20180821_FOULEESLAMBERSART_VDN by VDN

MARCQ-LA MADELEINE-LAMBERSART-LOMME

MARDI 21 AOÛT 2018 78e ANNÉE - No 23595 - 1,25 €

CHATON CHERCHE MAISON

RÉGION FACE AUX ABANDONS, LES REFUGES SONT SATURÉS

LIRE P. 3

PHOTO SÉBASTIEN JARRY

LILLE

CONSOMMATION

Quatre-vingts logements de plus en bord de Marque

Un appareil pour savoir si le béton des ponts est devenu poreux

Les semenciers jouent la carte de la transparence

LIRE P. 4

LIRE P. 29

"! +%&'*, 9 :#: : :

LIRE P. 8

de remise sur 100 articles signalés par étiquettes spéciales

16, rue Saint-Jean

62520 LE TOUQUET

J-1

LIQUIDATION

2000209081VD

WASQUEHAL

*Tout notre stock concerné par la liquidation est signalé par étiquettes spéciales, dans la limite des stocks disponibles mis au premier jour de la vente. Par récépissé de déclaration n° 8

OUVERTURE AU PUBLIC Mercredi 22 Août de 10h à 19h non-stop.

CAMBRAI

Piétons fauchés : le parquet retient la tentative d’assassinat LIRE P. 4 1026.

Région

LE BILLET DE... YANNICK BOUCHER, JOURNALISTE À LA RÉDACTION RÉGIONALE

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

La guêpe, comment dire, comment l’aimer ? Forcément nuisible puisqu’elle fait mal aux abeilles qui ont le beau rôle et qu’elle nous pique plus fréquemment cet été puisque c’est entendu, écoutons les conversations, « c’est un été à guêpes ». Mais écoutons aussi d’autres voix, par esprit de contradiction. Les naturalistes qui observent la nature répètent que la guêpe est à l’insecte ce que le rapace est à l’oiseau, un

prédateur essentiel, en haut de la chaîne alimentaire, qui régule les populations de mouches, de moustiques ou d’araignées. Au printemps, elle nourrit sa larve qui, pour dire merci, lui offre une substance sucrée. En été, plus de larves. La guêpe va chercher son sucre ailleurs. Dans les ruches. Sur nos tables. Une solution, élégante : on cloue un morceau de foie sur un arbre de son jardin. Détourner l’attention. Leurrer. Sans tuer.

LE REGARD DU PHOTOGRAPHE

« On pourrait croire que je me trouve dans une dimension parallèle dans laquelle une machine fabrique des nuages. Pourtant, il n’en est rien puisque je suis à l’aéroport de Lesquin. Mais cette photo est tellement poétique que je préfère continuer de croire qu’il est possible d’embellir le ciel à sa guise. Un jour, peut-être. » PHOTO SÉBASTIEN JARRY

LESQUIN – VENDREDI – 15 H ISO 800 – OUVERTURE F 8 VITESSE 1/500 – OBJECTIF 16 MM

LA BONNE NOUVELLE

DES EMPLOIS À POURVOIR AU COMPTOIR DU MALT Installé à Liévin depuis 2016, Le Comptoir du Malt aura un « frère » à la porte Nord de Bruay-La Buissière d’ici à mai 2019. Les plans sont en cours d’élaboration et le restaurant pourra accueillir 210 personnes. Pour mener à bien ce projet, il y aura 30 à 35 employés dans un

LE CHIFFRE

PENSEZ-Y

12 000

➔ UN VOYAGE DANS LE TEMPS AU BÉTHUNE RÉTRO

Le 23 juillet, les douaniers ont découvert au terminal transmanche, dans un poids lourd, près de 12 000 produits de contrefaçon, pour une valeur estimée à 1,5 million d’euros. Des ceintures, casquettes, chaussures, T-shirts, des figurines de super-héros et 4 000 tenues de grands clubs de football et de basket ont ainsi été saisis. La marchandise a ensuite été détruite. 1070.

Des bananes gominées dans les cheveux, des robes évasées fleuries ou à pois ou encore des socquettes blanches en dentelle dans des souliers vernis… ou comment retourner dans les années 1950, le temps d’un week-end. C’est ce que propose le festival Béthune Rétro, les 24, 25 et 26 août. Sur la Grand-Place de Béthune, les nostalgiques du passé pourront swinguer comme Elvis Presley. SUR LA GRAND-PLACE DE BÉTHUNE. INFOS AU 03 21 63 00 49.

premier temps, avec une répartition équilibrée entre salle et cuisine. Certains employés de Liévin pourront être transférés à Bruay puisque plusieurs personnes y habitent. Cela permettra d’avoir des personnes qui connaissent la méthode de la maison, dans le nouveau restaurant.

LA PHRASE On constate que ce sont plus des objets qui proviennent de la mer et des bateaux, que des déchets laissés par les vacanciers. DE WILFRIED, AGENT MUNICIPAL QUI NETTOIE LA PLAGE DE BOULOGNE LE MATIN DE 7 H À 12 H 30

Région

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Record d’abandons de chats cet été : « Nous sommes débordés ! » Des refuges saturés, des arrivées qui n’en finissent pas et des adoptions encore insuffisantes… Dans la région, le nombre de chats abandonnés ne cesse de grimper avec un pic cet été. Reportage à la SPA (société protectrice des animaux) de Saint-Omer

PAR SOPHIE FILIPPI-PAOLI (TEXTES) ET SÉBASTIEN JARRY (PHOTOS) sfilippipaoli@lavoixdunord.fr

NORD - PAS-DE-CALAIS.

1. « On est envahi » Il y a ceux qui viennent d’arriver et qui sont en observation. Ceux qui attendent dans d’immenses cages. Partout des yeux lumineux, des pattes qui réclament à travers les barreaux, de petites têtes curieuses. Soit 166 chats quand la SPA de Saint-Omer, l’une des plus importantes de la région, compte une centaine de places. « Il en arrive tous les jours… On est débordés. C’est compliqué depuis plusieurs années mais comme ça, on n’a encore jamais vu. » Même ton alarmé au refuge-fourrière de Marly – « Nous avons une prolifération de chats malades ou non sevrés » –, à la LPA (Ligue protectrice des animaux) de Lille où l’on parle de « pire période de l’année », à Dunkerque – « Une catastrophe. Hier on a eu dix chatons d’un coup ! » –, à Marcq-en-Barœul (École du chat) – « C’est épouvantable » – et à la SPA de Tilloy-lès-Mofflaines (Arrageois) – « On est envahi, des chatons surtout ; on en a même dans le bureau ! ».

3. Quelles solutions ? Bien sûr, il faudrait davantage d’adoptions. Bien qu’en augmentation – les refuges ont constaté une vraie prise de conscience –, elles sont encore nettement insuffisantes. À SaintOmer, on compte ainsi deux départs quotidiens pour, parfois, sept entrées. « Pour nous, il était évident qu’il valait mieux acheter notre chat dans un refuge », commentent ainsi Richard et Lucia, (notre photo) deux architectes lillois de 29 ans venus chercher Polochon, un chat tigré de trois ans. Selon tous nos interlocuteurs, de vastes campagnes de stérilisation sont aussi indispensables. « Tous les chats des SPA repartent stérilisés », indique-t-on ainsi à Tilloy-lèsMofflaines et la SPA de Saint-Omer stérilise les chats errants qu’on lui signale (128 en 2017). Pour l’École du chat, la réponse est clairement du côté de l’État : « Il faudrait rendre la stérilisation des chats obligatoire. »

2. Des facteurs multiples

En chiffres

Une prolifération qui s’accentue depuis plusieurs années et qui connaîtrait donc un pic cet été. Pour les responsables de refuges et associations, les causes sont multiples. « On est en pleine période de reproduction », explique Peggy Derolley, de la SPA de Saint-Omer. « Cela va d’avril à octobre. On est dans les deuxièmes portées. » À cela s’ajoute une absence de stérilisation : « Les gens ne stérilisent plus parce qu’ils disent que ça coûte trop cher. Pour un mâle c’est à partir de 40 € et une femelle 90. Mais c’est une question de responsabilité et de choix ! » La législation a joué aussi : depuis 2016, les particuliers n’ont plus le droit de vendre d’animaux sur Internet s’ils ne sont pas éleveurs. « Du coup, ils préfèrent les abandonner… Et on se retrouve avec des chats livrés à eux-mêmes sans être sevrés. » Enfin, les mœurs ont changé : fini le temps où l’on « endormait » les chatons à la naissance, ce dont se félicitent tous les responsables.

40 - 120

Une stérilisation coûte entre 40 et 50 € pour un chat mâle et entre 90 et 120 € pour une femelle.

150 - 300 À la SPA, les adoptants versent 250 € pour un chien, 300 € pour un chiot de moins de six mois et 150 € pour un chat ou chaton. Tous les animaux sont pucés, vaccinés, stérilisés avec traitement anti-puces et vermifugés. Les chats sont testés pour le sida du chat et la leucose.

LA BELGIQUE, UN EXEMPLE À SUIVRE ? Une nouvelle disposition est entrée cette année en vigueur en Belgique : la stérilisation et la castration des chats domestiques et errants est désormais obligatoire afin de lutter contre la prolifération des félins. Une mesure unique en Europe. Seuls les éleveurs professionnels et occasionnels bénéficient de dérogations. Pour les responsables des SPA nordistes, la Belgique est un exemple à suivre: « Ce serait une excellente nouvelle ! » Pour le moment, en France, la seule obligation des mairies est la prise en charge des animaux errants. Ceux-ci sont ramassés par une fourrière. Ensuite, selon la loi, ils sont soit rendus aux propriétaires soit remis à un refuge au bout de huit jours, soit euthanasiés si un vétérinaire en constate la nécessité. 2070.

Région

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Piétons fauchés devant Le Mix Bar : le parquet retient la tentative d’assassinat L’automobiliste cambrésien de 18 ans a été déféré hier après-midi pour sa mise en examen. Le parquet de Douai a ouvert une information judiciaire pour, notamment, tentatives d’assassinat. Très tôt dimanche, il avait percuté six personnes avec sa voiture, à la fermeture de la discothèque Le Mix Bar. PAR ÉLODIE ARMAND region@lavoixdunord.fr

CAMBRAI. Tout au long de sa garde à vue, l’automobiliste de 18 ans aurait déclaré ne pas se souvenir des faits. En milieu de journée, hier, il a été présenté devant le juge d’instruction de Douai pour sa mise en examen. Compétent en matière criminelle, le parquet de Douai avait repris l’enquête à 9 h hier matin, après le dessaisissement de celui de Cambrai. Il a ouvert une information judiciaire pour tentatives d’assassinat, conduite avec alcool et stupéfiants, ainsi que délit de fuite, indique le substitut du procureur Coralie Cousty. Dimanche, vers 4 h 45, le Cambrésien a percuté six personnes à bord d’une Audi A3 alors qu’il roulait à « vive allure ». Le drame s’est produit à la sortie de la discothèque Le Mix Bar à Cambrai. L’homme en avait été exclu plus d’une heure avant la fermeture. L’ensemble des témoins auditionnés pour l’enquête ont pointé un acte délibéré, et « une accélération certaine ».

« JE N’AI MÊME PAS EU LE TEMPS DE M’ÉCARTER » L’homme n’avait pas pu être interrogé avant dimanche soir, en raison de son état alcoolisé (plus

de 2 grammes d’alcool dans le sang au moment de son interpellation). Il a été contrôlé positivement à des tests de produits stupéfiants, reste à déterminer s’il en avait consommé ce soir-là. Il est déjà connu des services de police pour usage de stupéfiants et conduite sous stupéfiants. Hier, deux victimes étaient toujours dans un état critique. Placé dans un coma artificiel, un videur de la discothèque, âgé de 39 ans, souffre d’une hémorra-

Placé dans un coma artificiel, un videur de la discothèque, âgé de 39 ans, souffre d’une hémorragie cérébrale. gie cérébrale. Selon nos informations, l’homme de 22 ans, héliporté à Lille, aurait subi une greffe de moelle osseuse. Quatre autres clients étaient hospitalisés à Cambrai. Jacques (1) en est ressorti dimanche soir, avec le nez cassé et des hématomes plein le corps. « Je suis encore en état de choc, c’est arrivé tellement vite que je n’ai même pas eu le temps de m’écarter », nous confie-t-il. Selon le parquet de Douai, des victimes ont déjà porté plainte. 1. Le prénom a été modifié

Les témoins auditionnés pointent un acte délibéré et « une accélération certaine » du conducteur. PHOTO CHRISTOPHE LEFEBVRE

En 2000, un laboratoire lillois s’inquiétait déjà du vieillissement des ponts en béton RÉGION. En France, selon un

Cinq ans après avoir rejoint le projet lancé par un collègue en génie civil, Bogdan Piwakowski a inventé le premier scanner ultrasonore à ondes de surface. 3070.

récent audit, un pont sur trois appartenant à l’État accuse des signes de faiblesse. Pire, dans quelques années, 7 % d’entre eux pourraient s’effondrer. Cet état des lieux n’étonne pas Bogdan Piwakowski, professeur à l’école centrale de Lille. Nous l’avions rencontré en 2012 alors qu’il auscultait le viaduc de Trith-Saint-Léger (près de Valenciennes). Avec toute une équipe de spécialistes, il testait un appareil capable de sonder l’intérieur des structures en béton armé « par un moyen non destructif ». Une méthode semblable à celle de l’échographie pour les êtres humains. « Cette recherche avait été proposée dès 2000 par F. Buyle Bodin (génie civil de Polytech Lille) qui avait une vision large de ce problème d’érosion des ouvrages en béton, un peu partout dans le monde, et qui trouvait

urgent de réunir toutes nos spécialités pour établir des diagnostics. » Il voyait loin. Le récent effondrement du viaduc de Gênes lui a donné raison.

« ÇA GONFLE PUIS ÇA PART EN ÉCLATS » L’appareil mis au point en 2005 par notre chercheur utilise des sondes sonores et ultrasonores. Il permet de savoir si le béton est devenu poreux avec le temps et les conditions climatiques. « Si oui, de l’eau s’infiltre dans la structure et la corrosion s’attaque à l’armature de fer. Ça gonfle et la première couche de béton part en éclats. » L’« échographie » est suffisante en elle-même pour confirmer l’état satisfaisant d’une structure (ce fut le cas pour Trith) ; ses résultats doivent en revanche être fusionnés avec d’autres tests en cas de problème. Dans chaque ville, on peut

constater ce genre de dégâts, visibles à l’œil nu et les certitudes d’après-guerre craquent, elles aussi. « Le matériau miracle n’existe pas. Rien n’est indestructible… », note le chercheur, qui planche actuellement sur la résistance des enceintes nucléaires, remise en question après Fukushima. « Je pense que ce genre de catastrophe donne l’alerte aux responsables et justifie les dépenses à engager. » Depuis son laboratoire lillois, il espère que cela déclenchera aussi des financements pour la recherche et un partenariat avec les industriels pour passer à l’étape supérieure : créer un appareil unique qui utilise toutes les méthodes de sondage pour les fusionner automatiquement. « Nos équipes ont acquis l’expérience, un savoir-faire de niveau mondial. » La force des précurseurs. DIANE LENGLET

Région

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Des frelons asiatiques dans l’Avesnois

À SAISIR DU MARDI 21 AU DIMANCHE 26 AOÛT*

CÔTE DE PORC (échine, carré, filet)

FOURMIES. Pierre Boutteau (photo), apiculteur amateur, a observé la présence de frelons asiatiques dans son quartier… « J’en ai croisé un par hasard, un peu plus gros qu’une abeille. J’en ai attrapé trois à l’épuisette puis d’autres dans des pièges. La couleur est orangée et les pattes sont jaunes… pas de doute, c’est bien le frelon asiatique. » Arrivé dans l’Hexagone par le sud en 2004, l’insecte remonte à raison d’une centaine de kilomètres par an pour coloniser aujourd’hui les deux tiers du pays. Le président du syndicat apicole La Mouche avesnoise confirme le cas fourmisien et évoque une suspicion de cas à Semousies. Le péril est réel pour les ruches et, partant, la pollinisation et la biodiversité. Sans oublier l’homme car la piqûre de ce frelon est plus douloureuse que celle d’une guêpe. LIONEL MARÉCHAL

€

2,99 LE KG

Origine

FRANCE DOS DE CABILLAUD

EN BREF UN HOMME MEURT NOYÉ DANS LE PORT DE PLAISANCE

€

HAUTMONT. Dimanche, vers 21 h 20, les services de secours ont été déclenchés pour un homme tombé à l’eau dans le port de plaisance d’Hautmont, près de Maubeuge. SAMU et sapeurs-pompiers étaient sur place quelques minutes après l’appel, des recherches en surface ont été menées immédiatement. En vain. Ce sont les sapeurs-pompiers plongeurs de Valenciennes qui ont finalement réussi à localiser et remonter le corps sans vie de ce Belge de 65 ans. Les efforts pour tenter de le réanimer se sont poursuivis pendant une heure et demie. Vers 23 h, les services de secours ont finalement dû se rendre à l’évidence et les massages cardio-pulmonaires ont été arrêtés.

16 ,90 le kilo

Pêché en

ATLANTIQUE NORD-EST

UN DÉTENU RETROUVÉ PENDU DANS SA CELLULE BÉTHUNE. Quand le surveillant pénitentiaire a fait un premier passage lors de sa ronde, vers 23 h vendredi, ce détenu arrivé la veille allait bien. Une heure plus tard, il s’était pendu avec un lacet. Le surveillant a aussitôt donné l’alerte et pratiqué les gestes de premiers secours avec ses collègues, relayés par les pompiers béthunois et les médecins du SMUR. Pendant plus d’une heure, ils ont soigné cet homme âgé de 54 ans, parvenant même à faire repartir son cœur. Le détenu a ensuite été emmené au CHR de Lille mais il est finalement décédé dimanche vers 16 h. Selon nos informations, cet homme avait été incarcéré pour des faits d’agression sexuelle et il devait être transféré à Longuenesse hier.

RAISIN BLANC VICTORIA

Offre du 21 au 25 août

Catégorie 1, 2 kg soit 1,25 € le kg

€

2 ,49

LE MINI COLIS

UN PRISONNIER SE DONNE LA MORT LONGUENESSE. Un homme âgé de 27 ans s’est donné la mort dans sa cellule du quartier disciplinaire de la maison d’arrêt de Longuenesse dimanche vers 19 h. Le détenu devait être libéré en novembre. Une enquête a été ouverte par le parquet de Saint-Omer.

BAINCTHUN. Dans la soirée du 4 au 5 août, une petite fille de 4 ans aurait subi des attouchements sexuels lors d’une fête de mariage qui se déroulait à la salle polyvalente de Baincthun (Boulonnais). Pompiers et gendarmes ont été appelés sur les lieux. L’enfant a été transportée à l’hôpital pour être examinée par un médecin légiste. Une enquête est ouverte pour agression sexuelle sur mineur. Une trentaine d’invités ont été entendus pour le moment.

ITALIE DANS LES POINTS DE VENTE PARTICIPANTS DES DÉPARTEMENTS 02, 59, 60, 62, 80 et EU Pour les magasins équipés d’un rayon boucherie traditionnel.

sur intermarche.com

Dans les magasins équipés d’un atelier découpe.

*Selon horaires et jours d’ouverture.

REGIEX publicité ETS Chaulnes RCS Peronne 301 161 170 SAS au capital de 48 000€

Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé.

TOUS UNIS CONTRE LA VIE CHÈRE

www.mangerbouger.fr

2000198303VD

UNE FILLETTE AURAIT ÉTÉ VICTIME D’AGRESSION SEXUELLE LORS D’UN MARIAGE

Origine

4070.

Région

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

C’est pas des histoires

Se perdre dans un champ de maïs BUGNICOURT. Un large champ de maïs borde la RD 643 et fait office de labyrinthe pour petits et grands. Ghislain Mascaux, l’exploitant du parc agricole La Cueillette des saveurs, a tracé un chemin sinueux à l’intérieur de sa plantation de maïs, afin d’en faire un terrain de jeu. « J’ai commencé à semer les graines début avril, lorsque la température a dépassé les 15 degrés », explique-t-il. Et il n’est pas peu fier des 2,50 mètres de hauteur que fait chaque plant. Ouvert depuis le 1er juillet, le labyrinthe accueille un public familial, mais aussi beaucoup de centres aérés des environs. Il explique les règles aux enfants présents ce jour-là : « Le but est de trouver les dix panneaux disposés dans le labyrinthe et sur lesquels figurent les réponses au questionnaire que je vais vous distribuer. » Attention néanmoins à retrouver la sortie. PHOTO LUDOVIC MAILLARD

■

GRAVELINES

■

LONGUENESSE

VILLENEUVE D’ASCQ ■

RÂCHES ■

■

BUGNICOURT

EPPE-SAUVAGE ■

Une compétition pour les amoureux des chiens et des courses

GRAVELINES. La Coupe du monde de flyball a eu lieu ce week-end. Il s’agit d’une course en équipe où quatre chiens se relaient pour aller chercher une balle de tennis qu’ils décrochent en appuyant sur une boîte. Ils doivent sauter quatre haies à l’aller et au retour, tout en restant dans leur couloir. Sans lâcher la balle de leur gueule, évidemment, ni se la faire voler par un concurrent jaloux. Tout est chronométré au centième près. « C’est une activité ludique et sportive et ça reste avant tout un loisir. On ne gagne pas d’argent dans ce type de compétition. Il n’y a pas de professionnels dans cette discipline », tente de se faire entendre, au milieu d’un concert d’aboiements, Jean-Claude Metans, l’un des organisateurs de l’événement. Ça, c’est une compétition qui a du chien.

5070.

Des chiens aident enfants et parents à renouer des liens

RÂCHES. L’association Passeurs ailes a eu l’idée d’utiliser le chien comme intermédiaire afin de renforcer un lien entre un enfant et des parents. « On arrive dans une

grande pièce avec des jeux, tapis… On prend connaissance de la situation, de la nature de la relation entre l’enfant et le parent et on s’adapte », lance la présidente de l’association Isabelle-Marie Masson. C’est alors qu’elle se retrouve face à cette petite fille : « Elle hurlait à chaque visite de sa maman et ça

COUP TRIPLE

Des chiens guides d’aveugles rendent visite aux détenus

LE VILLAGE OUVRE UNE ÉPICERIE, UN CAFÉ ET UNE MÉDIATHÈQUE LE MÊME JOUR EPPE-SAUVAGE. La municipalité a eu l’idée de créer un nouveau concept à la campagne rassemblant, dans un même endroit, un café, une épicerie et une médiathèque, le tout baptisé « La Vie sauvage ». Le lieu a ouvert ses portes dans le cadre d’un partenariat public-privé. « Nous avons racheté l’ancien débit de boisson, précise le maire, Viviane Desmarchelier, et nous l’avons aménagé pour un coût total d’en-

ne durait jamais plus d’une demi-heure. Avec notre chien, il n’y a pas eu le moindre pleur durant 1 h 30. Tout le monde était surpris. » En parallèle, Isabelle-Marie Masson mène d’autres projets. Elle espère pouvoir aller très bientôt… dans les prisons ! Une présidente qui se donne un mal de chien pour réussir ce qu’elle entreprend.

viron 200 000 €. Dans le détail, notre commune de 275 habitants a emprunté 150 000 € et la différence a été financée par des subventions dont un bon coup de pouce de l’État. C’est à ce prix que le centre de notre bourg va renaître. » Pour la partie privée, c’est Pierre Ginis, 42 ans, qui est aux manettes. L’épicerie met évidemment l’accent sur les spécialités locales. Et après tout, jamais deux sans trois.

LONGUENESSE. C’est dans une salle du bâtiment des peines aménagées, que les détenus reçoivent la visite d’Itou, 5 ans, Niméria, 9 mois, Gwen, 6 ans, et Frisbee, 9 ans, des labradors chiens guides d’aveugles. « Ces rencontres s’inscrivent dans le programme prévention de la récidive qui dure trois mois, indique Olivia Garcia, directrice du service pénitentiaire d’insertion et de probation (SPIP). Le reliquat de peine des détenus qui participent à ce programme doit être inférieur à un an. Le seul critère, l’envie de mettre un terme à son parcours de délinquance. » C’est déjà la cinquième intervention de l’association, durant laquelle la question du handicap est abordée pour montrer aux détenus que les obstacles physiques mais aussi sociaux peuvent être surmontés. Une leçon de vie.

LES QUATRE VIES D’ÉRIC GOULARD VILLENEUVE-D’ASCQ.

Après avoir étudié à la Haute École de la Province de Liège (Ex-ISIS) en communication, Éric Goulard s’est spécialisé dans la vente de solutions aux entreprises, puis en tant que manager, chef de projet ou encore recruteur. Seulement, cette vie ne lui convenait pas. En 2008 il décide de tout quitter pour devenir indépendant. Aujourd’hui, il cumule quatre métiers. Selon lui, « tout est une question d’organisation ». Formateur dans les entreprises sur la communication non verbale, producteur de voix off pour Cofidis, Atol, Adecco ; documentaires, jeux vidéos ou encore des fichiers d’e-learning de type tutoriel, traducteur sur la plateforme de microservice Fiverr de l’anglais vers le français et enfin, auteur. Il espère d’ailleurs publier son 8e livre d’ici à la fin de l’année. Dans la vie d’Éric Goulard, il est impossible de s’ennuyer. PAGE RÉALISÉE PAR MARIE CHIRY AVEC LES RÉDACTIONS LOCALES

MARDI 21 AOÛT 2018

Marcq-Lambersart et la métropole PENSEZ-Y ! DON DU SANG Une collecte de sang est organisée à bord du car de prélèvements. Aujourd’hui de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h, devant le parvis de l’hôtel de ville, 103, avenue Foch, Marcq-en-Barœul.

BONJOUR ÇA TOMBE SOUS L’ESSENCE. Pour la première fois de ma carrière professionnelle, je dispose d’un véhicule de société pour mes différents déplacements. Une chance énorme que de piloter cette jolie C3 qui passe partout et reste très confortable. Et j’ai aussi hérité d’une carte bancaire utilisable dans certaines stations essence. Le seul hic, c’est qu’au moment de payer il faut à la fois retenir son kilométrage, son code chauffeur et bien sûr le code

confidentiel de sa carte bleue. Mais après avoir saisi deux codes secrets, plus moyen de me rappeler du nombre de kilomètres. Et hors de question de répondre n’importe quoi car la sournoise machine contrôle votre saisie. J’ai testé. Du coup, sourire gêné au conducteur de la Porshe 4x4 derrière moi et retour fissa au cockpit. « Ah, 678 ! » Facile à retenir pourtant. Mais le problème est que je dois vider ma mémoire à chaque plein. C. D.

Ça construit encore en bord de Marque

Météo Matin 16°C

Demain

Matin 14°C

Après-midi 25°C

Après-midi 26°C

LIRE P.8

LAMBERSART

BONDUES

WASQUEHAL

On peut s’inscrire pour les Foulées

Thérèse Bonte est décédée

Gérard Vignoble tient à son débat

LIRE P. 9

LIRE P. 10

LIRE P. 11 1226.

Marcq-Lambersart et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Quatre-vingts logements supplémentaires en bord de Marque À peine les 143 appartements des Berges du Centre sont-ils achevés qu’un nouveau permis de construire 80 appartements a été accordé à Bouygues Immobilier dans le prolongement du site, sur les anciens jardins familiaux.

Le programme est situé le long de la branche de Croix de la Marque. La MEL envisage d’investir plus de 20 millions d’euros pour réhabilité le cours d’eau jusqu’à Villeneuve d’Ascq. PAR GILLES MARCHAL gmarchal@lavoixdunord.fr

WASQUEHAL. La frénésie immobilière ne faiblit pas à Wasquehal. En trois ans, entre 2017 et 2020, pas loin de 1 000 logements – 998 exactement selon notre décompte – ont ou vont sortir de terre au Capreau, au Pavé de Lille, au Noir-Bonnet, au GrandCottignies et bien sûr dans le centre-ville. Dans leur très grande majorité (95 %), il s’agit d’appartements, dont 60 % environ sont destinés à l’accession à la propriété. Les

40 % restants sont mis en location par des bailleurs sociaux, Wasquehal n’ayant pas encore atteint les 25 % de logements sociaux exigés par la loi. LES JARDINS FAMILIAUX TRANSFÉRÉS Dans le centre, la municipalité et la Métropole de Lille (MEL) ont entrepris de reconquérir la Marque et sa branche de Croix qu’on appelle aussi le « bras mort ». Ça tombe bien, la friche Lepers-Delourme située en face du port du Dragon ne demandait qu’à être réhabilitée. Bouygues Immobilier vient d’y finir la construction des Berges du Centre, un programme

de 143 appartements dont 43 logements sociaux et deux cellules commerciales de 150 et 313 m2 qui cherchent encore leurs occupants.

Trente-cinq appartements dont onze logements sociaux vont sortir de terre à 300 mètres de l’hypermarché Carrefour. Mais ce n’est pas fini puisque le même promoteur a obtenu en juin un permis de construire

Un projet « très décevant d’un point de vue environnemental » Si ce programme « Au Fil de l’Eau » fait le bonheur du promoteur, des investisseurs et des futurs résidents – 68 appartements sur 100 ont déjà été vendus –, il questionne les écologistes de l’association Wasquehal en Transition. Par la voix de leur président Bernard De Veylder, ils jugent le projet « très décevant d’un point de vue environnemental (…) alors que le contexte actuel de désordre climatique et de forte dégradation de la biodiversité devrait plus que jamais inciter à 2226.

mettre ces préoccupations au cœur des politiques d’urbanisme ». En fin 2017, l’association proposait : de préserver les arbres du talus, de créer des toitures et des aires de stationnement végétalisées pour favoriser l’infiltration des eaux de pluie et limiter les risques d’inondation, d’installer des récupérateurs d’eau pluviale pour les sanitaires, de planter des espèces locales et rustiques. Des idées qui sont visiblement restées dans les cartons du promoteur.

Le programme sera construit dans la continuité des Berges du Centre.

80 autres logements, dont 20 sociaux dans la continuité des 143 premiers, sur le site des anciens jardins familiaux transférés rue Lamartine en mai dernier. 4 000 EUROS LE MÈTRE CARRÉ La livraison de ce programme baptisé « Au fil de l’Eau » est annoncée pour le troisième trimestre 2020. Il est composé de 34 appartements en T2, 39 T3, 7 T4 dont des duplex, le tout bâti en R+5 (rez-de-chaussée et cinq étages), avec une surface de plancher de 5 124 m2. En outre, 119 places de stationnement seront aménagés en sous-sol et à l’extérieur. Le prix de vente varie

entre 3 800 et 4 200 euros le mètre carré contre 3 150 euros en moyenne dans le Nord - Pasde-Calais. Au Grand-Cottignies, on continue de construire aussi et, une fois encore, c’est Bouygues Immobilier qui est aux manettes du programme baptisé « Le Clos du Château Blanc ». Trente-cinq appartements dont onze logements sociaux vont sortir de terre à l’angle de l’avenue du Château blanc et de l’allée du Château blanc, à 300 mètres de l’hypermarché Carrefour. La livraison est annoncée pour le quatrième trimestre 2019. Sur les 24 logements en accession, 16 ont déjà été vendus.

PRESQUE 5 000 HABITANTS DE PLUS EN QUATORZE ANS À l’horizon 2021, grâce (ou à cause) des nouvelles constructions, Wasquehal aura gagné près de 2 500 habitants par rapport à 2017. Déjà, entre 2006 et 2015, la population était passée de 18 936 à 21 215 habitants (chiffres de l’INSEE de décembre 2017), soit une augmentation de 2 279 habitants. En 2017, Wasquehal était en outre la seule ville de la région à se classer parmi les 91 communes urbaines en plus forte progression démographique en France. Laurent Chalard, géographe au think tank European Centre, estimait alors que la ville devait son attractivité à au moins trois facteurs : le dynamisme économique du secteur tertiaire – en particulier les assurances –, sa position géographique et son accessibilité (métro, tram, voies rapides). Une évolution au pas de course qui n’est pas sans engendrer quelques inconvénients, notamment en matière de circulation.

Marcq-Lambersart et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Foulées de Lambersart : il est temps de s’inscrire… et de se préparer Trois courses au programme, plus de 1 500 coureurs attendus… Les trente-troisièmes Foulées de Lambersart se disputeront le dimanche 23 septembre : il est déjà possible de s’inscrire. PAR MATTHIEU DELCROIX lambersart@lavoixdunord.fr

LAMBERSART.

C’est quoi ? C’est où ?

Les courses Dites trente-trois. L’année 2018 marquera la trentetroisième édition des Foulées de Lambersart, orphelines depuis 2016 du semi-marathon. Une épreuve trop compliquée à organiser depuis les normes de sécurité plus strictes qui s’appliquent pour des événements organisés sur la voie publique. Trois courses à pied seront proposées le 23 septembre: le 10 kilomètres, qui bénéficie du label La trente-troisième édition des Foulées aura lieu le 23 septembre.

Nous tenons à ouvrir les Foulées à tous, aux familles, aux personnes porteuses de handicap...

Un événement pour tous Deux randonnées roller, de 5 ou 10 km, emprunteront l’itinéraire des Foulées (inscriptions sur place le jour même) et une marche nordique est également proposée. Bref, coureurs, marcheurs, amateurs de rollers, tout le monde devrait trouver la course qui lui convient. « Nous tenons à ouvrir les Foulées à tous, aux familles, aux personnes porteuses de handicap », indique Alain Mazereeuw, adjoint aux sports et président de l’office municipal de la jeunesse et des sports (OMJS). Pour la deuxième année, l’Institut Pasteur sera partenaire des Foulées. Un stand sera installé le samedi et le dimanche et une cagnotte sera ouverte pour des

dons. Un challenge « Collecteur au grand cœur » est aussi organisé. Et comme d’habitude, les Foulées reverseront 1 € par inscription au profit du Téléthon.

Pratique Départ du 2 km à 9 h (3 €), du 5 km à 9 h 15 (6 €), du 10 km à 10 h (8 €), de la randonnée roller à 10 h 45 (1 €), de la marche nordique à 10 h 50 (1/2 €). Les inscriptions sont possibles jusqu’au 19 septembre par courrier (mairie de Lambersart, Foulées, 19, avenue Clemenceau, BP 90019, 59831 Lambersart Cedex) ; directement à la mairie jusqu’au 22 septembre ; par internet (lambersart.fr) ; ou le samedi 22 septembre, de 10 h à 17 h, à la salle Sainte-Cécile.

Ah, ah, nous vous avons piégés ! Aucune bonne réponse. Et pourtant, nous vous en avions parlé il y a peu de temps... Ce motif géométrique est visible sur la façade de l’hôtel Najeti, qui vient d’ouvrir sur la zone d’activités de l’aérodrome, à Bondues. Bois et métal ont été utilisés pour singulariser l’établissement. Non seulement l’hôtel, mais l’ensemble de ce nouveau parc, qui sera inauguré à l’automne, n’existaient pas voilà deux ans. Quant à notre énigme du jour... Voici un indice : l’existence de ce lieu naturel et du monument hagiographique qui l’accompagne était déjà signalée par des historiens en 1625. Alors, c’est quoi ? C’est où ? Pour jouer, répondez en message privé sur notre page Facebook ou à lambersart@ lavoixdunord.fr. Les premières bonnes réponses seront publiées.

MARIAGE ÉLODIE ET ALEXANDRE QUESNOY-SUR-DEÛLE.

Elodie Achin, professeur des écoles, et Alexandre Platteeuw, cadre, se sont mariés. Noémie Achin, Marie Grattepanche, Maxime et Clément Platteeuw étaient leurs témoins.

1446920600VD

régional, le 5 km et le 2 km (pour les moins de 16 ans). Une course d’un kilomètre est également organisée, réservée aux élèves de CE et CM lambersartois ; elle donne même lieu à un challenge inter-écoles lambersartoises et à un trophée. Les départs seront donnés avenues du Colysée et de l’Hippodrome et l’arrivée sera jugée au stade Guy-Lefort, après un passage notamment sur les bords de Deûle. Nouveauté : les courses seront diffusées en direct sur la page Facebook de l’OMJS !

PHOTO ARCHIVES

THIERRY THOREL

E SÉRI É D’ÉT

3226.

10 Marcq-Lambersart et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Nièce de Maxence Van der Meersch, Thérèse Bonte est décédée à l’âge de 91 ans Toute sa vie, elle a œuvré à faire connaître les écrits laissés par l’écrivain Maxence Van der Meersch dont elle était la petite-nièce. Thérèse Bonte a même fondé les Amis de Maxence Van der Meersch. Elle vient de disparaître à 91 ans. justice », avait-elle alors expliqué. Peu avant sa mort due à une tuberculose, sa femme et sa fille l’isolent. À sa mort, ses ouvrages sont en partie oubliés. En 1998, ils tombent dans le domaine public. Elle crée alors la société des

PAR ANNE COURTEL tourcoing@lavoixdunord.fr

BONDUES. En 2003, la Bonduoise Thérèse Bonte avait écrit un ouvrage sur son oncle, baptisé Van Der Meersch au plus près. L’écrivain, originaire de Roubaix, était le cousin germain de son père et venait souvent rendre visite à la famille. Il était même devenu le tuteur de la petite fille à la mort de son père. Elle avait alors 5 ans. « Il a pris en main mon avenir : c’est lui qui m’a poussée à faire l’école normale, à être enseignante et à écrire… Il a réellement remplacé mon père », expliquait Thérèse Bonte, qui porte le même prénom que la femme de l’écrivain.

UNE VIE PARTICIPATIVE Elle fut la première à écrire une biographie de l’écrivain. « On connaissait ses écrits mais pas lui. Ce gars est extraordinaire et on lui a fait beaucoup de mal. Écrire une biographie était pour moi un geste de

On connaissait ses écrits mais pas lui. Écrire une biographie était pour moi un geste de justice. Amis de Maxence Van der Meersch et écrit ce livre. « Il n’était pas normal qu’un homme comme ça retombe dans l’oubli. Il a encore certainement beaucoup de choses à dire au monde actuel. » Elle était aussi une figure incontournable de Bondues, dont elle défendait le patrimoine et l’histoire et assurait notamment les visites lors des journées du patrimoine. Ses funérailles auront lieu jeudi à 10 h 30 à l’église Saint-Vaast de Bondues.

« Notre histoire familiale nous colle à la peau », disait Thérèse Bonte.

Interpellés après un vol à la roulotte MOUVAUX. Mauvaise pioche, tant le butin semble maigre. Après un vol à la roulotte dans une Renault Twingo, rue du 8-Mai-1945, trois individus sont localisés rue Mirabeau par une patrouille de la BAC dans la nuit de dimanche à lundi. Ils prennent la fuite à pied, en lâchant par terre un objet. Ils seront interpellés un peu plus loin, toujours rue Mirabeau et ramenés au commissariat. Les policiers vont ramasser l’objet laissé à terre, en l’occurrence, une paire de lunettes dans son étui. Parmi les autres objets du larcin, un trousseau de clés, du déodorant… Parmi les trois personnes interpellées - qui ne sont pas encore majeures - et placées en garde à vue, l’un est un mineur en fugue recherché pour d’autres faits. F.ST.

Double facturation cour Godart : c’était une erreur du bailleur LOMME. On vous racontait la semaine dernière « le fol été » de Georgette, cour Godart à Lomme. En même temps qu’on lui prélevait un double loyer le temps des travaux, elle apprenait que la gale était susceptible de se balader dans la cité. Il semble que le ciel commence à s’éclaircir un peu au-dessus de sa tête. Au moins sur le plan financier.

Mélissa Menet, conseillère municipale déléguée à la lutte contre l’habitat indigne et la rénovation des quartiers anciens, indique que « la double facturation de loyer au mois de juin à Madame Georgette Duplaye-Macrez était bien une erreur du bailleur ». Elle a depuis été remboursée. « Le service logement de Lomme s’en est assuré. » L’élue de rappeler : « Lors d’une opération de réha-

bilitation lourde du logement, un relogement temporaire étant nécessaire, le loyer n’est bien entendu réglé que pour celui réellement occupé par le locataire. » Pour ce qui est du calendrier des travaux pour la poursuite de la réhabilitation et pour aller audevant des difficultés sociales que pourraient rencontrer les locataires, une rencontre est prévue début septembre. EM. C.

Georgette a retrouvé le sourire : le double loyer que son bailleur lui avait prélevé durant les travaux de sa maison était bien une erreur. PHOTO ARCHIVES BAZIZ CHIBANE 4226.

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Marcq-Lambersart et la métropole

Gérard Vignoble donne « une dernière chance » à Stéphanie Ducret Malgré un premier refus, l’ancien maire de Wasquehal insiste. Il a écrit à Stéphanie Ducret pour la convaincre de débattre avec lui à dix-huit mois des élections municipales. En cas de nouveau refus, il promet des révélations.

LES ÉCHOS NUISANCES Un lecteur wambrecitain a profité de notre série consacrée aux activités proposées à l’aérodrome de Bondues, suite notamment à notre volet sur le vol en ULM, pour nous écrire : « Ne pourriez-vous pas maintenant faire un article sur les nuisances que subissent les oreilles, sinon les poumons, de quelques milliers de riverains (au sens très large) de l’aérodrome, en particulier à cause du voltigeur ? », nous demande-t-il. C’est un aspect que nous avons évidemment déjà traité, dernièrement encore avec la création de l’association Vivre au calme. Et nous l’avons rassuré : notre dernier volet, dimanche prochain, sera consacré à un vol... en planeur. Donc sans nuisance !

à VOTRE service RÉNOVEZ VOTRE VÉRANDA Changement de plaques - Joints - Étanchéité - Roulettes

DEPUIS 1997 • DEVIS GRATUIT GARANTIE DÉCENNALE

03 21 20 22 22

ép at l’ét

50% r l’é

’éta

DE CRÉDIT D’IMPÔT

’état . Agré

fiée Main-d’œuvre quali

ar l ép

é ré . Ag

- TONTE - TAILLE DES HAIES - TAILLE DES ARBUSTES - ENTRETIEN DES MASSIFS - REMISE EN ÉTAT...

. Ag ré

www.renovation-veranda.com

tat . Agréé

N O T R E M É T I E R , L’ E N T R E T I E N D E VO T R E JA R D I N 60 Bis, rue J-B Defaux - 59260 LEZENNES - 03 20 05 16 01

1353261400vd 40

noejardins-services@orange.fr - www.noejardins-services.fr

Couverture - Zinguerie - Isolation SPÉCIALISTE DU DÉSAMIANTAGE

QUALITÉ Depuis PRIX 1984 CONSEILS

MAÎTRE ARTISAN depuis 1984

COUTICHES - 09.50.70.14.03 dominique@toitures-delcroix.fr

PAR GILLES MARCHAL gmarchal@lavoixdunord.fr

ponse au courrier qu’il vient de lui remettre pour tenter de la convaincre.

WASQUEHAL. Têtu Gérard Vignoble ? Pas qu’un peu. Celui qu’on croyait définitivement retraité après sa défaite en 2014 est de retour sur le devant de la scène. Non seulement il participe à la création d’une liste en vue des municipales de 2020 – il précise qu’il n’en fera pas partie – mais il veut aussi régler ses comptes avec celle qui l’a fait tomber et qui lui a pris sa place. Stéphanie Ducret (UDI) tremblet-elle ? Pas à première vue. Quand nous lui avions demandé, début juillet, si elle accepterait de débattre avec son prédécesseur, elle avait répondu… en riant. Il y a donc fort à parier qu’elle ne donne jamais de ré-

UN FACE-À-FACE D’HONNEUR Ce que veut Gérard Vignoble (ex-UDI), c’est un débat public, un « face-à-face d’honneur » pour en finir, dit-il, avec les mensonges. « Je ne fais pas cela par revanche ou pour écrire mon futur qui n’existe pas. Mais depuis quatre ans, on n’a entendu parler que de choses négatives sur l’avant. Maintenant, je veux qu’on puisse parler d’autre chose que du passé, je veux déminer le terrain afin que la liste que je soutiens puisse avancer ses pions. » En cas de refus ou d’absence de réponse, il promet des révélations sur les supposés mensonges de Stéphanie Ducret durant la campagne de 2014 et sur la cabale politique qui aurait

précipité sa chute. Il aurait déjà rédigé un tract prêt à être distribué dans toutes les boîtes aux lettres de la ville, courant sep-

Je lui ai souvent envoyé des courriers et elle ne m’a jamais répondu. Cette fois, elle aurait pourtant tout intérêt. tembre, le cas échéant. « Je lui ai souvent envoyé des courriers et elle ne m’a jamais répondu », sourit l’ancien maire. Puis son regard s’assombrit : « cette fois, elle aurait pourtant tout intérêt. Quand on est l’un en face de l’autre, on peut répondre aux arguments, c’est plus clair ». Têtu, Gérard Vignoble !

Pompes Funèbres Ecologiques & Economiques

GREEN

03 20 300 700 www.funeral-greenwood.fr w ww. w fu funerall-ggree fun enwood.ffr

N.M.I

Depuis 1980 dans la région lilloise nombreuses références depuis 30 ans

INTÉRIEUR Tous travaux de peinture Revêtements muraux / PVC Moquette / Parquet

EXTÉRIEUR Ravalement / Sablage Rejointement Peinture

TOUTE ÉTUDE GRATUITE / 03.20.92.09.93 Mail : nord-maintenance-industrie@wanadoo.fr 25, rue du Cœur Joyeux - 59160 LOMME

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE ? CONTACTEZ-NOUS AU :

03 20 78 42 34

2000208908VD

En cas de refus de l’actuelle maire Stéphanie Ducret, l’ancien maire Gérard Vignoble dira ses vérités dans un document adressé à tous les Wasquehaliens. PHOTOS ARCHIVES HUBERT VAN MAELE

www.toitures-delcroix.fr

5226.

12 Marcq-Lambersart et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Du pneu crevé au carambolage, les dépanneurs sur le qui-vive (12/24) Que fait un boulanger à 2 h, un soigneur à 8, un maître nageur à midi ? En août, nous vous proposons d’effectuer un double tour de cadran et de découvrir, à chaque heure du jour, un métier. À 17 h, rencontre avec les dépanneurs du garage Pichon.

E SÉRI É D’ÉT

PAR CHRISTIAN FURLING lambersart@lavoixdunord.fr

MARCQ-EN-BARŒUL. 17 h. Sébastien part avec le 4x4 du garage effectuer une « relivraison ». Dans la nuit, Pichon a dépanné sur l’autoroute une voiture dont la boîte de vitesses était bloquée. Le véhicule a été provisoirement hébergé dans le parc de la rue Montgolfier. Là, elle est tractée jusqu’au garage Peugeot de Villeneuve-d’Ascq, où elle sera réparée. Les trois dépanneurs du garage marcquois sont sur le terrain. À 16 h 30, Mike est parti avec son camion-plateau sur l’autoroute A22, au secours d’un véhicule qui avait crevé (un modèle

Si 90 % des interventions sont classiques (pannes, petits accrochages), certaines sont ardues. dénué de roue de secours). Sergey, lui, est à Wambrechies pour une panne, à l’appel d’un assureur. Au garage, ne restent que Maryse, la secrétaire, et son mari Patrick. « Je suis la roue de secours », sourit-il. L’établissement Pichon est agréé. Ce vendredi-là, il cumule la permanence autoroutière, celle de la police et les assistances pour les assurances. Il y a des moments chauds. Comme la veille, où les trois dépanneuses ont été dépêchées dans la « courbe de Babylone » à Villeneuve-d’Ascq, où un carambolage a impliqué huit vé-

Dans le bureau du garage, Patrick, « la roue de secours », Mike, en train de remplir le cahier de liaison, et Maryse, la secrétaire.

hicules. « Il faut les évacuer le plus vite possible, pour éviter les suraccidents, pointe Sergey. Là, c’était facile, ils étaient tous alignés, tout était balisé. » LE PETIT CAILLOU DANS LE FOSSÉ À 17 h 25, Mike revient de l’A22. Il a déposé les Belges en panne à Norauto. « Ils rentraient de vacances, ils avaient fait 800 km et ils étaient à 7 km de chez eux », témoigne-t-il. Le dépanneur rem-

plit le cahier de liaison. Il importe de savoir si les engins dépannés sont provisoirement stationnés au garage (lequel ne les répare pas) ou ailleurs. À 17 h 35, retour de Sergey. Chez Pichon depuis deux ans, le jeune homme apprécie d’être dépanneur : « On rend service, c’est ce qui me plaît dans le métier. » Sur autoroute, comme ses collègues, il est plus stressé, « concentré ». Si 90 % des interventions sont clas-

siques (pannes, petits accrochages), certaines sont ardues. « Un véhicule sur le toit, c’est assez technique, commente-il. Il y a plusieurs méthodes, ça dépend de la position exacte. On passe souvent un câble autour de la ceinture de sécurité et on tire avec un treuil. » Extraire un véhicule du fossé peut être délicat. Même quand il semble en ressortir intact. « Une fois, il y avait un petit caillou qui a

Le dispositif de permanence Trois chauffeurs et un quatrième en cas de coup de feu constituent le dispositif opérationnel. Avec trois camions-plateaux et un 4x4. Le patron, Yannick Pichon, prend tous les appels (sauf pendant ses vacances, où le relais est pris par un chauffeur). La nuit, deux dépanneurs sont de permanence (à partir de 18 h 30).

QUATRE PERMANENCES Le garage assure quatre permanences, à 20 km à la ronde. Autoroutière, sur une semaine, du mercredi au mercredi, sur l’A22, la rocade Nord-Ouest, la VRU et 6226.

la RN 356 ; les appels proviennent des CRS des QuatreCantons. Seconde permanence pour la police, du lundi au lundi, sur les territoires de Marcq, La Madeleine, Lambersart, Marquette, SaintAndré, Wambrechies, Lille ; les appels sont gérés par le commissariat central de Lille. Troisième permanence, toutes les trois semaines, à partir de 18 h, pour les fourrières de Lille. Enfin, il y a les assistances pour les sociétés d’assurance, 365 jours par an. Le tout peut se combiner. C. F.

Mike de retour de son dépannage sur l’A22.

accroché une durite de frein, heureusement je l’ai vu avant que le conducteur ne reparte », glisse Sergey. Mais pour tous, le plus dur ce sont les accidents mortels. Vingt ans après, Patrick se souvient encore de son baptême du feu : « Mon patron m’avait dit : “Le premier mortel, il faut regarder, sinon tu n’oseras plus.” Mon premier, c’était un gamin de six ans, je l’ai vu vivant et mort. »

EN BREF Record. La moyenne annuelle de dépannages effectués par Pichon oscille autour de 50 par semaine. Les pointes se situent à 70/80 par semaine. Et le record a été établi une semaine de décembre 2017, avec 86 interventions. Longues distances. Il arrive assez souvent que des automobilistes en panne acceptent de payer la différence afin que le garage Pichon remorque leur véhicule jusqu’à leur domicile, à Bailleul, Dunkerque, Arras, Valenciennes… Débouchés. Il y a des débouchés chez les dépanneurs. Le métier est technique, mais il faut surtout être prêt à enchaîner les sessions de travail et à sortir trois fois la même nuit, par exemple, quand on est de permanence. Et l’hiver, c’est encore un peu plus difficile.

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Marcq-Lambersart et la métropole 13

À Kemmel, « L’Ange triste » veille sur des milliers de soldats français Plusieurs monuments rendent hommage aux soldats français de 14-18 dans le secteur d’Ypres. Parmi eux, au sommet du mont Kemmel, la déesse de la victoire qui plonge son regard vers l’ossuaire où reposent 5 294 soldats français. PAR CHRISTELLE JEUDY armentieres@lavoixdunord.fr

KEMMEL (B).

Où ? Pour rejoindre le mont Kemmel, à seulement onze kilomètres d’Ypres et treize d’Armentières, on peut emprunter les chemins de traverse et rallier ce point culminant des monts des Flandres (156 mètres au-dessus du niveau de la mer) via Ploegsteert, la route que les troupes allemandes empruntèrent pour se lancer à l’assaut du mont en avril 1918. Après le mémorial de la Grande Guerre, rue de Messines à Ploegsteert (Comines Belgique), on bifurque sur la gauche, rue du Petit-Pont puis chemin de Rozenberg pour rejoindre ensuite Kemmel, à Heuvelland. Le parcours passe à travers champs et vallées, une ambiance champêtre bien loin de l’horreur des champs de guerre, il y a cent ans.

« L’enfer de Kemmel » Au pied du mont, gare aux pavés rendus glissants par des pluies d’orage. Et là, le choc devant ce premier monument pyramidal surmonté d’un coq gaulois : il s’élève au milieu de l’ossuaire militaire où reposent 5 294 soldats de l’armée française, décimée par l’artillerie et les assauts des troupes allemandes parties d’Armentières le 9 avril 1918 pour reprendre le mont Kemmel. « Dans tous les témoignages de survivants revient l’expression “C’était pire que Verdun”. Le mot d’ordre était que Kemmel ne devait pas tomber, on ne recule pas. Seulement cinquante-sept dépouilles ont pu être identifiées », souligne Hans Landler, ce passionné de la Première Guerre mondiale qui nous a guidé tout au long de cette série. Quatre fosses communes ont été aménagées ici, avec vue sur le mont Noir, le mont Rouge et le mont Aigu, après l’Armistice de novembre 1918. Un panorama qui donne aussi une idée de l’emplacement stratégique du mont Kemmel, sur la route d’Ypres et en direction des ports du littoral convoités par les Allemands.

DES BUNKERS DANS LEUR JUS Ce serait dommage de passer par le mont Kemmel sans pousser jusqu’aux bunkers britanniques du Lettenberg, juste à côté du village de Kemmel : aménagés en 1917 dans ce qui est devenu un poste de commandement anglais durant la guerre, les bunkers donnaient accès aux souterrains creusés dans le petit mont. Aujourd’hui, l’un d’entre eux sert de refuge aux chauves-souris. Le site est accessible et se visite gratuitement.

La déesse aux yeux tristes Le 25 avril 1918, malgré la résistance des soldats français, les troupes allemandes reprennent Kemmel. Le site est dévasté, les Allemands ont bombardé avec des obus toxiques et sont soutenus par leur aviation. Après l’assaut, il ne reste plus rien, ni nature, ni hommes, d’où l’expression le « mont chauve » pour évoquer ensuite le Kemmelberg. Juste au-dessus de l’ossuaire militaire français, le regard s’accroche à l’immense colonne de plus de seize mètres de haut qui porte la déesse romaine de la victoire (photo ci-contre). Mais de quelle victoire parle-t-on ? La statue que l’on doit notamment à l’architecte armentiérois Adolphe Masselot a vite été rebaptisée L’Ange triste, et son regard mélancolique reste fixé pour toujours, non pas sur l’horizon magnifique des monts des Flandres mais quelques mètres en contrebas, sur la tombe commune des soldats français. 7226.

14 Marcq-Lambersart et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Services URGENCES

EN BREF LA MADELEINE Point information jeunesse. Fermeture estivale. Jusqu’au 24 août, au 12, rue du Moulin.

MARCQ-EN-BARŒUL Cinéma Colisée Lumière. Dernière journée de fermeture aujourd’hui, 55, rue Montgolfier. Don du sang. Organisation d’une collecte de sang. Aujourd’hui de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h, devant la mairie, 103 , avenue Foch.

Médi’ligne. Tél. : 03 20 33 20 33. Du lundi au vendredi toute la nuit, samedi de 13 h à minuit et dimanche et jours fériés de 8 h à minuit. SOS Médecins Lille Roubaix Tourcoing. Tél. : 36 24.

MARQUETTE-LEZ-LILLE

Maison médicale de garde. Tél. : 03 20 877 433 ; mmglille.org/index.html. Du lundi au vendredi de 20 h à minuit, samedi, dimanche et jours fériés de 8 h 30 à minuit. Centre antipoison. Tél. : 0 800 59 59 59. Pharmaciens de garde. Tél. : 0 825 74 20 30 (0,15 €/min) ; servigardes.fr. SOS Médecins. Tél. : 3624. SOS Mains (et pieds). 96, rue G.-Delory à Lesquin. Tél. : 0 826 20 95 75. Vétérinaire. Tél. : 03 20 05 37 95 (répondeur).

Inscriptions mini-camps ados. La Ville et l’UFCV proposent un court-séjour sur la base d’activités de Willems pour les jeunes de 11 à 17 ans. Au programme, paddle, golf, accrobranche, tir à l’arc, veillées... et participation à la vie quotidienne. Inscriptions auprès du service des régies, hôtel de ville. Tarif unique : 42 € (Marquettois). Jusqu’au 24 août. 42 €. Tél. : 03 20 14 51 00, contact@marquettelezlille.fr.

LA VOIX DU NORD

AUJOURD’HUI CINÉMA Ciné Lambersart Salle André-Malraux. Dernière journée de fermeture.

Parc d’activités de la Cessoie, 41A, rue Simon-Vollant, 59130 Lambersart. Tél. : 03 20 17 17 17 ; lambersart@lavoixdunord.fr.

UNE RÉACTION ? Facebook Réagissez aux articles sur notre page La Voix du Nord rédaction Marcq Lambersart. Twitter @VDNLambersart.

PASSER UNE ANNONCE - Service annonces classées : rubrique nécrologie, annonces légales et les annonces professionnelles (emploi, immobilier, automobile, tourisme).

PROJECTION Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. : 0 825 00 62 59 (0,05 € l’appel). Fax. : 0 820 00 62 59. annonces@lavoixdunordpublicite.fr. - Service La Voix Annonces : pour les particuliers (emploi, immobilier, automobile, bonnes affaires), du lundi au vendredi de 8 h 30 à 18 h 30, samedi de 8 h 30 à 12 h. Tél. : 0 811 00 62 59 (0,05 € l’appel, règlement par CB).

AUJOURD’HUI LES PISCINES Lambersart Piscine Jean-Guerecheau, 4, allée du Béguinage, de 16 h 30 à 18 h et de 18 h à 19 h 30. Tél. : 03 20 09 05 84. La Madeleine Rue du Général-de-Gaulle, de 9 h à 12 h, de 14 h à 16 h 30 et de 17 h à 19 h. Tél. : 03 20 55 19 61. Lille 36, avenue Marx-Dormoy. Fermée jusqu’au 26 août inclus. Tél. : 03 20 92 53 30. Lomme 433 bis, avenue de Dunkerque. De 14 h à 16 h 30 et de 17 h à 19 h. Tél. : 03 20 92 41 55. Marcq-en-Barœul Rue de la Briqueterie, de 10 h à 14 h, de 15 h à 17 h et de 17 h 30 à 19 h 30. Tél. : 03 20 72 49 21.

Cinéma de plein-air : « L’Ascension ». Le centre social, en lien avec la ville et la MEL, organisent un cinéma de plein-air. Dès le coucher du soleil, projection du film L’Ascension, précédée par les courts-métrages des lauréats du festival Clap d’Or. Vente de pop-corn et boissons.

Ouvert à tous. Lundi 27 août de 21 h à 23 h, parc Jean-Louis-Borloo, Lambersart. Gratuit.

ANIMATIONS Fête du Cheval. Cette fête est organisée par le SIVOM Lompret-Pérenchies-Verlinghem. De nombreuses animations sont prévues tout au long de l’après-midi. Dimanche 26 août à 15 h, base de loisirs du Fort, 70, route de Pérenchies, Verlinghem. Gratuit. Tél. : 09 77 78 48 36. Festival jeunesse. Structures gonflables, activités manuelles, jeux vidéo, baby-foot, jeux anciens,

Tél. : 03 66 880 200 ; serviceclients@lavoixdunord.fr.

2426.

rollers, activités petite enfance, stand maquillage, activités cirque, etc. Tombola et petite restauration au profit de l’UNICEF. Enfin, une danse de l’été des animateurs sera présentée en fin de journée. Samedi 25 août de 13 h à 19 h, complexe sportif Pierre-de-Coubertin, rue Mirabeau, Mouvaux. Gratuit

DANSE Bal latino #2. Grand bal en plein air : salsa, bachata, merengue, etc. Venez danser, faire la fête entre amis, profiter du barbecue et du bar cubain et laissez-vous emporter par la magie de la fête de Sabor Latino ! Initiations aux danses cubaines à 18 h puis bal DJ. Samedi 25 août à 18 h, parking du château de Robersart, 13, avenue de Robersart, Wambrechies. Gratuit.

BRADERIE Braderie du centre. Organisée par l’association Marquette Solidarité. Samedi 25 août de 7 h 30 à 13 h, rues des Martyrs de la Résistance, du Maréchal-Foch, de la Victoire, du Quai-de-la-Deûle, Marquette-lez-Lille.

DÉCÈS

Mercredi 8 août Khalil Gaoui. Jeudi 9 août Tristan Compiegne, Lezennes ; Maëlle Dehaene, Comines.

Lambersart Place de la République, de 8 h à 13 h. Marcq-en-Barœul Place du Général-Leclerc, de 9 h à 13 h. Saint-André-lez-Lille Rue du Général-de-Gaulle, de 8 h à 13 h.

Vente par Nouvoulook. Une vente déstockage de vêtements d’été est organisée. Samedi 25 août de 10 h à 18 h, boutique Nouvoulook, 69, boulevard Clemenceau, Marcq-en-Barœul.

ÉTAT CIVIL DE LILLE

NAISSANCES

LES MARCHÉS

BOURSE AUX VÊTEMENTS

SERVICE ABONNEMENT

Mercredi 8 août José Bouillez, 60 ans, Lille ; Séverine Metgy, 43 ans, Benay (Aisne). Jeudi 9 août Hervé Deleligne, 63 ans, Aubers ; Geneviève Fouvez, 90 ans, Lille ; Marie-Annick Garin, 69 ans, Liévin (Pas-de-Calais) ; Améziane Haboussi, 82 ans, Croix ; Rachid Rihane, 81 ans, Alger (Algérie) ; Martine Sacre, 65 ans, Lille ; Bernard Tricot, 80 ans, Ronchin ; Odette Lhonneux, 87 ans, Lomme. Vendredi 10 août Adel Bechia, 18 ans, Lourches.

Saint-André-lez-Lille 32, rue Vauban, de 8 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h 30. Tél. : 03 20 51 66 69.

AGENDA

PROCHAINEMENT

VOTRE JOURNAL

PRATIQUE

PHOTO ARCHIVES BAZIZ CHIBANE

SORTIE

Septentrion Pour celles et ceux qui ne connaissent pas ce lieu d’exception, faites-y un saut. Cet endroit a quelque chose de magique, comme si le temps s’était arrêté, comme si l’histoire restait figée à une époque ancienne. C’est 60 hectares de verdure et un village artisanal. Jusqu’au jeudi 30 août du mercredi au samedi de 13 h à 17 h 45, dimanche de 14 h à 18 h 30 (fermé lundi et mardi), chemin des Coulons, Marcq-en-Barœul. 2,20/1,70 €.

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Marcq-Lambersart et la métropole 15 Cinéma

FILM ANT-MAN ET LA GUÊPE Action, 1h58, Us.

DARKEST MINDS : RÉBELLION Science-fiction, 1h45, Us.

HISTOIRE De Peyton Reed. HH Avec Paul Rudd, Evangeline Lilly. Le super-héros qui change de taille revient pour une nouvelle aventure et accompagné cette fois-ci d’une coéquipière ailée et redoutable. De Jennifer Yuh Nelson. (NC) Avec Harris Dickinson, Amandla Stenberg. Des adolescents qui ont survécu à un mystérieux virus ont commencé à développer de dangereuses facultés qui ont poussé le gouvernement à les enfermer dans des camps.

DESTINATION PÉKIN ! H De Christopher Jenkins. Avec Éric Antoine. Animation, 1h25, Cn. Un jars et deux petits canetons décident de partir tous les trois, à travers toute la Chine, pour une grande migration… à pied. EQUALIZER 2 Action, 2h01, Us.

(NC) De Antoine Fuqua. Avec Denzel Washington, Pedro Pascal. Un ancien agent de services secrets américains reprend les armes pour venger la mort de sa meilleure amie, assassinée par une organisation criminelle.

SALLES - HORAIRES LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 18:30 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 16:25, 22:15 KINEPOLIS (LOMME) 14:10, 16:50, 19:40, 22:40 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 15:45, 18:15 LES ÉCRANS (TOURCOING) 18:30 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:40, 13:45, 16:10, 19:35, 22:15 LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 11:15, 13:45, 16:10, 20:45 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:50, 13:20, 15:30, 17:40, 19:50, 22:05 KINEPOLIS (LOMME) 14:10, 17:00, 20:00, 22:30 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:50, 16:00, 18:10, 20:30 LES ÉCRANS (TOURCOING) 11:15, 13:50, 16:10, 20:50 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 11:00, 13:40, 16:05, 18:15, 20:20, 22:30 LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 11:15, 13:30, 15:50, 17:40 UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:45, 13:20, 15:40, 17:35 KINEPOLIS (LOMME) 13:40, 15:45, 20:35 (3D) KINEPOLIS (LOMME) 18:30 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:45, 15:35, 17:25, 19:15 LES ÉCRANS (TOURCOING) 11:15, 13:30, 15:50, 17:40 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:50, 13:15, 15:35, 17:40 LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 11:15, 13:45, 18:15, 21:15 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:45, 13:45, 16:15, 19:30, 22:00 KINEPOLIS (LOMME) 13:50, 16:55, 20:00, 22:35 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:45, 16:15, 18:45, 21:15 LES ÉCRANS (TOURCOING) 11:15, 13:45, 18:30, 21:15 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:30, 13:50, 20:00, 22:25 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 16:20

HÔTEL TRANSYLVANIE 3 : De Genndy Tartakovsky. Notre famille de monstres embarque pour une DES VACANCES MONSTRUEUSES (NC) croisière afin que Drac puisse enfin souffler un peu au lieu de s’occuper de l’hôtel. Mais tout Animation, 1h37, Us. ne se passe pas comme prévu.

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 11:15, 13:45, 15:45 UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 11:00, 13:40, 15:50, 17:50 KINEPOLIS (LOMME) 13:40, 15:50, 18:00, 20:15, 22:25 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:45, 15:45, 18:30, 20:30 LES ÉCRANS (TOURCOING) 11:15, 13:45, 15:45 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:40, 13:55, 16:00, 18:00, 20:00, 22:10

L'ESPION QUI M'A LARGUÉE

(VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:35, 14:00, 19:50, 22:15 KINEPOLIS (LOMME) 14:10, 17:00, 19:50, 22:30 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:50, 16:10, 21:10 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 13:10, 18:10

Comédie, 1h57, Us.

De Susanna Fogel. HH Avec Mila Kunis, Kate McKinnon. Deux trentenaires sont contraintes de fuir lorsqu’elles découvrent chez elles deux cadavres, emportant avec elles une précieuse clé USB.

NEUILLY SA MÈRE, SA MÈRE

De Gabriel Julien-Laferrière. H Avec Samy Seghir, Jérémy Denisty. La troupe de Neuilly, sa mère revient dix ans après. Les aventures de la famille Chazelle reprennent de plus belle à la cité Picasso, à Nanterre.

Comédie, 1h40, Fr.

PAPILLON Aventure, 1h57, Us.

SUR LA PLAGE DE CHESIL Drame, 1h50, Us.

UNDER THE TREE

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 15:30, 17:45, 20:45 UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 11:00, 15:20, 18:15 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:30, 13:30, 16:30, 20:15, 21:45 KINEPOLIS (LOMME) 13:55, 15:00, 17:00, 18:00, 19:30, 22:30 (VO) KINEPOLIS (LOMME) 17:50, 20:50 (3D) KINEPOLIS (LOMME) 21:00 (3D) (LASER ULTRA) KINEPOLIS (LOMME) 13:40, 16:50 (3D) (4DX) KINEPOLIS (LOMME) 16:20, 22:20 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 14:15, 17:15, 20:30 LES ÉCRANS (TOURCOING) 15:30, 17:45, 20:45 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:30, 14:15, 15:30, 17:30, 18:30, 20:30, 21:45 LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 11:15, 13:45, 16:10, 20:45 UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:55, 13:35, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10 KINEPOLIS (LOMME) 13:40, 15:55, 18:10, 20:25, 22:40 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:45, 15:30, 17:45, 19:25, 21:30 LES ÉCRANS (TOURCOING) 11:15, 13:45, 18:15, 20:30 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:40, 13:15, 15:35, 19:45, 22:00 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 17:40

KINEPOLIS (LOMME) 13:50, 16:30, 19:45, 22:25 (NC) De Michael Noer. Avec Charlie Hunnam, Rami Malek. 1930. Un homme, envoyé au bagne en Guyane pour un meurtre qu’il n’a pas commis, y fait la connaissance d’un faussaire. Déterminé à s’évader, il fait équipe avec lui.

De Dominic Cooke. (VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 11:15, 13:55, 18:15 (NC) Avec Saoirse Ronan, Billy Howle. 1962. Dans une Angleterre aux conventions sociales étouﬀantes, un jeune couple passe sa nuit de noces dans un hôtel guindé sous l’œil un rien moqueur du personnel. (VO) LE MAJESTIC (LILLE) 11:15, 16:50, 21:00 (NC) De Hafsteinn Gunnar Sigurðsson. Avec Steinþór Hróar Steinþórsson, Edda Björgvinsdóttir. Un homme retourne vivre chez ses parents. Il se retrouve malgré lui plongé au sein d’une querelle de voisinage à cause d’un arbre.

Comédie dramatique, 1h28, Is.

UNE VALSE DANS LES ALLÉES Drame, 2h00, De.

Rendez-vous sur

www.laboutiquedeslecteurs.fr LES SÉANCES DE CE MARDI 21 AOÛT ■ ALPHA (NC)

■ MA REUM 0

KINEPOLIS (LOMME) 20:00

KINEPOLIS (LOMME) 14:00, 16:00, 18:00,

KINEPOLIS (LOMME) 16:05, 20:25, 22:40

LE DUPLEXE (ROUBAIX) 14:00 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:50, 16:05

■ AMERICAN NIGHTMARE 4 : LES ORIGINES (NC) ■ AU POSTE ! HHH

LE MAJESTIC (LILLE) 21:15

■ BAD LIEUTENANT : ESCALE À LA NOUVELLE ORLÉANS (NC) (VO) LE MAJESTIC (LILLE) 14:10

■ BLACKKKLANSMAN J'AI INFILTRÉ LE KU KLUX KLAN (NC) (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 20:15

■ BREAK (NC)

KINEPOLIS (LOMME) 22:15

■ CAPITAINE MORTEN ET LA REINE DES ARAIGNÉES (NC) LE MAJESTIC (LILLE) 14:15

■ DEADPOOL 2 (NC) KINEPOLIS (LOMME) 22:35

LE MAJESTIC (LILLE) 11:20, 15:35, 17:30, 19:25, 21:20 LE MONDE EST À TOI HH De Romain Gavras. Avec Karim Leklou, Isabelle Adjani. LE MAJESTIC (LILLE) 13:40 Action, 1h34, Fr. Un petit dealer qui rêve de changer de vie UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:50, 13:25, 15:40, 20:00, 22:10 découvre que sa mère a dépensé toutes ses UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 17:50 économies. Il tente de se refaire mais son KINEPOLIS (LOMME) 13:40, 15:55, 18:10, 20:20, 22:35 entourage s’en mêle, ce qui perturbe ses UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:45, 13:40, 16:00, 18:05, 20:10, 22:20 plans.

MISSION : IMPOSSIBLE - De Christopher McQuarrie. FALLOUT HHHH Avec Tom Cruise, Henry Cavill. Ethan Hunt, son équipe et quelques alliés sont Action, 2h28, Us. lancés dans une course contre la montre à la suite d’une mission qui a échoué.

Découvrez notre sélection de DVD et plongez dans la culture et l’histoire de notre région.

De Thomas Stuber. (VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 11:15, 13:35, 15:55, 20:20 HHH Avec Franz Rogowski, Sandra Huller. Un jeune homme est embauché dans un supermarché. L’équipe qui l’entoure deviendra peu à peu sa famille et comptera bien plus pour lui qu’il ne l’aurait pu imaginer.

■ DÉTECTIVE DEE : LA LÉGENDE DES ROIS CÉLESTES HHH

20:00

■ MARY SHELLEY HH

(VO) LE MAJESTIC (LILLE) 11:15, 15:45, 20:00 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:40, 13:35, 16:00, 19:15, 21:50

■ MAYA L'ABEILLE 2 : LES JEUX DU MIEL (NC)

KINEPOLIS (LOMME) 14:00, 16:00 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 11:00, 13:30

■ MY LADY HHH

(VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 11:15, 13:50, 15:50, 18:50, 20:50 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:55, 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20 KINEPOLIS (LOMME) 14:00, 16:30, 19:40 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 15:30, 19:40, 21:50

(VO) LE MAJESTIC (LILLE) 11:15, 16:00, 20:45 KINEPOLIS (LOMME) 14:00, 16:50

■ DO THE RIGHT THING (NC) (VO) LE MAJESTIC (LILLE) 18:45

■ EN EAUX TROUBLES (NC) LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 21:00 LES ÉCRANS (TOURCOING) 21:00 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 20:30

■ FLEUVE NOIR (NC)

UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 19:30, 22:00 UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 15:35 KINEPOLIS (LOMME) 19:40, 22:10

■ JURASSIC WORLD : FALLEN KINGDOM HHH

KINEPOLIS (LOMME) 13:55, 16:40, 19:40, 22:25 (3D) (4DX) KINEPOLIS (LOMME) 13:40, 19:30 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 13:30, 22:10

■ L'ENVOL DE PLOÉ (NC) KINEPOLIS (LOMME) 14:10, 16:10

■ LADY BIRD HH

(VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 18:25

■ LA FORME DE L'EAU HHHH (VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 16:05

■ LA RÉVOLUTION SILENCIEUSE HHH

■ OCEAN'S 8 HH KINEPOLIS (LOMME) 22:15

■ PARANOÏA HH

KINEPOLIS (LOMME) 22:40

■ PLATOON (NC)

(VO) LE MAJESTIC (LILLE) 16:15

■ ROULEZ JEUNESSE HHH KINEPOLIS (LOMME) 14:00

■ SKYSCRAPER HH

KINEPOLIS (LOMME) 18:10, 20:25, 22:20

■ TAMARA VOL.2 (NC)

(VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 14:00

KINEPOLIS (LOMME) 13:50

(VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 16:00, 19:25

(VO) LE MAJESTIC (LILLE) 11:15, 13:30, 15:10, 18:35 KINEPOLIS (LOMME) 18:15, 22:20

■ LE POIRIER SAUVAGE (NC) ■ LES INDESTRUCTIBLES 2 HHHH

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 18:15 LE MAJESTIC (LILLE) 16:05 UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:30, 13:50, 16:20, 19:20 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 21:50 KINEPOLIS (LOMME) 14:00, 16:40, 18:00, 19:40, 22:20 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:45, 16:15, 20:45 LES ÉCRANS (TOURCOING) 16:00 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:30, 14:00, 16:30, 19:35, 22:00

■ MAMMA MIA ! HERE WE GO AGAIN HH

(VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:40, 13:20, 17:50, 20:05 KINEPOLIS (LOMME) 13:40, 16:05, 20:00 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 20:30 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:45, 17:35, 19:50

■ THE GUILTY HHH

■ UNDER THE SILVER LAKE (NC)

(VO) LE MAJESTIC (LILLE) 11:15, 13:30, 18:25, 21:00 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:30, 13:30, 16:15, 19:10, 21:55 KINEPOLIS (LOMME) 16:30, 21:00

■ UNE FAMILLE ITALIENNE (NC)

(VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 11:20

■ UNE PLUIE SANS FIN HHH (VO) LE MAJESTIC (LILLE) 13:45, 18:30 (VO) LE DUPLEXE (ROUBAIX) 18:50

■ WEST SIDE STORY (NC) LE MÉTROPOLE (LILLE) 20:15

■ WOMAN AT WAR HHHH (VO) LE MAJESTIC (LILLE) 18:00

3426.

LES PLUS BEAUX ESPACES NAT URELS Envie de nature, envie d’évasion ? Avec ce nouveau hors-série de La Voix du Nord, promenez-vous dans la région grâce aux “parcours surprise” et aux lieux emblématiques à ne pas manquer sélectionnés pour vous, nos idées de sorties en famille et toutes les informations pratiques SRXU HQ SURȨ WHU DX PLHX[

Réf : SUP083

5 90 €

100 PAGES

En ce moment chez votre marchand de journaux 2000209508VD

Frais de port offerts pour toute commande

sur www.laboutiquedeslecteurs.fr

ou par téléphone au 03 20 39 00 39

Carnets et avis

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

LE CARNET

ANNONCES MARCHES PUBLICS

Henri et Michèle BEAUFILS, ses cousins

Arrêté de décembre 2015 relatif au tarif annuel des annonces judiciaires et légales. Prix Unitaire ht à la ligne par colonne : Nord 5.25 euros - Pas-de-Calais 5.25 euros.

Michel WALLYN, son filleul

Avis de décès

Ses neveux, nièces et cousins, Toute la famille et ses amis,

Marchés publics de fournitures et services

Jean-François et Laurence DENIS-DELATTRE et leurs enfants, Christophe (✝) et Maryvonne (✝) DENIS-BREUILLARD et leur famille, Vincent (✝) et Isabelle DENIS-DESPREZ et leurs enfants, Corinne REYS-DEVRIESE (✝) et ses enfants, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Et toute la famille,

ont la douleur de vous annoncer le décès de

Procédures adaptées de + 90 000 euros

vous font part du décès de

survenu à Lille, le 18 août 2018, à l’âge de 90 ans.

Monsieur Roland DENIS

époux de Madame Régine DEVRIESE (✝) Ancien conseiller municipal à la ville de Lomme

Madame Gilberte DAUCHY

COMMUNE DE FAUMONT

née MOISSON veuve de Monsieur Henri DAUCHY

AVIS D’APPEL A LA CONCURRENCE

Les funérailles auront lieu le jeudi 23 août 2018, à 10 h 30, en l’église Saint-Sépulcre, à Lambersart-Canteleu, suivies de la crémation à Herlies. Les visites sont possibles au salon funéraire, 2, rue Turgot à Lille, ces mardi de 9 heures à 18 heures et mercredi de 9 heures à 15 h 30.

survenu à Lomme, le 17 août 2018, à l’âge de 85 ans. La célébration religieuse de ses funérailles aura lieu le mercredi 22 août 2018, à 9 h 30, en l’église Saint-Christophe à Lomme Délivrance (rue Elie Petitprez), suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame à Hazebrouck dans le caveau de famille. Assemblée à l’église à 9 h 15. Merci de n’apporter ni fleurs, ni plaques, vous pouvez les remplacer par un don en faveur de la Ligue contre le cancer. Une corbeille sera placée à cet effet à l’entrée de l’église. Dans l’attente de ses funérailles Monsieur Roland DENIS repose au salon funéraire Michel Bourrez, 743, avenue de Dunkerque à Lomme-bourg (parking privé rue Fernand Guilbert). Visites ce mardi de 9 heures à 16 h 30. Pompes Funèbres Michel BOURREZ CAMOSSARO 23, avenue de Boufflers - 59130 LAMBERSART 743, avenue de Dunkerque - 59160 LOMME ✆ 03.20.93.27.61 1447474000

Maurice LEROUX, son époux

La maison des obsèques - SAS Pompes Funèbres R. Leclercq 221, avenue de Dunkerque - 59000 LILLE ✆ 03.20.93.50.17 1447542000

Anne-Marie (✝) et Fortuné (✝) ROSSÉ-BONTE, et leur famille, Marie-Josèphe (✝) et Jean-Marie (✝) JOVENEAU-BONTE, et leur famille, Valéry (✝) et Jocelyne BONTE-BRILLARD, et leur famille, Jean-Louis BONTE et Geneviève (✝) BERTOCCHINI, et leur famille, Nicole (✝) et Guy (✝) DEBOCK-BONTE et leur famille, Nicolas et Colette BONTE-VANDENBERGHE, et leur famille, Georges BONTE (✝) et sa famille, Nathalie (✝) et Gérard DUPIN-BONTE, ses neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces Sabine ROSSÉ, Sarah BONTE, ses filleules Toute la famille, Madame VANHOUTTE, son infirmière Madame DUTHOIT, sa voisine dévouée Les membres du Club d’histoire locale de Bondues, Les membres des Amis de Maxence VAN DER MEERSCH,

Jean-Luc et Pascaline, Annie et Francis (✝), Christian et Régine, Marie-Josée, Véronique, Xavier et Brigitte, ses enfants Ses petits-enfants, arrière-petits-enfants Et toute la famille,

ont la tristesse de vous faire part du décès de

survenu à Roubaix, le 17 août 2018, à l’âge de 91 ans.

Anne-Marie LEROUX

Mademoiselle Thérèse BONTE La célébration des funérailles aura lieu le jeudi 23 août 2018, à 10 h 30, en l’église Saint-Vaast à Bondues, suivie de l’inhumation au cimetière dudit lieu. Assemblée à l’église à 10 h 15. L’offrande en fin de célébration tiendra lieu de condoléances.

née ROMMEL

Médaillée de la famille française survenu à La Bassée, le 18 août 2018, à l’âge de 93 ans. Les funérailles religieuses auront lieu le jeudi 23 août 2018, à 10 h 30, en l’église Saint-Vaast de La Bassée, suivies de l’inhumation au cimetière dudit lieu dans le caveau de famille. Dans l’attente des funérailles, Anne-Marie repose au salon funéraire des pompes funèbres Grave-Declippeleir, 4, rue de l’Égalité à La Bassée (59480), ouvert de 10 heures à 18 h 30, où la famille sera présente de 16 heures à 18 heures. 59480 La Bassée - 69, rue des 3 Maisons Pompes Funèbres GRAVE-DECLIPPELEIR 4, rue de l’Égalité - 59480 LA BASSÉE ✆ 03.20.29.47.16 1447459300

Dans l’attente de ses funérailles, Thérèse repose au funérarium, 37 rue Mirabeau à Mouvaux. Visites de 9 à 19 heures. Vous pouvez déposer vos condoléances sur le site www.pompes-funebres-odoux.fr Pompes Funèbres ODOUX ✆ 03.20.26.03.01 37 rue Mirabeau - MOUVAUX - 5 rue du Bosquiel - BONDUES 291 rue du Blanc-Seau - TOURCOING 1447458000

Remerciements Les proches et les amis dévoués d’

Yvonne DORMIEU-LENAIN

Les familles GRAILLES, GENEAU et LOUVIEAUX, ses neveux et nièces Ses petits-neveux, petites-nièces, Et toute la famille,

1447280400

vous remercient de l’avoir accompagnée, par votre présence, votre pensée, dans son dernier voyage et d’avoir manifesté votre sympathie et votre affection.

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Mademoiselle Pauline LOUVIEAUX Ancienne infirmière major à l’hôpital de Lens

survenu à La Bassée, le 19 août 2018, à l’âge de 97 ans. Les funérailles religieuses auront lieu le vendredi 24 août 2018, à 10 h 30, en l’église Saint-Vaast de La Bassée d’où le corps sera conduit au cimetière dudit lieu pour y être inhumé dans le caveau de famille. Miséricordieux Jésus donne-lui le repos éternel !

59480 La Bassée - 80, rue du Général Leclerc Pompes Funèbres GRAVE-DECLIPPELEIR 4, rue de l’Égalité - 59480 LA BASSÉE ✆ 03.20.29.47.16 1447460000

Avis d’appel d’offres

Pompes Funèbres TINTILLIER - 59350 SAINT-ANDRÉ 12, rue Alsace-Lorraine ✆ 03.20.51.65.00 - 03.20.40.68.69 1447511200

Messe, anniversaire, pensée La Fondation de France Nord, Ses salariés et ses bénévoles, Les responsables des fondations régionales abritées Et l’ensemble des associations aidées,

INFORMATION SUR UN AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE

saluent avec respect et reconnaissance la mémoire de

Dans l’attente des funérailles, Mademoiselle LOUVIEAUX repose au salon funéraire des pompes funèbres Grave-Declippeleir, 4, rue de l’Égalité à La Bassée (59480), ouvert de 10 heures à 18 h 30.

MAITRE D’OUVRAGE : 660 Route Nationale 59310 FAUMONT Représentée par Henri COQUELLE, Maire de Faumont OBJET DU MARCHE : MARCHÉ PUBLIC DE SERVICES (PRESTATIONS INTELLECTUELLES) DE MAITRISE D’OEUVRE RELATIVE A LA RÉNOVATION DE LA RUE DE LA CATOIRE ET DE LA RUE DUPIRE à FAUMONT. ● Tronçon entre la rue verte et le numéro 865 rue de la Catoire : la reprise ponctuelle de bordures et caniveaux au droit des habitations - le renforcement ponctuel du corps de chaussée - la mise en oeuvre d’une couche de roulement en enrobés avec fraisage des rives - l’aménagement des accès riverains - reprise ponctuelle d’accotement empierrés. ● Tronçon entre la rue du Boujon et le numéro 371 rue Dupire : la pose d’ouvrage de collecte des eaux pluviales de voirie avec raccordement sur le collecteur d’assainissement à poser par NOREADE - la reconstruction de la chaussée - la délimitation unilatérale de la chaussée par des bordures et caniveaux préfabriqués ou coulés en béton - l’aménagement des accès riverains - l’aménagement des accotements en cailloux avec reprofilage des formes existantes - la reprise ponctuelle d’engazonnement la mise à niveau des ouvrages existants. Ne sont pas compris les travaux de busage des fossés existants. Mission témoin + éléments de missions complémentaires de maîtrise d’oeuvre relative à la loi MOP nº 85-704 du 12 juillet 1985 DIA - APS / APD - PRO - ACT - EXE / VISA - DET - AOR + OPC Le marché de travaux sera un marché à tranches optionnelles (art. 77 décret nº 2016-360) Tranche ferme : rue Catoire Tranche optionnelle nº 1 - Rue Dupire Enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux : 490 000.00€ HT Durée prévisionnelle des travaux : 12 mois Date prévisionnelle de début des travaux : à compter du 1er octobre 2018 TYPE DE PROCÉDURE Marché public passé en procédure adaptée sans remise de prestation (art. 27 décret nº 2016-360) Les variantes sont refusées. Recours à la négociation. Visite sur site obligatoire. MODALITES DE RETRAIT DU DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES En mairie : - Jusqu’au vendredi 24 août 2018 : de 8h30 à 12h00 du lundi au vendredi. - Du lundi 27 août au lundi 17 septembre 2018 : le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00. Le mercredi de 8h30 à 12h00. Sur la plateforme de téléchargement : https://marchespublics596280.fr Sur le site internet de la commune : www.faumont.fr en cliquant sur : https://marchespublics596280.fr Par demande à l’adresse mail : communefaumont@orange.fr Par envoi postal à Mairie de Faumont - 660 Route Nationale - 59310 FAUMONT DATE ET HEURE LIMITE DE DEPOT DES PLIS Lundi 17 septembre 2018 à 17h. MODALITES DE DEPOT DES PLIS Sur la plateforme de téléchargement : https://marchespublics596280.fr Sur le site internet de la commune : www.faumont.fr en cliquant sur : https://marchespublics596280.fr Directement en mairie : - Jusqu’au vendredi 24 août 2018 : de 8h30 à 12h00 du lundi au vendredi. - Du lundi 27 août au lundi 17 septembre 2018 : le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00. Le mercredi de 8h30 à 12h00. Par pli recommandé avec AR postal à l’adresse suivante : MAIRIE DE FAUMONT A l’attention de Monsieur le Maire Marché public de maîtrise d’oeuvre - Rénovation de la rue de la Catoire et de la rue Dupire 660 Route Nationale 59310 FAUMONT NE PAS OUVRIR CRITERES DE JUGEMENT DES OFFRES Offre économiquement la plus avantageuse appréciée selon les critères : Prix : 30 % Mémoire technique : 50 % Délais : 20 % RENSEIGNEMENTS Votre interlocuteur : Monsieur François DEBSKI, adjoint délégué aux travaux et à l’urbanisme 03.20.61.91.91 - communefaumont@orange.fr DATE D’ENVOI DE L’AVIS A LA PUBLICATION : Le 14 août 2018

François POUILLE

Ancien président du Comité Régional de la Fondation de France de 2005 à 2010 Sa mort récente, en août 2018, amène tous ceux qui l’ont connu et apprécié, à s’associer aux profondes condoléances, renouvelées ici, à tous les membres de sa famille. 1447143600

Syndicat Mixte du Pôle d’Equilibre Territorial et Rural du Pays du Cambrésis 14 rue Neuve, BP 50 049, 59 401 Cambrai Cedex Tél : 03.27.72.92.60 Contact du référent technique : Charlène Boucheron - tél : 03 27 72 92 63 Mail : c.boucheron@paysducambresis.fr Marché public de prestations intellectuelles - Appel d’offres ouvert Objet du marché : MISSION DU SUIVI-ANIMATION DU PROGRAMME D’INTÉRET GÉNÉRAL " HABITER MIEUX " L’intégralité de cet avis publié au BOAMP pourra être téléchargé sur la plate-forme de dématérialisation du Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale du Nord dédiée aux marchés publics : https://marchespublics596280.fr Date limite de réception des offres : 05/10/2018 à 17h00 Date d’envoi de l’avis : 14/08/2018 1447332600

1828.

SPÉCIAL RENTRÉE OFFRE

DUO 7 JOURS

50€ offerts

VOTRE ACCÈS NUMÉRIQUE 7 JOURS/7

chez Carrefour en ca rte

Un accès à l’ensemble des éditions de votre journal tous les jours et un accès illimité au site, sur votre ordinateur, votre tablette et votre smartphone dès 6h00(3).

Par courrier en remplissant le coupon ci-dessous

à retourner sous enveloppe sans affranchir à : La Voix du Nord - Service Clients - Offre DUO 7 jours - Libre réponse N° 48122 - 59049 Lille Cedex

En ligne sur www.lavoixdunord.fr/abonnement

OUI Melle

Mme

je souhaite souscrire à l’abonnement oﬀre DUO 7 jours de La Voix du Nord pour 34,90€/mois pendant 1 an puis 37,65€/mois sans engagement au lieu de 39,65€/mois. M.

Nom ................................................................................................................................ 2000209506VD

Prénom ............................................................................................................................ Adresse ............................................................................................................................ Complément d’adresse .................................................................................................... Code Postal

Ville ..................................................................................

Tél Email ..............................................................@ ...............................................................

Par téléphone en appelant le

03 66 880 200 Appel non surtaxé

Mandat de prélèvement SEPA

à accompagner d’un RIB et à compléter en lettres capitales

L’ABONNEMENT OFFRE DUO 7 JOURS Profitez tous les jours de l’accès numérique à toutes les éditions et de votre journal papier avant 7h30(3). Du vendredi au dimanche, vous recevrez en plus les suppléments du week-end(4).

cadeau(5).

Mandat de prélèvement SEPA Référence unique de mandat. Cadre réservé à La Voix du Nord.

Adresse : __________________________________________________________________________

Paiement récurrent ❏ ponctuel ❏

Complément d'adresse : _____________________________________________________________

Signé le

Nom, prénom : ____________________________________________________________________

Code postal

Ville : ________________________________________________ Compte à débiter

à _____________________

Numéro d’identification international du compte bancaire - IBAN

Code international d’identification de votre banque - BIC Nom du créancier : La Voix du Nord - 8, place du Général de Gaulle - CS 10549 - 59023 LILLE CEDEX ICS : 04FR32ZZZ104582 En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez La Voix du Nord à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de La Voix du Nord. Vous bénéficiez du droit d'être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Toute demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé. Organisme créancier : La Voix du Nord - siège social - CS 10549 - 59023 Lille Cedex. N° national d'émetteur 104582. Conformément à la Loi informatique et libertés 6/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données vous concernant en écrivant à La Voix du Nord - Service Clients - 8, place du Général de Gaulle - CS 10 549 - 59023 Lille Cedex, en précisant vos nom, prénom, adresse et code client. Si vous souhaitez recevoir les informations et bons plans de La Voix du Nord par mail ou par SMS, cochez cette case . (1) Offre personnelle réservée aux particuliers non abonnés et résidant en France Métropolitaine. Offre d’abonnement valable jusqu’au 30/08/2018 et uniquement en paiement par prélèvement automatique. Début d’abonnement sous 15 jours à compter de la date de réception de votre demande de souscription. Abonnement DUO 7 jours papier + numérique au prix de 34,90€/mois pendant 1 an puis 37,65€/mois dès le 13ème mois au lieu de 39,65€ sans engagement. La Voix du Nord se réserve le droit de modifier ses tarifs au terme du 13ème mois. Tarif en vigueur au 01/06/2016. Abonnement en durée libre (sans engagement) par tacite reconduction et soumis aux CGV et CGU de La Voix du Nord, à consulter sur www.lavoixdunord.fr avant acceptation de l’offre. (2) Livraison avant 7h30, horaire généralement constaté. Livraison par portage à domicile sous réserve d’une tournée de portage et de l’accessibilité de la boîte aux lettres. Sinon, la livraison se fera par voie postale. (3) Horaire généralement constaté. (4) TV Magazine le vendredi, Version Femina le samedi et La Voix Annonces le dimanche. (5) La carte cadeau d’une valeur de 50€ est valable chez Carrefour en France Métropolitaine jusqu’au 18/10/2018. Offre valable dans la limite des stocks disponibles.

AV-7J-0718

Bulletin d’abonnement

SANS ENGAGEMENT

Vos Fournitures scolaires remboursées !

Du lundi au dimanche livré chez vous gratuitement avant 7h30(2) avec ses suppléments du week-end : TV Magazine, Version Fémina et La Voix Annonces.

POUR VOUS ABONNER, C’EST TRÈS SIMPLE :

PENDANT 1 AN PUIS 37,65/MOIS AU LIEU DE 39,65€

VOTRE JOURNAL ET SES SUPPLÉMENTS

€90 /mois (1)

Sports

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Qui le LOSC doit-il vendre pour trouver les 28 millions ? Christophe Galtier a joué la transparence à l’issue du match contre Monaco : « Il va y avoir des départs. Même si on a déjà bien vendu. Peu ont vendu pour 52 millions. » Cela signifie que le LOSC doit encore vendre pour 28 millions pour atteindre les engagements pris auprès de la DNCG. On a cherché où il pouvait les trouver d’ici au 31 août, date de la fermeture du marché, en fonction des joueurs sollicités.

ADAMA SOUMAORO SA VALEUR : ENTRE 12 ET 15 MILLIONS

PAR OLIVIER FOSSEUX

sports@lavoixdunord.fr PHOTOS É. BRIDE, P. BONNIÈRE, TH. LO PRESTI, S. MORTAGNE

NICOLAS PÉPÉ SA VALEUR : 25 MILLIONS ET PLUS

Le LOSC pensait sans doute vendre plus tôt son défenseur central mais sa seconde partie de saison ternie par des blessures a calmé l’ardeur des clubs de Premier League. Sa préparation sérieuse et son bon début de saison en font de nouveau une bonne valeur marchande, même si le joueur a répété qu’il aimerait rester une année supplémentaire dans son club formateur. Des clubs allemands et russes le suivent depuis longtemps tout comme des formations ambitieuses de Championship. Hier, Yahoo Sports affirmait que l’Olympique lyonnais se serait renseigné.

C’est l’option que le LOSC aimerait éviter pour ne pas s’affaiblir sportivement mais qui réglerait ses problèmes rapidement. Pour l’instant, Gérard Lopez préserve sa pépite en repoussant les propositions, et l’attaquant de 23 ans veut encore faire une saison dans le Nord. Il s’y sent bien et a la confiance de Christophe Galtier. Évidemment, le technicien compte sur lui. Le président du LOSC a reçu des offres de toute l’Europe. La Premier League a laissé passer sa chance pour l’instant car ce sont des clubs non qualifiés pour une coupe d’Europe qui se sont manifestés. L’Allemagne (Dortmund) et l’Espagne (Séville, Real Sociedad) n’auraient pas dit leur dernier mot. Enfin, il y a parfois des propositions qui ne se refusent pas.

SES CHANCES DE PARTIR : 70 %. SES CHANCES DE PARTIR : 5 %.

ANWAR EL GHAZI SA VALEUR : ENTRE 7 ET 10 MILLIONS Le Néerlandais ne supporte pas son statut de remplaçant. Et on ne voit pas comment il pourrait encore porter le maillot lillois d’ici au 31 août. Acheté 7 millions d’euros à l’Ajax Amsterdam il y a dix-huit mois, il va être vendu ou prêté. Plusieurs clubs italiens s’étaient renseignés au début du mercato. Désormais, c’est en Angleterre ou en Ligue 1 que l’ailier de 23 ans devrait poursuivre son aventure. Rennes s’est penché sérieusement sur le dossier, Saint-Étienne aurait un œil sur son cas.

THIAGO MENDES SA VALEUR : ENTRE 12 ET 15 MILLIONS Acheté 9 millions d’euros au São Paulo FC l’été dernier, le milieu brésilien dont le salaire annuel est supérieur à 2 millions d’euros, devrait changer d’air au bout d’un an dans le nord de la France. Ses deux premières sorties en L1 ont été intéressantes et il a ainsi pu montrer ses qualités. Wolfsburg reste l’un des prétendants les plus sérieux et le club de Bundesliga avait encore envoyé un observateur lors du dernier match à domicile. Il se dit que le joueur aimerait rester en Ligue 1 au cas où Marseille serait toujours intéressé…

SES CHANCES DE PARTIR : 100 %. SES CHANCES DE PARTIR : 75 %.

LEBO MOTHIBA SA VALEUR : ENTRE 6 ET 8 MILLIONS

FARES BAHLOULI SA VALEUR : MOINS DE 5 MILLIONS

Si les transferts de Loïc Rémy et Rafaël Leão sont homologués dans les prochains jours, il va soudainement y avoir embouteillage au poste d’attaquant de pointe. Alors quid du cas Mothiba ? Le Sud-Africain a progressé sous Galtier. Buteur contre Rennes, il n’a pas ménagé ses efforts à Monaco. En début de mercato, l’attaquant de 22 ans a été en négociations avancées avec un club de D1 russe qualifié en Ligue des champions. Des clubs de Ligue 1 suivent aussi attentivement ses performances.

C’est l’un des échecs du premier mercato version Lopez. Le pari Bahlouli a tourné au vinaigre et le Franco-Algérien n’a jamais réussi à s’imposer. Il a été acheté 3 millions à Monaco. Si le LOSC réussit une opération blanche, ce serait déjà un exploit. Marcelo Bielsa reste convaincu des qualités du joueur puisque Leeds ferait partie des prétendants pour l’attirer.

SES CHANCES DE PARTIR : 50 %.

SES CHANCES DE PARTIR : 100 %.

EDGAR IÉ SA VALEUR : ENTRE 3 ET 5 MILLIONS Le défenseur portugais semble barré au LOSC. Sur les côtés, Galtier préfère Célik et Ballo-Touré. Et Pied vient de signer. Dans l’axe, il est numéro 5. Bref, au bout d’un an, Edgar Ié a le spleen puisqu’il ne joue plus et devrait aller voir ailleurs d’ici au 31 août. Il avait été acheté 3 millions à Belenenses. Ses représentants lui cherchent une porte de sortie au Portugal ou en Espagne.

SES CHANCES DE PARTIR : 80 % 1071.

20 Sports

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Tavares, le guerrier cap-verdien, démarre en fanfare et place Dijon sur le podium FOOTBALL. Il n’a pas la renommée d’un Neymar, la fougue d’un Mbappé ou encore la polyvalence d’un Payet. Pourtant, avec déjà trois réalisations, Julio Tavares les devance tous les trois au classement des buteurs. Après seulement deux journées de Ligue 1, la statistique pourrait relever de la simple anecdote. C’est bien plus que ça tellement le buteur dijonnais s’affirme comme l’homme fort des Bourguignons, bien décidés à rester quelques journées sur la boîte. Capitaine de Dijon, Tavares avait déjà assumé son statut de leader lors de la première journée. En renard des surfaces, il avait remis les siens sur de bons rails en égalisant juste après la pause. Samedi, contre Nantes, il a attiré vers lui tous les projecteurs. Deux buts pour un succès maîtrisé 2-0. Deux gestes avec beaucoup de similitudes qui symbolisent toute la hargne du joueur.

COMBATTANT Sur un corner de Sliti, le Cap-Verdien se jetait pour conclure du droit (8e) avant de réaliser un geste quasi similaire pour doubler la mise après un débordement de

Rosier (73e). Sur l’action, le colosse dijonnais (1,87 m pour 86 kg) heurtait violemment le poteau avec l’épaule. Une inquiétude de courte durée puisqu’il repartait au combat dans la foulée et assurait définitivement le succès dijonnais en provoquant l’expulsion de Touré (75e). Un match plein et costaud (17 duels) pour l’attaquant qui aurait même mérité de compléter sa panoplie par une passe décisive si Sliti n’avait pas raté l’immanquable (68e).

FOOTBALL LIGUE 2 -QUATRIÈME JOURNÉE : METZ REJOINT LENS ៑Metz - AC Ajaccio ......................................... 3-1

10 BUTS PAR SAISON EN MOYENNE Ce n’est qu’une demi-surprise de voir l’attaquant en réussite face à l’une de ses victimes favorites. En octobre 2017, il était devenu meilleur buteur de l’histoire du club bourguignon en inscrivant le but victorieux face aux Canaris, son 56e. Samedi, Julio Tavares passait la barre des 70 réalisations toutes compétitions confondues avec son club. Une moyenne de 10 buts par saison pour lui qui démarre sa septième avec le DFCO. Ce n’est pas un simple détail. Et pour Dijon, ça veut dire beaucoup. LOÏC COSTET

Samedi, Julio Tavares a passé la barre des 70 buts avec Dijon. PHOTO AFP

Niakaté (VAFC) proche d’Anderlecht, Lens cherche toujours son attaquant FOOTBALL.

Ligue 2. Alors que plusieurs médias ont annoncé hier le transfert du Valenciennois Sikou Niakaté, 19 ans, à Anderlecht, contre 3 à 5 millions d’euros, le président du VAFC est resté plus mesuré. Tant au niveau de chiffres « un peu optimistes », que de la validation du transfert : « C’est en cours. En bonne voie ? Je dirai que c’est fait lorsque je verrai les documents signés. » Eddy Zdziech a en tout cas confirmé « des négociations avancées » pour un joueur sous contrat jusqu’en 2021 et pouvant évoluer dans l’axe ou sur le flanc gauche de la défense. Et une issue au plus tard demain… Après une visite médicale positive ? Probablement. Mais hier, à l’heure où nous mettions sous presse, les deux clubs n’avaient pas officialisé la transaction.

LENS VEUT PRÊTER SES JEUNES Même moindre, la somme liée au transfert de l’international U19 devra permettre de compenser la perte d’un joueur prometteur, débarqué à l’été 2016, avec lequel il a participé à 30 rencontres de L2 (23 titularisations). Valenciennes était déjà à la recherche d’un latéral gauche et d’un attaquant. Cette rentrée d’argent pourrait 2071.

Clubs 1 Metz 2 LENS 3 Lorient 4 Paris FC 5 GFC Ajaccio 6 Grenoble 7 VALENCIENNES 8 Niort 9 Auxerre 10 Sochaux 11 Béziers 12 Le Havre 13 Brest 14 Troyes 15 Châteauroux 16 AC Ajaccio 17 Clermont 18 Red Star 19 Orléans 20 Nancy

Pts J. G. N. P. p. c. 12 4 4 0 0 12 4 12 4 4 0 0 8 0 10 4 3 1 0 8 3 8 4 2 2 0 5 2 7 4 2 1 1 7 6 7 4 2 1 1 3 3 7 4 2 1 1 6 5 7 4 2 1 1 7 5 6 4 2 0 2 7 6 6 4 2 0 2 5 4 6 4 2 0 2 3 2 6 4 1 3 0 2 1 4 4 1 1 2 3 5 3 4 1 0 3 2 5 3 4 0 3 1 3 4 3 4 1 0 3 4 7 2 4 0 2 2 4 7 1 4 0 1 3 2 5 1 4 0 1 3 2 11 0 4 0 0 4 0 8

Les Bleuettes tombent contre leur bête noire FOOTBALL. Coupe du monde U20 féminines.

À 19 ans, le jeune Niakaté a déjà participé à 30 matchs de L2. PH. CHRISTOPHE LEFEBVRE

relancer son mercato dans le sens des arrivées. Une volonté commune aux deux clubs régionaux de L2. À Lens, la priorité d’ici au 31 août est de trouver un attaquant de pointe expérimenté avec du gabarit pour pouvoir peser sur les défenses. Les dirigeants lensois espèrent trouver leur bonheur dans les effectifs de L1. Ces derniers jours, deux noms reviennent plus particulièrement : le Rémois Grejohn Kyei et le Toulousain Firmin Mubélé. Pour ce dernier, Caen et Bursaspor seraient aussi sur les rangs

pour l’accueillir. Si le Racing parvient à finaliser un dossier d’ici au 31 août, il devrait prêter dans la foulée Bilal Bari pour qu’il s’aguerrisse. Un club de D1 marocaine serait intéressé pour l’accueillir sous forme de prêt. Il est probable aussi que le Racing officialise cette semaine le prêt du jeune défenseur latéral Maxence Carlier, qui pourrait avoir du temps de jeu en National. Tours, sensible aux performances du Nordiste, devrait l’accueillir dans les prochains jours, sauf retournement de situation. O. F. ET V. BI.

L’Espagne a mis fin au rêve de sacre mondial des Bleuettes, qui ont raté un penalty, en remportant (1-0) la demi-finale hier à Vannes, et affrontera le Japon en finale. Un silence de cathédrale a assommé le stade quand Marie-Antoinette Katoto s’est approchée pour tirer le penalty à la 74e. La France était alors menée 1-0 mais l’Espagne évoluait à dix depuis l’expulsion d’Aitana Bonmati pour deux avertissements (66e). L’avant-centre du Paris SG a hélas tiré en force mais trop au centre, sur la gardienne Catalina Coll. Les vingt dernières minutes n’ont rien changé. Les Bleuettes ont encore perdu contre leur bête noire, qui les avait déjà frustrées en finale de l’Euro U19 l’an dernier (3-2). Une vraie déception pour ces jeunes filles qui espèrent bien être de la partie l’année prochaine au Mondial disputé en France.

Sports 21

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

La dernière cartouche de Kévin Lalouette

EN BREF KRISTOFF, DÉMARE, LAPORTE… À FOURMIES CYCLISME. Malgré la concurrence, le Grand Prix de Fourmies rassemblera le 2 septembre sept formations Pro Team (Groupama FDJ, AG2R La Mondiale, Trek Segafredo, Bora Hansgrohe, UAE Emirates, Quick Step et Astana), 12 Continentales Pro et trois Continentales (dont Roubaix Lille Métropole). À l’affiche côté coureurs, de sacrés sprinteurs comme Alexander Kristoff, Arnaud Démare, Christophe Laporte, Pascal Ackermann… À noter aussi la présence de puncheurs comme Lampaert (champion de Belgique), Rui Costa, Vuillermoz, Pozzato, Bughardt…

CYCLISME. Bellignies. Double champion des Hauts-deFrance, vainqueur du circuit de Wallonie, lauréat des 3 Jours de Cherbourg, et deuxième de l’étape à Renigelst lors des 4 Jours de Dunkerque alors qu’il portait le maillot de Roubaix-Lille Métropole, Kévin Lalouette aura pratiqué seize années de cyclisme à haut niveau quand le rideau tombera sur une carrière dont il affirme qu’elle ne lui laissera aucun regret. « Mon palmarès est conforme à mes capacités. J’ai sans doute raté quelques belles occasions, mais je suis en paix avec moi-même. »

« TOUS LES FEUX SONT AU VERT » Il lui reste cependant un rêve à accomplir avant de tourner la page définitivement en fin de saison. « Chez les amateurs j’avais deux objectifs : gagner à Blangy-sur-Bresle, une classique picarde proche de chez moi. C’est fait. Mais j’ai aussi toujours été inspiré par Bellignies où j’ai terminé deux fois deuxième et une fois troisième. Je mettrai donc tout en œuvre pour réussir enfin à atteindre le but que je me suis fixé. » Le sociétaire de Nogent sait qu’il n’y aura plus de séance de rattrapage et que cet après-midi, sur un circuit qu’il maîtrise parfaite-

AU COMPLET, LE PORTEL EN STAGE BASKET-BALL. On connaît l’importance du stage de début de saison pour créer la cohésion de groupe. Une fois encore, le coach, Éric Girard, emmène ses ouailles en Bretagne, à Saint-Brieuc. L’ESSM en profitera pour intégrer les deux derniers Américains, en retard pour cause de visa. Jeffrey Crockett, l’ailier, est arrivé en fin de semaine dernière et fera connaissance avec ses partenaires. Le pivot Darrell Williams devrait le suivre dans les prochaines heures. Troisième dimanche à Bavay, Kévin Lalouette espère profiter de sa forme du moment pour inscrire enfin son nom au palmarès du GP des Marbriers. PHOTO PIERRE ROUANET

ment, il va tirer sa dernière cartouche. Le mollet est-il toujours aiguisé et sa science de la course toujours aussi fine, alors qu’il affiche 34 ans au compteur ? Si l’on en croit sa troisième place dimanche à Bavay, il n’y a pas de souci à se faire sur ses capacités du moment. « Avec le temps, j’ai appris à connaître mon corps et je sais me préparer pour les rendez-vous que je me fixe. Le cyclisme n’est pas une science exacte, mais on a quand même des repères. Et actuellement

tous les feux sont au vert. » Quant à la concurrence, incarnée par les Belges de la Lotto et les pros roubaisiens emmenés par Tronet et Gouault, elle ne l’empêche pas de dormir. « Il y a toujours du niveau à Bellignies et la classification de l’épreuve en est le garant. Le plus difficile n’est pas de maîtriser l’opposition, mais de bien gérer ses forces et surtout de bien lire le scénario de la course. » ROGER DEMEURE GP des Marbriers : départ à 14 heures pour 160 km, soit 16 tours avec les ascensions des côtes du Moulin et du Mayeur.

Le TLM reprend en ordre dispersé mais avec une ligne de conduite VOLLEY-BALL.

Ils ne sont pas au complet et ne le seront pas tout de suite. Hier, Igor Juricic avait neuf joueurs, jeunes du centre de formation compris, sous la main et une seule de ses quatre recrues, le prometteur central Raphaël Pascal. Les internationaux ukrainiens Oleksiy Klyamar, au TLM depuis 2016, et le central Maksym Drozd (ex-Lokomotiv Kharkov) sont attendus dès la semaine prochaine. L’entraîneur tourquennois devra composer Ligue A.

plus longtemps sans son nouveau passeur belge, Matthias Valkiers, qui va disputer le Mondial (9 au 30 septembre) et Dan McDonnell, même si le central devra d’abord gagner sa place en sélection américaine. « On a déjà vécu ça, rappelle Yann Lavallez, manager général. Il y a deux saisons, on avait dû faire sans notre passeur Miguel Tavares jusqu’à deux semaines de la reprise. Et c’est aussi le signe que le club, l’équipe progressent. On est contents

Igor Juricic présente les exercices à Julien Lemay (au sol) et ses partenaires. PHOTO FRANCOIS FLOURENS

Premier match amical vendredi à Ploufragan (banlieue de Saint-Brieuc) contre Nantes (Pro B).

DJOKOVIC (UN PEU PLUS) DANS L’HISTOIRE TENNIS. Novak Djokovic a vaincu le signe indien au Masters 1000 de Cincinnati : après cinq finales perdues, le Serbe a enfin décroché le titre dimanche en dominant le n° 2 mondial Roger Federer 6-4, 6-4. Ce faisant, Novak Djokovic, 31 ans, rentre un peu plus dans l’histoire : il devient le premier joueur à avoir remporté au moins une fois les neuf Masters 1000 du circuit ATP. Rappelons qu’il peut aussi se vanter d’avoir gagné les quatre tournois du Grand chelem et le Masters. Désormais 6e, le Serbe poursuit sa remontée au classement (toujours dominé par Nadal devant Federer). Premier Français, Lucas Pouille reste 17e.

TSONGA ENCORE FORFAIT POUR L’US OPEN

d’intéresser ce type de joueurs, avec davantage d’expérience. » Le coach croate a toutefois l’avantage de bien connaître Valkiers, qu’il a déjà coaché à Menin, en Belgique, et de compter sur une ossature préservée (Jimenez, Lemay, Klyamar, Juhkami, Thoral).

TENNIS. Blessé depuis février, Jo-Wilfried Tsonga a officialisé hier son forfait pour l’US Open (à New York du 27 août au 9 septembre).

« RIGUEUR, DISCIPLINE » Dès le matin, Igor Juricic a remis le cadre en place durant une causerie d’une heure. « C’était rigueur et discipline, les mecs savent déjà où ils vont, raconte Yann Lavallez. Et les anciens sont là pour relayer ce message. » Il faudra bien ça. Car, vainqueur de la Coupe et quart de finaliste des play-off pour son retour en Ligue A la saison dernière, européen, Tourcoing ne se cache toujours pas derrière son petit doigt. « On veut faire au moins aussi bien et même monter d’un cran en passant un tour de plus en play-off. Le top 4 nous garantirait l’Europe, reprend Lavallez. Ce ne sera pas facile car on sera attendu. On n’est plus le petit Poucet, on a un titre et un vrai statut. » Le TLM a un peu moins de huit semaines, dont trois surtout consacrées au travail physique, pour se mettre en route avant de débuter à Toulouse, le 12 octobre.

PIERRE GASLY CHEZ RED BULL L’AN PROCHAIN

SANDRINE ARRESTIER

MLADENOVIC SORTIE D’ENTRÉE À NEW HAVEN TENNIS. La Nordiste Kristina Mladenovic (54e mondiale) a perdu 7-6 (6), 6-7 (3), 6-2 face à Aliaksandra Sasnovich (37e), dès le 1er tour du tournoi de New Haven. FORMULE 1. Le jeune pilote français Pierre Gasly (22 ans), très à son avantage pour sa première saison complète avec Toro Rosso, pilotera dès la saison prochaine pour Red Bull, au côté de Max Verstappen.

À LA TÉLÉVISION CYCLISME L’ÉQUIPE 14.00 Arctic Race of Norway (Redif) 2e étape : Tana / Kjøllefjord.

PÉTANQUE L’ÉQUIPE 10.30 Masters 2018 (Redif) Finale. Au Puy-en-Velay.

FOOTBALL RMC SPORT 1 20.30 Benfica Lisbonne/PAOK Salonique Champions League. Barrage aller. BEIN SPORTS 1 20.40 Swansea City / Leeds United Championship. 4e journée. RMC SPORT 2 20.50 BATE Borisov / PSV Eindhoven Champions League. Barrage aller. RMC SPORT 3 20.50 Étoile Rouge Belgrade/Salzbourg Champions League. Barrage aller.

RUGBY C+ SPORT 20.45 Australie/Nouvelle-Zélande (Redif) Rugby Championship. 1re journée. SUMO L’ÉQUIPE 20.45 Grand Tournament (Redif) Saison 2. Épisode 3. TENNIS BEIN SPORTS 3 21.00 Djokovic / Federer (Redif) Masters 1000 de Cincinnati. Finale. 3071.

Hippisme

PROPRIÉTAIRES

DEAUVILLE

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

Réunion I - Crse 2 - Px de la Barberie

Plat - Handicap divisé - 1re épreuve Réf: +20 - 3 ans - 55 000 € - 1 600 m 16 partants - Départ à 13 h 47

vant le coup, Smart Move semble être un véritable soleil au départ de cette épreuve. Il a été très malheureux tout au long de la phase finale lors de sa plus récente sortie, mais a montré qu’il avait très largement les moyens à ce poids de briller. Il retrouve un lot encore plus à sa portée ce qui lui donne tout simplement la première chance.

LE PRONOSTIC DU PATRON

12-14-2-4-16-8-3-6

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / (ŒIL)

ORIGINES

S.A.R.

PDS JOCKEYS

GAINS C. PR.

C.SIrletti/M E. Marcialis

A. Marcialis

1 PIER CESAR

Siyouni - Crossed Fingers

M 3 b.

P. Convertino

28 494 33/1

T. Raber

F. Vermeulen

2 ZIVERI (Œil)

Mayson - Alma Thomas

M 3 b.

58,5 C. Soumillon

48 250

5/1

B. Giraudon

D. & P. Prod'homme

3 SMART MOVE

Style Vendôme - Idéechic

H 3 b.

58,5 F. Blondel

35 650

6/1

R. Avial Sanchez

R. Avial-Lopez

4 FALCO DELAVILLIÈRE (Œil)

Air Chief Marshal - Betty Bowl

H 3 b.

F. Veron

80 450 14/1

C. Maynard

M. Delaplace

5 CAZALINE

Kentucky dynamite - Teatime

F 3 b.

A. Crastus

39 950

Mme G. Sandor

P. Bary

6 TESTON

Rio de la Plata - Tianshan

H 3 al.

A. Lemaitre

28 120

9/1

A.-M. Haddad

D. Smaga

7 FIVE ICE CUBES

Rip Van Winkle - Victoria Collège

M 3 al.

G. Benoist

26 280

13/1

J. Guillemin

B. de Montzey

8 MONTGAROULT (Œil)

Air Chief Marshal - Foresta

H 3 b.

M. Barzalona

14 800 14/1

9 UTHER PENDRAGON (Œil)

CDE

21/1

M Wendy Jarrett/J.S. Mo

J.-S. Moore

Dragon Pulse - Unreal

H 3 b.

I. Mendizabal

46 519 16/1

M. Vidal/Seror/Rob. Collet

Rob. Collet

10 FORTY BÉRÉ

Pedro The Great - Kunoichi

H 3 b.

P.-C. Boudot

24 570 22/1

M. Lagasse

F. Rossi

11 HELVETE

Elusive City - Hasène

F 3 b.

T. Bachelot

19 250

Wertheimer & Frère

F. Head

12 ZOMARA

Dubawi - Merville

F 3 b.

56,5 M. Guyon

19 280

13/1

Mme A. Wigan

J. Reynier

13 OYKEL

Kendargent - Three Owls

F 3 b.br.

55,5 C. Demuro

39 100

12/1

Sheail Bin Khalifa Al Kuwari

F. Chappet

14 NIBRAS

Dark Angel - Licorne Bleue

M 3 b.

55,5 T. Piccone

18 660 14/1

Mlle C. Stéphenson

G. Doleuze

15 ULTRA COOL

Rajsaman - Classic Cool

M 3 b.

55,5 H. Journiac

10 800

11/1

Roy Racing Ltd

F. Chappet

16 SILVERY MIST

Stormy River - Misty Heights

F 3 gr.

17 500

17/1

S. Pasquier

15/1

TIRELIRE DU JOUR : 1 000 000 €

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-PIER CESAR

PMU MAG PRESSE Séverine et David

Centre Commercial Auchan

ESCAUDŒUVRES (59) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

LA SÉLECTION

3 13 2 8 15 5 12 11

2-ZIVERI

LE PRONO

RISQUETOUT 6-3-13-9-14-2 ensuite ... 8-4

26/07/2018 - MAISONS-LAFFITTE - T. bon souple Prix le Roi Soleil - Plat - Handicap divisé Première épreuve - Réf: +19 - 3 ans - 55 000 € 1 400 m (L.D.) - 15 partants 1. Falco Delavillière 54,5 (5) 2. French Pegasus 58 (10) 3. Massina 58,5 (3) 4. ZIVERI 58 (2) (E. Hardouin) 5. En Dansant 54 (1)

ON EN PARLE 12-13-2-6-8-15 ensuite ... 14-3 3 3 12 3 15 3 3 2 3 15 4 2

6 6 14 15 14 13 15 15 5 14 14 8

2 8 2 8 2 15 8 11 4 4 12 12

9 4 4 12 3 5 2 5 7 8 2 3

13 12 15 6 12 2 6 3 2 2 15 1

14 7 6 7 11 14 13 14 13 7 8 4

11 13 8 2 8 8 16 4 11 13 16 9

8 11 16 10 5 10 7 10 6 3 10 6

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 2 3 8 15 14 4 6 12 13 11 7 5 10 16 9 1 1083.

ZIVERI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SMART MOVE . . . . . . . . . . . . . . 10 MONTGAROULT . . . . . . . . . . . . . 10 ULTRA COOL . . . . . . . . . . . . . . . . 8 NIBRAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 FALCO DELAVILLIÈRE. . . . . . . . . . . 7 TESTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ZOMARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 OYKEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HELVETE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 FIVE ICE CUBES . . . . . . . . . . . . . . 5 CAZALINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FORTY BÉRÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SILVERY MIST. . . . . . . . . . . . . . . . 3 UTHER PENDRAGON . . . . . . . . . . 2 PIER CESAR . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

3-SMART MOVE

5-CAZALINE

1p 5p 5p 2p 2p 3p 5p 8p Il vient de faire bien plaisir à son entourage en trouvant enfin sa course de 26 juillet. Bien sûr, il a été aussitôt remonté sur l’échelle des valeurs mais cela ne sera pas trop un problème. La distance un petit peu plus longue cette fois risque de le déranger pour finir.

4p 7p 0p 7p 5p 1p (17) 1p L’homme des poids vient de faire un geste en sa faveur et désormais, à cette valeur, elle est capable de faire parler d’elle en bien en pareille compagnie. En tout cas, elle a parfaitement bien voyagé et son entourage en attend une très grande performance. Nous allons devoir la prendre au sérieux.

1. 2. 3. 4. 5.

28/07/2018 - VICHY - Terrain souple Prix Baron de Veauce - Plat Classe 1 - 3 ans - 30 000 € 1 850 m - 8 partants Indeed 56,5 L'Indomptable 55 Qatar Bolt 56,5 CAZALINE 57 (A. Crastus) Misva 57

6-TESTON

1. 2. 3. 4. 5.

(5) (3) (7) (6) (2)

07/07/2018 - NANTES - Terrain souple Prix de Haute Forêt - Plat - Classe 2 3 ans - 22 000 € 1 600 m - 7 partants TESTON 59 (2) (A. Lemaitre) Suhayl Moon 56 (5) Shenoya 57,5 (3) Soleil Couchant 57,5 (4) Uther Pendragon 59 (6)

7-FIVE ICE CUBES

8-MONTGAROULT

6p 6p (17) 5p 1p 2p 4p Il a gagné sa course en fin de saison dernière et cette année, a couru deux fois sans se montrer menaçant. Il va ici débuter dans cette catégorie des gros handicaps et il est franchement difficile de pouvoir véritablement l’étalonner. Il est donc logique de demander à le revoir. 10/08/2018 - CLAIREFONTAINE - T. souple Prix Argument - Plat - Classe 2 3 ans - 28 000 € 1 600 m - 9 partants 1. Corsen 57 (4) 2. Snakeless 57 (7) 3. Obelos 58,5 (2) 4. Red Addiction 57 (1) 6. FIVE ICE CUBES 58,5 (5) (G. Benoist)

3p 4p 9p 6p 1p Une chose est certaine, il a beaucoup de moyens. Il va adorer ce genre de parcours et a remarquablement bien tenu sa partie ces dernières semaines. Il a juste à répéter ce qu’il a fait en dernier lieu pour posséder ici une toute première chance. Il fait le déplacement avec ambitions. 03/07/2018 - LA TESTE-DE-BUCH - T.bon souple Prix André Belinguier - Plat - Classe 1 3 ans - 30 000 € 1 600 m - 8 partants 1. Batwan 57 (6) 2. Yayajonh 57 (3) 3. MONTGAROULT 57 (7) (F.-X. Bertras) 4. Dann 57 (8) 5. Toujours Ready 55,5 (1)

9-UTHER PENDRAGON

1p 7p 4p 0p 3p (17) 6p 1p Il cherchait son jour avec une belle application depuis le début de l’année et vient de le trouver sur la piste de Nantes. Dans la foulée, il se retrouve au départ de ce gros handicap où il va essayer de très bien s’en sortir. Son métier peut lui permettre de bien faire.

58,5

0p 1p 7p 1p 5p 3p (17) 4p Il a été le très grand malheureux le 26 juillet dernier sur la piste de Maisons-Laffitte, dans une épreuve qui nous sert ici de référence. Auparavant, il s’était imposé de brillante manière. Une chose est certaine, il sera complètement dans son élément cette fois et va donc lutter pour la victoire.

4-FALCO DELAVILLIÈRE

26/07/2018 - MAISONS-LAFFITTE - T. bon souple Prix le Roi Soleil - Plat - Handicap divisé Première épreuve - Réf: +19 - 3 ans - 55 000 € 1 400 m (L.D.) - 15 partants 1. FALCO DELAVILLIÈRE 54,5 (5) (G. Benoist) 2. French Pegasus 58 (10) 3. Massina 58,5 (3) 4. Ziveri 58 (2) 5. En Dansant 54 (1)

58,5

4p 1p 6p 5p 3p 1p 1p 0p Il fait preuve d’une très belle régularité depuis plusieurs semaines et lors de sa plus récente tentative sur la piste de Maisons-Laffitte, a encore une fois été à la hauteur. Il va tenter dans cette épreuve de confirmer sa grande forme du moment en prenant une part active à l’arrivée.

2-3-13-7-6-15 ensuite ... 8-12

LA PRESSE

(17) 3p 4p 1p 3p 4p 2p Il a montré de la qualité tout au long de la saison dernière mais il y a quand même une grosse ombre au tableau. Il va effectuer dans cette épreuve sa course de rentrée car a connu quelques soucis. Dans ce genre de cas de figure, même s’il a du travail derrière lui, cela reste un problème. 21/10/2017 - CHANTILLY - Terrain bon souple Prix de Breville - Plat - A réclamer 2 ans - 30 000 € 2 000 m - 9 partants 1. Bimini Twist 57,5 (6) 2. Spirit Louve 52,5 (2) 3. PIER CESAR 59 (4) (M. Barzalona) 4. Tremont 57,5 (1) 5. Achki 56 (9)

SMART MOVE OYKEL ZIVERI MONTGAROULT ULTRA COOL CAZALINE ZOMARA HELVETE

AISNE NOUVELLE LA MARSEILLAISE BILTO WEEK-END DAUPHINÉ LIBÉRÉ L'ALSACE OUEST-FRANCE PRESSE OCÉAN L'INDÉPENDANT DÉPÊCHE DU MIDI PARIS TURF LE PARISIEN

2p 5p 4p 2p 8p 6p (17) 4p Il se montre dans l’ensemble très régulier mais il faut quand même remarquer qu’il lui manque la petite étincelle qui fait la différence en fin de parcours. Une nouvelle fois, il va sûrement aller de l’avant et tentera de garder un strapontin lors de l’emballage final. 06/08/2018 - CLAIREFONTAINE - Terrain bon Prix Djakao - Plat - Maiden - Mâles 3 ans - 25 000 € 1 600 m - 11 partants 1. Yaalail 58,5 (10) 2. UTHER PENDRAGON 58,5 (4) (T. Piccone) 3. Frankelio 58,5 (9) 4. Devilish 58,5 (6) 5. Stratege 58,5 (3)

10-FORTY BÉRÉ

0p 1p 6p 0p 4p 7p 3p 5p Après toute une série de performances moyennes, il s’est imposé à une cote anormalement basse en dernier lieu. Dans la foulée, il a été incapable de confirmer au niveau supérieur. Il fait partie d’une écurie où il a toujours été très compliqué de comprendre quoi que ce soit. 26/07/2018 - MAISONS-LAFFITTE - T. bon souple Prix le Roi Soleil - Plat - Handicap divisé Première épreuve - Réf: +19 - 3 ans - 55 000 € 1 400 m (L.D.) - 15 partants 1. Falco Delavillière 54,5 (5) 2. French Pegasus 58 (10) 3. Massina 58,5 (3) 4. Ziveri 58 (2) 12. FORTY BÉRÉ 56,5 (13) (S. Maillot)

11-HELVETE

1p 3p (17) 0p 2p 4p Elle vient de s’imposer pour la première fois de sa carrière sur la piste de MarseilleBorély le 11 juin. Elle a eu le temps depuis de bien récupérer et tente donc aujourd’hui sa chance dans ce type de tournoi. Son mentor est quelqu’un de très habile qui ne vient pas faire de la figuration.

11/06/2018 - MARSEILLE-BORÉLY - T. bon léger Prix de Saint-Maximin - La Sainte Baume - Plat Maiden - 3 ans - 22 000 € 1 600 m - 11 partants 1. HELVETE 56,5 (4) (S. Ruis) 2. Dimitrius 52,5 (6) 3. Faraday le Dun 53,5 (9) 4. Mont Plaza 58 (3) 5. Tin Gala 54,5 (2)

12-ZOMARA

56,5

5p 6p 3p 8p (17) 1p 2p Elle ne tient pas pour l’instant les promesses qu’elle a données l’année dernière. Attention toutefois car son entourage persiste à lui faire confiance. À ce poids dans ce genre de tournoi, il va falloir garder un œil bien ouvert sur sa candidature. Elle peut pleinement se révéler. 07/06/2018 - PARISLONGCHAMP - T. très souple Prix du Vert Galant - Plat - Classe 2 3 ans - 28 000 € 1 700 m (M.P., C. à d., 2e poteau) - 9 partants 1. Wagram 53 (7) 2. Victoria's Angel 53 (9) 3. Epouville 57 (10) 4. Para El Futuro 53 (6) 5. ZOMARA 55,5 (4) (M. Barzalona)

13-OYKEL

15-ULTRA COOL

14/07/2018 - PARISLONGCHAMP - T. bon Longines Handicap de la Fête Nationale - Plat Handicap divisé - 1re épreuve - Réf: +20 - 3 ans 55 000 € - 1 950 m (G.P., 2e pot.) - 15 partants 1. Sejo 59,5 (7) 2. Folle Passion 56 (1) 3. Cloud Dancer 58 (12) 4. Zillione Sun 55 (6) 5. ULTRA COOL 56 (5) (A. Crastus)

16-SILVERY MIST

5p 4p 0p 7p 1p (17) 0p Elle s’est imposée lors de sa course de rentrée et depuis, connaît des fortunes diverses. Elle n’a pas été ridicule du tout face uniquement aux femelles le 23 juillet et va tenter ici de confirmer. Rien ne lui interdit d’essayer d’accrocher un petit accessit. C’est un outsider amusant.

55,5

1p 2p 4p 2p 4p 1p 4p 4p Elle fait plaisir à son entourage. Elle se montre dans l’ensemble d’une très belle régularité et vient d’être récompensée de ses efforts le 29 juin sur la piste de Clairefontaine. Son poids n’est plus aussi intéressant cette fois mais elle a encore le droit d’avoir quelques ambitions.

55,5

5p 0p 8p 7p 1p (17) 8p 7p Ce n’est pas mal du tout ce qu’il vient de réaliser au cours de sa récente tentative sur une distance peut être un petit peu trop longue pour ses réelles aptitudes. Dans la foulée, son entourage rectifie le tir et cela peut porter ses fruits. Il va falloir garder l’œil ouvert sur sa candidature.

1. 2. 3. 4. 5.

23/07/2018 - CHANTILLY - Terrain bon Prix Albine - Plat - Handicap - Femelles 3 ans - Réf. : +20 - 55 000 € 1 800 m - 17 partantes Made To Lead 59,5 (8) Telepathy 56,5 (5) Strong And Stable 58 (1) Roksaneh 58,5 (12) SILVERY MIST 55,5 (11) (G. Benoist)

29/06/2018 - CLAIREFONTAINE - Terrain bon Prix Pierre Lepeudry - Plat - H. de catégorie Femelles - 3 ans - 23 000 € 1 800 m - 17 partantes 1. OYKEL 59 (12) (C. Demuro) 2. La Cataleya 52 (15) 3. Blue Hue 57 (4) 4. Comme J Aime 58 (6) 5. Zambacha Rosetgri 56 (14)

14-NIBRAS

55,5

3p 9p 0p 4p 1p Il s’est imposé lors de ses débuts en compétition puis a ensuite connu des fortunes diverses. Plutôt décevant par deux fois, il vient de refaire surface lors de sa plus récente tentative dans un petit handicap. À lui de nous prouver qu’il est capable de faire aussi bien dans ce genre de lot. 11/08/2018 - DEAUVILLE - Terrain souple Prix de Crépon - Plat - Course D Handicap divisé - 3e épreuve - 3 ans et plus 28 000 € - 1 600 m (L.D.) - 14 partants 1. El Indio 57 (5) 2. High Dream 60 (6) 3. NIBRAS 58,5 (2) (C. Soumillon) 4. Furious des Aigles 59 (4) 5. Ardashir 55,5 (1)

F. Blondel va pouvoir s’illustrer avec Smart Move (3), notre favori dans le Quinté.

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

Hippisme 23

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

DEAUVILLE - Réunion 1 - 12h40

LE TOUQUET - Réunion 3 - 15h35

1) PRIX DAPHNIS - ROYAL PALM BEACHCOMBER LUXURY (13H10) Plat - Groupe III - 3 ans 80 000 € - 1 600 m - 5 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Sacred Life T. Bachelot 57 4 1p 4p (17) 2 Baltic Baron P.-C. Boudot 57 1 3p 2p 2p 3 First Contact J. W. Doyle 57 5 2p 1p 0p 4 Zyzzyva C. Soumillon 57 2 (17) 3p 1p 5 Glorious Journey W. Buick 57 3 4p 9p 3p Favoris : 1 - 4 - Outsiders : 5 - 2

1 Carbutt's Ridge J. Monteiro 57,5 12 0p 4p 1p 2 Private Lesson's M. Guyon 59,5 1 0p 9p 0p 3 Thailand (Œil.) T. Bachelot 59,5 15 8p 4p 8p 4 New Way (Œil.) A. Lemaitre 59 2 0p 0p 7p 5 Deeley's Double (Œil.) A. Hamelin 59 6 7p 0p 0p 6 Inawen K. Barbaud 58 9 0p Ah (17) 7 Adiabate M. Justum 57 10 3p 2p 6p 8 Flying Desire (Œil.) Mlle C. Pacaut 57 3 6p 0p 0p 9 Versaline (Œil.) T. Piccone 58 8 7p 9p 8p 10 Debt of Honour A. Crastus 56,5 16 8p 2p 2p 11 Nostromo (Œil.) H. Boutin 56 5 8p 6p 8p 12 Fée d'Artois Mlle D. Santiago 54 13 2p 4p 4p 13 Bubble Brook A. Badel 55,5 4 3p 0p 4p 14 Northlands (Œil.) Mlle M. Eon 53,5 7 6p 0p 5p 3) PRIX DE MONTAIGU (14H20) 15 Masterblaster E. Hardouin 55 14 4p 7p 9p Plat - Inédits - Mâles - 2 ans 16 Waldenon A. Didon-Yahlali 51 11 8p 0p 6p 27 000 € - 1 600 m - 9 partants Favoris : 12 - 16 - 13 - 14 COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. Outsiders : 6 - 9 - 3 - 1 1 In Favour V. Cheminaud 58 1 Inédit 2 Jewel de Cerisy T. Thulliez 58 3 Inédit 7) PRIX D'AUVILLARS 3 Intimiste P.-C. Boudot 58 4 Inédit (16H32) 4 La Yakﬁ F. Veron 58 7 Inédit Plat - Course G - Handicap de catégorie divisé 5 Incitatus H. Journiac 58 5 Inédit Deuxième épreuve - 5 ans et plus 6 Aborigene Mlle M. Michel 56,5 2 Inédit 16 000 € - 2 500 m (P.S.F.) - 16 partants 7 Vadrouilleur C. Demuro 58 9 Inédit COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 8 Lone Peak A. Lemaitre 58 8 Inédit N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 9 Sottsass C. Soumillon 58 6 Inédit 1 Ever One Mlle A. Molins 57 8 7p 8p 0p Favoris : 1 - 8 - 9 2 Sunday Royal (Œil.) M. Guyon 60 11 6p 0h (17) 3 Majestic Club (Œil.) P.-C. Boudot 59,5 3 4p 2p (17) Outsiders : 3 - 7 - 2 4 Vendelogne A. Crastus 59,5 2 5p 5p 9p 5 Salimbeni T. Piccone 59 1 8p 9p 0p 4) PRIX DE LA REBOURSIÈRE (14H50) 6 Got Run (Œil.) E. Hardouin 58,5 15 5p 7p 3p Plat - Inédits - Femelles - 2 ans 7 Lulu a Lome A. Roussel 58,5 13 8p 6p 6p 27 000 € - 1 600 m - 8 partants 8 Redayag J. Monteiro 57 5 9p (16) 6p COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 58 6 6p 0p 5p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 9 Swinging Song (Œil.) J. Cabre A. Badel 58 9 0p 0p 0p 1 Commes C. Demuro 57 7 Inédit 10 Astephanos H. Journiac 57 10 5p 7p 5p 2 Nova Sol S. Pasquier 57 5 Inédit 11 Herleva lle (Œil.) M D. Santiago 55 4 0p 9p 7p 3 Olympe C. Soumillon 57 4 Inédit 12 Green Saga S. Pasquier 56,5 14 9p 0p 0p 4 Pleven Joa M. Guyon 57 2 Inédit 13 Volpe Fiona 54,5 7 7p 5p 9p 5 Figurative P.-C. Boudot 57 1 Inédit 14 Droit Au Reve (Œil.) D. Boche 56 12 7p 3p 9p 6 Cobb Hill A. Lemaitre 57 6 Inédit 15 Notorious Imperial S. Maillot F. Veron 54,5 168p 0p (17) 7 Philippine Cobra M. Barzalona 57 8 Inédit 16 Another Tune 8 Bright Shadow A. Badel 57 3 Inédit Favoris : 7 - 6 - 4 - 14 Outsiders : 11 - 9 - 16 Favoris : 1 - 8 - 6 Outsiders : 5 - 3 - 4 8) PRIX DE CAMPIGNY (17H10) 5) PRIX DE LA VILLA SAINT-AUGUSTIN (15H20) Plat - Handicap divisé Plat - Handicap - 3 ans Deuxième épreuve - 3 ans 40 000 € - 2 500 m (P.S.F.) - 7 partants 28 000 € - 1 600 m - 12 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. COUPLÉS - TRIO 1 Petit Fils Mlle M. Velon 55,5 5 1p 2p 1p MINI MULTI - 2 SUR 4 2 Beautot C. Demuro 58 3 7p 1p 2p PICK5 (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 3 Aleen A. Badel 56,5 6 2p 3p 1p N° Chevaux 1 Ivirka O. Peslier 59 3 7p 2p 4p 4 Heroine (Œil.) C. Soumillon 56 1 6p 3p 5p I. Mendizabal 59 9 3p 4p 5p 5 Wagga Wagga (Œil.) A. Lemaitre 54,5 7 8p 1p 6p 2 Got Awan S. Pasquier 59 4 3p 4p 7p 6 El Sierro (Œil.) G. Benoist 54 4 3p 1p 4p 3 Fragrance (Œil.) A. Coutier 57 11 6p 0p 1p 7 Ballymore Inn Mlle A. Massin 49,5 2 5p 7p 0p 4 Still In Love 5 Lanana (Œil.) E. Hardouin 56,5 10 5p 5p 0p Favoris : 3 - 1 6 Facinateur P.-C. Boudot 56 6 3p 0p 3p Outsiders : 2 - 6 7 Astrachem A. Hamelin 56 12 6p 4p 8p 8 Palya (Œil.) J. Nicoleau 53 2 6p 0p 0p 6) PRIX DE FORMENTIN (15H50) 9 Vadalika C. Soumillon 55,5 8 1p 5p 7p Plat - Course E - Handicap de catégorie divisé 10 Maktava M. Barzalona 55,5 5 3p 0p 7p Première épreuve - 5 ans et plus 11 Giantissime G. Benoist 54,5 1 3p 8p 4p 19 000 € - 2 500 m (P.S.F.) - 16 partants 12 Joe The Tinker A. Crastus 51 7 2p 3p 4p COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 Favoris : 3 - 5 - 7 - 8 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. Outsiders : 11 - 2 - 6 - 12

1) PRIX DES HAUTS-DE-FRANCE (16H05) Plat - Course G - Handicap de catégorie - 4 ans et plus 12 000 € - 2 100 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Doctor Fontenaille (Œil.) D. Boutet 58,5 5 2p 4p 5p 2 Sign J. Smith 60 3 3p 0p 0p 3 Areion (Œil.) M. Berto 59,5 13 0p 8p 1p 4 Dylans Verse L. Bekaert 59,5 6 7p 0p (17) 5 Past Sina C. Lecœuvre 59 1 8p 0p 8p 6 Valley Kid M. Swinnens 56,5 11 0p 0p 0p 7 Sunderia C. Stéfan 57,5 12 0p 0p 5p 8 Sir Allonne (Œil.) J. Claudic 55,5 7 0p 1p 0p 9 Texas Bright Moon (Œil.) L. Boisseau 55 8 8p 0p 8p 10 Signs of Success S. Vermeersch 53 10 1p 6p 9p 11 Chinese Soldier C. Poirier 51 2 9p 7p 9p 12 Dom Tommy (Œil.) R. Thomas 53,5 9 4p 3p 3p 13 Apollonis S. Breux 53 14 0p 8h 1h 14 Dic Shuﬄe (Œil.) A. Polli 51 4 9p 6p 0p Favoris : 10 - 12 - 2 - 1 Outsiders : 4 - 7 - 8 2) PRIX DE LA CÔTE D'OPALE (16H45) Plat - Maiden - J. Jockeys et Jockeys - Femelles - 3 ans 12 000 € - 2 100 m - 9 partantes COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Princess Bianca F. Panicucci 58 4 2p 8p 0p 2 Always Gold L. Boisseau 58 5 9p 3p 3 Aera M. Pelletan 58 6 3p 6p 4 Bells Linn A. Foulon 56,5 2 0p 9p (17) 5 Holdbacktheriver (Œil.) J. Claudic 58 3 9p 3p 7p 6 Devilin E. Lebreton 56 1 5p 0p 0p 7 Ava Naguila J. Mobian 56 7 Inédit 8 Filocheuse Esqua J. Smith 56 9 Inédit 9 Olive Mabel C. Guitraud 56 8 0p Favoris : 6 - 2 - 1 Outsiders : 3 - 5 - 9 3) PRIX GUSTAVE ET RENÉ WATTINE (17H20) Plat - Maiden - J. Jockeys et Jockeys - Mâles - 3 ans 12 000 € - 2 100 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Agent Excel M. Pelletan 58 3 3p 3p 3p 2 Alkuin J. Smith 58 5 4p 3p 6p 3 Serpent J. Tastayre 58 6 5p 2p 4 Fidelio A. Foulon 54,5 1 7p 9p 5 Vocal Anomaly (Œil.) N. Larenaudie 56 2 0p 6 Wonder Boy F. Panicucci 56 9 6p 7 Akoiman (Œil.) J. Mobian 56 7 0p 0p 8 Cashforpassover (Œil.) L. Boisseau 56 4 0p 9 Los Angeles C. Guitraud 56 8 0p Favoris : 3 - 4 - 6 Outsiders : 9 - 2 - 1 4) PRIX DE PARIS-PLAGE (17H50) Plat - Maiden - 2 ans 14 000 € - 1 300 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Centaurus S. Saadi 58 3 0p 2 Nom de Plume G. Sanchez 54,5 6 8p 3 Dax Otea (Œil.) C. Lecœuvre 56,5 2 6p 2p 8p

4 Gallia d'Emra 5 Eleven O Two 6 Bayarmaa 7 Healy's Double Favoris : 3 - 5 Outsiders : 4 - 6

LES RÉSULTATS

Mlle A. Duporte 52,5 Mlle C. Pacaut 53,5 (Œil.) H. Besnier 53 M. Berto 54,5

5 5p 7 2p 4p 2p 4 8p 1 Inédit

CHÂTEAUBRIANT - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 3 - 12 - 13

Ordre ..............................1 932,50 Désordre............................312,50

5) PRIX GUYOT-LALIGANT (18H20) Plat - Maiden - Femelles - 3 ans 12 000 € - 1 300 m - 9 partantes COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Like R. Thomas 58 9 3p 5p 2 Suhayl Moon (Œil.) S. Saadi 58 7 5p 2p 2p 3 Marvellous Night J. Smith 58 2 3p 2p 4p 4 Mystiﬁcatrice S. Breux 56 1 (17) 0p 5 Honey Blossom L. Bekaert 56 5 5p 6p 7p 6 High Life G. Le Devehat 56 8 Inédit 7 Good Eye Dear G. Mangan 54,5 3 6p 0p 6p 8 Destinata C. Stéfan 56 6 0p 5p 2p 9 Caldesi NON-PARTANTE Favoris : 1 - 2 - 3 Outsiders : 7 - 5 - 4

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 3 - 12 - 13 - 6

Ordre..............................6 396,78 Désordre............................395,33 Bonus .................................66,43

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 3 - 12 - 13 - 6 - 2

Ordre ...........................45 593,80 Désordre ...........................545,40 Bonus 4 ..............................43,00 Bonus 4 sur 5 ......................23,60 Bonus 3 ...............................15,60 Numéro Plus Gagnant..........0626

MULTI (Pour 3,00 euros) 6) PRIX LINAMIX (18H50) Plat - Course G - Handicap de catégorie - 4 ans et plus 12 000 € - 1 300 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Dalavida C. Guitraud 58,5 6 4p 9p 7p 2 Dot Green S. Breux 58,5 1 6p 7p 0p 3 Rebecamille (Œil.) J. Mobian 56,5 10 0p 0p 0p 4 Star of Paris (Œil.) C. Stéfan 57,5 4 0p 8p 5p 5 Rockyl (Œil.) J. Claudic 57 2 0p 9p 6p 6 Becquagemme Mlle A. Duporte 53 7 0p 0p 0p 7 Montalban (Œil.) C. Lecœuvre 55,5 5 0p 0p 7p 8 Cruel Summer M. Berto 55 11 0p 0p 3p 9 Stark Danon S. Vermeersch 53,5 8 4p 0p (17) 10 Go Milady J. Moisan 53 3 4p 3p 5p 11 Captive (Œil.) Mlle A. Massin 49,5 9 0p 4p 4p Ecurie A.N. Hollinshead : 1 - 11 Ecurie H. de Waele : 5 - 7 Favoris : 10 - 6 - 5 Outsiders : 4 - 3 - 2 7) PRIX FRANCE GALOP (19H20) Plat - Course G Handicap de catégorie - 4 ans et plus 12 000 € - 2 700 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Destin (Œil.) Mlle P. Dominois58,511 5p 0p 6p 2 Virtual Game (Œil.) L. Bekaert 58 10 4p 6p 3p 3 Spring Concert Q. Perrette 55 2 8p 6p 0p 4 Dulci d'Un Regard Mlle A. Duporte53,5 7 0p 0p 0p 5 Bubbly (Œil.) Mlle A. Massin 54,5 9 0p 8p 7p 6 Naousa E. Lebreton 54 8 2p 4p 0p 7 Lykastos (Œil.) S. Vermeersch 53,5 1 2p 0p 3p 8 Winter Magic (Œil.) R. Thomas 55 6 7p 0p 8p 9 Néron C. Poirier 51 3 8p 1p 0p 10 Misunderstood D. Boutet 52,5 4 1p 3p 2p 11 Selﬁe Style S. Breux 53 5 3p 7p 4p Ecurie J. Provost : 3 - 9 Favoris : 5 - 6 - 7 Outsiders : 8 - 9 - 4

Multi en 4........................1 921,50 Multi en 5 .........................384,30 Multi en 6...........................128,10 Multi en 7 ...........................54,90

2 SUR 4 (Pour 3,00 euros)

2 sur 4 ................................30,90

1) GRAND PRIX DE CHÂTEAUBRIANT (QUINTÉ +) 16 partants - Tous partants 1. 3 Landjunge (A. Crastus) G. 24,90 ; P. 7,30 2. 12 More Than This (T. Bachelot) P. 2,40 3. 13 Meandro (A. Roussel) P. 6,90 4. 6 Phèdre (T. Piccone) 5. 2 Sommery (C. Demuro) Couplé : 3-12 G. 57,40 - P. 29,50 - 3-13 P. 51,30 - 12-13 P. 26,20 Couplé Ordre : 138,30 Trio : 3-12-13 405,90 2) PRIX DES ETOILES (SUPER 4) 9 partants - Tous partants 1. 3 Merci Capucine (M. Remy) G. 3,80 ; P. 1,60 2. 1 Shocking Blue (Mlle M. Michel) P. 2,20 3. 2 Espionne (T. Bachelot) P. 2,00 4. 7 Senteur Doree (T. Piccone) Couplé : 3-1 G. 20,50 - P. 7,20 - 3-2 P. 5,20 1-2 P. 7,50 Couplé Ordre : 28,30 Trio : 3-1-2 36,30 Trio Ordre : 3-1-2 171,80 Super 4 : 1 414,40 3) PRIX DE SAINT-CLOUD (MINI MULTI - PICK 5) 13 partants - Non-partants : 8-10 1. 4 Allez Henri (A. Lemaitre) G. 10,50 ; P. 3,60 2. 2 Dance With Stars (A. Roussel) P. 2,00

DEMAIN À VINCENNES

l y a quelques mois que nous avons quitté la cendrée de Vincennes et c’est avec un certain plaisir que nous allons la retrouver. Dans l’épreuve qui nous intéresse aujourd’hui, nous allons pouvoir faire confiance à quelques valeurs sûres. Ainsi, nous avons placé en tête de cette étude King Sir Kir. Il tient la forme des très grands jours depuis plusieurs semaines, apprécie ce type de parcours et cerise sur le gâteau, bénéficie d’un engagement très intéressant. Avec lui, nous allons plébisciter la candidature de Boléro des Vignes. Après quelques soucis de santé, il est en train de pleinement se retrouver ce qui lui donne bien entendu une chance ici.

LA SÉLECTION

8 - 10 - 12 - 13 - 14 - 3 - 4 - 6

1re Prix de Beaune

13h47

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

Attelé - Course C - Course Européenne - 7 à 10 ans inclus - 62 000 € - 2 850 m (G.P.) - 14 partants

PROPRIÉTAIRES Ecurie Meadow N. Cachia Haras du Arctic B. Olsson Ecurie Attaque Ecurie De Grimoult D. Elhaik I. C. Equine AB F. Leblanc Ecurie A. Laurent Ecurie J.-M. Baudouin P. Madar L. Adam Ecurie J.-Ph. Ducher

ENTRAÎNEURS V. Lacroix V. Lacroix A.H. Post Ph. Billard F. Pelmoine F. Anne D. Elhaik L.-Cl. Abrivard F. Leblanc A. Laurent J.-M. Baudouin Th. Levesque A. Desmottes J.-Ph. Ducher

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CHEVAUX / (DÉF.) QUINCY FRONTLINE D.4 PAVE THE WAY D.4 TWITTER D.4 LOVER FACE D.4 BINGO D'ATTAQUE D.P BEAU DE GRIMOULT BARAKA DE BELLOU D.4 KING SIR KIR D.4 AQUITAINE D'ARON BOLÉRO DES VIGNES VERTIGE DE CHENU D.4 VIKING FROMENTRO D.4 BALADIN HONGROIS D.4 AVRIK DE GUEZ D.4

ORIGINES Rotation - Juicy Frontline Pearsall Hanover - Hot Pants Offshore Dream - Face For Ever Love You - Ambra Ok Pomerol de Laumac - Lady de la Roche Pacifique Gede - Quelle Bora Prodigious - Oilifina Make It Happen - Kings Blondie Neutron du Cébé - Miss d'Iquaine Quai Bourbon - Poésie du Bouffey Lynx de Bellouet - Neige de Chenu Capriccio - Orminda Bon Conseil - Relodie Hongroise Joker de Rozoy - Quoumbaya de Guez

S.A.R. H 9 b. H 10 b. H 9 b. H 10 b. M 7 b. H 7 b.fo. F 7 al. M 7 b.fo. F 8 b. M 7 b. H 9 b. H 9 b. H 7 b. H 8 b.f.

DIST. 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850

DRIVERS RECORDS GAINS COTES N. Roussel 1'13"3 187 575 14/1 M. Abrivard 1'13"3 196 310 13/1 M. Mottier 1'11"4 251 000 11/1 F. Ouvrie 1'11"2 270 070 10/1 N. Pacha 1'14"0 276 830 21/1 F. Anne 1'13"0 282 810 17/1 A. Barrier 1'11"9 283 920 24/1 A. Abrivard 1'11"2 285 467 3/1 B. Piton 1'12"4 302 600 67/1 A. Laurent 1'12"1 313 290 12/1 T. Le Beller 1'13"9 316 980 33/1 Th. Levesque 1'11"8 317 130 5/1 A. Desmottes 1'12"3 317 230 6/1 J.-Ph. Monclin 1'13"3 317 810 7/1

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.2A : 2 antérieurs - D.2P : 2 postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

3. 3 Blue Hills (B. Panicucci) P. 3,60 4. 5 Marshall Lessing (E. Hardouin) 5. 6 Pandemonium (T. Piccone) Couplé : 4-2 G. 23,60 - P. 10,80 - 4-NP G. 6,50 - P. 3,90 - 4-3 P. 19,20 - 2-3 P. 12,20 2-NP P. 3,20 - 3-NP P. 4,40 Couplé Ordre : 60,60 - 10,40 Trio : 4-2-3 74,70 - 4-2-NP 29,40 Mini Multi en 4 : 310,50 Mini Multi en 5 : 62,10 Mini Multi en 6 : 20,70 2 sur 4 : 11,40 - 4,50 Pick5 : 4-2-3-5-6 70,30 - 4-2-3-5-NP 35,50 4) PRIX DE PARISLONGCHAMP (SUPER 4) 9 partants - Tous partants 1. 3 Micolys (J. Moutard) G. 6,70 ; P. 2,60 2. 8 Deltana (M. Androuin) P. 11,20 3. 4 Poster (L. Boisseau) P. 2,10 4. 5 Swing Glaz (T. Piccone) Couplé : 3-8 G. 216,00 - P. 44,10 - 3-4 P. 4,30 - 8-4 P. 37,60 Couplé Ordre : 266,30 Trio : 3-8-4 306,30 Trio Ordre : 3-8-4 2 254,50 Super 4 : 16 425,60 5) PRIX USEFUL (SUPER 4) 6 partants - Tous partants 1. 1 Dune Rouge (A. Fouassier) G. 1,70 ; P. 1,30 2. 6 Dorogynka (S. Saadi) P. 3,20 3. 4 Dear Miss (T. Bachelot) 4. 5 Elle Est Deslandes (M. Androuin) Couplé Ordre : 13,40 Trio Ordre : 1-6-4 48,90 Super 4 : 164,60 6) PRIX GUY RAYNARD (MINI MULTI - SUPER 4) 10 partants - Tous partants 1. 4 Elara (T. Bachelot) G. 8,50 ; P. 3,30 2. 10 Perle Du Chabois (L. Boisseau) P. 3,70 3. 8 Great Tonio (A. Roussel) P. 2,60 4. 7 Vision de Roland (J. Claudic) Couplé : 4-10 G. 72,70 - P. 22,00 - 4-8 P. 14,60 - 10-8 P. 16,10 Couplé Ordre : 117,50 Trio : 4-10-8 327,70 Trio Ordre : 4-10-8 2 005,60 Mini Multi en 4 : 562,50 Mini Multi en 5 : 112,50 Mini Multi en 6 : 37,50 2 sur 4 : 33,60 Super 4 : Néant 7) PRIX GACKO (MINI MULTI - SUPER 4) 10 partants - Non-partant : 1 1. 8 Cannyon (B. Berenguer) G. 25,60 ; P. 4,60 2. 5 Appiano (C. Lefebvre) P. 2,40 3. 4 Sasha Royal (A. Moriceau) P. 2,00 4. 9 Laetitia Moon (L. Philipperon) Couplé : 8-5 G. 71,50 - P. 15,10 - 8-NP G. 17,30 - P. 3,90 - 8-4 P. 10,50 - 5-4 P. 7,60 5-NP P. 3,00 - 4-NP P. 2,60 Couplé Ordre : 141,00 Trio : 8-5-4 180,50 - 8-5-NP 175,50 Trio Ordre : 8-5-4 Néant Mini Multi en 4 : 472,50 Mini Multi en 5 : 94,50 Mini Multi en 6 : 31,50 2 sur 4 : 17,40 - 5,70 Super 4 : Néant 8) PRIX DJARVIS (MINI MULTI - SUPER 4) 11 partants - Tous partants 1. 3 Tenerife Sea (M. Regairaz) G. 7,40 ; P. 2,40 2. 11 Julianos (S. Paillard) P. 2,20 3. 6 Turbolina (L. Philipperon) P. 1,70 4. 2 Elafonissi (C. Lefebvre) Couplé : 3-11 G. 23,60 - P. 7,60 - 3-6 P. 5,90 11-6 P. 6,90 Couplé Ordre : 44,00 Trio : 3-11-6 50,00 Trio Ordre : 3-11-6 296,50 Mini Multi en 4 : 85,50 Mini Multi en 5 : 17,10 Mini Multi en 6 : 5,70 2 sur 4 : 4,50 Super 4 : 2 218,10

Les rapports étant donnés à titre indicatif, seules les feuilles officielles du PMU font foi.

2083.

24 Hippisme

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

DIVONNE - Réunion 2 - 11h25 1) PRIX DE COPPET - PRIX DOMAINE DE DIVONNE (GR A) (11H55) Attelé - Course F - Départ à l'autostart - 3 ans 19 000 € - 2 050 m - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Fee d'Avril B. Bourgoin 2 Fanny du Ried G. Bouyer 3 Flocon de Neige Martin Cormy 4 Fax One de l'Etang F.-J. Peltier 5 Fiesta de Villemer S. Peltier 6 Feline de Guysej G. Verva 7 Falfaust J.-B. Matthey 8 Fuji des Oliviers A. Muidebled 9 Fabiola de Salsa A. Duperche 10 Fuego du Chene J.R. Declercq 11 Fuego de Fromentin G. Fournigault 12 Fiere Agatha G. Raﬀestin 13 Fancy du Hauty O. Bizoux 14 Florela du Loisir B. Rouer 15 Flower Sam J. Boillereau Favoris : 8 - 12 - 1 - 4 Outsiders : 6 - 7 - 3

10 Call Me Love 11 Bandit Orageux Favoris : 1 - 3 - 8 Outsiders : 10 - 5 - 11 Perf. 1a 4a Da Da Da 5a 7a 6a Da Da Da 1a 5a 6m 2a 1a 8a 3a Da 3a 3a Da 1a Da Da Da 9a 3a Da 4a 6a 3a Da 8a Da Da 8a Da Da

2) PRIX DE COPPET (GR B) (12H25) Attelé - Course F - Départ à l'autostart - 3 ans 19 000 € - 2 050 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Fantomas Turgot Y.-A. Briand 2a Da 8a 2 Facon de Melodie A. Bonnefoy 0a 5a 7a 3 Falco de Bellande J. Fournigault Da 2a Da 4 First Marceaux M. Daougabel 2a 2a Da 5 Frere Jacques G. Touron 4a 4a 6a 6 Futur du Chene A. Duperche Da 1a Dm 7 Fakir d'Arcy B. Rouer Dm 1a Da 8 Flamenco du Fer S. Peltier 7a 3a Da 9 Floride Keryvon Y. Le Bris Da Da 10 Flash Lady J.R. Declercq 5a Dm Da 11 Fabio Foot P. Callier 4a Da 5a 12 Flavius de Lubel J. Boillereau Da 13 Fraise de Beaulieu L. Fresneau 8a Da Da 14 Falbala Tege A. Cury Da Da 0a Ecurie Ph. Rouer : 7 - 12 - 13 Ecurie B. Cury : 9 - 14 Favoris : 5 - 11 - 8 - 3 Outsiders : 4 - 7 - 14 3) PRIX DE MAIENFIELD (12H55) Attelé - Course G - Amateurs - 6, 7 et 8 ans 6 000 € - 2 100 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI 2 SUR 4 - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Black d'Ebene (D.4) G.Y. Poirier 8a 8a 0a 2 Brando Du Bouﬀey M. Monier 7a Ra Dm 3 Baron Du Comtal (D.4) P.-F. Monier 7a 5a 0a 4 Conﬂit (D.2P) N. Desprès 1a 5a 0a 5 Celebre Gede J. Seydoux 2a 0a 7a 6 Balou Des Briaires R. Thevenoux Da 0a (17) 7 Cyr de Coquerie Mlle M. Callier Da Da 3a 8 City de Talonay (D.4) P. Dubanchet 9a 4a 8a Suivants à 2125 mètres 9 Bernazan (D.2A) Mlle S. Blanchetière 2a 2a 3a

3083.

CABOURG - Réunion 5 - 19h20 (D.4) M. Gobet

N. Godey

4) PRIX ETS GINOT GEX (13H25) Monté - Course E - 5 à 10 ans inclus 25 000 € - 2 675 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Aquatica (D.2P) Mlle S. Cortial 2 Cabotin du Bocage Mlle E. Callier 3 Christopher Jones J. Da Veiga 4 Adorable Histoire (D.2P) F. Broust Suivants à 2700 mètres 5 Verdict Oaks (D.4) M. Daougabel 6 Vallée de Bannes (D.4) Mlle S. Busset 7 Uriako de Villière T. Aguiar 8 Azur De Gesvres (D.2P) C. Bizoux 9 Barbarella (D.4) Q. Seguin 10 Ugo d'Urzy E. Fournigault Favoris : 5 - 6 - 9 Outsiders : 1 - 3 - 4

8a 4a 7a 4a 6a 1a

Perf. 8m 3m 0a 3m 0a 0m 1m 2m Da 7a 0a Da 9m 8m 4m Dm 0a 3m 5m Dm 6m 2a 7a 0a 9a 3a 5a 0a 5a 0a

5) PRIX PRIME - ENERGY (14H05) Attelé - Course F - Femelles Départ à l'autostart - 4 ans 17 000 € - 2 050 m - 16 partantes COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Eclipse Julry H. Chauve-Laﬀay 7a Da (17) 2 Eva Venus L. Fresneau Da 9a 0a 3 Eleascarlet L. Brechat 3a 4a 4a 4 Elite de Bel Air L. Fernandez 6a Dm 9a 5 El Tina (D.4) M. Bézier Dm 2a Da 6 Ephira de Guez (D.2A) S. Peltier 0a Da 4a 7 Eclipse d'Azif (D.4) M. Boucher 1a 7a 6a 8 Elia de Banville Y.-A. Briand 2a Da Da 9 Egerie d'Or (D.2P) O. Bizoux Inédit 10 Egata Love A. Cury Da 7a Da 11 Elle Est Celte (D.2P) Y. Le Bris 8a 8a 0a 12 Eva Speedhycat J. Boillereau 4a Da 6a 13 Etoile de Perthuis (D.4) A. Tintillier Da Da Da 14 Epona de Bellande (D.4) G. Fournigault 3a 3a 3a 15 Extra Ball (D.2P) J. Fournigault 6a 2a 3a 16 Eve de la Boaterie (D.4) F. Rochette 8a Da 8a Ecurie B. Cury : 8 - 10 Favoris : 13 - 14 - 16 - 5 Outsiders : 7 - 1 - 3 6) PRIX BOUCHERIE LIÈVRE (14H35) Attelé - Course F - Mâles Départ à l'autostart - 4 ans 17 000 € - 2 050 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Edouard du Clos (D.4) M. Messager 2 Eros du Val J. Boillereau 3 Etto des Capelles G. Touron 4 Ermes Buizarderie (D.2P) B. Rouer 5 Eliott du Bellay L. Garcia 6 Elu d'Ali Y.-A. Briand 7 Empoli (D.4) D. Marasco 8 Easy Loving Th. Lemoine

Perf. 7a 8a 2a Da 7a Da 6a 5a 6a 4a 9m 7m Da 8a Da Da Da Da 6a 6a 6a 4a 1a Da

9 El Sancho d'Hermes (D.4) G. Fournigault 4a Da Da 10 Ebon de Vindecy (D.4) S. Peltier 5a Dm 11 Ecu de Bertrange G. Verva 0a Da Dm 12 Earl Grey Way (D.4) A. Tintillier 5a Da Da 13 Endless Quick (D.4) F. Rochette Da Da 1a 14 Ermel de Goincet B. Ruet Da 3a 3a 15 Elegant Nico A. Duperche Da 16 Elegro Ter Blekte (D.2P) A. Muidebled Da Da 3a Ecurie Mme V. Lemetayer : 9 - 10 Favoris : 1 - 9 - 10 - 12 Outsiders : 13 - 16 - 7 7) PRIX D'AVENCHES - PRIX AXA ASSURANCE (15H05) Attelé - Course F - Départ à l'autostart - 5 ans 20 000 € - 2 050 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Dolce Vita Wood (D.4) M. Daougabel 6a 8a 8a 2 Dolce (D.4) J. Boillereau 4a 0a 7a 3 Doudou le Fol (D.4) Y. Hallais 2a Da Dm 4 Deejay Josselyn (D.4) G. Raﬀestin 6a 6a 6a 5 Deesse Phil M. Messager Da 0a 0a 6 Dixie de Piervive (D.4) R. Desprès 2m 2m 0a 7 Dorlando de Coude P. Callier Da 5a 8a 8 Duel de Beylev (D.4) F. Gauvin 1a 0a 7a 9 Dolly de Broye (D.4) Y. Le Bris Da Dm 9a 10 Djerry d'Aut (D.4) Y.-A. Briand 7m 2a 0a 11 Delco Prior (D.2A) F.-J. Peltier 1a 5a Da 12 Diamantidis Tit (D.4) L. Lamazière 2a Da 2a 13 Douceur Divine (D.4) A. Cury 1a 3a 9m 14 Dan de la Molere (D.4) S. Peltier 4a 4a Da 15 Dream des Oliviers (D.4) A. Bonnefoy 3a 9a Da 16 Dune Nelger J. Filograsso Da Da 0a Ecurie G. Raﬀestin : 4 - 14 Favoris : 1 - 2 - 3 - 4 Outsiders : 13 - 12 - 15 8) PRIX DE L'AMITIÉ FRANCO-SUISSE (15H35) Attelé - Course E - Européenne Départ à l'autostart - 6 à 9 ans inclus 25 000 € - 2 050 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Vendetta Over (D.4) Martin Cormy 6a 7a 0m 2 Clever Lymm (D.4) L. Garcia 6a 8a 3a 3 Atlas De La Vallee (D.4) S. Peltier 2a 0a 0a 4 Roberta Zack (D.4) F. Martinelli 3a 3a 4a 5 Alors De Blemont (D.4) P. Callier 8a 6a 3a 6 Altius Fortis (D.4) J. Boillereau Da 1a 4a 7 Bip Bip de Guez (D.4) N. Bazire 1a Da 4a 8 Viking d'Orion (D.4) Mickaël Cormy 0a 1a 1a 9 Amiral de Beaulieu (D.4) B. Rouer 3a 8a 6m 10 Twin's Fairytail (D.4) D. Parling 0a 5a 4a 11 Alkana Maxentaise A. Muidebled 8a 0a 9a 12 Vingt Deux Juillet (D.4) J.-B. Matthey 7a 0a 5a 13 Amoy Des Dimes (D.2A) L. Lamazière 3m 0a Da 14 Ariane du Nil (D.2P) M. Bézier 0a 0a 0a 15 Stark Bi (D.4) R. Haller 3a 3a 1a 16 Amour Encore (D.4) Y.-A. Briand Da 8a 6a Favoris : 8 - 9 - 10 - 12 Outsiders : 16 - 15 - 6 - 4

1) PRIX DES FLAMBOYANTS (19H50) Monté - Course F - Apprentis et Lads-jockeys - 5 ans 24 000 € - 2 775 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Divination Sax B. Hardy 3a 9a 0a 2 Dornatis du Rib Clara Dersoir Da 6a (17) 3 Du Scion G. Lenain 2m 0a Da 4 Dryade du Jour (D.4) N. Juge 5a 6a 0a 5 Deker Mahcath L. Planchenault 1m 2m 2m Suivants à 2775 mètres Dm Rm Dm 6 Diwi d'Occagnes Ch. Callico 7 Django Chaviere (D.2P) A. Ernault 3m Dm Dm 8 Darling du Coglais M. Collet 4a Dm 2m 9 Dove You Visais E. Desmigneux 8a 5a 4a 10 Delle du Luot (D.4) R. Marty 5m 9a 5m 11 Dreamer Angele P. Thieulent 3m Da 1m 12 Daisy du Bellay (D.4) A. Rebèche 1m Da 1m Ecurie J.-F. Popot : 3 - 8 Favoris : 4 - 10 - 12 Outsiders : 1 - 3 - 8 2) PRIX DES POURPIERS (20H20) Attelé - Course E - Mâles - Départ à l'autostart - 5 ans 27 000 € - 2 050 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Diamant de Monchel (D.4) F. Nivard 9a Da 2a 2 Darwin Star (D.4) D. Locqueneux Da 3a 5a 3 Diaz Dairpet (D.4) A. Lamy Da 5a Da 4 Disco d'Occagnes (D.4) M. Coignard 0a 4a 9a 5 Don Juan du Houley A.-G. Maillard 2m 4m 3m 6 Dollar le Blanc (D.4) N. Martineau Da 3a 2a 7 Dard Roc (D.4) P. Belloche 6a 6a Da 8 Dassero A. Ménager 3a 4a Da 9 Devil Or Angel (D.4) D. Thomain 8a 0a 2a 10 Diego du Houlet L. Verva 5a 2a 6a 11 Dutiful (D.2P) P.-A. Rynwalt-Boulard Da Da 1a Favoris : 1 - 2 - 3 - Outsiders : 4 - 9 - 7 3) PRIX FABIEN ROSSOLINI (20H47) Attelé - Course E - Femelles - Autostart - 5 ans 27 000 € - 2 050 m - 12 partantes COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Dosmina Bella (D.4) A. Wiels 1a 3a 6a 2 Diva de Tillard (D.4) M. Coignard 0a 0a 1a 3 Desiree des Forges Ch. Thierry 8m 0a 0a 4 Divine Di Leone (D.4) A. Lamy 6a 5a 4a 5 Diva Gib F. Lecanu 6a 8a 6a 6 Dikaya Pride (D.2P) D. Thomain 0a 5a 3a 7 Dallas de Fokissar Y. Lebourgeois 1a Da 1a 8 Dragonne Ginyu Ch. Petrement 8a Da 4a 9 Diva Quick G. Ligeron Da 0a 1a 10 Deesse des Baux P.-Y. Verva 2a 0a 7a 11 Dolesmie Merite (D.2P) R. Douyere Da Da (17) 12 Dolce Vita Quick F. Nivard 6a Da 1a Favoris : 4 - 2 - 1 - 7 Outsiders : 6 - 11 - 3 - 9

1 Erasme Williams Ph. Daugeard 2 Emir Picard (D.4) Laura Simon 3 Eveil (D.2P) S. Baude 4 Egaluisaro P. Ch. Jean 5 Estoril des Corves G. Raulline 6 Eclat d'Isques (D.2P) Y. Lebourgeois 7 Elan Renard G. Moinon 8 Esquilin (D.4) P. Levesque 9 Eleve de Louis (D.2A) F. Blandin 10 Espoir Arctic (D.4) D. Thomain 11 Elliot d'Alci L. Verva 12 Eldorado Castelets (D.2P) Ch. Cuiller 13 Edito Seven F. Lecanu 14 Eawy d'Eole A. Lhérété Favoris : 8 - 10 - 2 - 5 - Outsiders : 13 - 11 - 14 5) PRIX DES LANTANAS (21H41) Attelé - Course D - Mâles - 3 ans 23 000 € - 2 750 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Fakir Blanc F. Girouard 2 First d'Aubriere W. Aveline 3 Focus Quick Y. Lebourgeois 4 Fripon d'Ep A. Lamy 5 Fragonard T. Le Beller 6 Fly du Quenne P. Houel 7 Fiston de la Gare F. Prioul 8 Fantastic Love D. Thomain 9 Forum de Tillard Et. Lefranc Favoris : 3 - 9 - 6 - Outsiders : 5 - 8 - 2 6) PRIX DES ORNITHOGALES (22H08) Monté - Course D - 3 ans 23 000 € - 2 750 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys

6a 3a Da 8a 2a 0a 0a 5a 5a 7a Da Da 1a 2a 1a Da 6a Da Da Da 5a 6a 3a 0a 7a 4a Da 3a 5a 3a 5a 0a 8a Da Da 6a 2a 3a 1a Da 7a 0a

Perf. Da 7a 5a 3a 4a 5a 1a 3a 5a Da 5a 1a 3a 2a 1a 2a 2a 2a 4a 4a 7a 3a 3a Da 1a 5a 4a

Perf.

1 Falco Del Sol 2 Fleur Champetre 3 Farandole Quick 4 Fiesta du Dome 5 Forrest d'Em 6 Flicker Boteurmoel 7 Filou du Rib 8 Feru Prior 9 Frison Jiel 10 Finger de Rodrey 11 Fortuno de Viette 12 Figaro Lignerie 13 Flying Horse 14 Franckyshai Mess Favoris : 12 - 13 - 5 - 6 Outsiders : 7 - 9 - 8

W. Jehanne Ch. Corbineau F. Nivard A. Rebèche F. Lagadeuc S.-E. Pasquier J.-L. Cl. Dersoir A. Desmarres D. Thomain A. Wiels M. Collet A. Barrier A. Lamy Y. Lebourgeois

7) PRIX DES OISEAUX DU PARADIS (22H35) Attelé - Course F - Amateurs - 7, 8 et 9 ans 8 000 € - 2 750 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Bolero Du Rouilly CH. Tessier 2 Ancolie Phil (D.4) J. Duprey 3 Ami Breton (D.4) D. Lefranc 4 Bugatti Du Chevrel M. Poirier 5 All Star De Foot (D.4) S. Campain 6 Arizona Dream Q.b. Verneuil 7 As You Like N. Desmarres Suivants à 2775 mètres (D.2P) E. Fremiot 8 Brako Jiel 9 Bandoneon A. Lescalier 10 Apple Deladou (D.2P) D. Crespel 11 Azur Dairpet M. Goetz 12 Vloum de Bois (D.4) A. Favris Favoris : 8 - 12 - 5 Outsiders : 3 - 2 - 6

Dm Da 7a Dm Aa 0a 3a 2m Dm 2m 3m Da 1a 5a 1m 6a 4a 3m 2m 4m Dm 5m 1m 6m 1m Da Da 1m Da 1m 2m Dm 0a 3m Da

Perf 3a 1a 4a 4a 6a Da 7a Dm Dm 4a Da Da 0a 9a 9a 7a Da Da 4a 3a 6m 1a 1a 1a Da 8m 0a Da 9a Da 8a 6a 7a 9a 8a 0a

LES RÉSULTATS

VINCENNES - hier 4) PRIX PIERRE PLAZEN (CLASSIC TIERCÉ - MINI MULTI - PICK 5) 13 partants - Tous partants 1. 6 Fabulous Wood (M. Abrivard) G. 1,60 ; P. 1,10 2. 3 Falcao de Laurma (A. Barrier) P. 4,20 3. 8 Fric du Chene (G. Gelormini) P. 2,40 4. 9 Fabriz du Gite (F. Ouvrie) 5. 4 Fakir Merite (J. Raffestin) Couplé : 6-3 G. 22,20 - P. 9,90 - 6-8 P. 5,80 3-8 P. 19,20 - Couplé Ordre : 23,50 Trio : 6-3-8 65,10 - Classic Tiercé : Ordre : 165,60 - Désordre : 28,90 - Mini Multi en 4 : 1 350,00 - Mini Multi en 5 : 270,00 - Mini Multi en 6 : 90,00 - 2 sur 4 : 24,00 Pick5 : 6-3-8-9-4 777,10

6) PRIX GUY DELOISON (CLASSIC TIERCÉ - MINI MULTI - SUPER 4) 10 partants - Tous partants 4) PRIX DES AUBÉPINES (21H14) Attelé - Course E - Mâles - Départ à l'autostart - 4 ans 1. 3 Fleche Bourbon (J.-Ph. Monclin) G. 1,50 ; P. 1,20 24 000 € - 2 050 m - 14 partants 2. 7 Fend la Bise (F. Anne) P. 1,70 COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 3. 10 Folelli (A. Abrivard) P. 1,80 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 4. 4 Fanina des Racques (A. Barrier)

Couplé : 3-7 G. 6,60 - P. 3,40 - 3-10 P. 3,80 7-10 P. 4,90 - Couplé Ordre : 14,90 - Trio : 3-7-10 17,70 - Trio Ordre : 3-7-10 50,40 Classic Tiercé : Ordre : 39,50 - Désordre : 6,90 - Mini Multi en 4 : 175,50 - Mini Multi en 5 : 35,10 - Mini Multi en 6 : 11,70 2 sur 4 : 9,60 - Super 4 : 451,70 7) PRIX DE DOLE (MULTI - PICK 5) 18 partants - Non-partant : 9 1. 14 Ermine du Lude (A. Lamy) G. 3,90 ; P. 2,50 2. 5 Etoile des Vals (T. Le Beller) P. 5,70 3. 3 Elvetica (V. Boulogne) P. 17,60 4. 4 Evidence de Magny (J.-M. Bazire) 5. 6 Etoile Boss (A. Barrier) Couplé : 14-5 G. 33,90 - P. 21,30 - 14-NP G. 8,90 - P. 6,80 - 14-3 P. 64,50 - 5-3 P. 105,70 5-NP P. 7,50 - 3-NP P. 24,00 - Couplé Ordre : 69,90 - 10,80 - Trio : 14-5-3 4 686,00 - 145-NP 228,70 - Multi en 4 : 6 993,00 - Multi en 5 : 1 398,60 - Multi en 6 : 466,20 Multi en 7 : 199,80 - 2 sur 4 : 31,80 - 9,00 Pick5 : 14-5-3-4-6 4 379,00 14-5-3-4-NP 2 128,50

France - Monde

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

LE DÉBAT DU JOUR

L’ÉCHEC DE LA GAUCHE RADICALE EN AMÉRIQUE DU SUD Venezuela, Cuba, Nicaragua, Bolivie : les régimes révolutionnaires ou radicaux déçoivent leur peuple et désespèrent la gauche. Au Venezuela, l’inflation atteindra 1 000 000 % en 2018, selon le FMI. Les nations voisines n’en peuvent plus d’accueillir des migrants vénézuéliens. Le président Nicolas Maduro répond à la situation en créant une nouvelle monnaie et en augmentant le salaire minimum dans une économie exsangue. Et par la répression. Au Nicaragua aussi, le chef de l’État, Daniel Ortega, fait tirer sur ses opposants. Dans ces deux pays, le peuple n’a pas compris que les

révolutionnaires au pouvoir préparaient son bonheur. En Bolivie, Evo Morales, énième espoir de la gauche radicale, déçoit et s’accroche au pouvoir. L’Amérique latine aura connu, pendant des décennies, des régimes autoritaires d’extrême droite contrôlée par une bourgeoisie comprador œuvrant pour ses intérêts et ceux des États-Unis. L’injustice sociale, la violence de la répression, le cynisme de l’Oncle Sam étaient tels que le continent sud-américain était deve-

nu la nouvelle cause et le nouvel espoir de la gauche mondiale. C’est Régis Debray qui soutient, dans les années soixante, la révolution cubaine et s’engage en Bolivie. C’est le coup d’État de Pinochet contre le pouvoir socialiste légitime de Salvador Allende qui scandalise et ranime la fibre socialiste dans les années soixante-dix. Mais cette gauche radicale sud-américaine a échoué. Soit à prendre le pouvoir, soit à l’exercer efficacement. Au Brésil, Lula, incarnant une gauche plus modérée, avait réussi à faire progresser l’économie de son pays et à faire sortir des millions de Brésiliens de la pauvreté. Mais il aura commencé par une nécessaire po-

L’ACTU EN IMAGE

litique de rigueur permettant d’atteindre les objectifs fixés par le FMI. C’est forcément moins lyrique que le bolivarisme d’Hugo Chavez et que le socialisme révolutionnaire de Fidel Castro, mais ça marche.

PAR JEAN-MICHEL BRETONNIER jmbretonnier@lavoixdunord.fr

PHOTO AFP

Arabie Saoudite. D’une seule voix, plus de deux millions de pèlerins musulmans ont invoqué, hier, la clémence de Dieu sur le mont Arafat, proche de La Mecque, en Arabie Saoudite, lors d’une journée de prières qui marque le temps fort de ce grand rassemblement religieux. C’est sur ce mont que le prophète Mahomet a prononcé, selon la tradition islamique, son sermon d’adieu aux musulmans qui l’avaient accompagné pour le pèlerinage à la fin de sa vie.

LE VISAGE ASIA ARGENTO L’actrice italienne Asia Argento, figure de proue du mouvement #MeToo après avoir accusé le producteur Harvey Weinstein de viol, a versé de l’argent à un homme qui affirmait qu’elle l’avait agressé sexuellement à l’âge de 17 ans, a rapporté, dimanche, le « New York Times ». Un montant de 380 000 dollars a ainsi été versé à Jimmy Ben-

nett, un acteur et musicien de rock américain, qui assure que l’actrice l’a agressé sexuellement dans une chambre d’hôtel en Californie, en 2013. Les avocats de Bennett ont décrit la rencontre à l’hôtel comme une « agression sexuelle » qui a traumatisé le jeune acteur, menaçant sa santé mentale et ses revenus.

LA PHRASE Nous pouvons constater que les blessures infligées ne disparaissent jamais, ce qui nous oblige à condamner avec force ces atrocités. Le PAPE FRANÇOIS a adopté, hier, une position ferme sur les abus sexuels commis en Pennsylvanie sur plus de mille enfants par des centaines de prêtres pendant des décennies, dans une lettre adressée au « peuple de Dieu ». Le souverain pontife appelle toute la communauté catholique à se mobiliser pour « dénoncer tout ce qui met en péril l’intégrité de toute personne ». 1072.

26 France - Monde

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Émouvantes retrouvailles de familles coréennes séparées depuis la guerre Des larmes, des cris, des rires… Plusieurs dizaines de Sud-Coréens ont pu, hier, serrer dans leurs bras leurs parents du Nord, qu’ils n’avaient plus revus depuis la guerre de Corée (1950-1953), à l’occasion de retrouvailles poignantes au sein de familles séparées depuis des décennies. CORÉE DU NORD. Cette nouvelle série de bouleversantes réunions de familles, les premières depuis trois ans, ont débuté dans la station de montagne nord-coréenne du mont Kumgang. Elles ont été l’occasion d’embrassades émouvantes entre des personnes forcément âgées, qui ont été contraintes de vivre leur existence séparées, de part et d’autre du ruban de barbelés qui divise la péninsule coréenne depuis soixante-cinq ans. Quand Han Shin-ja, une Sud-Coréenne de 99 ans, s’est approchée de leur table, ses deux filles de 69 et 72 ans, qui l’attendaient, ont respectueusement incliné la tête, avant de fondre en larmes. Mme Han a également craqué de façon immédiate, avant d’écraser ses joues contre celles de ses filles. « Quand j’ai dû fuir pendant la guerre… », a-t-elle tenté de se justifier avant de renoncer. LE TEMPS EST COMPTÉ Des millions de personnes ont été séparées de membres de leur famille par ce conflit qui a scellé la division hermétique de la péninsule. Aucun traité de paix n’ayant été signé, Nord et Sud sont encore, techniquement, en état de guerre, et toute communication civile est rigoureusement proscrite. Depuis 2000, les deux camps ont organisé vingt séries de réunions de familles, au gré de l’améliora-

tion des relations bilatérales. Celles qui ont débuté hier se veulent une illustration supplémentaire de la détente entre le Nord et le Sud, après des années de montée des tensions en raison

D’ici à mercredi, les participants passeront onze heures avec les membres de leur famille, avant de se séparer à nouveau, probablement pour toujours. des programmes nucléaire et balistique de Pyongyang. Mais, soixante-cinq ans après l’armistice, le temps est compté pour les survivants. Les années passant, ces réunions de familles concernent de moins en moins un enfant et son père ou sa mère. Initialement, 130 000 Sud-Coréens s’étaient portés candidats en 2000 pour ces réunions. L’immense majorité est aujourd’hui décédée. Le doyen, cette année, s’appelle Baik Sung-kyu et a 101 ans. D’ici à demain, les participants passeront environ onze heures avec les membres de leur famille au Nord, souvent sous la supervision d’agents nord-coréens, avant de se séparer à nouveau, probablement pour toujours.

Lee Gyum-sum, Sud-Coréenne de 92 ans, retrouve son fils de 71 ans, Lee Sung-chul, resté au Nord. PHOTO EPA

Pourquoi l’île indonésienne de Lombok est-elle frappée par de multiples séismes ? INDONÉSIE.

L’île indonésienne touristique de Lombok a été frappée, ces dernières semaines, par une série de puissants séismes qui ont fait plus de cinq cents morts et des centaines de milliers de sans-abri.

L’Indonésie, un archipel de 17 000 îles et îlots, se trouve sur une zone de forte activité sismique. Mais il est rare de voir une seule île touchée. PHOTO AFP 2072.

COMMENT EXPLIQUER CETTE SÉRIE DE SÉISMES PRÉCISÉMENT SUR CETTE ÎLE ? L’archipel indonésien s’est formé par la convergence de trois grandes plaques tectoniques : indo-pacifique, australienne, eurasienne. Les tremblements de terre qui ont secoué Lombok depuis fin juillet sont le résultat d’une collision entre la plaque australienne et la plaque eurasienne, selon des géologues. La compression des deux plaques provoque une activité le long d’une zone de rupture tectonique appelée arc volcanique de Florès,

qui s’étend de la partie est de l’île de Java jusqu’à l’île de Timor. Lombok est entre les deux.

POURQUOI Y A-T-IL EU AUTANT DE VIOLENTES SECOUSSES RÉCEMMENT ? Lombok a été frappée par deux puissants séismes mortels les 29 juillet et 5 août (le plus violent atteignant une magnitude de 6,9), suivis de violentes répliques. L’activité sismique a augmenté dans la mesure où différentes parties des failles ont glissé et bougé. Il est cependant difficile d’identifier exactement ce qui provoque les failles de plaques tectoniques autrement que par une accumulation des tensions sismiques. « La structure tectonique va bouger régulièrement quand les tensions vont augmenter », souligne Danny Hilman, géologue à l’Institut indonésien des sciences.

DE NOUVEAUX SÉISMES SONT-ILS POSSIBLES ? Il n’est pas inhabituel que de puissants séismes soient suivis de nombreuses répliques, mais une succession de secousses d’une telle magnitude est plus rare. Les séismes en série qui ont frappé Lombok sont « assez extraordinaires » et ne sont peut-être pas finis, observe Adang Surahman, expert en tremblements de terre à l’Institut de technologies de Bandung. L’homme prévient : « Habituellement, il faut vraiment beaucoup de temps pour qu’un deuxième tremblement de terre majeur se produise, ceci en raison de l’énergie libérée. Mais, à Lombok, un séisme encore plus puissant s’est produit après un premier fort tremblement de terre. De nouveaux mouvements et glissements risquent clairement de se produire. »

1445188000VD

28 France - Monde

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

« Dieselgate » : le parquet allemand refuse d’aider la justice française

Incendie à Aubervilliers : la maire en colère

PARIS. La justice allemande, qui enquête sur des soupçons de fraude sur les contrôles antipollution chez le constructeur Volkswagen, a refusé de transmettre ses éléments aux enquêteurs français, selon une lettre des juges d’instruction adressée aux parties civiles. « Nous avons déjà effectué trois demandes officielles de documents au procureur du tribunal de Braunschweig, demandes qui n’ont pas abouti », expliquent les trois juges du pôle santé publique de Paris.

AUBERVILLIERS. La maire d’Aubervilliers (Seine-Saint-Denis) a critiqué, hier, la politique du gouvernement en matière de logement, au lendemain d’un nouvel incendie qui a fait sept blessés graves, dans un petit immeuble qui n’était pas autorisé, selon elle, à être habité. « Partout en France, la crise du logement frappe en premier lieu les populations les plus vulnérables et participe à la prospérité de l’habitat indigne », a dénoncé l’édile communiste Meriem Derkaoui, dans un communiqué. Rappelant qu’Aubervilliers compte « 75 % de logements privés, dont 42 % potentiellement indignes », elle a déploré que l’action de la municipalité contre ce fléau soit « aujourd’hui freinée par les décisions gouvernementales ». À commencer par la baisse, selon elle, des fonds alloués à la rénovation urbaine. PHOTO AFP

Volkswagen est accusé d’avoir truqué les résultats des tests antipollution de ses véhicules diesel. PHOTO ARCHIVES BAZIZ CHIBANE

La société allemande Volkswagen AG n’a pas souhaité s’exprimer lors de sa première audition en tant que témoin assisté.

lemand sous le statut de témoin assisté, intermédiaire entre mis en examen et simple témoin, en mai 2017.

Le parquet allemand « considère que la communication d’éléments de leur enquête aux juges français risquerait de perturber gravement l’avancée de leurs investigations », écrivent les magistrats parisiens. Saisis depuis plus de deux ans d’une enquête pour « tromperie aggravée », les juges français avaient placé le constructeur al-

RÉSULTATS FAUSSÉS Ils rappellent que « la société allemande Volkswagen AG n’a pas souhaité s’exprimer lors de sa première audition en tant que témoin assisté » et qu’ils souhaitent procéder à une nouvelle audition après l’examen d’un recours procédural du constructeur, prévu en septembre par la cour d’appel de

Paris. Le scandale des moteurs diesel truqués a éclaté en septembre 2015, après que l’agence américaine de l’environnement (EPA) a accusé Volkswagen d’avoir équipé onze millions de ses voitures diesel, dont environ 600 000 aux États-Unis, d’un logiciel capable de fausser le résultat des tests antipollution et dissimulant des émissions dépassant parfois jusqu’à plus de quarante fois les normes autorisées.

L’ESSENTIEL COMMERCE Le géant pétrolier français Total s’est officiellement désengagé de ses projets d’investissements de plusieurs milliards de dollars en Iran, une conséquence directe du rétablissement des sanctions américaines contre ce pays et de l’incapacité de grands groupes européens à s’y soustraire. ....................................................

DRAME Une enfant de 11 ans a été découverte, hier matin, tuée de plusieurs coups de couteau au domicile familial à Dampierre (Jura), sa mère, suspectée du meurtre, étant hospitalisée après s’être mutilée. ....................................................

JUSTICE Maintien en détention provisoire ou placement sous contrôle judiciaire ? La cour d’appel de Paris donnera, jeudi, sa décision sur le sort des rappeurs Booba et Kaaris, incarcérés depuis trois semaines, avant leur procès en septembre pour leur bagarre à Orly. .................................................... 3072.

OTAGE Un neveu de la Française Sophie Pétronin, enlevée au Mali fin 2016, a demandé, hier, à Emmanuel Macron « de ne pas laisser mourir (sa) tante là-bas » et de recevoir à l’Élysée la famille « de la dernière otage française détenue dans le monde ». ....................................................

VOL Dans la nuit de dimanche à hier, des malfaiteurs ont dérobé l’équivalent d’un million d’euros de cigarettes, dans deux camions appartenant à une entreprise de transport de Thouaré-sur-Loire, en Loire-Atlantique. ....................................................

PRISON La maison d’arrêt de la Santé à Paris, fermée depuis quatre ans pour travaux, rouvrira ses portes le 7 janvier 2019, équipée d’un nouveau système de brouillage téléphonique. ....................................................

AFGHANISTAN L’Afghanistan attendait, hier, la réponse des talibans

à une offre de cessez-le-feu de trois mois faite dimanche soir par son président Ashraf Ghani, une annonce saluée par les États-Unis après dix-sept ans de guerre. ....................................................

BRÉSIL Au moins onze membres présumés de gangs de trafiquants de drogue et un soldat ont été tués, hier, dans des favelas et une banlieue de Rio au cours d’opérations d’envergure des forces de sécurité brésiliennes. ....................................................

ISRAËL Le journaliste israélien Uri Avnery, figure centrale du mouvement pour la paix avec les Palestiniens qui avait été durement attaquée dans les années 1980 pour avoir rencontré Yasser Arafat, est décédé dans la nuit de dimanche à hier, à Tel-Aviv, à 94 ans. ....................................................

MALI Le président malien sortant Ibrahim Boubacar Keïta a été officiellement déclaré vainqueur de l’élection présidentielle et entamera, début septembre, un

Vu. Un homme criant « Allah » a été abattu, hier, en

attaquant une policière au couteau dans un commissariat de Catalogne, région frappée il y a un an à peine par des attentats jihadistes sanglants. Les mesures de protection ont été renforcées dans tous les commissariats de cette région du nord-est de l’Espagne. Selon des sources policières, l’agresseur était un Algérien de 29 ans.

deuxième mandat de cinq ans, dans un pays toujours confronté à la menace jihadiste. ....................................................

TCHÉTCHÉNIE Une série d’attaques a visé, hier, la police en

Tchétchénie, dans le Caucase russe, faisant plusieurs blessés au sein des forces de l’ordre, tandis que leurs auteurs ont été « neutralisés ». Les attaques ont été revendiquées par l’organisation jihadiste État islamique.

Économie

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Nouvelles attentes citoyennes : les semenciers en prennent de la graine La filière est mal connue, parfois mal perçue. Les semenciers ont pris une trentaine d’engagements. Ils vont notamment chercher à mieux prendre en compte les attentes des consommateurs. PAR VALÉRIE SAUVAGE economie@lavoixdunord.fr

RÉGION. « Ce sont des sociétés françaises qui ont approvisionné en gazon les stades de la Coupe du monde ! », rappelle Benoît Laffineur, délégué régional du GNIS, le groupement national interprofessionnel des semences et des plants. Une manière de rappeler ce que l’on ignore souvent, à savoir que les entreprises de la filière semences française forment ensemble le premier producteur européen et le premier exportateur mondial du secteur… Le Nord et le Pas-de-Calais comptent ainsi 11 entreprises de production de semences et de plants. « On laisse parfois entendre que ces entreprises s’approprient le vivant, notamment les multinationales. Mais en France, 72 entreprises créent des variétés. Et elles ne déposent pas de brevets mais des certificats d’obtention végétale », ex-

L’entreprise Florimond-Desprez fait partie des 7 entreprises de sélection de semences installées dans le département du Nord. PHOTO ARCHIVES PATRICK DELECROIX

plique Benoît Laffineur. En 2017, 570 nouvelles variétés ont été créées en France. Le Nord et le Pas-de-Calais comptent ainsi 11 entreprises de production de semences et de plants et 7 entreprises de sélection sont installées dans le seul département du Nord parmi lesquelles Florimond-Desprez, Semences de France, Lemaire-Deffontaines ou KWS-Momont. S’y ajoutent 569 agriculteurs multiplicateurs.

Des légumes d’antan

La carotte géante de Tilques (notre photo), le flageolet blanc des Flandres, la chicorée tête d’anguille, l’oignon rouge d’Abbeville, la laitue Gotte de Loos… Renouveau des légumes anciens. Les jardiniers sont de plus en plus friands de ces variétés qui ont parfois failli disparaître : leur conservation n’est pas si simple. « Il faut les maintenir au froid ou au sec, effectuer des contrôles réguliers pour vérifier qu’elles sont toujours

en bon état », explique Benoît Laffineur, délégué régional du GNIS. Au final, conserver une variété qui ne se vend pas ou peu coûte cher. Pour permettre de conserver ces variétés au faible intérêt économique mais au fort intérêt patrimonial, le GNIS et le ministère de l’Agriculture prennent en charge les frais d’inscription au catalogue officiel des espèces et des variétés. « C’est quelque chose que nous allons renforcer. »

La filière a pris 30 engagements dans le cadre de la transition écologique. Elle souhaite mieux prendre en compte les attentes de consommateurs en créant un comité « enjeux sociétaux » chargé de faire le lien avec les consommateurs (lire ci-dessous). Elle veut aussi faciliter l’inscription au catalogue des variétés bio et, pourquoi pas, mettre en place un catalogue spécifique pour ces espèces.

UN COMITÉ POUR MIEUX COMPRENDRE LES ATTENTES DE LA SOCIÉTÉ Voilà qui fait partie des 30 engagements du GNIS, le groupement national interprofessionnel des semences et plants, dans le cadre de la transition écologique. Un comité « enjeux sociétaux » doit être mis en place au cours de ce second semestre 2018. On ne connaît pas encore sa composition exacte mais il doit regrouper des associations de consommateurs, des acteurs de l’agriculture biologique, des ONG... Leur rôle sera de faire remonter les attentes des consommateurs. « La filière s’est engagée à prendre en compte les préoccupations des citoyens. Même si ce ne sera pas forcément instantané : il faut une dizaine d’années pour créer une variété », explique Benoît Laffineur, délégué régional du GNIS. La première réunion de ce comité devrait avoir lieu dès le mois de décembre.

Tereos : les exclus contestent leur exclusion PARIS. Le feuilleton Tereos, numéro deux mondial du sucre, est loin d’être achevé. Lors de l’assemblée générale du groupe coopératif le 27 juin, 70 des 172 délégués de région ont pris la décision de démissionner de leurs mandats, contestant à la fois la gouvernance et les résultats du groupe. Ils représentent 7 500 des 12 000 associés coopérateurs de Tereos qui fournissent notamment les quatre sucreries du Nord et du Pas-de-Calais. De son côté, Tereos a décidé d’exclure trois anciens membres du conseil de surveillance et anciens présidents de sections. DEVANT LE TRIBUNAL Ces trois personnalités, MM. Bollé, Clay et Laude ont décidé de porter l’affaire devant le tribunal de Saint-Quentin, contestant à la fois la conformité de l’assemblée générale et leur exclusion. « Il n’est pas tolérable pour le modèle coopératif de Tereos que les représentants de 60 % des coopérateurs soient exclus pour avoir été obligés d’alerter et de signaler les difficultés rencontrées avec les instances de Tereos pour obtenir des documents fiables et, en conséquence, leurs grandes inquiétudes sur la stratégie de Tereos au regard de son résultat net négatif et de son endettement excessif », expliquent les « exclus » dans un communiqué. J.-M. P.

Le commerce interne sauve le transport routier RÉGION. Moins d’entrées, moins de sorties : les flux de marchandises franchissant les frontières de la région ont diminué de 3 % en 2017. La mesure n’intègre que les flux interrégionaux et non internationaux. Le transport routier interne à la région vient heureusement compenser ce déficit. L’INSEE a relevé 8 512 millions de tonnes-kilomètre en 2017, soit 7,1 % de plus qu’en 2016.

1073.

30 Économie

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Bourse TABLEAU DE BORD

Cac 40

Prix à la consommation : Juillet 2018. Avec tabac : -0,09% (+2,29% sur 1 an) Indice de référence des loyers : 2e trimestre 2018 : 127,77 (+1,25% sur 1 an) Prix moyen dans l’ancien : Appartement ancien 3 pièces : 2 220 €/m2 Maison ancienne 4 pièces : 137 500 € Pétrole : +0,78% à 72,42$ Prix du baril à Londres :

ZOOM

+0,65% à 5 379,65 pts

Vinci

Le géant mondial de la construction, concessions autoroutières et des ser+0,61% à 3 393,67 pts des vices associés a annoncé l’acquisition des activités industrielles et travaux routiers de Plants & Paving de Lane -0,19% à 7 801,18 pts Construction aux États-Unis d’Amérique, pour un montant de millions USD. Dans le détail, c’est +0,41% à 25 775,14 pts 555 la filiale Eurovia qui effectue cette opé-

Eurostoxx 50 Nasdaq Dow Jones

+0,10 % à 82,00 € ration. Elle lui permet de doubler sa taille aux USA et de devenir l’un des plus importants producteurs d’enrobés bitumineux du pays ainsi qu’un leader des travaux routiers sur la côte Est, particulièrement en Caroline du Nord et du Sud, en Floride et en Géorgie.

EUROLIST %Veille

%An

A.S.T Groupe ABC Arbitrage Abeo Abivax AB Science Acanthe Develop. Accor Acteos ADC SIIC ADL Partner Adocia ADP Advenis Advini Aﬃne Afone Air France - KLM Air Liquide Akka Technologies Albioma ALD Ales Groupe Alstom Altamir Alten Altran Technologies Amoeba Amundi ANF Immobilier Antalis Intern. Aperam April Archos Argan Arkema Artois Indust.Fin Artprice Com Assystem Atari Ateme Atos Aviation Latecoere AXA Axway Software Baccarat Bains Mer Monaco Barbara Bui Beneteau Bic BioMerieux Bleecker Blue Solutions BNP Paribas Boiron Bollore Bonduelle Bourbon Bouygues Bureau Veritas Burelle Sa Business & Décision Cap Gemini Carrefour Casino Guichard Cegedim Cegereal CGG Chargeurs Christian Dior Cie des Alpes Cnim Constr. CNP Assurances Coface Colas Covivio Crcam Brie Pic2cci Crcam Nord Fr Crcam Paris et IDF Credit Agricole Danone Dassault Aviation

2073.

10,74 7,14 36,00 6,72 4,54 0,60 43,26 3,10 0,09 14,90 16,88 191,60 1,82 32,80 16,18 9,75 8,95 106,65 65,70 18,90 16,00 7,40 37,34 16,82 87,20 9,34 4,60 60,64 22,20 1,41 38,79 12,65 0,72 45,50 106,40 6 200,00 14,14 27,20 0,46 13,54 99,84 4,05 21,52 18,68 222,00 53,60 7,70 14,22 78,55 73,70 90,00 16,15 51,18 68,30 4,14 28,90 5,09 36,66 22,39 1 315,00 7,92 112,80 15,15 30,87 31,50 37,20 2,34 23,26 372,10 28,95 106,50 19,91 7,89 168,40 89,90 24,51 21,45 91,70 11,82 68,04 1 529,00

+2,68 +35,44 +0,56 +13,69 -0,55 -14,69 +1,51 -22,13 +0,84 -45,59 -0,98 -29,77 +0,28 +0,60 0,00 -4,02 0,00 -18,18 +0,34 -10,19 +4,20 +17,63 +0,58 +20,88 0,00 +2,82 +1,23 -4,90 +0,12 -1,82 0,00 +14,98 +2,10 -34,06 +0,76 +1,52 -0,45 +41,90 +0,64 -10,17 0,00 +23,89 0,00 -34,51 +1,38 +7,91 +1,69 +10,37 +0,81 +25,27 +2,02 -25,36 +1,77 -68,49 +2,16 -14,17 0,00 +1,74 -2,08 -28,22 +0,52 -9,63 -0,39 -13,95 +0,99 +10,00 +1,34 +13,41 +1,00 +4,78 0,00 -3,82 -0,84 -16,08 -0,73 -9,09 +1,11 +26,94 -0,44 -16,21 +1,09 -17,73 +1,76 -29,07 -0,05 -13,02 0,00 -18,07 0,00 +1,53 +2,29 -0,76 -0,65 +15,27 +2,16 -28,70 +1,09 -14,30 +0,55 -1,33 0,00 +1,12 +1,57 -5,94 +0,37 -17,78 -0,29 -8,75 +1,77 -8,61 +1,58 -34,43 -0,39 -27,29 +0,47 -15,35 +0,58 -1,76 0,00 +3,54 0,00 +0,25 +1,58 +14,06 +1,27 -16,05 +0,26 -38,94 -1,25 -5,06 0,00 -1,90 +1,47 +152,70 -0,43 -8,10 +0,84 +22,18 -1,19 -11,41 +0,47 -20,83 -0,40 +3,40 -0,38 -11,49 -0,59 -7,22 +0,45 -4,85 -0,39 -7,30 +0,23 -1,70 0,00 +14,60 +0,20 -14,35 +0,52 +0,50 +0,26 +17,81

Libellé

Dernier €

%Veille

%An

Dassault Systèmes DBV Technologies Derichebourg Devoteam Dupont St Edenred EDF Eiffage Elect De Strasb Elior Elis Engie Eramet Essilor Intl. Esso Euler Hermes Group Eurazeo Eurofins Scientif. Euronext Euro Ressources Eutelsat Comm. Exel Industries A Faurecia Fleury Michon Fnac Darty Foncière des Murs Foncière Lyonnaise Gaumont Gecina Genfit Getlink Gfi Informatique Gl Events Groupe Crit Groupe Partouche GTT Guerbet Ramsay Gen. Santé Haulotte Group Hermes Intern. Icade Iliad Imerys Ingenico Innate Pharma Inter Parfums Intle Plant.Heveas Ipsen Ipsos Jacquet Metal Service JC Decaux SA Kaufman & Broad Kering (Ex PPR) Klepierre Korian L'Oreal LafargeHolcim LTD Lagardere S.C.A. Laurent-Perrier LDC Legrand Lisi LVMH M6-Metropole TV Maison du Monde Maisons France Manitou Bf Manutan Intl Maurel Et Prom MBWS Mercialys Mersen Michelin Natixis Naturex Neopost Neurones Nexans Nexity Nicox NRJ Group Odet (Financ)

134,90 33,84 4,73 108,80 0,17 35,14 13,42 94,46 114,50 14,36 19,51 13,13 75,85 123,65 45,15 122,00 65,20 455,40 53,65 3,21 20,79 105,50 54,12 50,20 74,70 26,70 59,00 144,00 146,70 23,36 11,02 8,08 23,50 70,50 26,00 59,10 57,80 19,10 12,46 549,20 82,75 127,60 62,45 66,94 4,69 39,10 84,00 147,55 29,14 24,05 27,66 44,30 463,00 31,45 28,14 205,30 42,10 25,09 112,00 127,50 62,82 32,70 299,25 17,64 23,80 46,20 32,55 70,80 5,83 6,40 14,94 33,35 108,30 5,86 135,40 22,82 23,10 27,87 51,90 8,01 8,92 866,00

+2,08 +5,09 -1,09 +1,49 +0,30 +1,12 +0,34 +0,17 -0,43 +2,79 +1,67 +0,42 +5,71 +0,65 -3,73 0,00 +0,08 +2,02 +3,07 0,00 +2,41 0,00 +1,88 +0,60 -0,20 +1,14 +0,68 +0,70 +0,27 -0,09 +0,78 +0,75 -0,84 -1,12 0,00 +0,08 +0,17 -3,05 +8,35 +0,84 +0,55 +1,03 0,00 +1,61 +2,81 +0,26 +1,20 +2,29 +0,55 -1,43 +1,99 +1,10 +2,18 -0,60 +0,72 +0,93 -0,26 +0,60 0,00 +0,39 +0,45 +3,81 +0,79 +0,80 -0,83 -0,22 +2,68 0,00 +1,04 +1,43 0,00 +0,30 +0,28 +1,14 +0,45 +1,97 +0,87 +1,72 -0,86 +0,50 -0,45 +0,46

+52,27 -19,23 -48,09 +45,36 +12,00 +45,33 +28,74 +3,42 -9,02 -16,63 -15,23 -8,41 -23,41 +7,57 -21,20 +0,16 -11,09 -10,28 +3,55 -8,29 +7,75 -9,05 -16,90 +6,90 -25,82 -6,71 +8,04 +14,42 -4,68 -2,34 +2,80 +7,73 -4,08 -3,13 -23,05 +17,96 -27,11 +21,27 -22,75 +23,07 +1,00 -36,12 -20,49 -24,79 -1,31 +13,17 +0,54 +48,19 -5,08 -12,55 -17,69 +11,78 +17,81 -14,22 -4,43 +11,00 -10,50 -6,14 +34,44 +10,87 -2,13 -18,45 +21,94 -18,09 -36,95 -22,91 +6,72 -20,94 +61,94 -49,13 -19,00 -10,69 -9,41 -11,16 +52,87 -4,92 -19,79 -45,47 +4,59 -21,01 -2,19 -12,17

Communiqué Le CAC au rebond

Libellé

Lundi, le CAC 40 a clôturé en hausse de 0.65% à 5 379.65 points, soutenu par un regain d’optimisme sur la scène internationale. Les investisseurs ont en eﬀet apprécié l’apaisement des tensions commerciales entre Washington et Pékin. La programmation d’une éventuelle rencontre entre D. Trump et Xi Jinping en novembre prochain a également soutenu le marché alors que les nouvelles taxes américaines sur les importations chinoises doivent entrer en vigueur ce jeudi. Côté valeurs, les titres liés aux matières premières (ArcelorMittal : +2.5%) et au pétrole (TechnipFMC : +1.9%, Total : +1.0%) ont été bien orientés. Valeo (+2.3%), Vivendi (+2.2%) et Kering (+2.2%) ont aussi été recherchées tandis que Publicis (-0.7%) a accusé le plus fort recul.

Libellé Orange Orpea Pernod Ricard Peugeot Pierre Vacances Plastic Omnium Publicis Groupe SA Rallye Recylex S.A Renault Rexel Robertet Rothschild & Co Rubis Rémy Cointreau Safran Saint Gobain Samse Sanoﬁ Sartorius Sted Bio Savencia Schneider Electric Scor Reg Seb Seche Environnem. Sequana Societe Generale

Dernier €

%Veille

%An

14,19 112,45 139,45 24,55 28,00 35,02 55,66 9,81 8,11 72,80 13,40 504,00 31,65 50,75 125,30 107,70 35,58 157,00 73,43 104,90 74,60 68,58 35,01 157,80 28,00 0,46 35,25

+0,32 +0,36 +0,36 +0,57 +1,27 +1,92 -0,71 +0,05 +0,25 +0,83 +0,15 +0,80 +1,61 +0,59 +1,29 +0,84 +0,21 +0,64 +0,18 +0,58 0,00 +1,06 -1,88 +2,00 +0,72 +0,66 +0,04

-1,97 +14,39 +5,68 +44,80 -38,90 -7,59 -1,75 -33,85 -37,76 -13,24 -11,38 +23,53 +3,65 -13,95 +8,48 +25,36 -22,63 -8,27 +2,20 +73,99 -7,58 -3,22 +4,37 +2,17 -6,42 -34,06 -18,12

Sodexo Soitec Solocal Solvay Somfy International Sopra Steria Group SPIE Stallergenes Greer Stef TFE Suez Sword Group Synergie Tarkett Technicolor TechnipFMC Teleperformance TF1 Thales Thermador Groupe Tonn.Francois Fres Total Toupargel Tour Eiﬀel Transgène Trigano Ubisoft Entert Unibail-WFD Unibai Union Fin.France Valeo Vallourec Veolia Environ. Vetoquinol Vicat Viel Et Compagnie Vilmorin & Cie Vinci Virbac Vivendi Vranken-Pommery Wendel Invest. Worldline XPO Logistics Zodiac Aerospace

Dernier €

%Veille

%An

92,40 63,45 1,01 113,75 79,00 151,60 14,89 27,00 99,00 12,64 33,45 39,25 24,00 1,16 24,66 162,30 8,81 116,35 56,00 36,80 52,90 3,70 50,20 3,10 121,30 91,36 186,60 28,00 40,18 4,82 18,05 51,20 51,10 5,40 59,30 82,00 132,00 21,87 24,20 126,30 51,75 292,00 24,83

-0,45 +0,95 -0,78 +0,66 +0,38 +1,34 -0,20 +0,56 -1,00 +0,24 0,00 +2,75 +0,50 +0,96 +1,94 +0,50 +1,03 +1,04 0,00 -0,54 +0,95 -2,12 -0,40 +3,68 +0,83 +3,82 +0,08 -0,71 +2,32 +2,31 -0,17 -4,12 -0,29 +0,37 +1,72 +0,10 +1,38 +2,20 0,00 +2,18 +2,68 -2,67 0,00

-17,54 +6,73 +21,93 -1,86 -4,09 -2,73 -31,40 -29,89 +4,85 -13,84 -1,15 -10,56 -31,39 -59,76 -4,60 +35,93 -28,29 +29,45 -1,32 -8,25 +16,45 -17,41 -9,45 +9,54 -17,65 +42,44 -3,04 -6,98 -35,47 -4,29 -15,16 -15,41 -22,33 0,00 -32,87 -3,70 +6,88 -2,45 +2,54 -12,53 +27,24 +13,40 -0,40

+0,15 0,00 0,00

+29,98 -53,62 -6,89

+0,93 +2,31 -1,06 +0,67 +3,60 +2,52

-15,50 +18,68 -1,83 +14,81 +47,32 -5,46

107,88 4,61 16,95

Afrique du Sud Rands Australie Dollars Danemark Couronnes Dollar Américain Dollar Canadien Franc Suisse Hong Kong Dollars Israël Livre Sterling Norvège Couronnes Russie Roubles Singapour Dollars Suède Couronnes

Achat

Vente

0,0581 0,6202 0,1307 0,8655 0,6590 0,8666 0,1081 0,2291 1,0999 0,1001 0,0118 0,6185 0,0923

0,0617 0,6586 0,1375 0,8829 0,6790 0,8930 0,1147 0,2481 1,1333 0,1063 0,0142 0,6567 0,0981

53,60 3,41 49,80 0,76 111,20 14,24 36,40 49,77 11,67 47,90 4,62 17,60 36,45 138,20 118,60 31,62

%Veille

%An

+1,13 0,00 -0,10 +2,36 +0,72 +0,14 +0,33 -0,06 -0,19 +0,42 +0,46 +0,54 -0,14 +0,51 +0,51 -0,03

-3,65 +4,70 -7,00 -1,30 +2,07 -38,62 +0,25 +0,55 -23,84 +11,53 +18,54 +35,28 -11,74 -18,23 +26,94 -20,95

70,50 309,00 625,00 99,00 114,50 17,60 37,26 56,41 31,02 3,02 9,05 10,82 1,92 58,00 7,85 91,50 0,04 13,05 60,50 80,40 73,00 10,00 54,20 48,40 136,00 11,40

+4,44 0,00 0,00 +5,32 0,00 0,00 -0,53 0,00 0,00 0,00 0,00 +1,31 -2,04 0,00 +0,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,82 0,00 -0,73 0,00 -0,73 0,00

+13,64 +13,99 +0,21 -16,81 -12,99 0,00 +12,13 +3,75 +2,97 -9,31 -13,69 -26,34 -57,33 +5,97 -8,08 +27,08 +30,00 +8,66 +29,14 -7,59 -4,63 -9,91 -2,97 -0,21 -6,07 +11,94

VALEURS ZONE EURO ABN AMRO Group Adyen Aegon Ahold Kon Altice Arcelor Mittal SA

22,73 540,00 5,22 21,05 2,45 25,64

VALEURS RÉGIONALES Libellé AB INBEV Acteos Akka Technologies BigBen Interactive Bonduelle Crcam Nord Fr Damartex Eaux de Douai Esker Generix Genﬁt Graines Voltz Groupe IRD Hiolle Industries Recylex S.A

MARCHÉ DE L’OR

CHANGE GUICHET Libellé

Dernier €

Ascencio (D) Banimmo A (D) Befimmo-Sicafi Beni Stabili Cofinimmo-Sicafi Coil Eurocommercial Gemalto ING Groep Montea C.V.A Nokia SES Global FDR VastNed retail Volkswagen WDP-Sicafi Wereldhave

Agta record Boeing Cert Bras.Ouest Africain Brasserie Cameroun Caterpillar Inc China Forest Coca-Cola Eur Colgate-Palmolive Diageo Plc Fin.Ouest Africain Ford Motor General Electric GT Biopharma Inc Hexcel HSBC Holdings Lilly & Co Lionax Maroc Telecom Merck & Co Inc Philip Morris Intl Procter & Gamble Rusal Gds (S) Schlumberger Televerbier Total Gabon Vale

VALEURS ASSIMILÉES Airbus Group Dexia Stmicroelectronics

Libellé

VALEURS INTERNATIONALES

Libellé

Dernier €

Lingot de 1 KG 33 890,00 Lingotin 50 gr 1 735,00 Pce 10 ﬂorins holl. 204,00 Pce 20 $ USD 1 120,00 Pce 20 F (Napoléon) 196,90 Pce 50 pesos mex. 1 277,00 Pce latine 20 F 198,00 Pce Suisse 20 F 195,10 Souverain 254,80

%Veille +1,44 0,00 +0,49 +1,82 0,00 +2,49 +0,76 0,00 0,00

Dernier € 87,04 3,10 65,70 10,70 28,90 21,45 27,50 123,00 60,00 3,60 23,36 38,80 25,20 5,00 8,11

%Veille +0,08 0,00 -0,45 +0,38 +1,58 +0,23 0,00 -10,22 0,00 +0,28 -0,09 +0,52 0,00 0,00 +0,25

%An -6,54 -4,02 +41,90 -22,41 -34,43 -1,70 -30,01 +26,80 +17,12 +31,87 -2,34 +19,42 +16,40 +36,99 -37,76

%An -2,48 -3,88 -4,14 -4,11 -4,83 -2,52 -2,41 -3,75 -2,26

La parution ou non des SICAV et FCP est liée à une décision des établissements gestionnaires. Elle ne dépend pas de notre volonté.

SICAV et FCP Libellé

%An

Date

CAISSE D’ÉPARGNE

04 91 27 01 16

Dernier €

VALEURS FRANÇAISES

2000152495VD

Libellé

Ecur.Act.Europ. C Ecur. Invest. D Ecur. Obli Euro C Ecur. Profil 5 C Ecur. Profil 5 D Ecur. Profil 50 Ecur. Profil 75 D Ecur. Profil 90 D Eparcourt D

F F F F F F F F

24,22 62,77 75,48 44,21 32,63 54,48 49,10 43,94 23,47

-1,38 -1,55 -0,60 -1,29 -1,29 -2,44 -2,97 -3,02 -2,21

16/08/18 16/08/18 16/08/18 16/08/18 16/08/18 16/08/18 16/08/18 16/08/18 16/08/18

2000202540VD

C’est l’été dans la région

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Se balader dans la campagne de La Comté, entre la Lawe et le lac LA COMTÉ

En bordure du bassin minier, « La Folie de la Comté » est un parcours de petite randonnée qui permet de se balader entre les eaux, de la rivière de la Lawe au lac de Beugin. Nous avons testé pour vous ce sentier de 8 km. Tant que vous voyez de l’eau, vous êtes sur le bon chemin ! « La Folie de La Comté » est un sentier de petite randonnée qui ressemble à une partie de cache-cache avec la rivière Lawe. Tout au long du parcours, on la croise : parfois calme, d’autres fois plus agitée lorsqu’elle passe dans un passage rocailleux. Mais toujours agréable pour rafraîchir l’air le long de la promenade. C’est derrière le parking de la mairie de La Comté que démarre le parcours. Avant le départ, il est possible d’admirer un étrange cadran équatorial armillaire, exposé dans la pelouse.

J’ai décidé d’explorer cette région que je ne connaissais pas en passant par ici. THOMAS, PÈLERIN VENU DE BERLIN

Il permettait d’observer les astres et de lire l’heure solaire dans l’Antiquité. Après cette rapide page d’histoire, nous atteignons la Lawe, qui serpente entre les maisons. CALME PLAT EN BORD DE LAWE Derrière les arbres surplombant la rivière, quelques vaches broutent paisiblement. Ce ne sont pas les promeneurs qui vont les gêner : ils sont très rares sur le chemin. Au détour d’un carrefour, nous croisons tout de même Thomas, pèlerin berlinois qui apprécie le calme et le paysage : « Je fais un pèlerinage pendant trois mois entre Londres et Berlin. La route ne passe pas loin, alors j’ai décidé d’explorer un peu cette région que je ne connaissais pas en passant par ici », explique-t-il. Nous abandonnons notre pèlerin pour continuer notre randonnée, longue de 8 km. La di-

rection est indiquée par les balises jaunes, nous faisant alterner sentiers et routes de campagne. La traversée du village de La Comté se termine par la découverte d’une petite cascade créée par la main de l’homme, vestige d’un ancien moulin. LE LAC DE BEUGIN, PARADIS DES PÊCHEURS Nous retombons au point de départ afin de suivre le parcours qui nous mène à la commune voisine de Beugin. Le sentier traverse une ruelle, autrefois passage d’une ligne de chemin de fer qui servait au transport de briques. Un kilomètre et nous voici arrivés au lac de Beugin. La légende dit que deux jeunes s’y seraient noyés car leurs parents s’étaient opposés à leur mariage. Une histoire qui n’effraie pas les pêcheurs venus en nombre. Le lac de 1,5 hectare est rempli de poissons. Gaëtan et Lorenzo capturent une carpe à la canne à pêche : « Elle fait au moins 10 kilos celle-ci. Mais le plus gros qu’on a pêché ici, c’est un poisson de 16,7 kilos ! », raconte Gaëtan, 18 ans. Adieu le lac, retour à la Lawe. La fin de la randonnée est ponctuée de passages à travers des sentiers en sous-bois. Des petites tables installées au bord du chemin offrent un prétexte parfait pour un petit arrêt pique-nique. Mais il est bientôt temps de repartir : il reste trois bons kilomètres avant l’arrivée. Le temps de profiter encore un peu de cette promenade en bord de Lawe. JULIETTE MARIAGE

SUR NOTRE SITE Retrouvez l’agenda et nos idées de sorties sur lavoixdunord.fr

OÙ ? Départ du parking de la mairie, rue du Moulin, 62150 La Comté. Comptez deux heures pour la randonnée.

QUE FAIRE À PROXIMITÉ : Le village voisin de Bajus abrite une école de parapente et propose des baptêmes (40 €) dans les collines vallonnées des alentours, propices à cette activité. 21, Grand-Rue. 62150, Bajus. Plus d’informations sur www.tourisme-bethune-bruay.fr ou au 03 21 04 80 32.

1074.

Tout au long des 8 km de la randonnée, les promeneurs peuvent admirer la rivière Lawe, qui prend sa source à Rocourt en l’Eau, dans le Pas-de-Calais. Il est aussi possible de s’arrêter sur les bords du lac de Beugin, pour admirer ce plan d’eau profond de 10 m, où les pêcheurs capturent des carpes, des gardons et autres poissons d’eau douce. PHOTOS SÉBASTIEN JARRY

C’est l’été dans la région 33

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Une visite ludique parents-enfants avec une animatrice, à Lille

ÉCOUTER

FESTIVAL OFF DES PIANOS FOLIES, À ÉTAPLES Le festival Les Pianos Folies est aussi un festival off. Ce mardi, Aragon l’enchanteur par Lucienne Deschamps, chanteuse comédienne, Hervé Fuchsmann, pianiste compositeur, Jacques Pailhes, pianiste interprète. Chanter Aragon sur de nouvelles mélodies d’Hervé Fuchsmann, mélodies attentives aux musiques actuelles, rap compris. Mardi, de 11 h à 12 h chantier de construction navale, boulevard Bigot-Descelers. 10 €. Tél. : 03 21 89 62 51. www.lespianosfolies.com

FESTIVAL PIANOS FOLIES, AU TOUQUET Ce rendez-vous estival de concerts de piano anime la station du Touquet pour la dixième année. Il vous propose jusqu’à mercredi une série de concerts à tous les prix. Ce mardi, à 11 h, Hôtel Le Manoir au Touquet. Tristan Pfaff. 10 €. À 15 h 30, église Sainte-Jeanne-d’Arc. Les grandes voix de l’opéra russe avec Marat Gali, Olga Guryakova et Oleg Ryabets, accompagnés au piano par Anna Rackhman. 10 €. À 20 h 30, à la salle des Quatre-Saisons. Khatia Buniatishvili. De 10 € à 40 €. http://lespianosfolies.com

FESTIVAL DE CARILLON, À BAILLEUL Terre d’élection du carillon à coups de poing, le Nord réunit près de la moitié des grands carillons de France. À Bailleul, il faut monter les 200 marches du beffroi pour le découvrir. Ce mardi, concert de Catherine Vermeulen et d’Alain Belpalme. Mardi à 11 h, Square Leroy. Gratuit. Tél. : 03 28 49 23 79. http://carillon-de-flandre.shost.ca

ADMIRER Le Vieux-Lille, la Citadelle ou encore la grandplace, la ville de Lille vous propose de lever la tête cet été. Trois visites adaptées aux familles ont été mises en place. Trois parcours sur le thème de Lille à différentes époques sont proposés en alternance. Dans l’idéal, elles vous concernent si vos enfants ont entre 6 et 10 ans. À l’aide d’un livret de visite, la guide vous emmènera dans des rues peu connues ou au contraire réputées, devant des façades singulières. Avec des jeux, des devinettes,

ou encore du coloriage, les enfants deviendront acteurs de cette visite. Invités à parcourir la ville à la recherche de détails cachés sur les façades, de manière ludique, ils devraient apprécier cette approche historique de la ville. Une belle façon d’aborder l’histoire, l’architecture et le patrimoine. L’été des 6-10 ans (accompagné d’un adulte). Parcours grandplace, ce mardi à 14 h 30. Lille (le Vieux-Lille) au XVIIe siècle, mardi 28 août, à 14 h 30. Gratuit. Durée 1 h. Réservation conseillée Tél. : 03 20 74 70 24. www.lille.fr

À Bénifontaine, un espace vert avec des jeux pour enfants et des animaux Un tel parc où tout est gratuit, c’est quand même une sacrée aubaine. Et les habitants du secteur le savent bien car ils ne se lassent pas du parc des Cytises, à Bénifontaine. D’abord grâce à la plaine de jeux où se multiplient portiques, toboggans et tyroliennes pris d’assaut par les enfants qui s’en donnent à cœur joie. Et puis il y a le parc animalier. Certes, on ne croise pas de girafes, d’éléphants ou de rhinocéros mais on fait la rencontre de 200 bestioles souvent étonnantes : wallabies, lamas, porcs-épics, aras... Bref, de l’amusement, une belle balade et des rencontres surprenantes... sans sortir son portemonnaie. Jusque-là, il n’y avait qu’un bémol : le manque d’activités pour les adolescents, mais avec la réalisation d’un citystade sur le site, il suffit juste de leur dire d’emporter un ballon et toute la famille s’y retrouve. En plus, on nous promet que ce n’est que le début des nouveautés. Route de La Bassée à Bénifontaine. Ouvert tous les jours de 12 h à 19 h (dès 11 h les samedi et dimanche). Tél. : 03 21 78 66 25. www.agglo-lenslievin.fr

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FEU D’ARTIFICE, À KNOKKE-HEIST (B) Le festival international de feux d’artifice Knokke-Heist se déroule sur la plage à hauteur de la rue Meerlaan. Quatre pays concourent. La Belgique fermera le festival le 25 août. Ce mardi, puis jeudi 23 et samedi 25 août, à 22 h, sur la plage à hauteur de la rue Meerlaan. Gratuit. www.lelittoral.be

S’AMUSER

ATELIER MODELAGE EN PLEIN AIR, À DESVRES Venez au Musée de la Céramique découvrir des techniques de façonnage et emportez votre création. Mardi, à 14 h 30, musée de la Céramique, rue Jean-Macé. 4,50 €. Tél. : 03 21 83 23 23, accueil@mceramique-desvres.fr, www.musee-ceramique-desvres.com

LA FORTIFICATION DANS TOUS LES SENS, À ARRAS Et si le public découvrait la Citadelle d’Arras à l’époque de Louis XIV en utilisant ses oreilles, ses narines ou ses mains ? Une visite ludique à faire en famille. Mardi, de 14 h 30 à 16 h 30, Citadelle, porte Royale. Inscription au 03 21 21 01 55. www.cu-arras.fr

Le conseil de

....................................................................................................

Camille, de Méricourt « Se balader d’Auxi-le-Château à Beauvoir-Wavans » « À vélo, je parcours une dizaine de kilomètres. D’abord en plein milieu des champs, je croise les vaches des éleveurs alentours. Je traverse ensuite un petit bois, bien rafraîchissant. » Infos à l’office de tourisme d’Auxi-le-Château, tél. : 03 21 04 02 03.

Henri, de Bruay-La Buissière « La base nautique de Wingles » « J’y fais des balades très agréables en planche à voile ou en canoë. Autour du plan d’eau, je peux aussi me promener à pied ou en VTT sur plus de 8 km. » Le parc de loisirs Marcel Cabiddu à Wingles. Tél : 03 21 40 89 41.

Les nombreux jeux du parc des Cytises à Bénifontaine font toujours la joie des enfants. PHOTO MARC DEMEURE 2074.

Temps libre

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

:Tĩ îĻį

TOME 1 DISPONIBLE EN LIBRAIRIES

Ghorbani © Bamboo Édition

BAMBOO ÉDITION Les BD qui vous ressemblent www.bamboo.fr

POUR Jardiner en toute sérénité ! 1290 €

136 PAGES

Réf : SUP082

1079.

Tous les conseils et les informations pratiques pour jardiner bio et naturel dans la région ! En ce moment chez votre marchand de journaux

sur www.laboutiquedeslecteurs.fr (+ 5,90€ de frais de port) ou par téléphone au 03 20 39 00 39

Jeux

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

L’HOROSCOPE DBELIER (21/03-20/04) Professionnel De l’énergie et des

résultats probants. Vous avez des idées très audacieuses et des méthodes pour être très efficace. Affectif C’est agréable et tendre. Vous êtes capable de donner sans compter.

FTAUREAU (21/04-20/05) Professionnel Mettez plus de clarté et

hCAPRICORNE (22/12-19/01) Professionnel Ne vous enfermez pas

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui La conjoncture des prochains jours va vous redonner le peps dont vous avez besoin. Si une baisse de vitalité vous empêchait d’avancer, vous voilà aujourd’hui tout requinqué ! Proﬁtez-en ! Quel peps ! Vous avez vraiment de l’énergie à revendre !

dans votre cuirasse. Vos partenaires professionnels n’ont pas forcément tort. Affectif Vous savez où trouver le réconfort et c’est déjà formidable. Sachez en profiter !

de précision dans vos propos. On a parfois beaucoup trop de mal à vous comprendre. Affectif Des doutes vous tiraillent. Ne laissez pas la jalousie gâcher le climat de la journée.

HCANCER (22/06-23/07) Professionnel Votre souci de bien faire

sVIERGE (24/08-23/09) Professionnel Des personnes à éviter,

est vraiment apprécié. Soyez néanmoins plus ferme dans vos actions. Affectif Des satisfactions d’ordre familial. Vos enfants ne seront pas étrangers au bon climat ambiant.

aujourd’hui. Elles ralentissent votre travail et vous desservent de façon bien ennuyeuse. Affectif Célibataire, sachez oser ! Lancez-vous sans trop vous poser de questions.

influencer. Vos décisions doivent être prises avec objectivité. Affectif Des petits malentendus sans importance sont à attendre. Finalement, tout s’arrangera très vite en fin de journée.

changement ? Alors posez-vous les bonnes questions et lancez-vous ! Affectif Vous n’êtes pas le centre du monde ! Acceptez donc de partager le haut de l’affiche avec les autres !

GGEMEAUX (21/05-21/06) Professionnel Des démarches bien

aLION (24/07-23/08) Professionnel Rien à signaler d’impor-

dBALANCE (24/09-23/10) Professionnel Vous n’êtes que peu em-

gSAGITTAIRE (22/11-21/12) Professionnel Ne modifiez pas vos

SPOISSONS (20/02-20.03) Professionnel Vous occupez une posi-

tant. Une journée pour faire le point et pour mettre de l’ordre un peu partout. Affectif Moments d’heureuse félicité avec l’être cher. Vous vous sentirez extrêmement bien.

ballé par les choix que l’on vous propose de faire. Ne vous lancez pas à la légère. Affectif Vous êtes entouré d’amis sincères et qui ne cessent de vous prouver leurs nobles sentiments.

AVERSEAU (20/01-19/02) Professionnel Vous avez envie de

plans. Cantonnez-vous dans une certaine ligne de conduite en suivant une stricte discipline. Affectif Vous êtes trop agressif. Vos relations avec les autres vont donc beaucoup en souffrir.

tion enviable en ce moment. Protégez-la et consolidez-la ! Affectif Ne cherchez pas à épater. Soyez et restez vous-même, car vous disposez de suffisamment de qualités pour séduire.

2000185077VD

menées, ce jour. Vous savez exactement ce que vous voulez et jusqu’où vous pouvez aller. Affectif Présence appréciable d’amis. L’un d’entre eux vous surprendra agréablement.

fSCORPION (24/10-21/11) Professionnel Ne vous laissez pas

MOTS CROISÉS

N° 8753

MOTS FLÉCHÉS

Circule dans les œillets

HORIZONTALEMENT 1. Interrompre la communication. 2. Femme de prix ! 3. Sur le mur. Avance sur salaire. 4. Matériau de maçon. 5. Œuvre d’Alcée, par exemple. Affaire de correcteur. 6. Fait une conduite. Fortune symbolique. Points pouvant situer Nice. 7. Il tourne à tout bout de champ. 8. Travailles au bloc. A les bras croisés. 9. Prendre des mesures. Doux sur le derrière. 10. Entre deux. Plus ou moins prescrite. VERTICALEMENT 1. Remet les effets en bon état. 2. Marque de vieillesse. Pourquoi tourner autour ? 3. Magnanimes. 4. Veste sans manches. Aller à l’aventure. 5. Sur la paille. Cherche à oxygéner. 6. Souci d’avare. Peurs d’artistes. 7. Près de l’orne. Fièvre de cheval. Nullement avoué. 8. Troupe de cerfs. Pièce de charpente. 9. Aimé des glaciers ! Ouvrages souvent consultés. 10. Renoncer à. Indicateur et symbole. Mots ﬂéchés

FACILE

N° 8823

MOYEN

4 6 2 9 6 3 5

1 5 6 1 5 3

4 8 3 9 1 8

7 5 3 2 8 8 3 5 4 1

DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

Complétez cette grille de manière à ce que pour chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, tous les chiffres de 1 à 9 soient utilisés.

SOLUTIONS

SUDOKU N° 8822

Mot mystère : Isatis

Mots croisés

N° 8752 Sudoku (facile)

N° 8820 Sudoku (moyen)

N° 8821

1080.

Télévision 08.30 Terres de France Les bons produits de l’île d’Oléron 09.00 Euroshopping 09.30 Été de Margaux - Ép. 18 10.00 Le cercle des pâtissiers 10.15 Rachel & vous 10.30 Infos, météo, agenda 10.45 Best-of 11.00 Atout court – ép. 4 12.00 Le cercle des pâtissiers

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

12.15 Cuisine 12.30 Été de Margaux - Ép. 2 13.00 Rachel & Vous 13.15 Best-of 13.30 Balades des Hauts de France 13.45 Rachel & Vous 14.00 Sur un air d’accordéon 14.30 FÉERY DES HAUTS-DEFRANCE – ÉPISODE 3 Des chroniques et des

invités remarquables, des recettes simples et donnant l'eau à la bouche avec l'incontournable Pierrot, du chant, de la musique avec des artistes régionaux... 56 minutes de divertissement ! 15.30 Terres de France Au pays de Forcalquier 16.00 À l’ombre du travail

06.25 TFou 08.40 Téléshopping 09.30 Petits secrets en famille 10.35 Demain nous appartient 11.05 Les feux de l’amour, série 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal, Météo 13.55 Mon mari, disparu depuis 48H, téléfilm 15.35 Dans l’ombre de mon mari, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal, Météo 20.50 Nos chers voisins, série

06.30 Télématin 09.30 Amour, gloire et beauté 09.50 Au rythme de la vie 10.50 Motus 11.20 Les Z’Amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13 h 00, Météo 13.50 Ça commence aujourd’hui, mag. 14.50 Castle, 2 ép. , série 16.20 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles 19.55 Météo 20.00 Journal 20 h 00, Météo 20.50 Parents mode d’emploi

06.00 Ludo 08.25 Ludo vacances 10.50 Les carnets de Julie, mag. 11.50 Météo 12.00 Le 12/13 12.50 Météo 12.55 Météo à la carte, mag. 14.00 Un cas pour deux, 2 ép. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20, Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.30 Plus belle la vie, série

Série

Divertissement

Téléfilm

20.55 LE MEILLEUR DES ANNÉES BONHEUR

20.55 COLLECTION MARY HIGGINS CLARK

« Best of » Présenté par Patrick Sébastien Nostalgie et bonne humeur au programme, Patrick Sébastien, secondé par Fabien Lecœuvre, spécialiste de la chanson française est entouré de nombreux artistes, chanteurs, imitateurs et d’humoristes. Une soirée joyeusement festive en perspective !

« Rien ne vaut la douceur du foyer » Avec Annelise Hesme, Grégori Derangère Histoire : Lisa Berton a tenté d’oublier son passé, la maison où sa mère est morte, où elle a été accusée de l’avoir tuée lorsqu’elle n’avait que dix ans. Pour beaucoup, la petite Lisa était bien une criminelle.

23.05 NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALE

23.25 LES ENFANTS DE LA TÉLÉ

22.30 COLLECTION MARY HIGGINS CLARK

« Le Yin et le Yang » Série avec Mariska Hargitay Histoire : Rollins pense avoir retrouvé un violeur sur lequel elle avait enquêté auparavant. L’enfant illégitime. Flic ou voyou. 01.30 Euro Millions, jeu 01.35 New York, unité spéciale, série

Divertissement présenté par Laurent Ruquier Laurent Ruquier fait vivre aux téléspectateurs et aux personnalités présentes sur le plateau, un moment convivial d’humeur et d’humour. 00.50 Nuits d’été Zygel, spectacle 03.20 Au rythme de la vie

Demain à 21.00 Série : Esprits criminels

20.55 SLUMDOG MILLIONAIRE

21.00 CAMPING PARADIS « Les vacances du camping Parties 1 & 2 » Avec Laurent Ournac, Thierry Heckendorn Histoire : Une fois n’est pas coutume, cette semaine c’est au tour de Tom et son équipe de prendre des vacances : direction la Corse ! Ils vont passer des vacances qu’ils ne sont pas près d’oublier ! 23.00 Euro Millions, jeu

17.00 Le cercle des pâtissiers 17.15 Cuisine 17.30 Été de Margaux - Ép. 6 18.00 Infos, météo, agenda 18.15 Été de Margaux - Ép. 14 18.45 Best-of 19.00 Infos, météo, agenda 19.15 Rachel & Vous 19.30 Viens jt’emmène 19.45 Balades des Hauts de France

20.00 Infos, météo, agenda 20.15 Été de Margaux - Ép. 3 20.45 Guerre des terres, doc. 21.45 Infos, météo, agenda 22.00 TERRES DE FRANCE PARIS ET SES BISTROTS C’est dans le 11e arrondissement, autour de la place de la Bastille, que Charlotte Dekoker commence cet épisode, avec

07.20 90210, 2 ép., série 08.55 M6 Boutique 10.05 Desperate Housewives, 3 ép., série 12.40 Météo 12.45 Le 12.45, Météo 13.30 Scènes de ménages 14.00 Nounou Malgré Elle, téléfilm 15.45 Une nounou à croquer, téléfilm 17.20 Les reines du shopping 18.35 La meilleure boulangerie de France, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 En famille, série

09.25 Hitler-Staline, doc. 10.55 La conquête du ciel 12.05 En passant par..., doc. 12.50 ARTE Journal 13.00 Arte Regards, mag. 13.35 La moutarde me monte au nez, film 15.10 Paysages d’ici et d’ailleurs 15.35 La route des incas, doc. 16.30 Invitation au voyage 17.05 Xenius, mag. 17.35 Paysages d’ici et d’ailleurs 18.05 Histoires d’arbres, doc. 19.00 L’Allemagne sauvage 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes, mag.

21.00 AUDITION SECRÈTE

20.50 ÉMIRATS, LES MIRAGES DE LA PUISSANCE

Jeu

« La dernière audition » Après des semaines d’étapes de sélection, place maintenant à la dernière audition. Ce soir, les 12 talents vont devoir chanter un par un à l’Élysée Montmartre face à 1 500 personnes, mais aussi face à 5 patrons de grandes radios et plateformes de streaming. 23.45 Audition secrète : lumière sur les gagnants, doc.

21.00 THE SQUARE Film de Ruben Östlund Avec Claes Bang, Elisabeth Moss 23.25 Tchi tcha, mag. 00.15 Gauguin - Voyage de Tahiti, film 01.50 Nos années folles, film 03.30 Chroniques du 9e art

un petit café en compagnie de l’écrivain Serge Joncour. Puis on découvre la cour Damoye. Rendez-vous ensuite au Café de l’Industrie, avec Pierre Boisard, sociologue et auteur d’un livre intitulé La vie de bistrot. 22.30 Infos, météo, agenda 22.45 Best-of

20.55 SALE TEMPS POUR LA PLANÈTE « Pays basque - Antilles » Doc. 22.35 C dans l’air, mag. 23.40 La belle histoire des bains de mer, doc. 00.35 Les 100 lieux qu’il faut voir, doc.

Demain à 21.00 Doc. : Imposture(s) : la génèse

Demain à 20.55 Doc. : Premiers pas dans la savane

21.00 VIPÈRE AU POING

21.00 ASTÉRIX ET CLÉOPÂTRE

Film de Philippe de Broca Avec Catherine Frot, Jacques Villeret 22.45 100 jours avec les gendarmes de l’autoroute des vacances, doc.

Film de René Goscinny, Albert Uderzo, Lee Payant 22.25 Astérix, le Gaulois, film 23.40 Les 20 chansons préférées des Français, doc. 01.30 Programmes de nuit

Demain à 21.00 Doc. : Les mystères de police secours

Demain à 21.00 Spectacle : Jamel et ses amis au Marrakech du rire

21.00 90’ ENQUÊTES

21.00 DANS LES YEUX D’AMIR

Documentaire

« 1. La conquête du Golfe » Au début du siècle passé, les émirats sont des terres sans frontières, peuplées de tribus nomades. Leurs habitants dépendent d’une ressource rare et convoitée : les perles. Mais à partir de 1929, le marché s’effondre. Très vite, un nouveau trésor surgit du Golfe, l’or noir. 2. La conquête du monde.

23.55 EMPIRE

22.45 LE SIÈGE DE LA MECQUE

« Où es-tu maintenant ? » Téléfilm avec Patrick Chesnais Histoire : Cela fait dix ans que Mathieu a disparu. Dix ans qu’il téléphone à sa famille à l’occasion de l’anniversaire de sa mère. 00.10 Météo 00.15 Soir 3 00.50 Boulevard du palais

« Féroce » Série avec Terrence Howard, Jussie Smollett Histoire : Alors que Cookie soutient Angelo pendant sa compagne, elle suggère de faire le Bal du capitaine dans les rues de New York… Du son et de la colère. Diabolus in musica. 02.20 Météo

Documentaire Avec certains de ses témoins clés, retour sur l'insurrection occultée qui a ciblé en 1979 la Grande Mosquée de La Mecque et sur sa répression sanglante… 23.40 Dans la tête d’un flic, doc. 00.35 La malédiction de l’or vert, doc.

Demain à 20.55 Série : Duel au soleil

Demain à 20.55 Mag. : Des racines & des ailes

Demain à 21.00 Magazine : Zone interdite

Demain à 20.55 Film : Dans ses yeux

Demain à 21.00 Doc. : Zoo de Beauval…

Demain à 21.00 Div. : Les 30 histoires

20.55 ENQUÊTE SUR LES PRÉDATEURS TERRESTRES

21.00 DOUANES SOUS HAUTE SURVEILLANCE

20.55 SPLATALOT

21.00 LE SAMOURAÏ

21.00 PARIS-WILLOUBY

20.55 LES DIABLESSES

Documentaire 21.45 Enquête sur les prédateurs marins, doc.

« Saison 6 - Ép. 17 à 20 » Documentaire 23.00 Douanes sous haute surveillance, doc.

« 4 épisodes » Divertissement 22.35 Zig et Sharko 22.55 Oggy et les cafards 23.10 Zig et Sharko

Film de Jean-Pierre Melville Avec Alain Delon, Francois Perier 22.25 Poulet au vinaigre, film 00.30 Programmes de nuit

Film d’Arthur Delaire, Quentin Reynaud Avec Isabelle Carré, Stéphane De Groodt 22.45 Rénovation Impossible

Téléfilm de Harry Cleven Avec Bernadette Lafont 22.30 La cantine, mag. 23.20 D’Artagnan et les trois mousquetaires, téléfilm

Demain à 20.55 Téléfilm : Ultime menace

Demain à 20.55 Film : Titeuf, le film

Demain à 21.00 Téléfilm : True justice

Demain à 20.55 Téléfilm : Pokémon : les festivités…

Demain à 21.00 Série : Section de recherches

Demain à 21.00 Jeunesse : Les aventures de Tintin

Demain à 20.55 Série : Taxi Brooklyn

20.55 SNAPPED : LES FEMMES TUEUSES

20.40 RETOUR À LA FAC

20.20 BLINDSPOT

20.35 LE CHEF

Magazine présenté par Évelyne Thomas 22.45 Snapped : les femmes tueuses, mag.

Film de Todd Phillips Avec Will Ferrell, Luke Wilson 22.15 Fargo, film 00.00 Fantasmes, série 00.30 Fantasmes, série

« Désertion - La clé des songes » Série 21.55 Hors de contrôle Tchernobyl, doc. 23.00 En quête de sens

« Corse » Div. 22.00 Echo Logis 22.30 Vews 22h30 23.05 Versailles, 2 ép., série 00.50 Vews 22h30

Demain à 20.55 Téléfilm : Les enquêtes de l’inspecteur Wallander

Demain à 20.40 Film : Prédestination

Demain à 20.25 Doc. : Crimes et Indices

Demain à 20.40 Série : Training day

Film de Danny Boyle Avec Dev Patel, Anil Kapoor 23.10 Moi César, 10 ans et demi, 1m39, film 01.05 Le super bêtisier

1075.

« Paquebots géants, séjours de rêve : enquête sur les secrets de nos croisières » Magazine présenté par Carole Rousseau 22.25 90’ Enquêtes, mag. 23.35 90’ Enquêtes, mag.

Documentaire 22.50 Chroniques criminelles, mag. 01.10 Chroniques criminelles, mag. 03.30 Programmes de nuit

Météo

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

ÉVOLUTION À 5 JOURS Conﬁance: 8/10 MERCREDI

Conﬁance: 7/10

JEUDI

15° 22°

Conﬁance: 7/10

VENDREDI

16° 20° 14° 26°

Conﬁance: 6/10

SAMEDI

14° 24°

Conﬁance: 5/10

DIMANCHE

12° 17°

15° 17°

12° 18° 10° 18°

13° 18°

8° 19° 13° 23°

Soleil plus présent parmi quelques cirrus. Temps chaud.

9° 17°

12° 17°

Dégradation nuageuse tournant à la pluie. Ambiance lourde.

Ciel variable pouvant donner des averses. Baisse du thermomètre.

7° 18°

Temps plus perturbé avec de la pluie et de la fraîcheur.

Assez humide

Ondées résiduelles sous une fraîcheur marquée.

SITE IMMOBILIER pour trouver le bien que vous cherchez DUNKERQUEE

15 000 annonces et 200 professionnels en Hauts-de-France

BELGIQUE

17° 23°

1447350300VD

13° 25°

CCALAIS

17° 23° COURTRAI

16° 25° BOULOGNESUR-MER

17° 25°

HAZEBROUCK

16° 25°

MÉTÉO MARINE CE MATIN

BRUXELLES

SAINT-OMER

Etat de la mer :

16° 25°

17° 23°

Dir. de la houle

16° 25°

Hier à 10h. Pression : 1020,8 hPa / Température : 19,9 ° Vent : Ouest / Vitesse : 19 km/h Visibilité : 35 km Extrêmes d'avant-hier : 14 °/ 25 ° Précipitations : 0.0 mm

16° 25°

16° 22°

PAS-DE-CALAIS

ENS LENS

SAINT-POL sur-TERNOISE

DOUAI

16° 22°

NES VALENCIENNES

15° 25°

16° 25°

Météo News PRO

15° 25°

AVESNESSUR-HELPE

SOMME

14° 24°

15° 25°

EUROPE AUJOURD’HUI

Mardi 21 août Saint Christophe

15° 20° Strasbourg 17° 32°

17° 27°

06:44 20:55 -4 min

15° 23°

DUNKERQUE WISSANT

18°

12° 18° Paris

0,5m 2

BERCK

Direction et force du vent (Beaufort) Température de l’eau 1,5m Houle

18°

AISNE

11° 19°

Lille 16° 25°

Brest 16° 21°

Dir. de la houle

15° 22°

0,5m 3 ~18°

Légende :

SAINT-QUENTIN

AMIENS

BERCK

CET APRÈS-MIDI

Votre nouvelle app météo gratuite. Scannez le code et installez-là !

CAMBRAI

WISSANT

3 peu agitée

NORD

16° 25°

Le ciel restera très chargé, notamment ce matin avec des grisailles souvent compacte, donnant deux gouttes ou un peu de bruine localement. Le soleil tentera quelques timides percées, un chouia plus convaincantes cet après-midi. Malgré la couverture nuageuse dense, la chaleur s'imposera.

18°

~0,5m

DUNKERQUE

Etat de la mer :

15° 25°

ARRAS

OBSERVATION À LESQUIN

BETHUNE MONTREUILL

FRANCE AUJOURD’HUI

~0,5m 18°

3 peu agitée TOURNAI

LILLE

HORAIRE DES MARÉES 18:03 01:54

Pleine lune: le 26-08

Qui dort en août, dort à son coût

Aujourd’hui (basses mers et pleines mers) Coefﬁcient : 38/40 DUNKERQUE

04h07 16h51

09h57 22h31

CALAIS 17° 24°

15° 25°

03h46 16h23

18° 25° 19° 28°

Lyon 19° 32°

17° 27°

Coefﬁcient : 44/48

20° 32°

DUNKERQUE

05h29 18h07

20° 33°

22° 27°

05h03 17h38 24° 31°

23° 32°

PRÉCIPITATIONS RÉGIONALES

18h

12h

POUR Jardiner en toute sérénité ! 18h

Littoral Artois

Comment traiter sa pelouse ? Qu’est-ce que la permaculture ?

Lille-Métropole Hainaut

Source: www.atmo-hdf.fr

3 3 3 3

1447351900VD

Retrouvez dans ce livre tous nos conseils, nos astuces et nos informations pratiques pour jardiner bio et naturel HQ UHVSHFWDQW OHV VS«FLȨ FLW«V GH QRWUH région.

3 3 3 3

€€

12 5 90 Réf : SUP082

136 PAGES

En ce moment chez votre marchand de journaux sur www.laboutiquedeslecteurs.fr + 5,90€ de frais de port

10h35 23h03

BOULOGNE

04h42 17h16

Demain

11h06 23h36

CALAIS

ou par téléphone au 03 20 39 00 39

10h15 22h42

Directeur général délégué, directeur de la publication : Gabriel d’HARCOURT. Directeur des rédactions : Pierre MAUCHAMP. Rédacteur en chef : Patrick JANKIELEWICZ.

LA VOIX DU NORD S.A. Président directeur général : Michel NOZIERE. Directeurs généraux délégués : Éric BERTHOD, Marien BONIEUX. Administrateurs : Marie-Pierre HERTAUT, Patrick HURBAIN, François MACÉ , Bernard MARCHANT, Bernard PACORY, Sté Groupe Rossel La Voix, Sté Rossel et Cie, Sté Rossel-Hurbain. Actionnaire principal GROUPE ROSSEL LA VOIX S.A. Président : Bernard MARCHANT. Siège social : 8, place du Général-de-Gaulle, CS 10549 - 59023 LILLE Cedex ☎ 03.20.78.40.40 www.lavoixdunord.fr Imprimerie : Z.I. La Pilaterie, 2, rue du Houblon, 59700 Marcq-en-Barœul S.A. au capital de 450 000 euros. Durée : 99 ans à compter du 10 mars 1945. Tous droits de reproduction réservés.

Tirage moyen : 389 267 ISSN : 0999-2189

Audience mesurée par

Commission paritaire : 86.576.

PUBLICITÉ : lavoixmedias.fr ABONNEMENTS : La Voix du Nord - Service clients CS 10549 - 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 880 200

oursvdn

Marseille 20° 32

12h

09h02 21h38

(basses mers et pleines mers) 22° 30°

03h25 16h02

Demain

Bordeaux 18° 32°

Aujourd’hui

09h26 21h59

BOULOGNE

Le groupe Rossel La Voix opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : le papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec CITEO pour le recyclage des papiers. Ce journal peut être recyclé : pensez au tri. Provenance du papier : France et Espagne ; taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50% et jusqu’à 100% ; la fabrication de ce journal a généré l’émission de 81,3 g de CO2 par exemplaire ; les ﬁbres des papiers utilisés sont issues de forêts exploitées de façon durable.

1090.

De vous Ă nous

LA PENSĂ&#x2030;E DU JOUR

â&#x20AC;&#x153;

La moitiĂŠ du monde nâ&#x20AC;&#x2122;apprĂŠcie pas ce qui amuse lâ&#x20AC;&#x2122;autre moitiĂŠ.Â Jane Austen (1775-1817), romanciĂ¨re anglaise.

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOĂ&#x203A;T 2018

Ă&#x2021;A Sâ&#x20AC;&#x2122;EST PASSĂ&#x2030; UN 21 AOĂ&#x203A;T 1888 William Seward Burroughs, un employĂŠ de banque amĂŠricain, dĂŠpose le brevet de la premiĂ¨re machine Ă calculer. Par un fonctionnement mĂŠcanique, son invention additionne, soustrait et imprime les rĂŠsultats. 1911 AccrochĂŠe depuis 1804 dans la Grande Galerie du Louvre, La Joconde disparaĂŽt. AprĂ¨s deux ans de recherches infructueuses, la toile peinte par LĂŠonard de Vinci sera retrouvĂŠe Ă Florence (Italie). 1958 CrĂŠĂŠe le 4 fĂŠvrier de la mĂŞme annĂŠe, la FĂŠdĂŠration arabe dâ&#x20AC;&#x2122;Irak

et de Jordanie est dĂŠjĂ dissoute. Six mois plus tĂ´t, le roi FayĂ§al II dâ&#x20AC;&#x2122;Irak et son cousin, le roi Hussein de Jordanie, avaient rassemblĂŠ les deux royaumes hachĂŠmites en un seul et mĂŞme Ă&#x2030;tat. 1963 Un remorqueur coule devant la grande ĂŠcluse de Dunkerque : 3 morts, 4 rescapĂŠs. ÂŠ Shutterstock/City Presse

1989 Naissance de Hayden Panettiere, actrice, mannequin et chanteuse amĂŠricaine, surtout connue pour le rĂ´le de la cheerleader

dans la sĂŠrie Heroes, grĂ˘ce auquel elle a gagnĂŠ de nombreuses rĂŠcompenses. Au cinĂŠma, la jeune femme est apparue dans les ďŹ lms I Love You, Beth Cooper, Scream 4 ou encore American Girls 3. Depuis 2012, elle fait partie des hĂŠroĂŻnes de la ďŹ ction Nashville, pour laquelle elle interprĂ¨te aussi plusieurs chansons. 1991 SituĂŠe sur la rive est de la mer Baltique Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ouest de la Russie, la RĂŠpublique de Lettonie proclame son indĂŠpendance avant mĂŞme la chute ďŹ nale de lâ&#x20AC;&#x2122;Union des rĂŠpubliques

LA RECETTE DE LA COCOTTE

RĂ&#x2030;TROACTIF

Soupe de fĂ¨ves Ă lâ&#x20AC;&#x2122;origan

La vie avec panache

socialistes soviĂŠtiques (URSS). 1993 Fervent dĂŠfenseur de la sĂŠparation des pouvoirs politique et religieux, Redha Malek est nommĂŠ Premier ministre de lâ&#x20AC;&#x2122;AlgĂŠrie. Chef du gouvernement durant sept mois, il dĂŠcĂŠdera le 29 juillet 2017 Ă Alger. 2017 En Italie, un sĂŠisme sur lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŽle dâ&#x20AC;&#x2122;Ischia, au large de Naples, fait au moins deux morts. Alors que plusieurs bĂ˘timents se sont en partie effondrĂŠs, un bĂŠbĂŠ est miraculeusement sauvĂŠ des dĂŠcombres.

Si vous avez de lâ&#x20AC;&#x2122;origan qui pousse dans votre jardin, alors vous avez de la chance. A vous les pizzas, les fougasses...

Si Catherine (Ă gauche) et sa sĹ&#x201C;ur Marie ont cet air sĂŠvĂ¨re, les circonstances de cette photo prise en 1904 sont plutĂ´t joyeuses, raconte Claudine, la petite-fille de Catherine : ÂŤ Elles assistaient Ă un mariage, une des seules sorties possibles Ă cette ĂŠpoque. Âť Catherine ÂŤ Maman Titine Âť se marie, elle, en avril 1908 avec Abel. ÂŤ Leur bonheur fut de courte durĂŠe car mon grand-pĂ¨re est mort Ă Maubeuge, en 1914. Devenue veuve, câ&#x20AC;&#x2122;est

POUR OU CONTRE Ă&#x20AC; MAUBEUGE

64 recettes incontournables

La taxation des bouteilles plastique non recyclables ? Quentin, 24 ans

ÂŤ Je suis pour si cela permet de faire naĂŽtre de nouvelles habitudes chez les consommateurs et contraindre les industriels Ă faire de mĂŞme en ayant recours Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres conditionnements, plus respectueux de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement. Le changement ne peut se faire sans des efforts communs des entreprises et des consommateurs. Âť 1091.

de la rĂŠgion

Amandine, 28 ans

ÂŤ Je suis contre. Chaque foyer paye dĂŠjĂ une redevance pour la collecte et le traitement des dĂŠchets quâ&#x20AC;&#x2122;il engendre. Cela comprend donc soit le recyclage afin de former de nouveaux produits, soit le stockage dĂŠfinitif (en considĂŠrant les aspects techniques et ĂŠconomiques actuels) ou encore la transformation Ă des fins ĂŠnergĂŠtiques. Âť

lâ&#x20AC;&#x2122;amour pour ses fils et lâ&#x20AC;&#x2122;amour pour la terre qui lui donnĂ¨rent le courage de continuer Ă travailler Ă la ferme. Âť Catherine a hĂŠritĂŠ des terres de son pĂ¨re cultivateur : 30 hectares qui lui permettaient de vivre assez confortablement, comme lâ&#x20AC;&#x2122;indique son chapeau touffu sur cette photo. Marie eut moins de chance : ÂŤ Ma famille parlait trĂ¨s peu dâ&#x20AC;&#x2122;elle, car elle sâ&#x20AC;&#x2122;est mal mariĂŠe. Elle ĂŠtait traitĂŠe comme une paria. Âť F. E.

/D Č¨ FHOOH SLFDUGH OH ZDWHU]RRÂą OD WDUWH DX OLERXOLČ&#x17D; 5HWURXYH] GH QRPEUHX[ FRQVHLOV SRXU reproduire ces plats emblĂŠmatiques. &RÂ˝W GLČŞ FXOWÂŤ SUÂŤSDUDWLRQ FXLVVRQ HW GUHVVDJHČ&#x17D; Ces recettes nâ&#x20AC;&#x2122;auront plus de secrets pour vous !

â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź 19 5 90 RĂŠf : YEE248

En ce moment chez votre marchand de journaux

144 PAGES

sur www.laboutiquedeslecteurs.fr + 5,90â&#x201A;Ź de frais de port

ou par tĂŠlĂŠphone au 03 20 39 00 39

1447354100VD

IngrĂŠdients pour 6 personnes: 1 carcasse de poulet, laurier, thym, 400 g de fĂ¨ves sĂ¨ches, 2 merguez, origan sĂŠchĂŠ, sel, poivre, huile dâ&#x20AC;&#x2122;olive. Facultatif : quelques cacahuĂ¨tes. PrĂŠparation : 15 min â&#x20AC;&#x201C; Cuisson : 30 min â&#x20AC;&#x201C; CoĂťt : * â&#x20AC;&#x201C; DifficultĂŠ : * â&#x20AC;&#x201C; Ustensile : mixeur. Couvrez les fĂ¨ves dâ&#x20AC;&#x2122;eau fraĂŽche pendant 1 nuit. Le lendemain faites bouillir 2 litres dâ&#x20AC;&#x2122;eau, la carcasse de poulet, 1 feuille de laurier et une branche de thym pendant 30 minutes. Filtrez le bouillon. Rincez les fĂ¨ves, ĂŠgouttez-les et faites-les cuire dans le bouillon de poulet filtrĂŠ le temps quâ&#x20AC;&#x2122;elles ramollissent complĂ¨tement. 30 minutes devraient suffire. Mixez les fĂ¨ves en ajoutant un peu de bouillon jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă avoir un beau veloutĂŠ assez liquide. Salez et poivrez. Coupez les merguez en petits morceaux. Faitesles cuire Ă la poĂŞle sans mettre de matiĂ¨re grasse. Dans des assiettes creuses, rĂŠpartissez la soupe de fĂ¨ves, ajoutez les morceaux de merguez, saupoudrez dâ&#x20AC;&#x2122;origan, parsemez de cacahuĂ¨tes broyĂŠes si vous voulez et terminez par un filet dâ&#x20AC;&#x2122;huile dâ&#x20AC;&#x2122;olive.

De vous à nous 39

LA VOIX DU NORD MARDI 21 AOÛT 2018

Le courrier des lecteurs L’autorisation préalable de mise en location d’un logement permet, comme le pointe ce lecteur de Locon, de limiter le nombre de logements insalubres. Et donc de protéger des locataires n’ayant pas d’autre possibilité que d’accepter des appartements humides, mal isolés ou trop petits. Quand son « home sweet home » est en bon état,

encore faut-il avoir de bonnes relations avec ses voisins, parfois bruyants. Même si pour une lectrice de Cassel, le silence n’est pas bon signe. Les consommateurs ont eux aussi décidé d’élever la voix contre Benetton, actionnaire majoritaire de la maison mère d’Autostrade, en charge du pont qui s’est effondré à Gênes. F. E. – PHOTO PASCAL BONNIERE

Économie des ponts ÉQUILIBRE. Selon J-M. M., il est inutile de remettre les portiques pour récolter quelques millions pour entretenir notre réseau routier, il suffirait de reverser les taxes, péages et contraventions pour ces entretiens. Pour l’heure, ces sommes sont bien récoltées et reversées dans d’autres domaines ! N’oublions pas que nous avons déjà une dette de 2 250 milliards d’euros, donc il nous faut d’autres recettes et non pas de nouveaux « tours de passe-passe ».

Locations insalubres AMIABLE. Notre association de locataires

D. T. – Bourbourg

Bruits Suite à votre article concernant l’utilisation de la tondeuse le dimanche, j’aimerais préciser que ce n’est pas la seule nuisance que l’on peut entendre. Par chez moi, suite à de nouvelles constructions, nous devons surtout supporter les travaux du type abris de jardins ou terrasses, les repas du midi très bruyants avec souvent de la musique à fond. Bref, la tondeuse, à côté, ce n’est rien du tout. Ces nouveaux habitants, quel que

On compte sur vous

C’est une belle photo d’autrefois ou une image surprise ; le récit d‘une journée qui a compté pour vous ou un avis de recherche pour trouver un objet, un ami perdu de vue ou des paroles oubliées d’une chanson : écrivez-nous à devousanous@lavoixdunord.fr

J.-M. L

EMPLOI. Je ne comprends pas la logique de l’État : la réfection des ponts et leur entretien coûtent trop cher aux finances publiques. Or si on en croit les rapports, il y a du boulot dans ce domaine. Donc de possibles créations d’emplois, moins d’indemnités chômage et de frais de santé, et plus de rentrées fiscales. Tout cela pour plus de sécurité pour les citoyens. Alors plutôt que de baisser la limite de vitesse et de devoir changer tous les panneaux pour une hypothétique baisse du nombre de victimes d’accidents, il serait plus utile d’investir dans la réfection de notre réseau routier. B. P. – Feignies

INCOHÉRENCE. Le concessionnaire du viaduc de Gênes Autostrade a prévenu qu’une révocation du contrat coûterait cher en indemnités à l’État italien. La maison mère d’Autostrade a pour actionnaire majoritaire la famille Benetton, qui, par le biais de campagnes publicitaires tapageuses, a souvent promu les valeurs d’humanisme et de tolérance universelles. Une tolérance et un humanisme qui ont cependant leurs limites lorsqu’il s’agit de gros sous ou de présenter ses excuses aux familles endeuillées. L. D. – Lestrem

Conseils

soit leur âge, ne doivent pas connaître le mot « respect ». Je suis certainement trop bête et je ne fais aucun bruit qui puisse Voici les règles d’or pour avoir une magninuire au voisinage. Une espèce en voie de fique pelouse : ne pas tondre dès 8 ou 9 heures du matin parce que l’herbe est disparition peut-être. A. D. mouillée avec la rosée. Ne pas hésiter à relever la tondeuse pour laisser une hauteur de 5-6 cm. Et laisser l’herbe broyée sur le Nous habitons au pied du mont Cassel de- terrain pour favoriser la repousse (mulpuis 2017. Quel bonheur de profiter de ching). J.-M. D. – Wambrechies notre jardin par ce temps magnifique ! Dimanche, nous savourions d’autant plus notre plaisir que nos voisins les plus Le maillot deux étoiles des Bleus pratiqueproches étaient en vacances et qu’il n’y ment introuvable, des semaines après la fiavait aucun bruit. Pas même un pépie- nale ? C’est plutôt ahurissant de penser ment. En deux heures, nous n’avons vu ni que personne dans le milieu du football entendu aucun volatile ! En 1962 déjà, la n’avait envisagé le triomphe de l’équipe de biologiste Rachel Carson alertait la com- France avant le déroulement de cette fimunauté sur les méfaits des pesticides no- nale, alors que commander à l’avance des tamment sur les oiseaux, et avait prédit, si maillots en prévoyant le succès n’aurait rien n’était fait, que nous risquions d’en pas coûté une fortune. Peut-être que dans arriver au Silent spring, le « printemps si- les affaires, il reste encore des gens superstitieux ! F. B. – Roubaix lencieux ». D. D. – Cassel

Dette grecque Mario Centeno, le président du Conseil des

Silence

gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité, a souligné la bonne « coopération » des partenaires européens qui ont consenti des prêts et des aménagements de la dette. Doux euphémisme pour nous expliquer que les « partenaires » en ont répercuté le coût sur les contribuables de leurs pays respectifs, en leur expliquant que le monde a changé, qu’il faut réduire les dépenses publiques, alléger la facture sociale ! Un aménagement de la dette, c’est quand même un effacement d’une partie de la dette que l’on prend à son compte ! Quel est donc le montant de l’ardoise grecque que le contribuable français a amorti ? A. S.

Étoiles rares

BIEN REÇUS Non mais allô. Je ne comprends pas qu’on interdise les téléphones portables dans les prisons. Avec les systèmes d’écoute actuels, on pourrait découvrir ce que certains caïds mijotent avec leurs complices à l’extérieur. G. G. Heureux. J’ai pris le train, l’avion, l’autoroute ce mois-ci : pas de grève, ni de retard, ni de bouchons, ni de blocage d’agriculteurs ! Vive le mois d’août ! A. M. – Carvin Gênes. Je ne suis pas architecte, mais deux choses m’étonnent à propos de ce pont : les cassures sont nettes, et on n’aperçoit aucun fer à béton ni système d’attache sortir de ces cassures. D. P.

HORS-SÉRIE

Spécial Jeux

De vous à nous Dès à présent, envoyez-nous vos courriers, commentaires. analyses et réflexions. Par courrier : Florence DE NY et Sophie LEROY, La Voix du Nord, 8, place du Général-de-Gaulle, CS10549, 59023 Lille cedex. Par mail : devousanous@lavoixdunord.fr

€

2 ,90

SEULEM

ENT !

100 pages 1447364500VD

CLCV dénonce chaque année plusieurs cas de logements indécents ou même insalubres. Si ce type de logements se retrouve en grande partie dans le secteur privé, le secteur social n’est pas sans reproches sur ce point. L’expérimentation de l’autorisation préalable de mise en location, même si cela n’est pas parfait, est un plus dans les relations entre locataires et bailleurs, condamnés à échanger ensemble de toute façon. La mise en place de ce contrôle n’est pas qu’une contrainte supplémentaire pour les bailleurs. Elle est aussi, et même s’ils ne le voient pas forcément sous cet angle, une protection. M. G. – Locon MOYENS. Dans ma ville, d’anciennes et belles maisons bourgeoises ont été « recyclées » en logements… négligés voire très négligés par des locataires n’ayant pas les moyens financiers d’accéder à autre chose, comme l’a dit M. J. La propreté et l’hygiène des parties communes, que certains locataires ne respectent pas, sont des troubles de voisinage dont la responsabilité incombe aux propriétaires. Qui souvent se contentent d’encaisser les loyers sans respect pour le locataire « clean ». Des locataires « clean » qui n’ont par ailleurs pas les moyens de faire constater ces conditions de vie par un huissier, qui n’osent pas signaler ces problèmes aux organismes compétents. Nous avons l’obligation de faire contrôler nos véhicules, de faire contrôler nos appareils de chauffage. Pourquoi pas des contrôles réguliers et obligatoires pour lutter contre l’insalubrité et les marchands de sommeil ?

En vente en ce moment, chez votre marchand de journaux 2091.

MARDI 21 AOÛT 2018

40 LE CHAT DONNE DE LA VOIX

CHIC PLANÈTE

.....LE .......MONDE ...............................

PHILIPPE GELUCK

À L’ENVERS

Un poulain adjugé 1,4 million d’euros

CARNET BLANC La première dauphine de miss France en 2007 Sophie Vouzelaud s’est mariée. La jeune femme malentendante qui avait participé à l’émission « Danse avec les stars » en 2015 a épousé Fabien, son compagnon, dans le petit village de Saint-Junien, en Haute-Vienne.

Un pur-sang anglais de 18 mois, a été vendu 1,4 million d’euros lors de la deuxième journée des ventes d’été de futurs chevaux de course à Deauville, dimanche. Il s’agit d’un mâle issu d’un élevage normand, né de l’étalon vedette Dubawi. Un autre poulain a été vendu 900 000 euros dimanche. Samedi, l’enchère la plus élevée s’était établie à 810 000 euros. En 2017, le cheval le plus cher, « produit » de l’étalon vedette Dubawi et de la pouliche Giofra, s’était vendu 1,55 million d’euros, alors que le record, établi en 2015, est de 2,6 millions.

CINÉMA Après le sabre laser, Mark Hamill va se battre avec une épée. L’acteur américain de 66 ans, qui incarne Luke Skywalker dans la saga Star Wars, va incarner un membre de l’Ordre du Temple dans la saison 2 de la série américano-tchèque Knightfall.

L’IMAGE DU JOUR

Une touriste survit à dix heures dans la mer Une Britannique de 46 ans est FIANÇAILLES La rumeur courait depuis plusieurs mois mais c’est désormais officiel. L’actrice indienne Priyanka Chopra (connue pour son rôle dans la série Quantico) s’est fiancée avec le musicien américain Nick Jonas. Ils l’ont tous les deux confirmé sur le réseau social Instagram.

Rapide comme l’éclair, Rashide Frias, photographe de l’Agence France-Presse a su saisir cette image électrisante d’un ciel déchiré, menaçant la quiétude de la ville de Culiacan, située dans l’État de Sinaloa, sur la côte ouest du Mexique. PHOTO AFP

tombée d’un navire de croisière samedi soir vers 23 h 45, à 95 km des côtes croates. Elle a passé la nuit dans une eau à 20 oC, tenant le coup en chantant et en pratiquant des exercices de yoga. Les secours ont entamé les opérations de recherche au petit matin et découvert cette femme à environ 1,3 km des lieux où elle était supposée être tombée. On ignore pour l’instant les circonstances de sa chute.

Meurtres et intrigues dans les Hauts-de-France Découvrez DȨ DLUHV FULPLQHOOHV GH OD U«JLRQ qui n’ont jamais été résolues.

4 90

2000209503VD

€

1077.

Dans ce hors-série, retrouvez des témoignages, des comptes-rendus d’audition, des documents de la police judiciaire, des archives d’époque ainsi que les photos des enquêtes.

100 PAGES

Réf :SUP085

En ce moment chez votre marchand de journaux

Frais de port offerts pour toute commande sur www.laboutiquedeslecteurs.fr

ou par téléphone au 03 20 39 00 39

DIMANCHE 23 SEPTEMBRE 2018

impression : ville de Lambersart 2018 CrĂŠdit photo : by Matmac

Mairie de Lambersart - 03 20 08 44 44 - omjslambersart.fr -

Zone partenaire

OMJSLAMBERSART

ORGANISATEURS

La Ville, l’Office Municipal de la Jeunesse et des Sports de Lambersart et Lambersart Athlétisme.

Épreuves disputées et âges des participants

course 2 km : 9h00

3€*

course 5 km : 9h15

6€

course 10 km : 10h00

8€

course 1 km : 11h30 (CM) et 11h35 (CE)

GRATUIT

TARIFS

DÉPARTS

Les épreuves sont ouvertes à toutes les personnes remplissant les conditions suivantes : 10km : nées en 2002 et avant 5km : nées en 2004 et avant 2km : nées en 2006 et avant (et collégiens) 1km : ouverte aux enfants de niveaux CE et CM scolarisés à Lambersart

* gratuit pour les collégiens scolarisés sur Lambersart - Attention pour les collégiens n és après 2006, la réglementation ne permet pas aux organisateurs de les intégrer dans le classement officiel de la FFA.

Votre inscription en ligne c’est simple et rapide

Les parcours sont en ligne. Inscrivez-vous sur le site www.lambersart.fr/foulees-lambersartoises ou sur www.omjslambersart.fr avant jeudi 20 septembre minuit et suivez les instructions. Le certificat médical préalable à la pratique du sport, le bulletin officiel individuel d’inscription, le règlement et les parcours sont téléchargeables sur le même site : www.lambersart.fr/foulees-lambersartoises ou sur www.omjslambersart.fr

Si vous êtes coureur licencié FFA ou FF Triathlon

1€ reversé au téléthon par participant payant Les départs du 5km et du 10km auront lieu avenue du Colysée (devant le stade) et ceux du 2km et des scolaires avenue de l’Hippodrome. Toutes les arrivées seront jugées sur la piste d’athlétisme du stade Guy Lefort. Pas de classement sans dossard.

> vous devez inscrire impérativement votre numéro de licence 2018/2019 sur le bulletin d’inscription. Si vous n’avez pas encore reçu votre nouvelle licence (2018/2019) vous devez joindre votre certificat médical. > vous devez donner une copie de votre licence au moment du retrait du dossard. Les licences de FSCF, FSGT et UFOLEP en cours de validité à savoir celles de 2018/2019, sont acceptées si elles font apparaître de façon précise la mention “athlétisme”.

Si vous êtes coureur non licencié : Nouveau 2018

Remise des dossards

FOULÉES LAMBERSARTOISES

32e

874

Rendez-vous à la salle Sainte Cécile, avenue Debuire du Buc, samedi 22 septembre de 10h à 17h et le dimanche au stade Guy Lefort jusqu’à une demi-heure au maximum avant le départ de la course. Pour la course d’1km et collégiens Lambersartois les dossards seront à retirer UNIQUEMENT le samedi. Le dossard devra être mis devant et non dans le dos.

Randonnée Roller

Départ et arrivée avenue du Colysée pour une randonnée de 5 ou de 10 km. Vous pourrez donc selon votre envie, parcourir 1 ou 2 tours de circuit. Départ à 10h45 • 1 euro par participation sera reversé au Téléthon. Inscription sur place à partir de 10h00. Plus d’infos : rollersportslambersart@gmail.com Tarifs : enfant : 1€ et adulte : 1€ Sur le circuit, la priorité sera donnée aux coureurs.

> vous devez joindre un certificat médical, ou la photocopie certifiée conforme, de non contre-indication à la pratique du sport en compétition, ou de l’athlétisme en compétition, ou de la course à pied en compétition datant de moins d’un an à la date de la compétition.

Si vous n’avez pas la possibilité de vous inscrire en ligne :

vous pouvez déposer l’ensemble de vos documents : photocopie de votre licence ou certificat médical - bulletin d’inscription (à télécharger sur www. lambersart.fr/ foulees-lambersartoises ou sur www.omjslambersart.fr) en mairie de Lambersart du lundi au jeudi de 8h à 18h, et le vendredi de 8h à 12h ou les retourner par courrier à : Mairie de Lambersart - Foulées Lambersartoises Service Animation des Politiques Sportives 19, avenue Clemenceau BP 90019 - 59831 Lambersart Cedex avant le mercredi 19 septembre accompagné d’un chèque à l’ordre de l’OMJS Foulées Lambersartoises. Dernier jour d’inscriptions, samedi 22 septembre de 10h à 17h salle Ste Cécile, avenue Debuire du Buc - LAMBERSART. AUCUNE INSCRIPTION NE SERA PRISE EN COMPTE PAR TÉLÉPHONE ET LE JOUR MÊME.

Marche Nordique

Départ et arrivée avenue du Colysée. La gym volontaire de Lambersart se joindra aux participants de toutes disciplines, pour une marche nordique ludique et amicale qui permettra de mieux faire connaissance avec ce sport complet si propice à l’épanouissement physique. Départ à 10h50 • Elle se fera en parallèle des courses officielles. Inscription sur place dès 10h. La totalité de la recette sera reversée au Téléthon. Tarifs : enfant : 1€ et adulte : 2€ Sur le circuit, la priorité sera donnée aux coureurs.

ASSURANCES Responsabilité civile : Les organisateurs sont couverts par une police Contrat Collectif gérée par la FFA. Individuelle accident : Les licenciés bénéficient des garanties accordées par l’assurance liée à leur licence. Il incombe aux autres participants de vérifier qu’ils sont personnellement assurés.

Récompenses et prix Le souvenir d’inscription sera donné au stand de remise des dossards. Des coupes seront attribuées aux trois premiers arrivants de chaque catégorie. Ces dernières devront être retirées sur place dès affichage des résultats.

Points techniques organisation Arrêté (n° en attente)

> Les postes de ravitaillement et d’épongement, tous les 5 kms, sont assurés par les Éclaireurs et les Scouts de France. > Un service de police assurera l’encadrement de la manifestation. > Le service médical sera assuré par des médecins d’ADENORD et des secouristes de la Croix Blanche. Nous remercions tous les bénévoles qui permettent l’organisation de ces épreuves. > Stationnement difficile aux alentours du stade G. Lefort (avenues Colysée, Hippodrome, Groulois, Watteau, Peslin et Soubise interdites au stationnement et à la circulation). Stations de métro à proximité (Canteleu et Bois blancs). > Pour éviter de nuire à la sécurité des coureurs, l’accompagnement en bicyclette ou autre moyen de transport ou d’un chien est strictement interdit.

Classements Les résultats des courses, hormis celles des scolaires puisque non compétitives, seront affichés sur place à la fin de chaque course. Tout litige ou réclamation sera reçu par l’officiel dans un délai de 30 minutes après l’affichage de ceux-ci. Ces résultats, hormis ceux des scolaires, seront envoyés par le biais de la Voix du Nord à chaque coureur ayant non seulement rempli correctement son bulletin mais aussi franchi la ligne d’arrivée avec son dossard. Ils seront également affichés sur le site internet de la ville et celui de l’OMJS. Pas de classement pour les scolaires*. Chaque école et collège recevra les résultats du challenge du nombre au cours de la semaine qui suit la manifestation (réglementation FFA).

Droit à l’image

Votre inscription vaut autorisation pour que des photos, vidéos et tout autre enregistrement soient utilisés dans le cadre de l’infor mation municipale et celui de l’OMJS pour une durée de 3 ans.

> Vous trouverez sur le stade des vestiaires, des douches, la possibilité de laisser votre sac en consigne. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de vol.

Vidéo des 33e foulées

> Les parcours sont en ligne sur le site de la ville : www.lambersart.fr et sur www.omjslambersart.fr

Une vidéo sera, dès le lundi 24 septembre, consultable sur le site internet de la ville et de l’OMJS. Un souvenir à garder précieusement.

Si vous ne pouvez pas vous inscrire en ligne, merci de retourner ce bulletin dûment rempli (recto/verso) avant le 20 septembre à cette adresse Postale : airie de Lambersart - Foulées Lambersartoises Service Animation des M Politiques Sportives 19, avenue Clemenceau BP 90019 - 59831 Lambersart Cedex

Bulletin officiel individuel d’inscription aux Foulées lambersartoises du 23 septembre 2018

> accompagné d’un chèque à l’ordre de l’OMJS Foulées Lambersartoises

Points techniques organisation Document OBLIGATOIRE Une copie de ma licence Athlé Compétition 2018/2019, Athlé Entreprise, Athlé Running ou un pass’ Running, délivrée par la FFA, en cours de validité à la date de la manifestation, ou de ma licence délivrée par la FFCO, la FFPM ou la FF Tri, également valable le jour de la course. Ou une copie de ma licence sportive, en cours de validité à la date de la manifestation, délivrée par une fédération uniquement agréée sur laquelle doit apparaître, par tous les moyens, la non contre-indication à la pratique du sport en compétition, ou de l’athlétisme en compétition, ou de la course à pied en compétition datant de moins d’un an à la date de la compétition.

Certificat médical préalable à la pratique du sport* Je soussigné, Docteur certifie avoir examiné M. - Mme - Melle

âgé (e) de

ans, et n’avoir pas constaté

à ce jour de contre-indication à la pratique de

Ou une copie de ma licence délivrée par l’UNSS ou l’UGSEL, en cours de validité à la date de la manifestation, si je suis engagé par un établissement scolaire ou une association sportive scolaire.

la course à pied en compétition.

Mon certificat médical de non contre-indication à la pratique du sport en compétition, ou de l’athlétisme en compétition, ou de la course à pied en compétition datant de moins d’un an à la date de la compétition (téléchargable)

Les participants étrangers sont tenus de fournir un certificat médical de non contre-indication à la pratique de l’athlétisme ou de la course à pied en compétition, même s’ils sont détenteurs d’une licence compétition émise par une fédération affiliée à l’ IAF. Ce certificat doit être rédigé en langue française, daté, signé et permettre l’authentification du médecin , que ce dernier soit ou non établi sur le territoire national. S’il n’est pas rédigé en langue française, il doit être fourni une traduction en français. Aucun autre document ne peut être accepté pour attester de la possession du certificat médical. La remise du certificat médical sur le téléphone portable n’est pas valable.

Fait à

Cachet du médecin

Signature À remplir lisiblement et sans rature * Libellé recommandé par le Ministère de la Jeunesse et des Sports et de la cohésion sociale

Prix

Les primes reprises dans le tableau ci-contre seront attribuées en fonction du classement SCRATCH.

Place 1 2 3 4 5

En application de la législation en vigueur, toute somme versée à un athlète doit être déclarée au Centre des Impôts et sera soumise à l’impôt sur le revenu. Pour les non résidants en France, l’organisation procédera à un prélèvement à la source de 15%, lequel sera reversé au Centre Local des Impôts.

Prime de record de l’épreuve

10Km

5Km

Général

Homme

Femme

Homme

305€ 155€ 110€ 80€ 50€ 110€

155€ 95€ 65€ 50€ 35€

Record homme 29:28

Record femme 35:56

Bulletin officiel i ndividuel d’inscription aux Foulées lambersartoises du 23 septembre 2018 Nom

Prénom Sexe (F ou M)

Date de naissance

Licencié(e)

Oui Non

Fédération affiliée (FFA, FFCO, FFPM, FF tri, UNSS et UGSEL)

Nom du Club/ Association/ Entreprise/ École/ Collège

Année d’obtention

N° de licence

Manager Oui Non

Adresse personnelle Codes postal

Ville

Pays

Nationalité

Tél.

Adresse mail

Ci joint mon réglement de

en chèque de la banque

en espèces

€ J’ai pris connaissance du règlement de la course avant le départ et m’engage à en accepter les clauses. Je déclare avoir remis à l’organisateur une licence sportive ou un certificat de non contre-indication à la pratique sportive en compétition, datant de moins d’un an, conformément aux articles L231-2 et L231-3 du code du sport et à l’article II A de la réglementation hors stade de la Fédération Française d’Athlétisme (FFA). Attention : Tous les champs du bulletin d’inscription sont OBLIGATOIRES. Il doit être également signé, sinon il sera mis en attente ou refusé. Le coureur ne pourra obtenir son dossard qu’après avoir complété correctement le bulletin (délai d’attente supplémentaire). Après versement, aucun remboursement ne sera possible. Seuls les clubs, associations ou entreprises dont les membres sont licenciés peuvent établir une inscription collective de leurs adhérents. La responsabilité civile : les organisateurs sont couverts par une police souscrite de “la Sauvegarde” n°en attente Individuelle accident : les licenciés bénéficient des garanties accordées par l’assurance liée à leur licence. Il incombe aux pratiquants de s’assurer personnellement. Conformément à la loi informatique et liberté, vous disposez d’un droit d’accès et de radiation des informations vous concernant. Sauf opposition de votre part, vos coordonnées peuvent être transmises à nos différents partenaires. Signature des parents pour les mineurs ou du représentant légal

Signature obligatoire

Course choisie : 2 km 5 km 10 km

3€ 6€ 8€

Pour tout renseignement : Mairie de Lambersart – Pôle Ville Éducatrice Service Animation des Politiques Sportives 03 20 08 44 44 ou email : aps@ville-lambersart.fr