Dit alles resulteerde in vogels met een verendek van traditionele motieven tot paradijsvogels met een door Arne & Carlos ontworpen karakteristiek design. De gevederde vrienden in dit boek zijn gebreid met diverse garens, van wol tot katoen. En sommige fladderaars zijn versierd met pailletten, veren of geborduurde motieven. Je fantasie neemt een vlucht door de kleurrijke foto’s! Dit boek bevat in totaal 55 breipatronen die stapsgewijs staan beschreven, inclusief telpatronen. Brei zelf deze gevleugelde amigurumi’s en fleur je huis op.
vogels breien
Arne & Carlos nemen je mee naar het rijk van de bontgekleurde vogels. Deze keer hebben ze zich laten inspireren door de natuur in hun eigen tuin én de vele exotische reizen die ze hebben gemaakt.
vogels breien m e t a r n e & c a r lo s
met arne & carlos
www.kosmosuitgevers.nl
NUR 474 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen
Arne Nerjordet en Carlos Zachrison
vogels breien met arne & carlos
Fotografie: Ragnar Hartvig
Kosmos Uitgevers Utrecht/Antwerpen
Vogels-A&C_NL.indd 1
22-08-16 10:09
www.kosmosuitgevers.nl Oorspronkelijke titel: Fugler Š 2016 Cappelen Damm AS, 0055 Oslo, Noorwegen Š 2016 voor de Nederlandse taal: Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen Ontwerpen: Arne & Carlos Productie Nederlandse editie: Deul & Spanjaard Vertaling: Perpetua Uiterwaal Fotografie: Ragnar Hartvig Vormgeving omslag: Eveline Deul Vormgeving binnenwerk: Lise Mosveen Styling: Ingrid Skaansar ISBN 978 90 4391 932 6 NUR 474 Gedrukt door Livonia print Alle rechten voorbehouden / All rights reserved Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze en/of door welk ander medium ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Noch de maker, noch de uitgever stelt zich echter aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden in deze uitgave.
2
Vogels-A&C_NL.indd 2
22-08-16 10:09
Inhoud deel 1
Anatomie van de gebreide vogel
5
Hoofdstuk 1
BREI EENS EEN VOGEL, OF NOG EEN
6
Hoofdstuk 2
MATERIAAL
10
Hoofdstuk 3
BASISPATROON
20
deEl 2
De vogels
37
Hoofdstuk 4
WINTERVOGELS
38
Hoofdstuk 5
GEBORDUURDE VOGELS
47
Hoofdstuk 6
TUINVOGELS
71
Hoofdstuk 7
VOGELS MET TRADITIONELE MOTIEVEN
108
Hoofdstuk 8
LENTEVOGELS
129
Hoofdstuk 9
ZELDZAME PARADIJSVOGELS
146
Vogels-A&C_NL.indd 3
22-08-16 10:09
4
Vogels-A&C_NL.indd 4
22-08-16 10:09
Telpatroon I
GEKRAAGDE ROODSTAART Phoenicurus phoenicurus
Wol: Schachenmayr Merino Extrafine 120 DK Kleur: kersenrood 00131, middengrijs 00192, burgundy 00133, zwart 00199 Naalden: nr. 2-3 Proeflapje: 30 steken en 40 toeren = 10 x 10 cm
Zet 14 st. op en verdeel die als volgt over 4 nld.: 4 + 3 + 4 + 3 st. per nld.
Brei verder volgens het basispatroon van blz. 22 en boven staand telpatroon.
Staart:
Haal de draad door de laatste 12 st. en knip hem af. Naai de boven- en de onderkant van de staart netjes aan elkaar.
Brei 21 toeren r.
87
Vogels-A&C_NL.indd 87
Het patroon gaat verder op de volgende bladzijde.
22-08-16 10:14
Omdat we voor onze gekraagde roodstaart zo’n mooie kleur rood hebben gebruikt, zetten we die vogels meestal ook in de kerstboom. 88
Vogels-A&C_NL.indd 88
22-08-16 10:14
Tip! Versier de tafel met takken, dennenappels, twijgjes, mos, kaarsen en vogels. De tafel ziet er op die manier geweldig uitnodigend uit wanneer je ’s winters of in de herfst thuiskomt na een lange wandeling.
121
Vogels-A&C_NL.indd 121
22-08-16 10:16
TIP VOOR EEN VOGELNESTJE! Zet kerstvogels in een mandje met dennenappels en mos. Dit is een eenvoudige decoratie waar je veel succes mee oogst. 122
Vogels-A&C_NL.indd 122
22-08-16 10:16
Kenmerken: een vogel in diverse tinten groen en met wat geel in zijn staart. Schitterende lichtgroene vleugels. Haast onmogelijk om te ontdekken omdat de schutkleuren van de vogel bescherming bieden als hij in het gebladerte broedt. 162
Vogels-A&C_NL.indd 162
22-08-16 10:18
SNOEPSTAARTVOGEL GAREN: Anchor MoulinĂŠ zesdraads katoen Kleur: lichtgroen 1097, donkergroen 227, wat zwart voor snavel Naalden: nr. 1,5 Proeflapje: 32 steken en 44 toeren = 10 x 10 cm
zwarte kraaltjes voor de ogen lichtgroene pailletten ongeveer 3 cm van het breedste deel van twee groene veren uit de hobbywinkel en een paar nekveren van de fazant verkrijgbaar als aas voor vliegvissers
Zet 10 st. op nld. nr. 1,5 op met donkergroen en verdeel die als volgt over 4 nld.: 3 + 2 + 3 + 2 st. per nld.
staart en eindig daar waar de donkere kleur overgaat in lichtgroen. Vul de tussenliggende ruimte met pailletten. Lijm de veren op hun plaats. Wij hebben bij de staart pailletten aangebracht, die de groene kleur van de nek en de kop van de vogel accentue ren. Wanneer je de kleuren voor deze vogel uitzoekt, kun je kijken welke wol je bij de pailletten moet kiezen of je kiest de pailletten bij de wol. Daarom is het zo fascinerend om paradijsvogels te breien. Geef de vogel zwarte kraaloogjes en haak een zwarte snavel.
Brei verder volgens het basispatroon op blz. 151 en het bovenstaande telpatroon. Vul de vogel en naai het gat op de kop dicht, maar laat de opening aan de onderkant open. Breng pailletten aan op de rug en de vleugels waar op de borst en de rug gemeerderd en geminderd is. Begin bij de
163
Vogels-A&C_NL.indd 163
22-08-16 10:19
175
Vogels-A&C_NL.indd 175
22-08-16 10:19
BRONNEN • Gudjonsson, Elsa E. Knitting with Icelandic Wool, Vaka-Helgafjell. Reykjavik. 2011. • Sibbern Bøhn, Annichen Norske Strikkemønstre. Oslo. 1947.
LIJST VAN LEVERANCIERS Het garen en de wol die we gebruiken, is onder andere op de volgende websites verkrijgbaar: www.wolinhuis.nl www.handwerk.nl www.wolmagazijn.nl www.breishop.nl www.arnecarlos.com Bij bovenstaande adressen is ook lontwol te koop. In elke stad is wel een hobbywinkel die pailletten, kralen en veren in het assortiment heeft.
ARNE & CARLOS op YouTube Neem bij ons een YouTube-abonnement. Je krijgt dan ook gratis patronen, die we wekelijks op onze website aankondigen. Kijk voor meer informatie op www.arnecarlos.com
176
Vogels-A&C_NL.indd 176
22-08-16 10:19
Dit alles resulteerde in vogels met een verendek van traditionele motieven tot paradijsvogels met een door Arne & Carlos ontworpen karakteristiek design. De gevederde vrienden in dit boek zijn gebreid met diverse garens, van wol tot katoen. En sommige fladderaars zijn versierd met pailletten, veren of geborduurde motieven. Je fantasie neemt een vlucht door de kleurrijke foto’s! Dit boek bevat in totaal 55 breipatronen die stapsgewijs staan beschreven, inclusief telpatronen. Brei zelf deze gevleugelde amigurumi’s en fleur je huis op.
vogels breien
Arne & Carlos nemen je mee naar het rijk van de bontgekleurde vogels. Deze keer hebben ze zich laten inspireren door de natuur in hun eigen tuin én de vele exotische reizen die ze hebben gemaakt.
vogels breien m e t a r n e & c a r lo s
met arne & carlos
www.kosmosuitgevers.nl
NUR 474 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen
Arne Nerjordet en Carlos Zachrison