Vauni skorstensfrie biopejse

ethanol fireplaces

Vauni Scandinavian ethanol fireplaces Fire has been an important part of Scandinavian culture for thousands of years. In the northern climate its heat and light have been absolutely essential. Just as the hearth in olden times spread warmth and was a natural gathering-place, a flueless open fireplace from Vauni contributes the same features to the modern home.

With flueless fireplaces, Vauni takes the fireplace into a new era. Our ambition is to unite tradition with contemporary needs. We strive for attention to the genuine and original, at the same time as we bring in up-to-date, energy-efficient technology.

The products are developed with a focus on design, precise work and quality. In short, this means beautiful and robust flueless fireplaces that give the user joy and lasting value for many years.

2

>> the fire in focus <<

3

our design philisophy Designing a fireplace that paraphrases the profound tradition of wood-burning represents a great challenge. For in this process the fundamental nature of what fire brings about – warmth, harmony, joy – must never be overlooked.

Vauni’s design philosophy emanates from the user’s emotional need for fire. Much care is devoted to making the products flexible and attractive for people with varying requirements, tastes and living situations. We design unique products that communicate with the user. All materials are carefully selected to harmonize with the value of fire and to express aesthetics, quality and warmth. Consequently, the fireplaces are beautiful, both with and without a fire burning.

Markus Grip, MFA Vauni

4

>> fireplaces that are beautiful both with and without a fire burning <<

Markus Grip, MFA Head of Design Vauni

5

The same enjoyment & warmth but without any soot or ash Vauni fireplaces are powered by pure bioethanol. Unlike traditional fireplace construc­tions, no chimney is needed because the residue products of combustion are the same as in ordinary exhaled air – heat, water vapour and carbon dioxide. Vauni’s flueless fireplaces are easy to use and require only minimal installation, thus providing superior functionality.

A flueless Vauni fireplace gives the same pleasant warmth and light as a wood-fired open hearth, but without any trouble, soot or ash.

Safety & quality As the owner of a Vauni product, you can be sure of the highest possible technical quality.

Our products are designed with a focus on safety and are certified according to European norms. They are powered by the market’s most advanced and reliable ethanol burners, developed for optimal properties of operation. All materials are fire-resistant and carefully selected to harmonize with the value of fire and to express aesthetics, quality and warmth.

All Vauni products are manufactured in Sweden which guarantees high product quality as well as ethical working conditions.

6

Vauni fireplaces utilize modern firing technology. The supplied energy goes straight into the room as heat, instead of being lost through the chim­ney. Thus the efficiency is high and the user does not expend more energy than necessary. Denatured etha­nol is biodegradable and a renewable energy source.

Vauni’s products are certified in accordance with the highest European standard

by Swedcert – a certification agency accredited by Swedac (Swedish Board for Accreditation and Conformity Assessment), Sweden’s national accreditation agency.

Eco-friendly fires 7

Model Overview Vauniâ&#x20AC;&#x2122;s models are divided in three groups.

Free-standing fireplaces are placed freely on the floor and are fully mobile.

Wall-mounted fireplaces that can easily be mounted on most rigid walls, thanks to low temperatures on the rear side.

Burner inserts can be built in so as to create almost unlimited design possibilities.

8

e ob Gl

free-standing

ge pa

10

e ag rp e vid Di

14 ge Ed

wall-mounted

ge pa

18 ow ad Sh

ge pa

22 la po Cu

ge pa

26 ts er ns i er rn Bu

ge pa

30

built-in design

9

10

Globe Black, Cast Iron

vauni globe Vauni Globe is a flueless fireplace that combines tradition with classic form in a modern interpretation.

The model is free-standing with a foot that can be rotated 360 degrees for optimum viewing angle and flexibility. Globe is equipped with the marketâ&#x20AC;&#x2122;s most advanced ethanol burner, which burns without smoke, soot or ash. It gives a lovely warmth and the flameâ&#x20AC;&#x2122;s size can be adjusted continuously. The insert around the ethanol burner is available in two exclusive versions: cast iron with a matt finish, and superbly polished black granite. This mobile fireplace is designed to invite togetherness and inspiration. Its design is beautiful to the eye, both with and without a fire burning.

11

specifications

vauni globe 12

Globe White, Granite and High Foot (optional)

Globe Black, Cast Iron

Globe Black, Granite

Globe White, Granite

Insert of polished black granite. Gives Globe a more exclusive appearance and more effective diffusion of light to the ambience from the fire.

Sphere Liner Low foot High foot

Globe Black, Cast Iron

black

cast iron

included

optional

Globe Black, Granite

black

black granite

included

optional

Globe White, Granite

white

black granite

included

optional

Dimensions

600×610×580 mm (w x h x d) 600×900×580 mm (w x h x d) high foot

Weight

38 kg

Heat output

2 kW (max)

900

Technical information

Fuel volume

2 l

Burning time

min 5 h

610

Heating capacity more than 20 m2

600

580

13

vauni divider The Vauni Divider has a clean shape to give the fireâ&#x20AC;&#x2122;s vitality maximum space and to inspire free placement in the room. As its name indicates, it is an ideal room-divider combining the transparency of hardened glass with the floating, unique body, which allows the fire to be viewed from all angles. In this way it becomes a superb mood-creator for everyday life as well as parties. The Divider is powered by a newly developed wide-flame bio-ethanol burner with impressive light intensity. Heating effect and flame size are adjusted by using the accompanying design tool. Divider is entirely mobile in order to suit varying needs and spontaneous rearrangements of furniture. Never before has it been more fun and simple to experiment with the interior!

14

Divider Granite

15

16

Divider Black

vauni divider specifications

Divider Black

Divider Granite

Mantle colour

Top

Divider Black

black

stainless

Divider Granite

stainless

black granite

Dimensions

950Ă&#x2014;750Ă&#x2014;395 mm (w x h x d)

Weight

60-70 kg

Heat output

3 kW

Heating capacity more than 20 m2 Fuel volume

3 l

Burning time

min 5 h

750

Technical information

395

950

17

vauni edge Vauni Edge is a wall-mounted bioethanol fireplace, characterized by timeless Scandinavian simplicity.

Its pure, elementary lines suit most interiors, and the flames give a nice heat contribution as well as providing decoration and a lively atmosphere of illumination.

The fireplace can be placed on most types of rigid walls, thanks to its low back-side temperature and simple installation.

18

Edge White

Due to its super-flat construction, Edge looks built into the wall. Vauni Edge comes in three exclusive variants: with front in matt black or white finish, or in brushed stainless steel.

Like all Vauniâ&#x20AC;&#x2122;s products, Edge is more than a chimney-free fireplace â&#x2C6;&#x2019; it beautifies its place, whether or not the fire is lit.

19

20

Edge Stainless

vauni edge specifications

Edge Black

Edge Stainless

Edge White

Rear casing Front Edge Black

black

black

Edge Stainless

black

stainless

Edge White

black

white

Dimensions

950×550×160 mm (w x h x d)

Weight

25 kg

Heat output

2 kW

Heating capacity more than 20 m2 Fuel volume

2 l

Burning time

min 5 h

550

Technical information

160

950

21

22

vauni shadow Vauni Shadow is a wall-mounted bioethanol fireplace with a glass front. Due to its super-flat construction, Shadow looks built into the wall. The unique front of safety glass is both elegant and practical, since it gives protection and can also be opened for easy access to the burner.

The fireplace can be placed on most types of rigid walls, thanks to its low back-side temperature and simple installation. Like all Vauniâ&#x20AC;&#x2122;s products, Shadow is more than a chimney-free fireplace â&#x2C6;&#x2019; it beautifies its place, whether or not the fire is lit.

Opening glass front with hidden lock 23

24

vauni shadow specifications

Shadow

Rear casing Front Shadow

black

safety glass & stainless

Dimensions

950Ă&#x2014;550Ă&#x2014;170 mm (w x h x d)

Weight

30 kg

Heat output

2 kW

Heating capacity more than 20 m2 Fuel volume

2 l

Burning time

min 5 h

550

Technical information

170

950

25

26

Cupola White

vauni cupola Vauni Cupola is a wall-mounted chimney-free fireplace that clearly carries the Vauni identity.

Its design is characterized by classic form in a modern version giving expression to traditional values. Perhaps the most char­acteristic feature is the unique profile which, combined with the lightweight aluminum body in black or white matt finish, makes an impressive yet slender wall-ornament. Cu­pola is as easily installed as a flat-screen TV. Hence, the possibilities of decorating with fire are endless. As with all Vauni fireplaces, the Cupola is equipped with an advanced, adjustable bioethanol burner that allows for vent-less, hassle-free firing. All in all, the Vau­ni Cupola is more than just a fireplace – it’s like a sculpture even when unlit.

9 27

28

Cupola Black

vauni cupola specifications

Cupola Black

Cupola White

Rear casing Hemisphere Cupola Black

black

black

Cupola White

black

white

Dimensions

810x350 mm (Ă&#x2DC; x d)

Weight

27 kg

Heat output

2 kW (max)

Heating capacity more than 20 m2 Fuel volume

2 l

Burning time

min 5 h

810

Technical information

350

29

vauni insert burners For those who want to design their own built-in open fireplace, the bioethanol-powered insert burners CI & CI Wide are the right choice. These products are intended for building into non-flammable material and need no chimney, thereby creating maximum design freedom. The safe flueless technology, combined with the simple installation, makes the possibilities for design almost boundless â&#x20AC;&#x201C; imagination alone sets the limits.

30

Vauni CI Burners, Victoria Park Spa, Sweden

>> design your own built-in open fireplace << 31

example

vauni burner inserts 32

Vauni CI Wide Burners, Hotel Tylรถsand, Sweden

33

example

vauni burner inserts 34

Vauni CI Wide Burners, Le Pain Franรงais, Sweden

35

example

vauni burner inserts 36

Vauni CI Wide Burner, Brasserie/Winebar Ett, Sweden

37

Unlimited design possibilities Vauni CI & CI Wide are bioethanol burners for those who want to design their own built-in open fireplace, but who are unable, unwilling or not allowed to install a chimney in their building. Expensive and complicated chimney installations are thereby consigned to the past. These burners are easy to use and install â&#x20AC;&#x201C; just inserted into fireproof* material. The version CI Wide has a broader flame and gives more heat.

CI

CI Wide

Installation principles Vauni CI requires only minimal installation work. In spite of that, the following safety aspects must be followed:

1

2

3

Choose only nonflammable materials.

Let a professional or a person with good technical knowledge do the work.

Have a fire expert, such as a chimney-sweep, approve the installation before it is put in use.

* Examples of fireproof materials: stainless steel, minerite, bricks, tiles, cement, safety glass & stone 38

bathroom

room divider

kitchen

living room

bedroom

patio/terrace

For those who have an open fireplace but want to avoid wood, soot and ash Vauni OF Wide is a bioethanol burner that can easily be placed in an existing open fireplce. It suits people who are tired of dirt, soot and ash that come from burning wood. If necessary, and without installation, an existing open fireplace can be converted to bioethanol operation. The new technologyâ&#x20AC;&#x2122;s advantages are thus gained in a comfortable way.

40

OF Wide

economy When it comes to economics, we are confident that a flueless product from Vauni is among the most cost-effective fireplace solutions on the market. The greatest saving is that no expensive chimney installation is needed. Thanks to energy-efficient technology, the operating cost is also advantageous in comparison to firing with gas or bought wood.

Total cost comparison* ethanol

Purchase

gas

Purchase

wood

Purchase

0

Operating cost comparison*

Installation

Installation

20

40

60

80

x 1000 SEK

ethanol

gas

wood 0

10

20

SEK/h

Total cost (purchase + installation) lowest for ethanol, followed by wood and gas

Operating cost similar for wood and ethanol, highest for gas

Maintenance costs are additional for wood and gas Source: Vauni

* Cost calculations are based on several assumptions, see www.vauni.com 41

min min

CI : CI min

55

0

0

45

min 90 min

min 650

technical information

0

45

min 1500

regulator rod 80

User-friendliness is one of the main benefits of the flueless technology. The 382 196 handling of a Vauni burner can be described in three steps.

405 220

Vauni CI burner

Three simple steps Regulate or close

80

80

Light with a lighter

382

196 220

196 220

292 315

196 Cupola

382

405 405 safety tray

220

Divider

80

Fill with fuel

OF WIDE

292 315

292 315

196

196

220

220

90

80

80

CI

OF Wide

382

382

405

405

196 220

196 220

410

CI Edge Shadow CI WIDE

42

410

220

220

80

80

90

410

OF WIDE

90

OF WIDE

292 315

292 315

196

196

Shadow 220

220

CI WIDE

220

Globe

80

CI Wide 80

CI

CI WIDE

2

20 88

min 50

min

45

0

min 650

min 90

CI : CI min Wid 650 e: min

min

75

0

min

CI : CI 298 Wid e: 3

45

0

0

38

min

With fire box (insert) One burner

2

20 88

CI : CI min Wid 650 e: min

0

55

Without fire box (insert)

CI CI Wide OF Wide Dimensions (w x h x d) Assembly hole (w x d)

315x80x220 mm 298x202 mm

405x80x220 mm 388x202 mm

410x90x220 mm -

Weight

4 kg

5,5 kg

5,5 kg

Heat output

2 kW

3 kW

3 kW

Fuel volume

2 l

3 l

3 l

Burning time

min 5 h

min 5 h

min 5 h

0

Assembly hole

One burner

Technical information

75

min

0

38

min 1500

min 650

min 1500

Installation and safety distance (mm)

min 50 I: CI 298 Distance between burners 2 Wid 20 C

:3 88 For two or more burners, with or without insert â&#x20AC;&#x201C; note additional installation width. e

min 1500

50

CI : CI 298 Wid e: 3

min 50

43

www.vauni.dk 覺 kontakt@vauni.dk for online store or nearest showroom 穢 Vauni AB 2012. All copyright and design rights reserved. Vauni is a registered trademark.

Certified according to the highest European standards

mkmedia produktion ab, 2012

Your contact