìàä ñîëè²èíèíã ìàêñèìàë ñòàâêàñè Áåëüãèÿ âà Áóþê Áðèòàíèÿäà 50 ôîèçíè, Ãåðìàíèÿäà 45 ôîèçíè, À£Øäà ýñà 35 ôîèçíè òàøêèë ³èëàäè. Ôðàíñóà Îëëàíäíèíã áóíäàé ³àëòèñ ÷îðàëàðãà ³´ë óðèøè áåæèç ýìàñ, àëáàòòà. Ãàï øóíäàêè, è³òèñîäèé èí³èðîç ôðàíöóçëàðíè òåæàìêîððî³ ñè¸ñàò

þðèòèøãà ìàæáóð ³èëäè. Ó ´ç ñàéëîâîëäè êàìïàíèÿñè ÷î²èäà äàâëàò áþäæåòè òà³÷èëëèãèíè 2013 éèëäà 4,5 ôîèçäàí 3 ôîèçãà òóøèðèøíè âàúäà ³èëãàí ýäè. ß³èí êóíëàðäà òà³äèì ýòèëàäèãàí äàâëàò áþäæåòè ëîéèµàñè ê´ðà, ìàìëàêàòíèíã ñîëè³ äàðîìàäëàðè 20 ìèëëèàðä åâðîãà îðòèøè, äàâëàò õàðàæàòëàðè ýñà 10 ìèëëèàðä åâðîãà êàìàéèøè êåðàê. Äàðîìàä ñîëè²èíèíã îøèðèøèëèøè äàâëàò ²àçíàñèãà ³´øèì÷à 11 ìèëëèàðä åâðî êåëòèðàäè. Áó áþäæåò òà³÷èëëèãèíèíã ó÷äàí áèð ³èñìèíè ¸ïèøãà ¸ðäàì áåðàäè. Îëëàíäíèíã ôèêðè÷à, îðàäàí èêêè éèë ´òèá, ìàìëàêàò è³òèñîäè¸òè áàð³àðîð òèêëàíèø æàðà¸íèãà ´òãà÷, àëáàòòà, ñîëè³ ñòàâêàñè ïàñàéòèðèëàäè. Ìàíà øó ìóääàò è÷èäà µàð áèð Ôðàíöèÿ ôó³àðîñè âàòàíïàðâàðëèê òóé²óñèãà ñîäè³ ³îëèøè, Âàòàí ó÷óí ¸ðäàì áåðèøè ´òà çàðóðäèð, äåÿ òàúêèäëàéäè ïðåçèäåíò.

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

VATANDOSH

ØÎÓ-ÁÈÇÍÅÑ

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

11

Òîµèð Ñîäè³îâ:

«Ìàøµóðëèêäàí «òîìèìèç» êåòèá ³îëãàí» Óëàðíè ¸ð³èí þëäóç, äåÿ àòàøãà àñîñ áîð ýäè. Ðàäèîäàí áîð-é´²è áèð ìàðòà ÿíãðàãàí "Íåãà óíäàé ³èëäèíã ñåí?" âà "Ìíå êàæåòñÿ" ³´øè³ëàðè óëàðíè áóòóí ðåñïóáëèêàãà ìàøµóð ³èëäè. Òîµèð Ñîäè³îâ, Áàµîäèð Ï´ëàòîâ, Æàâîµèð Çîêèðîâ, Õóñàí Ñîäè³îâ, Òîèð Îäèëîâ, Òîôèê Ìîðäóõàåâ - óëàð ÷èíäàí µàì ¸ð³èí þëäóçëàð ýäè… "Áîëàëàð" ýäè óëàð!

"Òåëåâèäåíèåãà áèðèí÷è ìàðòà… êèéèìèìíè îëèø ó÷óí êèðãàíìàí" "Áèðèí÷è çâåíî, îãîíü!" - âàæîµàò áèëàí ³è÷³èðäè æèíãàëàê ñî÷ëè áîëàêàé. Àíµîðãà êàëëà òàøëàãàí áåø-îëòèòà áîëà çóì ´òìàé á´ø øèøàëàðíè ê´òàðèá ÷è³èøäè. ¤ðäàäàãè "Ïèâîõîíà" àëëà³à÷îí áîëàëàð ó÷óí äàðîìàä ìàíáàèãà àéëàíèá á´ëãàíäè. Òîµèð âà óíèíã ä´ñòëàðè ñàêêèçèí÷è ñèíô áîëàëàðè ´øà "Ïèâîõîíà"äàí ñóâãà îòèëãàí á´ø øèøàëàðíè éè²èá, ä´êîíãà òîïøèðàðäè. £àðàáñèçêè, òóøëèê µàì òàé¸ð! Àõèð áèòòà øèøàíèíã ïóëèãà "Áóðàòèíî" áèëàí âàòðóøêà (ñóçìàëè ïàðàìà÷) áåðàðäè-äà! - Ñèíôèìèçäàãè áîëàëàð áèëàí àµèë ýäèê. Áèðãàëàøèá, ò´äà-ò´äà á´ëèá þðàðäèê, áîø³àëàð áèçãà ÿ³èíëàøîëìàñäè. Ýíã ÿõøè ê´ðãàí ìàðøðó-

òèìèç: ìàµàëëàäàí ïè¸äà èñòèðîõàò áî²èíè êåñèá ´òèá, òåëåâèäåíèåíèíã ¸íèäàí "Ïàíîðàìà" êèíîòåàòðèãà÷à áîðàðäèê. Ó åðäà ìóç³àéìî³ îëèá, ´øà ïàéòäàãè ìàøµóð "Òàíöîð äèñêî" ôèëüìèãà òóøàðäèê. ¥àòòî ³îðîâóëëàðè µàì áèçíè òàíèðäè, øóí÷àëèê "´çèíèêèëàðäàí" á´ëèá êåòãàíìèç. Áåøèí÷è ñèíôäàëèãèìäà áèð âî³åà þç áåðãàí. Àââàëëàðè òåëåâèäåíèå àòðîôè ïàíæàðà áèëàí ´ðàëìàãàí, ¸íèäà áàññåéí á´ëàðäè. Èññè³ êóíäà êèíîäàí ÷è³èá, ´øà áàññåéíäà ðîñà ÷´ìèëàðäèê. Áèð êóíè òåëåâèäåíèå ìèëèöèîíåðè ôóòáîëêàì áèëàí øîðòèãèìíè îëèá ³´éãàí. ¤øàíäà òåëåâèäåíèåãà áèðèí÷è ìàðòà êèðãàíìàí… êèéèìèìíè îëèø ó÷óí.

"Éè²èøòèð ãèòàðàíãíè! Çîòèìèçäà àðòèñò á´ëìàãàí!" Òîµèð Ñîäè³îâíèíã áèðèí÷è ñีàòè Ñîìîí áîçîðèäàãè ýñêè õîâëèäàí áîøëàíãàí. 1973 éèë 1 èþëäàí áîøëàíãàí áîëàëèê é´ëëàðè Ýñêè øàµàðíèíã ê´ï ³àâàòëè óéëàðè îðàñèäà äàâîì ýòäè. Áîëàëèãèäà "øàµàð øó ýêàí-äà", äåá ê´ï ´éëàðäè. Íåãàêè óíèíã ó÷óí µàììàñè áèð åðäà æàìëàíãàí. Àíà, óéèíèíã îéíàñèäàí µàì ê´ðèíàðäè: 41´ðòà ìàêòàá, 1-ñîíëè øàµàð øèôîõîíàñè, µàðáèé á´ëèíìà, "Êîñìîñ" êèíîòåàòðè, ìàêòàá ñòàäèîíèäàãè ôóòáîë ìàéäîí÷àñè… - Áèð êóíè òî²àìíèíã ãèòàðàñè óéèìèçäà ³îëèá êåòãàí. Óíè áåðêèòèá ³´éãàíìàí. Ðîñà ³èäèðèá, òîïèøîëìàãàí. Øó

áèëàí ãèòàðà áèçíèêè á´ëãàí. Ó ïàéòëàðäà òà³è³ëàíãàí âèäåîêàññåòàëàð á´ëàðäè. ¥àììàäà Áðþñ Ëè âà êàðàòýíè ê´ðèøãà èøò踳 á´ëñà, ìåíäà ìóñè³àãà ³èçè³èø áàëàíä ýäè. Æîíëè êîíöåðò ¸çèëãàí âèäåîêàññåòà îð³àëè êèì ãèòàðàíè ³àíà³à óøëà¸òãàíèíè, áàðìî³ëàðè àñáîáíèíã ³àåðèäàí ´ðèí îëà¸òãàíèíè êóçàòàðäèì. Áèð-èêêè àêêîðäíè àêàìäàí ´ðãàíãàíìàí. Àêàì ãèòàðà ÷àëèøãà èøò踳ìàíä ýäè, àììî äàäàìãà óìóìàí ¸³ìàñäè. "×àëìà áóíè, éè²èøòèð", äåÿ ñèíäèðèá, îòâîðàðäèëàð. "Áèçíèíã çîòèìèçäà àðòèñò á´ëìàãàí", äåðäèëàð. Ýñèìäà, îòàìíèíã îíàëàðè - ðàµìàòëè

Òóá áóðèëèø "É´³, íåãà ýíäè óëàð?! Àõèð àââàëðî³ ìåí óøáó óñëóáíè, ìóñè³àíè òóøëàðèìäà ê´ðãàíìàí-êó!.." Áåõîñäàí îòèëèá ÷è³³àí ñàâîë Òîµèðãà óçî³ âà³òãà÷à òèí÷ëèê áåðìàäè. 1988 éèëäà "Òîíããè ïî÷òà" ê´ðñàòóâèäà "Ëàñêîâûé ìàé" ÷è³èøè áèëàí Òîµèð Ñîäè³îâ óëàðíèíã "êàñàëè" á´ëäè-³îëäè. "Ëàñêîâûé ìàé" õóääè óíäàí íèìàíèäèð îëèá ³´éãàíäàé ýäè! Àéíàí øó õîë óíèíã èæîä ³èëèøèãà êó÷ëè òóðòêè áåðäè. ¤øà ïàéòãà÷à áèð-èêêèòà ³´øè³ ¸çèëãàí ýäè-äà! Áàµîäèð Ï´ëàòîâ áèëàí ìàêòàáäà äèñêîòåêàëàð óþøòèðèøàðäè. Òîµèð ãèòàðà ÷àëèá, µàì áèðãà ³´øè³ àéòàðäè, µàðàêàòëàðè êó÷ëèðî³ õèñîáëàíãàí Áàµîäèð ýñà äè-äæåéëèê ³èëàðäè… - Àãàð ìåíäàí "Òîøêåíòäàãè áèðèí÷è äè-äæåé êèì?" äåá ñ´ðàøñà, ³´ð³ìàñäàí Áàµîäèð Ï´ëàòîâ äåðäèì. Ñàêêèçèí÷è ñèíôäàí áîøëàá ó áèëàí áîø³à ìàêòàáëàðãà ãàñòðîëëàðãà ÷è³àðäèê. Ó ïàéòäà ãóðóµ äåãàí òóøóí÷à é´³ ýäè. Ìóñè³à ³´ÿìèç-ó, áèð òîìîíäàí Áàµîäèð ãàïèðèá òóðàäè, ìåí êóéëàðäèì. Êåéèí Æàâîµèð Çîêèðîâ ³´øèëäè. Àââàëèãà Æàâîµèð ìåíãà ²àëàòè ê´ðèíãàí: ñî÷ëàðè óçóí, êèéèìëàðè ²àëàòè. Ëåêèí îäàìëàð áèëàí òåç ÷è³èøèá êåòàäèãàí ýêàí, ó áèëàí µàì ä´ñòëàøèá êåòäèê. Ìåí, Áàµîäèð Ï´ëàòîâ âà Æàâîµèð Çîêèðîâ "âåëèêîëåïíàÿ òðîéêà" á´ëâîëèá, ³àòòè³ èøëàøíè áîøëàäèê.

Ñàëîìàò îéèì äóòîð ÷àëãàíëàð. Äàðâî³å, óëàð àêòðèñà Çàéíàá Ñàäðèåâà áèëàí áèðãà ´ñèá, àêò¸ðëèêêà áèðãà µàðàêàò ³èëèøãàí. Àììî áóâèìíèíã òî²àëàðè "ñàµíà à¸ë êèøè ó÷óí ÿðàìàéäè", äåÿ òåàòðäà èøëàøèãà ðóõñàò áåðìàãàí. Áóâèì ó÷óí àêò¸ðëèê àðìîí á´ëèá ³îëãàíè ó÷óíìè, äóòîðäà æóäà ÷èðîéëè êóéëàðíè ÷àëàðäèëàð… Áèç - áîëàëàð òèíãëàá ´òèðàðäèê. Àììî íåãàäèð ´çáåê÷àäà àøóëà áóíà³à á´ëèøè êåðàê ýìàñ, äå á ´ é ë à ð ä è ì . " B a d boys blue", "Bony'M", "Abba", "Attawan"ëàð òèíãëàíàäèãàí âà³òãà ò´²ðè êåëãàíìèç. ¤çèìíè ìóñè³àñèç òàñàââóð ³èëîëìàñäèì. Ìåíè íèìà áîø³àðàðäè, áèëìàäèì, ëåêèí ãèòàðà ÷àëèøãà èøò踳èì áàëàíä ýäè…

"Ïðîôåññèîíàë øîó-áèçíåñ áèëàí øó²óëëàíàäèãàí ³àðèíäîøëàðèì áîð, êåëèíãëàð, ãóðóµ î÷àìèç", - äåãàí Æàâîµèð Çîêèðîâ àââàëî Ðóñëàí Øàðèïîâíè íàçàðäà òóòãàí ýäè. Òàíèøèøãà îðçóìàíä áîëàëàð ´çèäà é´³ õóðñàíä. Íåãàêè áó âàçèÿò óëàð ó÷óí ³´ëäàãè ³àðòàëàð äåÿ òàñàââóð ³èëèíãàí ýäè. ¥à, ÷èíäàíàì áóíè îìàä äåñà á´ëàðäè. Çåðî, µàëè "Áîëàëàð"ãà àéëàíìàãàí áîëàëàðíèíã "èæîäèíè" ýøèòèøè

"Ñåí ñàµíàãà ÷è³ìàéñàí!" áèëàíî³ òàíè³ëè õîíàíäà, áàñòàêîð, "Áàéò" ãóðóµè ðàµáàðè Ðóñëàí Øàðèïîâíèíã ýòëàðè æèìèðëàá êåòàäè. "Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íåò…" ³´øè²èíè ýøèòãàí Ðóñëàí çóäëèê áèëàí áîëàëàðíè ÷à³èðòèðàäè. Áèðèí÷è ó÷ðàøóâäำ Ðóñëàí Òîµèðãà ³àðàá, "Æàâîµèð áèëàí Áàµîäèð ñàµíàäà êóéëàéäè, ñåí ýñà ñòóäèÿäà îâîç ¸çàñàí, ñàµíàãà ÷è³ìàéñàí. Ñàµíà ó÷óí ¸³èìòîé áîëàëàð êåðàê", äåéäè. Øó ïàéò Íàðãèçà Çîêèðîâà, "à³ëèíã æîéèäàìè?! ¥àëè ê´ðàñàí, µàììà ³èçëàð ìàíà øó éèãèòíèíã îð³àñèäàí þãóðèá þðàäè", äåãàí ýêàí. ¥àììàñè øóíäàí ñ´íã áîøëàíäè! 1989 éèëäà "Áîëàëàð"íèíã áèðèí÷è àëüáîìè ñîòóâãà ÷è³àäè. 1990 éèëäà äàâëàò èìòèµîíëàðèãà òàé¸ðëàíèø ´ðíèãà "Áîëàëàð" ãóðóµè "Õàë³ëàð ä´ñòëèãè" (µîçèðãè "Èñòè³ëîë") ñàðîéèäà êîíöåðò áåðàäè. Àììî "Õàë³ëàð ä´ñòëèãè"äàãè áó êîíöåðò "Áîëàëàð" ó÷óí áèðèí÷è âà îõèðãèñè ýäè. Íåãàêè, ìóõëèñëàð àí÷àãèíà æàçàâàëè á´ëèá ÷è³äè. "Áîëàëàð"íèíã êîíöåðòèãà êåëãàí ¸øëàð ã´¸êè à³ëäàí îçãàíäàé ñàðîéíèíã îéíà âà ´ðèíäè³ëàðèíè ñèíäèðèá òàøëàéäè. Àììî ¸øèíã ýíäèãèíà ´í îëòèãà åòèá, ïèëëàïîÿëàð ñåíè ´çè òîìîí ÷îðëà¸òãàíäà, ²àì-²óññàãà íå µîæàò?! "Áîëàëàð" ãóðóµè èøòèðîê÷èëàðè µàì áó µîë ó÷óí µå÷àì ñè³èëìàäè, ÷óíêè ´øà ïàéòäà "Áîëàëàð"áîï "Þáèëåéíûé" ñïîðò ñàðîéè áîð ýäè. "Áîëàëàð" êóíèãà ó÷òàäàí êîíöåðò ´òêàçàðäè. Óëàðíèíã µà¸òè àñîñàí èêêèòà ñ´çäàí èáîðàò á´ëèá ³îëäè: êîíöåðò, ãàñòðîëü… ãàñòðîëü, êîíöåðò…

Þëäóçëèê êàñàëè âà êóòèëìàãàí µàëîêàò - Èøîíàñèçìè, óéèìíèíã ïîäúåçäèäàí ÷è³îëìàñäèì, 5060 òà ³èç ò´ïëàíèá òóðàðäè. Ìåí áå÷îðàäà ìàøèíà é´³. Áàµîäèðãà ³´í²èðî³ ³èëñàì, ó µàì "óéèíããà áîðìàéìàí", äåéäè. ¤çèíèíã óéèäàí ÷è³èø õàì ìóàììî ýäè-äà! Áóíà³à ìàøµóðëèêäàí "òîìèìèç êåòèá ³îëãàí", ÿõøèãèíà þëäóçëèê êàñàëèãà ó÷ðàãàíìèç. Ïóë áîð. ¥àð êóíè ðåñòîðàí, µàð êóíè ÿíãè î²àéíèëàð, µàð êóíè ç´ð-ç´ð ìàøèíàëàðäà ñàéð ³èëàðäèê. Õóëëàñ, þëäóçëè µà¸ò áîøëàíäè. Ìàêòàáäàí êåéèí èêêè ìàðòà ´³èøãà µàðàêàò ³èëèá, êèðîëìàãàíèìãà µàì à÷èíìàãàíìàí. "Ìàéëè, ìóµèìè ÿõøè þðèøèá òóðãàí èøèì áîð-êó", äåãàíìàí. 1993 éèëãà÷à "µàììàñè ÿõøè" äåá ´éëàðäèì… âà µàëîêàòãà é´ëè³äèì: ìåíè ìàøèíà óðèá êåòäè. Øó áèëàí ìåí ó÷óí µàììàñè óçî³ ìóääàòãà òóãàäè. Ê´çèìíè î÷ñàì, èì ãèïñëàíãàí, þçèì øèøãàí. Àíà ´øàíäà þëäóçëèê êàñàëè é´³îëäè. Íåãàêè òóøóíäèì, "áèð" äåéèøãà óëãóðìàé, ñåí ó÷óí µàììàñè òóãàøè, òàìîì á´ëèøè ìóìêèí ýêàí. Óìóðò³à,  îëòèòà æîéèäàí ñèíãàí… ¤øàíäà, µàòòîêè ä´õòèðëàð, "á´ëäè, ó þðìàéäè, íîãèðîí", äåá õóëîñà ³èëàäè. Áó ¸²èãà 1995 éèëãà÷à ôà³àò ñàëîìàòëèêíè òèêëàø äàâðè á´ëäèêè, Òîµèð Ñîäè³îâ µàññàãà òàÿíãàíè÷à àñòîéäèë ñïîðò áèëàí øó²óëëàíäè. Âà íèµîÿò, ñàëêàì èêêè éèëëèê òàíàôôóñäàí ñ´íã Æàâîµèð áèëàí Áàµîäèð óíè õàññà òàÿíãàí õîëèäà "Õàë³ëàð ä´ñòëèãè" ñàðîéèíèíã ñàµíàñèãà îëèá ÷è³àäè. Òîìîøàáèí øóíà³à µàé³èðãàí! Áèëäèì, ÿíà êóéëàøèìíè õîµëàøàÿïòè. Øèôîõîíàäà ¸òèøãà åòàðëè÷à âà³òèì á´ëãàí. Õóäîãà øóêð, ³´ëëàðèì ëàò åìàãàíäè. Áîø³à ³èëàäèãàí èø á´ëìàãàíäàí êåéèí ¸òãàí µîëèìäà ôà³àò ³´øè³ ¸çàðäèì. Àíà ´øàíäà "¨øëèãèìäà", "Àñðàãèí ìåíè" ³´øè³ëàðèíè ¸çãàíìàí. 1995 éèëäàí êåéèí Ðóñëàí Øàðèïîâ "Áîëàëàð"äàí óçî³ëàøàäèþ àí÷à òàæðèáàñè îøãàí Áàµîäèð Ï´ëàòîâ ãóðóµãà ïðîäþñåðëèê ³èëà áîøëàéäè. Áèð íå÷à éèëëàð ìîáàéíèäà "Þáèëåéíûé" ñïîðò ñàðîéèäà êåòìà-êåò ´òêàçèëãàí àíøëàã êîíöåðòëàðíèíã ñàáàá÷èñè - Áàµîäèð Ï´ëàòîâ. £èçè²è, "Áîëàëàð"äàí àëëà³à÷îí ÷è³èá êåòèá, µó³ó³øóíîñëèê ñîµàñèäà ôàîëèÿò þðèòà¸òãàí Áàµîäèð Ï´ëàòîâ µàëèãà÷à "áèçëàð" äåá ãàïèðàäè. Íåãàêè, ¸øëèãèäàãè ýíã ¸ð³èí õîòèðàëàð ìàíà øó ãóðóµ áèëàí áî²ëè³. Áèðèí÷èëàðäàí á´ëèá êîíöåðòäà äåêîðàöèÿ ³óðèø, ïîåçäíèíã ÷è³èá êåëèøè, ýêðàí ³´éèø, áóòóí øàµàðãà àôèøà ¸ïèøòèðèø ²îÿëàðè Áàµîäèðíèêè ýäè. ¤øà ïàéòäà ÿíà áèð èíñîí "Áîëàëàð" ãóðóµèíèíã ðèâîæèãà áå³è¸ñ µèññà ³´øàäè, ó µàì á´ëñà Âàãèô Çîêèðîâ. ¤í åòòè éèë è÷èäà ÿðàëãàí ê´ïäàí-ê´ï øëÿãåðëàð ó áèëàí áèðãàëèêäà ¸çèëãàí. ¤çèãà ÿðàøà ôåúë-àòâîðãà ýãà Òîµèð Ñîäè³îâíèíã íàôà³àò øëÿãåðëàð, áàëêè âèäåîêëèïëàð áîðàñèäàãè ôèêðè µàì ´çãà÷à. - Âèäåîêëèïëàðèì ê´ï ýìàñ. Íèìàãàäèð µàëèãà÷à èøè ìàú³óë êåëàäèãàí êëèïìåéêåðíè òîïìàäèì. Ìåíèì÷à, àãàð êëèï ìóâàôôà³èÿòñèç ÷è³ñà, àøóëàãà çàðàð åòêàçèøè ìóìêèí. Àøóëà ôà³àò àøóëà á´ëèá ÿøàøè êåðàê. Àãàð µàð áèð òèíãëîâ÷è ´ç õà¸ëèäà ´çèãà ¸³³àí âî³åàíè òàñàââóð ³èëñà, áó ê´ïðî³ òàúñèð ³èëàäè. Íîìèãà êëèï îëèøíèíã êåðàãè é´³.

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

Íàçèðà ÈÍÎßÒÎÂÀ

12

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

ÒÀ¥ËÈË

Íîðâåãèÿ ñóäè Àíäåðñ Áðåéâèêíè ðóµèé ñî²ëîì äåá òàí îëäè âà 21 éèëëèê ³àìî³ æàçîñèãà µóêì ³èëäè.

Íó³òàè íàçàð: ìî³ëàðäà øó äàðàæàäà ê´ï ìóµîêàìà ³èëèíäèêè, óëàðíèíã àêñàðèÿòè "21 éèë, áó ²èðò àµìî³ëèê", äåÿ ôèêð áèëäèðèøìî³äà. Øóíè µàì àëîµèäà ³àéä

VATANDOSH Þëäóç Óñìîíîâà Èñðîèëäà êîíöåðò áåðäè

ñèäà ´òàéäè, áó åðäà óíèíã ó÷óí ìàõñóñ æîé æèµîçëàíäè. Òåððîð÷èãà ó÷òà õîíà (¸òî³õîíà, êàáèíåò âà ñïîðòçàë) âà µîâëè÷à àæðàòèëäè. Áó åð òèêîíëè ñèì ´ðàëãàí

Áðåéâèê 21 éèëãà µóêì ³èëèíäè. Áó àäîëàòäàíìè?

21 éèë - áó Íîðâåãèÿ ³îíóí÷èëèãèäà ê´çäà òóòèëãàí ýíã ê´ï ìóääàò. Óøáó ìóääàò òóãàãàíèäàí êåéèí àãàð Áðåéâèêíè µàìîí æàìèÿò ó÷óí õàâôëè äåá µèñîáëàøñà, óíè µèáñäà ³îëäèðèøëàðè ìóìêèí. Àéáëîâ òîìîíè Áðåéâèêíè ðóµèé íîñî²ëîì äåá òàí îëèøíè òàëàá ³èëãàíäè: áó µîëäà óíãà ìóääàòñèç ìàæáóðèé äàâîëàíèø òàéèíëàíàðäè. Áðåéâèêíèíã ´çè âà àäâîêàòëàðè ýñà, ñóä óíè ðóµèé ñî²ëîì äåá òàí îëèøíè òàëàá ³èëèøäè. Ìàúëóìêè, øó éèëíèíã èþëü îéèäà ó Óòîéÿ îðîëèäà Èø÷èëàð ïàðòèÿñèíèíã

¸øëàð ëàãåðèäà 69 íàôàð êèøèíè ´³³à òóòäè, ìàìëàêàò ïîéòàõòèäà áèð ³àòîð ïîðòëàøíè àìàëãà îøèðäè. Íàòèæàäà, 77 êèøèíèíã µà¸òèãà çîìèí á´ëèá, þçëàá õîíàäîíëàð ³àëáèíè âàéðîí ³èëäè. ¤ç õàòòè-µàðàêàòèíè ìàìëàêàòíèíã ìóëüòèêóëòóðëàøèá, ÿúíè ìàäàíèÿòè õèëìà-õèëëàøèá áîðà¸òãàíèãà ýúòèðîç ñèôàòèäà áèëäèðãàí Áðåéâèê æèíîÿòè óñòèäàí òåðãîâ æàðà¸íëàðè ³àðèéá ò´³³èç îé äàâîì ýòäè. Áèð éèëëèê òåðãîâ âà ñóä æàðà¸íëàðè íàòèæàñè ´ëàðî³, óíãà æàçî òàéèíëàíäè. Àììî áó µóêì ñîöèàë òàð-

Îëèé òàúëèìäà À£Øãà åòèá á´ëìàéäè.

Äóí¸íèíã «òîï» áåø þçòà óíèâåðñèòåòè Äóí¸ óíèâåðñèòåòëàðèíèíã àêàäåìèê ðåéòèíãè àñîñèäà 2012 éèëíèíã äóí¸äàãè ýíã ç´ð îëèé ´³óâ þðòëàðè á´éè÷à Øàíõàé ð´éõàòè ýúëîí ³èëèíäè. дéõàòäà óíèâåðñèòåòëàð èëìèé òàðêèáèíèíã Íîáåëü ìóêîôîòè âà áîø³à ìóêîôîòëàðíè ³´ëãà êèðèòãàíè, ê´ï ìóðîæààò (öèòàòà) ³èëèíãàí òàä³è³îò÷èëàð, èëì-ôàí æóðíàëëàðèäàãè êó÷ëè ÷è³èøëàðè âà áîø³à òàìîéèëëàð àñîñèäà áàµîëàíãàí. Óíãà ê´ðà, äóí¸äàãè ýíã ç´ð îëèé ´³óâ þðòè Ãàðâàðä óíèâåðñèòåòè á´ëèá, ó ³àðèéá áàð÷à ê´ðñàòêè÷ëàð á´éè÷à þ³îðè íàòèæàëà ðí è ê´ ðñ à ò ä è . È ê êèí÷è ´ðèííè Ñòýíôîðä, ó÷èí÷è ´ðèííè ýñà Ìàññà÷óñåòñ òåõíîëîãèê óíèâåðñèòåòè ýãàëëàãàí. Áèðèí÷è éèðãèðìàòàëèêêà Áóþê Áðèòàíèÿäàí èêêèòà - Êåìáðèæ âà Îêñôîðä µàìäà ßïîíèÿíèíã Òîêèî óíèâåðñèòåòè êèðãàí, õî-

ëîñ. £îëãàí îëèé òàúëèì ìóàññàñàëàðèíèíã áàð÷àñè Àìåðèêàíèêèäèð. Óìóìàí, îëèé òàúëèì ìóàññàñàëàðè òîï500òàëèãèäàí Àìåðèêàíèíã 150 òà, Õèòîéíèíã 42 òà, Áóþê Áðèòàíèÿíèíã 38 òà, Ãåðìàíèÿíèíã 37 òà îëèé ´³óâ þðòè æîé îëãàí. Áóëàðíèíã áàð÷àñè À£Ø îëèé òàúëèì òèçèìè ´ç ñàìàðàäîðëèãè á´éè÷à þ³îðè ´ðèíëàðäà ýêàíëèãèäàí äàëîëàòäèð.

ýòèø êåðàêêè, Íîðâåãèÿäà áèðèí÷è ìàðòà ³îíóí íîðìàëàðè âà àõëî³ ìåú¸ðëàðè ´ðòàñèäà êåñêèí æàíã êåòäè. ×óíêè àêñàðèÿò îäàìëàð, ñè¸ñàò÷èëàð Áðåéâèêíè ³àòë ³èëèø êåðàê, äåÿ òàúêèäëàøñà-äà, Íîðâåãèÿ µó³ó³òàðòèáîò èäîðàëàðè Áðåéâèêíèíã ³îíóí áèëàí µèìîÿëàíãàí áàð÷à µó³ó³ëàðèíè òàúìèíëàøãà ìàæáóð á´ëäè. Áóíè ñóä ýøèòóâèíèíã èêêèí÷è êóíè ñóä õîäèìè Òîìàñ Èíäðåáíè ìàçêóð ïðîöåññäàí ÷åòëàòèøãàíè µàì òàñäè³ëàéäè. Íåãàêè, ó ´çèíèíã ôåéñáóêäàãè ñàµèôàñèäà Àíäåðñ Áðåéâèê ´ëèì æàçîñèãà ëîéè³, äåá ¸çãàí ýäè. Áðåéâèê 21 éèëëèê ³àìî³ æàçîñèíè "Èëà" ³àìî³õîíà-

î³ áåòîí äåâîð áèëàí ò´ñèëäè. Áó ³àìî³õîíàäà Áðåéâèê áèð éèëäàí áó¸í ñà³ëàíìî³äà. Óíãà, øóíèíãäåê, íîóòáóê µàì òà³äèì ýòèëàäè. Áèçíèíã÷à, áó ñóä ãàð÷è ³îíóíëàð äîèðàñèäà µóêì ÷è³àðãàí á´ëñà-äà, àäîëàòñèç µóêì ÷è³àðäè. Àäîëàòñèçëèãè øóíäàêè, 77 íàôàð êèøèíèíã óìðèãà çîìèí á´ëãàí èíñîíãà óìðèíèíã 21 éèëèíè ÿõøè øàðîèòãà ýãà, êå÷àþ êóíäóç ²àìõ´ðëèê ³èëàäèãàí "³àìî³õîíà"äà ´òêàçàäè. Áó 77 êèøèãà íèñáàòàí, óíèíã îèëàñè, ÿ³èíëàðèãà íèñáàòàí µàì, ³èëìèøãà æàâîá áåðèø íó³òàè íàçàðèäàí µàì àäîëàòñèçäèð. Ìóðîä ¢ÎÔÓÐÎÂ.

Ñåâãè µà³èäàãè òàðîíàëàðè áèëàí áóòóí äóí¸ãà ìàøµóð Äåìèñ Ðóññîñ îêòÿáðü îéè áîøèäà Òîøêåíòäà òàøêèë ýòèëàäèãàí õàéðèÿ êîíöåðòèäà èøòèðîê ýòàäè. Ìàçêóð êîíöåðò äàñòóðè Art Week Style.Uz-2012 ñàíúàò µàôòàëèãè äîèðàñèäà á´ëèá ´òàäè.

Äåìèñ Ðóññîñ Òîøêåíòäà êîíöåðò áåðàäè Ñàíúàò µàôòàëèãèíèíã î÷èëèø êóíèäà åâðîïàëèê þëäóç Ñîôè Ýëèñ-Áåêñòîðíèíã ðà³ñ êîíöåðòè òàøêèë ýòèëèøè ê´çäà òóòèëãàí. Øó áèëàí áèð ³àòîðäà, ñàíúàò µàôòàëèãè äîèðàñèäà ìàøµóð àìåðèêàëèê òðóáà÷ Êðèñ Áîòòè èøòèðîêèäà æàçç êîíöåðòè µàì á´ëèá ´òàäè. Art Week Style.Uz-2012 ñàíúàò µàôòàëèãè äîèðàñèäà áàð÷à êîíöåðòëàð õàéðèÿ ê´ðèíèøè á´ëèá ´òàäè.

Art Week Style.Uz-2012 Ãóëíîðà Êàðèìîâàíèíã éèëëèê ëîéèµàñè á´ëèá, óíäà òóðôà ñàíúàò é´íàëèøëàðèäà òàäáèðëàð óþøòèðèëàäè. ×óíîí÷è, àíúàíàâèé âà çàìîíàâèé ñàíúàò é´íàëèøëàðè á´éè÷à ôîòîýêñïîçèöèÿ, ìèëëèé êèéèìëàð ôåñòèâàëè, êèíîôåñòèâàëü, òåàòð àñàðëàðè íàìîéèøè, õàéðèÿ òàäáèðëàðè, äóí¸ ýñòðàäà ñàíúàòè þëäóçëàðè ÷è³èøëàðè µàìäà ìàñòåð-êëàññëàð ´òêàçèëàäè.

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

¤çáåê ýñòðàäà ñàíúàòè ïðèìàäîííàñè, ¤çáåêèñòîí õàë³ àðòèñòè øó éèëíèíã 3-6 ñåíòÿáðü êóíëàðè Èñðîèëíèíã Òåëü-Àâèâ øàµðèäà ãàñòðîëü ñàôàðèäà á´ëäè. Õîíàíäà èæîäèé æàìîàñè ¤çáåêèñòîííèíã Èñðîèëäàãè ýë÷èõîíàñè âàêèëëàðè òîìîíèäàí êóòèá îëèíèá, íàôà³àò êîíöåðò äàñòóðè óþøòèðèëäè, áàëêè ÿµóäèéëàð ìàìëàêàòèíèíã äè³³àòãà ñàçîâîð æîéëàðèíè òîìîøà ³èëèøëàðè ó÷óí µàì øàðîèò ÿðàòèá áåðèøäè, äåá ¸çàäè õîíàíäàíèíã ðàñìèé ñàéòè. ¤çáåêèñòîí âà Èñðîèë ´ðòàñèäà äèïëîìàòèê àëî³àëàð ´ðíàòèëãàíëèãèíèíã éèãèðìà éèëëèãè ìóíîñàáàòè áèëàí ´òêàçèëãàí òàäáèðäà Èñðîèëäàãè ´çáåê äèàñïîðàñè âàêèëëàðè, ¤çáåêèñòîííèíã Èñðîèëäàãè ýë÷èñè, Òåëü-Àâèâ øàµðè ìýðè âà áîø³à þ³îðè ìàðòàáàëè ìåµìîíëàð èøòèðîê ýòäè. Þëäóç Óñìîíîâ ´ç ³´øè³ëàðè áèëàí áàéðàì òàäáèðèãà ´çãà÷à øóêóµ áåðãàíëèãèíè òàäáèð èøòèðîê÷èëàðè áîò-áîò ³àéä ýòèøäè. Þëäóç Óñìîíîâàíèíã ìó³àääàñ £óääóñ øàµðè òàðèõèé îáèäàëàðè áèëàí ÿ³èíäàí òàíèøèá, êàòòà òààññóðîò îëäè, äåá ¸çàäè ïðèìàäîííà ðàñìèé ñàéòè.

VATANDOSH

ÀÄÀÁÈ¡Ò

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

13

Îòàìèçíèíã ´ëãàíèãà àí÷àãèíà éèë ´òèá êåòäè. Áó éèë - ´í åòòèí÷è éèëíèíã ê´êëàìèäà îíàìèçäàí µàì àæðàëèá, øóì åòèì á´ëèá ³îëäèê. Áèç ò´ðò åòèìäàí õàáàð îëèá òóðèøãà êàòòà îíàì - îíàìíèíã îíàëàðè Ðî³èÿáèáè êåëèá òóðèáäèëàð. Áó êèøèíè áèç ýðêàëàá «³îðà áóâè» äåá àòàéìèç. γøîìëàðè áóâèì áîøëè³ µàììàìèç îëäè î÷è³ àéâîíäà óâóíò´äà ê´ðïà-¸ñòè³ëàðãà ´ðàëèá, áèòòàãèíà ¤ðàòåïàíèíã êèð èï øîë÷àñè óñòèäà óõëàéìèç.

¢îôóð ¢óëîì

Ìåíèíã ´²ðèãèíà áîëàì Ñåíòàáð îéëàðèíèíã îõèðè, èëê êóç î³øîìëàðèäàí áèðè ýäè. ¥àâî àí÷àãèíà ñàë³èí. Áèç åòèìëàð áèðáèðèìèçíèíã ïèíæèìèçãà òè³èëèá, áèð-áèðèìèçíè èñèòèá óé³óãà êåòãàíìèç. £àòîðäà ýíã ñ´íããè á´ëèá, îíà ÷óì÷ó³äàé ³îðà áóâèì ¸òàðäèëàð, ó êèøè ñàêñîíäàí îøèá êåòãàí, íîñêàø êàìïèð ýäèëàð. Áó î³øîì ó÷ õ´ðîç ´òãàíäàí êåéèí, åòòè ³àðî³÷è þëäóçè òèê êåëãàíäà ²´í²èð-²´í²èð îâîçäàí óé²îíèá êåòäèì. Áóâèì êèì áèëàíäèð àí÷àãèíà áàëàíä îâîç áèëàí ñóµáàòëàøìî³äà ýäèëàð. ¥îâëèìèç, îòà-áóâàäàí ³îëãàí, àí÷àãèíà êàòòà á´ëèá, ò´ðòáóð÷àê òàíîáè µîâëèëàðäàí ýäè. Ãèð àòðîôè èìîðàò, øèìîë òîìîíäà àìàêèâà÷÷àëàðèìèç òóðèøàðäè. Ëåêèí óëàð ¸çäà áî²ãà ê´÷èá êåòàðäèëàð. ¥îçèð óëàð òîìîí á´ø. Áóíè ³àðàíã-à, áèçíèíã óéèìèçãà ´²ðè êåïòè. Áèçíè µàì îäàì äåá é´³ëàéäèãàí êèøèëàð áîð ýêàí-äà, äóí¸äà? Ýðòàãà ´ðòî³ëàðèìãà òîçà ìà³òàíàäèãàí á´ëäèì-äà: «Áèçíèíã óéãà ´²ðè êåëäè». ¢óðóð áèëàí àéòèëñà á´ëàäè. Ëåêèí èøîíèøàðìèêàí? ¤²ðè ´øà àìàêèâà÷÷àëàðíèíã òîìèäàí ñåêèí þðà êåëèá, áóâèìíèíã ò´²ðèëàðèãà êåëãàíäà àêñà óðèá þáîðèáäè. Áóâèì ýñà ¸ñòè³íè ê´êðàêëàðèãà ³´éèá, òèë òàãèäàãè íîñ áèëàí ´éëàá ¸òàð ýêàíëàð. Áóâèì «òóô» äåá íîñíè òóôëàá, òîìãà ³àðàá: — ¤²ðèãèíà áîëàì, µîé ´²ðèãèíà áîëàì, µîéíàµîé áèðîð òèðèêëèêíèíã ê´éèäà òîìãà ÷è³³àí ê´ðèíàñàí, àõèð êàñáèíã íîçèê, òóìîâïóìîâèíãíè ¸çèá ÷è³ñàíã á´ëìàéäèìè, — äåáäèëàð. ¤²ðè òîìäàí òóðèá: — Àõèð, áóâèæîí, ñèç µàì áèðîðãèíà êå÷à òèí÷èíãèçíè îëèá óõëàñàíãèç á´ëìàéäèìè, áèçíèíã òèðèê÷èëèãèìèçíèíã é´ëèíè ò´ñàâåðàñèçìè? - äåáäè. Ìåí ãàï øó åðëàðãà êåëãàíäà óé²îíèá êåòãàí á´ëñàì êåðàê. £îëãàí ãàïëàðíè ýøèòãàíèì÷à ³èëèá ¸çàìàí.

— ¥îé, àéëàíàé, ´²ðèãèíà áîëàì, áîøèìäà øóíäàé ìóñèáàò òóðãàíäà ê´çèìãà óé³ó êåëàäèìè? Ìàíà: îëòè îé á´ëäè, áèðîð ñîàò ìèææà ³î³èá óõëàãàíèì é´³. Êóí-

äóç êóíëàð ãàðàíãäàé äîâäèðàá þðàìàí. Áèðîð åðãà ´òèá ìèç²èãàíäàé ³óø óé³óñè ³èëàìàí. Êå÷àëàðè õà¸ë îëèá ³î÷èá êåòàäè.

— Íèìàëàðíè õà¸ë ñóðàñèç, áóâèæîí? - áó ãàïäàí êåéèí óñòèäàãè ò´íèíè òóðìó÷ëàá á´²îòíèíã óñòèãà ¸ñòè³ ³èëèá ³´éèá, ´²ðè µàì ¸íáîøëàá îëäè.

— Íèìàëàðíèíã õà¸ëèíè ñóðàðäèì. Øó ò´ðòòà åòèìíèíã ýðòàñèíè ´éëàéìàí-äà, áîëàì. Çàìîííè ´çèíã ê´ðèá òóðèáñàí, òèðèêëèê òîøäàí ³àòòè³, òóÿíèíã ê´çèäàé íîí àí³îãà øàïè². ¥àëè áóëàðíèíã ³´ëèäàí èø êåëìàéäè. Ñ´³³àáîøãèíà àðàâàêàø òî²àëàðèíèíã òîïãàíè ´çèíèíã ð´ç²îðèäàí îðòèá, áóëàðãà ³óò-ëîÿìóò á´ëèøè ³èéèí. дç²îðäà á´ëñà, ê´ç ê´ðèá, ³´ë òóòãóäàé àðçèãóëèê áóþì ³îëãàíè é´³. Áèð ÷åêêàäàí ñîòèá åá òóðèáìèç. «Òóðèá åãàíãà òóðóìòî² ÷èäàìàñ», äåãàíëàð. ݵ-µà, áó áîëàëàð ³à÷îí óë²àÿäè-þ, ³à÷îí ´çèíèíã íîíèíè òîïèá åéäèãàí á´ëàäè! ×îð-íî÷îð õà¸ë ñóðàñàí, êèøè. Òà²èí áó åòèìëàðíèíã áèòòàãèíàñè ´²èë, ó÷òàñè ³èç. Ýíäè ´í ò´ðòäàí ´í áåøãà ´òäè. £èçëàðè ³óð²óð ³à÷îí áèð åðãà ýëàøèá êåòàäè-þ. ¤çè ´ðàá, ´çè ÷èðìàá îëàäèãàí æîé ÷è³ìàñà, áóëàðãà êèìíèíã µàì ê´çè ó÷èá òóðèáäè äåéñàí. Çàìîí ³àòòè³, ´²ðèãèíà áîëàì, çàìîí ³àòòè³!

— Ò´²ðè àéòàñèç, áóâèæîí, - äåäè ´²ðè, - ìåíèíã µàì èêêè áîëàì, õîòèíèì, áèòòà êàìïèð îíàì áîð, áèð òîâó³³à µàì äîí êåðàê, µàì ñóâ êåðàê, äåãàíëàðèäåê, øóëàðíè áî³èøèì êåðàê. Ò´ðòòà ÷àâàòè íîí òîïèø ó÷óí ´çèìíè ´òãà, ÷´²ãà, Àëèíèíã ³èëè÷èãà óðàìàí. Á´ëìàñà, èøëàé äåñàì áèëàãèìäà ³óââàò áîð, à³ë-ó µóøèì æîéèäà. Ìåíãà µîçèð øó ³èëèá òóðãàí ´²ðèëèê êàñáè ¸³àäè, äåéñèçìè. Òóïïà-òóçóê à¸ëìàíä êîñèáíèíã áîëàñè ýäèì. Çàìîí ÷àïïàñèãà êåòäè. Êåðèíñêà ïîøøî á´ëãàíäàí êåéèí óðóø ò´õòàéäè, äåãàí ýäèëàð. ¥àëè-áåðè ò´õòàéäèãàí ê´ðèíìàéäè. ¥àëè µàì çàìîí-çàìîí ´øà èëèãè ò´³ëàðíèêè.

— Áèðîð áîø³à êàñá ³èëñàíã á´ëìàéäèìè, áîëàì, äåäè êàìïèð.

— Íèìà êàñá ³èëàé? ¥àììà êàñáëàðíèíã µàì áîçîðè êàñîä. Îòà êàñáèì êàâóøä´çëèêíè ³èëàéìè? Àâ-

âàëî øóêè, êàâóø òèêèøãà íà ÷àðì áîð, íà ñèðà÷, íà ìèõ, íà ëîê. Ìàñàëëè²èíèíã ´çè áèòèá ÷è³³àí êàâóøäàí ó÷ áàðàâàð ³èììàò. ¥àììîëëèê ³èëàé äåñàì, àââàëãèäåê ³îïëàá ²àëëà, ³îïëàá ñàáçè-øîë²îì îëàäèãàí áàäàâëàòíèíã òóõóìè ³óðèãàí. Òóíîâ êóíè øó ìàµàëëàíèíã äåâêîð ýòèêä´çëàðèäàí Áóâàìàò îòà áóòóí ³îëèï-ó øîí-ó ñ´çàí, áèãèçëàðèíè óëãóðæèñèãà èêêè ïóä æ´õîðè óíãà ìîâîçà ³èëäè. ßõøè ³èëäè. Óíèíã ýòèãèíè êèÿäèãàí ´çáåê, ³îçî³, ³èð²èç äåµ³îíëàðè ³à¸³äà äåéñèç, ³îëãàí ýìàñ. Ôà³àò óëàðíèíã åòèìëàðèãèíà øàµðèìèçíè ò´ëäèðèá

¥èêîÿ þðèáäè. £àéñè áóð÷àêêà, ³àéñè ÷îðäåâîðãà áîø ñó³ìàíã, ´í áåøòà åòèì þâó³ñèç ³´ëèíè ÷´çèá: «Àìàêè, íîí áåðèíã», äåéäè. Íîí-à, ´çèìíèêèãà òîïîëìàéìàí-ó! Áèòòà ìàí ýìàñ, áóâè, ìàµàëëàäàãè µàììà êîñèáëàðíèíã àµâîëè øóíà³à. Ïè÷î³÷èëàð µàì, á´ç÷èëàð µàì, ê´í÷èëàð µàì, áîðèíãêè, ìàêòàá äîìëàëàðè µàì, ìóëëàâà÷÷àëàðíèíã µàì ðàíãè ïàíî. Áèð ³îøè³ îáè ¸â²îíãà çîð. Ñàí³èá þðèáäè.

— ¥óâ, õóäî¸ óðóøè áîøèãà åòñèí, ³è¸ìàò-³îéèì äåãàíè øóäèð-äà, à, ´²ðèãèíà áîëàì-à. ¥à, ìàéëè, øó åòèìëàðíèíã µàì ïåøàíàñèãà ¸çãàíè áîðäèð. Õ´ø, ýíäè ´çèíãäàí ñ´ðàé. Àõèð, íîèëîæëèêäàí-êó, øó µàðîì é´ëãà ³àäàì áîñèáñàí, ´çèãà ò´³ðî³, áàäàâëàòðî³ îäàìëàðíèêèãà áîðñàíã á´ëìàéäèìè? Ìàíà øó ìàµàëëàäà Êàðèì ³îðè äåãàí ÷èòôóðóø áîð, Îäèëõ´æàáîé äåãàí ïóäðàò÷è áîð. Ìàò¸³óááîé äåãàí ê´í÷è áîð. Áóëàðíèíã äàâëàòè-êó ìèë-ìèë. Áåøèêäàãè áîëàñè µàì ÷åòèãà áàéò ¸çèëãàí ÷èííè êîñàäà îø è÷àäè. Øóëàðíèíã òîìèíè òåøñàíã á´ëìàéäèìè?

— Ýé, áóâèì òóøìàãóð, ñîääàñèç-äà, ñîääà, - äåäè ´²ðè. - Áîéëàðíèíã óéèãà òóøèá á´ëàäèìè, óëàðíèíã ïàõñàñè ñàêêèç ³àâàò, ýøèêëàðè òåìèðäàí, µàð áèòòàñèíèíã ³´ðàñèäà ýøàêäàéýøàêäàé èêêèòà, ó÷òàäàí èòëàðè áîð. Áó èòëàð µîâëè ñàµíèäàí áèòòà êàïàëàê ´òñà, áèð µàôòà âîâóëëàéäè.

Îäèëõ´æàáîéíèíã ²óëîìãàðäèøèäà-÷è, ìèëòè³ óøëàãàí ãîðîäîâîé òóðàäè. Æîíèìäàí êå÷èáìàíìè, ´ëäèðìàãàíäà µàì ñèáèð ³èëèá þáîðàäè.

— Áó ãàïèíã µàì ò´²ðè, ´²ðèãèíà áîëàì. Àììî-ëåêèí ýµòè¸ò á´ë. Ýë-þðòíèíã îëäèäà òà²èí áàäíîì á´ëèá ³îëìàãèí, - äåäè áèçíèíã êàìïèð.

— Ãàïèíãèç ò´²ðè, áóâè, òóíîâ êóíè Îðèô ñàññè³íèíã îòõîíàñèäàí ò´ðòòà òîâó³, áèòòà õ´ðîç ´ìàðãàí ýäèì.

— Òîâó³, õ´ðîç äåäèíãìè? ¥à, áó ìàõëó³ëàðè ³óð²óð ³à³à³ëàá ñåíè øàðìàíäà ³èëìàäèìè?

— ¥àììà èøíèíã µàì ´ç ìàðîìè á´ëàð ýêàí, áóâè, òîâó³ îëãàíè áîðãàíäà ÷´íòàãèìãà áèð øèøàãà ñóâ ñîëèá îëàìàí. Êåéèí ³´íäî³íèíã òàãèãà áîðèá, î²çèìíè ñóâãà ò´ëäèðèá òîâó³ëàðãà ïóðêàéìàí. Òîâó³äàé àµìî³ æîíèâîð îëàìäà é´³. ¨ì²è𠸲ÿïòè, øåêèëëè, äåá ´éëàá, áîøèíè è÷èãà òè³èá, µàï ¸òàâåðàäè, êåéèí áèòòà-áèòòà µè³èëäî²èäàí òóòèá õàëòàãà ñîëàìàí.

— Øóíà³à äåãèí, âîé òàâáà-ýé. ¥àììà µóíàðíèíã µàì ´çèíèíã ìóðò ãàðäîíè á´ëàð ýêàí-äà.

— Øóíäàé ³èëèá äåñàíãèç, áóâèæîí, ñèðèìíèíã õàøàãè î÷èëèøèãà îç ³îëäè. É´³, ýëëèêáîøèìèç Ðàµìîíõ´æàãà õ´ðîçíè îëèá áîðèá áåðãàí ýäèì, èøíè áîñäèáîñäè ³èëèá þáîðäè. Ðàµìîíõ´æà ìåí áèëàí òóçóê, ÿõøè îäàì. Áóëòóð óíèáóíè ñîòèá, ñàêñîí ó÷ ñ´ì ïóë æàì²àðèá: «Òîïãàíèìèç øó, ýëëèêáîøè îòà», äåá ïîðà áåðãàí ýäèì, ðàáî÷èéãà êåòèøäàí îëèá ³îëäè.

— ¥à, èø³èëèá, áîëà-÷à³àñèíèíã ýãèëèãèíè ê´ðñèí. Ýíäè áó¸³³à ³àðà, ´²ðè áîëàì, µàäåìàé òîíã µàì ¸ðè-

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

øèá ³îëàð. Àíà, ¸ðó² þëäóç µàì òèêêàãà êåëèá ³îëäè. Îøõîíàíèíã ¸íèäàãè òóòäàí ñèð²àëèá ïàñòãà òóø, ´òèíèìèç é´³. Îøõîíàäà áèð çàìîíëàð áî²äàí êåëãàí áèðèêêèòà ¸í²î³ ò´íêà áîð, áîëòàíè îëèá, øóíèíã áèð ÷åêêàñèäàí îçãèíà ó÷èðèá áåð, ³óì²îí ³´ÿìàí. Êå÷à òî²àíã áåðèá êåòãàí çî²îðàäàí èêêèòàñèíè îëèá ³´éãàíìàí, áèðãàëàøèá ÷îé è÷àìèç.

— É´²-ý, áóâè, - äåäè ´²ðè, - ò´íêà ¸ðèá-êó áåðàðìàí, àììî ÷îé è÷îëìàéìàí, ÷óíêè êóí ¸ðèøèá ³îëñà, ìåíè òàíèá ³îëàñèç. Æóäà µàì þçèìíè ñèäèðèá òàøëàãàíèì é´³, àíäèøàì áîð, óÿëàìàí.

— Âîé ´ëàé, ³óòëó² óéäàí ³óðó³ êåòàñàíìè, áîëàì? Áèð íèìà îëèá êåò. Ò´õòà, íèìà îëèá êåòñàíã ýêàí, µà, äàðâî³å, îøõîíàäà áèòòà ÿðèì ïóäëèê ³îçîí áîð. Àëëàçàìîíëàð óéèìèçäà îäàìëàð ê´ï ýäè, êàòòà ³îçîíäà îø è÷àðäèê. Õóäîíèíã ²àøèãà òåãäèê øåêèëëè, øóíäî³ êàòòà, ãóðêèðàãàí õîíàäîíäàí ìàíà øó ò´ðòòàãèíà åòèì ³îëèá òóðèáäè. ݵ-µà, áóëàð ³à÷îí êàòòà ³îçîííè ³àéíàòàð ýäè-þ... Øóíè îëèá êåòà ³îë. Ñîòèá áèð êóíèíããà ÿðàòàðñàí, ´²ðèãèíà áîëàì.

— É´³, é´²-ý, áóâè, ¸ìîí íèÿò ³èëìàíã. ¥à-µóâ äåãóí÷à áó êóíëàð µàì óíóò á´ëèá êåòàäè. ßíà êàòòà îèëàëàð æàì á´ëàäè. ¥àòòî áó ³îçîí µàì êè÷èêëèê ³èëèá ³îëàäè. ¤øà åòèìëàðíèíã ´çèãà áóþðñèí. Ò´éëàðèäà ´éíàá-êóëèá õèçìàò ³èëàéëèê. Õàéð ýíäè, áóâè, ìåí êåòàìàí, òî² òîìîí µàì ¸ðèøèá ³îëäè.

— Õàéð, ´²ðèãèíà áîëàì, êåëèá òóð.

— Õ´ï, îíà, õ´ï... Ìåí ´øà ´²ðè êèøèíè òàíèð ýäèì. ¥àëèãà÷à µå÷ êèìãà êèìëèãèíè àéòãàí ýìàñìàí.

14

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

VATANDOSH

ÑÏÎÐÒ

¤çáåêèñòîí ÔÈÔÀ ðåéòèíãèäà 7 ïî²îíà ïàñòëàäè Õàë³àðî ôóòáîë àññîöèàöèÿëàðè ôåäåðàöèÿñè — ÔÈÔÀ òåðìà æàìîàëàðíèíã ñåíòÿáðü îéè ó÷óí ðåéòèíãèíè ýúëîí ³èëäè. Àâãóñò ðåéòèíãèäà èêêè ïî²îíà þ³îðèëàá, 63-´ðèíãà ê´òàðèëãàí ¤çáåêèñòîí òåðìà æàìîàñè ÿíãè ðåéòèíãäà åòòè ´ðèíãà ïàñòäà âà àéíè âà³òäà 70-ïî²îíàäàí æîé îëãàí. ÔÈÔÀ ðàñìèé ñàéòèíèíã ¸çèøè÷à, ÿíãè ðåéòèíããà îëòè ³èòúàäà á´ëèá ´òãàí æàìè 54 ´éèí íàòèæàëàðè µàì òàúñèð ê´ðñàòãàí. Ìàúëóìîò ´ðíèäà, àâãóñò îéèäà Ìèðæàëîë £îñèìîâ ³´ë îñòèäàãè ¤çáåêèñòîí òåðìà æàìîàñè Èîðäàíèÿ òåðìà æàìîàñèãà ³àðøè èêêèòà ´ðòî³ëèê ó÷ðàøóâèäà ìàéäîíãà òóøäè. ¤çáåêèñòîí ìèëëèé òåðìà æàìîàñè óìóìèé ðåéòèíãäà ïàñòëàãàíèãà ³àðàìàé, Îñè¸ òåðìà æàìîàëà-

ðè îðàñèäà µàëè µàì êó÷ëè áåøëèêäà áîðìî³äà. ¤òãàí îéäàãè êàáè áó ñàôàð µàì Îñè¸äà îëòèí÷è á´ëèá òóðãàí Õèòîé òåðìà æàìîàñè áèð îé è÷èäà 9 ´ðèíãà ïàñòëàá, àéíè âà³òäà 78-ïî²îíàíè Èðî³ áèëàí á´ëèøèá òóðèáäè. Îñè¸ ³èòúàñèäàãè êó÷ëè ò´ðòëèêäà ´çãàðèø á´ëìàãàí: ßïîíèÿ (23), Àâñòðàëèÿ (25), Æàíóáèé Êîðåÿ (27), Ýðîí (54). £àéä ýòèø æîèç, ð´éõàòäàãè ñ´íããè èêêè òåðìà ¤çáåêèñòîííèíã Æ×-2014 ñàðàëàø 4-áîñ³è÷èäàãè ðà³èáëàðè µèñîáëàíàäè. Ñàðàëàøäàãè ¤çáåêèñòîííèíã áîø³à èêêè ðà³èáè - £àòàð µàìäà Ëèâàí òåðìà æàìîàëàðè ñåíòÿáðü

îéè ðåéòèíãèäà ôà³àò þ³îðèãà ê´òàðèëèøãàí. £àòàð òåðìà æàìîàñè èêêè îéëèê ´çãàðèøñèç µîëàòäàí ñ´íã áó ñàôàð 6 ´ðèíãà þ³îðèëàá, 92-ïî²îíàíè áàíä ýòãàí á´ëñà, àâãóñò ðåéòèíãèäà ê´òàðèëèø á´éè÷à ´çèãà õîñ íàòèæà ê´ðñàòãàí Ëèâàí áó ñàôàð 3 ´ðèíãà þ³îðèëàäè µàìäà æàµîí ì賸ñèäà 124, Îñè¸ ìàìëàêàòëàðè îðàñèäà 16´ðèííè ýãàëëàá òóðèáäè. Æàµîí ðåéòèíãèíèíã þ³îðè ´íëèãèäà êàòòà ´çãàðèøëàð êóçàòèëìàãàí: Èñïàíèÿ µàìîí ïåø³àäàì, óíäàí êåéèíãè ´ðèíëàðäà Ãåðìàíèÿ µàìäà Àíãëèÿ òåðìà æàìîàëàðè áîðèøìî³äà. ßãîíà ´çãàðèø ñèôàòèäà 5-´ðèíäàãè Ïîðòó-

ãàëèÿ áèëàí 4-´ðèíäàãè Óðóãâàéíèíã ´çàðî æîé àëìàøãàíèíè ³àéä ýòèø ìóìêèí. Ðåéòèíãäà ýíã þ³îðè ê´òàðèëèøíè Áåðìóäà îðîëëàðè òåðìà æàìîàñè ³àéä ýòãàí á´ëñà (18 ´ðèí òåïàãà, 102´ðèí), Ëèòâà òåðìà æàìîàñè 31 ´ðèíãà ïàñòëàá, ´çèãà õîñ àíòèðåêîðä ´ðíàòäè (116-´ðèí).

¢óçîðíèíã "Ø´ðòàí" êëóáè áîø ìóðàááèéè âà µóæóì÷èñè àâãóñò îéèíèíã ýíã ÿõøèëàðè á´ëèøäè

¤çáåêèñòîí ìóñòà³èëëèãèíèíã éèãèðìà áèð éèëëèãè êåíã íèøîíëàíà¸òãàí áèð êóíäà òàíè³ëè áîêñ÷è, ñîáè³ æàµîí ÷åìïèîíè Ðóñëàí ×àãàåâ ÿíà áèð ²àëàáàñè íàøèäàñèíè ñóðäè. Ãåðìàíèÿíèíã Îáåðõàóçåí øàµðèäà á´ëèá ´òãàí áàµñäà ýíã î²èð âàçí òîèôàñèäà µàìþðòèìèç Ðóñëàí ×àãàåâ ìàµàëëèé áîêñåð Âåðíåð Êðåéñêîòíè ìà²ëóá ýòäè.

Ðóñëàí ×àãàåâ ãåðìàíèÿëèê Âåðíåð Êðåéñêîòíè òåõíèê íîêäàóíãà ó÷ðàòäè ¤çáåêèñòîíëèê áîêñ÷è áóòóí æàíã äàâîìèäà òàøàááóñêîðëèêíè ´çèäà ñà³ëàá, àíè³ âà èøîí÷ëè µàðàêàò ³èëäè. Ó÷ðàøóâíèíã 5ðàóíäèäà Ðóñëàí ðà³èáèíè íîêäàóíãà ó÷ðàòäè. Óíèíã ðà³èáè ÿíà ðèíããà ³àéòèá, æàíãíè äàâîì ýòòèðäè. Àììî áàðèáèð Ðóñëàííèíã ÷àïäàí áåðãàí êó÷ëè çàðáàñè óíè ÿíà ìóâîçàíàòäàí ÷è³àðèá þáîðäè.

6-ðàóíääà µàì Ðóñëàííèíã íåìèñ áîêñ÷èñèíè "êàëòàêëàø"äà äàâîì ýòäè. Àììî åòòèí÷è ðàóíäà Êðåéñêîò ó÷èí÷è ìàðîòàáà íîêäàóí µîëàòèãà òóøãà÷, ðåôåðè áàµñíè òóãàòèøãà ³àðîð ³èëäè. Ðóñëàí òåõíèê íîêäàóí áèëàí ²àëàáà ³îçîíäè. ÁÁÑ ¤çáåê õèçìàòè òàð³àòãàí õàáàðäà êåëòèðèëèøè÷à, øó éèëíèíã èþëü µîëàòèãà Ðóñëàí ýíã î²èð âàçí òîèôàñèäà WBA ðåéòèíãèäà åòòèí÷è ´ðèííè ýãàëëàìî³äà. Ó ³àòîð æàíãëàðíè ´òêàçèø îð³àëè ´ç ðåéòèíãèíè ÿõøèëàá, êåëàñè éèë êóç îéëàðèäà WBA é´íàëèøèäà Æàµîí ÷åìïèîíëèãè êàìàðè ó÷óí äàúâîãàðëèê ³èëìî³÷è.

¢óçîðíèíã "Ø´ðòàí" êëóáè áîø ìóðàááèéè Ýäãàð Ãåññ àâãóñò îéèíèíã ýíã ìóðàááèéè äåá òîïèëãàí á´ëñà, æàìîà µóæóì÷èñè Èãîðü Òàðàí îéíèíã ýíã ÿõøè ´éèí÷èñèãà àéëàíäè, äåá õàáàð ¤çáåêèñòîí Ôóòáîë ôåäåðàöèÿñè ñàéòè. ¤çáåêèñòîí Ôóòáîë ôåäåðàöèÿñè ÎÀ îâîçèãà ê´ðà àâãóñò îéè ëàóðåàòëàðèíè àíè³ëàá îëäè.

2012 éèëíèíã èþëü îéèäàí ¢óçîðíèíã "Ø´ðòàí" êëóáèíè ³àáóë ³èëèá îëãàí Ýäãàð Ãåññ èëê áîð îéíèíã ýíã ÿõøè ìóðàááèéè äåá òîïèëäè. Ãåññ ³´ë îñòèäà "Ø´ðòàí" àâãóñò îéèäà Îëèé Ëèãà äîèðàñèäà ò´ðòòà ó÷ðàøóâ ´òêàçèá, 12 èìêîíèÿòäàí 10 î÷êî èøëàäè. "£èçèë³óì", "Ìàøúàë" âà "Àíäèæîí"ãà ³àðøè ´éèíëàðäà "Ø´ðòàí" æàìè 11òà ãîë óðãàí á´ëñà, "Ïàõòàêîð"ãà ³àðøè ñàôàð ´éèíèäà 0:0 µèñîáèäà äóðàíã ´éíàäè. Èãîðü Òàðàí àâãóñò îéè äàâîìèäà æàìè ó÷òà ãîë óðèá, Îëèé Ëèãà ò´ïóðàðëàðè ïîéãàñèäà 2´ðèíãà ê´òàðèëèá îëäè. Ôóòáîë÷è "Ìàøúàë"ãà ³àðøè 15-òóð ó÷ðàøóâèäà áèòòà ãîë óðãàí á´ëñà (3:1), "Àíäèæîí"ãà ³àðøè ´éèíäà äóáëãà ýðèøãàíäè (6:1). Ìàúëóìîò ´ðíèäà, Èãîðü Òàðàí ìàðò îéè ñ´ðîâíîìàñèäà ó÷èí÷è á´ëãàíäè. Àâãóñò îéè ðåéòèíãèäà ìóðàááèéëàð îðàñèäà "Ëîêîìîòèâ"äà èøëà¸òãàí ¥àêèì Ôóçàéëîâ èêêèí÷è á´ëãàí ýðñà, "Ïàõòàêîð" áîø ìóðàááèéè Ìóðîä Èñìîèëîâ ó÷èí÷è á´ëäè. Ôóòáîë÷èëàð îðàñèäà ýñà Ñàóäèÿ Àðàáèñòîíèíèíã "Àø-Øàáîá" êëóáèäà ôàîëèÿòèíè äàâîì ýòòèðà¸òãàí ¤çáåêèñòîí ìèëëèé òåðìà æàìîàñè ñàðäîðè Ñåðâåð Æåïàðîâ èêêèí÷è, "Íåôò÷è" µóæóì÷èñè Àíâåð Áåðäèåâ ýñà ó÷èí÷è á´ëäè.

ÔÈÔÀ Ìèðæàëîë £îñèìîâíè òó²èëãàí êóíè áèëàí òàáðèêëàäè Õàë³àðî ôóòáîë àññîöèàöèÿëàðè ôåäåðàöèÿñè ðàñìèé ñàéòè – FIFA.com ôóòáîë îëàìèäà êàòòà íîìãà ýãà á´ëãàí âà ÿíãè µàôòàäà ´ç òàâàëëóä êóíèíè íèøîíëàéäèãàí øàõñëàð µà³èäàãè àíúàíàâèé ÿêøàíáàëèê ìà³îëàñèäà ¤çáåêèñòîí ìèëëèé òåðìà æàìîàñè áîø ìóðàááèéè Ìèðæàëîë £îñèìîâíè òàáðèêëàäè, äåá ¸çàäè ¤çáåêèñòîí ôóòáîë ôåäåðàöèÿñè ìàòáóîò õèçìàòè ðàñìèé ñàéòè. Ìèðæàëîë £îñèìîâ 17 ñåíòÿáðü êóíè 42 ¸øãà ò´ëäè. “Ìèðæàëîë £îñèìîâ ´çáåê ôóòáîëè òàðèõèäàãè ýíã ìàøµ-

óð íîìëàðäàí áèðèäèð. ¤çáåêèñòîí ìóñòà³èëëèêêà ýðèøèøèäàí àââàë ó ÑÑÑÐ òåðìà æàìîàñèãà 1987 éèëãè ´ñìèðëàð

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

´ðòàñèäàãè æàµîí ÷åìïèîíàòèäà ²îëèá ÷è³èøãà âà êåëàñè éèëè ¸øëàð ´ðòàñèäàãè Åâðîïà ÷åìïèîíàòèäà êóìóø ìåäàëëàðíè ³´ëãà êèðèòèøèãà ¸ðäàì áåðãàí. Êåéèíãè õàë³àðî ìóñîáà³àëàðäà ó ¤çáåêèñòîí òåðìà æàìîàñè ëèáîñëàðèäà µàðàêàò ³èëèá, èêêè ìàðòà – 2000 âà 2004 éèëãè Îñè¸ Êóáîãè ôèíàë áîñ³è÷èäà èøòèðîê ýòäè, áèðî³ ó âà óíèíã æàìîàäîøëàðè áèðîð ìàðòà µàì æàµîí ÷åìïèîíàòëàðèíèíã ôèíàë áîñ³è÷è é´ëëàíìàñèíè ³´ëãà êèðèòà îëèøìàäè”, – äåéèëàäè FIFA.com’äàãè ìà³îëàäà.

VATANDOSH

BOLALAR SAHIFASI

«¨³óò» ñêàíâîðäè

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

15

Omonatga xiyonat Kunlardan bir kun bir kishi o'ralgan, muhrlangan bir xaltachani do'stining huzuriga keltirib: - Do'stim, men safarga chiqib ketayotibman, ichida ming oltin bo'lgan shu xaltachani senga omonat topshiraman, safardan qaytib kelganimdan so'ng olaman,-deb xaltachani topshirdi va o'sha kun safarga c h i q i b ketdi. Safari uzoq vaqtga cho'zildi.

D o ' s t i omonatga xiyonat qilib, xaltachaning bir tomonini so'kdi, oltinlarni olib, tan g ala r bilan t o'lg'izdi, so ' k ilg a n joyini hec h bilin maydigan qilib t ikib qo ' y di. Oradan o'n yil o'tgandan keyin omonat egasi safarda n qayt ib kelib, do'stidan qo'ygan omonatini talab qildi. Do'sti xaltachani chiqarib berdi. Omonat egasi xaltachani ochib, tangalarni k o ' rg ach, hayron bo'lib do'stidan: - Xalta ichidagi oltinlarim qani?-deb so'ragandi, do'sti inkor qilib: "Xaltachaga nima solib qo'ygan bo'lsang, shunday turibdi, qarab ko'r, bosgan muhring ham buzilmagan, tag'in nima da'vo qilasan",- dedi.

Omonat egasi xaltachani olib shahar qozisiniig huzuriga borib voqeani bayon qildi.

Qozi juda aqlli va tadbirli

odam edi.

U darhol xiyonatchi do'stni chaqirib olib, omonat egasining shikoyatini aytdi. Xiyonatchi do'st inkor etishda davom qildi.

- Omonat qo'yganingga necha yil bo'ldi?- deb so'ragan edi, u kishi omonat qilib topshirganiga o'n yil bo'lganini aytdi.

Qozi hamma tangalarning bosilgan yillariga ko'z tashladi.

Tangalarning bosilganiga ikkiuch yildan ortiq bo'lmagan edi.

Qozi xiyonatchi do'stga tangalar-ning bosilgan yillarini ko'rsatgan edi, u sharmanda bo'lib, qilgan aybiga iqror bo'lishga majbur bo'ldi.

Tadbirli, farosatli qozi oltinlarni xiyonatchidan olib egasiga topshirdi.

Qozining buyrug'i bilan xiyonatchini eshakka teskari mindirdilar. "Omonatga xiyonat qilgan kishining jazosi shunday bo'ladi?" deb qichqirib, shahar, ko'cha va bozorlarni aylantirdilar.

Tulki bilan tovus Aldarko‘sa va boy Bir kuni Aldarko‘sa yo‘lda ketayotsa, uning oldidan boy chiqib qolibdi. U Aldarko‘saga: — Hoy Aldarko‘sa, qani meni bir aldab ko‘rchi, qo‘lingdan kelarmikan? — debdi. Aldarko‘sa qarasa boy juda takabbur ko‘rinadi. Aldarko‘sa «buni qanday qilib aldasam ekan, quruq aldasammikan yoki ho‘l aldasammikan», deb o‘ylanib turibdi-da: — Boy ota, aldar edimu hozir kayfim yo‘qroq, — debdi.

— Nega kayfing yo‘q? — debdi boy.

— Bir odamdan uch tanga olgan edim, shu ta’bimni xira qildi.

— Mana, senga yeb ketarga uch tanga. Qani, endi aldab qo‘yasanmi? — deb boy unga pul tutqazibdi.

— Rahmat sizga, boy ota, men mana bu pulni haligi nokastaga berib, kelishda aldar xaltamni olib kelaman. Ana undan keyin hangomani ko‘rasiz, — deb Aldarko‘sa jo‘nab ketibdi.

Boy uni yetti xuftongacha kutibdi, kelmabdi. Shundan keyingina aldanganini bilibdi.

Ertagiyo ertagi, echknlarning bo'rtagi, qirg'ovul qizil ekan, quyrug'i uzun ekan, ko'k muzga mingan ekan, muruti singan ekan, g'oz karnaychi ekan, o'rdak surnaychi ekan, ola qarg'a azonchi, qora qarg'a qozonchi, chumchuq chaqimchi ekan, to'rg'ay to'qimchi ekan, bo'ri bakovul ekan, tulki yasovul ekan, ertagimning eri bor, yetti kunlik yeri bor, yetti kunlik yerida dumi kalta bo'ri bor.

Kunlarning birida tulki ketayotgan ekan, bir tovus dumini setora-setora qilib kelaveribdi. Shunda tulki aytibdiki: - Ey tovus, ajab-ajab o'yinlaring bor ekan, bir yaxshilab o'ynab bergin.

Tovus dumini setora-setora qilib o'yinga tusha beribdi.

Tulkining qorni och ekan, o'ynab turgan paytida uni ushlab olibdi. Bir vaqt tovus qarasa, tulkining avzoyi buzuq, uni yemoqchi bo'lib turibdi. Tovus: - Ey tulki, nima qilyapsan? - debdi. Tulki aytibdi: - Mening qornim och, endi seni yegim kelib qoldi.

Tovus: - Xo'p mayli, meni yegin, lekin ko'z oldimda, bir fotiha o'qib yesang, hech armonim qolmas edi, - debdi.

Shunda tulki pichir-pichir qilib qo'lini ko'taribdi: - Omin, ollohu akbar, - degan ekan, tovus tulkining oldidan "var" etib uchib ketibdi. Tulki qo'lini ko'targanicha tovusga qarab turib shunday deb fotihasini davom ettiraveribdi: - Ovqat yemasdan oldin fotiha o'qigan ahmoq ekan, ovqatni yeb bo'lib, undan keyin fotiha o'qish kerak ekan, omin ollohu akbar, - deb fotihasini tamom qilibdi.

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

16

¹ 7 (18), 17 ñåíòÿáðü, 2012 éèë

VATANDOSH

ѤÍÃÃÈ ÑÀ¥ÈÔÀ

ÁÌÒäà ¤çáåêèñòîí ìóñòà³èëëèãè íèøîíëàíäè ¤çáåêèñòîí ìóñòà³èëëèãèíèíã 21 éèëëèãèíè íèøîíëàø àðàôàñèäà ÁÌÒíèíã áîø ³àðîðãîµèäà "Ôîíä Ôîðóì ¤çáåêèñòîííè òà³äèì ³èëàäè" äåá íîìëàíãàí ôîòî-ê´ðãàçìà òà³äèìîòè á´ëèá ´òäè. ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñèíèíã ÁÌÒäàãè äîèìèé âàêîëàòõîíàñè òîìîíèäàí òàøêèë ýòèëãàí ìàçêóð òàäáèðäà 200ãà ÿ³èí ìåµìîíëàð èøòèðîê ýòäè. Óëàð îðàñèäà ÁÌÒ µóçóðè-

äàãè 60 äàí îðòè³ äèïëîìàòèê ìèññèÿëàð ðàµáàðëàðè, 30 äàí îðòè³ áîø êîíñóëëàð, øóíèíãäåê, õàë³àðî òàøêèëîòëàð, À£Øíèíã èëìèé, èøáèëàðìîíëàð µàìäà ìàäàíèé äîèðà-

ëàðè âàêèëëàðè áîð ýäè. Òàäáèðäà, æóìëàäàí, ÁÌÒ Áîø êîòèáè ´ðèíáîñàðè Âó Õîíáî, Áîø àññàìáëåÿ âà ÝÊÎÑÎÑ èøëàðè á´éè÷à äèðåêòîð È.Áîòíàðó, ÁÌÒÒÄíèíã Åâðîïà âà ÌÄ¥ á´éè÷à ìèíòà³àâèé äèðåêòîðè ´ðèíáîñàðè Õ.Øó, ÞÍÈÑÅÔíèíã êàòòà ìàñëàµàò÷èñè Å. Ñòàíèñëàâîâ, Òóðêèñòîí Àìåðèêà óþøìàñè ïðåçèäåíòè À.Õ´æà, À£Ø âà Êàíàäà Áóõîðî ÿµóäèéëàðè êîíãðåññè ïðåçèäåíòè Á. £àíäîâ, "Âàòàíäîø" ãàçåòàñè íîøèðè Ôàðµîä Ñóëòîí, øóíèíãäåê, À£Øäàãè ´çáåê äèàñïîðàñè âàêèëëàðè, Àìåðèêàäà òàµñèë îëà¸òãàí òàëàáàëàð èøòèðîê ýòäè. Òàäáèð ³àòíàø÷èëàðè ¤çáåêèñòîí òàðèõè âà áóãóíèíè ´çèäà àêñ ýòòèðãàí ôîòî-ê´ðãàçìàäàí êàòòà òààññóðîò îëèá, óëàðíèíã ê´ï÷èëèãè ãàð÷è ¤çáåêèñòîíãà òàøðèô áóþðìàãàí á´ëñà-äà, õà¸ëîí Èïàê é´ëè ê´µíà øàµàðëàðèãà ñàéð ³èëãàíëàðèíè ³àéä ýòèøäè. Óëàð ê´ðãàçìà äîèðàñèäà ´çáåê õàë³èíèíã óðô-îäàòëàðè, ³àäðèÿòëàðè, àìàëèé âà áàäèèé

ñàíúàòè µà³èäà êàòòà òàñàââóðãà ýãà á´ëèøäè. Òà³äèìîòäà "Ôîíä Ôîðóì ¤çáåêèñòîííè òà³äèì ýòàäè" êèòîá-ôîòîàëüáîìèíè ÁÌÒ Áîø Àññàìáëåÿñèíèíã æîðèé 66-ñåññèÿñè ðàèñè Í.Íàñåðãà, ´çáåêëàð âà Áóõîðî ÿµóäèéëàðè óþøìàëàðè ðàµáàðëàðèãà òîïøèðèø ìàðîñèìè á´ëèá ´òäè. Òà³äèìîò äîèðàñèäà, øóíèíãäåê, ´çáåê ìèëëèé òàîìëàðèäàí äàñòóðõîí òóçàòèëèá, ìåµìîíëàðãà áèð ïè¸ëà ÷îé óçàòèëäè.

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh