VBC magazine 2015 juli - december

Page 1

vbc magazine 05

VLAEMYNCK BUSINESS CENTER TIELT VBC MAGAZINE HÉT BUSINESS MAGAZINE VAN DE STREEK

BURGEMEESTER WND AALTER

PROF. P. DEVROEY FERTILITY SPECIALIST

1 FOTO NORBERT MAES

PATRICK HOSTE


IT Provider is een jong en dynamisch bedrijf in volle groei. Vanuit ons kantoor in Tielt ondersteunen wij onze klanten op ICT vlak. Ons cliënteel bevindt zich hoofdzakelijk in West-Vlaanderen, daarnaast hebben we ook klanten uit Oost-Vlaanderen, Antwerpen en Vlaams Brabant. Naast het beheer van netwerken, zijn wij een vaste partner voor cloud oplossingen en installatie van hardware en software. Momenteel zijn we op zoek naar 2 support engineers en 1 system engineer.

“Wij realiseren grootschalige bouwprojecten waarbij onze ervaring, opvolging en kwalificaties een hoogstaande kwaliteit garanderen. Onze professionele IT partner staat ons bij met uitmuntende service en beschikbaarheid” Dirk Van Tornhaut - A0 Van Tornhaut

Kent u iemand of zoek jij een nieuwe uitdaging? Waar wacht u nog op? Contacteer ons vandaag.

S i n t - J a n s t r a a t 8 6 , 8 7 0 0 T i e l t - i n f o @ i t p r o v i d e r. b e - Te l + 3 2 ( 0 ) 5 1 4 0 9 8 6 3 w w w . i t p r o v i d e r. b e


Voorwoord

“EEN LACH EN EEN TRAAN” “Ons Vlaemynck Business Center bestaat twee jaar! Soms schrik ik ervan dat alles zo snel gaat. Bij manier van spreken stond gisteren het hele gebouw nog in rep en roer voor de officiële opening. Nu is het VBC al een vaste waarde geworden in de regio Tielt. Dat kon alleen gerealiseerd worden door de inzet van iedereen die het VBC ‘bevolkt’. Bij de opening zei ik dat het gebouw af was en dat het nu nog een ziel moest krijgen. Na twee jaar mogen we zeggen dat dat duidelijk het geval is. Ondernemers die van hieruit opereren voelen zich hier thuis, zowel tijdens als na de werkuren. De vergaderzalen, After Workparty’s en niet het minst het Inofec Kaffee hebben een duidelijke aantrekkingskracht op ondernemers uit de omgeving. Wie volk in huis wil, moet zaken organiseren. Dus zijn er uiteenzettingen, party’s, voetbal op groot scherm, Vokafés…” “In die twee jaar zijn bedrijven vertrokken en nieuwe ondernemingen in de plaats gekomen. Met Verisure, SDM-Valorum en Harvest verwelkomen we drie nieuwkomers. Het eerste bedrijf is actief in de sector van alarmsystemen, het tweede in fusies en overnames en Harvest is een human resource adept. Ik hoop dat het VBC vruchtbare grond wordt voor hen.” “Helaas moesten we in het voorbije jaar ook afscheid nemen van twee warme en hartelijke mensen. Philippe Vandendorpe van Construktglas/Window Comfort stierf in het buitenland en onze joviale vriend en vaste bezoeker van het Inofec Kaffee, Philip Lamote, liet het leven tijdens een fietstocht. Beiden veel te jong. Zo zie je maar: twee jaar VBC is een lach en een traan.” “U hoort ons na twee jaar zeker niet zeggen dat we ‘er’ zijn! Elke dag moet er hard worden geknokt om de uitstraling van VBC gestalte te geven, om onze vernieuwingsdrang waar te maken. Elke ondernemer in het VBC-huis deint mee op die mentaliteit en sfeer. Zelf gaan we met Vlaemynck Vastgoedmanagement nu een unieke samenwerking aan met De Ark Vastgoed. De kantoren blijven onafhankelijk maar gaan samen eigendommen verkopen. Twee makelaars voor de prijs van één. Nieuw in de wereld van het vastgoed.” “Het zal u misschien opvallen dat dit magazine een opvallend Aalters tintje heeft. De schaalvergroting van het verspreidingsgebied van het VBC Magazine werd al het vorige nummer doorgevoerd. Het magazine mist ook daar zijn effect niet. Met emeritus professor Devroey als coverstory voeren wij de wereldspecialist qua vruchtbaarheid op. Het bewijs dat VBC openstaat voor alles. Niet voor niets staat de kruisbestuiving tussen de bedrijven centraal in het VBC…”

Karel Vlaemynck CEO

3


- VBC meets Real Estate -

KNOKKE-HEIST VOOR KENNERS

Sint-Janstraat 185, Tielt, 051/40 40 10, info@vlaemynck.be www.vlaemynck.be

Tussen de polders en de zee, vlakbij het station van Heist, start binnenkort de bouw van een heel bijzonder woonproject. De naam HEULEBRUG klinkt u misschien al bekend in de oren, maar wat u zeker nog zult moeten ontdekken is de aparte architectuur, het comfort en de onvergelijkbare prijzen van HEULEBRUG.

HEULEBRUG is een woonproject voor kenners van Knokke-Heist. Het combineert een fantastische ligging bij het station en de zee met de authenticiteit van de polders. HEULEBRUG is een woonparel die klaar is om ontdekt te worden. En er bovendien voor zorgt dat heel wat woondromen realiteit zullen worden. R. Orlentpromenade 13/00.01 Nieuwpoort, 058/77 77 10

Het bestaande volume van de pastorie werd volledig ge誰ntegreerd en vormt de centrale leefruimte daar waar de nieuwe zijvleugels dienstdoen als dag- en nachtgedeelte. De natuurstenen muur aan de voorzijde schermt de woning af voor optimale privacy; het openwerken van de achterzijde zorgt dat men vanuit alle ruimtes optimaal geniet van de tuin.

EXCLUSIEVE VILLA GRAMMENE-DEINZE Te Koop - Exclusieve Villa Onder de kerktoren in dit landelijke dorpje treffen we deze exclusieve pastorie ! Deze prachtige villa werd gerealiseerd met oog voor klasse en detail, eerbied voor de voormalige pastorie en de behoefte aan absolute privacy.


ONTWERP, AANLEG EN ONDERHOUD VAN TUINEN

BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE WWW.TUINENNAESSENS.BE Eeckbosstraat 1 I 8760 Meulebeke I T. 051 48 82 43 I F. 051 69 54 15 I Gsm Elke 0474 84 97 82 stijn@tuinennaessens.be I elke@tuinennaessens.be I www.tuinennaessens.be 5


- index -

12

34 VBC MEETS PATRICK HOSTE Een diepgaand interview met de waarnemend burgervader vanuit het Kremlin.

43

VBC MEETS PROF. P. DEVROEY Ontmoeting met professor Devroey, de refertentie op het vlak van fertiliteit.

MENUKAART INOFEC KAFFEE

6


- index -

50

INDEX

28 VBC MEETS PROF. DEVROEY 12 VBC MEETS LEISURE 28

68

PATRICK HOSTE 34

VBC MEETS FASHION

MENU INOFEC KAFFEE 43 VBC MEETS SPORTS 62

Ontdek de najaarstrends op het vlak van dames,- en herenkleding

TIMMY SIMONS 63 VBC MEETS FASHION 68

VBC MEETS LEISURE VBC trok op zoektocht naar de ideale manieren om te onthaasten.

SAMEN STERK(ER) 77 INFOAVOND VERMOGEN SHIFT 86 IN MEMORIAM 92 VBC VERGADERZALEN/ KANTOORRUIMTES 96

63 VBC MEETS SPORTS Na de voetbalgekte even time out voor een gesprek met één van de topspelers van Club Brugge

7

COLOFON/ CARTOON 97


- VBC meets Real Estate - VBC meets Real Estate -

LE MANOIR DUINBERGEN

Le Manoir Le Manoir in Duinbergen omvat 6 luxueuze appartementen met zeezicht en ruime terrassen waar u volop van de zon en de zeelucht geniet. De residentie ligt op 50 meter van de dijk zodat u geniet van het zeezicht zonder dat u ooit last kan hebben van strandgejoel. De Duinbergenlaan is een glooiende straat, typisch voor Duinbergen, en Le Manoir bevindt zich vlakbij het Joseph St端bbenpark, het Europaplein, het minigolfterrein en het Directeur-Generaal Willemspark.

Afwerking Om een idee te geven hoe uw vakantieadres aan de kust uw tweede thuis kan worden, vroegen we drie interieurarchitecten om ieder twee appartementen volledig uit te werken. Ze geven een mooi staaltje van hun creatieve talent en vakkennis. Alle drie kunnen ze uw project op esthetisch en functioneel vlak en aan de hand van uw wensen in goede banen leiden. Voor de verlichting deden wij een beroep op Delta Light. Het resultaat kan u bekijken in het projectboek van Le Manoir dat u gratis kan aanvragen bij Vlaemynck Vastgoedmanagement. Toch willen we benadrukken dat u volkomen vrij bent om uw interieur helemaal zelf in te richten of om een beroep te doen op een eigen interieurarchitect. Bekijk onze virtuele tour en tv-spot op: www.vlaemynck.be

Ge誰nteresseerd? R. Orlentpromenade 13/00.01, Nieuwpoort, 058/77 77 10 Sint-Janstraat 185, Tielt, 051/40 40 10 info@vlaemynck.be, www.vlaemynck.be


“De kortste weg van school naar het kantoor.”

Vaarwel prof, welkom job! Zijn je lessen, cursussen, docenten, proffen en examens voltooid verleden tijd? Tijd voor een feestje, maar niet te lang: het echte werk staat voor de deur. Experza begeleidt je tijdens je eerste stappen van het studentenleven naar de arbeidsmarkt. Zo bouw je vanaf de eerste dag aan je carrière en ben je optimaal voorbereid op de job van je leven.

Jouw leven, jouw carrière

Kantoor Tielt: Kortrijkstraat 35, 8700 Tielt - T 051 40 65 02 - tielt@experza.be Kantoor Waregem: Stationsstraat 21, 8790 Waregem - T 056 61 76 05 - waregem@experza.be Open van maandag tot en met zaterdag

Meer info: www.experza.be

Realisatie CDesign.be

Heb je een hoger diploma, misschien zelfs een BabaBa of ManaBa? Perfect. Experza biedt heel wat interessante vacatures in verschillende domeinen. Uitdagende jobs waar je je ten volle kan ontplooien. Stimulerende eerste werkervaringen die niet alleen mooi staan op je cv, maar ook een meerwaarde zijn voor je kennis, knowhow en netwerk. Kom langs bij Experza en je staat een stap dichter bij jouw droomjob. Je carrière begint vandaag.


STROOM VAN SERVICE EN ERVARING Stationsstraat 45 I Tielt I T 051 40 10 23 I M 0475 82 63 48


+32 51 40 66 08 . TERDONCKSTRAAT 4 . WONTERGEM . INFO@PROPERTYCAREPLUS.BE . WWW.PROPERTYCAREPLUS.BE

YOU GET FLEXIBILITY

YOUR NEED IS OUR SERVICE

YOUR PROPERTY IS OUR CARE


- professor Paul Devroey -

Specialist fertiliteit Emiritus professor Paul Devroey

“99% VAN DE MANNELIJKE ONVRUCHTBAARHEID KAN WORDEN VERHOLPEN!” Van de eerste proefbuisbaby tot nu werd een hele weg afgelegd…

Paul Devroey werd geboren op 18 oktober 1946 en groeide op in Brussel. “Daarom ben ik ook perfect drietalig”, zegt hij. “Frans, Nederlands en Engels. Ik liep school bij de jezuïeten en hield van hen de fascinatie voor soberheid over. In Leuven studeerde ik gynaecologie en verloskunde. Het viel me op dat mannen, de andrologie, en vrouwen in de geneeskunde volledig afzonderlijk bekeken werden. Maar dat is niet zo! Een vrouw en een man vormen een eenheid, zeker wat vruchtbaarheid betreft!”

Devroey: “Zeker weten. Zo ontwikkelden wij in de VUB in 1990-1991 de ICSI-techniek, de intra-cytoplasmic sperm injection. Daarbij isoleren we een zaadcel en brengen die vervolgens in een eicel. In 1992 creëerden we zo een eerste zwangerschap. De eerste tien patiënten hadden allemaal zeer slecht sperma, waren nauwelijks vruchtbaar, maar de bevruchting lukte telkens. In Le Monde stelde men zich vragen bij de kinderen die zouden worden geboren. Wij volgden die uiteraard ook op en ze waren allemaal perfect normaal. En we gingen nog een stap verder. Voor mannen die geen sperma konden ejaculeren omwille van een obstructie of omdat ze geen zaadstrip hadden, ontwikkelden we de testicular sperm extraction procedure waarbij we zaadcellen uit de teelbal halen. Op die manier kan 99% van de mannelijke onvruchtbaarheid verholpen worden. Door de ICSI-techniek en de pre-implantatie genetische diagnostiek, het onderzoek van embryo’s, konden we het MUCO-gen verwijderen waardoor normale kinderen werden geboren. Die technieken worden in verschillende landen anders geaccepteerd. Het is een ethische strijd geweest waarbij ook moreel-filosofische opvattingen speelden. Niet voor niets was ik voorzitter van het ethisch comité in België. Ik zag het niet alleen wetenschappelijk maar de mens stond centraal. Vandaar dat ik de eerste was die een lesbische vrouw geïnsemineerd heeft. Ik vind dat elke mens respect verdient, wat ook zijn geaardheid mag zijn.”

U studeerde in Leuven maar werd prof aan de Vrije Universiteit Brussel. Devroey: “In 1978 werd in Engeland de eerste proefbuisbaby geboren. Ook ik was bezig met in-vitrofertilisatie of reageerbuisbevruchting, de spermabank, ovulatie-inductie… In de KUL was de sfeer daar niet ideaal voor. Trouwens de katholieke kerk veroordeelde die praktijken…Ik stapte dus over naar de VUB waar een liberale filosofie heerste en waar ik mijn ding kon en mocht doen. In oktober 1983 konden wij op die manier een proefbuisbaby ter wereld laten komen. Eerlijkheid gebiedt me te zeggen dat de KUL in juni 1983 ons voor was geweest.” Uw carrière wordt gekenmerkt door een verbeten inzet voor vruchtbaarheid. Waar komt die vandaan? Devroey: “ Wereldwijd is 15% van de bevolking onvruchtbaar. Daarvan zijn de helft mannen, de helft vrouwen. Natuurlijk kan je opperen dat we al met zeven miljard mensen zijn, maar wie een kinderwens heeft en die niet ingevuld krijgt, heeft daar geen boodschap aan. Voor die mensen is dat afschuwelijk. Daarom help ik hen.”

Als ik het goed begrijp, kan men via onderzoek van het embryo ziektes voorkomen? Devroey: “Men kan er al tientallen ziektes uithalen en chromosomale afwijkingen verwijderen maar dat ligt heel gevoelig. Het stamcelonderzoek van het embryo is in elk geval in volle ontwikkeling. Geen übermensch maar een normaal embryo moet de betrachting zijn.”

12


- professor Paul Devroey -

Paul Devroey is dé referentie op het vlak van fertiliteit of reproductieve geneeskunde. Hij was 30 jaar diensthoofd van het Centrum voor Reproductieve Geneeskunde in het UZ Brussel, kreeg vier internationale en drie nationale research awards, gaf lezingen in 53 landen, schreef vier boeken en 536 internationale artikels en werd meer dan 40.000 keer geciteerd. Het onderwerp? De vruchtbaarheid of beter het gebrek eraan…

Welke evoluties zijn nog bezig op het vlak van fertiliteit?

Kan u’ s nachts nog slapen van al die zaad- en eicellen? Devroey: “Ja hoor! Ik ben zeer leergierig naar nieuwe dingen. Elk wetenschappelijk onderzoek begint met een vraag waar je ja of nee kan op antwoorden en zo bouw je verder. Bij de start van de ICSI-techniek was ik bang dat de kinderen misvormingen zouden hebben, maar dat was gelukkig niet zo. We hebben ondertussen duizenden mensen gelukkig gemaakt.”

Devroey: “Terwijl men vroeger alleen zaadcellen kon invriezen, kan dat nu ook met eicellen. Als vrouwen nog niet klaar zijn voor een kind of bij kwaadaardige aandoeningen, kan men eicellen laten invriezen om die dan later te laten bevruchten. De bevriezing van de embryo’s moet ook efficiënter gebeuren, zodat het volstaat om drie eicellen te insemineren.” Kan er iets fout lopen bij dergelijke technieken?

Waar moet volgens u nog werk worden van gemaakt?

Devroey: “Er kunnen afstotingsverschijnselen optreden tussen het embryo en de slijmvliezen van de baarmoeder wanneer het embryo in de baarmoeder wordt gebracht. Een vrouw van 36 heeft 40% kans dat de zwangerschap lukt bij de eerste poging.”

Devroey: “De volledige veiligheid van de stimulatie, het optimaliseren van het bevriezen van het embryo, het verkrijgen van eenling zwangerschappen, het optimaliseren van de genetische analyse van het embryo, het stamcelonderzoek, een systeem van betere ovariële stimulatie en last but not least de harmonisering van de Europese wetgevingen ter zake.”

De spermabank is ondertussen genoegzaam bekend, bestaat er ook zoiets voor eicellen? Devroey: “Eiceldonatie is in volle ontwikkeling. Elke vrouw wordt trouwens geboren met een natuurlijke reserve aan eicellen. Vrouwen die in vroegtijdige menopauze gaan en nog graag een kind willen, kunnen een beroep doen op de eicelbank. Een zaadcel van hun partner wordt dan ingeplant in een vreemde eicel en ingeplant in de baarmoeder. Opmerking: hoe zeg je dat later tegen je kind. Bij een lesbisch koppel is het duidelijk dat er een spermadonor is, maar hier brengt de moeder het kind ter wereld terwijl de eicel niet van haar is. De vrouw die bevalt, is juridisch wel altijd de moeder van het kind. In Europa is donatie toegestaan. Het Midden Oosten aanvaardt in-vitro maar geen donatie en in Afrika mag zelfs in-vitro niet.”

FOTO’S NORBERT MAES

13


- professor Paul Devroey -

FOTO’S NORBERT MAES

Een dik belegde boterham… Devroey: “Dat is niet meer voor mij, want ik ben emeritus en geef nu overal ter wereld lezingen: how to give a lecture, how to do research. Op 16 juni krijg ik in Portugal een honorary membership van de Europese vereniging voor reproductie.” Viel dat drukke leven van u te combineren met een gezin? Devroey: “Ja. Mijn vrouw is chirurg en we hebben twee kinderen, de een is tandarts, de andere jurist. Als je weet dat ik in 59 landen geweest ben, dan zal je wel beseffen dat het een heel druk leven was. Wetenschap en reizen is mijn leven. Met de moderne communicatiemiddelen van tegenwoordig ben je trouwens nooit meer alleen op de baan. Mijn artikels schreef ik bijna allemaal in hotelkamers…” Hebt u dan niet het gevoel dat u iets hebt gemist? Devroey: “Voor bepaalde vrijetijdsbestedingen zoals naar het voetbal gaan, was er geen tijd. Ik heb wat getennist, bezocht wat musea, luister naar Klara en kijk selectief tv.” Wat wil u nog bereiken? Devroey: “Dat de technieken van stimulatie verder ontwikkeld worden en dat de implantatie van het embryo wordt bevorderd zodat er meer zwangerschappen komen.”

14


Ruime voorraad stock- en directiewagens

STOCKWAGENS IN DE KIJKER - 0 KM XF - Ultimate Bl - Warm Charcoal - € 35.500 XF SB - Osmium - Warm Charcoal - € 41.750 XJ - Stratus Grey - Jet - € 67.500 F-Type - Lunar Grey - Mineral - € 69.900 ...

35 nieuwe stockwagens 10 directiewagens

op datum van verschijning van dit magazine

NIEUWE JAGUAR XE vanaf € 34.990 in de showroom vanaf 11/06/2015

Salens Motors Brugge Koningin Astridlaan 97 8200 Sint-Michiels T: 050/380 390 sales@salensmotors.be

www.salensmotors.be

Salens Motors Roeselare Bruggesteenweg 227 8830 Hooglede-Gits T: 051/61 69 00 sales@salensmotors.be

Alle vermelde prijzen inclusief BTW - Beschikbaar zolang de voorraard strekt vanaf 19/05 - Overzicht op website


SUNDAY AND MONDAY

@ SHAMROCK VANAF JUNI 2015 OPEN OP ZONDAGAVOND EN MAANDAGMIDDAG DE BESCHIKBARE KAART VOOR DEZE DAGEN VINDT U TERUG OP ONZE WEBSITE

MENU WORDT MAANDELIJKS EN SEIZOENSGERICHT AANGEPAST WE ZULLEN U MET PLEZIER OP DEZE NIEUWE OPENINGSDAGEN VERWELKOMEN EN VERWENNEN…

WWW.SHAMROCK.BE


maatwerk van exclusieve interieurstoffen raamstoffering zonnewering tapijten op maat houten lamellen zetelstoffering Hille 166 - 8750 Zwevezele t 051/611.003 - m 0477/40.44.07 www.asora.be - facebook showroom open op dinsd-/woensd- en dond. van 14.00 tot 18.00 u zat. van 10.00 tot 12.00u en van 14.00 tot 18.00u . Andere dagen op afspraak. VĂŠronique Spriet - interieurarchitecte


- VBC meets Real Estate -

- VBC meets Real Estate -

STORMS’ HARBOUR NIEUWPOORT

(t)huis aan de haven

Storms’ Harbour is een prestigieus nieuwbouwproject in het hartje van Nieuwpoort. Het project is gelegen langs de grootste jachthaven van Noord Europa en biedt u tal van mogelijkheden. De vernieuwde wandelpromenade verbindt Nieuwpoort-Bad met -Stad en herbergt verschillende gezellige restaurantjes, leuke winkels, een lounge bar en gratis parkeergelegenheid. Opgetrokken in een flamand-stijl biedt het project u hier de perfecte combinatie van rust op uw appartement en sfeer in de handelszaken. Dit is een absolute must visit wanneer u in deze gezellige stad vertoeft.

Kom meer te weten over de appartementen, de afwerking en de unieke ligging op www.stormsharbour.be. Of maak een afspraak en bezichtig vrijblijvend één van de modelappartementen. Geïnteresseerd? R. Orlentpromenade 13 /00.01, Nieuwpoort 058/77 77 10 Ook bereikbaar buiten de kantooruren: 0472/98.77.11 (Adriaan Logier) Sint-Janstraat 185, Tielt, 051/40 40 10 info@vlaemynck.be, www.vlaemynck.be

18


H ELLENDE DAKEN . PLATTE DAKEN . GEVELBEKLEDING . DAKISOLATIE . KOPER & ZINKWERK

uw da k, met passie vo o r on s v a k!

Yuri Demeyer Dasbosstraat 4, 8740 Pittem 0473 503 428 info@dakwerkendemeyer.be bezoek onze nieuwe website www.dakwerkendemeyer.be


- VBC meets Real Estate -

- VBC meets Real Estate -

BEDRIJFSVERZAMELGEBOUW RUISELEDE Het bedrijfsverzamelgebouw bestaat uit 14 units met oppervlaktes variërend van 356m² tot 420m² en is gelegen in een KMO-zone. De verschillende units worden casco opgeleverd. Elke eigenaar/koper/huurder kan de unit naar zijn eigen wensen afwerken. Het bedrijfsverzamelgebouw is opgetrokken in een staalconstructie en afgewerkt met geïsoleerde gevelpanelen en een geïsoleerde dakstructuur met kunstofdakdichting op steeldeck en lichtstraten. De bedrijfsunits zijn van elkaar gescheiden met brandwerende wanden in cellenbetonpanelen. De loodsen zijn langs de voorgevel toegankelijk via een sectionale aluminium poort met motor en loopdeur. Het alu schrijnwerk bestaat uit meerkamerprofielen. De vloeren zijn uitgevoerd in een gepolierde monoliet betonvloer.

REEDS 7

V E R KO C H T De units kunnen worden aangekocht of gehuurd. Momenteel zijn er 7 units verkocht! Voor meer inlichtingen, aarzel niet om vrijblijvend contact op te nemen.

De bedrijfsunits zijn conform de geldende brandweervoorschriften, brandveiligheid klasse C. Elke unit heeft aan de voorzijde een eigen geasfalteerde oprit met 4 parkings in waterdoorlatende betonstraatstenen.

Sint-Janstraat 185, Tielt, 051/40 40 10, info@vlaemynck.be www.vlaemynck.be

DWANGSTRAAT I TIELT Deze kindvriendelijke verkaveling wordt opgetrokken in de Dwangstraat, gelegen aan de stadsrand van Tielt. In totaal zijn er 6 halfopen nieuwbouwwoningen in pastoriestijl met carport en oppervlaktes variërend van 228m2 tot 243m2�.

NOG 5

TE KOOP

Indeling volgens plan: inkom met gastentoilet, woonkamer met open keuken en berging, 4 slaapkamers, badkamer en zolderberging. Dé grote troef zijn de zuidwestelijk georiënteerde terrassen met tuin. De keuze van afwerking is nog vrij te bepalen door koper.

20


ELK PROJECT START MET HET LUISTEREN NAAR UW WENSEN, DROMEN EN EISEN! OF HET NU GAAT OM DE TOTAALINRICHTING VAN UW WONING, WINKEL OF KANTOOR OF ENKEL KEUKEN OF BADKAMER… INTERIEURARCHITECTE CHARLOTTE VAN BRUWAENE GAAT GEEN ENKELE UITDAGING UIT DE WEG! AAN DE HAND VAN EEN VOORONTWERP EN 3D-VISUALISATIE MAKEN WE VAN ELK PROJECT EEN ORIGINEEL, TIJDLOOS EN GEPAST ONTWERP MET EEN

interior & design C H A R LO T T E VA N B R U W A E N E

EVENWICHTIGE VORMGEVING GECOMBINEERD MET ZORGVULDIG UITGEKOZEN MATERIALEN. TELKENS REKENING HOUDEND MET UW BUDGET EN STIJL…

CHARLOTTE VAN BRUWAENE INTERIEURARCHITECTUUR - VASTGOEDSTYLING - KLEURADVIES Vlaemynck Business Center - Sint-Janstraat 185 - 8700 Tielt - T 0476 62 17 25 - info@charlottedesign.be Bezoek onze facebookpagina en website: www.charlottedesign.be


Wie een HUis verkoopt, kan maar beter op een vastgoeDmakelaar rekenen “vakkundige hulp, juiste prijszetting en groter bereik”

U

w eigendom verkopen is sowieso één van de belangrijkste en grootste verkopen die u in uw leven zal realiseren. Daarom alleen al is het belangrijk u te laten bijstaan door een deskundige, vastgoedmakelaar. Deze expert op vlak van immobiliën biedt u niet alleen vakkundige hulp aan, hij staat bovendien in voor een verkoop zonder zorgen, de nodige publiciteit én een correcte prijszetting. Hieronder alvast een overzicht van diverse voordelen.

CorreCte prijs De prijs voor uw woning bepalen is geen sinecure. U bent hier niet vertrouwd mee en bovendien is de kans groot dat u de bal misslaat. legt u de vraagprijs te hoog, dan haken potentiële kopers bij het zien van de prijs misschien wel af zonder alvorens met u contact op te nemen. Zo bestaat de mogelijkheid er bijvoorbeeld in dat uw eigendom veel langer te koopt blijft staan of erger zelfs, dat de woning helemaal niet verkocht raakt. Wie te weinig vraagt, mist dan weer een goede kans op het realiseren van een mooie meerwaarde. een deskundige vastgoedmakelaar kent daarentegen als geen ander de realistische prijzen van de woningen in de buurt, deels door zijn marktkennis en ervaring, deels door de hulpmiddelen, zoals bijvoorbeeld een databank van vergelijkingspunten, waarover hij als professionele makelaar beschikt. Zonder die ervaring is het gevaar op gemiste kansen vast een flink stuk hoger.

verkoop ZonDer Zorgen naast de nodige ervaring, beschikt een erkend vastgoedmakelaar tevens over diverse administratieve competenties en zal hij u door zijn expertise heel wat werk uit handen nemen. Zo zal hij u helpen bij het opvragen van de nodige documenten zoals de kadastrale legger, het energieprestatiecertificaat, de elektrische keuring, het bodemattest,enz., staat hij in voor het regelen van de bezichtigingen en zorgt hij als makelaar bovendien voor de nodige publiciteit in tal van media. ook op vlak van de onderhandelingen met kandidaat-kopers kan hij u als geen ander bijstaan. tot slot kan u ook rekenen op de makelaar bij het opstellen van de nodige contracten (compromissen,…), het leggen van contacten met banken en notarissen, enzovoort. kortom, een verkoop zonder zorgen om U tegen te zeggen.


“De kortste weg van school naar de werkvloer.�

Vaarwel schoolbanken, tijd voor actie! Net afgestudeerd? Proficiat! Tijd voor het echte werk. Experza helpt je bij de eerste zoektocht op de arbeidsmarkt. Geen gulden middenweg, maar de kortste en snelste manier naar een uitdagende en stimulerende job. Laat je begeleiden door ons ervaren team voor een rechtstreeks ticket naar je eerste werkervaring.

Jouw doel, jouw job

Kantoor Tielt: Kortrijkstraat 35, 8700 Tielt - T 051 40 65 02 - tielt@experza.be Kantoor Waregem: Stationsstraat 21, 8790 Waregem - T 056 61 76 05 - waregem@experza.be Open van maandag tot en met zaterdag

Meer info: www.experza.be

Realisatie CDesign.be

Heb je een technisch of algemeen A3/A2/A1-diploma? Perfect. Experza biedt heel wat interessante vacatures in verschillende domeinen zoals arbeiders, hostessen, winkelverkoop of construct. Ideale functies waar je als jonge kracht volop kan groeien en ervaring opdoen. Kom langs bij Experza en je staat een stap dichter bij jouw droomjob. Waar wacht je op?


- VBC meets Assistentiewoningen -

Residentie Adagio breidt uit tot 66 assistentiewoningen

EEN THUIS VOOR SENIOREN Residentie Adagio is een begrip geworden in Tielt. De assistentiewoningen in de Nieuwstraat, pal in het centrum van Tielt, zijn de thuishaven van heel wat senioren die zelfstandig wonen. Zelfstandig maar deskundig en hartelijk begeleid door Adagio. Nu wordt de site doorgetrokken tot de Kortrijkstraat zodat in het voorjaar van 2016 Adagio 66 appartementen zal omvatten. Lucrèse Claus is als woonassistente, zorgcoördinator en directeur verantwoordelijk voor het reilen en zeilen in Residentie Adagio. “Ik sta in voor de intakegesprekken, de medewerkers , de informatieverstrekking, de administratie, de organisatie en de kwaliteit. Daarbij stel ik voortdurend het beleid en de werking in vraag, evalueer en corrigeer ik. Dat moet, willen we op dezelfde kwalitatieve manier blijven verder werken. Daardoor kregen we trouwens van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid een erkenning voor onbepaalde duur. We zijn dus erkend maar niet gesubsidieerd .”

Wat? “Bij ons komen senioren aankloppen die nog weinig hulp nodig hebben; voornamelijk mensen die hun partner verloren hebben, te groot gehuisvest zijn of afgelegen wonen. Wij bieden hen een keuze aan van mooie huurappartementen van 40 tot 85 vierkante meter die bestaan uit een leefkamer en keuken, een of twee slaapkamers en een sanitaire ruimte. Er komen nu 34 flats bij die in grootte variëren van 50 tot 85 vierkante meter. Er wordt uitermate veel belang gehecht aan mooie terrassen, een tuinpaviljoen dat dienst doet als polyvalente ruimte, een mooie tuin en een met hoogwaardige materialen efficiënt en innovatief ingerichte huisvesting.” Met respect en zorg “Mensen wonen hier zelfstandig en kunnen 7 dagen op 7 rekenen op hoteldiensten. Dat betekent dat ze hier kunnen eten – er is een eigen restaurant dat uitgeeft op de tuin – en dat het bed opgemaakt en het sanitair gereinigd wordt. Dat gebeurt altijd door onze eigen zorgkundigen die perfect

24

kunnen inschatten hoe het met de residenten gaat en die kunnen ingrijpen waar nodig. Hier is bovendien 24 uur op 24 een medewerker aanwezig, zodat in nood direct en adequaat hulp kan geboden worden. Wanneer residenten zorgbehoevender worden, dan kunnen zij een beroep doen op de zorgverleners die zij wensen. Als het nodig is, help ik die zorg te coördineren. Zowel de medewerkers als de residenten hebben wederzijds respect voor elkaar. Residenten worden vriendelijk en hartelijk begeleid, niet betuttelend. Iedereen heeft hier zijn privacy en er is heel wat animatie, zodat niemand zal vereenzamen. Daarnaast is er een waaier aan bijkomende diensten en faciliteiten, naar keuze. Wij proberen hier zo veel mogelijk een verlengde thuissituatie te creëren. Mensen kunnen levenslang bij ons blijven wonen, met een optimale zorgverlening samen met de externe hulpverleners, waarbij de resident met zijn/haar familie centraal staan. Onze vernieuwende zorgstijl biedt een grote geborgenheid aan onze residenten en een geruststelling voor de kinderen en familieleden.”


- VBC meets Assistentiewoningen -

“Vele voordelen” Volgens de nieuwe wetgeving mag een vierde van de residenten jonger zijn dan 65 jaar, maar wij spraken alvast met enkele echte senioren over het hoe en waarom ze in Adagio wonen. Jacob Emiel (86) is van Muizen afkomstig en woont al drie jaar in Adagio. “Mijn vrouw was van Aarsele. Zo ben ik vroeger in de regio terechtgekomen. De familie regelde mijn verblijf hier.

Ik heb het wat moeilijker om me te verplaatsen en kom niet zoveel meer buiten maar hier is wel altijd iets te doen.” Leontien Delphine (88) is oorspronkelijk van Mechelen maar woont al twee jaar in Adagio. “Mijn dochter woont in Tielt, vandaar. Ik doe nog alles zelf. Vorig jaar heb ik wel mijn schouder gebroken. Doordat we hier in het centrum zitten, kunnen we ook nog eens buiten.” Agnes (94) is van Wingene afkomstig. “Ik ben nooit gehuwd en moet dus voor mezelf zorgen. Eerst zat ik in Ter Duinen maar na een kortverblijf van een maand woon ik hier al twee jaar.” Yvonne (90) is van Tielt en woont hier anderhalf jaar. “Ik kwam hier iemand bezoeken en zag dat wel zitten. Mijn dochter deed de rest… Mijn hobby’s? Kaarten, breien en buiten zijn.” Marie-Therese (84) woont hier van juni 2014. “Ik woonde eerst in de Tramstraat en daarna met mijn tweede partner in de Nieuwstraat. Na zijn dood verkocht ik het appartement en kwam hierheen. Ik kan nog alles zelf en dus is dit een ideale uitvalsbasis.” Rachel (92) is van Wingene maar volgde haar liefde naar Tielt. “Na de

25

dood van mijn man ben ik vier jaar geleden naar hier verhuisd. Wij woonden op een boerderij op de buiten en ik kan niet met de auto rijden.” Eric (89) werd geboren in Kanegem maar woont al 89 jaar in Tielt. “Mijn dochters wonen in Frankrijk, mijn zoon is pater in Zevenkerken. Vijf-zes jaar geleden beslisten we dat ik hier zou komen wonen. Zolang het gaat, probeer ik van het leven te profiteren.” Roger (88) is geboren en getogen in Tielt en woont vijf jaar in Adagio. “Ik woonde hier rechtover. Na de dood van mijn vrouw kwam ik hier in dagverblijf om die moeilijke periode te kunnen overwinnen. Nu woon ik hier. Ik blijf dus in mijn eigen buurt wonen.”

Adres Nieuwstraat 17, 8700 Tielt 051/402562 tielt@adagio-residenties.be www.adagio-residenties.be


DELTARENT EVENT TECHNOLOGIE Wij helpen u graag met de volledige technische ondersteuning van uw event… Lameire Nico, gedelegeerd bestuurder. Wie is deltarent We bestaan een dikke 15 jaar en onze magazijnen bevinden zich sinds 2009 in de industriezone van Ruiselede. Per jaar voeren we een 400 tal producties van klank-licht-video uit die zich op 5 markten richten. • Uitlichten van standen op allerhande beurzen nationaal en internationaal • Bedrijfsevents groot en klein • Privé events en trouwfeesten • Festival allerhande en optredens • Dry rental van allerhande audiovisueel materiaal We zijn dan ook door het vakblad experience magazine tot beste audiovisueel bedrijf in de sector verkozen van België. Maar, laat u dit niet afschrikken, wij blijven een kmo met mensen die vooral hun job goed willen doen en graag met u communiceren hierover. Mensen met passie voor wat ze doen en het ook echt graag doen! Contacteer ons gerust met een vraag! Wat vergeten de meeste mensen… Meestal wordt door de organisator vooral gedacht aan tafels, bloemen, tent en aankleding maar zelden aan praktische dingen zoals, hoeveel stroom is er nodig, waar kunnen we de nodige aansluitingen vinden, hoeveel stroom heeft de catering nodig. Is er werklicht nodig, parkinglicht. Wij bij deltarent willen u graag daarbij helpen, want zonder stroom of licht is er meestal ook geen event mogelijk. De gevolgen van zoiets worden soms zeer licht ingeschat merken we. We proberen steeds te kijken voor de goedkoopste oplossing en daarbij helpt het feit dat we over een enorm aantal lampen beschikken met LED technologie. Ook bij stroomuitval zijn onze zekeringskasten speciaal voor events gemaakt waarbij uitval steeds minimaal zal zijn indien er zich kortsluitingen voordoen. Licht Licht op uw event is in de eerste plaats functioneel, maar toch…

Het is onbewust ook dat licht die uw mooi opgemaakte tafels er vaal of zeer sfeervol kunnen doen uitzien. De typische bouwlampen die vb in tenten richting plafond gericht worden zijn een slecht voorbeeld van hoe je sfeer maakt… We weten bij deltarent perfect hoe je gezelligheid, sfeer en warmte in de tuin, tent, eventlocatie, etc… brengt. De juiste kleurtemperatuur, de juiste kleur, de juiste puntjes die licht krijgen. Dat is waar wij goed in zijn. Ook hebben we hiervoor een zeer grote afwerkingsgraad en kennis door onze jarenlange ervaring. We werken met kleine en grote budgetten. We proberen vooral te luisteren en samen tot compromissen te komen. Audio De tijd van grote boxen is reeds lang geleden... witte of zwarte speakers, compact van volume en high end digitale audio…dat is de tijd waar we nu in werken. Speakers netjes weggewerkt, maar toch superklank, dat is waar we voor gaan. Liever geen speakerstands, maar design statieven die we zelf maakten, alles is mogelijk. Voor de grotere events met optredens beschikken we over digitale mengtafels die veel compacter zijn dan vroeger een tevens ook meer mogelijkheden hebben. We beschikken over de kennis en mensen om zeer complexe en grote audiosystemen te doen klinken alsof je in je living naar een hifi set luistert.

www.deltarent.com

Industriestraat 16 | 8755 Ruiselede | T. +32 51 580 478 | info@deltarent.com


+32 51 40 66 08 . TERDONCKSTRAAT 4 . WONTERGEM . INFO@PROPERTYDESIGNPLUS.BE . WWW.PROPERTYDESIGNPLUS.BE

OR COORDINATE YOUR PROJECT IN A PRECISE WAY

WE REALIZE OUR OR YOUR DESIGN FROM A TO Z

WE DESIGN INTERIORS


- VBC meets Leisure -

VBC EN ONTHAASTEN…. Onthaasten mag dan nog het modewoord van deze eeuw zijn, het is en blijft noodzakelijk. VBC trok op zoek naar enkele heerlijk ontspannende bezigheden…

ZWEEDSE MASSAGE Stress, tijdsdruk, gehaast leven… allemaal termen die u vertrouwd in de oren klinken? Dat werkt niet alleen op uw humeur maar ook uw fysieke paraatheid zal er na verloop van tijd onder lijden. Maak daarom even tijd en gun uzelf een welverdiend moment en geniet van een ultieme massage die lichaam en geest tot rust brengen. Zweedse massage mag u rustig de moeder der massages noemen. Daarbij wordt de achterkant van het lichaam, rug, kuiten, billen, schouders, nek en hoofd, gemasseerd, gekneed en zelfs getapoteerd. Frictie, compressie en vibratie zijn aanvullende technieken.

EEN HEERLIJKE FIETSTOCHT Ontspannen hoeft niet duur te zijn en kan u ook in eigen regio. Een mooi voorbeeld daarvan is de Bevrijdingsroute Tielt en regio 1914-1918. Dat is een initiatief van de heemkundige kring De Roede van Tielt en de vier fietslussen werden gebaseerd op het fietsnetwerk van het Brugse Ommeland Zuid en Leiestreek West. De fietsroutes combineren landschappelijke eigenheden, ruraal erfgoed en herinneringen aan WO I. Langs de route komt u heel wat herdenkingsplaten en -monumenten of devotiekapelletjes tegen.

Sauna Het juiste gebruik van de sauna of het stoombad heeft een heilzaam en zuiverend effect op u, zowel lichamelijk als geestelijk. Sauna vermindert de lichamelijke vermoeidheid en verbetert de conditie. Bovendien heeft het invloed op de hormonale toestand waardoor u geluksgevoelens beleeft. Een bezoek

aan de sauna is een ideale oefening voor hart en bloedvaten. Door de hoge temperatuur zetten de bloedvaten uit en is er een betere doorbloeding van de huid. U verliest ook veel vocht door het transpireren en samen met dat vocht verdwijnen ook afvalstoffen uit het lichaam. Sauna werkt duidelijk stress verlagend en verhoogt de natuurlijke weerstand.

28

Lus 1: Kanegem, Aarsele, Dentergem, Oeselgem, Wakken, Marialoop, Tielt Lus 2: Pittem, Ardooie, Koolskamp, Egem, Tielt Lus 3: Wingene, Sint-Pietersveld, Kruiskerke, Ruiselede, Tielt Lus 4: Meulebeke, Ingelmunster, Ardooie, Pittem, Tielt Info: www.tielt.be


- VBC meets Leisure -

Bubbelbaden en hydrotherapie Bubbelbaden, ook wel bellenbad genoemd of jacuzzi naar het Amerikaanse merk, is een rond, ovaal of langwerpig bad voorzien van jets. Die jets spuiten zowel water als lucht in het water dat ongeveer een temperatuur van 37 à 38 graden heeft. Op die manier worden bellen gemaakt en een ontspannend effect gecreëerd. Vaak kan er ook gekozen worden om enkel luchtbellen of enkel waterstroom te verkrijgen. Bubbelbaden worden tegenwoordig ook heel veel in de tuin geplaatst.

Hydrotherapie is het gecombineerde effect van warmte, massage en drijfvermogen. Dankzij het warme water worden de bloedvaten wijder, wat de bloedtoevoer naar beschadigde weefsels vergemakkelijkt. Daardoor worden zuurstof en voedingsstoffen aangevoerd wat leidt tot een vlugger herstel van vermoeide spieren. Hydrotherapie wordt aangeraden voor een algemene relaxatie, ter behandeling van artritis, rugpijnen en is wereldwijd erkend als doeltreffende methode om spanning, vaak veroorzaakt door stress, te verlichten.

voedingstoffen

Mindfulness Mindfulness, een woord waar iedereen tegenwoordig de mond van vol heeft, verwijst naar een vorm van meditatie in het boeddhisme waarin men zich op een niet-reactieve manier bewust is van de fysieke en geestelijke sensaties en situaties van het moment. Er is niet alleen de bewuste aandacht voor maar ook de aanvaarding van onvermijdelijke negatieve en positieve ervaringen. De Amerikaan dr. Jon Kabat-Zinn ontwikkelde op basis daarvan een acht weken durende training, mindfulness based stress reduction (MBSR), die gebruikt wordt door artsen en psychotherapeuten ter bestrijding van stress, depressies en burn-outs. Naast de aandachttraining (MBSR) is er ook de aandachtgerichte cognitieve therapie die als vaardigheid wordt aangeleerd bij de behandeling van chronische depressies, fobieën en chronische pijn.

Een leuke hobby In de ideale wereld zou de mens zijn aandacht evenwichtig moeten verdelen over werk, familie en gezin, vrienden en vrije tijd. Helaas is dat bijna nooit het geval. Een leuke, ontspannende hobby is in elk geval een noodzakelijke aanvulling op het dagdagelijkse werk. Dat mag en kan zelfs een zeer intense belevenis zijn. Maar zorg ervoor dat u een hobby hebt waardoor u uw zinnen kan verzetten. Kaarten, biljarten, lopen, triatlon, lezen, tuinieren, vissen, het maakt niets uit... Als u zich er maar goed bij voelt. Zorg er wel voor dat uw hobby NOOIT stresserend wordt.

Wandelen in de natuur

SOFROLOGIE

Kan het eenvoudiger? Gewoon, weg van alle drukte, de natuur induiken voor een stevige of minder stevige wandeltocht. Ook dat kan in eigen regio. Zo kan u vanuit de gemeente Ardooie het Veldpad volgen. Dat bewegwijzerde wandelpad begint en eindigt op het Marktplein van Ardooie en loopt via rustige, landelijke wegen naar het provinciale domein ‘t Veld. In ‘t Veldbos zijn verschillende dreven en paden aangelegd zodat het 11 km lange wandeltraject, hier kan worden uitgebreid.

Sofrologie, een methode om te onthaasten. Sofrologie (sôs, phren, logos: de leer van het bewustzijn die de positieve dynamiek tussen lichamelijk en mentaal functioneren activeert) is een eenvoudige methode om te onthaasten. Op een rustige en dynamische manier leert de mens beter omgaan met spanningen, afstand nemen van overtollige emoties en zich rustig en ontspannen bewegen en gedragen in een gehaaste wereld. Dat verloopt via gemakkelijk uit te voeren oefeningen: bewust worden en verbeteren van de lichaamshouding, ademhalingstechnieken, langzame bewegingen, oefeningen in positief denken en voelen in de eigen realiteit. Info www.sofrologie.eu

29

foto bart vandenbroucke


- VBC meets PoolHouse -

POOLHOUSE IS EEN OASE VOOR LICHAAM EN GEEST

PoolHouse is the place to be voor wie op zoek is naar ontspanning en innerlijke rust. Het schoonheidsinstituut combineert een privé sauna, wellness en beauty zodat zowel je lichaam als je geest een ware metamorfose ondergaat. Katrien Debaene zorgt er bovendien voor dat alles tot in de puntjes geregeld is.

PoolHouse is de rust zelve. Niet alleen de perfecte saunaruimte en de rustgevende muziek brengen je in hemelse sferen maar ook de kordate en aangename ontvangst doet dat. In PoolHouse kan je een paar uur voor jezelf, met je partner, met je familie of met je vrienden uittrekken om tot rust te komen. De mogelijkheden zijn legio. Sauna: prijs-kwaliteit en service De saunaruimte is alleen privé te gebruiken en na reservatie: telefonisch, per e-mail of online. PoolHouse beschikt over twee units: Azzuro en Azul. De Azzuro is voor twee tot twintig per-

sonen, de Azul voor twee tot zes personen. Beiden zijn uitgerust met een zwembad, een whirlpool, een sauna, een infraroodcabine, een Turks stoombad, douches en een dompelton. Prijskwaliteit en service staan hier centraal. En hoe! Je betaalt 95 euro voor twee personen voor twee uren! Inbegrepen in de prijs: gebruik van de volledige accommodatie, gebruik van badjas, badlakens, slippers, water, fruitsap, vers fruit en versnaperingen. Er worden uiteraard ook ontbijtformules en verwenschotels aangeboden zoals groene asperges met zalm, tomaat mozzarella, oesters, kaasschotel… Verwenarran-

30

gementen en promoties zijn altijd in combinatie met de sauna en de schoonheidsspecialiste en massagetherapeute. Verwennerij van de huid Where science meets Wellness, Kurland met de kracht van de natuur, met deze producten is het puur genieten! Met de Permanent Body Contour treden we binnen in een inspirerende wereld van de kruidenmassage. De behandeling maakt onderliggende blokkades vrij, vermindert spierspanningen en laat de energie in het lichaam weer stromen.


- VBC meets PoolHouse -

De natuurlijke geur zorgt voor volledige herbronning van lichaam en geest. De massage met stoom verwarmde kruidenstempels is geïnspireerd op Thaïse technieken: lichte drukpunten op de spanningszones. De warmte van 58°C van de kruidenstempel (gevuld met vijf verschillende kruiden) doet u alles vergeten ... Permanent Contour gelaat: deze gelaatsverzorging biedt een unieke massage met een innovatieve stempeltechniek, waarbij de actieve ingrediënten in de diepere huidlagen dringen.

Aromatische hand -en voetspa rituelen, scrubs, pakkingen en diverse massagerituelen speciaal ontworpen om lichaam en geest in balans te brengen.

PoolHouse biedt je in alle vrijheid de keuze van behandelingen aan. Je kan kiezen uit één van de vaste arrangementen, maar je kan ook een eigen arrangement samenstellen uit één of meerdere behandelingen. Wie zich uitgebreid wil laten verwennen, is bij PoolHouse aan het juiste adres, want PoolHouse biedt ook alles aan wat een traditioneel schoonheidsinstituut in huis heeft. Iedere verzorging kan verlengd worden met enkele extra’s! Die arrangementen kan je naar keuze aanpassen naar personen en tijd en/ of met ontbijt en lunch. Lichaamspeeling, hotstone massage, Zweedse massage… droom je al een beetje weg? En wat te zeggen van producten als Maria Galland, Mineralcare, mineralen uit de Dode Zee en Rituals? Aarzel dus niet en laat jezelf of iemand anders verwennen, want elk arrangement kan je hier ook als cadeaubon kopen.

- NIEUW PERMANENT CONTOUR

PoolHouse II Nevelestraat 19, 9880 Aalter 051 77 24 00 0496 61 66 92 info@poolhouse.be www.poolhouse.be

31



- Grando Keukens -

betaalbaar keukendesign Mogen wij ons even voorstellen

de 2 Grando keukenspeciaalzaken te Roeselare en

Grando Keukens is een internationale groep met

te Brugge. Hij opende in 1989 zijn eerste keuken-

meer dan 50 winkels in Nederland en België en

winkel in Roeselare. In 1995 volgde een tweede

een eigen fabriek in Duitsland. Op enkele win-

keukenwinkel in Brugge waar wij in 2009 ver-

kels na, de zogenaamde pilot stores die behoren

huisden naar de Sint-Pieterskaai 73 waar wij

aan onze hoofdzetel in Eindhoven, worden alle

een aansprekende nieuwbouw realiseerden. Wij

Grando winkels uitgebaat door zelfstandige dea-

zijn terecht fier op beide prachtige toonzalen met

lers. Dit is een weloverwogen en zeer bewuste

elk een oppervlakte van 1000 m2 die zonder meer

strategie daar het onze overtuiging is dat het

toonaangevend en inspirerend zijn op het vlak van

voor u als klant alleen maar voordelen heeft als

betaalbaar keukendesign.

u geholpen wordt door een zelfstandige onder-

Ons team van gespecialiseerde medewerkers

nemer die investeerde in zijn eigen zaak en met

staat steeds klaar om de klant bij te staan met hun

passie in zijn winkel staat.

kennis en hun advies. Ook de professionele klant die voor zijn projecten, sleutel-op-de-deur onder-

Grando biedt méér dan alleen mooie

neming of appartementsgebouw op zoek is naar

keukens.

kwaliteitsvolle maar budget-vriendelijke keu-

Bent u op zoek naar uw ideale keuken? Onze

kens is bij Grando Keukens aan het juiste adres.

adviseurs staan met hun ervaring, kennis en cre-

Meer zelfs, wij hebben in onze winkels in Brugge

ativiteit klaar om u te informeren, te adviseren

en Roeselare sinds enkele jaren een afzonderlijke

en te inspireren om uw keukenruimte zo optimaal

afdeling met gespecialiseerde medewerkers voor

mogelijk en op uw maat gesneden in te richten.

dit segment.

Grando Keukens biedt betaalbaar keukendesign volgens de nieuwste trends en met de modernste materialen en toestellen. Ontdek ons zeer ruim assortiment verdeeld over vier verschillende collecties, nl. Happy Kitchen, Landelijk-modern, Collexion en Design en u zal er ongetwijfeld uw droomkeuken vinden. Grando in West-Vlaanderen Piet Vandewalle is de verdeler van Grando Keukens voor West-Vlaanderen en is zaakvoerder van

Meer info: Grando Keukens Brugge, Sint-Pieterskaai 73 Roeselare, Brugsesteenweg 429 www.grando.be


- VBC meets Patrick Hoste -

Patrick Hoste (58) is al zeven jaar waarnemend burgemeester van Aalter

“ECONOMISCHE ONTWIKKELING IS DE BASIS VAN VOORUITGANG”

FOTO’S NORBERT MAES

In december 2007 werd Pieter De Crem, burgemeester van Aalter, minister van Defensie. Omdat een functie als minister en later als staatssecretaris niet te combineren valt met die van burgemeester, werd Patrick Hoste waarnemend burgemeester. “Een titel die de volledige bevoegdheid en verantwoordelijkheid van burgemeester inhoudt en een taak die ik in een zeer goede verstandhouding en in overleg met Pieter De Crem uitvoer”, zegt Patrick Hoste daarover. En dus bestuurt hij vanuit het Kremlin, het imposante gemeentehuis, Aalter.

34


- VBC meets Patrick Hoste -

taal zijn er 360 verenigingen in Aalter. Dat kan tellen. Eigen grote evenementen zijn hier niet, behalve de kermissen Maar we doen wel aan citymarketing via deelname aan tvprogramma’s en we hadden een aankomst in de Eneco Tour. Wie een feest of een activiteit organiseert in Aalter kan altijd rekenen op ondersteuning van de gemeente. Mensen motiveren is ons doel.”

Aalter mogen we rustig omschrijven als een heus CD&V-bastion. CD&V zwaait hier al jaren de scepter en in 2012 haalde het samen met de NVA 19 van de 25 zetels. Is daar een reden voor? Patrick: “Jan De Crem, vader van Pieter, werd burgemeester eind de jaren vijftig van de vorige eeuw en zette voluit in op de economische ontwikkeling van Aalter. Aalter was een kleine gemeente, een boerendorp, maar met de komst van bedrijven als Comelco, Aveve en Bekaert kwam daar verandering in. In de jaren ’60-’70 werd er heel veel tewerkstelling gecreëerd in Aalter en dat zorgde voor een geweldige groei. Economische ontwikkeling als basis voor alle ontwikkeling, dat is ook nu nog ons parool.”

Wat brengt de nabije toekomst? Patrick: “Er staan immense openbare werken op het menu. Vanaf de zomer zal Aalter daveren op zijn grondvesten. Infrabel schaft vier overwegen af waarvan drie in Aalter en vervangt die door een brug en drie tunnels. Waterwegen en Zeekanaal investeert in een brug over het kanaal zodat de bedrijventerreinen met elkaar worden verbonden. Tot slot voorziet Wegen en Verkeer in de renovatie van de rotonde en de omgeving van de E40. Werken die tot 2,5 jaar kunnen duren. In de gemeente worden in de stationsbuurt vanaf 2015 400 wooneenheden gebouwd, wordt het stationsplein heraangelegd en oefenen we druk uit op Infrabel opdat er parkeergelegenheid voor 750 wagens zou komen. Die behoefte is er, want op elk uur van de dag zijn er, naast de stop-

Hoe gaat het trouwens economisch bekeken met Aalter? Patrick: “Ondanks de sluiting van Bekaert bedraagt de werkloosheid hier maar 3,85%. Dat is wat men noemt de frictiewerkloosheid. Lager kan niet. Ook tijdens de moeilijke economische jaren steeg de werkloosheid hier nooit boven de 4%. Er is hier productie- en maakindustrie. Er is een ideale mix van grote bedrijven zoals Campina waar 700 mensen werken, Buurtslagers, Aveve, Igepa, grote bouwbedrijven en een 50 à 60 KMO’s. Die zijn in diverse sectoren actief: voeding, landbouw, drukkerijen, metaalbewerking, papier… De landelijke economie en zijn toeleveringsbedrijven blijven hier wel degelijk belangrijk!” Een groot werkaanbod zorgt voor een groeiende bevolking. Volgt het winkelapparaat ook? Patrick: “Onze inwoners zijn zeker van hun job en inkomen en dat zorgt ervoor dat het bestedingspatroon goed zit. De middenstand draait of houdt in elk geval goed stand. Aalter telt 360 handelszaken met een leegstand van 5 à 6%. Op dat vlak houden we trouwens nauwgezet de vinger aan de pols. Qua winkels houden wij er een eigenzinnige visie op na: baanwinkels zijn uit den boze! Wij hebben een handelscentrum van het station tot aan het rotonde van de E40. Drie kilometer potentiële vitrines met grote gratis parkings. Het eigenlijke koopcenter is in het centrum. Dat moet zowel overdag als ’s avonds leven. Wie in Aalter komt shoppen moet aangenaam verrast worden. Dus mikken we op winkels die noch goedkoop, noch elitair zijn en zorgen we ervoor dat Aalter goed bereikbaar is.” Hoe zou jij Aalter omschrijven? Patrick: “Als een geestige gemeente waar men actief is tijdens de week maar ook tijdens de weekends. Er wordt hier met andere woorden gewerkt, maar er is ook heel wat ruimte voor cultuur, sport en ontspanning. Zo zijn er 26 restaurants waarvan er vier een vermelding hebben in de GaultMillau gids, er zijn twee grote sporthallen en een zwembad. In to-

35


- VBC meets Patrick Hoste -

treinen en piekuurtreinen, directe verbindingen van en naar Brussel-Zaventem. Pendelaars en scholieren zorgen ervoor dat we 2500 reizigers per dag tellen. Niet slecht voor een gemeente van 20.000 inwoners.”

jaar met ongeveer 150 inwoners groeien. Dat vraagt dan weer een aangename woonomgeving. We zijn zeer streng op vlak van bouwprojecten en bij nieuwe projecten leggen we de nadruk op leef- en woonkwaliteit: architectuur aangepast aan de omgeving, netheid, voldoende groen en ruimte voor recreatie. Zo is het nieuwe project ‘De Warande’ met 320 woongelegenheden rond een park van twee hectare een voorbeeld van hoe we het graag aanpakken.”

Wat wil je zelf nog bereiken voor de gemeente? Patrick: “We moeten sowieso het OCMW laten inkantelen in de gemeente. Het OCMW verhuist naar het gemeentehuis, de financiële -, logistieke – en personeelsdienst zijn nu trouwens al gemeenschappelijk. Verder wil ik op een duurzame manier de economie laten draaien en de tewerkstelling in de verschillende sectoren en in zijn verscheidenheid behouden. Op de voormalige Bekaert-site van 20 hectare worden daarom nieuwe sites ontwikkeld. We streven naar een goede mobiliteit en dito sfeer in de gemeente. Contact houden met de bedrijven, luisteren naar hun noden en een aantrekkelijk fiscaal systeem uitbouwen, staat ook bovenaan op mijn lijstje. Zo schaften we de drijfkrachtbelasting af wat ons aanvankelijk 1,2 miljoen euro minder opbracht maar veel meer investeringen opleverde. Zo kan de gemeente elk

Kortom, de burgemeester heeft een stevig takenlijstje. Dat zal nachtwerk worden… Patrick: “In elk geval avondwerk, maar dat is het nu al. Als industrieel ingenieur landbouw werkte ik drie jaar voor een veevoederbedrijf en was daarna 23 jaar zelfstandig varkensteler, maar de politiek noopte mij er in 2006 toe om de boerderij stop te zetten. Ik doe nog aan akkerbouw op 20 hectare om mijn roots vast te houden. Het is te klein om van te leven maar dat land moet ik zien en voelen. Ik ben en ik blijf landbouwer.”

FOTO’S NORBERT MAES

36


OPTIEK VAN RENTERGHEM DIRK LOSTRAAT 51 - 9880 AALTER l TEL: 09/374.74.94


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ONTDEK AL ONZE REFERENTIES! Surf snel naar www.inofec.be/referenties en laat u inspireren!

Directiekantoor VT-Invest

Scan snel deze code en bekijk alle inrichtingfoto’s!

Inofec leverde het kantoormeubilair in het VBC, alsook de meubelen voor het Inofec Kaffee. Bekijk alle VBC-inrichtingfoto’s op www.inofec.be of via bovenstaande QR-code.

Gentseweg 518 n 8793 Waregem n T. 056 61 52 04 n info@inofec.be n www.inofec.be



- VBC meets Buro 85 -

40


- VBC meets Buro 85 -

steenhuyse.com, ikoon.biz en stretched.be vanaf december 2015 onder een dak in BURO 85

SAMEN VAN DE JEUGDBEWEGING NAAR HET BRUISENDE BEDRIJFSLEVEN Het is even slikken als we de flat van Mathias Steenhuyse betreden. Knus bijeen timmeren hier drie jonge ondernemers en twee personeelsleden aan de weg naar succes. Ruimte is hier duidelijk een kostbaar goed. Logisch dat Mathias, Dennis en Simon opteerden voor een nieuwe locatie: BURO 85. sterkt onze netwerken. Zo kan er ook een kruisbestuiving ontstaan tussen het cliënteel van de drie bedrijven. Met ikoon.biz mikken we specifiek op de KMO-markt, denken mee met de klant en houden het betaalbaar. Leuk detail: Mathias, Simon en Dennis zijn alle drie van Wingene afkomstig en waren allen leider bij de KAJ. Of hoe een jeugdbeweging kan leiden tot ondernemerschap. ikoon.biz ikoon.biz staat centraal in het hele verhaal. De naam is in elk geval opmerkelijk. “We zochten een leuke naam en dachten die met ikoon.be gevonden te hebben. Het creëren van iconen, weet je wel. Helaas was die niet meer beschikbaar. ikoon.biz was dat wel nog. Meteen is dat ook een knipoog naar de B2B-markt. ikoon.biz staat voor een fullservice communicatiebureau waarbij we alles in eigen huis hebben. Online en offline communicatie, het uitwerken van een logo en een huisstijl, websites, mailings, de begeleiding in de social media, SEO ofte Search Engine Optimization, belettering, grootformaatprints, en alle vormen van drukwerk onderstrepen onze veelzijdigheid.”

Ter zake. In 2009 richtten Mathias Steenhuyse en Simon De Deyne ikoon.biz op, een fullservice bureau voor online en offline communicatie. Daarnaast richtte Mathias steenhuyse.com op, gespecialiseerd in interieur en architectuur. De twee bedrijven met thuishaven in de flat van Mathias hadden duidelijk de wind in de zeilen. steenhuyse.com BVBA kreeg er twee voltijdse medewerkers bij, in 2015 vervoegde Dennis ikoon.biz als vennoot. Naast ikoon.biz is Dennis ook nog zaakvoerder van stretched.be, een bedrijf dat gespecialiseerd is in de verhuur van stretchtenten en het uitwerken van totaalconcepten voor evenementen. BURO 85 Met zijn vijven in de flat is ruimte een meer dan schaars goed geworden, maar dit is uiteraard het verhaal van vele starters: thuis starten en dan uitvliegen. “We kochten met steenhuyse.com grond in de Ruiseleedsesteenweg 85 en bouwen daar ons gemeenschappelijk kantoor: BURO 85. De verhuis staat gepland voor december 2015. Door drie bedrijven samen te huisvesten, streven we een creatieve meerwaarde na voor elkaar en willen we terzelfdertijde een collectieve meerwaarde bieden aan onze klanten. www.buro85.be wordt dan ook een portaalsite voor de drie bedrijven. Het samengaan verhoogt de efficiëntie en ver-

41


GRAAG strak maar ook gracieus

Daag onze interieurarchitecten uit Laat jouw stijl zich niet in ĂŠĂŠn woord omschrijven? Geen probleem, onze interieurarchitecten houden wel van een uitdaging. Maak een afspraak of kom bij ons langs en vraag hun advies. St.-Petrus & Paulusstraat 2, 8800 Rumbeke - Roeselare, 051 20 98 11 | Gaston Roelandtsstraat 1, 8020 Oostkamp (bij Brugge), 050 40 20 80 | www.casteelken.be


MENUKAART

Iedere dag serveren we een dagverse lunch in een aangenaam trendy kader. Het Inofec Kaffee biedt plaats aan 70 personen. Bekijk de menukaart op www.vbctielt.be.

Elke weekdag open vanaf 11.30u Info en reservaties: inofec@vlaemynck.be I 051/79 40 50 I www.vbctielt.be Inofec Kaffee Sint-Janstraat 185, 8700 Tielt I Vlaemynck Business Center

43


Inofec Kaffee

SPORT ALS KERS OP DE TAART “Het Vlaemynck Business Center is in de eerste plaats een economisch gegeven maar er is duidelijk ook ruimte voor andere zaken. Ondernemen steunt op inspiratie en transpiratie. De moderne en perfect uitgeruste kantoren en vergaderzalen van VBC maar vooral ook het Inofec Kaffee zorgen voor inspiratie. Hier kan je los en ongedwongen met elkaar praten. En als het waar is dat de beste ideeën aan de toog ontstaan, zitten we zeker goed…” “VBC en Inofec ademen trouwens hetzelfde uit: kwaliteit en service. Netwerken staat centraal in het VBC en in het Inofec Kaffee. Er is niet alleen de kruisbestuiving tussen de in het VBC gevestigde bedrijven onderling maar er zijn ook de vele activiteiten die buitenstaanders laten kennis maken met het VBC en waar het voor staat. Dat zorgt allemaal voor een groeiende uitstraling en naamsbekendheid voor het VBC en het Inofec Kaffee.” “Dit jaar zorgde de sport voor de kers op de taart. De wielerwedstrijd Dwars door Vlaanderen passeerde voor de deur en bracht 150 vips naar het VBC en het Inofec Kaffee. We zaten met zijn allen in spanning, vaak hoopvol en soms teleurgesteld, te kijken naar de wedstrijden van Club Brugge in de play-offs op groot scherm. En de beker van België die door Club Brugge werd gewonnen, logeerde een dag in het Inofec Kaffee! Beroemde gasten dus…” “Terwijl u dit VBC Magazine leest, wil ik u er ook op attent maken dat ook Inofec een eigen magazine heeft: View. Het is geen catalogus maar een look en feel magazine met een project in de kijker. Dat kan u trouwens gratis meenemen in het Inofec Kaffee.”

Marc Speeckaert & Sharon Speeckaert

44


APERITIEF Porto rood/wit 5.00€ Sherry 5.00 Martini Bianco/Rosso 5.00 Kirr witte wijn 5.00 Campari orange 5.00 Pineau des Charentes 5.00 Picon Vin Blanc 6.00 Pimm’s 7.00€ Somersby 4.00 Ricard 5.00€ Bacardi 6.00€ Vodka • Absolut • Staritsky Levitsky + frisdrank

6.00€ 9.00 2.00€

Whisky • blended 6.00 • malt 9.00 + frisdrank 2.00€ €

CHAMPAGNE/ SCHUIMWIJN Bernard Massard brut/ rosé Glas Fles 20cl Fles 0,75l

6.00€ 9.00€ 30€

Taittinger Fles 37cl 30 Fles 0,75l 60

GIN€ Bombay 7.00 Monkey 47 10 Hendrick's 10 Gin Mare 10 + Tonic 2.20

DIGESTIEVEN Cognac 6.50 Calvados 6.50 Cointreau 6.50 Amaretto 6.50 Baileys 6.50

45


Healthy TAO (33cl)

€ 2,50

Low Glycemic Index • No preservatives • No artificial colorants • Source of antioxidants TAO is een Belgisch merk dat al zijn ingrediënten haalt uit de natuur, zonder toevoeging van kunstmatige kleurstoffen of bewaarmiddelen. Hydration • Energy • Serenity • Vitality zijn vier heerlijke drankjes op basis van 100% natuurlijk vruchtensuiker die een lage glycemische index garanderen. Ze zijn een bron van antioxidanten en vitamines en helpen je de hele dag door een perfect evenwicht te bewaren.

TAO Pure Infusion (33cl)

€ 3,00

Low Calorie • No preservatives • No artificial colorants • Source of antioxidants TAO Pure Infusion is het resultaat van een echte thee-infusie, bereid volgens een eeuwenoud proces. Een weldadige drank verrijkt met subtiele fruit- en bloemenaroma’s. Een puur genot voor de zintuigen. TAO White Tea & Pomegranate & Passionflower • TAO Green Tea & Lime & Jasmine • TAO Black Tea & Lemon & Orange Blossom • TAO Rooibos Tea & Plum & Elder Blossom

TAO Fruity Natural Energizer (25cl)

€ 3,00

No preservatives • No colorants • Source of antioxidants TAO Fruity Natural Energizer helpt je om je batterijen op een gezonde manier weer op te laden. De fruitige TAO energiedrank bevat stoffen die van nature barsten van de energie. Een sterke maar vederlichte, natuurlijke oppepper, perfect om een gezonde vlucht vooruit te maken.

BIONINA Bio Sparkling Juice Drinks (25cl)

€ 3,00

Bio Ingredients • No preservatives • No artificial colorants • 100% Pure mineral water In de BIONINA boerderij wordt aan duurzame landbouw gedaan, met respect voor het milieu. Er is geen plaats voor chemische meststoffen of pesticiden in de BIONINA boomgaard. Op die manier slaagt het merk erin om sappig fruit te kweken en de lokale fauna te beschermen. BIONINA drinken is met andere woorden goed voor jezelf én voor de natuur. Miss Blood Orange • Lady Pink Grapefruit • Mister Lemon • Uncle Pomegranate and the Cranberries

FEEL GOOD Drinks (33cl)

€ 3,00

Natuurlijk vruchtensap • Water en natuurlijke vruchtenaroma’s • Zonder additieven Vruchtensap blijft een onverwoestbare topper. En dan vooral overheerlijk natuurlijk vruchtensap. De vier smaken van Feel Good Drinks vallen op door hun eerlijkheid. What you see is what you get! Concreet komt dat neer op een combinatie van natuurlijk vruchtensap, water en vruchtenaroma’s. Niets meer en niets minder. Cloudy Lemon • Cranberry & Pomegranate • Orange & Mango • Apple & Blueberry

Dr ANTONIO MARTINS Coconut Juice (20cl)

€ 3,50

Biologisch kokosnotensap gemaakt van groene kokosnoten. 100% puur sap. Wellness in een flesje. 100% biologische kwaliteit, rechtstreeks van jonge kokosnoten. Een licht en verfrissend drankje, helder, zacht en een klein beetje zoet door de lichte kokossmaak. Het bevat weinig calorieën en zit boordevol essentiële vitamines en mineralen.


BIEREN Carlsberg (van het vat) 2.20 € Hoegaarden 2.50 Tourtel 2.20 Duvel 3.50 € Omer 3.50 LeFort 3.50 € Ramée Blond 3.50 Orval 3.80 € Kriek 3.50€

FRISDRANK Flesje plat/bruisend 350ml 2.20 € Fles plat/bruisend 750ml 4.00 € Coca Cola 2.20 € Coca Cola Light 2.20 Coca Cola Zero 2.20 Fanta 2.20 Sprite 2.20 € Nestea 2.50 € Minute Maid Orange 2.50 € Minute Maid Ace 2.50 Matcha Twist&Shake 4.50 Zuivere, biologische ice-tea. Draai de dop 360° en zie hoe het matchapoeder zich vermengt met het Japans bronwater.

WARME DRANKEN Koffie Thee (Or Tea?)

2.50 € 2.50 €

• Dragon Well (groen) Toegankelijke groene thee uit Hangzhou met een warm en moutig aroma.

• Dragon Pearl Jasmine (oolong) Volwaardige groene thee uit Hangzhou met een zoetfrisse nasmaak van jasmijn.

• Monkey Pinch (groen)

Oolongthee uit Anxi met een subtiel aroma van perzik.

• Long Life Brows (groen)

Geur van citroen en het aroma van gedroogde paddenstoelen.

• Beeeee Calm (kamille)

Organische camille met een snuifje vanille en caramel.

• Merry Peppermint (munt)

Verfrissende, kruidige munt met zoethout.

• Queen Berry (rode bessen)

Verleidelijk zoete verzameling van rode bessen.

• TropiCoco (tropische vruchten)

Mix van tropische vruchten en kokosnoot.

• Duke’s Blues (earl grey)

Earl grey blue flower met een frisse toets van bergamot.

47


RT ENKO BINN WINKEL WE 2 NIEU AT 13 STRA N A J ST


WIJN HUISWIJN Witte wijn:

Paparuda sauvignon Blanc (Roemenië)

Glas

3.5 100% sauvignon Fles 15

100% pinot Noir

Terra de Lobos (Portugal: ribatejo streek)

20€

Sabazio Rosso di Montepulciano 25 DOG La Braccesca (Italië) €

Glas 3.5 € Fles 15 €

Druif: 85% Prugnollo Gentille, 15% Merlot. Montepulciano is een cru gemeente in Toscane. De typische druif hier is de Prugnollo Gentille (Sangiovese) die zorgt voor veel rijp rood fruit in de neus. De wijn wordt gerijpt op eiken vaten wat zorgt voor extra structuur.

Rosé wijn:

Côté Mas ‘Rosé Aurore’ (Frankrijk)

prijs per fles

Druif: Casteleo en cabernet sauvignon zorgvuldig geselecteerd. Soepele en elegante wijn, floraal parfum, fruitig fris. Bijzonder aroma van bessen en kruiden.

Rode wijn:

Paparuda pinot noir (Roemenië)

RODE WIJNEN

Glas 3.5 15

Diversiteit van druiven Fles (50% grenache, 20% cinsault, 15% syrah, 5% counoise, 5% mourvèdre en 5% carignan)

Jaros (Spanje)

WITTE WIJNEN

prijs per fles

Terra de Lobos (Portugal: ribatejo streek)

20€

Ch. Carteau St-Emilion (Frankrijk)

35€

35€

Druif: Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc. Familiaal wijnhuis dat staat voor kwaliteit. Een goede opvolging van de wijngaard en een strenge selectie bij de oogst ligt aan de basis van deze diepgekleurde wijn met toetsen van kersen en vanille. De tannines in deze wijn zijn aanwezig maar fluweelzacht.

25€

Druif: 100% Sauvigon. Droge witte wijn uit de Loire met leuke aroma’s van citrus en granny smith appel. De wijngaarden van Les Adelins zijn rijk aan kalk en vuursteen wat zorgt voor een minerale toets.

Vermentino Guado al Tasso Bolgheri Antinori (Italië)€

Druif: 100% tempranillo. Manuele pluk. Uit de topstreek “ribera del duero”. Zeer aangename wijn, mondvullend, fijne afgeronde tannines. Getoaste toetsen, ondersteund door donker fruit.

Druif: fernao Pires en sauvignon blanc. Pittig en heel verfrissend, mooie zuren elegante structuur. Florale aroma's met tonen van appel, limoen en tropische vruchten.

Les Adelins Pouilly Fumé (Frankrijk)

Prieuré la marzelle grand cru 2007

65

92% merlot, 8% cabernet sauvignon Ronde en genereuze aanzet, gevolgd door een goed gestructureerde mond met duidelijk aanwezig tannines

35

Château la marzelle grand cru classé 2004

Druif: 100% Vermentino. Absolute topper uit Toscane. Deze droge en kruidige witte wijn komt uit Bolgheri aan de Toscaanse kust waar ook de bekende wijn Sasicaia wordt gemaakt.

80

83% merlot, 17% cabernet franc Aangename, frisse aanzet, breed, uitgelezen krokant. Rijke en volle mond, opvallende aanwezigheid van fruit.

ROSÉ WIJNEN Cabriz Rosé (Portugal ‘Dao’)

Druif: Touriga Nacional (koningin der Portugese druiven) en alfrocheiro. Evenwichtige wijn, licht, fris en droog. Elegante neus van citrusvruchten gemengd met rood fruit.

49

20€


- VBC meets La Bouteille D”Amour -

LA BOUTEILLE D’AMOUR, VOOR FIJNPROEVERS EN LEVENSGENIETERS

La Bouteille d’Amour, een kleine, gezellige winkel net buiten de rand van Tielt. Een naam die symbool staat voor de liefde voor champagne en wijn. U kan er dan ook terecht voor champagnes van zorgvuldig uitgekozen champagnehuizen, lekkere wijnen, zelf geïmporteerd uit Frankrijk, een selectie wijnen van Belgische wijnbouwers alsook Portugese wijnen, madeira’s en porto’s. Daarnaast vindt u er een ruim assortiment single malt whisky’s en gins.

Ook Franse delicatessen zoals foie gras, rillettes, Fossierkoekjes en artisanale sappen evenals de confiserie van Moeder Babelutte en confituren van Maison de Bruges, verfijnde thee en koffie vindt u bij ons terug. Wij maken geschenkmanden en bezorgen ontbijtmanden aan huis, leveren al uw dranken en personaliseren zelfs uw champagne. Drive-in naast de winkel voor alle frisdranken en bieren. Bovendien verhuren wij al het nodige materiaal voor feesten. Kortom, wij verzorgen uw feestelijke momenten op maat en met smaak!

' liefde voor champagne en wijn'

Kastanjelaan 9 8700 Tielt - Belgium (straat tegenover Stalen Greep) T 051 40 38 62 info@labouteilledamour.be www.labouteilledamour.be ‘Drive-in voor frisdranken en bieren’. Open op ma, do en vrij van 10u tot 12u en van 13u30 tot 19u30, zat van 10u tot 19u30, zon. van 10u tot 13u. Di en wo op afspraak

50


MENU Dagschotel (soep - hoofdgerecht - koffie)

16

Slaatje (suggestie van de week)

13€

Dagsoep 4 Spaghetti Bolognaise Vegetarisch

11€ 11€

Scampi's van de Chef

15

Steak friet (natuur, pepersaus, bearnaisesaus)

18

Salade met garnaalkroketten ²

15

Croque Monsieur 8 Croque Boem Boem

10

Supplement frieten +2

Informatie over allergenen in onze gerechten is beschikbaar. Vraag ernaar. 51


AFTER WORK DRINK iedere laatste vrijdag van de maand De boog moet niet altijd gespannen staan. Kom elke laatste vrijdag van de maand naar het Inofec Kaffee in het Vlaemynck Business Center in Tielt. U bent telkens welkom vanaf 18u. In samenwerking met Carlsberg. Tot dan! meer info? mail naar isabelle@vbctielt.be of www.vbctielt.be

Bier met liefde gebrouwen, drin

Probably the best beer in Tielt


Ga met een gerust hart op vakantie Contacteer ons voor een gratis veiligheidsadvies

• Beheer met de Verisure App uw alarmsysteem via uw smartphone, waar u ook bent • Onze operatoren waken 24 uur per dag, 7 dagen per week over uw huis • Door beeldverifivatie met de fotodetector nemen we direct de juiste maatregelen • Verisure is een merk van Securitas Direct: N°1 in Europa in residentiële alarmsystemen

Nu ook aanwezig in West-Vlaanderen! Maak een afspraak voor een gratis advies door onze beveiligingsexpert

BEL 0800 90 000 of ga naar www.verisure.be

Verisure van Securitas Direct Erkenning als beveiligingsonderneming: 20.1325.07 Erkenning als bewakingsonderneming: 16.1025.11


- VBC meets VT-Invest -

VT-INVEST KOOPT VAN DE WALLE CONSTRUCTION UIT AALTER Op 28 april 2015 kwam een einde aan de onzekerheid voor het management en de werknemers van Van de Walle Construction uit Aalter. Na een afgekeurd herstructureringsplan keurde de Rechtbank van Koophandel de overname van het bedrijf door VT-Invest goed. Dirk Van Tornhaut

Van de Walle Construction verkreeg in november 2013 vier maanden om een herstructureringsplan uit te werken. In maart 2014 kreeg het bedrijf het akkoord van de rechtbank. Eind december 2014 heeft het Hof van Beroep in Gent dat herstelplan echter teniet gedaan. Die beslissing van het Hof had als gevolg dat de bouwfirma onmiddellijk op zoek moest naar een overnemer. De oplossing werd gevonden bij Dirk Van Tornhaut die via zijn holding VTInvest de activiteiten van Van de Walle Construction voortzet.

www.vt-invest.be

54

VT-Invest VT-Invest is een holdingvennootschap die diverse productievennootschappen gedeeltelijk of volledig controleert. De activiteit bestaat in het verwerven van participaties in ondernemingen actief in de bouwsector. De holding wordt bestuurd door Rita en Dirk Van Tornhaut samen met ir. Luc Jacxsens. De omzet bedraagt 82 miljoen euro en er zijn 215 medewerkers aan de slag.


- VBC meets VT-Invest -

Industriebouw De gekende en gerenommeerde afdeling industriebouw van Van de Walle zal, onder de leiding van het bestaande managementteam, dat mee participeert in het nieuwe bedrijf, voortaan Van de Walle Industrial Building Contractor heten. Daarmee beklemtoont het bedrijf zijn specialiteit en kracht. Enkel het bedrijfslogo zal een kleine facelift ondergaan.

De nieuwe onderneming beschikt momenteel over een orderportefeuille van ongeveer 30 miljoen euro en 65 medewerkers die met veel enthousiasme en dezelfde passie, kennis en gedrevenheid de toekomst tegemoetzien.

ResidentiĂŤle bouw Bouwbedrijf A.O. Van Tornhaut, ook deel uitmakend van de groep VT-Invest, staat in voor het verderzetten van alle opdrachten in de residentiĂŤle sector.

55

Voor meer inlichtingen Filip De Backer 0477 / 50 67 29 Piet Mussely 0475 / 86 60 60


- VBC meets Real Estate -

residentie

De Smidse DEERLIJK

5KO% 2 VER CHT

Residentie De Smidse bestaat uit 13 appartementen. Daarnaast zijn er 7 carports met bergingen en 13 parkeerplaatsen. De voorzijde van het gebouw is naar het zuiden georiĂŤnteerd zodoende alle leefruimtes en terrassen volledig zongericht zijn. Het gebouw wordt opgericht en afgewerkt met duurzame materialen en de afwerking is aanpasbaar aan de wensen van de kopers.

Deerlijk ligt op de grens van de Vlaamse zandleemstreek tussen Kortrijk en Waregem. En zeer dicht bij de autostrade E17. Aanvang van de werken is voorzien in september 2015. De appartementen zullen worden opgeleverd tegen eind 2016. Prijzen vanaf 170.000 â‚Ź. Ideaal als investering.

Sint-Janstraat 185, Tielt, 051/40 40 10, info@vlaemynck.be www.vlaemynck.be

56


sordoff C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

deep into outdoor lighting ... Inox 316 I Stainless Steel I Edelstahl


ARCHITECTENBURO BERKEIN BOUWT AAN DE TOEKOMST Architectenburo Berkein uit Aalter, op de grens tussen Oost- en WestVlaanderen, combineert architectuur met kwaliteitsvol wonen. Daarnaast wordt in de huidige bouwcultuur energie en duurzaamheid steeds sterker beklemtoond. Voor Architect Geert Berkein is dit de aanzet tot meer.

Architectenburo Berkein ontwerpt individuele woningen, projectwoningen, meergezinswoningen, kantoren, utiliteitsgebouwen als ook meer en meer grootschalige stedenbouwkundige projecten. Het kantoor speelt daarbij volop in op de huidige, maar vooral ook op de toekomstige woontrends en richt zich meer en meer naar de groeiende markt van investeerders en projectontwikkelaars. Als multiprofessioneel bureau biedt het naast het streven naar schoonheid in architectuur, een totaalpakket aan waaronder ook EPB-studies, veiligheidscoördinatie en visualisaties.

Verder moet er meer aandacht worden besteed aan het landschappelijke waarin compacte projecten ruimte laten aan een groen kader en waterpartijen. Dit vertaalt zich in een meer efficiënte benutting van de ruimte, nl. het bouwen van projectwoningen en meergezinswoningen in een groene omgeving. Doordachte architectuur De investering in vastgoed is en blijft een veilige zet, de prijzen zijn stabiel of stijgen. De perfecte ligging en een goede prijs/kwaliteitsverhouding betekenen hierin een meerwaarde. Architectuur en rendement moeten daarbij zij aan zij gaan. Aaneenschakeling, schaalvergroting en compactheid van bouwvolumes mag echter niet leiden tot saaie repetitieve architectuur.

Bouwen aan de toekomst “Wat we op vandaag op ruimtelijke vlak realiseren blijft een erfenis voor onze kinderen. De beslissingen die we nemen moeten ertoe leiden dat de ingenomen ruimte optimaal wordt benut”, aldus architect Geert Berkein. Optimaal ruimtegebruik met een laag E-peil betekent niet zozeer klein en compact bouwen maar vertaalt zich in een aantal factoren.

Integendeel, het zoeken naar nieuwe architecturale oplossingen binnen dat strenger wordend energetisch kader is de ultieme wens van de investeerder/bouwheer en een uitdaging voor architect Geert Berkein.

Op individuele schaal kan er een oplossing worden gegeven door het voorzien van een goede isolatie en het beperken van het aantal buitenwanden. Op grotere schaal kan dit worden versterkt door het schakelen van woonentiteiten, dit zowel in de horizontale of verticale richting. Het is logisch dat een appartement, met alleen een voor- en achtergevel, op energetisch vlak beter scoort dan een woning.

Totaalproject Aalter

58


Urban villa’s Brugge

Privé woning Kortrijk

Totaalproject Waregem

Privé woning Aalter

Totaalproject Destelbergen

Architectenburo Berkein Bellemstraat 50 9880 Aalter 09/227 88 27 info@architectenburo.berkein.com www.architectenburoberkein.com

Kijkwoning Tielt

59


- VBC meets Real Estate -

NAVITA I&II OOSTDUINKERKE Navita I - II zijn twee strak vormgegeven luxeresidenties met in totaal 23 appartementen met 2 of 3 slaapkamers en royale zonneterrassen. Ze situeren zich op wandelafstand van de Noordzee en zijn omringd door natuur- en duinengebied. Beide gebouwen werden zodanig ingeplant dat de terrassen aan de woonruimtes zuidoost georiënteerd zijn. Om het vis-à-vis-aspect te verminderen en de bezonning te optimaliseren, werd het ene gebouw iets meer naar het westen geroteerd dan het andere. Die ‘geknikte’ inplanting wordt verder vertaald in het terugdeinend en uitwijkend lijnenspel van de terrassen. De materiaalkeuze bezorgt beide gebouwen een eenvoudig, uniform uitzicht: de gevels in witte bepleistering op een sokkel van gekloven natuursteen, het licht hellend dak in witte kunstof, de borstwering uit klaar glas.

ANGULO MIDDELKERKE Residentie Angulo bevindt zich op een zucht van de zeedijk en het strand. Angulo is genieten in alle eenvoud van zijn hedendaagse strakke architectuur en zijn moderne interieurs met duurzame en kwaliteitsvolle afwerking. De residentie telt 16 woongelegenheden onderverdeeld op 5 verdiepingen. Alle appartementen tellen 1, 2 of 3 slaapkamers. Angulo omvat ook 4 hoekappartementen en 1 exclusieve penthouse op de bovenste verdieping met prachtig zonneterras. Angulo is gelegen in de Koninginnelaan op een paar meter van de zeedijk en het Casino. 2 modelappartementen te bezichtigen na afspraak.

Geïnteresseerd? R. Orlentpromenade 13/00.01, Nieuwpoort - 058/77 77 10 Sint-Janstraat 185, Tielt, 051/40 40 10 - info@vlaemynck.be, www.vlaemynck.be

Tussen de Zeemansdreef en de Albert I-laan is een publiek toegankelijke wandel- en fietsverbinding voorzien.


HOU HET WELZIJN VAN UW MEDEWERKERS OP PEIL PRAKTISCH ADVIES Wees welkom bij 4 safe. Bij ons staan veiligheid en welzijn van uw medewerkers centraal. Zij zijn immers de motor van uw bedrijf. 4 safe biedt advies en ondersteuning op het gebied van welzijn, preventie en opleiding. Of het nu gaat om veilig gedrag te verbeteren, het uitwerken van het jaarlijks actieplan (JAP) of het behalen van een VCA of OHSAS veiligheidscertificaat. Ons enthousiast team benadert elke job met een praktische, verfrissende aanpak. En dit levert een bijzondere kruisbestuiving op. EEN WAAIER AAN ERVARING Koen Claerbout is zaakvoerder van 4 safe en is sinds 2007 actief in de staalconstructie, de voedings- en kunststofindustrie, schoonmaak of logistiek. Voor een belangrijk deel van onze klanten organiseren wij de veiligheid op hun projecten of werken we begrijpelijke documenten uit waar hun mensen direct aan de slag mee kunnen. Met een waaier aan ervaring weten we uw verhaal een eigen vorm te geven.

HOU HET WELZIJN OP PEIL Voelen uw medewerkers zich goed in hun vel, is er een aangename positieve werksfeer, dan zijn ze tot veel in staat. In het kader van het nieuw KB van 28 april 2014 moet elke werkgever de psychosociale risico’s via de ‘vijf A’s’ in kaart brengen. Immers de fysieke werkomstandigheden, inspraakmogelijkheden, de samenwerking of conflicten op de werkvloer, flexibiliteit, de loonvoorwaarden vormen de werksfeer binnen uw bedrijf of organisatie.

Contacteer ons voor uw psychosociale offerte. Vermeld de code

“VBC 4 SAFE” en ontvang 10 % directe korting.

DE WELZIJNSBAROMETER MEET De 4 safe welzijnsbarometer achterhaalt via een 40-tal vragen wat uw mensen positief en minder leuk ervaren binnen haar of zijn job. De analyse resulteert in 18 factoren die de arbeidskracht en arbeidslast vormen van de medewerkers binnen uw bedrijf of organisatie. Bent u op zoek naar extra ondersteuning of heeft u een vraag ? Dan is de oplossing heel eenvoudig. Bel 4 safe op +32 475 28 70 73 of stuur een mailtje en ontdek hoe we uw bedrijf verder helpen. Go 4 safe !

MEER INFO OP WWW.4SAFE.BE BIJ 4 SAFE KAN U OA TERECHT VOOR: * Opmaken Globaal Preventie Plan * Risicoanalyses: elektrische installaties, brand, psychosociaal… * Uitwerken OHSAS en VCA-structuur * Opleiding heftruck, hoogwerker, kleine brandblusmiddelen… * Samen bouwen we aan veilig gedrag Koen Claerbout

SAFE AND WELL AT WORK Goswinstraat 14• B-8570 Vichte-Anzegem • GSM +32 475 28 70 73 • info@4safe.be • www.4safe.be


VBC HAALT BINNEN ! VBC haalt binnen. In maart dit jaar leek het VBC wel het mekka van de Vlaamse Sportwereld. De dag na de bekeroverwinning van Club Brugge stond de enige echte beker van België in het Tieltse bedrijvencentrum. Een week later liep het parcours van Dwars door Vlaanderen langs het VBC. Naar aanleiding van de passage van Dwars door Vlaanderen in Tielt kwamen 150 vips voor deze wielerhoogdag afzakken naar het VBC. Ontbijt, lunch, netwerken, allemaal zaken waarvoor je bij VBC terecht kan; business meets sports ten voeten uit. In de Inofec Lounge van het VBC beleefden de gasten de typische koersambiance zoals iedereen ze kent, een hapje eten, wat drinken, en vooral verbroederen met gelijkgezinde koersliefhebbers.

Beker van België in het VBC.

Vips in het VBC voor Dwars door Vlaanderen 2015.

meer foto’s op www.facebook.be/vbctielt 62


- VBC meets Timmy Simons -

TIMMY SIMONS EN CLUB BRUGGE PAKKEN OPNIEUW EEN PRIJS! Timmy Simons (38) is ongetwijfeld één van de meest succesvolle voetballers die nog op de Belgische velden actief is. Met Club Brugge pakte hij de titel in 2003 en 2005 en won hij in 2002, 2003 en 2015 de beker. Met PSV werd hij in 2006, 2007 en 2008 landskampioen van Nederland. In 2002 won hij in België de Gouden Schoen en werd hij in 2003 profvoetballer van het jaar. In Nederland werd hij in 2008 beloond met de Johan Cruijff Schaal. Wie wil prijzen pakken, moet dus Simons binnenhalen! Club Brugge stak zijn ambities voor het seizoen 2014-2015 niet onder stoelen of banken: de beker, de titel, de Europabeker…Het zware seizoen – Club speelde 63 wedstrijden en dat zijn er meer dan gelijk welke andere ploeg in Europa – en blessures strooiden roet in het eten. Maar vergeten we vooral niet dat ze de kwartfinale haalden in de Europa League, dat ze vicekampioen werden en dat de Beker van België in de kast pronkt in Jan Breydel. Laten we nog even terugkeren naar die bekerfinale AnderlechtClub, volgens ons één van de mooiste wedstrijden van het seizoen... Timmy: “Het was een goede wedstrijd, gedreven en intens. Winst in de beker valt natuurlijk niet te versmaden. De ontlading erna was dan ook enorm.” Al omschrijven sommigen de bekerwinst smalend als een troostprijs. Timmy: “Dat is een prijs zoals een ander! Wij waren actief op drie fronten en presteerden overal op niveau.”

Vroeger volgde de bekerfinale na het seizoen, nu voor de play-offs. Wat verkies jij? Timmy: “Voor mij mag de finale na het seizoen worden gespeeld. Het geeft een ander gevoel, een andere beleving. Wie wint, sluit het seizoen met een goed gevoel af.” Type spelers als jij zijn het ideale verlengstuk van de trainer op het veld. Gebruikt Michel Preud’homme jou ook zo? Timmy: “Niet zo uitgesproken! Alles wordt vooraf gedetailleerd besproken: hoe we zullen spelen, wat ons te wachten staat… Iedereen kent zijn taak, kent de opties die we hebben.” Je hebt nog een contract van een jaar… De titel spelen en afscheid nemen… Timmy: “De ambities blijven ongewijzigd. Fysiek en mentaal kan ik het nog opbrengen om een vol jaar te strijden. Dat is niet altijd even gemakkelijk maar dat hoort erbij!”

Bovendien hebben jullie de doelman, de profvoetballer en de trainer van het jaar in huis! Timmy: “Die individuele prijzen wijzen erop dat we een goed seizoen hebben gespeeld.

foto’s: bart vandenbroucke

63


- VBC meets Real Estate -

PERMEKE I ROESELARE TE KOOP

met 14 appartementen en garages in Roeselare. Residentie Permeke bestaat uit 3 handelsruimtes, 14 appartementen, 12 garages, 9 autostaanplaatsen en fietsstaanplaatsen. Reeds 6 appartementen verkocht. Alle appartementen hebben 2 slaapkamers en een ruim terras. De oppervlaktes van de appartementen variĂŤren van 82 m2 tot 93 m2. De appartementen kunnen nog naar eigen keuze worden afgewerkt. Om u een idee te geven werd een modelappartement voor u ingericht. Neem gerust vrijblijvend contact op met ons kantoor om het modelappartement te bezichtigen.

BRIGIDA I STADEN De residentie is gelegen in de dorpskom van Staden, net tegenover de kerk. De residentie zal bestaan uit 5 woongelegenheden. Alle appartementen zijn rolstoeltoegankelijk met aangepaste indeling en deurbreedtes. Er wordt gebruik gemaakt van duurzame materialen voor een tijdloos karakter van het project. Tevens wordt er gestreefd om een maximaal E-peil van 45 te behalen. De appartementen hebben 1 of 2 slaapkamers en een zuidwestelijk georiĂŤnteerd terras. Vraag gerust vrijblijvend info op het kantoor.

DONSA I DEINZE ST E 6N L AATEM EN TE AP PA RT

Residentie Donsa is een prachtig architecturaal nieuwbouwproject in het centrum van Deinze. Het is centraal gelegen aan het kruispunt van de Kortrijkstraat (baan Deinze-Gent) met de Tolpoortstraat (hoofdwinkelstraat). Donsa bestaat uit een kelderverdieping, handelsgelijkvloers, 3 typeverdiepingen en dakappartementen. In totaal omvat het project 5 handelsruimtes, 26 appartementen en 27 parkeerplaatsen. Alles wordt duurzaam en kwaliteitsvol afgewerkt. Deinze is het centrum van de Oost-Vlaamse Leiestreek en is ontstaan als Donsa of Dunsa. Deze vroegste vermelding vinden we terug in het jaar 840. Blikvangers zijn het Museum van Deinze en de Leiestreek, het kasteel van Ooidonk, Astene-Sas en het recreatiedomein de Brielmeersen. De nieuw aangelegde Markt en Leiedam zorgen voor een aangename wandeling door het centrum.

Sint-Janstraat 185, Tielt, 051/40 40 10, info@vlaemynck.be www.vlaemynck.be



AD R

K A P S A L O N

Annick De Reu Steenweg op Deinze 25 9880 Aalter Tel. 09.375.31.71 GSM 0477.33.96.83 Enkel op afspraak


KIJKWONING TIELT Kom ons bezoeken!

KIJKWONING TIELT - Ruiseleedsesteenweg Ringlaan, 8700 Tielt Wenst u de kijkwoning op afspraak te bezichtigen? Bel 0495 529 765

Project Kruishoutem

Project Wannegem-Lede

Project Zwevegem

BEKIJK OOK ONZE ANDERE PROJECTEN: De Pinte • Eernegem • Ingelmunster • Wakken • Emelgem • Kortrijk • Brugge Sint Kruis • Wielsbeke • Roeselare • Tielt • Aalter • Meulebeke (Marialoop) • Zaffelare ... Meer info op onze website: www.dumobil.be Hebt u interesse? Contacteer ons voor een vrijblijvend gesprek! T. 051 40 10 12

Dumobil, thuis in vernieuwend bouwen. Dumobil staat voor meer dan 50 jaar ervaring én voor continue vernieuwing in de traditionele villabouw. Naast de aandacht voor energiebewust bouwen mag u bij Dumobil rekenen op vakbekwaam advies, een architecturale meerwaarde, buitengewone kwaliteit en een individuele aanpak. Dit is uw garantie op originaliteit, duurzaamheid en comfort.

Felix D’Hoopstraat 180, 8700 Tielt | T 051-40 10 12 | www.dumobil.be | info@dumobil.be


- VBC meets Fashion -

VBC peilt naar de wintermode

DAMES IN MOHAIR, MANNEN IN GRIJS VBC blikt altijd vooruit naar de toekomst. Dus ook op vlak van mode doen we dat. Al moeten we toegeven dat herfst en winter de nabije toekomst zijn… Dames zullen in het najaar en in de winter volgens Céline Christiaens van Voga vooral te zien zijn in mohair. De mohair cardigan hebben ze trouwens zelf ontwikkeld met bijhorende sjaal in ijsblauw, nude en ecru. Julia June, toch toonaangevend op het vlak van damesmode, heeft het trouwens ook over het gebruik van natuurlijke kleuren en stoffen. Hier spreken ze zelfs over ‘back to the essence’ met een heropleving van de teddy coat en klassieke jurkjes net boven de knie in aardse kleuren. In de herfst en winter 2015 mag, meer zelfs, moet je er wat nonchalant bijlopen. En wat dacht u van de ‘marble trend’ waarbij breiwerk wordt gecombineerd met de natuurlijke patronen en kleuren van marmer? Bovenal blijft 2015 het jaar van het minimalisme.

Heren in het grijs Wij peilden bij Michelle Brysse van Louis-Francois naar de (mode)toekomst voor de heren… “De kleur voor de winter is grijs! Veelzijdige grijze tinten van leisteen over lichtgrijs, tot donkergrijs en antraciet. Dat zal duidelijk te zien zijn in de maatpakken, broeken en blazers en overjassen. Het grijs kan gecombineerd worden met andere lichte aardse kleuren zoals grijs met camel, blauw-grijs, grijs-bruin…De overjassen hebben een wollen ‘look’ en ook de mantel in wol is terug in grijze en blauwe tinten. Prints zijn subtiel aanwezig, bv. carreau in de blazervesten. Dé winterkleuren zijn grijs, beige, bruin en een beetje blauw.”

68


toech.be

325 m² FASHION ACCESSOIRES SHOES

FOR LATEST EVENTS + LATE NIGHT SHOPPING VOGA.BE

RED VALENTINO RED VALENTINO ACCESSOIRES MICHAEL BY MICHAEL KORS ATOS LOMBARDINI PATRIZIA PEPE OLVIS LACE COLLECTION ELLA LUNA KI6 WHO ARE YOU? TARA JARMON JULIA JUNE ESSENTIEL EAN13 FRIDA FALCON AND BLOOM HALÉ BOB LIU JO JEANS LIU JO LES PLUMES LIU JO ACCESSOIRES LIU JO SHOES NENETTE MARCCAIN 7 FOR ALL MANKIND J-BRAND FRIDA MARCH 23 MUCHO GUSTO BAOBAB COLLECTION CANDLES BY GARANCE SOUVENIRS DE POMME

maandag van 13u30 - 18u30 dinsdag tem vrijdag 10u00 tot 12u00 en 13u30-18u30 Join us

zaterdag doorlopend open van 10u00 tot 18u30

VOGA · Bruggestraat 111 · B-8755 Ruiselede · T +32 51 744 800 · info@voga.be · www.voga.be


- VBC meets Real Estate -

DE WILGEN RUISELEDE

R E E D S 50% V E R KO C H T

Nieuwbouwresidentie 'De Wilgen' is gelegen in een rustige verkaveling in Ruiselede. Het project bestaat uit 4 bouwlagen: • De kelderverdieping met enkele en dubbele garageboxen. • De gelijkvloerse verdieping met 10 appartementen en privatieve tuinen.

• De 1ste verdieping met 6 appartementen, telkens met een ruim zonneterras. • De 2de verdieping met 4 appartementen, ook met ruime zonneterrassen.

TER STEENHOVE TIELT STETE4N LAARTTEM EN AP PA

De oplevering is voorzien voorjaar 2016. Indien u meer inlichtingen wenst, mag u zeker vrijblijvend contact opnemen met het kantoor

Residentie Ter Steenhove is een project dat uit 3 fases bestaat. De eerste fase, opgetrokken in de Deken Darraslaan en 2de fase in de Monseigneur Van Hovestraat, zijn reeds volledig uitverkocht. De oppervlakte van de laatste 4 appartementen varieert van 128 m² tot 141 m². Elk appartement heeft een ruim terras dat uitgeeft op het stadspark. Het uitzicht op het aangelegde stadspark is een grote troef en creëert een extra ruimtelijk en aangenaam groen gevoel.

RESIDENTIE LAMBERT TIELT Residentie Lambert bestaat uit 12 luxe appartementen waar de afwerking nog vrij kan gekozen worden door u, als koper. Er zijn 9 bovengrondse garages en 10 bovengrondse autostaanplaatsen. Het project is gelegen in een rustige verkaveling en toch dicht nabij het centrum. De residentie bestaat uit appartementen met zowel 1, 2 als 3 slaapkamers en een ruim zonneterras. Er zijn 2 bouwlagen en een dakverdieping. De appartementen op het gelijkvloers beschikken over een privétuin die rechtstreeks toegang geeft naar de garage die kan aangekocht worden. De 1ste verdieping bestaat uit 4 appartementen met zowel een terras aan de voor- en als de achterkant. De 4 appartementen op de 2de verdieping hebben een terras aan de voorkant.

Sint-Janstraat 185, Tielt, 051/40 40 10, info@vlaemynck.be www.vlaemynck.be

STETE3N LAARTTEM EN AP PA


LOUISFRANCOISTAILOR ZOWEL ZAKELIJK ALS CASUAL

ERMENEGILDO ZEGNA I Z.ZEGNA I FAY I POLO RALPH LAUREN I HACKETT I HUGO BOSS I ATELIER NOTERMAN PT05-PT01 I ZILTON I JACQUES BRITT I GIMO’S I GRAN SASSO I ALTEA I CITIZENS OF HUMANITY I HERNO

Ooststraat 31, 8800 Roeselare, 051/20 74 42, www.louis-francois.be, info@louis-francois.be ma - za: 10u-12u/14u-18u30, zondag gesloten


B

rasserie Nieuwpoort is een plek waar feestelijke hoedjes aan het plafond bengelen. Een plek

waar een mikmak aan stoeltjes voor een niet-alledaags effect zorgt. Een gezellige plek waar iedereen – jong en oud – zich thuis voelt. Je komt er om te genieten van klassiekers met een hedendaagse twist. Eenvoudig en puur, zo omschrijven onze chefs het. En lekker uiteraard, maar kom dat vooral zelf eens uitproberen!

Marktplein 19, Nieuwpoort Tel 058 23 15 32 ♦ open 7/7 www.brasserienieuwpoort.be

72


73



FidUCiAiRE VANdER PAELt, VERTROUWENSPARTNER MET TOTAALSERVICE

Anno 2015 is een integrale dienstverlening voor elk accountancykantoor een must. Freddy Vander Paelt en Carine Deschryvere hebben deze boodschap uitstekend begrepen. Mede door het partnership met accountantskantoor Decostere & Co (Avelgem) en Lambert (Drongen) staat hun kantoor garant voor een allesomvattende service, waarbij het persoonlijk contact steeds primeert. Stichter en zaakvoerder Freddy Vander Paelt startte in 1971 in Roeselare maar verhuisde later naar Tielt. De intense samenwerking met accountancykantoor Decostere & Co uit Avelgem zorgde uiteindelijk voor een totaalservice voor de klant en creëerde meteen ook nieuwe kansen voor de medewerkers. Deze groei vereiste uiteindelijk ook een

terugkeer naar de thuisbasis in Roeselare. Het ruime pand in de Beversesteenweg 600A biedt meer werkcomfort en maakt een professionele ontvangst van de klant mogelijk. De vlotte bereikbaarheid (vlakbij de afrit van E 403) en de mogelijkheid tot uitbreiding zijn twee belangrijke extra troeven. De kruisbestuiving tussen de verschilROESELARE: Beversesteenweg 600A op afspraak: tiELt: Meulebeeksesteenweg 69 kOkSijdE: Robert Vandammestraat 144

lende kantoren zorgt ervoor dat cliënten allesbij één vertrouwenspartner kunnen centraliseren: fiscaliteit, accountancy, juridische zaken, sociaalrechtelijk advies, successie- en vermogensplanning,... Bij Fudiciaire Vander Paelt kunt u rekenen op kennis en expertise in alle specialismen.



SAMEN STERK(ER) Vlaemynck Vastgoedmanagement en De Ark Vastgoed slaan de handen in elkaar en tekenen voor een unieke samenwerking in de wereld van het vastgoed. Beide bureaus gaan op zelfstandige basis samen de klant bedienen. Opzet: een nog betere service bieden aan de klanten. De Ark Vastgoed bestaat twintig jaar en de drie dames, Sigrid Balduck, Véronique Crop en Hilde Verbeke, leven al vele jaren in zeer goede verstandhouding met de collega’s van Vlaemynck Vastgoedmangement, Karel Vlaemynck, Ilse Nagel, Noortje Van Daele en Cathy Bouckaert. “Die goede relatie deed ons er ook toe besluiten om samen te werken”, zeggen beide kantoren. “. Klanten worden veeleisend en dus moeten we er alles aan doen om hen de perfecte service te bieden. Meer zelfs, de makelaar moet altijd in het voordeel van de klant denken.” Zowel Sigrid Balduck als Karel Vlaemynck onderlijnen dat hier geen sprake is van een overname of een fusie. “Beide kantoren blijven onafhankelijk en werken samen op zelfstandige basis! De samenwerking geldt enkel voor de kantoren in Tielt en op het vlak van verkoop.”

Klemtonen “Een goede makelaar moet vooral goed kunnen luisteren”, zegt Sigrid. “In het hele verkoopproces moet hij of zij de tijd nemen om de klanten te begeleiden van A tot Z en om een persoonlijke aanpak en begeleiding uit te werken. De klant is geen dossier. Een doorgedreven dienstverlening, een goede opvolging , service en gedrevenheid zijn de klemtonen die worden gelegd bij de start van onze samenwerking op 1 juli.” Voordeel voor de klant “Een snellere verkoop van de eigendom zal het gevolg zijn van onze samenwerking”, zegt Karel. “Het pand zal zichtbaar zijn in twee etalages in Tielt: in het centrum en aan de rand. Het zal ook te zien zijn op twee websites, samen goed voor meer dan 15.000 potentiële kopers. De Ark heeft twintig jaar ervaring, wij vijftien. Het samenwerken zal dus nog meer ervaring, kennis en specialisatie opleveren. Dubbel enthousiasme uiteraard ook… Zeer belangrijk! De klant betaalt uiteraard maar één commissieloon. Wie het dossier beheert, draagt de eindverantwoordelijkheid.

FOTO NORBERT MAES

Sigrid Balduck

Hilde Verbeke

Noortje Van Daele

Ilse Nagel

Cathy Bouckaert

Veronique Crop

Karel Vlaemynck


COMMERCIELE VERHUUR - TIELT - VLAEMYNCK VASTGOEDMANAGEMENT

MAAK VRIJBLIJVEND EEN AFSPRAAK OM DEZE PANDEN TE BEZICHTIGEN Tielt: Sint-Janstraat 185, 051/40 40 10, Nieuwpoort: R. Orlentpromenade 13, 058/77 77 10 - info@vlaemynck.be

TIELT

Full-service kantoor ter beschikking in Vlaemynck Business Center. Verschillende oppervlaktes bespreekbaar.

MEULEBEKE

Bedrijfsgebouw met showroom, burelen, magazijnen en ruime parkeermogelijkheid vooraan. Achteraan het gebouw is er laad- & loszone.

TIELT

Opsplitsbare bureelruimte met ruime parking, commercieel gelegen aan de Ringlaan te Tielt. Opp.: 475m².

MEULEBEKE

Geïsoleerd magazijn voor opslag en kleine werkzaamheden in industriepark. Oppervlakte: 308m².

RUISELEDE

Verschillende units te huur in nieuw bedrijfsverzamelgebouw te Ruiselede in KMO –zone. Oppervlaktes variëren van 365m² tot 398m² vanaf € 1.100/maand.

TIELT

Handelspand/kantoorruimte aan de Kortrijkstraat. Volledig afgewerkt en instapklaar. Opp.: 127m².

PITTEM

Magazijn voor opslag en kleine werkzaamheden, voorzien van elektrische inrijpoort met 4,61m vrije hoogte. Opp.: 380m².

TIELT

Instapklaar handelspand met een oppervlakte van ca. 100m² en 2 privé parkeerplaatsen voor de deur.

DEINZE

Bedrijfsvastgoed bestaande uit 2 verdiepingen met burelen (2 x 178m²), showroom (260m²) en magazijnruimte (425m² - 602m²). Mogelijkheid om te compartimenteren.


AARSELE

RUISELEDE

Appartement op bovenste verdieping in karaktervol en authentiek herenhuis. Toegankelijk via trap. Huurprijs: € 600/maand.

TIELT

Luxueus appartement met 2 slaapkamers en zuid-gericht terras aan de markt te Tielt. Huurprijs: € 650/maand + € 50 syndickosten. EPC in aanvraag.

TIELT

Luxueus afgewerkte en energiezuinige duplex met 2 terrassen, waarvan 1 zonneterras. Centrum Tielt. Opp. duplex: 196m². Huurprijs: € 925/maand.

Energiezuinige woning met 3 slaapkamers en zuid-gerichte tuin. Volledig geschilderd! Huurprijs: € 740/maand. EPC: 139 kWh/m²jaar.

TIELT

Volledig vernieuwd appartement met veel natuurlijke lichtinval en 2 slaapkamers. Toegankelijk via trap. Huurprijs: € 685/maand.

TIELT

Instapklaar appartement met 2 slaapkamers en garage aan station te Tielt. Huurprijs: € 625/maand + € 50 syndickosten. EPC: 329 kWh/m²jaar.

TIELT

Gezellig appartement met 2 slaapkamers in rustige omgeving, centrum Tielt. Huurprijs: € 530/maand. EPC: 910 kWh/m²jaar.

TIELT

Luxueus afgewerkte duplex met prachtig zonneterras en uitzicht op het Hulstplein. Huurprijs € 800/maand + € 50 syndickosten. EPC: 455 kWh/m²jaar.

MEULEBEKE

Verzorgd 2 slaapkamerappartement in rustige residentie aan de markt in Meulebeke. Huurprijs: € 550/maand + € 25 syndickosten. EPC: 182 kWh/m²jaar.

TIELT

Lichtrijk gerenoveerd appartement met 2 slaapkamers en terras in centrum. Lift en trap aanwezig. Huurprijs: € 635/maand. EPC 193 kWh/m2jaar.

AARSELE

Gezellige, instapklare duplex met 2 slaapkamers in residentie d’ Oude Stokerij. Appartement is volledig geschilderd! Huurprijs: € 550/maand + € 30 syndickosten. EPC: 345 kWh/m²jaar.

PARTICULIER VERHUUR - TIELT - VLAEMYNCK VASTGOEDMANAGEMENT

Gelijkvloerse woning met ruime zonnige tuin, dichtbij de markt en buurtwinkels. Huurprijs: € 675/maand. EPC: 465 kWh/m²jaar.

AARSELE


VERKOOP - TIELT - VLAEMYNCK VASTGOEDMANAGEMENT

MAAK VRIJBLIJVEND EEN AFSPRAAK OM DEZE PANDEN TE BEZICHTIGEN Tielt: Sint-Janstraat 185, 051/40 40 10, Nieuwpoort: R. Orlentpromenade 13, 058/77 77 10 - info@vlaemynck.be

AARSELE

Prachtige herenwoning (gerenoveerd met respect voor authentieke elementen), prachtige tuin en vlotte bereikbaarheid. Ideaal voor vrij beroep!

MEULEBEKE

Instapklare villa op ca 1.620 m² met overvloedige lichtinval, prachtige open keuken, ruime leefruimte, bureau… Biedt nog mogelijkheden. Mogelijk overstromingsgevoelig.

ARDOOIE

Energiezuinige woning met alle comfort en afgewerkt met kwalitatieve materialen. Instapklaar met tuin en garage.

TIELT

Woning met tal van mogelijkheden! 3 garages, benedenverdieping die zich leent tot vrij beroep/kantoor dus ideaal voor gezin en/of zelfstandigen.

TIELT

Rustig gelegen HOB met tuin en garage op een boogscheut van het centrum. Ideaal voor jong gezin!

TIELT

Zeer ruim pand die dienst kan doen als handelspand maar eveneens als woning. Gelegen op wandelafstand van het centrum.

AARSELE

Zuidwestelijk georiënteerd stuk bouwgrond van 640 m² voor open bebouwing in villawijk in Aarsele. Straatbreedt: 20m perceelsdiepte: 32m. Bouwvoorschriften te verkrijgen op kantoor.

TIELT

Op zoek naar een woning met karakter en standing? Dan is deze voormalige notariswoning gelegen in hartje Tielt zeker uw bezoek waard! Ideaal voor vrij beroep.

WINGENE

Eigentijdse ruime villa gelegen in een kindvriendelijke, doodlopende verkaveling. Instapklaar, aangelegde zuidgeoriënteerde tuin, dubbele garage, 3 slaapkamers… Mogelijk overstromingsgevoelig.


MEULEBEKE

Ideale starterswoning, rustig gelegen met een prachtig vergezicht! Voor een bezoek: contacteer ons vrijblijvend!

ROESELARE

Deze kantoorruimte met een bruikbare vloeroppervlakte van maar liefst 470 m² is gelegen langsheen de invalsweg van Roeselare en op de 2de verdieping van dit gebouw.

TIELT

Gelegen op de markt van Tielt, met zicht op de Hallentoren, treffen we deze leuke doch op te frissen horecazaak. Voor wie van een uitdaging houdt…

DENTERGEM

HARELBEKE

TIELT

Gelegen aan het station, direct aan het winkelcentrum, scholen… vinden we dit instapklare 1-slaapkamerappartement van 83 m². Ideale opbrengsteigendom!

TIELT

Spreekt een boot ook tot uw verbeelding? Deze Spits (voormalig vrachtschip) werd volledig en professioneel omgebouwd tot woonboot. Alle luxe is aanwezig en hij is in perfecte staat

OOSTROZEBEKE

Deze te renoveren appartementen en handelspand zijn gelegen op wandelafstand van het station en het centrum. MET garage!

IN DE KIJKER

Zeer ruime, op te frissen villa, gelegen op een mooi stuk grond in een doodlopende straat. Ruime leefruimte, ruime slaapkamers, leefkeuken…

TIELT

Nabij het centrum van Tielt en gelegen in een rustige residentiële wijk vindt u deze tijdloze villa. Deze ruime, zonnige woning is afgewerkt met kwalitatieve materialen

TIELT

en perfect onderhouden. U geniet 100% privacy in een volledig aangelegde en zuid gerichte tuin.

VERKOPEN OF VERHUREN?

T CH O K R VE

Gelegen te Dentergem vinden we deze volledig te renoveren HOB op +/- 1200 m².

Deze zeer ruime gezinswoning met maar liefst 5 slaapkamers heeft een nieuwe eigenaar gevonden!!

Bent u op zoek naar de helpende hand om uw woning, appartement of bedrijfseigendom te verkopen of te verhuren? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.


VERKOOP - KUST - VLAEMYNCK VASTGOEDMANAGEMENT

DE PANNE

Prachtig vernieuwd tweeslaapkamerappartement te koop in een volledig gerenoveerde residentie in de winkelstraat. € 218.000

WESTENDE

Res. Green Garden. Lichtrijk hoekappartement. Open zicht en zwembad. 2 slaapkamers en 1 badkamer. Opp. 75m² + terras. € 195.000

NIEUWPOORT

Res. Southampton. Instapklaar appartement gelegen in het hartje van de haven afgewerkt met kwaliteitsvolle materialen. 3 terrassen perfect voor zonnekloppers. € 595.000

NIEUWPOORT

Res. Villa Monet. Instapklare duplex in de rustige Simli wijk afgewerkt met hoogwaardige materialen. Wordt volledig gemeubeld verkocht. € 595.000 (huren ook mogelijk!)

DE PANNE

Nieuwbouwwoningen nabij Plopsaland. Rustige ligging en vlotte verbinding met strand. Inrichting naar eigen wens inbegrepen in de prijs! Prijzen vanaf € 234.643

WESTENDE

Res. De Vuurtoren. Perfect onderhouden tweeslaapkamerappartement met mooi zonneterras op 500m van duinen en strand. Opp. 52m² + terras. € 175.000

NIEUWPOORT

Res. Southampton. Luxueus en prachtig afgewerkt appartement met zijdelings havenzicht en met grote terrassen. Opp. 105m². € 479.000

OOSTENDE

Klassevol herenhuis met praktijkruimte in het centrum van Oostende. Opp. 470m², 350m² bewoonbaar. € 649.000

LEFFINGE

Zeer rustig gelegen verkaveling te Leffinge langs de vaart. Loten worden vrij verkocht zonder bouwverplichting. Prijzen vanaf € 128.950

WESTENDE

Res. Lotus. Moderne nieuwbouwresidentie. Tussen strand en centrum. Nog slechts 7 van de 43 te koop. Opp. vanaf 56m². Prijzen vanaf € 154.500

NIEUWPOORT

Res. Robert Orband. Instapklaar en goed onderhouden tweeslaapkamerappartement, 4 terrassen met zicht over havengebied en havengeul. € 435.000

OOSTENDE

Res. Royal Nord. Groot gerenoveerd appartement. Zicht op het Wapenplein. 3 slaapkamers en 2 badkamers. 100m² + terras. € 295.000


DHR. EN MEVR. DE BACKER–VANLUCHENE Over Vlaemynck Vastgoedmanagement kunnen we alleen maar lovend en positief zijn. Eerst was er de aankoop van ons appartement in de Holdestraat : we opteerden voor een appartement op de benedenverdieping en dat verliep heel vlot. Jullie zorgden voor de nodige faciliteiten omtrent de betaling van de eerste schijven, waarvoor dank. Voor de verkoop van onze woning hadden jullie alles over om die vlot te laten verlopen. We kregen het nodige advies en er werd enthousiast en correct gehandeld. Voor de overbrugging van de verhuis van onze woning naar ons aangekocht appartement hadden we een tijdelijke woonst nodig. Opnieuw waren jullie de redders in nood. We konden voor een goed jaar een appartement huren tot het onze klaar was. Dus... dank aan een positief en hardwerkend team !!

TIJVAERT DANIEL Ik ging naar Vlaemynck Vastgoedmanagement want mijn interesse ging uit naar Residentie Ter Steenhove fase 3. Ik werd er vriendelijk ontvangen en door deskundig advies en een mooi voorstel kocht ik in die residentie een appartement waar ik absoluut tevreden mee ben. Voor de verkoop van mijn huis was Vlaemynck Vastgoed daar opnieuw, ditmaal met de camera ter hand. 12 mooie foto’s verschenen op het internet en binnen de 2 weken was het verkocht!! Proficiat aan de dames van de verhuur en verkoop, jullie zijn goed bezig!


- VBC Captains of Industry -

CAPTAINS OF INDUSTRY: Sylvain Maes (1911-1992)

“HIJ VERKOCHT VOEDERS MAAR SCHEIKUNDE WAS ZIJN DING!” Sylvain Maes was de grondlegger van Latexco, Tielts bedrijf dat uitgroeide tot een wereldspeler op vlak van componenten in latexschuim voor de bedding industrie. Een echte captain of industry dus! Sylvain Maes, geboren in 1911, was de oudste van vijf kinderen en runde samen met zijn broer de maalderij van zijn vader Jules in Egem. Na de oorlogsjaren, op zijn 45ste, besefte hij dat de tijd van innovatie was aangebroken. De drang om een eigen zaak en vooral een eigen product te creëren nam de bovenhand. Zo belandde hij in 1955, met zijn zeven kinderen, in de leegstaande brouwerij van zijn schoonmoeder Josephine Dinneweth in de Sint-Amandstraat in Tielt. “Mijn vader is gestart met Latexco in Egem”, blikt zoon Luc Maes terug. Luc Maes bouwde het bedrijf uit tot wat het nu is en gaf de fakkel door aan dochter Carole. “Alhoewel vader voeders verkocht, had hij vooral interesse in scheikunde. Hij had heel wat oude boeken en maakte op basis daarvan houtbeschermingsproducten en zwarte zeep. Na een handelsbeurs in Gent waar latexmatrassen, gemaakt uit natuurlatex, werden verkocht, begon hij in 1953-1954 te ex-

perimenteren in Egem. Het eerste latexhoofdkussen probeerde hij uit in de keukenoven…” 1955 “Vader geloofde rotsvast in latex en in 1955 liet hij de maalderij over aan zijn broer en vroeg en kreeg hij een handelsrekening. We waren dan ondertussen verhuisd naar Tielt. Met vallen en opstaan begon de zaak te draaien. Ik herinner me nog dat de latex toen vooral uit Sumatra en Maleisië kwam. Na mijn school en mijn legerdienst, negentien was ik toen, bleef ik in 1960 thuis om mee te helpen in het bedrijf. Van toen af werd het bedrijf stelselmatig uitgebreid.” TNO Delft “Op een bepaald moment riepen we de hulp in van TNO Delft, Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek. We vroegen

84

de afdeling rubber hoe we bepaalde wetenschappelijke kennis in de praktijk konden toepassen. Het antwoord van een zekere heer Belderbos deed onze haren rechtop staan: de chemische kennis van mijn vader was te beperkt en zijn kapitaal te gering om in die industrietak te beginnen. Wat later liepen we die meneer Belderbos tegen het lijf tijdens een congres in Brussel. Ik hoef u niet te zeggen dat het een geanimeerd gesprek was… Dit is dé boodschap voor de jeugd. Als je in iets gelooft, ga ervoor!” Terwijl het accent gedurende de jaren ‘60 op twee industrietakken lag, beddingindustrie en stoffeerderij, focuste Latexco zich vanaf de jaren ‘80 exclusief op de productie van componenten in latexschuim voor de beddingindustrie. “Latexco was eerst een eenmanszaak en werd vervolgens een pvba. Daar had ik ook aandelen in”, zegt Luc. “In 1984 heb ik de zaak volledig overgenomen.”


- VBC Captains of Industry -

Creatief “Mijn vader was een zeer optimistisch en creatief mens”, getuigt Luc. “Hij had trouwens heel wat vrienden in de kunstwereld. Leon Van Damme, Floris Jespers …De creativiteit van vader werd karakter meegegeven door mijn moeder, Marie-José Dinneweth. Ze hadden zeven kinderen maar samen gingen ze voor de uitbouw van de zaak. Twee fabrieksbranden konden hun enthousiasme niet temperen. Vader zei altijd: de klanten brengen ons groot! Je moet

ervoor gaan, ambitie hebben. Dat had hij geërfd van zijn ouders, zeker van zijn moeder.” “Naast de zaak had vader veel interesse in sport, wielrennen vooral. Hij heeft zich nooit ergens geëngageerd als bestuurslid, want hij had al werk genoeg met de zaak maar hij kon toch gepassioneerd over de koers praten. Nadat hij uit het bedrijf stapte, investeerde hij in de bouw van appartementen aan zee. Sylvain overleed in 1992.”

De jaren ‘90: nationale expansie Om een nog betere klantenservice te kunnen bieden, werd in 1995 Latexco Handling, het logistiek centrum in België, opgericht. Door de groeiende belangstelling voor het milieu en Latexco’s overtuiging om op dat vlak een positieve bijdrage te leveren, werd Latexco Solutions aan het einde van dat decennium opgericht. Latexco Solutions is het recycleercentrum voor o.a. latex afval dat opnieuw verwekt wordt tot grondstof. De 21ste eeuw: internationale groei Vanaf de jaren 2000 kende Latexco een internationale groei. Er werden productie-eenheden en verkoopkantoren uitgebouwd in Amerika, Singapore, Indonesië, Spanje, Brazilië en Zweden. Met Innergetic heeft het een kwaliteitslabel in huis en alles samen produceert Latexco 1 miljoen matrassen per jaar.

85


- VBC infoavond -

VBC infoavond op donderdag 1 oktober 2015

VERMOGEN SHIFT, ZINVOL?

Van privé naar bedrijf of vice versa? Denk er tijdig over na!

Op deze unieke avond zullen we u als ondernemer bewust maken van het belang van een gezonde vermogensbalans en hoe transacties daarbij een essentiële rol kunnen spelen. Als afsluiter geven we graag enkele tips mee rond vermogensplanning, zodat uw privatieve vermogen met een minimum aan risico’s toch nog rendeert. VGD audit - tax & accountancy ondersteunt u als ondernemer en helpt u door de juiste inzichten de juiste beslissingen te laten nemen om uw (bedrijfsvermogen) te laten groeien. Ondernemers staan vaak te weinig stil bij het belang van het bedrijfsvermogen in hun totale vermogensbalans. SDM-Valorum ondersteunt ondernemers niet alleen bij verkoop- of aankooptransacties, maar heeft met hun ‘smart deal’-oplossing het antwoord om tijdens het actieve ondernemerschap reeds vroegtijdig een groot stuk van het bedrijfsvermogen privatief veilig te stellen. Een overeenkomst sluiten of een transactie realiseren is niet moeilijk. Zorgen dat die echter juist juridisch worden vertaald zodat de documenten ook daadwerkelijk juist omschrijven wat partijen overeenkomen, is expertenwerk. Eubelius biedt een unieke expertise en ervaring in alle domeinen van het ondernemersrecht.

Verloop van de avond 18u30: Ontvangst met broodjes 19u00: Presentatie met mogelijkheid tot vraagstelling 20u30: Netwerkmoment met receptie Sprekers VGD audit - tax & accountancy: Charlotte Pille, Frederic Dedeurwaerdere SDM-Valorum: Steve Tourlouse Eubelius: Philippe Mulliez

Kruisbestuiving, info-delen en een boost energie zijn de ingrediënten van deze avond. Gratis toegang. Inschrijven is verplicht. Gelieve uw gegevens door te mailen naar isabelle@vbctielt.be. Vlaemynck Business Center, Sint-Janstraat 185, 8700 Tielt

86


BTW-aftrek op kosten van spijzen en dranken ... einde van het verhaal! Er is al heel wat inkt gevloeid over de aftrekbaarheid van BTW op kosten van onthaal of op kosten van logies, spijzen en dranken wanneer die kosten een publicitair karakter hebben. Wat de kosten van onthaal betreft had de administratie zich reeds in het verleden neergelegd bij het standpunt van het Hof van Cassatie. Kosten van ontspanning en vermaak, die worden gedaan met het oog op de promotie van bepaalde diensten of goederen, moeten worden aangemerkt als publiciteitskosten met een strikt professioneel karakter, en niet als kosten van onthaal. Bijgevolg zijn zij niet onderworpen aan de aftrekuitsluiting. Echter wat de kosten van logies, spijzen en dranken voor verbruik ter plaatse betreft bleef de administratie bij haar oorspronkelijk standpunt en kon de BTW niet in aftrek genomen worden. In een arrest van 15.06.2012 bevestigt het Hof van Cassatie nogmaals de aftrekbaarheid van de BTW op deze kosten. Naar aanleiding van deze nieuwe rechtspraak heeft de administratie nu beslist om

zich voortaan te schikken naar deze rechtspraak van het Hof van Cassatie. Rekening houdend met de feitelijke elementen van de zaken waarin het Hof een arrest heeft geveld, aanvaardt de administratie het recht op aftrek van BTW geheven op kosten, die een belastingplichtige maakt in het kader van een evenement dat hij organiseert voor zijn bestaande klanten of potentiĂŤle klanten en dat hoofdzakelijk en rechtstreeks tot doel heeft de verkoop van welbepaalde producten of diensten te bevorderen. Bedoelde kosten worden in die omstandigheden niet aangemerkt als kosten van logies, spijzen en dranken, noch als kosten van onthaal, maar als publiciteitskosten met een professioneel karakter. Bijgevolg zijn zij niet meer onderhevig aan de aftrekuitsluiting.

Concreet kan de belastingplichtige die de BTW op dergelijke kosten van spijzen en dranken niet in aftrek heeft genomen omwille van de aftrekuitsluiting, deze BTW alsnog in aftrek nemen. Men kan hiervoor teruggaan tot 1 januari 2012. Het spreekt voor zich dat de belastingplichtige wel zal moeten kunnen aantonen dat de kosten daadwerkelijk werden gemaakt in het kader van een activiteit ten behoeve van zijn bestaande of potentiĂŤle klanten, die hoofdzakelijk en rechtstreeks een publicitair doel hebben met de bedoeling de verkoop van zijn producten of diensten te bevorderen.

VGD BRUGGE: Gistelse Steenweg 473 bus 0001, 8200 Brugge | T +32 50 40 88 00 VGD GENT: Brusselsesteenweg 562, 9050 Gent | T +32 9 210 11 80 VGD KORTRIJK: Spinnerijkaai 43A, 8500 Kortrijk | T +32 56 35 85 51 VGD ROESELARE: Kwadestraat 149A bus 3.1, 8800 Roeselare | T +32 51 79 03 50

vgd.eu


“AANSPRAKELIJKHEID VAN DE VASTGOEDMAKELAAR” Koen Vande Walle is al meer dan 20 jaar actief als advocaat en sedert september 2011 vennoot bij Everest-advocaten met vestigingen te Brugge, Gent en Brussel. Everest is het advocatenkantoor voor ondernemingen. Zij huisvesten een groep hooggespecialiseerde advocaten in diverse rechtsdomeinen waar u als onderneming dagelijks mee te maken krijgt. Onze juridische dienstverlening is gericht op de elementen waar het voor u als onderneming werkelijk om gaat: hoogkwalitatief, prijsbewust, gespecialiseerd, zowel regionaal als internationaal gefocust, volledig in het teken van uw business.

Vandaag wil hij de vastgoedmakelaar er op attent maken dat hij ook ten aanzien van de kandidaat kopers een vergaande informatieplicht heeft.

woning niet had gecontroleerd. Er was immers een bewarend beslag gelegd door een schuldeiser zodat de koopsom niet volstond om de woning voor ‘vrij en onbelast’ te verkopen. De kandidaat-koper had bovendien een voorschot betaald dat de verkopers niet konden terugbetalen wegens financiële moeilijkheden. Resultaat was dat de vastgoedmakelaar door het Hof van Beroep werd veroordeeld tot betaling van het niet gerecupereerde voorschot, de schattingskosten, de akte kosten én een schadevergoeding van 12.400 € (1)

De vastgoedmakelaar is gebonden door een middelenverbintenis, niet door een resultaatsverbintenis. Hij dient m.a.w. al het mogelijke te doen om de verkoop te realiseren doch zonder de garantie op effectieve verkoop. Maar ook ten aanzien van de potentiële kopers heeft de makelaar verplichtingen. Ten opzichte van hen is hij eventueel aansprakelijk op basis van artikel 1382 B.W. dat voorziet dat wie een fout maakt en daardoor schade veroorzaakt, gehouden is die schade te vergoeden. De fout waarvoor de vastgoedmakelaar aansprakelijk kan gesteld worden is o.a. het foutief voorlichten van de kandidaat-koper.

Een makelaar begaat eveneens een beroepsfout die hem aansprakelijk maakt ten aanzien van de derden waarmee hij onderhandelt wanneer hij zijn opdrachtgever niet uitnodigt tot het hem bezorgen van (minstens) de eigendomstitels van de onroerende goederen die hij te koop wil stellen.(2) Wanneer de waarborg, opgelegd in het kader van de Woningbouwwet, niet gesteld kan worden, moet de makelaar de kandidaat-koper objectief voorlichten en aanstippen dat de betaling van een voorschot grote risico’s inhoudt.

Dat kan soms zeer ver gaan, zoals blijkt uit de volgende gevallen uit de rechtspraak: Zo werd een vastgoedmakelaar aansprakelijk gesteld, omdat hij de meest actuele hypothecaire staat van de te verkopen

Het gebrek aan voorlichting maakt een tekortkoming aan een algemene zorgvuldigheidsplicht uit, zodat de vastgoedmakelaar gehouden is, na faling van de bouwpromotor, de schade van de kandidaat-koper te vergoeden.(3) De vastgoedmakelaar die met de verkoop van een onroerend goed wordt belast, moet in het kader van de onderhandelingen en de besprekingen voorafgaand aan de verkoop heldere, loyale en nauwkeurige informatie leveren over het te verkopen onroerend goed en over alle elementen die de toestemming van de toekomstige koper kunnen beïnvloeden. Hij mag in zijn publiciteit en aankondigingen de aspirant-kopers niet in dwaling brengen over de beschikbaarheid en de essentiële kenmerken van het goed dat hij te koop aanbiedt.(4) (1) Gent, 23 april 1997, RW 1999-00, 329) • (2) Brussel, 28 januari 1999, JT 1999, 625 en http://jt.larcier.be (1 juli 2008); JLMB 2000, 756 en http://jlmbi.larcier.be (24 mei 2000); Rec.gén.enr.not. 2000, 288) • (3) Kh. Dendermonde, T. App. 2001, afl. 2, 15) • (4) Brussel (4e k.) nr. 2011/AR/198, 6 mei 2014, T.App. 2014, afl. 4, 33)

Kantoren: Brugge, Baron Ruzettelaan 5/3 I 050/34.16.01 I koen.vandewalle@everest-law.be Brussel, Louizalaan 283/19 I Gent, Bollebergen 2a/20 I www.everest-law.be

88


ONDERNEMER,

AL AAN UW EIGEN TOEKOMST GEDACHT?

INVESTEER NU IN NIEUWBOUW OF BOUWGROND OP TOPLOCATIES! Nieuwbouwprojecten in de regio:

Ardooie

Izegem

Kerkhove

Oude Lichterveldestraat

Bosmolens

Kapellestraat

Nieuwe fase met 6 koppelwoningen

9 hedendaagse woningen

compacte energiezuinige woningen

Bouwgrond voor particulieren en aannemers:

Wakken

Dentergem

Oeselgemstraat 8 loten voor 446m² - 618m²

open

bebouwing,

Kanegem

Markegemsesteenweg

Oosthoekstraat

2 villapercelen, 805m² - 945m²

unieke villagrond, 954m²

Ontdek ons aanbod

op www.danneels.be T. 050 47 10 10 GRONDONTWIKKELING

|

WONINGBOUW

|

BOUWGROND


- VBC meets Real Estate -

BINNENKORT

NIEUWE PROJECTEN PROJECT IN WINGENE

PROJECTVOORSTELLING NAJAAR 2015

• 15 APPARTEMENTEN • 8 GARAGES • 9 PARKINGS OF CARPORTS

SCHRIJF U IN VOOR DE PROJECTVOORSTELLINGEN WWW.VLAEMYNCK.BE A. LOOSVELDSTRAAT IN TIELT • 5 MODERNE STADSWONINGEN • GARAGES • 2 APPARTEMENTEN

Sint-Janstraat 185, Tielt, 051/40 40 10, info@vlaemynck.be www.vlaemynck.be


“ Even though quality cannot be defined, you know what quality is.”(A.U.)

Industriestraat 19 | 8755 Ruiselede | T 051 68 82 53 F 051 68 75 13 | www.lamo.be | info@lamo.be

lamo.be - alsan.be

PARTNER IN PROFESSIONEEL BEHEER VAN MEDE-EIGENDOMMEN

TRANSPARANT / ONAFHANKELIJK VLOTTE COMMUNICATIE / PERIODIEKE PLAATSBEZOEKEN GUNSTIGE VOORWAARDEN

T 051/79 40 80 I info@syndicburo.be I www.syndicburo.be Hoofdkantoor: Sint-Janstraat 185, 8700 Tielt I Bijkantoor: R. Orlentpromenade 13/00.01, 8620 Nieuwpoort


- In memoriam -

Tijd om even stil te staan Afscheid nemen van vrienden Zo jong, levendig, en nu…. leven zonder jullie. Zo’n gevoel van pijn, ongeloof & machteloosheid. Dit zegt alles, wie jullie waren Prachtmensen, wonder boys Eindeloze herinneringen aan jullie zo moeten we verder Jullie worden gemist!

PHILIPPE VANDENDORPE

22.07.1959 - 25.02.2015

Succesvol zakenman en bovenal familiemens. In februari dit jaar moesten we afscheid nemen van Philippe Vandendorpe. Hij was zaakvoerder van Construktglas en Window Comfort. Daarnaast was hij o.a. voorzitter van de wielerwedstrijd ‘De Vlaamse Pijl’ en kreeg hij recent nog een ereteken als officier in de orde van Leopold II. Naast een gedreven zakenman, organisator, animator was hij bovenal een toegewijde echtgenoot, papa en opa.

PHILIP LAMOTE

14.04.1972 - 05.04.2015

Sociaal geëngageerd en bij iedereen geliefd In april moesten we ook afscheid nemen van Philip Lamote. Hij was een geboren salesman en gedreven in zijn job als medisch afgevaardigde bij Novartis. Daarnaast was hij een gepassioneerd en enthousiast bestuurslid bij voetbalclubs KVC Wingene en KM Torhout. Een legendarische commilito van Studentenclub Moeder Gezelle. Maar bovenal was hij een heel warm mens die er altijd voor iedereen was. …. en in alle stilte zorgzaam voor zijn naaste familie.

92



Op zoek naar een appartement, huis of grond?

Ontdek bijna 80.000 eigendommen op

www.immoproxio.be

Hét aanbod van vastgoed-

makelaars op één website


25%

V E R KO C H T George Grard is een tot in de details uitgekiend wooncomplex met individuele aandacht voor elke bewoner. Dankzij een weldoordachte architecturale vormgeving geniet u van de nodige privacy en een maximaal woon- en leefcomfort. Om de verfijnde horizontale lijnen te benadrukken is de verticale as voorzien van fraaie glaspartijen die u een dynamisch zicht bieden op de mooie omgeving. • Elk appartement beschikt over een bijzonder ruim en aantrekkelijk terras. • Elke woonunit heeft een eigen garage en bergruimte. • Het gebouw en de inrichting zijn opgetrokken en gemaakt uit hoogwaardige materialen. • Energiezuinige appartementen met E-Peil tussen de E35 en E50. • Elke unit beschikt over minimaal 2 tot 3 slaapkamers.

Residentie George Grard bevindt zich in de Leopold II laan 147 te Oostduinkerke. WWW.RESIDENTIEGRARD.BE

R. Orlentpromenade 13/00.01, Nieuwpoort, 058/77 77 10


UW EIGEN KANTOOR OF BEDRIJF IN VLAEMYNCK BUSINESS CENTER? VBC staat in de eerste plaats voor een bedrijvencentrum dat een complete kantooroplossing biedt voor elke onderneming. De kruisbestuiving tussen alle ondernemingen zorgt ervoor dat er constant nieuwe ideeën worden uitgewerkt.

VBC stelt kantoorruimte ter beschikking voor bedrijven en biedt een full service aan: • • • • • • • •

verwarming airconditioning internetaansluiting telefooncentrale verlichting onderhoud receptie postbedeling

• • • • • • • •

vergaderruimte conferentieruimte schoonmaak beveiliging verzekering toegang tot keuken sanitaire voorzieningen kopieermachines en printers

U HEEFT NOOD AAN EEN PROFESSIONELE LOCATIE OM UW ZAKENRELATIE TE ONTMOETEN?

Ook externe firma’s kunnen gebruik maken van de accommodatie van VBC. De vergaderzalen zijn ideaal om te brainstormen of voorstellingen te geven. De centrale ligging is meer dan een pluspunt. Hier zijn alle faciliteiten voorhanden om te netwerken, personeelsfeesten en events te organiseren.

Het Vlaemynck Business Center beschikt over negen ver-

Momenteel hebben wij nog ruimte ter beschikking. Oppervlaktes mogelijk vanaf 25m². Steeds welkom voor een rondleiding doorheen het VBC.

gaderzalen die individueel ter beschikking kunnen worden gesteld aan derden. De vergaderzalen hebben een capaci-

Vraag vrijblijvend meer info: Vlaemynck Vastgoedmanagement 051 40 40 10.

teit van 6, 8, 10, 20 tot 100 personen en zijn voorzien van wifi. Bovendien kan u gebruik maken van verschillende cateringformules (ontbijt-lunch) en kan u over de middag terecht in ons Inofec Kaffee voor een dagverse lunch. Koffie en water zijn inbegrepen in de prijs. Prijzen vanaf €25 per uur. Abonnementsformule mogelijk op maat van uw bedrijf. Meer info op onze site, www.vbctielt.be.

Sint-Janstraat 185, 8700 Tielt I isabelle@vbctielt.be I 051 79 40 40 I www.vbctielt.be 96


- Colofon -

COLOFON

Het VBC Magazine verschijnt 2 keer per jaar. Het volgende nummer verschijnt in januari 2016. Interesse om te adverteren? Contacteer ons via ilse@vlaemynck.be

Uitgever Karel Vlaemynck Vlaemynck Invest bvba Sint-Janstraat 185 8700 Tielt 051/79 40 40 www.vlaemynck.be www.vbctielt.be info@vlaemynck.be isabelle@vbctielt.be Vormgeving Ewout Meseure Vlaemynck Invest Redactie Patrick Demarest Apriotief BVBA Revinzestraat 87 8820 Torhout 050 22 00 10 0476 49 22 72 info@apriotief.be Fotografie Norbert Maes Pontstraat 2 8755 Ruiselede 051 68 92 94 Advertentiecoördinatie Ilse Nagel 0475 333 006 Isabelle Constandt 0490 56 86 51 Druk Drukkerij Lannoo Kasteelstraat 97 8700 Tielt 051 42 42 11

Ondanks de constante zorg en aandacht die wij besteden aan de samenstelling van dit magazine, is het mogelijk dat de informatie die wordt gepubliceerd onvolledig en/of onjuist is. Wij kunnen niet verantwoordelijk gesteld worden voor de onjuistheden of tekortkomingen of drukfouten in de gegevens zoals die in ons magazine worden vermeld. Incorrecte gegevens of tekortkomingen of drukfouten geven geen recht op een financiële compensatie. Beweringen en meningen geuit in de artikelen zijn die van de auteur(s) en niet die van de redactie en/of de uitgever. Wij zijn niet verantwoordelijk voor:- Inbreuken op enige intellectuele rechten begaan door de auteurs van de artikelen welke verschijnen in ons magazine. De auteurs dienen ons te vrijwaren tegen alle vorderingen welke lastens ons worden ingesteld wegens een inbreuk op enige intellectuele rechten. - Enige schade, van welke aard ook, die voortvloeit uit of in enig opzicht verband houdt met de informatie die door middel van dit magazine werd verkregen. - Mogelijk geleden schade van welke aard ook, veroorzaakt door onze nalatigheid of vergetelheid in het verschaffen, compileren, schrijven en interpreteren van de informatie. De volledige inhoud en vormgeving van dit magazine zijn auteursrechtelijk beschermd. Tenzij uitdrukkelijke, voorafgaande en schriftelijke toestemming van de eigenaars van het auteursrecht is het verboden kopieën, aanpassingen, vertalingen of bewerkingen te maken van dit magazine of van een gedeelte ervan op welke wijze of in welke vorm ook. Straf- en/of burgerlijke sancties zoals bepaald in de Wet van 30.06.1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten kunnen worden gevorderd ingevolge het niet respecteren van het auteursrecht of enige inbreuk op enige ander intellectueel rechten. De namen, tekens en logo’s weergegeven in ons magazine kunnen beschermde handelsmerken zijn en kunnen aldus evenmin zonder voorafgaande toestemming worden aangewend en/of gereproduceerd. Ieder geschil, van welke aard ook, valt onder de exclusieve bevoegdheid van de Hoven en Rechtbanken van het Gerechtelijk Arrondissement Tielt. Enkel het Belgische Recht is van toepassing.

97


LUXUEUS, EXCLUSIEF ÉN BELGISCH

Dit Belgische luxelabel staat voor bijzondere juwelen met meerdere facetten: glamoureus, hedendaags en zonder twijfel iconisch. Diamare verkoopt haar exclusieve ontwerpen met HRD certificaten enkel rechtstreeks aan de klant. Op die manier kan er zelfs op topniveau een optimale prijs-kwaliteitsverhouding aangeboden worden!

DIAMARE CREATIES | EIGEN ONTWERPEN VERLOVINGSRINGEN | INVESTERINGSDIAMANTEN

DIAMARE BOUTIQUE TIELT Vlaemynck Business Center Sint-Janstraat 185 | 8700 Tielt Dinsdag en donderdag van 10u tot 18u Andere dagen én in juli & augustus enkel op afspraak

DIAMARE OOSTDUINKERKE Op afspraak. +32/ 497 57 13 75

INFO@DIAMARE.BE • WWW.DIAMARE.BE


TAKE A WALK INTO THE

WORLD OF COLORS BY

DENIS DE GLOIRE

STORMESTRAAT 145 - 8790 WAREGEM COLCON@SKYNET.BE - WWW.DENISDEGLOIRE.BE 0495 50 89 27 (DENIS) DE GALERIE IS STEEDS OPEN NA AFSPRAAK


NACHT VAN STORMS’ HARBOUR 2015 denis de gloire

VRIJDAG 21 AUGUSTUS I EXCLUSIEF VIP & NETWERK EVENT

BINNENPLEIN SITE STORMS’ HARBOUR, NIEUWPOORT Op vrijdag 21 augustus 2015 vindt de 4e Nacht Van Storms’ Harbour weer plaats op het binnenplein van de exclusieve site Storms’ Harbour aan de oude jachthaven in Nieuwpoort. Met Gastronomisch Walking Dinner & optreden van CRAZY SIR-G feat. Jessy. Meer info op www.stormsharbour.be

Voor VIP kaarten en info mail naar ilse@vlaemynck.be of bel 0475/333 006


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.