Харьков - Что, где, когда май 2015 by Vdm Ka

МАЙ 2015

Dolce Vita в центре Харькова!

ЛЕТНИЙ САД С БАССЕЙНОМ ИТАЛЬЯНСКИЙ РЕСТОРАН

УЛ. КЛОЧКОВСКАЯ, 28 тел. +38 (050) 401-10-59 www.pinocchio.kh.ua

› кино анонсы

анонсы кино ‹

› с о д е р ж а н и е 6 гастроли 8 месяц в городе 10 мастера

14 16 22 26 30 34 38 42 56 58 62 66

› город кино книги выставки театр музыка night рестораны отели auto здоровье туризм

99006

Читайте нас на www.inform.kharkov.ua Присоединяйтесь к нашей странице ВКонтакте vk.com/informkharkov Просматривайте наши новости на facebook и instagram

Учредитель и издатель ФЛП К.М. Мациевский Свидетельство серия КВ № 12702-1586ПР от 30.05.2007 г. г. Харьков, ул. Чайковская, 15, к. 25. Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно. © «Харьков — что, где, когда», 2015 Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии.

30 › афиша

Подписной индекс

№5 (192) май 2015

70 72 76

кино театр концерты галереи дети клубы спорт

www.inform.kharkov.ua

Распространяется по подписке, в розничной торговле, книжных магазинах, бутиках, ресторанах, кафе, клубах, автосалонах, турагентствах и офисах. Часть тиража распространяется бесплатно. Отпечатано: ООО «Первая образцовая типография» г. Харьков, ул. Маршала Конева, 21, тел. (057) 719-30-03. Подписано в печать 27.04.2015 Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца. Тел.: +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 991-66-16 +38 (067) 573-88-95 inform.kharkov@gmail.com www.inform.kharkov.ua

› гастроли

Ансамбль «Верасы»

Театр теней «Fireflies»

«Дружная семейка»

ККЗ «Украина»

ХНАТОБ

Театр им. Т.Г. Шевченко Веселая театральная игра от М. Камолетти

14 мая, 19.00

Наталья Бучинская и Николо Петраш 21 мая, 19.00

ККЗ «Украина» Тур «Моя Украина»

Нино Катамадзе & Insight с оркестром 29 мая, 19.00

17 мая, 17.00

Битва оркестров 22 мая, ХНАТОБ

«Виртуозы Слобожанщины» (Харьков) vs «Hardy Orchestra» (Одесса)

4 июня, 19.00

ХНАТОБ В исполнении симфонического оркестра

«Вар’яти» 23 мая, 19.00

ККЗ «Украина» Юмористическое шоу Сергея Притулы

Вопли Видоплясова

Оркестр «LORDS OF THE SOUND»

Клуб «ЖАРА» «Большой весенний тур»

ХНАТОБ С программой «КиноХиты. GRAND COLLECTION»

«Болеро» и «Дождь»

«Одесский подкидыш»

ХНАТОБ Киев. Модерн-балет

Театр им. Т.Г. Шевченко Комедия Георгия Голубенко в исполнении актеров театра «Маски»

29 мая, 19.00

ККЗ «Украина» Программа «РАЗОМ»

Симфо-шоу «Мировые хиты»

18 мая, 19.00

8 июня, 19.00

31 мая, 19.00

10 июня, 19.00

«Синьор из высшего света» 20 мая, 19.00

Театр им. Т.Г. Шевченко Искрометная комедия

Евгений Литвинкович 26 мая, 19.00

ККЗ «Украина» С программой «Любви и мира»

«Фикси-шоу» 31 мая, 12.00 и 15.00

ККЗ «Украина» Как Дим Димыч стал Фиксиком

Дикарь Forever

21 мая, 19.00 ДК Милиции История о бешеной любви

Тина Кароль 27 мая, 19.00

ХНАТОБ С программой «Я все еще люблю»

Группа «НеАнгелы» 2 июня, 19.00 ККЗ «Украина»

› месяц в городе понеде льник

вторник

среда

че тверг

пятница

с у б б о та

воскресенье

Цирк Кобзов Шоу-программа «VIVAT»

ТЦ «Барабашово» Авторынок

«Оскар и Розовая Дама»

Спектакль по повести Э.Э. Шмитта

Дом актера Харьковский открытый театр

6 Виктор Гонтаров

«Слободской край» (живопись)

ЕрмиловЦентр

«Людина як поле бою»

Вистава (Україна/ Польща)

Палаць студентів

Виталий Куликов

«А зори здесь тихие...»

«Vovatanya Gallery»

В кинотеатрах города

«Плакат. Театр. Жизнь»

7 Dzierzynski Bitz Арт-клуб «Pintagon»

Вечер балета

Александр Порядинский

«Весна с дельфинами»

Концерт победителя 4-го сезона «Х-Фактор»

ККЗ «Украина»

«Весна священная», «Жар-птица», И. Стравинский

14 Последний романтик украинской гитарной музыки

Арт-клуб «Корова»

Дельфинарий «Немо»

Вечеринка «Надо подкачаться!»

Праздничные радиопередачи. Игры с веселым клоуном

Зоопарк

10 «Танго»

Славомир Мрожек, трагікомедія на 2 дії

Театр iм. Т.Г. Шевченка

Клуб «Радмир»

ХНАТОБ

ФІОЛЕТ

(военный, Россия).

Откытие весеннеелетнего сезона в зоопарке

15 The orchestra Lords of the Sound Plarium Music Hall

Dj Goya

Party bar «Bolero»

Kharkov Fashion Days до 23 мая

TЦ «Ave Plaza»

Ночь музеев

В галереях города

«История одного дома»

Группа «Dreamwest»

5’nizza

«Гостиная на Дворянской»

«Пробка» Beer Hall Clu

Дворец Спорта

Литературный вечер заслуженного журналиста Украины, поэта

Группа «Калибра»

«DRACULA»

Документальная выставка До 5 июня

22 Блистательный дуэт Андрея «Сана» Запорожца и Сергея Бабкина

Каждое воскресенье живое караоке с группой

Kлуб «Жара»

23 Сергей Потимков

24 «Цирковые витражи» Цирк

ЦГБ им. Белинского История великой любви

Театр им. Т.Г .Шевченко

26 Дмитрий Мосин

«Прикоснитесь к магии» Моноспектакль-иллюзия

Дом Актера театр «Стрекоза»

27 «Tea for two»

Американская вокальная музыка

Филармония

28 «Проекты в процессе: до и после»

Групповая женская выставка лауреатов фестиваля молодежных проектов «NON STOP MEDIA-VII»

Муниципальная галерея

Вечер памяти Булата Окуджавы

«Kharkiv contemporary»

AC/DC Tribute show

Филармония

Чилдрен Кинофест

Центр культуры Киевского района

Ночь пожирателей рекламы

ТРЦ «Французский бульвар» Планета Кіно IMAX

Открытие Третьего фестиваля современной музыки

Akuna Matata

Международный фестиваль искусства кино для детей и подростков

Kronverk Cinema

› мастера

Джаз

Сергея Давыдова ЧТО ЕСТЬ ДЖАЗ ДЛЯ НАС? ЭТО, ПРЕЖДЕ ВСЕГО, МУЗЫКА ПРОФЕССИОНАЛОВ, В КОТОРОЙ УДАЧНО СОЧЕТАЕТСЯ СВОБОДА И ТРАДИЦИЯ, ИМПРОВИЗАЦИЯ И СТАНДАРТ, ЭНЕРГИЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ И СОЗЕРЦАНИЕ, ТО ЕСТЬ ВСЕ ТО, ЧТО СЛУЖИТ ВЫСШИМ ИДЕАЛАМ ИСКУССТВА.

радус джазовому движению Харькова задает гуру украинского джаза Сергей Давыдов. Концерты пианиста-импровизатора — это устойчивый бренд качественной музыки, всегда эффектный, разный, новый и одновременно такой близкий и понятный. Он блестящий виртуоз, умело вплетает в свои импровизации разнонациональные интонации — от известнейших тем джазовых стандартов до классической музыки и фольклора. В его концертах слушатели погружаются во все хитросплетения джаза, а Сергей Давыдов, словно распутывая клубок нитей, дополняет свои выступления лаконичными комментариями, расставляя все точки над «і». А сказать в музыке он может многое. За его плечами профессиональное музыкальное образование: лучшая в Харькове музыкальная школа-десятилетка, затем консерватория (сейчас Университет искусств) в классе выдающегося преподавателя-пианистки Виктории Лозовой. В те годы, на заре Советского Союза, джазом можно было лишь увлекаться, но ни в коем случае не делать его своей профессией. И когда в 1992 году в харьковской консерватории были осуществлены попытки создать кафедру эстрадной музыки, пианист, вернувшийся со стажировки в Цинциннати (США), примкнул к коллективу преподавателей-единомышленников, начав свою педагогическую деятельность. Так зачиналось джазовое движение в Харькове, у истоков которого и стоял Сергей Давыдов.

Поиски своего индивидуального стиля, вписанного в культуру Украины, привели Сергея Давыдова к уникальной комбинации украинского фольклора, академической классики с джазовыми ритмами и гармониями. Каждая импровизация пианиста находится на стыке этих трех культурных пластов. Что ни говори, а педагогическая работа — прекрасное подспорье для непрерывного движения к прогрессу. Воспитав целую плеяду джазовых пианистов, ставших сегодня известными как в Украине, так и за ее пределами (Алексей Саранчин, Олег Полянский, Марина Захарова, Мария Чайковская, Ефим Чупахин и многие другие), Сергей Давыдов ежегодно выпускает в свет новых звезд украинского джаза. Он всегда держит руку на пульсе джазового мейнстрима, поддерживая любые начинания своих студентов и выпускников. Так, еще в 90-е годы пианистом были организованы филармонические концерты под лейблом «Джазовые вечера с Сергеем Давыдовым», которые, увы, на данном этапе сошли на нет в силу объективной причины — отсутствия адекватной концертной площадки в филармонии. Также и фестиваль «KHARKIV za Jazz fest», которым руководил Сергей Давыдов, продержался на харьковской сцене не более 4 лет. Чем сегодня занят музыкант? Концертная деятельность складывается лишь спонтанно — то вечер с Квартетом Мариуша Богдановича в ХНАТОБе, а затем и в Польше, то участие в фестивале «Єдність» (г. Киев) в дуэте с Александром Рукомойниковым. Поэтому Сергей Давыдов обратил свой талант в область науки и активно занимается написанием диссертации, посвященной джазу. За его плечами многолетняя исполнительская и педагогическая деятельность, кто как не он знает джазовую культуру изнутри и способен излить свои изыскания в научной работе. Пожелаем же маэстро удачи и с нетерпением ждем новых концертных откровений! ТЕКСТ: ОЛЬГА ШУБИНА

› мастера

Ефим Чупахин Творчество зарабатывает больше МОЛОДОЙ ДЖАЗОВЫЙ ПИАНИСТ ЕФИМ ЧУПАХИН ИЗВЕСТЕН УЧАСТИЕМ ВО МНОГИХ ПРОЕКТАХ С УКРАИНСКИМИ И ЗАРУБЕЖНЫМИ МУЗЫКАНТАМИ: ACOUSTIC QUARTET, DELIKATE, АННА ЧАЙКОВСКАЯ И СЕРГЕЙ БАБКИН, PUR:PUR И SUNSAY. ТАКЖЕ ПИШЕТ МУЗЫКУ ДЛЯ КИНО И ОЗАРЯЕТ СВОЕЙ ПОТРЯСАЮЩЕЙ ЭНЕРГЕТИКОЙ КОНЦЕРТНЫЕ ПЛОЩАДКИ УКРАИНЫ, ЕВРОПЫ И США.

— Все проекты, в которых ты участвуешь, настолько разные. Где границы тех стилей, в которых ты работаешь? Или это просто проявление многоликости джаза? — Мне больше нравится идея стирания граней между стилями, чтобы говорить о музыке как таковой, без привязки к стилю. В общем-то, все многолико, и я стараюсь отталкиваться от нашего общего видения, наших вкусов и задач. К примеру, группа deliKate стремится сейчас делать бойкие хитовые песни. И я стараюсь следовать их пожеланиям. Мне важно давать импульс в любой музыке, чтобы рождалось что-нибудь настоящее. — Преследуешь ли ты коммерческие цели в своем творчестве? — Недавно я смотрел интервью с американским рэпером, который сказал классную штуку — если бы он преследовал только коммерческие цели, то, возможно, не давал бы сейчас интервью. То же самое могу сказать и я. Мы хотим, конечно, быть коммерчески успешными, собирать людей на концерты, чтобы музыку слушали, диски, треки на iTunes продавались. Но речь идет скорее о балансе между коммерцией и желанием что-то делать. Например, я бы не хотел играть со Стасом Михайловым, хотя понимаю, что за десять концертов я купил бы себе квартиру. Пока у меня есть возможность этого не делать. Я зарабатываю с квартетом, с Сережей Бабкиным, пишу музыку для кино. И всегда это делаю от души, искренне, и люди, которые окружают меня в проектах, тоже отдаются творчеству целиком, не задумываясь о коммерческой выгоде. Я пришел к выводу, что творчество всегда зарабатывает больше. — Как происходит процесс создания музыки для кино? Общий тон музыки задает режиссер или есть альтернативный путь? — Отчасти, конечно, режиссер, но бывает и иначе. Мне очень нравится саундтрек, записанный для документального фильма «Крым внутри» — короткометражки о крымском мастере-керамисте Рустеме Скибине, который уехал из аннексированного Крыма и забрал часть своей коллекции. Мы начали писать музыку, когда у режиссера (Оли Морковой) еще не было готового фильма. Но нас так впечатлил этот человек, что музыка родилась сама собой. А в полнометражном фильме «Ч/Б (Ангелам закон не писан)», музыку к которому я писал еще 1,5 года назад, режиссер сразу поставил конкретные задачи. Кстати, главным композитором в этом фильме был Сергей Шнуров, с которым мне так и не удалось познакомиться. Хотя, должен признаться, я еще никогда не писал музыку без видео, а просто по написанному сценарию. Мне кажется, что все варианты возможны. — Джаз все-таки это музыка, требующая определенной свободы — свободы мысли, свободы владения инструментом. 14

Как соединяется академическое образование, которое дает наш Университет искусств, и импровизация в джазе. Не подавляет ли ученическая скамья желание обрести свободу? — Нет, не подавляет. Академическое образование помогает в таких вопросах, как владение инструментом, пианизм, понимание динамики, технические возможности, фантазия. Это не означает, конечно, что академический пианист будет способен к импровизации в джазовом контексте. В это нужно окунуться, полюбить, слушать, учить — узнавая, общаясь с людьми и слушая «миллион» музыки, пытаясь подражать, обрести свободу и постараться, чтобы всем, кто слушает твою музыку, было хорошо. — Став стипендиатом фонда Fulbright, ты получил возможность два года учиться в университете Нью-Йорка. Чем отличается американское образование от нашего? — Во-первых, в наших учебных заведениях не хватает правильных людей. Почему? Стимул маленький. Зарплата смешная. В Америке в этом смысле — просто бомба. У нас был предмет «Музыкальный бизнес» и вел его финансовый менеджер группы «Kiss». Он рассказывал о миллионных контрактах, туровых издержках группы, о всяких бухгалтерских нюансах — у нас этому не учат. Преподаватели музыки в Америке — гиганты, которые играют с самыми крутыми джазменами. Вращаясь в таком кругу, работаешь в десятки раз активнее. У нас тоже есть такие люди, но их единицы. Например, Сергей Давыдов — потрясающий музыкант и хороший педагог. У него всегда есть чему поучиться. Во-вторых, для занятий нужны подходящие условия — репетиционные комнаты с соответствующими инструментами, техникой, а также обязательным бесплатным wi-fi. В Америке во всех университетах все рулится через веб-сайт. Ты всегда можешь посмотреть свои оценки, сделать заказ в библиотеке, посмотреть расписание — все работает как часы. Насмотревшись всего этого, у меня зародилась идея открыть частную музыкальную школу в Киеве и, возможно, в Харькове. Такая школа есть во Львове. Думаю, таким образом можно будет поднять стандарты, повысить уровень образования, и пусть это будет неаккредитованное министерством образования заведение — мы будем нацелены на результат с обязательным удовольствием. Пора что-то менять. — Ты едешь в Нью-Йорк на месяц, а значит, скоро мы снова услышим тебя в Украине? — Да, главный план — выступить 26 июня с Аней Чайковской и Acoustic Quartet на «Альфа Джазе» во Львове. Потом объехать этим же составом Киев и Харьков с презентацией нового альбома. Также запланирован проект с крымско-татарской певицей Эльвирой Сарыхалил, который мы представим в Польше. С Сергеем Бабкиным будем репетировать новый альбом, запись которого запланирована на август. А в июле я буду участвовать в совместном с Roundhouse London проекте в своем родном Кривом Роге. Это будет пятидневный мастер-класс для детей — будем учить деток, чтобы на выходе выпустить с ними трек или песню. БЕСЕДОВАЛА: ОЛЬГА ШУБИНА

› мастера

Нино Катамадзе & Insight 29 мая, ХНАТОБ — Нино, ваш концерт в Харькове посвящен Дню независимости Грузии, и Вы приедете в наш город с большим коллективом музыкантов. Расскажите, кто разделит праздник вместе с вами на одной сцене. — Бессменные Гоча, Уча, Датуча — это группа Insight, в сопровождении Украинского Brass и струнного оркестра, при участии вокального ансамбля «Швидкаца» под управлением моего друга детства — маэстро Николоза Рачвели! А главный сюрприз — общение с залом! Для меня важно выйти к зрителям и показать им свою благодарность. Я не решаю заранее, как и что петь, это решает мое настроение, самоощущение на тот момент. Музыка сама ведет меня — в зависимости от того, какая энергетика в зале. На сцене меня нет. Есть музыка и зритель. Я — лишь проводник. — В связи с последними политическими событиями многие артисты четко обозначили свою позицию. Как Вы считаете, стоит ли творческим людям вмешиваться в большую политику или они должны играть роль некой созидательной силы, которая поможет помириться странам и народам? — Чтобы понять свои корни, нужно полюбить корни другого народа. Только в таком делении пространства можно почувствовать, что земля — это одно. И какие бы мы границы ни строили и какие бы нам паспорта ни давали, все равно у нас один дождь, одно солнце, одно небо и один Бог. — В последнее время Вы много времени проводите в Украине. Как Вы оцениваете музыкальную индустрию нашей страны? Какие молодые украинские музыканты смогли Вас удивить? — В этом году я была в жюри музыкального шоу талантов Х-Фактор Украина. Это не просто музыкальный конкурс, он еще и социальный. Туда не приходят профессиональные музыканты. Там люди, которые поют и ищут себя, начинают практически с нуля. Я смогла приблизиться к народу, понять его душевное состояние. Там случаются разные истории. Был мальчик, который приехал на конкурс за день до того, как в его регионе взорвали мост. Если бы он решил ехать позже, это было бы уже невозможно. Там происходят такие вещи, о которых в XXI веке даже подумать невозможно, и не хочется принимать эту реальность. Этот проект открыл для меня добрейший украинский народ, который я полюбила навсегда. С Украиной для меня многое связано. В Харькове я попросила Святого Николая подарить мне любовь и через две недели встретила своего любимого человека, моего мужа. На Украине я узнала, что стану мамой. Мы приехали на джазовый фестиваль. Меня стало тошнить, я думала, что что-то с желудком и пошла провериться. Врач сказал, что я беременна. Я 6 месяцев жила в этой стране, оттуда гастролировала, потому что из-за беременности мне нельзя было летать. Там я назвала своего сына, когда он еще был в моем животе, Николасом в честь Николая Чудотворца. Так произошло, что мои жизненные ручьи слились в одном месте, и я с радостью приняла все это. 16

— Вы помните первые шаги на большую сцену? Какие эмоции Вы испытали, оказавшись впервые перед большой аудиторией? — Если говорить о серьезном выходе на сцену в первый раз, конечно, я помню, как это произошло. У меня была стрижка под «пажа», вязаный жилет синего цвета, брюки. Но главное — я была такая маленькая, что ножка рояля была выше, чем я сама. Помню сияние зала. Его запах. И что пол там деревянный, и этот звук от шагов... — Искренняя и душевная музыка может родиться только у того артиста, который сам обладает ярким внутренним миром и жизненным опытом. Как Вы считаете, какие события, люди, может быть, страны повлияли на Вашу музыку? — Музыка — это чудо в моей жизни. В этом течении участвует много людей с разным характером, настроением, разной этнической принадлежности, и они смотрят тебе в глаза, признаваясь в любви. Я живу для людей. Я не могу петь только для себя. Моя муза приходит, когда я узнаю, что кому-то плохо, и пою, чтобы было легче. Я желаю, чтобы мы всегда находили внутренние силы, ценили ту секунду, в которую живем, и были благодарны. — Чем Вам приходится жертвовать ради своей профессии? Бывают ли моменты, когда хочется на несколько часов «остановить мир» и заняться тем, на что катастрофически не хватает времени? — Ради своей професии приходится жертвовать всем. Все зависит от того, как ты оцениваешь эти жертвы. Насколько они важны. Жизненно важны или образно важны. В зависимости от таких нюансов надо принимать решения. Иногда просто не остается физических сил на то, чтобы готовиться к выступлению. Но их нужно найти — через Бога. А чтобы добраться до Бога, нужно быть очень искренним. А зачем жить, если некому отдать? — Когда в Вашем плотном графике появляется свободный день, как Вы его проводите? — Если у нас есть время, мы с Давидом (муж Нино — прим. авт.) обязательно ходим на джазовые фестивали. У нас в Грузии такие фестивали проходят уже 35 с лишним лет. На них приезжало очень много хороших музыкантов, в том числе Рэй Чарльз и Мишель Петруччиани. — Я знаю, что у Вас большая коллекция восточных народных инструментов. Когда Вы начали их собирать? Есть ли в Вашей коллекции уникальные экспонаты? — Музыкальными инструментами в виде подарка меня всегда можно порадовать. Я играю на всем понемногу, кроме бас-гитары. Играю на фортепиано, на перкуссиях (ударные инструменты), на разных дудках. Под настроение могу выйти и сыграть какое-то соло. У меня был период, когда я обожала аккордеон. Я не играла на нем на концертах, но таскала его с собой, чтобы он лежал рядом. — Во время гастрольных туров Вы посещаете много новых городов. Удается ли находить время на знакомство с ними? Влюблялись ли Вы когда-нибудь в города, в их атмосферу? — Когда у тебя за 7 дней 7 концертов и ты практически живешь в поезде или самолете, то к частым переездам привыкаешь — это мое природное состояние. Мы, музыканты, народ в некотором роде бродячий — ничего не планируем, приезжаем туда, где нас ждут. Вопрос, ехать или не ехать на край света, не стоит — будь то в Южно-Сахалинск или Нью-Йорк. А как по-другому? — До лета остался всего лишь месяц. На каких фестивалях можно будет Вас услышать этим летом? — Я люблю этнические фестивали, пример тому Artgeni, который проводится в июле месяце в Тбилиси, также этим летом мы появимся в Литве, Франции, Швейцарии, Беларуси и Украине. МАТЕРИАЛ ПОДГОТОВИЛА: ОЛЬГА ЗАВАДА

Новая коллекция лето 2015 ТРЦ «Дафи», 1 й этаж ТРЦ «Французский бульвар», 1 й этаж www.enricocerini.it

› кино анонс

КИТАЙСКИЙ

«ТИТАНИК»

В этом месяце в украинский прокат выходит новый фильм Джона Ву «Переправа».

итайский режиссёр Джон Ву (род. 1946) — мастер боевика. Даже не просто мастер, а один из лучших в своём деле (что подтверждает и венецианский «Золотой лев» за вклад в мировой кинематограф). Ещё в гонконгский период творчества — «Наёмный убийца» (1989), «Пуля в голову» (1990), «Круто сваренные» (1992) — он сформировал и отточил собственный стиль, чьё влияние испытали все, кто пришёл в этот жанр в девяностые: Люк Бессон, Тарантино, Вачовски. Затем, в Голливуде, Ву снял ставшие культовыми боевики «Сломанная стрела» (1996), «Без лица» (1997), «Миссия невыполнима 2» (2000), однако вернувшись в Китай, оставил остросюжетный, сверхдинамичный жанр и взялся за эпичные исторические полотна. «Битва у Красной Скалы» (2008) и «Битва у Красной Скалы 2» (2009) — масштабные панорамные картины, рассказывающие о «китайской Трое» — легендарной битве 208 г. объединённых войск независимых царств с императорской армией.

«Переправа» (как и предыдущий, этот фильм разбит на две части, вторая выйдет в этом году) тоже грандиозна и эпична, охватывает исторические события 1930—40-х: японо-китайскую войну 1937—1945 гг., гражданскую войну в Китае, завершившуюся в 1949 году разгромом войск Гоминьдана и бегством их на Тайвань. Только в отличие от «Красной Скалы» «Переправа» не батальный эпос, а романтический: три сюжетных линии, шесть судеб: генерал гоминьдановской армии и его жена, армейский связист и санитарка, ухаживающая за ранеными, тайваньский врач и его возлюбленная, японка. Все они 26 января 1949 года окажутся на пароходе «Тайпин», эвакуирующем беженцев с континентального Китая на Тайвань, когда их корабль ночью столкнётся с сухогрузом и в течение двадцати минут затонет. Из более чем 1500 человек удастся спастись лишь тридцати шести.

ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО

› кино премия

РОССИЙСКИЙ «ОСКАР»

У «Ники» — главной кинопремии России — репутация фрондёрской и дерзкой, оппозиционной по отношению к политическому режиму. Поэтому и её решения, вручаемые награды часто рассматриваются как политические.

«Н

ику» учредила — в 1987 году — и вручает Российская академия кинематографических искусств (основатель и по сегодня художественный руководитель премии — Юлий Гусман). А другая академия с похожим названием — Национальная академия кинематографических искусств и наук России — с 2002 года вручает свою: «Золотой орёл». И хотя бывает, что хороший фильм получает и ту и ту, всё же идейно-художественные предпочтения у этих премий разные: «Ника» терпеть не может ура-патриотичные картины и вообще большая эстетка, «Золотой орёл» — ровно наоборот, главное для него, чтобы фильм укреплял государственность России. Вот и в этом году лучшим «орлом» стал новый фильм Михалкова «Солнечный удар», а всех главных «ник» — за лучший фильм, режиссуру, мужскую роль, операторскую работу и т. д., всего семь наград — забрал последний фильм Алексея Германа «Трудно 20

быть богом» (кстати, он мог бы претендовать и на «орлов», но вдова и сын Германа принципиально сняли его со всех тамошних номинаций). А вот «Левиафан» Звягинцева (которого настоящим «Оскаром» обошли) получил премии и там и там: четыре «орла» — за лучшую режиссуру, женскую роль, мужскую второго плана и монтаж — и двух «ник», за, опять же, женскую и мужскую второго плана (это Елена Лядова и Роман Мадянов). И то же «Класс коррекции» Ивана Твердовского: спецприз «За искренность!» на «Золотом орле» и «Открытие года» на «Нике». Отличие между премиями ещё и в том, что у «Ники» есть номинация «лучший фильм стран СНГ и Балтии» — и в этом году победителем в ней стало «Племя» Мирослава Слабошпицкого. Сам режиссёр на награждение не приехал — «по понятным причинам», как объяснила принимавшая за него приз представительница прокатной компании, и она же зачитала обращение Слабошпицкого, где говорилось, что когда-нибудь эту премию получит и его коллега и земляк Олег Сумцов, содержащийся сейчас в российской тюрьме. Нет на «Золотом орле» и специальной категории «За честь и достоинство» — в этом году такой «никой» была удостоена Народная артистка России Лия Ахеджакова, известная своим резко критическим отношением к режиму Путина, не раз высказывавшаяся против российской военной интервенции в Украину. Вообще в этом году на «Нике» как всегда было много фрондёрского: фильм Юрия Быкова «Дурак» (приз за лучший сценарий) был представлен под новую песню «Несчастного случая» (а Алексей Кортнев вручал награду за лучшую музыку к фильму — «Испытанию» Алексея Айги) «Я офигеваю, мама», где поётся «Распалённый братской любовью народ аплодирует братской войне». Максим Галкин вручал «нику» за лучший анимационный фильм («Мой личный лось» Леонида Шмелькова) и переозвучивал «Левиафан» Звягинцева голосами Никиты Михалкова, Путина и, конечно, Жириновского. Традиционный кинокапустник — от Аркадия Инина и Леонида Якубовича — «Мода и модаки» — показал фотожабы на Путина, Обаму и Сергея Лаврова. Характеризует премию и то, что новому фильму главного «никовского» киноакадемика Андрея Кончаловского «Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына», получившему уже «Серебряного льва» в Венеции и «Золотого орла» за лучший сценарий и номинированному на «Нику» в трёх категориях, включая лучший фильм и режиссуру, так и не досталось ни одной. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО

Садовая мебель из Бельгии

тел.: +38 067 574 06 10

ул. Клочковская, 99а, ТЦ PANORAMA, 5 этаж

› кино рецензия

МАДАМ БОВАРИ К

Мадам Бовари

Madame Bovary 2014; Германия, Бельгия, США; драма, экранизация Режиссёр: Софи Бартез В ролях: Миа Васиковска, Эзра Миллер, Лаура Кармайкл, Пол Джаматти, Рис Иванс и др.

акая это уже по счёту экранизация романа Флобера? Сложно сказать. Первой — в 1934 году — понятное дело, была французская, Жана Ренуара. Затем сразу же, в 1937-м, немецкая, Герхарда Лампрехта, с Полой Негри в главной роли. Потом — в 1947-м — аргентинская, Карлоса Шлипера; американский фильм 1949 года, Винсента Миннелли (отца Лайзы Миннелли), с Дженнифер Джонс; в 1969-м — немецко-итальянский — Ганса Скотта-Шобингера; в 1989-м — советско-немецкий, «Спаси и сохрани» Александра Сокурова; в 1991-м — снова французский, Клода Шаброля, Эмму Бовари играла Изабель Юппер; в 2000-м — телевизионный фильм британского режиссёра Тима Файвелла с Фрэнсис О'Коннор. И это только самые знаменитые. Отдадим же должное смелости Софи Бартез (род. 1974), французскому режиссёру, вступающей в схватку с мэтрами-предшественниками. У неё это второй полнометражный фильм — после «Замёрзших душ» (2008); плюс четыре короткометражки, первая из которых — дебют — была украинской (и действие происходит в Украине, и сам фильм украинского производства): «Украинская свадьба» (2004). Давшая старт режиссёру Украина неслучайно возникла в её творчестве: у мужа Софи Бартез — и оператора всех её фильмов, включая «Мадам Бовари» — Андрия Парекха — украинские и индийские корни. Конечно, большой удачей режиссёра, значительно повышающей шансы потягаться с предшественниками, было пригласить на главную роль молодую австралийскую актрису Миу Васиковску (род. 1989) — не просто успешную, востребованную, находящуюся на вершине славы кинозвезду, а действительно талантливую и разностороннюю актрису, имеющую, кстати, богатый опыт участия в экранизациях, в том числе на главных ролях. Достаточно вспомнить «Алису в Стране Чудес» (2010) Тима Бёртона и «Джейн Эйр» (2011) Кэри Фукунаги. Многое говорит о таланте Васиковской и то, что её приглашают на главные роли такие мастера независимого кино, как Гас Ван Сент («Не сдавайся», 2011), Джим Джармуш («Выживут только любовники», 2013), Дэвид Кроненберг («Звёздная карта», 2014), и такие самобытные, оригинальные режиссёры, как Пак Чхан Ук («Порочные игры», 2013) и Гильермо дель Торо («Багровый пик», фильм выйдет этой осенью). Затмит ли новая экранизация предыдущие — посмотрим. А когда будем смотреть, обратим особое внимание на проработанность режиссёром и актёрами всех деталей, на прорисовку характеров — ведь мы помним, именно это, а не фабула, история простая и даже банальная, было столь важным для самого Флобера, пять лет — иногда по нескольку дней над страницей — трудившегося над своим романом, который стал одним из самых выдающихся шедевров мировой литературы. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО

СТ УДИЯ

МЕБЕЛИ

КУХНИ • ДЕТСКИЕ • СПАЛЬНИ • КАБИНЕТЫ • ДИВАНЫ • КРЕСЛА • СТУЛЬЯ • ДВЕРИ

Г. ХАРЬКОВ, ПЕР. КОРОЛЕНКО, 19 ТЕЛ.: (057) 756 65 56, (050) 406 46 77, (093) 967 23 29, (068) 331 81 21 www.adelante.kn.ua e-mail: adelantemobel@gmail.com

› книги личность

27 мая исполняется 85 лет американскому писателю Джону Симмонсу Барту

КОЗЛОЮНОША БАРТ О

н рано пришёл в литературу и наделал там переполоху. Первые его романы — «Плавучая опера» (1956) и «Конец пути» (1958) — должны были быть экзистенциалистскими, тогда, в середине пятидесятых, все были экзистенциалистами, донашивали за экзистенциализмом стиль, темы, идеи — и Барт вроде тоже их примерил, но разорвал, причём не ровно, по швам, а так, что треснуло сразу везде, опало, и лоскутки уже не соединялись. Экзистенциалисты верили, что спасти мир (к чёрту мир — человека) ещё можно, если найти и поднять большую проблему и открыть на неё всем глаза. Барт хорошо прошёлся по большим проблемам, и они вышли маленькими, смешались, стушевались, но человеку, несомненно, от этого стало только легче. Барта назвали постэкзистенциалистом, а вообще как его и таких, как он (а за Бартом пошли многие), потом ни называ-

в том числе и другие писатели: Джеймс Олдридж, Джозеф Хеллер, даже литературный учитель (его и Борхеса с Беккетом сам Барт признавал своими литературными учителями) Набоков. К 1976 году о Барте было написано 342 научных работы, из них 66 магистерских и докторских диссертаций, плюс 72 биографии. Затем, когда «школа чёрного юмора» как бы не состоялась — как школа — и вошёл широко в оборот термин «постмодернизм», Барт стал «классиком постмодернизма». Каковым и является до сих пор, ничего лучше пока не придумали, никакого другого слова. Уже в наше время, 2000-е, появились — и снова перевернули, разорвали — его романы и сборники рассказов «Выходит в свет!!!» (2001), «Десять и одна ночь» (2004), «Там, где пересекаются три пути» (2005), «Всяко третье размышление» (2011). Барт — всё дело в том, что — нещадный экспериментатор и блестящий (ученик же Набокова) стилист Барт хорошо прошёлся по большим проблемам, («В его языке также господствует и они вышли маленькими, смешались, стушевались, языковая стихия, он условен, но человеку, несомненно, от этого стало только легче. усложнён, декоративен. Пародия — сквозной и наиболее употребительли: «неоновое поколение», «абсурдисты», «нигилисты», «апоный приём» — из учебника). Он действительно козлоюноша: калиптический роман», «проза кошмаров», «металитература». и в смысле — всегда ювенильный, и — скачет, игривый такой; В конце шестидесятых, после того как вышли его роман «Козза ним не поспеть. Подзаголовок «Джайлса» — «Роман, имитилоюноша Джайлс» (1966) и сборник рассказов «Заблудившись рующий форму романа и написанный автором, разыгрываюв комнате смеха» (1968), все на какое-то время сошлись на термищим роль автора». Барту нескучно с самим собой, и в прине «чёрный юмор» («автор заставляет нас смеяться над вещами нципе, любое его произведение — это дружеские посиделки, отталкивающими, страшными, создавая весьма сложный по катрёп со старым добрым приятелем, к которому испытываешь честву и шоковый по воздействию психологический эффект» — невероятную симпатию — и уважение, но не в академическом это из учебника), придумали литературное направление, «шкозначении слова, а — знаете как — постоянные шуточки-прибалу», «чёрного юмора» (поместили туда, кроме Барта, Уильяма уточки, понятные только вам двоим, подтрунивание друг над Берроуза, Курта Воннегута, Джона Хоукса, Джеймса Патрика другом на каждом шагу, слово за слово. И из этого трёпа обо Донливи, Дональда Бартельми, Томаса Пинчона) и успокоивсём на свете вырастает сложный, сам в себе исчезающий и сам лись. Не, не успокоились, пошло-поехало. Барт давно уже был себя рождающий снова и снова мир. на мушке, в 1960-м, после выхода романа «Торговец дурманом», «Если вы романист с развитым темпераментом, — пишет его назвали одним из крупнейших американских писателей XX Барт, — то всё, в чём вы нуждаетесь, — это опять изобрести века, после «Козлоюноши Джайлза» — американским писатемир. Бог оказался не очень плохим романистом, за исключелем номер один, а после романа «Химера» (1972) окончательно нием разве что того, что он был реалистом». сорвались с цепи. Кто только о нём ни писал, кто ни исследовал, 24

ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

› книги

Андрей Краснящих

Ёлочки

— Новый мир, № 5. — 2015.

Александр Мильштейн

Параллельная акция — М.: ОГИ, 2014. — 328 с.

В новой книге известного харьковского автора, живущего нынче в Германии, как всегда, немало о родном городе. Но в шорт-лист «Русской премии» он попал не только за это. Возможно, оттого, что каждый прочитавший «Параллельную акцию» Александра Мильштейна, будет последователен в дальнейших ностальгических действиях, вспомнив свой личный родной город, а может быть, просто за комфортную прозу. Пускай даже самому Харькову будет не очень удобно перед автором, ведь из романа станет известно, как местный редактор то ли утопил рукопись его первого романа, то ли проигнорировал переводы очередного немецкого «голоса поколения», то ли еще какая-то речка Нетеча между ними пролегла, но многим героям и персонажам слободской столицы у Мильштейна крепко досталось. Но ностальгия, как известно, списывает все. И неожиданно пронзительное, как «Полторы комнаты» Бродского, признание, вызванное картинами европейского мэтра, похожими на исцарапанные стены родительской квартиры, в которой автор-герой встречался со своими женщинами: «Если бы у меня, скажем, появились деньги, я бросился скупать все картины Селиберти, чтобы потом заново собрать из них салтовскую квартиру моих родителей». Автор не зря называет сей биографический роман «гонзо-панорамой», имея в виду путешествие по волнам своей постсоветской памяти — от Берлина до Харькова с Крымом и обратно, в котором уживаются и Борис Михайлов, и Дэвид Бирн, и Кристиан Крахт. Кроме того, это слабо завуалированная расшифровка его названия. «Я и так почти уверен, что Крым, Мюнхен и Нью-Йорк находятся на одной параллели... А значит, всё не случайно... На то ведь она и параллельная акция», — проговаривается он. Все эти признания делают из книги Александра Мильштейна очередной палимпсест, на котором уместилась бы не одна «транзитная» повесть о Харькове — от Лимонова и Милославского до Иличевского и Андрея Краснящих.

Подборку рассказов харьковчанина Андрея Краснящих, благодаря которой он в сезоне этого года стал лауреатом «Русской премии», было бы лучше назвать «Окурочек». Но такое название в классике руслита уже живет, и поэтому остается то ли поздравить автора с победой, то ли вспомнить лучшее из его прозы. А чтение этих рассказов как раз и предусматривает этакое близкое ретро, ведь автор — словно героиня его собственных рассказов — то и дело оглядывается назад, в папино и мамино прошлое, откуда он сам стартовал когда-то в премиальное будущее. «В первый вечер мы сразу пошли на море, но по дороге я наступила на горящий окурок, и пришлось вернуться», — сообщают героиня вкупе с автором рассказа «Как я провел лето». Тут ведь отсылка не только к пляжным песенкам и лагерному фольклору вроде упомянутого «Окурочка», здесь еще и современная классика вроде Саши Соколова из его гермафродитной «Палисандрии» заночевала. А все потому, что детство-детство-будь-ты проклято такое было у советских пацанов, что сразу через тернии — к звездам. Или на деревню дедушке, откуда героям «Ёлочек» иногда приходят письма — внучку Ване, товарищу Маяковскому, милой незнакомке Илоне. Или это в другом новом мире было, не важно. Главное, не забыть в этих рассказах про Почемучку прочитать, и не из Бориса Житкова родом, а прямиком из летних сумерек прозы Андрея Краснящих, чей неугомонный герой и тоже мальчик Алёша зря печалится о своей судьбе-злодейке: «Как это, — думал он, — меня не будет? Не будет меня, моих рук, ног, головы. Куда же я денусь? Я думаю, чувствую — куда всё это тоже денется? Где буду я — я сам? Вот я лежу в кровати, и в голове моей тоже я. Как это — меня не будет?» Ведь теперь, как видим, будет-будет, шашлык из всего этого будет, как у джинна в мультике. И не по волшебству, а вполне заслуженно, «Русской премией» будучи отмечено и в скором будущем, надеемся, отдельной книгой зафиксировано. Есть чему радоваться, ёлки-палки!

Харьков, пр. Ленина, 17, (057) 757-83-79 znak@vk.kh.ua ТЕКСТ: ИГОРЬ БОНДАРЬ-ТЕРЕЩЕНКО

› выставки

ВО ВСЕМИРНОМ ПРОЕКТЕ «НОЧЬ МУЗЕЕВ» 16 МАЯ 2015 ГОДА ТВОРЧЕСКИЙ КЛУБ «ГОСТИНАЯ НА ДВОРЯНСКОЙ» И КУЛЬТУРНО-ДЕЛОВОЙ ЦЕНТР «РУБАНЕНКО И ПАРТНЕРЫ» ПРЕДСТАВЛЯЮТ ДОКУМЕНТАЛЬНУЮ ВЫСТАВКУ «ИСТОРИЯ ОДНОГО ДОМА».

В «Гостиная на Дворянской» Ул. Ю. Чигирина, 5 В НОЧЬ МУЗЕЕВ 16 МАЯ — ПО ОТДЕЛЬНОМУ ГРАФИКУ. Выставка работает с 18 мая по 5 июня. Время работы: ПН–ПТ с 17.00 до 20.00 1 июня с 10.00 до 17.00 СБ, ВС — выходной день. Вход свободный 28

этот день обитатели здания № 5 по ул. Дворянской (ныне улица Ю. Чигирина) приглашают всех желающих отпраздновать вместе с ними 130-летний юбилей своего Дома. Этот Дом был построен как особняк для семьи потомственного дворянина В.К. Бискупского, потом он превратился в доходный дом, где до революции 1917 года проживали известные горожане, в советское время в здании функционировала школа рабочей молодежи, в период 2-й мировой войны здесь было организовано лечение раненых, в послевоенные годы особняк отдали сначала под общеобразовательную, а впоследствии под спортивную школы. В конце 1980-х годов в доме работал один из первых производственных кооперативов Харькова. Стены старинного особняка повидали многое. Они были свидетелями историй о вечной любви и человеческих трагедий, наблюдали за сменой общественно-политических формаций и развенчанием идеалов, сопереживали неудачам и радовались успехам своих жителей. С самыми яркими историями посетителей познакомит экспозиция выставки, которая будет работать до 5 июня. С программой мероприятий на 16 мая 2015 года по празднованию дня рождения Дома № 5 по ул. Дворянской можно ознакомиться на сайте корпорации «КГ «Рубаненко и партнеры» www.rubanenko.biz.ua и на странице «Гостиной на Дворянской» в Фейсбуке www.facebook.com/gostinna?fref=ts начиная с 12 мая текущего года.

› банки

Лицензия НБУ № 148 от 05.10.2011 г.

АНДРЕЙ ПЫШНЫЙ ВОЗГЛАВИЛ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОЩАДБАНК ГОД НАЗАД — В КОНЦЕ МАРТА 2014 ГОДА. ЭТО НАЗНАЧЕНИЕ СТАЛО ДЛЯ ПЫШНОГО ВОЗВРАЩЕНИЕМ — С 2003 ПО 2007 ГОД ОН ВХОДИЛ В ПРАВЛЕНИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ. В НЫНЕШНЕЙ КАДЕНЦИИ ПЕРЕД БАНКИРОМ СТОИТ ЗАДАЧА МОДЕРНИЗАЦИИ И УКРЕПЛЕНИЯ СТРАТЕГИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО АКТИВА. В БЕСЕДЕ АНДРЕЙ ПЫШНЫЙ РАССКАЗАЛ О ТОМ, КАК ИМЕННО РЕАЛИЗОВЫВАЕТСЯ МЕХАНИЗМ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ГАРАНТИЙ ДЛЯ ЕГО БАНКА, А ТАКЖЕ О ПУТЯХ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ДОВЕРИЯ К БАНКАМ И КАК БУДЕТ ВЫГЛЯДЕТЬ БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА В 2020 ГОДУ. — Пожалуйста, расскажите, как Вы воспринимаете настоящий уровень доверия населения к банковской системе? Какие поведенческие модели и потребительские паттерны влияют на банковский рынок? — Доверие — это достаточно хрупкая материя. Особенно после тех потрясений, с которыми пришлось столкнуться украинской банковской системе и непосредственно вкладчикам. Это и драматическая девальвация, и введение административных ограничений. Поэтому вопрос доверия — ключевой фактор восстановления всей банковской системы, и как следствие — экономики. Какие настроенческие паттерны сегодня мы видим? Люди стали обращать больше внимания на такой показатель, как надежность. Если раньше поведение клиента банка определялось доходностью по депозитам, то сегодня главной для вкладчиков стала надежность. Для меня маркером является результат трех недель работы нашей системы, предлагающей депозитный продукт по ставке, которая на сегодняшний день на 5% ниже аналогичных рыночных предложений. За месяц нам удалось привлечь почти 4 млрд гривен по депозитной программе «Писанка». Из них 50% — это пролонгация депозитов, 40% — новые клиенты. Это говорит о том, что люди все-таки задумываются, что такое надежность, и все больше людей понимают, что такое государственные гарантии. Банки — это посредники между инвестором и украинской экономикой, которая нуждается в ресурсе. Восстановление до30

верия — принципиально важный вопрос, потому что сегодня достаточно большая, если не сказать мегабольшая, огромная сумма средств находится вне банковской системы. Либо в кубышках, либо под матрасами, либо в депозитных ячейках, уровень заполняемости которых сегодня достиг 99% с 33% на начало 2014 года. Деньги со счетов сняли и пустили в депозитные ячейки. Там деньги не работают на вкладчика, тем более — при инфляции более 30%. Потери очевидны. — Какие действия, по Вашему мнению, могут посодействовать восстановлению доверия к банкам? — Населению нужно начинать считать свои деньги и учиться разбираться в качестве банков. Взвешивать риски, а не гнаться за процентными ставками. Со стороны власти принципиально важный момент — это постепенная, но очень ритмичная отмена административных ограничений. Чем жестче административные ограничения, тем ниже степень доверия к банковской системе. Рынок же должен начать себя регулировать. Банки должны начать коммуницировать с вкладчиками не только на языке процентных ставок. Возможно, потребуется коммуникация более сложными материями, объясняя какие-то непростые для обычного вкладчика вещи. Мы должны поумнеть во многом, должны начинать считать собственные деньги и клиентские деньги. Мы должны искать компромисс между доходностью и риском. И то же самое должны делать и клиенты. А регулятор должен регулировать и объяснять. — Уже идут выплаты по крупным банкам, таким как VAB Bank, скоро могут начаться выплаты по крупнейшим игрокам, таким как «Дельта». Почему вы не формируете вопрос передачи права выплат в госбанки? — Мы позицию сформулировали. В рабочих совещаниях участие принимаем. Знаю, что на эту тему, в принципе, идет обсуждение. Понимаю всю проблематику, которая с этим связана. Потому что Фонд гарантирования вкладов определяет банк, который будет осуществлять выплаты, в первую очередь ориентируясь на членство этого банка в Фонде гарантирования и на его уровень уплаты членских взносов. Членские взносы в Фонд гарантирования

определяются в зависимости от депозитных счетов того или иного банка. В нашей ситуации это выглядит несколько по-другому. Мы не являемся участником Фонда гарантирования вкладов, потому что на нас распространяется 100%-ная госгарантия. Думаю, какое-то решение все-таки должно быть найдено. Я твердо убежден, что сегодня фактор госгарантии для государственного Ощадбанка — это актив по восстановлению доверия ко ВСЕЙ банковской системе. — Расскажите более детально о госгарантиях, которые есть у вашего банка. Что они представляют на практике? — В формулировках закона Государственному ощадному банку вклады физических лиц полностью гарантированы государством. Это абсолютная, безотзывная, закрепленная на уровне закона 100%-ная гарантия возврата сбережений. В государстве существует, по сути, две системы гарантирования вкладов. Одна — это Фонд гарантирования, вторая — определенная статьей 57 закона «О банках и банковской деятельности» система гарантирования вкладов в Ощадбанке. Мы сейчас ищем форму, которая бы позволила донести такую, казалось бы, простую вещь до максимально широкого количества людей. Чтобы они все-таки поняли, что значит госгарантия. — Как, по Вашему мнению, будет выглядеть банковская система через пять лет? — Здоровее. Потому что сегодня идет процесс ее очищения, во многом болезненный и драматичный. Поэтому банковская система сегодня, как и другие экономические системы, должна работать над тем, чтобы максимально мобилизовать внутренние резервы. Желательно безошибочно выписать систему приоритетов, потому что резервы ограничены, а времени на принятие решения и их реализацию — немного. Мне кажется, что благодаря сегодняшнему опыту банковская система соберется и станет здоровее. Наш регулятор будет более эффективным, а вкладчик станет более прагматичным и требовательным.

Маргарита Ормоцадзе Полная версия статьи на сайте Forbes Украина

mobile ‹

«MTC Харьковский международный марафон»

11 апреля состоялся масштабный «MTC Харьковский международный марафон», в котором приняли участие профессиональные спортсмены, а также простые горожане, поддерживающие здоровый образ жизни. Маршрут марафона охватил три центральные улицы Харькова: Сумскую, Пушкинскую и проспект Ленина. Четыре тысячи участников смогли попробовать свои силы на разных

В Харьковском метрополитене на платформе станции м. «Алексеевская» появилась первая в городе виртуальная галерея. Инновационный арт-объект создан с помощью первой в Украине подземной 3G-сети «МТС Украина». В виртуальной галерее метрополитена, созданной при содействии Муниципальной галереи, представлено 35 работ восьми харьковских художников. В целом выставка

дистанциях, а самые юные спортсмены, дети от 3 до 10 лет, соревновались в забеге на 200 м. Дистанцию 42 км первыми преодолели Дмитрий Пожевилов и Елена Симонок. Полумарафон у женщин первой прибежала Татьяна Вернигор, у мужчин — Антон Потоцкий. Дистанцию в 10 км первым преодолел Максим Богданов, а у женщин — Екатерина Борисенко. Забег на 3 км выиграли Максим Плющ и Марина Немченко. Как и в прошлом году, марафон запомнился харьковчанам необычайно веселой и солнечной атмосферой, наполненной духом азарта и жаждой победы. Большинство спортсменов ставили за цель не победу, а возможность продемонстрировать свою любовь к спорту и приобщить зрителей к активному образу жизни.

Виртуальная галерея является своеобразным срезом художественных тенденций харьковской арт-среды.

ковская муниципальная галерея. 3. В окне поиска появится данный слой – выберите его Увидеть арт-объекты можно и нажмите кнопку «Follow». с помощью смартфона и мо4. Нажмите на вкладку «камебильного интернета. ра» и наводите камеру вашего смартфона под разными раДля этого нужно: курсами на стены станции — 1. Установить на смартфон изображения «наложены» на приложение Aurasma (доступно барельефы и надписи на стенах в Google Play и App Market) платформы. 2. На платформе станции метро 5. Программа распознает изоб«Алексеевская» во вкладке ражение, и на стене «появится» «поиск» приложения «Aurasma» картина. ввести название слоя — Харь31

› театр

«О Времени и о себе…» Наиболее значимым театральным событием апреля стало открытие в ТЮЗе Малой сцены, которой присвоили имя знаменитого режиссера Александра Беляцкого. Первой ласточкой для нее стала премьера «Вся жизнь впереди» режиссера А. Ковшуна. А «Березіль» подарил «Танго» режиссера С. Пасичника. Эти глубокие и пронзительно искренние постановки открывают перед зрителем те стороны жизни, о которых редко задумывается каждый из нас.

спектакль «Танго»

хаосе и разрухе окружающей жизни отчаянно стремится найти хоть какую-то стабильность главный герой «Танго» Артур. Потеряли себя и друг друга его родные, застывшие в вечном состоянии бунта. На сцене их отражением стают беспорядочно разбросанные вещи — смесь ушедших эпох. То прошлое, в котором они погрязли, как и в мусоре, окружающем их. У каждого свои маски, мешающие вздохнуть свободно и жить. Ложь и образы, которые примеряет каждый. И словно в насмешку над этой ложью, усмехается в луче прожектора театральная маска на пустой бутылке. Показывая, что за маской может таиться пустота. И внешняя шелуха — это все, что осталось от каждого. Так же холодно усмехается дворецкий Эдуард, он же серый кардинал этой безликой потерявшей себя толпы. До удивления ловко он вносит хаос в жизнь тех, за кого так отчаянно борется Артур. Его герой разрушает прошлое, выбрасывая отжившее свое вещи. А на обломках устоев и традиций пытается восстановить вечный порядок вещей и ценностей, создав что-то незыблемое и правильное. Семью. Все с чистого листа. Но отказавшись в последний момент от своих принципов, герой гибнет. А вместе с ним — и его идеалы. А за новым диктатором покорно следует толпа, завороженная ритмом «Кумпарситы»… Хочется отметить интересные режиссерские решения, точную работу художника и замечательную игру всего актерского ансамбля (А. Дзвонарчук, В. Маляр, Т. Петровская, Е. Моргун, Р. Жиров, Е. Матвеенко), позволяющие говорить о премьере как об одной из самых серьезных постановок последнего времени в театре им. Шевченко.

спектакль «Вся жизнь впереди»

Премьера по роману Эмиля Ажара «Вся жизнь впереди» о старой еврейке Мадам Розе, которая пережила Освенцим и усыновила арабского мальчика Момо, раскрывает трогательную историю взаимоотношений пожилой женщины и ребенка. Перед зрителями — самое дно Парижа, квартал, населенный бедняками. Лестница посреди сцены олицетворяет одновременно и жизнь, которую еще предстоит познать Момо, и его путь вперед, и пропасть, которая отделяет героев от остального мира, от обыденного понимания этой истории. Она выводит за рамки общепринятого суждения о правильном и ошибочном. И хотя Мадам легкомысленно и горько называет единственным «доказательством жизни» деньги, им стает высшая форма любви — любовь матери и ребенка. Это история о жестокости мира и необычном милосердии, о силе настоящих чувств и бессилии перед лицом Судьбы. Это покорное принятие жизни и борьба за осознанное существование. А. Ковшун ставит перед зрителями вопросы, ответы на которые каждый ищет в себе сам. Остается отметить только лаконичную, но действенную сценографию (А. Абманов), точность и мастерство актерских работ (О. Двойченкова, В. Бондарев, С. Городецкий, Р. Романов и Г. Мисюкевич) и четкую режиссерскую позицию, которая утверждает, что единственный путь, ведущий нас в будущее, — это путь вперед. ТЕКСТ: Агния Пашкевич

› театр анонсы

Прикоснитесь к магии 26 мая, 19:00

театр «Стрекоза», Дом актера Моноспектакль-иллюзия Дмитрий Мосин

Есть ли в жизни место настоящим чудесам, или вся магия и волшебство остались в детстве? В моноспектакле «Прикоснитесь к магии» Дмитрий Мосин поделится со зрителями историями из собственной жизни и размышлениями о ней, и при помощи фокусов приподнимет завесу обыденности, которая порой скрывает «обыкновенные чудеса», наполняющие нашу жизнь. Зрители смогут сами стать участниками спектакля и увидеть, как фокусы происходят не по телевизору, а буквально на глазах или даже у них в руках! В наше время, когда уже трудно чем-то удивить, в спектакле театра «Стрекоза» вы увидите необъяснимые вещи и сможете пережить новые ощущения. Отвлекитесь от проблем и будней и окунитесь в атмосферу волшебства, юмора, доброты и магии. На спектакль можно пригласить свою половинку, прийти веселой компанией и даже привести ребенка. Спектакль никого не оставляет равнодушным.

«Shadow space» 17 мая, 17:00 ХНАТОБ

Компания «Flashbox» представляет Театр теней «Fireflies». После триумфальных гастролей в Германии, Греции, Китае, Испании, Чехии, Италии, Польше и Турции театр теней «Fireflies» впервые посетит Харьков. Уникальное и невероятное супершоу «Shadow space» состоится на главной сцене города. «Shadow space» — это захватывающее путешествие в мир теней, которые возникают, перерождаются, завлекают... В таинственном пространстве возможны самые удивительные приключения. На неизведанных планетах человеческие тени проживают разные увлекательные жизни — все они часть фантастического мира под названием «Shadow space». Шоу-программа «Shadow space» — это грандиозное неоновое шоу, театр рук и другие интересные сюрпризы!

«Моя профессия — синьор из высшего общества» 20 мая, 19:00

Театр им. Т.Г. Шевченко

Итальянский мужчина ради благополучия семьи способен на многое. Но единственное, что умеет главный герой Леонидо Папагатто, — это быть «Синьором из высшего общества». Проникая на всевозможные торжества, он набивает свои секретные карманы деликатесами и бутылками со спиртным, чтобы потом все это отдать на реализацию приятелю. Но как ни старается, его семья никак не выбьется из нищеты. Вот и приходит изворотливому Леонидо в голову идея создать благотворительный фонд по оказанию помощи его семье… Легкий, смешной и очень добрый спектакль смотрится на одном дыхание, и зрителю остается только наслаждаться блестящей актерской игрой и неожиданными режиссерскими решениями, которые создают неповторимую атмосферу юмора, интриги и жизненных ценностей.

Пятьдесят оттенков Дербаса, или Частная вечеринка 9 мая 19:00 Дом актера, «Театр в театре»

Спектакль с неожиданным началом и непредсказуемым финалом, в котором органично и стильно соединяются сцены из нашей жизни и почти фантастические истории, музыка, свет и движения, Ваши эмоции и необычный формат спектакля, в котором Вы — и зрители, и актеры, и гости, и хозяева. Тотальный театр, фейерверк актерских премьер, музыка и песни здесь и сейчас. И конечно, живые настоящие артисты, но только вместе с ВАМИ. Это Ваша «Частная вечеринка».

› музыка

PLARIUM MUSIC HALL:

3 апреля в офисе Plarium состоялся творческий вечер группы «танок на майдані конґо». помимо сотрудников компании, попасть на концерт удалось всего нескольким счастливчикам, которые следят за аккаунтами Plarium в Instagram и «вконтакте». был проводен конкурс среди подписчиков, и именно эти люди выиграли заветные приглашения. после выступления нам удалось взять интервью у Фоззи и Фагота. поговорили о музыке, компьютерных играх и парке луи армстронга. — Расскажите о самых необычных местах, в которых вам приходилось выступать? Фоззи: однозначно самое странное место, где мы выступали, — это кухня главного бухгалтера одного мобильного оператора. Мы ее точно не забудем. Мы повидали много чего, но такое место, как Plarium Music Hall, видим впервые. ваш офис — это что-то очень дивное, особенно горка с девятого этажа на восьмой! — Как вы пришли к своему достаточно уникальному звучанию? Фагот: Мы еще не пришли. скорее находимся в поисках, и всегда будем его искать. все то, что ты видишь и чувствуешь, влияет на тебя и меняет твое отношение к звуку. тут бы 36

гитарку другую, тут — барабанчики, а тут вообще бы ситар записать или дудук. так что все еще впереди! — Влияют ли на ваши тексты работы украинских авторов — поэтов, прозаиков, других музыкантов? Фагот: иво бобул на нас очень сильно повлиял. Мы его никогда не забудем. Фоззи: не сможем забыть. — Расскажите о концерте с симфоническим оркестром «Виртуозы Слобожанщины». Долго ли к нему готовились, как это было и что это значило для вас? Фагот: все началось еще в музыкальной школе. свои первые аранжировки я расписывал именно для симфонического оркестра, и всегда знал, что хочу сделать что-то подобное, но все время откладывал это в долгий ящик. в прошлом году, когда мы были в туре по украине, позвонил мой преподаватель музыки, гаррий абаджян, и спросил: «Михайлюта, а не хочешь ли ты сыграть с моим оркестром?» вот тут-то все и началось. Фоззи: сначала я был против. Мне казалось, что это както попсово. но Фагот периодически говорил нам, что мы должны выступить с оркестром. Мы начали работать над проектом, и уже на первой репетиции я понял, что ничего

музыка ‹

«ТАНОК НА МАЙДАНІ КОНҐО»

не понимаю в музыке. вообще. когда целый оркестр играет какую-то аранжировку, даже той песни, которую ты написал 20 лет назад на базаре, это кажется чем-то волшебным. я просто был в шоке от того, как это может звучать. честно говоря, самым сложным для нас был первый концерт после выступления с оркестром. вся эта симфоническая мощь и магия исчезли. после этого я начал по-другому ощущать музыку. — У вас есть солидный опыт озвучивания фильмов. Не хотели бы поучаствовать в озвучке игры о пиратах? Фоззи: однажды нам даже предлагали озвучивать какой-то шутер в тропическом сеттинге, но как-то не получилось. Мы хотели впервые в истории сделать украинскую озвучку. Это было бы невероятно! — Вы играете в компьютерные игры? Какие из них любите больше всего? Фоззи: да! и много. Фагот: я свое отыграл в начале нулевых :) Фоззи: после того как Фагот закончил консерваторию, он заперся дома на три месяца и играл в Warcraft. Забил на му-

зыку и вообще на все. больше не играет — боится. ну а я шутеры люблю и мобильные игры. вот убьешь 200 врагов — и сразу на душе легче. спокойней. — Правда, что песню «Зроби менi хiп-хоп» вы написали за час? Как вы пишете альбомы сейчас? Сколько времени на это уходит? Фагот: Это был как раз тот год, когда я активно играл в игры. Фоззи заходил в студию и говорил мне, что нужно барабаны записать, а у меня из колонок раздается «на нас напали!» но все-таки я отвлекся ненадолго и набросал гармонию. Мы сыграли ее на репетиции. а на создание песни времени уходит совершенно по-разному. некоторые рождаются два года, а бывают и такие, которые мы записываем за три часа. — Когда же вы сыграете на пресловутой площади Конго, и что именно? Фагот: очень хотим попробовать в этом году. дело в том, что парк луи армстронга, в котором и располагается эта пресловутая площадь, был закрыт. но сейчас вроде бы он снова доступен для всех желающих. — «ТНМК» вне музыки — кто они? Чем вы занимаетесь помимо музыкальной деятельности? Фоззи: без музыки мы все — пассажиры автобуса. 37

› музыка анонсы

5’nizza

22 мая

Дворец Спорта

Dzierzynski Bitz

В начале нулевых группа «5’nizza» ворвалась в харьковскую музыкальную жизнь в компании с акустической гитарой и песнями, разлетевшимися на цитаты. Два голоса, Андрея Запорожца и Сергея Бабкина, и одна гитара совершили настоящий переворот. Без дорогостоящих клипов и ротаций на модных радиостанциях песни «5’nizza» пошли в народ. И даже по прошествии нескольких лет после распада группа остается всенародно любимой и актуальной. Каждый из музыкантов успел сделать успешную сольную карьеру, но магия старых песен, спетых дуэтом, жила в них все эти годы. К огромной радости поклонников Андрей Запорожец и Сергей Бабкин решили вновь объединиться ради нескольких больших концертов. Программу выступлений они держат в секрете, намекая, что старый материал обретет на концерте новую жизнь.

7 мая

арт-клуб «Pintagon» Киевская группа «Dzierzynski Bitz» появилась еще в начале нулевых, но из-за нескольких смен состава и небольших пауз ее творчество еще не успело проникнуть в массы. Участники группы выступают в роли утонченных романтиков с лирикой в духе лучших советских исполнителей, однако в качестве музыкальной составляющей используют современный саунд. Сегодня с «Dzierzynski Bitz» сотрудничают британские звукорежиссеры, а лидер группы «Мумий Тролль» Илья Лагутенко назвал группу своим фаворитом. Последние пластинки коллектива получили массу хвалебных отзывов от ведущих музыкальных критиков и изданий. Их суть сводится к одному: «Dzierzynski Bitz» звучат свежо и обаятельно, а их пронзительно искренние тексты очаровывают и влюбляют.

Тина Кароль 27 мая ХНАТОБ

Недавний концерт Тины Кароль в Харькове увенчался полным аншлагом. Кто попал на концерт — жаждал повторения, кто не попал — надеялся на следующий визит певицы. По многочисленным просьбам поклонников Тина Кароль даст дополнительный концерт. Секрет успеха новой концертной программы «Я все еще люблю» заключается в ее необычной форме. Это проникновенный музыкальный спектакль, наполненный песнями, стихотворениями собственного сочинения и душевными монологами Тины Кароль. Лирическую атмосферу концерта подчеркивает уникальная сценография с видеоинсталляциями. В нем принимают участие лучшие музыканты Украины, а также непревзойденный балет «Freedom».

Воплi Вiдоплясова 29 мая клуб «Жара»

Вроде бы совсем недавно лидер «ВВ» Олег Скрипка пел про «Весну» и «Музыку», а с тех пор прошло почти 30 лет! Созданная в 1986 году, группа «Воплі Відоплясова» заразила полмира любовью к украинскому року с этническими мотивами и показала, что такое настоящий украинский драйв. «ВВ» с концертной программой «Большой весенний тур» пронесутся по крупным городам Украины, даря тепло и солнечное настроение. По словам Олега Скрипки, музыканты активно готовятся к душевным свиданиям с полными залами, потому что очень соскучились по искреннему рок-н-ролльному драйву.

› night

DoMinic Trio

6 мая

Moskvich

DoMinic Trio — это Мелена Пасса (вокал), Дмитрий Кулев (клавиши) и Павел Роденко (саксофон). Музыканты выступят на очередном вечере live-музыки в баре Moskvich и продемонстрируют, как изящно сочетаются звуки саксофона и клавиш с популярными мотивами современной музыки. Репертуар DoMinic Trio состоит из джазовых стандартов и поп-хитов.

«Шоу AltBier» по мотивам мюзикла «Чикаго» 29 мая шоу-ресторан «AltBier»

Шоу-ресторан «AltBier» продолжает удивлять харьковчан необычными арт-программами. Раз в месяц здесь проходят масштабные театрализованные вечеринки по мотивам известных мюзиклов. Сейчас в ресторане активно готовятся к майской вечеринке по мотивам популярного мюзикла «Чикаго». Ее главной особенностью станет то, что участниками шоу выступят сотрудники ресторана! Ну а за музыкальную составляющую будет отвечать группа «Happy Time».

Goya

16 мая

party bar Bolero

Столичный диджей Goya — резидент модного клуба «BoomBoomRoom», также его сеты собирают меломанов в «Mantra», «XlibClub» и «IkonBar». Он играет только качественный и актуальный tech house и преподносит его в лучшем виде. Goya умеет завладеть вниманием танцпола, будь то маленький клуб или масштабный фестиваль «Global Gathering».

Надо подкачаться! 9 мая клуб «Радмир»

В преддверии лета арт-группа клуба «Радмир» решила намекнуть своим гостям, что пора браться за гантели и доводить свои формы до идеала. Идею вечеринки поддержали лучшие фитнес-клубы Харькова: титулованные спортсмены покажут и расскажут, как стать звездами пляжа, а диджей и ведущие прокачают танцпол!

› night хроника

A P « , Я Л Е 18 АПР

» E G N U O L NORAMA (SK YB Y K S V E L A V D J KO

ЛЕЙ – НОЧЬ КОРОРЫЖИЙ KIE V) И МС

AR –

» R E I B T L A « Н А Р О Т С Е ОУ-Р

Апрель в шоу-ресторане был полон ярких событий! Среди них презентация пива «Монастырское» и IPA, а также концерт невероятных Freedom Jazz. Каждый четверг в шоу-ресторане «АльтБир» проходят трибьют-концерты любимых групп. В апреле прошли трибьюты таких групп: Ляпис Трубецкой, Ленинград и Чиж и Ко. Шоу-ресторан «АльтБир» не перестает радовать своих гостей и каждый день готовит новые, незабываемые шоу!

анонсы кино ‹

Osteria Pinocchio приглашает на открытие летнего сезона:

• Летняя терраса со столиками в саду; • Открытый бассейн с прозрачной голубой водой и мягкими шезлонгами; • Бар у воды и кальяны; • Летняя кухня, где готовят пиццу и блюда на открытом огне; • Ресторанная зона для проведения банкетов и любых мероприятий; • Уютная лаунж-зона с мягкими диванами.

Вкусно как в Италии! Уютно как дома!

Dolce Vita в центре Харькова!

WOW! WOW! WOW!

Постоянно действующие акции:

скидки для именинников!!! пятница — морепродукты –30% суббота — сыр и вино –30 % воскресенье — лимончелло и десерты –30%

Каждую пятницу и субботу развлекательные музыкальные программы Music Time:

• волшебные звуки саксофона в исполнении лучших музыкантов; • живой вокал с любимыми произведениями в стиле джаз, лаунж, диско; • музыкальные хиты для хорошего настроения от Dj-резидента Osteria Pinocchio; • оригинальные шоу-программы. 44

ИТАЛЬЯНСКИЙ РЕСТОРАН

pinocc restau

УЛ. КЛОЧКОВСКАЯ, 28 тел. +38 (050) 401-10-59 www.pinocchio.kh.ua

pinocchio.osteria. restaurant

› рестораны

The Terrace гриль-ресторан

Тандыр-меню в гриль-ресторане The Terrace В наше время существует большое количество способов приготовления шашлыка, один из которых — приготовление в специальной керамической печи. Секрет приготовления в тандыре — высокая температура печи. Ваше блюдо будет готово в кратчайшее время, а сочность и полезные свойства продукта при этом будут сохранены. Гриль-ресторан The Terrace представляет Вам новое тандыр-меню — альтернатива блюдам, приготовленным на мангале. Приглашаем Вас в гриль-ресторан The Terrace, где Вы сможете попробовать аппетитные и ароматные блюда из тандыра по доступной цене. Шашлык от 30 грн/100 г!

пр. Правды, 2 Гриль-ресторан The Terrace, 4-й этаж Дополнительная информация и заказ столов по тел.: +38 (057) 766 49 19

«Rotonda Hall»

«Авлабар»

ресторан

«Rotonda Hall» приглашает на летнюю веранду. Самая комфортная летняя площадка города для любимых гостей! Теперь здесь еще больше удовольствия, еще больше вкусной еды, еще больше развлечений на свежем воздухе. Не выезжая за пределы города, отдохните от будничной суеты. Рекомендуем попробовать новинки в суши-меню! Роскошный ресторан «Rotonda Hall», созданный итальянскими дизайнерами, расположен в живописном месте лесопарковой зоны на пересечении ул. Сумской и Белгородского шоссе. Гостей здесь готовы принять в баре с кальянной, отдельном банкетном зале, центральном круглом зале с панорамной верандой и малом банкетном зале. Общая вместимость ресторана – 210 персон. Имеется эстрада для выступления артистов. На крыше ресторана расположена живописная летняя веранда под куполом. Здесь есть летний бар, фоновая музыка, концерты лучших поп-исполнителей в HD-качестве на большом проекционном экране, обширное кальянное меню. Летняя площадка предусматривает проведение торжеств до 300 персон в любую погоду. В меню ресторана представлены лучшие образцы украинской, грузинской, итальянской и японской кухни. Время работы: с 12:00 до 01:00

В ресторане «Авлабар» время как будто замедляется, а гости отправляются в захватывающее путешествие. Реалистичный макет древнего армян ского квартала создает уникальную атмосферу, которую дополняют красивые мелочи. В широчайшем разнообразии в ресторане представлены блюда традиционной грузинской кухни: долма, хачапури, ароматный шашлык, приготовленный на открытом огне. Обширное банкетное меню можно подобрать по индивидуальным пожеланиям, выбрав кухню и особые блюда. Истинную красоту кавказского застолья невозможно ощутить без песни. Мелодия саксофона и живой вокал помогут Вам окунуться в приятную атмосферу, с которой не захочется расставаться. Гастрономическое продолжение ресторана — шашлычная и хачапурная, расположенные на первом этаже. Заказать доставку шашлыка на дом можно по тел. (057) 714-25-68. Специальное предложение от ресторана «Авлабар» — ланч с 12.00 до 15.00. Вкусно, недорого, быстро!

ул. Академика Проскуры, 1Б Тел.: 750-90-05, (098)-750-90-05 www.rotonda-hall.com

ул. Пушкинская, 59/45 Тел.: (057) 716-44-51, 714-13-33

› рестораны

Пополняй семью

ироговая «тестовъ» громко заявила о себе на украинском рынке общепита, появившись в городе Харькове, и сразу же завоевала сердца очень многих гостей уникальной концепцией и своим главным продуктом — 60 видами пирогов по старославянским рецептам. пироговая «тестовъ» — это первая в своем роде концепция на рынке украины! концепция пироговой «тестовъ» 4 в 1: тематический ресторан! служба доставки! сувенирная лавка! Магазин пирогов! Мы предлагаем вам стать первЫМ и надежно присоединиться к бизнесу пироговой семьи «тестовъ»!

«ТЕСТОВЪ»

Открой пироговую «Тестовъ» в своем городе! Пироговая «Тестовъ» – это высокорентабельный бизнес! Получить более детальную информацию можно по телефону: (093) 571-09-14 либо на сайте testov.com.ua ул. Сумская, 84

Л «Львiвська Майстерня Шоколаду» кав'ярня Час роботи: без вихідних з 09.00 до 22.00

вул. Квітки-Основ’яненка, 12 Тел. (050) 363-26-32 48

ьвівська майстерня шоколаду — це не тільки затишна кав'ярня з ароматом свіжозавареноЇ кави і різноманітними шоколадними виробами, а й місце, де ви можете придбати дивовижний подарунок... тільки тут, у нашій майстерні, талановиті художниці малюють шоколадні портрети на шоколаді! для їх створення використовується саме бельгійський шоколад, адже він має надзвичайні смакові якості. вже багато наших гостей стало власниками унікальних витворів солодкого мистецтва — шоколадних портретів. а ви?..

З п'ятничного по недільний день — жива музика.

› рестораны

«Гдебургер»

«Чемодан»

«Le Komora»

бургер-бар

ресторан

гастрономическая лавка

В американском бургер-баре «Гдебургер» ломают стереотипы. И первый из них — это заблуждение, что бургер является банальным фастфудом. На самом деле, бургеры давно вышли за рамки привычных булок с котлетой. В этом классическом американском блюде сплелись кухни и кулинарные традиции всех наций, которые прибывали на неизведанный континент. Сегодня бургер — это своеобразный микс всего самого вкусного, что есть в средиземноморской, азиатской и европейской кухне. Интерьер бара «Гдебургер» соединяет в себе шероховатость деревянной мебели в стиле кантри, теплоту домашнего уюта под пледом и простые и яркие линии американского пин-апа, а кирпичные стены и ретро-музыка воссоздают типичную для американского ресторана атмосферу. Здесь каждый посетитель — друг и товарищ, которому подскажут, поднесут и нальют лучшее, что есть в меню.

Ресторан «Чемодан» — это блюда с мангала, суши-меню, великолепные кондитерские изделия, насыщенная винная карта, профессиональный сомелье. Всего этого нам так не хватает в обыденной жизни. Здесь Вы всегда гость номер один! Также ресторан «Чемодан» предлагает услуги по доставке готовых блюд и обслуживанию на выезде — высокий уровень наших поваров и сервиса в любом удобном для Вас месте! У Вас юбилей, свадьба, фуршет, любой другой праздник? Хотите удивить гостей? Мы Вам поможем! В ресторане «Чемодан» к каждому индивидуальный подход! Огромный выбор блюд из меню и под заказ по Вашему желанию. Блюда с мангала, запеченные и фаршированные блюда из птицы и рыбы, паштеты, торты под заказ, суши, варенья, пирожки, домашний хлеб. Доставка блюд на сумму от 200 грн до 5 км и от 1000 грн по всему городу — бесплатно.

Окунуться в удивительную атмосферу Альп, попробовав местную кухню, теперь можно и в Харькове. Восхитительные и неповторимые вареные сыры Альп пользуются широкой популярностью во всем мире. В Le Komora с Вами поделятся этими идеальными в своей простоте продуктами, блюдами на их основе, хорошим вином и той необыкновенной аурой горных пейзажей. Все желающие попробовать легендарные альпийские сыры, а также традиционные швейцарские блюда на их основе — раклетт и фондю, — могут посетить дегустационную комнату Le Komora в Харькове. Чтобы не зависеть от компанийимпортеров, перевозчиков и дистрибьюторов, Le Komora самостоятельно занимается импортом лучших сыров Швейцарии. Весь процесс транспортировки находится под жестким контролем, соблюдаются необходимые нормы для обеспечения свежести продукта. Только в Le Komora Вы можете попробовать альпийский Грюйер разной степени выдержки, восхитительный сливочный Эмменталь, легендарный Тет де Муан и неповторимый Аппенцеллер. Открывайте новые гастрономические горизонты вместе с Le Komora!

Кузнецкий въезд, 27; ул. Клочковская, 250 Тел.: (057) 340-02-60, (050) 84-09-888 www.4-chemodan.com.ua

ул. Кооперативная, 6/8, 2-й этаж Тел.: 068 627 727 0 facebook.com/lekomora www.lekomora.com

«Гдебургер». Лучший бургер-бар в лучшем городе!

пр-т Московский, 5 Тел.: +38 (057) 731-63-69 gdeburger 50

› рестораны

Happy Birthday, «Монтана»!

все Фото смотрите на WWW.FACEBOOK.COM/RESTORAN.MONTANA

16 апреля ресторан-микс «Монтана» отметил 3-летие — праздник прошел в стиле гастрономического фестиваля «Food & Fashion». Любимые гости заведения собрались на праздничном фуршете — весь вечер угощали блюдами в авторских подачах от шеф-поваров «Синдиката Вкуса». Гостям представили оригинальную шоу-программу с кулинарными перфомансами от бренд-шефа Александра Миргородского и показ от дизайнера Manya Chi при участии «Nika Models». «Блюда отовсюду» — стиль ресторанамикс «Монтана». Со дня открытия здесь не перестают удивлять гостей интересными вкусовыми сочетаниями в стиле последних гастрономических тенденций.

пр. Ленина, 39 Тел.: (057) 719-10-88 www.montana.kharkov.ua

«Coﬀee&Waﬄes» - 1 год! Год назад в Харькове открылась кофейнякондитерская «Coffee&Waffles» - уникальное место отдыха, где можно попробовать настоящие бельгийские и американские вафли: хрустящие снаружи и мягкие внутри со всевозможными сладкими и солеными начинками и топпингами, авторские десерты, кофейные бестселлеры. За это время у кофейни появились преданные поклонники: здесь проводят деловые переговоры за чашечкой кофе, романтические вечера, заказывают эксклюзивные торты к праздникам. Свой первый день рождения «Coffee&Waffles» отмечал в формате Home Birthday: угощал фуршетом, дарил фирменные халаты и дизайнерские подушки, праздничный вечер прошел с ведущей Настей Демидовой под dj-сет от Vadim Erstern. саЙте: отрите на все Фото см .44 RITE.PLACE VO /FA M OOK.CO W W W.FACEB

ул. Пушкинская, 44 Тел. (057) 706-05-30 www.44favorite.kharkov.ua 52

› рестораны

«Forchino»

«Джинн»

«Шоти-Парк»

кафе

ресторан

САМАЯ ВКУСНАЯ ПИЦЦА В ГОРОДЕ! Почему Форчино? Потому что вкусно, доступно и качественно! Потому что лучшая пицца в городе! Потому что незабываемые десерты! Потому что вкуснейшее натуральное домашнее мороженое! Потому что уютно, душевно и тепло! И самое главное — для Вас и с любовью! АКЦИЯ — 20% на все детские праздники! Ждем в гости! Всегда Ваше, кафе «Форчино»!

Восток — дело тонкое... Ищете уютное местечко для организации и проведения банкетов, праздников, свадеб? Приходите в кафе «Джинн»! Здесь царит атмосфера уюта, тепла и спокойствия. Для проведения торжеств предоставляем гостям два просторных зала и огромную летнюю площадку. Повара кафе «Джинн» владеют мастерством приготовления блюд восточной, европейской, японской и средиземноморской кухни, огромный выбор блюд, приготовленных на мангале! Широкий выбор спиртных напитков не оставит в разочаровании настоящих ценителей этого приятного излишества. Разнообразие табаков для кальянов, привезенных с Востока, удивит самых избалованных гурманов. Доставка заказов на дом позволит с легкостью получить любимые блюда.

Продолжая традицию качественной кухни, создатели кафе «Шоти» постарались добавить к этому больше уюта, комфорта и тепла, подарив городу ресторан «Шоти-Парк»! Он расположен в парковой зоне, здесь есть большая, удобная парковка. Три просторных зала ресторана расположены на разных уровнях и готовы принять своих гостей. Чем угощают в «Шоти-Парк»? Все, что мы знаем и любим давно, — лучшие блюда украинской и грузинской кухни. Помимо известного качества кухни «Шоти», здесь можно полакомиться блюдами, приготовленными в казане! Это удивительные по вкусу супы, плов и другие яства. К ним легко подобрать напитки, например, винная карта наполнена лучшими позициями из Италии, Испании, Чили, Грузии. Для любителей пива — кеговое пиво «Budweiser», бутылочное «Leffe», «Hoegaarden» и «Clausthaler». Ресторан «Шоти-Парк» — отличное место для банкета, фуршета, свадьбы или детского праздника. Вкусная и качественная кухня, приемлемые цены и душевная атмосфера здесь идеально сочетаются!

Время работы: ВТ–ЧТ, ВС с 9.00 до 23.00 ПТ, СБ с 9.00 до 24.00

Бесплатный Wi-Fi. Время работы: круглосуточно.

Время работы: ПН–ЧТ, ВС с 10.00 до 23.00, ПТ, СБ с 10.00 до 24.00

ул. Мироносицкая, 53 Тел.: (057) 717-99-90, (093) 707-99-90 www.forchino-cafe.com

ул. Петровского, 38 Тел.: (057) 70-41-005, (093) 33-9-4444 www.cafe-djinn.com

ул. Артема, 50-а Тел.: (057) 752-17-84, (093) 804-44-54

а р Сп

к и н д �

! � н с е

� ам

РЕСТОРАН ул. 23 Августа, 34А. Тел. (057) 715-50-56 res-sloboda@email.ua www.sloboda.kh.ua Желаете посидеть с друзьями на веселой вечеринке, угостить сытным обедом партнеров или провести вечер с любимой тет-а-тет? Ресторан «Слобода» в этих случаях — лучший выбор! 55

› рестораны

«Barbaris»

«Шоти»

«FreshLine»

кафе

сэндвич-бар

«Barbaris» — это всегда праздник! Кафе «Barbaris» — удобное и приятное место отдыха для любителей шопинга и вкусной еды. В «Barbaris» радует каждая деталь: от приветливого персонала и стильного уютного интерьера до разнообразного меню и демократичных цен. Из месяца в месяц «Barbaris» радует гостей самыми выгодными и интересными предложениями в нашем городе. В апреле актуальные предложения: •Скидка 50% на любой второй ролл; •Уже полюбившаяся акция на пиццу — скидка 50% на вторую пиццу + 2 напитка на выбор в подарок; •Специальное предложение для именинников — скидка на празднование своего Дня рождения равна возрасту новорожденного; •Для детей каждое воскресенье проводятся тематические праздники, где дети учатся готовить, участвуют в захватывающих квестах, конкурсах, получают подарки и угощения… А их родители тем временем могут спокойно выпить чашечку кофе или чая и побыть наедине со своими близкими. Здесь действительно рады видеть гостей! Ежедневно с 10.00 до 22.00.

www.barbarisbar.com.ua м. «Университет», ул. Сумская, 51 (с 9.00 до 23.00); ТРЦ «Дафи», ул. Героев Труда, 9, 1 эт.; ТРЦ «Магелан», Окружная дорога, 4, 2 эт.; ТРЦ «Французский бульвар», ул. Академика Павлова, 44-Б, 3 эт. 56

Кафе «Шоти» — удачное сочетание этнических кулинарных традиций Украины и Кавказа. В «Шоти» всегда приятно зайти, чтобы вкусно поесть и окунуться в атмосферу радушия и доброжелательности. Кухня здесь невероятно вкусна и приятно удивляет демократичностью цен. Расположенное в тихом центре города кафе «Шоти» является комфортным местом для семейного отдыха, романтического ужина и просто теплых дружеских посиделок. Уходя из этого многими любимого места, можно заглянуть в отдел кулинарии (в витрине представлен широкий ассортимент) и взять с собой понравившееся. Кафе — активный участник программы «Подвешенный кофе» и здесь всегда рады поделиться с Вами теплом и уютом. Время работы: Кафе: ПН–ЧТ, ВС — с 10.00 до 23.00; ПТ, СБ — с 10.00 до 24.00. Кулинария: с 10.00 до 23.00.

ул. Мироносицкая, 12 Тел. (057) 758-64-48

В городе открывается новый «FreshLine»! Весна — пора обновления, красоты и здоровья. Вместе с первым теплом, подаренным нам весной, сэндвич-бар здорового питания FreshLine дарит своим гостям весенние новинки! Весь май все сотрудники FreshLine города будут дарить свое тепло и взбадривать Вас громкой музыкой, веселой атмосферой и праздником: акция «Взбодрись!» пройдет в каждом FreshLine в течение мая. Если Вы, проходя мимо FreshLine, увидите яркие улыбки сотрудников, флаги, огромного белого медведя, услышите громкую музыку — заходите! Вас ждут сэндвичи и напитки в подарок к Вашему заказу. Специальное весеннее предложение — настоящий весенний сэндвич «Май»: как всегда из самых свежих продуктов и только что выпеченного хлеба по уникальной итальянской технологии. Ощути начало весны и почувствуй первое тепло вместе с сэндвич-баром FreshLine!

vk.com/fresh_line

› отели

«Баден-Баден»

«Villa Four Rooms»

Загородный комплекс

отель

гостиница

Укрыться от городской суеты и невероятного ритма мегаполиса, окунуться в чарующую атмосферу свободы и удовольствия — в «Купаве» все предназначено именно для этого. В любое время года для желанных гостей комплекс станет местом блаженства и наслаждения. В распоряжении гостей огромная территория для ленивого отдыха и активного времяпрепровождения. Есть комфортные номера с видом на озеро или уютный пейзаж внутреннего дворика, для детей — детская площадка. Ресторан угощает самыми вкусными блюдами русской кухни. Широкие возможности для всей семьи позволяют одновременно быть вместе и в то же время каждому по-своему отвлечься от забот: мужчинам — с увлечением порыбачить, детям — совершить экскурсию на домашнюю ферму, женщинам — расслабиться в русской бане с веничком и массажем. Любые желания здесь будут воплощены в жизнь! Загородный комплекс «Купава» — это особая философия жизни, идея которой — получать больше удовольствия от вкусной и здоровой пищи, от хорошей музыки и от каждой минуты.

«Баден-Баден» расположен на берегу водоема в лесопарковой зоне, в 20-ти минутах езды от центра города. Его 26 номеров соответствуют категории 4-звездочного отеля: • «стандарт» — 18; • «люкс» — 1; • «полулюкс» — 6; • «апартаменты» — 1. Отель оснащен новейшими технологиями сервиса и безопасности, позволяющими предоставить гостям высокий уровень обслуживания и проживания. Все номера оборудованы спутниковым TV, кондиционером, мини-сейфом, холодильником, мини-баром и ванной комнатой. В распоряжении гостей отеля: •Ресторан, в котором предлагается широкий ассортимент блюд европейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины; • Лобби-бар (круглосуточно) и Wi-Fi; • Прачечная, химчистка; • Встреча, сопровождение гостя к отелю; • Охраняемый паркинг; • Заказ и доставка ж/д и авиабилетов. Также на территории комплекса: летний ресторан (450 посадочных мест), детская площадка (анимация), детское кафе, пляж (шезлонги, водные аттракционы), баня, рыбалка, пейнтбол.

«Villa Four Rooms» — отель четырех возможностей: домашний комфорт, удобство, безопасность и безупречный приоритет Гостя. Оригинальный дизайнерский интерьер: мягкие диванные зоны, уютные кулуарные уголки, панорамные окна и многое другое, созданное для Вашего приятного отдыха. Гостей отеля ждут просторные номера с бесплатным Wi-Fi, спутниковым телевидением на пяти языках. Повышенная шумоизоляция окон, дверей и перегородок между номерами. В стоимость номера входит завтрак (шведский стол) и наполнение мини-бара (при заезде). На территории отеля — лобби-бар, ресторан «Чемодан» и летняя терраса. Гости могут отдохнуть в SPA-центре с сауной, хаммамом, джакузи, в распоряжении тренажерный зал с безлимитным посещением. Гибкая система скидок, учитывающая количество гостей в группе, заблаговременное бронирование, приятно удивит Вас. Скидка 5% при online бронировании. Возможен заказ трансфера. Общее количество номеров — 22. Вы всегда желанный гость!

Харьковская обл, пгт. Подворки ул. Свердлова, 4 Тел.: (057) 783 74 38, (050) 302 10 10 www.kupava.com.ua

ул. Лозовенька, 1 п. Малая Даниловка, окружная дорога Тел.: (057) 764-11-83, 757-60-53 e-mail: hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua

г. Харьков, Кузнецкий въезд, 27 ул. Клочковская, 250 Тел.: +38 (057) 340 03 05, +38 096 161 2232 www.villa-fourrooms.com.ua

«Купава»

› авто

ГБО: как не ошибиться в выборе? Г

азобаллонное оборудование на автомобиль в нашей стране найти нетрудно, установочные центры есть, пожалуй, во всех регионах Украины. Однако, как говорится, одно ГБО другому ГБО рознь — не зря ведь знакомство с не самыми качественными образцами этой отрасли надолго отваживают многих от перевода своего авто на газ. И совершенно напрасно — при правильном выборе газобаллонного оборудования вы получаете одну только выгоду! Газ на авто — только польза! Говорить о пользе газобаллонного оборудования на авто можно долго. Самое главное достоинство, о котором всегда в первую очередь расскажет любой производитель либо установщик ГБО, заключается, разумеется, в снижении расходов на содержание автомобиля. Практика показывает, что после грамотного и квалифицированного перевода двигателя внутреннего сгорания на газовую диету аппетит мотора вырастает примерно на 10% — но с учетом в разы более низкой стоимости самого топлива в сравнении с классическим бензином выгода налицо. В среднем ГБО окупается за 10–15 тыс. км пробега. Помимо прямой экономии качественное газобаллонное оборудование помогает уменьшить нагрузку на двигатель. Так, благодаря более высокому октановому числу и более длительному сгоранию газа в цилиндрах мотор начинает работать мягче и тише, на порядок снижается эффект детонации, которая становится практически невозможной. Также газ при сгорании не смывает масляную пленку с поверхностей трущихся деталей, что опять же повышает ресурс мотора. Италия: как много видов ГБО… Не секрет, что Италия, являющаяся чуть ли не родоначальником использования ГБО на авто, вполне закономерно считается и самым крупным производителем газобаллонного оборудования. Фирм, занимающихся изготовлением систем перевода авто на газ, на Аппенинском полуострове великое множество. Правда, большинство из них — небольшие компании, которые производят лишь отдельные компоненты ГБО (например, редукторы или мультиклапаны). И этим пользуются не самые добросовестные производители и установщики — добавив подобную деталь в свою систему газобаллонного оборудования, они заявляют об итальянском происхождении всей системы. Но ведь качество целого комплекса ГБО не стало от этого намного лучше! На этом фоне всегда можно выделить настоящих грандов рынка — вроде итальянской компании BRC Gas Equipment. На фоне большинства конкурентов ее выделяет главный приоритет — разработка и производство исключительно собственными силами абсолютно всех компонентов ГБО. При этом до внедрения в производство любая новая система газобаллонного оборудования проходит полный комплекс испытаний на протяжении 100 000 км пробега! Этого вполне достаточно, чтобы потом давать покупателям аналогичную гарантию на свою продукцию (3 года или 200 000 км пробега). 60

Авто на газу уже на конвейере! Важным показателем доверия к имени BRC Gas Equipment будет, конечно же, и плотное сотрудничество с крупнейшими автопроизводителями. При этом речь идет не только о разработке новых систем ГБО, максимально адаптированных под те или иные новые модели автомобилей (например, на данный момент BRC является единственной в мире, кто сумел перевести на газ автомобили с непосредственным впрыском топлива), но и о производстве. На сегодняшний день установку газобаллонного оборудования на авто от BRC непосредственно при производстве машины предлагают такие гиганты рынка, как Honda, Ford, VW, Toyota, FIAT, Chevrolet, Hyundai, KIA, Citroen, Peugeot и многие другие. Не исключение в этом вопросе и Украина — в нашей стране заказать газобаллонное оборудование на свой автомобиль уже на конвейере можно в корпорациях «УкрАВТО», «Богдан» и «АИС»! Последний факт тоже вполне логичен и обоснован. Ведь компания BRC Gas Equipment представлена на украинском рынке уже более 16 лет. За это время стараниями компании «ХКД-Трейд», являющейся эксклюзивным представителем именитого итальянского производителя ГБО на авто в нашей стране, было достигнуто немало. Например, построена сеть из более чем 50 сервисных центров, занимающихся установкой, гарантийным и послегарантийным обслуживанием газобаллонного оборудования. Также в Харькове был открыт уникальный Авторизованный центр по обучению сотрудников, работающих с установкой ГБО. Но куда важнее то, что за это время было завоевано самое главное — доверие потребителей. Найти тех, кто был бы недоволен установленным газобаллонным оборудованием от BRC Gas Equipment, пожалуй, невозможно!

OОО «ХКД-Трейд» Харьков, ул. Полевая, 140 Тел./факс 057-752-52-31 (32) (38) www.brcgasequipment.ua www.shop.brc.com.ua www.brc.com.ua

авто ‹

Новый Passat как всегда на высоте З

а четыре десятилетия Passat разошелся по миру немыслимым тиражом. Именно он, а вовсе не Golf, для Volkswagen — номер один. Новинка уже успела завоевать титул «Автомобиль года 2015» в Европе, с заметным преимуществом одержала победу над другими моделями. Хакан Матсон, председатель жюри, автомобильный эксперт из шведского издания Dagens Industri, так прокомментировал выбор своих коллег: «Просто поразительно, как Volkswagen удается побеждать в этой номинации третий раз за последние шесть лет. У Passat много достоинств, в том числе дизайн, высокий уровень качества и безопасности, а также вместительный салон и множество практичных инноваций, таких как система контроля при движении с прицепом Trailer Assist. Со всеми этими плюсами модель по праву может считаться автомобилем года 2015». Автомобилю с такими фундаментальными позициями, казалось бы, доказывать уже никому ничего не нужно: сегодняшние клиенты ценят Passat таким, какой он есть. Однако это очень сильно осложняет задачу для производителя. Как в очередной раз сделать современный автомобиль — но чтобы он остался старым добрым Passat? Немцы гордо заявляют, что B8 — лучший Passat всех времен. Можно подумать, раньше они ставили какую-то другую задачу. Но стоит поближе познакомиться с новинкой из Вольфсбурга, как все встает на свои места. Этот Volkswagen не просто лучше своих предшественников, он вообще представляется одним из самых технологичных авто в своем классе. Ни один из прямых конкурентов нового Passat не может предложить такого разнообразия силовых установок, которые доступны для лидера класса. Впервые новый Passat доступен сразу в

двух вариантах кузова: седан и универсал. С самого начала продаж на Passat B8 доступен один из десяти моторов. На выбор поклонникам марки предоставлено пять бензиновых, четыре турбодизельных агрегата и один гибрид. Базовый Passat получил дизельный мотор объемом 1,6 литра, его мощность составляет неплохие 120 л.с. Ступенькой выше разместился 4-цилиндровый бензиновый двигатель на 125 л.с. Следующими в линейке моторов разместились более мощные бензиновые агрегаты: 1,4-литровый 150-сильный с функцией отключения двух цилиндров, 180-сильный 1,8-литровый мотор и два 2-литровых бензиновых TSI на 220 и 280 л.с. в зависимости от прошивки. Турбодизель 2,0 TDI предлагается в трех вариантах мощности в зависимости от уровня форсировки: на 150, 190 и 240 л.с., причем последний агрегатируется только с автоматической коробкой переключения передач и полным приводом 4Motion. Еще одним приятным сюрпризом нового Passat стала гибридная силовая установка, состоящая из 150-сильного бензинового двигателя и электромотора. Тандем двигателя внутреннего сгорания и электромотора обеспечивает суммарную мощность на уровне 218 л.с. Используя исключительно электротягу, Passat может проехать 50 км, а при совместной работе двух агрегатов расход топлива составит скромные 2 литра на 100 км пробега. По уровню расхода топлива новичок является лидером D-сегмента. Стоимость новинки от 705 825 грн. на 27.04.2015 г. Увидеть новую модель воочию в салоне все желающие могут уже сейчас.

5 фактов о новом Passat ● На 85 кг легче стал новый Passat по сравнению с предшественником. Это произошло не только благодаря переводу модели на более легкую модульную платформу MQB, но еще и за счет облегчения электрики, ходовой и дополнительного оснащения. ● Светодиодные фары теперь доступны для Passat. Предшественник опционально комплектовался биксеноновой оптикой. ● Новые системы безопасности появились на модели. Это система экстренного торможения с функцией распознавания пешеходов и ассистент движения в пробке. ● Цифровая приборная панель доступна для Passat, начиная со средних комплектаций. Это первый автомобиль марки Volkswagen с такой приборкой. ● На 20% экономичнее стали все версии модели. Это произошло, в том числе, и за счет снижения снаряженной массы Passat.

ООО «Автодом Харьков» ул. Клочковская, 94а Тел.: (057) 705-20-25 volkswagen.kharkov.ua 61

› бутик

PYJAMA Открытие магазина нижнего белья и одежды для дома Улица Сумская в Харькове, известная своей вереницей изысканных бутиков, пополнилась еще одним популярным местом. В доме №23 открылся легендарный бутик итальянского нижнего белья и одежды для дома «PYJAMA». Множество харьковчан воспользовались возможностью побывать на открытии. На входе их встречали веселые мимы, а внутри ожидали приятные сюрпризы. Каждый зашедший принимал участие в розыгрыше дисконтных карт, сертификатов на покупку комплектов белья. Одними из счастливчиков стали Настя Демидова и Блэк Джек, известные харьковские теле- и радиоведущие.

Многие гости приобрели понравившиеся изысканные модели от известных марок, таких как Pierre Cardin, Lormar, Rose Selvatica, Sielei и многие другие. Никто не вышел с пустыми руками, всем достались фирменные подарки! Изящная и женственная домашняя одежда, женские и мужские, кружевные и шелковые, цветные и классические комплекты белья из стран-законодательниц моды — все это собрано в одном бутике «PYJAMA», который открыт для всех с понедельника по субботу с 10:00 до 20:00, в воскресенье с 11:00 до 19:00.

› здоровье

Как вернуть молодость за 1 день?

Какие проблемы устраняют с помощью нитей Аптос? • • •

глубокие складки в носогубном треугольнике, кожные складки в области подбородка, щек и шеи, коррекция овала лица, уголков губ, области скул и щек, зоны декольте и шеи.

Что такое нити Аптос? Более 10 лет метод подтяжки лица с помощью нитей Аптос используется в 48 странах мира. Нити сделаны из капролактоновой кислоты. На нитях имеются насечки, благодаря которым они фиксируются в мягких тканях. За счет этого нить приподнимает и удерживает собственную ткань до тех пор, пока не образуется каркас из нового коллагена по линиям введенных нитей.

При этом мимика и сами черты лица не изменяются — они просто становятся на несколько лет моложе

Отличительной особенностью данной методики является одноразовое посещение врача (во время введения) и контрольное — через 2 недели после сеанса. Эффект подтяжки становится заметным сразу после косметической манипуляции, а со временем только усиливается. Окончательный результат достигается через несколько месяцев.

Обратившись в отделение эстетической медицины клиники проф. А.М. Феськова, Вы откроете для себя безграничные возможности новейших методик, позволяющие продлить молодость и улучшить внешние данные. Принципиальное отличие косметологии клиники от салонов — подход к коже как к органу, а к пациенту как к целостному организму.

Преимущества метода: – Мгновенный результат длительностью 2–3 года – Дополнительный эффект биоревитализации

Ответим на любые вопросы по тел.: 760-46-68, (097) 750-12-12 64

Наш адрес: ул. Елизарова, 15 beauty.feskov.com

ООО «Сана-лайт» Лиц. Серия АГ № 599394 от 28.11.2011 г.

Нити Аптос — достойная альтернатива пластической хирургии На нитях имеются микроскопические насечки, благодаря которым они цепляются за ткани и прочно фиксируются в нужном месте. С их помощью доктор создает правильное натяжение тканей. Как бонус, нити стимулируют образование соединительных волокон в коже, а это естественным образом делает кожу более упругой. После лифтинга в течение 1–3 месяцев на месте незначительного повреждения соединительной ткани формируется новая ткань с четкими контурами. Кожные покровы при этом получают прочный дополнительный каркас с насечками, которые позволяют материалу прочно фиксировать ткани.

› здоровье преимуществом его коллектива является колоссальный опыт вакцинации и иммунореабилитации. За годы существования Центра было проведено более 20 000 вакцинаций, комплексно привито более 5 000 детей, проведено обследование и оказана консультативная помощь десяткам тысяч детей и взрослых. Сегодня в детском медицинском центре «Ваш ребенок» работает команда высокопрофессиональных врачей более чем 10 специальностей. Клиническая база поликлиники позволяет проводить плановые профилактические осмотры и оказывать помощь детям с признаками острого заболевания. При консультировании заболев-

Вспомните себя

маленькими… В наших воспоминаниях о детстве обязательно присутствуют детский врач, но чаще, почему-то, медсестра, длинная очередь, «уколы», особый запах детской поликлиники. Приятны ли эти воспоминания? Как часто, уже будучи взрослыми, мы безотчетно испытываем страх, мимолетно ощутив этот запах. Быть может, наше отношение к врачам и медицинским учреждениям сформировано именно этим страхом? Хотим ли мы сознательно наградить наших детей подобными воспоминаниями? А есть ли у нас выбор? В отличие от наших родителей, у нас он есть — мы можем выбрать своему ребенку и врачей, и поликлинику, и устраивающий нас подход к оказанию медицинской помощи. К счастью, в Харькове есть из чего выбирать. Чем руководствоваться при выборе доктора, тем более детского? Конечно же, опытом его работы. А вдруг это будет опытный, но «страшный дядя» или «злая тетя»? Вы не найдете их в частных клиниках. Улыбчивый и дружелюбный персонал, шарики, конфеты, игрушки встретят Вас повсюду. Логично, что везде заботятся о том, чтобы угодить детям и их родителям, оставив о себе лишь самое приятное впечатление. Значит, все-таки опыт! Оставляя право выбора за Вами, расскажем об одном из первых частных медицинских учреждений в Харькове — «Центре иммунопрофилактики и иммунореабилитации», созданном в 90–е годы врачом-иммунологом Андреем Юрьевичем Волянским на базе Института микробиологии и иммунологии имени И.И. Мечникова НАМН Украины. Центр, как и многие другие частные клиники, возник как альтернатива советской медицине и специализировался на качественной лабораторной диагностике, вакцинации, оказании консультативной помощи по специальностям «клиническая иммунология», «аллергология», «дерматология», «отолярингология» и другим. С ноября 2011 года Центр носит название «Ваш ребенок» и расположен по адресу ул. Кооперативная, 28-А. На сегодняшний день основным

Мы хотим, чтобы у Вас и Вашего ребенка были только хорошие воспоминания.

717-98-67, 764-84-21, (099) 660-66-24, (096) 041-16-71 your-baby@ukr.net, your-baby.com.ua Адрес: г. Харьков, ул. Кооперативная, 28-А Пн–Пт: 9:00–17:00, Сб: 9:00–15:00, Вс: 9:00–14:00

ших детей клинические анализы делаются в течение одного часа. Как и раньше, полноценное лабораторное обследование осуществляется с использованием потенциала ИМИ имени И.И. Мечникова. Для ультразвуковой диагностики применяется аппарат “General Еlectric Logiq C5 Premium”. Вместе с тем главным направлением деятельности центра остается вакцинопрофилактика. В Центре применяются только качественные сертифицированные вакцины производства Бельгии, Франции, США, доставляемые с соблю дением холодовой цепи непосредственно дистрибьюторами. При необходимости ребенку составляется индивидуальный график прививок. Осматривает, вакцинирует и ведет ребенка в поствакцинальном периоде один и тот же врач. Доктор, сделавший прививку, доступен для связи с родителями круглосуточно. Весь персонал, связанный с вакцинацией, проходит ежегодную переподготовку. Для обеспечения максимальной безопасности прививок по желанию родителей проводится иммунологическое обследование. В клинике «Ваш ребенок» оформляются паспорта вакцинации международного образца и другие медицинские документы, необходимые, в том числе, для поступления в садик, школу, специальное или высшее учебное заведение. Ключевые принципы, заложенные в основу работы Центра: большой опыт, высокий профессионализм персонала, безопасность, эффективная помощь ребенку. Игрушки, шары и улыбки к этому прилагаются.

› туризм

На море в Болгарию П

обережье Болгарии не первый год служит одной из главных «мекк летнего отдыха». Это бесконечная череда золотых пляжей, многие из которых удостоились сертификата «Голубой флаг», череда отелей и пансионов, вилл и апартаментов, перемежающихся курортными комплексами, многие из которых известны далеко за пределами страны. Болгарские курорты считаются лучшим местом для отдыха с детьми, притягивая туристов демократичными ценами, национальным колоритом, хорошим сервисом. Пляжный сезон открывается в мае и продолжается до октября, однако самое теплое время для летнего отдыха на побережье — с июня по сентябрь. В этот период температура воздуха не опускается ниже 25°C, вода теплая, а с моря веет легкий освежающий бриз. Албена — один из самых современных курортных комплексов Болгарии. Воздух здесь кристально чистый, пьянящий от высокого содержания кислорода. Курорт предоставляет прекрасные возможности для семейного отдыха, для любителей спорта и тех, кто помимо отдыха хочет поправить здоровье в суперсовременном бальнеоцентре. К услугам туристов в Золотых Песках 64 современных отеля категории от 2* до 5*. Множество ресторанов, кафе, бистро и снек-баров предлагают болгарскую, европейскую, морскую и экзотическую кухню. На пляже предоставляются прекрасные возможности для водных развлечений. Курортный комплекс «Св. Константин и Елена» расположен в прекрасном зеленом парке с обилием минеральных источников. Все отели курорта расположены на абсолютно ровной местности, однако берег высокий, и к пляжам ведут лестницы. По краю берега живописная панорамная набережная. Многие отели курорта располагают бассейнами с минеральной водой и бальнеоцентрами. Это уютный комплекс для спокойного семейного отдыха. Курортный комплекс Елените, благодаря массированным инвестициям за последние 2 года получивший мощное развитие, работает по системе «все включено» и представлен в основном отелями уровня 4*. «Святой Влас» — один из самых быстро развивающихся курортов на побережье. Притаившись у 68

подножия горы Стара планина, он радует благоприятным сочетанием горного массива и морского берега. Поселок в стороне от шоссейных и железнодорожных линий и далеко от больших городов, что делает его особенно привлекательным для летнего отдыха. «Солнечный Берег» — самый большой болгарский курорт. Пляж курорта вытянулся почти на 5 км и покрыт чистейшим мелким песком, местами образующим живописные дюны. Это один из самых динамично развивающихся курортов и в связи с удачным расположением предоставляет туристам прекрасные экскурсионные возможности, а также предлагает различные виды спортивных развлечений и пляжного отдыха. Приморский городок Несебр состоит из нового города на полуострове и старого города на острове, соединенных узкой дорогой. Старый Несебр издавна излюбленное место паломничества туристов. Здесь и бесчисленные рыбные ресторанчики, и сувенирные лавки, а также церкви и музеи. Новый же город идеально приспособлен для комфортного спокойного отдыха. Городок Поморие славится своими солеными озерами и лиманами, грязь из которых издавна используется для лечения в местных санаториях и бальнео центрах. Приморский городок Созополь широко известен прекрасно сохранившимся центром с улицами оригинальной балканской архитектуры, прекрасными песчаными пляжами и гостеприимной атмосферой. Дюны — один из самых роскошных курортных комплексов Болгарии. Все здания курорта построены в стиле Болгарского Возрождения. Городок Приморское привлекает демократичной гостеприимной обстановкой и веселым настроением. Стиль отдыха здесь — активный, благодаря огромному количеству дискотек, всевозможных клубов, кафе, ресторанчиков и развлечений. Благодаря природной привлекательности, развитой инфраструктуре туризма и богатству культурной жизни Болгария занимает первое место по продаже недвижимости за рубежом. Инвестиции в недвижимость Болгарии от застройщика — гарантия сохранения и увеличения капитала.

01023, Украина, Киев ул. Эспланадная, 20, оф. 629-А моб.: +38 050 300 17 43 офис: +38 044 537 06 29 www.bolgarbudinvest.com.ua www. otzastroishika.ru

61140, Украина, Харьков ул. Полевая, 140 моб.: +38 050 400 46 45 офис: +38 057 752 52 31, 32 www.bolgarbudinvest.com.ua www. otzastroishika.ru

› туризм

ул. Рымарская, 15 Тел.: 755-72-37, 719-36-06, моб. (098) 71-70-581 Skype: pride.tour1 Лиц. АВ 392362 от 03.04.2008 Бронируем с выгодой: Мальдивы, Сейшелы, Маврикий, ОАЭ, Шри-Ланка, Турция, Греция, Болгария, Грузия

пр. Гагарина, 43/1, 2 эт. Тел.: (057) 736-14-50, (095) 559-02-83 (099) 955-79-36 (093) 645-74-85 www.barbados.kh.ua Режим работы: 10.00–19.00 Лиц. АВ № 349038 от 22.06.07

Наша авиакасса: Билеты на регулярные и чартерные рейсы Иформационная поддержка: Визы, загранпаспорта Всегда горящие туры: www.pride-tour.com.ua Прайд Тур — надежно и выгодно!

РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ!!! Из Харькова: Турция, Греция, Черногория, Кипр, Египет, Израиль, Грузия А ТАКЖЕ ГОРЯЩИЕ ТУРЫ!!! Выгодные предложения: ИТАЛИЯ экскурсионная от 300 евро 7 ночей (без авиа) СТАМБУЛ ИЗ ХАРЬКОВА от 400 дол ГРУЗИНСКОЕ ОБАЯНИЕ от 500 евро ИСПАНИЯ экскурсионная от 200 евро (без авиа) ПРАГА — от 430 евро с авиа США — от 14350 грн с авиа! (10 дн.) Лечебные туры. Аюрведа Лучшие морские и речные круизы! Экскурсионные туры в Европу Свадебные путешествия и организация свадебных церемоний Шоп-туры и туры выходного дня

ул. Сумская, 39, офис 214 (2-й этаж), ст. м. Университет 7632225@gmail.com www.otdihnavse100.com.ua

Индивидуальный подбор тура по всем направлениям Оформление виз в США, Канаду, МУЛЬТИВИЗЫ АВИАБИЛЕТЫ (Pegasus, Fly Dubai, Air Arabia, МАУ и т.д.) Ж/д билеты Телефонные карты Travel SIM НАС РЕКОМЕНДУЮТ!

ЭКСКУРСИИ ИЗ ХАРЬКОВА: Шаровка, Хортица, Умань, Полтава, Ахтырка, Сорочинская Ярмарка ТУРЫ ПО УКРАИНЕ: Львов, Карпаты, Закарпатье, Каменец-Подольский, Одесса, Киев, Межигорье ТУРЫ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 8 лет опыта АВТОБУСОМ К МОРЮ ИЗ ХАРЬКОВА: Железный порт (Черное), Кирилловка (Азов) ЭКСКУРСИОННЫЕ ТУРЫ ПО ЕВРОПЕ: Прага, Будапешт, Краков, Париж, Венеция, Рим, Амстердам ГРУЗИЯ: Тбилиси и Батуми – горы, озера, древние храмы, грузинская кухня и гостеприимство! ЗВОНИ (057) 762-72-02, (099) 561-22-44, (098) 834-57-34, (063) 288-68-69 ОТДОХНИ С НАМИ НА ВСЕ 100%

пр. Ленина, 7, оф. 91 Тел.: (057) 760-23-30, (067) 546-27-27 E-mail: info@kartamira.ua www.kartamira.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07 КАРТА МИРА — КАРТА ВАШЕГО ОТДЫХА!

туризм ‹

ул. Сумская, 39, оф. 148 (4 эт.) Тел.: (099)-533-10-09, (096) 972-48-49, (057) 781-39-93 www.nemo-travel.com.ua

Море энергии и удовольствия! Отдых, который тебя заряжает! Лето! Отдых! Ура!

ул. Матюшенко, 13, оф. 24 (спуск Веснина) Тел.: +38 (057) 704-11-94 +38 (068) 732-98-19 +38 (097) 067-07-97 +38 (099) 633-77-22 www.anyway.com.ua Только у нас Загранпаспорт ОНЛАЙН от 940 грн. Заполни анкету на сайте www.anyway.com.ua и без очереди пройди сканирование. Оформляем загранпаспорт для деток от 0 лет!

Круизы и приключения Отдых и развлечения, shopping и все, что желаете, и даже то, о чем не мечтаете! Путешествие по всему миру от 2500 грн.! Египет, Турция, Таиланд, Индия, Доминикана Всегда горящие туры! Добро пожаловать!!! Ваш NEMO-TRAVEL

Визовая поддержка в любую страну мира: • США – от 750 грн. • Европа (шенген) – от 750 грн. • Китай – 150 дол. • ОАЭ – 180 дол. И многие другие страны откроют для вас свои двери! Больше предложений вы сможете увидеть на нашем сайте: www.anyway.com.ua Консультации БЕСПЛАТНЫЕ!

Центр визовой поддержки ул. Сумская, 37-Б, 2-й этаж www.tourism.kharkov.ua (063) 824-79-99 — менеджер VIP-туризма Анна (098) 098-11-98 — визовый менеджер Юля (057) 781-09-69 Разработка и подбор туров. Авиа- и автобусные, shopping и VIP-туры Визовая поддержка Авиабилеты. Бронирование и покупка Страхование

ул. Чернышевская, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-79-99, тел./факс 766-79-97 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09 Эксклюзивное предложение: отдых и лечение в Карпатах — курортный комплекс «SANTA MARIA» п. Сходница от 300 грн в сутки с лечением и питанием! Прекрасная инфраструктура для отдыха, развлечений, лечения, экскурсий. С 17 мая — ИЗРАИЛЬ ИЗ ХАРЬКОВА! А также Египет, Турция, Греция

«Альфа-Аеротурсервис» Харкiвська фiлiя пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47, 7-196-955, (067) 573-62-83 Е-mail: alfakharkov@gmail.com Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10

Лучшие предложения! СВОЯ АВИАКАССА: билеты на все направления

Акция раннего бронирования: Турция, Кипр, Крит, Халкидики, Черногория. Бронируй заранее и экономь! Болгария автобусом из Харькова 9 ночей / 10 дней с проездом — от 110 у.е. Греция автобусом из Харькова 12 ночей / 13 дней с проездом — от 280 у.е. Вся экзотика: Мальдивы, Бали, Доминикана, Куба, Мексика, Вьетнам, Таиланд, Китай, о. Хайнань, США и мн. др. Экскурсионные туры по Европе: автобусные — от 90 у.е., авиа — от 300 у.е.

Пляжный отдых из Харькова: турция, египет, Болгария, греция, Кипр, Хорватия и Черногория!

Круизы, шоп-туры, туры с лечением Туристическое страхование, авиабилеты и международный роуминг Travel Sim

Вся экзотика: мальдивы, доминикана, вьетнам, Китай, таиланд,

ПОБЫВАЙТЕ ВСЮДУ ВМЕСТЕ С «ВСЮДУ БУДУ»!

Шри-ланка, Куба, мексика и др. Экскурсионные автобусные туры по Европе и Украине Шоп-туры в Китае, Турции и Италии Визовая поддержка в США, Канаду, Китай, Италию, Польшу Все виды туристического страхования

› афиша > КИНО Довженко ул. 23 Августа, 61 Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua 1–6 мая «Джок» (комедия, Великобритания). «Ex Machina» (фантастика, США/ Великобритания). 1–13 мая «А зори здесь тихие» (драма, Россия). «Дальняя дорога» (драма, США). «Мстители: Эра Альтрона» 3D (приключения, США). 1–20 мая «Опасное погружение» (триллер, Великобритания). 1–30 мая «Суперкоманда» 3D (м/ф, Аргентина). 7–30 мая «Век Адалин» (мелодрама, США). «Слендер» (ужасы, США). «Фокус» (комедия, США). 14–30 мая «Идеальный голос 2» (комедия, США). «Безумный Макс. Дорога ярости» 3D (триллер, Австралия). 21–30 мая «Земля будущего» (детектив, США).

Киев бул. Юрьева, 1 Тел. (057) 392-23-63 www.kinocentr.com.ua 1–6 мая «Гнездо дракона» 3D (м/ф, США). «Джок» (комедия, Великобритания). «Ex Machina» (фантастика, США/ Великобритания). 1–13 мая «Дальняя дорога» (драма, США). «Опасное погружение» (триллер, Великобритания). 1–30 мая «Суперкоманда» 3D (м/ф, Аргентина). «Второй шанс» (комедия, США). 1–20 мая «А зори здесь тихие...» (драма, Россия). «Мстители: Эра Альтрона» 3D (приключения, США). 7–20 мая «Игра на выживание» (триллер, США). 7–30 мая «Мисс Переполох» (комедия, США). «Век Адалин» (мелодрама, США). «Слендер» (ужасы, США). «Фокус» (комедия, США). 14–30 мая «Идеальный голос 2» (комедия, США). «Безумный Макс. Дорога ярости» 3D (триллер, Австралия). 21–30 мая «Земля будущего» (детектив, США).

Россия пр. 50-летия ВЛКСМ, 54 Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua 1–6 мая «Второй шанс» (комедия, США). «Ex Machina» (фантастика, США/ Великобритания). 1–13 мая «А зори здесь тихие...» (драма, Россия). 1–20 мая «Опасное погружение» (триллер, Великобритания). «Мстители: Эра Альтрона» 3D (приключения, США). 72

1–30 мая «Суперкоманда» 3D (м/ф, Аргентина). 7–13 мая «Игра на выживание» (триллер, США). 7–20 мая «Век Адалин» (мелодрама, США). 7–30 мая «Слендер» (ужасы, США). 14–30 мая «Идеальный голос 2» (комедия, США). «Безумный Макс. Дорога ярости» 3D (триллер, Австралия). 21–30 мая «Земля будущего» (детектив, США). 8

1 2

ул. Донец-Захаржевского, 6/8

Тел. (068) 511-91-10 www.smartcinema.com.ua 1–6 мая «Смертельно живой» (триллер, Украина). «Гнездо дракона» 3D (м/ф, США). «Джок» (комедия, Великобритания). «Ex Machina» (фантастика, США/ Великобритания). «Большая игра» (приключения, Великобритания). «До Парижа как до неба пешком» (комедия, США). «Эффект Лазаря» (триллер, США). 1–13 мая «Дальняя дорога» (драма, США). «Опасное погружение» (триллер, Великобритания). 1–30 мая «Суперкоманда» 3D (м/ф, Аргентина). «Второй шанс» (комедия, США). 1–20 мая «А зори здесь тихие...» (драма, Россия). «Мстители: Эра Альтрона» 3D (приключения, США). 7–20 мая «Игра на выживание» (триллер, США). 7–30 мая «Мисс Переполох» (комедия, США). «Век Адалин» (мелодрама, США). «Слендер» (ужасы, США). «Фокус» (комедия, США). 14–30 мая «Идеальный голос 2» (комедия, США). «Безумный Макс. Дорога ярости» 3D (триллер, Австралия). 21–30 мая «Земля будущего» (детектив, США).

Kronverk Cinema «Дафі» (м. «Героев Труда») с 7 мая «Век Аделайн» (драма, США). «Джентльмен грабитель» (триллер, США). «Игра на выживание» (триллер, США). Каннский вечер (сборник короткометражек). «Мисс Переполох» (комедия, США). «Слендер» (ужасы, США). с 14 мая «Идеальный голос 2» (комедия, США). «Особо опасна» (комедия, США). «Факап, или Хуже не бывает» (комедия, Германия). «Хозяин джунглей» (драма, Аргентина/Мексика/Бразилия). с 21 мая «Выпускной экзамен» (комедия, Франция).

с 21 мая «Ганмен» (триллер, Испания/ Великобритания). «Земля будущего: мир за пределами» (фантастика, США). «Переправа» (драма, Китай/ Япония). с 27 мая «История одной лошадки» (семейный, США). с 28 мая «Ватиканские записи» (триллер, США). «Вне времени» (фантастика, Бельгия/Индия/Австралия). «Наруто» (м/ф, Япония). «Французский транзит» (триллер, Франция). «Хранитель Луны» 3D (м/ф, Франция). с 29 мая Чилдрен Кинофест (Международный фестиваль искусства кино для детей и подростко).

Парк ул. Сумская, 81, Тел. (057) 704-10-10 1–6 мая «До Парижа как до неба пешком» (комедия, США). «Форсаж 7» (боевик, США/ Германия). 1–13 мая «Ex Machina» (фантастика, США/ Великобритания). «Суперкоманда» (м/ф, Аргентина). 1–20 мая «Мстители: Эра Альтрона» (приключения, США). «Опасное погружение» (триллер, Великобритания). 1–30 мая «Фокус» (комедия, США). 7–27 мая «Мисс Переполох» (комедия, США). 13–27 мая «Игра на выживание» (триллер, США). 14–27 мая «Безумный Макс. Дорога ярости» (триллер, Австралия). «Особо опасная» (боевик, США). 21–27 мая «Земля будущего» (детектив, США).

Palladium Cinema ТРЦ «Паладиум» (м. «Советская») пер. Костюринский, 2 с 1 мая «Мстители: Эра Альтрона» 3D (приключения, США). «Ex Machina» (фантастика, США/ Великобритания). «А зори здесь тихие...» с 7 мая «Фокус» (комедия, США). «Мисс Переполох» (комедия, США). с 14 мая «Безумный Макс. Дорога ярости» (триллер, Австралия). «Особо опасная» (боевик, США). с 21 мая «Земля будущего» (детектив, США). «Разлом Сан-Андре» (боевик, США).

ТЕАТР

Театр оперы и балета им. Н.В. Лысенко ул. Сумская, 25; Тел.: (057) 707-70-43, 707-70-91 Тел. (моб.) (067) 578-72-62 www.hatob.com.ua Стоимость билетов 20–120 грн 3 мая, ВС. 11.30 «Пиноккио». Балетный театр ХХШ. 6 мая, СР, 18.30 «Севильский цирюльник» Дж. Россини, опера. 7 мая, ЧТ, 18.30 Вечер балета. «Весна священная, «Жар-птица», И. Стравинский. 1 ч 40 м.

8 мая, ПТ, 18.30 «Поклон великий тем годам…». Праздничный концерт к 70-летию Дня Победы. 13 мая, СР, 18.30 Вечер итальянской комической оперы. «Рита» Г. Доницетти. «Брачный вексель» Дж. Россини. 14 мая, ЧТ, 18.30 «Лебединое озеро» П. Чайковский, балет. 15 мая, ПТ, 18.30 «С нами Бог». Концерт духовной музыки. 16 мая, СБ, 11.30 «Красная шапочка», музыкальный спектакль. 16, 24, 30 мая, 17.00 Музыкальный салон «Маэстро». Вечер вокальной музыки. 16 мая, СБ, 18.30 «Тысяча и одна ночь» Ф. Амиров, балет. 1 ч 50 м. 21 мая, ЧТ, 18.30 Концерт памяти народной артистки Украины Ирины Яценко. 23 мая, СБ, 18.30 «Царская невеста» Н. Римский-Корсаков, опера. 24 мая, ВС, 11.30 «Хоттабыч!» Г. Гладков, музыкальный спектакль. 1 ч 40 м. 24 мая, ВС, 18.30 «Баядерка» Л. Минкус, балет. 30 мая, СБ, 11.30 «Бременские музыканты» Г. Гладков, мюзикл.

Театр iм. Т.Г. Шевченка вул. Сумська, 9 Тел.: (057) 705-13-66 (каса), www.theatre-shevchenko.com.ua Вартiсть квиткiв 20–70 грн 2 травня, СБ, 19.00 (м/сц) «Безіменна зірка» Міхаїл Себастьян, лірична комедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 3 травня, НД, 18.00 (м/сц) «Безіменна зірка» Міхаїл Себастьян, лірична комедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 5 травня, ВТ, 19.00 (м/сц) «Грошi (Сто тисяч)» I. КарпенкоКарий, комедiя на 2 дiї. 2 г 30 хв. 6 травня, СР, 19.00 (м/сц) «Маленькі подружні злочини» Ерік-Емманюель Шмітт, майже детектив на 2 дiї. 2 г 00 хв. 7 травня, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Ірен і духи» Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. 1 г 15 хв. 8 травня, ПТ, 18.00 (в/сц) «РеVIзоР. Мiстична комедiя» М. Гоголь, вистава на 2 дiї. 4 г 00 хв. 9 травня, СБ, 19.00 (м/сц) «Оркестр» Жан Ануй, виста ва-концерт на 1 дiю. 2 г 10 хв. 10 травня, НД, 18.00 (м/сц) Прем'єра «Танго» Славомир Мрожек, трагікомедія на 2 дії. 12 травня, ВТ, 19.00 (м/сц) «22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень» А. Чехов, зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв. 13 травня, СР, 18.00 (в/сц) «Закон, або Любов панни Інни» В. Винниченко. Драма людини в пошуках щастя. Вистава на 2 дiї. 2 г 45 хв. 14, 24, 25 травня, 18.00 (в/сц) «Примадонни» Кен Людвіґ. Відверта комедія на 2 дiї. 3 г 00 хв. 15 травня, ПТ, 18.00 (в/сц) «З тобою і без тебе» Айвен Менчелл, за п'єсою «Дівчатник над вічним супокоєм», мело драма на 2 дії. 2 г 30 хв. 16 травня, СБ, 18.00 (в/сц) «Продавець дощу» Річард Неш, комедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 17, 19 травня, 18.00 (в/сц) «Блез» Клод Маньє, гостросюжетна комедія на 2 дiї. 2 г 30 хв. 21 травня, ЧТ, 18.00 (в/сц) «Зойчина квартира» М. Булга ков, трагікомедія на 2 дiї. 3 г 00 хв. 22 травня, ПТ, 18.00 (в/сц) «Антиґона у Нью-Йорку» Януш Ґловацький, трагікомедія на 2 дії. 2 г 30 хв.

26 травня, ВТ, 18.00 (в/сц) «Украдене щастя» І. Франко, драма на 2 дiї. 2 г 50 хв. 27 травня, СР, 18.00 (в/сц) «Смішні гроші» Р. Кунi, детективна комедiя на 2 дiї. 2 г 50 хв. 28 травня, ЧТ, 18.00 (в/сц) «Дуже проста історія» Марiя Ладо, трагiкомедiя на 2 дiї. 2 г 20 хв. 29 травня, ПТ, 18.00 (в/сц) «Язичники» А. Яблонська, драма на 2 дії. 2 г 10 хв. 30 травня, СБ, 19.00 (м/сц) Прем'єра «Танго» Славомир Мрожек, трагікомедія на 2 дії.

Театр им. А.С. Пушкина ул. Чернышевская, 11 Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77 www.rusdrama.kh.ua Касса работает с 11.00 до 19.30 Перерыв с 15.00 до 16.00 Стоимость билетов 15–60 грн. 1 мая, ПТ, 19.00 «Двери хлопают» М. Фермо, французская комедия в 2-х частях. 2 ч 20 м. 2, 19, 29 мая, 19.00 Премьера «Клинический случай» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 3 мая, ВС, 12.00 «Старая дева» (Рождествен ские грезы) Н. Птушкина, комедия в 3-х действиях. 2 ч 45 м. 3, 22 мая, 19.00 «Мышеловка» Агата Кристи, детективная история в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 5 мая, ВТ, 19.00 «Номер тринадцатый» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 6, 27 мая, СР, 19.00 «Моя парижанка» Р. Ламуре, французская комедия в 3-х действиях. 2 ч 15 м. 7 мая, ЧТ, 19.00 «Фредерик, или Бульвар преступлений» Э. Шмитт, спектакль в 2-х действиях. 2 ч 50 м. 8 мая, ПТ, 19.00 «Мастер и Маргарита» М. Булгаков, пьеса М. Рощина в 2-х действиях. 3 ч 00 м. 9 мая, СБ, 19.00 «Женитьба» Н. Гоголь, совершенно невероятное событие в 2-х действиях. 2 ч 15 м. 10, 26 мая, 12.00 «Слишком женатый таксист» Р.Куни, комедия в 2-х действиях. 10 мая, ВС, 19.00 «Доходное место» А. Остров ский, пьеса о жизни в 2-х дей ствиях. 2 ч 30 м. 12, 19, 21 мая, 19.00 Премьера «Красотка и семья» С. Моэм, комедия в 3-х дей ствиях. 2 ч 50 м. 13 мая, СР, 19.00 «Тойбеле и ее демон» И. Зингер, Ив Фридман, трагикомедия в 2-х действиях. 2 ч 20 м. 14 мая, ЧТ, 19.00 «Поминальная молитва» Г. Горин, музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам произведений Шолом-Алейхема. 2 ч 50 м. 15 мая, ПТ, 19.00 «Рохля» М. Ашар, спектакль в 3-х действиях. 2 ч 50 м. 16, 31 мая, 19.00 «Трое и Мадлен» Ж. Сиблейрас, комедия по пьесе «Ветер шумит в тополях». 2 ч 00 м. 17 мая, ВС, 12.00 «Папа в паутине» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 17 мая, ВС, 19.00 «Дуэнья» Р. Шеридан, комическое музыкальное представление в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 20 мая, СР, 19.00 «Верная жена» (Исповедь молодой женщины) С. Моэм, спектакль в 2-х действиях. 2 ч 50 м.

› афиша 23 мая, СБ, 19.00 «Опасный поворот» Дж. Пристли, любовный детектив в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 24 мая, ПТ, 12.00 «Двери хлопают» М. Фермо, французская комедия в 2-х частях. 2 ч 20 м. 24 мая, ПТ, 19.00 «Филумена Мартурано, или Брак по-итальянски» Э. де Филиппо, комедия в 3-х действиях. 2 ч 30 м. 28 мая, ЧТ, 19.00 «Хитроумная влюбленная» Лопе де Вега, испанская комедия в 2-х актах. 2 ч 30 м. 30 мая, СБ, 19.00 «Папа в паутине» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 31 мая, ВС, 12.00 «Номер тринадцатый» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м.

Театр музыкальной комедии ул. Карла Маркса, 32 (М. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. (057) 712-40-50 www.operetta.kharkiv.ua 6 мая, СР, 11.00 «Кошкин дом» П. Вальдгардт, С. Маршак, музыкальная сказка в 2 действиях. 7, 29 мая, 18.30 «Юнона и Авось» А. Рыбников, А. Вознесенский, рок-опера в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 8 мая, ПТ, 13.00, 18.30 Праздничный концерт, посвященный Дню Победы. 11 мая, ПН, 18.30 ПРЕМЬЕРА «Фра-Дьяволо, или гостиница в Террачине» Д. Обер, Э. Скриб, комическая опера в 3-х действиях. Оперная студия ХНУИ. 13 мая, СР, 17.00 «Прекрасная Галатея» Ф. Зуппе, оперетта в 2 действиях. 14 мая, ЧТ, 18.30 Прем'єра «Музичні барви України», концерт на 2 відділення. 16 мая, СБ, 12.00 «Бэмби» И. Ковач, Я. Ковач, балет-сказка. 1 ч 30 м. 16 мая, СБ, 18.30 «Тайна Дон Жуана» М. Самойлов, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 18 мая, ПН, 18.30 «Деревенские певицы» В. Фьораванти, опера-буфф. Оперная студия ХНУИ. 19 мая, ВТ, 14.00 Прем'єра «Музичні барви України», концерт на 2 відділення. 20 мая, СР, 15.00 Прем'єра «Музичні барви України», концерт на 2 відділення. 21 мая, ЧТ, 18.30 «Моя прекрасная леди» Ф. Лоу, мюзикл в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 22 мая, ПТ, 18.30 «Сорочинський ярмарок» О. Рябов, музична комедія на 2 дії 23 мая, СБ, 12.00 «Питер Пэн» А. Глотов, А. Луцкий, Р. Сац-Карпова, мюзиклфэнтези. 2 ч 00 м. 23 мая, СБ, 17.00 «Веселая вдова» Ф. Легар, оперетта в 2 действиях 26 мая,ВТ, 11.00 «Вождь краснокожих» И. Гайденко, музыкальный спектакль для детей. 27 мая, СР, 11.00 «Золушка» А. Спадавеккиа, музыкальная сказка в 2 действиях. 27 мая, СР, 18.30 «Сильва» И. Кальман, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 28 мая, ЧТ, 12.00 «Осторожно! Волшебный лес» М. Мокиенко, А. Усачев, С. Махотин, музыкальная сказка. 28 мая, ЧТ, 18.30 «Цыганский барон» И. Штраус, оперетта в 2-х действиях. 74

30 мая, СБ, 12.00 «Золушка» А. Спадавеккиа, музыкальная сказка в 2-х действиях. 30 мая, СБ, 18.30 «Моя жена — лгунья» В. Лукашов, Ю. Рыбчинский, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 00 м.

Театр кукол им. В.А. Афанасьева пл. Конституции, 24. Тел.: (057) 731-12-24 (автоответчик круглосуточно) www.puppet.kharkov.ua Стоимость билетов 30–60 грн 2 мая, СБ, 11.00 «Еще раз о Красной Шапочке» С. Коган, С. Ефремов, по мотивам сказок Ш. Перро. 1 ч 10 м. 3 мая, ВС, 11.00 «Золотой ключик, или При ключения Буратино» А. Тол стой. 0 ч 45 м. 9 мая, СБ, 11.00 «Кошкин дом» С. Маршак, музыкальная буффонада в 2-х действиях. 2 ч 00 м. 10 мая, ВС, 11.00 «Сказка о трех поросятах» И. Дубровская, очень англий ская сказка. 1 ч 00 м. 15 мая, ПТ, 18.00 «Мастер и Маргарита» М. Булгаков, фантасмагория (спектакль для взрослых). 2 ч 40 м. 16 мая, СБ, 11.00 «Жили-были» Н. Бурая, комическая опера для детей по мотивам русских народных сказок.1 ч 05 м. 16 мая, СБ, 18.00 «Майська ніч» М. Гоголь, місячне чаклунство (спектакль для дорослих). 1 г 30 хв. 17 мая, ВС, 11.00 «Ёжик из тумана» С. Козлов, сказка о счастье, или сны заснеженного детства. 1 ч 00 м. 22 мая, ПТ, 18.00 «Скотный двор» Дж. Оруэлл, эксцентрическая притча (спектакль для взрослых). 2 ч 00 м. 23 мая, СБ, 11.00 «Малыш и Карлсон» А. Линд грен, лирическая комедия. 1 ч 25 м. 23 мая, СБ, 18.00 ПРЕМЬЕРА «Женитьба» Н. Гоголь, комедия (спектакль для взрослых). 24 мая, ВС, 11.00 «Приключения Незнайки» Н. Носов. Веселые и поучительные истории о жителях Цветочного города. 1 ч 10 м. 29 мая, ПТ, 18.00 «Чертова мельница» И. Шток, лирико-юмористическая сказка (спектакль для взрослых). 30 мая, СБ, 11.00 премьера «Волк и семеро козлят». Озорная сказка для дошкольного возраста. 1 ч 10 м. 30 мая, СБ, 18.00 «Декамерон» Дж. Боккаччо, фарс в стиле венецианского карнавала (спектакль для взрослых). 2 ч 00 м. 31 мая, ВС, 11.00 «По щучьему велению» О. Русов, по мотивам русской народной сказки. 1 ч 00 м.

Театр для детей и юношества ул. Полтавский шлях, 18 Тел.: (057) 712-02-65, (057) 712-35-80 www.tyz.kharkov.ua 1 мая, ПТ Конкурс рисунков на тему: «Мой любимый спектакль». 10 мая, ПТ, 11.00 премьера «Уфти-Туфти» Беатрикс Поттер, музыкальная сказка. 14 мая, ЧТ, 18.00 премьера «Вся жизнь впереди» Эмиль Ажар, спектакльвысказывания.

Малый театр марионеток

16 мая, СБ, 11.00, 14.00 «Кошкин дом» С. Маршак, (музыкальная буффонада в 2-х действиях. 17 мая, ВС, 11.00 «Легенда о спящей красавице» Чарльз Уэй, средневековая сказка в 2-х действиях. 17 мая, ВС, 14.00 «Легенда о спящей красавице» Чарльз Уэй, средневековая сказка в 2-х действиях. 21 мая, ЧТ, 18.00 «Капитан Фракасс» А. Ковшун по мотивам романа Теофиля Готье, романтический фарс в 2-х действиях. 23 мая, СБ, 11.00, 14.00 премьера «Уфти-Туфти» Беатрикс Поттер, музыкальная сказка. 24 мая, ВС, 11, 14.00 «Веселые приключения Незнайки» Н. Носов, сказочная повесть. 30 мая, СБ, 11.00 «О чем рассказали волшебники» (невероятное путешествие доктора Айболита) В. Коростылев, веселая сказка для самых маленьких в 2-х действиях.

23 мая, СБ, 19.00 (б/сц) Премьера «Любовь с видом на озеро» А. Чехов, этюды на пути к счастью. 2 ч 20 м. 30 мая, СБ, 19.00 (б/сц) «Девичник» (Осторожно — женщины!) М. Мюллюахо, комедия. 1 ч 50 м.

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 17 мая ВС, 12.00 (м/сц) «Ниточный переворот». Эксцентрическая комедия для детей.

Театр «Forte»

ТЦ «АПАРТЕ»

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 8 мая, ПТ, 19.00 (м/сц) «Zельда», В. Льюис, трагикомедия. 15, 21 мая, 19.00 (м/сц) «Взаперти», драма, фэнтези по пьесе Ж.П. Сартра «За закрытыми дверями».

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 22 мая, ПТ, 19.00 (м/сц) «Сестры». Воспоминания по письмам династии Романовых.

Театр 19

Тел.: (050) 706-31-31 1, 12, 25 мая, 19.00 (б/сц) «Империя ангелов» Б. Вербер. 13, 27 мая, 19.00 (м/сц) «Город знакомств» К. Леонов, комедия о любви. 2 ч 00 м. 15 мая, ПТ, 19.00 (б/сц) «Стаккато» Д. Липскеров. Трагикомическое переложение для сцены в 2-х отделениях. 16 мая, СБ, 19.00 (м/сц) «Мужики не плачут» Ф. Вебер, экстремальная комедия. 2 ч 00 м. 24 мая, 19.00 (б/сц) «История любви». Дела сердечные в 2-х актах по мотивам романа И.Б. Зингера «Враги. История любви».

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: (057) 706-31-31, 762-66-10, (050) 632-03-64 www.theatre19.com.ua Стоимость билетов 80 грн 6, 19, 28 мая, 19.00 (м/сц) «Но все-таки» Мар Байд жиев. 1 ч 20 м. 8, 26 мая, 19.00 (б/сц) «Ищу работу» Жорди Гальсеран, групповое собеседование в 1-м действии. 1 ч 40 м. 10, 31 мая, ВС, 19.00 (б/сц) «Двери». Невероятное происшествие комедийнофилософского и детектив но-мистического толка в 2-х действиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической редакции театра. 2 ч 20 м. 13 мая, СР, 19.00 (б/сц) «(Самый) легкий способ бросить курить» М. Дурненков, современная комедия и не только в двух действиях. Внимание! Спектакль только для взрослых, дети до 14 лет на спектакль не допускаются. 2 ч 15 м. 14 мая, ЧТ, 19.00 (б/сц) «Наш Гамлет». По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 20 м. 17 мая, ВС, 19.00 (м/сц) «Кароль», этюд-происшествие в 1-м действии по пьесе Славомира Мрожека. 1 ч 00 м. 20 мая, СР, 19.00 (б/сц) «Чмо» Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х действиях. 2 ч 35 м.

ЦСИ «Новая сцена» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 Заказ билетов: Тел.: (050) 401-08-79 (Николай), (050) 598-01-30 (Ольга) http://kharkov.internet-bilet.ua/ http://vkontakte.ru/club3265005 www.novascena.org Стоимость билетов 60–80 грн. 9, 29 мая, 19.00 (б/сц) «Мужчины на грани нервного срыва». Комедия по пьесе Мики Мюллюахо «Паника». 1 ч 45 м. 10, 24 мая, 19.00 (м/сц) «Укрощение Сьюзен» У. Рассел, комедия о «Любви на почве поэзии». 1 ч 50 м. 16 мая, СБ, 19.00 (м/сц) «Укрощение Сьюзен» У. Рассел, комедия о «Любви на почве поэзии». 1 ч 50 м. 22 мая, ПТ, 19.00 (б/сц) «Яблочный вор» К. Драгун ская, лирическая комедия с космонавтами, экстрасенсами и... большой Любовью.

Tеатр «Прекрасные цветы» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 18 мая, ПН, 19.00 (б/сц) «Жир». Спектакль-сатира. 19 мая, ВТ, 19.00 (б/сц) «Красный». История любви. 27, 28, 29 мая, 19.00 (б/сц) премьера «Dracula».

Театр «Может быть» ул. Красина, 3 (Дом актера)

«Театр в театре» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31, (050) 56-64-892 6 мая, СР, 19.00 (м/сц) «Академия смеха» Ю. Плотников, комедия по пьесе Коки Митани. 7 мая, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Пятьдесят оттенков Дербаса, или Частная вечеринка», театральное кафе. 18 мая, ПН, 19.00 (м/сц) «Неприличное предложение». По сюжетам А. Чехова.

Театр «Сахалин» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 3, 25 мая, 19.00 (б/сц) «Мужчины, способные на это…», комедия. 17 мая, ВС, 19.00 (б/сц) Премьера «Ты SVO…». 31 мая, ВС, 19.00 (м/сц) «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджер.

Харьковский Открытый театр ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 1, 30 мая, 19.00 (м/сц) «Сублимация любви», комедия в ритме танго Альдо де Бенедетти. 2 ч 00 м. 2, 21 мая, 19.00 (б/сц) «Оскар и розовая Дама». Спектакль по повести Э.Э. Шмитта.

Театр «Ника» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 14 мая, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Вальмонт. Игра». Спектакль по роману Шодерло де Лакло «Опасные связи». 23 мая, СБ, 19.00 (м/сц) ПРЕМЬЕРА «Сон. Медея».

Дом актера ул. Красина, 3. Тел. (057) 706-31-31 www.domaktera.kharkiv.ua 26 мая, ВТ, 19.00 (м/сц) «Прикоснитесь к магии», шоуиллюзия. Фокусник Дмитрий Мосин, платиновый член Международного общества фокусников.

Театр «Мадригал» ул. Сумская, 132 (ДК завода «ФЭД») Тел. (057) 719-25-80 Стоимость билетов 40–70 грн. 13 мая, СР, 11.00 «Princess ball» А. Майсак, мюзикл для детей и взрослых. Спектакль на английском языке (перевод О. Ефименко).

Театр «P.S.» вул. Гіршмана, 16 Замовлення квиткiв: (050) 932-41-44; (063) 720-90-48; E-mail: ps-teatr@ukr.net www.ps-teatr.com.ua Вартiсть квиткiв 100–140 грн. 6 травня, СР, 19.00 «Чоловік моєї дружини» Міро Гавран, комедія. 7, 30 травня, 19.00 «Вечеря для дурня» Франсіс Вебер, комедія. 14 травня, ЧТ, 19.00 «Пригода ведмедикiв панда» Матей Вiшнєк. Історія однієї любові. 16 травня, СБ, 19.00 «Сойчине крило» Іван Франко, мелодраматична історія. 17 травня, НД, 18.00 «Повернення Амількара» Ів Жаміак, комедія. 24 травня, НД, 18.00 «Вічні французькі фарси про це…», свято середньовічного гумору.

Театр на Жуках ул. Астрономическая, 41, левое крыло гимназии «Очаг». Запись зрителей по тел. (097) 668-49-08 Е-mail: nazhukah@gmail.com www.zhuki.kharkov.ua 16 мая, СБ, 19.00 «Пластилин мира», фанта смагория по философской сказке Е. Клюева «Между двух стульев». 23 мая, СБ, 19.00 «Ex Nihil», спектакль-медитация. 24 мая, ВС, 17.00 «Ex Nihil», спектакль-медитация. 30 мая, СБ, 19.00 «Безумный день», эксцентрическая комедия по пьесе Пьера Огюстена Карона де Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро».

> КОНЦЕРТЫ Филармония Органный зал Дом органной и камерной музыки, ул. Университетская, 11 Тел.: (067) 579-06-93, (050) 400-48-08, (063) 434-44-78, (067) 31-66-300 Е-mail: bilet@filarmonia.kh.ua www.filarmonia.kh.ua 3 мая, ВС, 18.30 «Музыка при свечах». Истории любви. Концерт 7. В программе: Вивальди, Верди.

› афиша 6 мая, СР, 18.30 В эксклюзивной программе для арфы и органа лауреат междунар. конкурсов Вероника Лемишенко (арфа) и Станислав Калинин (орган). В программе: Бах, Вивальди, Пешетти, Пэриш-Альварс, Вальтер-Кюне. 7 мая, ЧТ, 18.30 Засл. арт. Украины Марина Чиженко и ее ученики. Яна Боброва (сопрано), Александр Бондарчук (тенор), Станислав Калинин (орган), Елена Левашова (ф-но), Светлана Проненко (ф-но). В программе: арии и романсы западноевропейских и современных авторов. 8 мая, ПТ, 18.30 Песни весны и победы. Концерт к 70-летию Победы. 9 мая, СБ, 18.30 И.С. Бах и Сезар Франк. Великие творения. Станислав Калинин (орган). 10 мая, ВС, 12.00 Абонементный концерт. 10 мая, ВС, 14.00 «Спящая красавица». Музыкальная сказка для детей. Елена Проценко (художественное слово). Станислав Калинин (орган). 10 мая, ВС, 18.30 AVE MARIA. Засл. арт. Украины Лидия Величко (сопрано), Станислав Калинин (орган). В программе: Луцци, Гендель, Страделла, Беллини, Тости, Верди, Стецюн. 14 мая, ЧТ, 18.30 Концерт органной музыки. Лауреат междунар. конкурсов Игорь Сикорский (орган, Польша). В программе : Бах, Букстехуде, Франк, Регер. 15 мая, ПТ, 18.30 «The show must go on». Александр Бондарчук (тенор), Надежда Юрко (сопрано), Станислав Калинин (орган,ф-но). В программе: Беллини, Верди, Гуно, мировые поп-хиты. 16 мая, СБ, 18.30 К 175-летию со дня рождения П.И. Чайковского. Абонементный концерт. АСО ХОФ. Дирижер Игорь Шаповалов. Солист лауреат междунар. конкурсов Дмитрий Онищенко (Германия). В программе: П. Чайковский. Концерт № 1 для фортепиано с оркестром, Симфония № 2. 17 мая, ВС, 18.30 Камерный концерт «Поэма одного дня». В программе: Брамс – соната для виолончели и фортепиано, Франк – соната для скрипки и фортепиано, Форе – романс для контрабаса и фортепиано, Форе – «Поэма одного дня» (вокальный цикл), Пуленк – соната для виолончели и фортепиано. 19 мая ВТ, 18.30 Абонементный концерт. Училище Соляников. 21 мая, ЧТ, 18.30 «Есть только миг» Альбина Житенева (вокал). Александр Скляров (ф-но). Василий Дмитренко (скрипка), Дмитрий Жариков (баян). В программе: известные и любимые песни и романсы Цфасмана, Зацепина, Петрова, Дюмона, Беше. 22 мая, ПТ, 18.30 «Гений чистой красоты» Вечер классического романса. 23 мая, СБ, 12.00 «Эффект Моцарта» Концерт для будущих мам. 23 мая, СБ, 18.30 АСО ХОФ. Дирижер Юрий Янко, солист Александр Рукомойников (саксофон-альт). Программа: А.Глазунов, Шопениана- сюита из произведений Шопена, Концертный вальс 76

№ 1 для симфонического оркестра, Концерт для саксофона с оркестром, Д. Савенко 4 пьесы для саксофона. 24 мая, ВС, 18.30 Органная музыка французского романтизма. Галина Булыбенко (Киев). В программе: Франк, Мюле, Дюбуа, Вьерн. 27 мая, СР, 18.30 «Tea for two» Американская вокальная музыка. В программе: Д. Гершвин, Г. Миллер, Ф. Лоу, Д.Керн, В. Юменс, мелодии из мюзиклов Л. Уэббера, песни из репертуара «Beatles», «Queen», Э. Пресли, М. Джексона, С. Дион. 28 мая, ЧТ, 18.30 Шедевры органной музыки. Станислав Калинин (орган) Социальный концерт. 29 мая, ПТ, 18.30 «Vivo per lei ... la musica». Вокальный дуэт Валерия Господынько (меццо-сопрано) Марина Черноштан (сопрано). Евгения Присяжная (ф-но), АХ ХОФ. Дирижер Андрей Сиротенко, Станислав Калинин (орган). В программе: Россини, Моцарт, произведения из репертуара А. Бочелли, Л. Фабиан, музыка современных авторов Era, Allegri и др. 30 мая, СБ, 18.30 Открытие третьего фестиваля современной музыки «Kharkiv contemporary 2015». АСО ХОФ Дирижер Юрий Янко. В программе музыка современных авторов. 31 мая, ВС, 14.00 Воскресный концерт органной музыки для детей и родителей. Станислав Калинин (орган). В программе: шедевры популярной органной музыки. 31 мая, ВС, 18.30 «Kharkiv contemporary 2015». АХ ХОФ. Дирижер Андрей Сиротенко. В программе: произведения Владимира Рунчака для камерного хора.

Оркестр «Виртуозы Слобожанщины» ДК «Милиции», ул. Совнаркомовская, 13 14 мая, ЧТ, 19.00 «Славетна сотня композиторів». В программе: П. Чайковский – концерт для скрипки с оркестром, увертюра-фантазия «Ромео и Джульетта» и концерт для альта с оркестром венгерского композитора Б. Бартока. Солисты лауреаты междунар. конкурсов, альтист А. Корнев, скрипач-виртуоз Д. Удовиченко.

ГАЛЕРЕИ

Художественный музей ул. Совнаркомовская, 11 Тел.: (057) 706-33-94, 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00; СР: 12.00–20.00; выходной — ВТ. Стоимость билетов 5–10 грн. «Английская сатирическая графика кон. XVIII–нач. XIX ст.» «Шляхами Васильківського: погляд через століття». до 10 мая «Повернення до себе». Михаил Алатерцев, живопись, серия работ «Слобожанщина», 2014 г. до 10 мая Выставка живописи Артема Толстухина. Художественные впечатления от путешествий автора по Черногории, Крыму, Италии, Франции. с 7 мая Проект «Незабытые имена земляков». Персональные выставки известных харьковских живописцев и графиков

ХХ в.: Г.А. Томенко (1915–1994), Л.И. Чернова (1915–1990), С.М. Солодовника (1915–1991), В.С. Нестерова (1923–2001). с 15 мая «30+1». Выставка отреставрированных экспонатов из коллекции музея: произведения станковой масляной и темперной живописи, гравюры и акварели, ткани и т.п. с 15 мая Выставка произведений Галины Черновой. с 16 мая Персональная выставка произведений Владимира Петровича Семиноженко. Постоянная экспозиция: — «Украинское и русское искусство XVI–нач. XX веков». — «Западноевропейское искусство XV–XIХ веков».

Харьковская муниципальная галерея ул. Чернышевская, 15 Тел. (057) 706-16-20 www.mgallery.kharkov.ua Время работы: ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный до 14 мая «Мікроклімат». Евеліна Тринтцолін, інсталяції, скляні скульпт ури. рельєфи. 13–23 мая «Forget-me-not». Даша Ракова, графика. АРТподвал. Проект к ночи музеев. 20 мая — 6 июня «Дисморфобия». Куратор: Марина Васильевна, фото, графика, видео. 27 мая — 17 июня «Проекты в процессе: до и после». Групповая женская выставка лауреатов фестиваля молодежных проектов «NON STOP MEDIA-VII». АРтподвал.

Галерея современного искусства «АС» ул. Чернышевская, 13, 5 этаж, оф. 508 (ТОЦ «Лира») Тел. (057) 766-11-77 Время работы: ПН–ПТ, 10.00–18.00, вход свободный www.art-cg.com.ua до 25 мая Анатолий Безбатько «ASPERA». Галерея современного искусства «АС» презентует творчество известных художников Харькова, ведущих мастеров современного украинского искусства, участников престижных отечественных и зарубежных выставок. Основные направления живописи — постимпрессионизм, экспрессионизм, постмодернизм. В круг представляемых AC Group услуг входят: арт-проекты, организация выставок, арт-консультации по вопросам приобретения произведений современного искусства, продажа произведений современного искусства, уроки живописи.

«Vovatanya Gallery» Харьковская набережная, 6 Тел. (057) 752-49-35, (095) 135-21-70, (050) 177-67-50 Время работы: Пн–пт, 10.00–18.00 до 16 мая «Плакат.Театр.Жизнь.» Виталий Куликов.

«Гостиная на Дворянской» ул. Ю. Чигирина, 5 Время работы: ПН – ПТ с 17.00 до 20.00 СБ с 10.00 до 17.00. ВС — выходной. Вход свободный. до 5 июня Документальная выставка «История одного дома»

ЕрмиловЦентр пл. Свободы, 4 (главный корпус ХНУ им. В.Н. Каразина, вход со стороны спуска Пасcионарии) Тел. (057) 760-47-13 www.yermilovcentre.org 6–30 мая Виктор Гонтаров «Слободской край» (живопись).

«Мистецтво Слобожанщини» Госпром, 4 под., 1 эт. (вход с пл. Свободы) Тел. (057) 717-10-40, 705-15-50 www.gallery.kharkov.ua; Время работы: ВТ–СБ с 11.00 до 19.00 7–23 мая 5-я Юбилейная выставка студентов и преподавателей Харьковского художественного училища «Дарю мастерство».

Обласний центр культ ури та мистецтв вул. Пушкінська, 62, Тел. (057) 728-16-47 до 5 мая «Вiкно у дивосвiт» Виставка писанок. до 16 мая «Метаморфозы». Выставка художественной резьбы по дереву.

Арт-центр Workshop пр-т Людвика Свободы, 57 Время работы: ВТ–ПТ 11.00–21.00 СБ–ВС 13.00–21.00 Понедельник — выходной. до 20 мая Совместная выставка Ю. Онацкой и Г. Шкурупия «П.О.»

«Окно в Америку» Центральная научная библиотека ХНУ, пл. Свободы, 4, к. 7-49 Тел. (057) 707-51-76 Время работы: ПН–ПТ, 12.00–17.00 Каждый ПН, 17.00–19.00 Разговорный клуб. Каждую СР, 17.00–19.00 Клуб ораторского искусства.

Харьковский музей Холокоста ул. Петровского, 28, 2-й этаж Тел.: (057) 700-49-90, 714-09-59 kharkovholocaustmuseum@gmail.com Время работы: пн–пт, 11.00–17.00 В течение месяца — Выставка «Они никогда не станут взрослыми», посвященная еврейским детям 2-й Мировой войны. — Фотовыставка И. Фисановича. Экскурсии по музею по предварительным заявкам для групп.

Лiтературний музей вул. Фрунзе, 6 (М. «Пушкінська») ПН–ПТ з 10.00 до 18.00 Тел. (057) 706-25-79 www.facebook.com/groups/lit.museum www.vk.com/litmuzey_club Вартість квитка — 5,50–10,50 грн; Вартість інтерактивної екскурсії (група до 15 осіб) — 15–45 грн Щопонеділка та щосереди, 19.00 Клуб фольклорного співу. Щоп'ятниці, 19.00 Збори Кіноклубу в Літмузеї Виставки — Книга familia: зроби виставку разом з Літмузеєм. — «Будемо жити!» (світова література про війни ХХ століття)». Впродовж травня Виставка «Будемо жити!» (світова література про війни ХХ століття)»

Iсторичний музей вул. Унiверситетська, 5 Тел.: (057) 731-35-65, 731-36-94 museum.kh.ua Час роботи: 9.30–17.00, крiм ПН 17 травня Глиняний посуд у традиційній культурі харчування слобожан ХІХ–ХХ століття

Впродовж мiсяця: — «Харківщина від відбудови до перебудови (1945–1991 рр.)»; — «Виставка військової техніки»; — «Україна. Час змін»; — «Історичні етюди»; — «Слобожанські мотиви»; — «Велич подвигу народного»; — «Харківщина у 1917–1940 рр.»; — «Україна — козацька»; — «На перехрестях століть»; — «Наш край у IX–XVIII ст.»; — «Війна моторів».

Литературномузыкальная гостиная «Слобожанщина» ЦГБ им. Белинского ул. Данилевского, 34. Тел.: (057) 705-19-90 23 мая, 15.00 Литературный вечер засл. журналиста Украины, поэта Сергея Потимкова.

Музей знаменитых харьковчан им. К.И. Шульженко пер. Байкальский, 1 Тел. (057) 732-69-18 Время работы: ПН–ПТ 10.00–17.00 СБ: по предварительной заявке Постоянно действующие экспозиции — Интерактивная выставка «Легенда советской эстрады К.И. Шульженко»; — «Знаменитые харьковчане. Знай наших!»; — «Песенная судьба народного артиста СССР харьковчанина Ю.И. Богатикова».

ДЕТИ

Зоопарк Тел.: (057) 705-44-89, 706-15-85 Время работы: 8.00–17.00 1 мая, 11.00 Откытие весенне-летнего сезона. Праздничные радиопередачи «История харьковского зоопарка», «Мифы о ночных животных», «Правила безопасного поведения в зоопарке». Игры с веселым клоуном. В течение месяца Работают контактный зоопарк, конный аттракцион, кружок юннатов, экскурсии.

Планетарий пер. Кравцова, 15 Тел. (057) 705-00-19, 705-00-20 www.planetarium-kharkov.org Каждые СБ, ВС, 12.15, «Как месяц к солнцу в гости ходил». Полнокупольное космическое видеошоу (4–7 лет). 2 мая, СБ, 19.00 «Красота и величие космоса». Программа с элементами полнокупольного видеошоу. Каждые СБ, ВС, 17.00 НОВИНКА Полнокупольное видеошоу «Воздушные призраки».

Обласна бібліотека для дітей вул. Артема, 43 Тел.: (057) 700-42-19; 700-26-51 Часи роботи: 9.00–18.00 ПТ, СБ — 9.00–17.00. Вихiдний — НД. www.bibl.kharkiv.com 7 травня До 70-ї річниці Перемоги над нацизмом у Європі та 70-ї річниці завершення Другої світової війни. День слави «Шляхами слави і безсмертя» та Година мужності «Батьки і діти Перемоги». 15 травня До Дня Європи. Історична подорож «Зоряне сяйво європейських країн». До Всеукраїнського дня сім’ї. Родинний вогник «Сім’я, що зігріта любов’ю, — надійна і міцна».

› афиша 22 травня Літературний діалог «Шляхи Шевченківської долі».

Цирк пл. И. Бугримовой, 8А. Тел. (057) 733-08-40 Каждую СБ, 17.00 Каждое ВС, 12.00 Программа «Цирковые витражи».

Дельфинарий «Немо» парк им. Шевченко, nemo.kh.ua Тел.: (057) 700-94-00 (автоответчик) Представления ежедневно, кроме ПН: 12.00, 15.00, 18.00. «Ночное шоу»: СБ — 21.00. 1–4, 9–11 мая, 12.00, 15.00, 18.00 Шоу «Весна с дельфинами»

КЛУБЫ

Шоу-ресторан «AltBier» ул. Культуры, 8 (в здании Сумского рынка) тел. (097) 727-27-26 (27) www.altbier.com.ua 29 мая, ПТ Группа «Happy Time». Вечеринка по мотивам популярного мюзикла «Чикаго» (участники шоу сотрудники ресторана).

Арт-кафе «Агата» ул. Революции, 11 (М. «Арх. Бекетова») Заказ мест и справки: (057) 707-33-47 www.agata.kharkov.ua 1 мая, ПТ Концерт группы «TWENTY ONE». Блюз, Рок-н-ролл. 2 мая, СБ Вокальная группа «Универ». 3 мая, ВС «NICETRYGAGARIN!» (Днепропетровск). 4 мая, ПН Концерт двух cover-бендов «The Pancakes« & «Orange».

5 мая, ВТ АЛЕКСАНДР САС. С программой «Stand up. Solo». 6 мая, СР NoBrand Trio.

«Болеро»

29 мая, ПТ Ekipash. 30 мая, СБ Pavel Plastikk.

«Radmir»

пр. 50 лет ВЛКСМ, 56 Тел. (057) 714-07-38 1, 2 мая «Дача party». Мс Roman Nabokov, Dj Deemitry & Bolero Show Girls. 9 мая, СБ Victory Night. Мс Roman Nabokov, Dj Deemitry & Bolero Show Girls. 16 мая, СБ Dj Goya.

ул. Академика Павлова, 271 1 мая, ПТ «Оh, МАЙ, God»!. Ведущие: MC Саша Мафия и Пушкин за пультом DJ DeeRoll. 2 мая, СБ «Ром, джин, лайм!». Ведущие: MC Саша Мафия и Пушкин за пультом DJ DeeRoll. 9 мая, СБ «Надо подкачаться!». Ведущие: MC Саша Мафия и Пушкин за пультом DJ DeeRoll.

ул. Петровского, 37 Тел.: (057) 714-16-11 14 мая, ЧТ ФІОЛЕТ. Последний романтик украинской гитарной музыки

16 мая, СБ «Мадемуазель Шанель». Ведущие: MC Саша Мафия и Пушкин за пультом DJ DeeRoll.

«Moskvich bar»

Арт-клуб «Pintagon»

ул. Сумская, 19. Тел. (057) 758-12-61 1 мая, ПТ Perception Birthday. 2 мая, СБ Moon Store Birthday + Жан Грицфельдт. 6 мая, СР DoMinic Trio. 8 мая, ПТ Partyphone. 9 мая, СБ Hector Cooper. 13 мая, СР Jazzmania. 14 мая, ЧТ Кухня Красоты. 15 мая, ПТ Lovebirds. 16 мая, СБ Max Pollyul. 22 мая, ПТ Tripmastaz.

ул. Данилевского, 26. Тел. (057) 701-40-08 7 мая, ЧТ Dzierzynski Bitz. 14 мая, ЧТ Алекс Doлгов & Doжdb.

Арт-клуб «Корова»

29 мая, ПТ Вокруг света за 80 дней. Группа «Honey music band». 30 мая, СБ I love Amsterdam. Группа «Dream west».

Футбол Чемпионат Украины Премьер-лига

«Cherry Hall»

пр. Ленина 27Б 15 мая, ПТ «The orchestra Lords of the Sound».

ул. Клочковская, 190-А. Культурно-развлекательный центр «Мiсто» Тел. (057) 758-17-08 2 мая, СБ Ksenia Mussardo. 9 мая, СБ Dj GoYa (Киев). 16 мая, СБ Dj Lessovsky. 23 мая, СБ Olga Sky (Киев). 30 мая, СБ Dj Artem Neba (Киев).

«Пробка» Beer Hall Club

Rave club «Жара»

ул. Сумская, 3. Тел.: (067) 121-70-70, (093) 121-70-70, (057) 757-70-70 Каждое ВС Живое караоке с группой «Dreamwest». 1 мая, ПТ Группа «Rusty nails». 2 мая, СБ Группа «The Beatches».

ул. Плехановская, 134А Тел. (057) 756-63-73 22 мая, ПТ Группа «Калибра»

Plarium Music Hall

СПОРТ

8 мая, ПТ День рождения пивоварни. Группа «Dream west». 9 мая, СБ, Группа «Melen passa band». 15 мая, ПТ Вокруг света за 80 дней. Группа «Retro-band Holiday». 16 мая, СБ Трибьют группы «Звери». Группа «Dream west». 22 мая, ПТ Вокруг света за 80 дней. Группа «Кварта бэнд». 23 мая, СБ Группа «Магнифика».

Футбол Лига чемпионов 1/4 финала

5,6 и 12,13 мая Барселона — Бавария Ювентус — Реал

Футбол Лига Европы 1/4 финала

7, 14 мая Наполи — Днепр Севилья — Фиорентина

3 мая Металлист — Ворскла 11 мая Металлист — Волынь 16 мая Олимпик Д — Металлист 24 мая Металлист — Ильичевец 30 мая Черноморец — Металлист

Спорт-калейдоскоп

1-17 мая Чемпионат мира по хоккею. 27 мая Финал Лиги Европы УЕФА 25 мая — 7 июня Открытый чемпионат Франции по теннису («Ролан Гаррос»).