http://berkovich-zametki.com/Nomer15/Garbar2.htm
Давид Гарбар "КОЭЛЕТ"-КНИГА НА ВСЕ ВРЕМЕНА ЭККЛЕЗИАСТ, или КОЭЛЕТ (КОГЕЛЕТ) - слова Проповедника в Храме, сына Давидова, царя в Иерусалиме (вольное поэтическое переложение, выполненное Д. И. Гарбаром).
Вместо Предисловия Даже не знаю, нужно ли предисловие к "Коэлету" - "Книге Экклезиаста, или Проповедника". Скорее всего, нет. Тогда будем считать, что это изложение истории поэтического переложения библейского текста, сделанного автором. Итак. Было начало лета 2001г. Я только что завершил написание серии "монологов библейских героев" и мой дюссельдорфский знакомый Эрвин Алексеевич Наги, касаясь одного из "героев" моих монологов - царя Соломона, предложил ознакомиться с присланным ему из Израиля стихотворным
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) Стр. 1 из 28
04.10.2015 16:27