Carreaux pour le design architectural 2015 | 2016
X-PLANE
Diversité et fonction X-PLANE
• Finition aspect ciment avec un léger reflet Grès cérame porcelainé vilbostone avec traitement vilbostoneplus • • Diversité de formats modulaires allant des mosaïques jusqu’au grand format 60 x 120 cm • Format 75 x 75 cm pour les revêtements de prestige • Blanc, crème, beige, grège, gris, anthracite et noir en fins dégradés • Mosaïque en 7,5 x 7,5 cm, catégorie de résistance à la glissance R10/B pour utilisation dans les douches à l’italienne • Possibilité de décoration avec la mosaïque bâtonnets en 2,5 x 15 cm • Plinthe à gorge en 10 x 30 cm dans des couleurs et les finitions des carreaux de fond • Marches d’escalier en 30 x 120 cm avec des rainures fraisées pour marquage des rebords • Toutes les formats sont classés en catégorie R10 de résistance à la glissance ; le 30 x 60 cm est classé en R11/B • Arêtes rectifiées • Les carreaux résistent au gel pour mise en oeuvre à l’intérieur et à l’extérieur
2
Carreaux de sol : X-PLANE blanc, noir · Carreaux de mur : X-PLANE blanc
3
DiversitĂŠ et fonction X-PLANE
X-PLANE
PALETTE DES COLORIS
ZM10 | crème
ZM00 | blanc
ZM20 | beige
ZM60 | gris
ZM70 | grège
ZM90 | anthracite
ZM91 | noir
4
Surface : X-PLANE anthracite, S R10
5
X-PLANE 30 x 30 cm
Art. 2359
ZM10
ZM20
ZM70
ZM00
ZM60
ZM90
ZM91
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
7,5 x 60 cm
Art. 2351
ZM10
} ~ S R10
ZM20
} ~ S R10
ZM70
} ~ S R10
ZM00
} ~ S R10
ZM60
} ~ S R10
ZM90
} ~ S R10
15 x 60 cm
} ~ S R10
ZM20
} ~ S R10
ZM70
} ~ S R10
ZM00
} ~ S R10
ZM60
} ~ S R10
ZM90
} ~ S R10
} ~ S R10
ZM20
} ~ S R10
ZM70
} ~ S R10
ZM00
} ~ S R10
ZM60
} ~ S R10
ZM90
} ~ S R10
ZM20 } ~ S R10 f B
ZM70 } ~ S R10 f B
ZM00 } ~ S R10 f B
ZM60 } ~ S R10 f B
ZM90 } ~ S R10 f B
} ~ S R10
ZM91
} ~ S R10
ZM20 } ~ S R11 f B
ZM70 } ~ S R11 f B
ZM60 } ~ S R11 f B
ZM90 } ~ S R11 f B
ZM91 } ~ S R10 f B
Art. 2353
ZM10 } ~ S R11 f B
6
ZM91
Art. 2680
ZM10 } ~ S R10 f B
30 x 60 cm
} ~ S R10
Art. 2392
ZM10
30 x 60 cm
ZM91
Art. 2352
ZM10
30 x 60 cm
Diversité et fonction X-PLANE
VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS
ZM91 } ~ S R11 f B
X-PLANE Art. 2349
ZM10
} ~ S R10
ZM20
} ~ S R10
ZM70
} ~ S R10
ZM00
} ~ S R10
ZM60
} ~ S R10
ZM90
} ~ S R10
75 x 75 cm
ZM91
} ~ S R10
Art. 2365
ZM10
} ~ S R10
ZM20
} ~ S R10
ZM70
} ~ S R10
ZM00
} ~ S R10
ZM60
} ~ S R10
ZM90
} ~ S R10
30 x 120 cm
ZM91
} ~ S R10
Art. 2356
ZM10
} ~ S R10
ZM20
} ~ S R10
ZM70
} ~ S R10
ZM00
} ~ S R10
ZM60
} ~ S R10
ZM90
} ~ S R10
ZM91
} ~ S R10
Diversité et fonction X-PLANE
60 x 60 cm
VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS
7
X-PLANE 60 x 120 cm
VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS
Art. 2357
} ~ S R10
ZM70
} ~ S R10
ZM00
ZM90
Diversité et fonction X-PLANE
ZM10
ZM20
} ~ S R10
} ~ S R10
ZM60
} ~ S R10
} ~ S R10
ZM91
} ~ S R10
} = Rectifié ~
= Traitement de la surface
= Non gélif (EN ISO 10545-12)
S R10, R11 = Antidérapance dans les domaines industriels fB 8
= Antidérapance dans les piscines
Informations détaillées sur les articles dans les pages suivantes
X-PLANE 2,5 x 15 cm
VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS
Art. 2354
ZM10
ZM20
ZM70
ZM00
ZM60
ZM90
ZM91
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
7,5 x 7,5 cm
Art. 2362
ZM10
ZM20
ZM70
ZM00
ZM60
ZM90
ZM91
} ~ S R10 f B
} ~ S R10 f B
} ~ S R10 f B
} ~ S R10 f B
} ~ S R10 f B
} ~ S R10 f B
} ~ S R10 f B
10 x 30 cm Art. 2493 Plinthe à gorge
ZM10
}~
ZM20
}~
ZM70
}~
ZM00
}~
ZM60
}~
ZM90
}~
ZM91
}~
30 x 120 cm
Art. 2358 Marche d’escalier
ZM00, ZM60, ZM90, ZM91
} ~ S R10 } ~ S R10
Diversité et fonction X-PLANE
ZM10, ZM20, ZM70
9
X-PLANE
Art. 2359 | 30 x 30 cm
Art. 2351 | 7,5 x 60 cm
Art. 2352 | 15 x 60 cm
Art. 2392 | 30 x 60 cm
Art. 2680 | 30 x 60 cm
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10 f B
ZM10 | crème
•
•
•
•
•
ZM20 | beige
•
•
•
•
•
ZM70 | grège
•
•
•
•
•
ZM00 | blanc
•
•
•
•
•
ZM60 | gris
•
•
•
•
•
ZM90 | anthracite
•
•
•
•
•
ZM91 | noir
•
•
•
•
•
Matériau Possibilité d’utilisation Dimensions de fabrication Joints, environ Aspect Surface | Finition Unité de facturation | Conditionnement Groupe de prix UPEC
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
297 x 297 x 9 mm
72 x 597 x 9 mm
147 x 597 x 9 mm
297 x 597 x 9 mm
297 x 597 x 9 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
Ciment
Ciment
lisse | mat
V
Ciment
lisse | mat
V
Ciment
lisse | mat
V
Ciment
lisse | mat
V
lisse | mat
V
m | en vrac en carton
m | en vrac en carton
m | en vrac en carton
m | en vrac en carton
m | en vrac en carton
P89
P121
P113
P89
P89
ZM10, ZM20, ZM70, ZM60, ZM90
ZM10, ZM20, ZM70, ZM60, ZM90
2
ZM10, ZM20, ZM70, ZM60, ZM90
2
U4 P4 E3 C2
2
U4 P3 E3 C2
2
2
U4 P3 E3 C2
Art. 2353 | 30 x 60 cm
Art. 2349 | 60 x 60 cm
Art. 2365 | 75 x 75 cm
Art. 2356 | 30 x 120 cm
Art. 2357 | 60 x 120 cm
} ~ S R11 f B
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10
ZM10 | crème
•
•
•
•
•
ZM20 | beige
•
•
•
•
•
ZM70 | grège
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ZM00 | blanc ZM60 | gris
•
•
•
•
•
ZM90 | anthracite
•
•
•
•
•
ZM91 | noir
•
•
•
•
•
Matériau Possibilité d’utilisation Dimensions de fabrication Diversité et fonction X-PLANE
Joints, environ Aspect Surface | Finition Unité de facturation | Conditionnement Groupe de prix UPEC
10
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur 597 x 1197 x 10 mm
297 x 597 x 9 mm
597 x 597 x 9 mm
747 x 747 x 10 mm
297 x 1197 x 10 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
Ciment
Ciment
Ciment
Ciment
Ciment
à relief | mat
V
lisse | mat
V
lisse | mat
V
lisse | mat
V
lisse | mat
V
m | en vrac en carton
m | en vrac en carton
m | en vrac en carton
m | en vrac en carton
m | en vrac en carton
P89
P100
P111
P132
P128
ZM10, ZM20, ZM70, ZM60, ZM90
ZM10, ZM20, ZM70, ZM60, ZM90
ZM10, ZM20, ZM70, ZM60, ZM90
2
U4 P3 E3 C2
2
U4 P4 E3 C2
2
U4 P3 E3 C2
2
2
ZM10, ZM20, ZM70, ZM60, ZM90
U4 P3 E3 C2
X-PLANE
Art. 2358 | 30 x 120 cm
Art. 2354 | 2,5 x 15 cm
Art. 2362 | 7,5 x 7,5 cm
Art. 2493 | 10 x 30 cm
} ~ S R10
} ~ S R10
} ~ S R10 f B
}~
ZM10 | crème
•
•
•
•
ZM20 | beige
•
•
•
•
ZM70 | grège
•
•
•
•
ZM00 | blanc
•
•
•
•
ZM60 | gris
•
•
•
•
ZM90 | anthracite
•
•
•
•
ZM91 | noir
•
•
•
•
Matériau
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Grès cérame porcelainé vilbostone, EN 14411-BIa
Possibilité d’utilisation
Sol – intérieur / extérieur
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
Mur – intérieur / extérieur Sol – intérieur / extérieur
Pièce de transition mur / sol – intérieur / extérieur
Dimensions de fabrication Joints, environ Aspect Surface | Finition Unité de facturation | Conditionnement Groupe de prix UPEC
297 x 1197 x 9 mm
23 x 148 x 9 mm
72 x 72 x 9 mm
107 x 297 x 9 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
Ciment lisse | mat
Ciment V
lisse | mat
Ciment V
lisse | mat
Ciment V
lisse | mat
V
Pièce | en vrac en carton
m2 | Panneaux (environ 298 x 298 mm)
m2 | Panneaux (environ 297 x 297 mm)
Pièce | en vrac en carton
E91
P167
P170
E20
ZM10, ZM20, ZM70, ZM60, ZM90
U4 P3 E3 C2
ZM10, ZM20, ZM70, ZM60, ZM90
U4 P4 E3 C2
Marche d’escalier Marches d‘escalier fabriquées sur commande dans la nuance assortie aux carreaux de fond commandés.
Plinthe à gorge
Diversité et fonction X-PLANE
Précisions particulières
11