20241022_NUITS_DE_CHAMPAGNE

IBRAHIM MAALOUF, LE SENS DE LA FÊTE

ESPACE ARGENCE

L’ode à la joie d’Ibrahim Maalouf

Sans tambour mais avec trompettes, Ibrahim Maalouf a mis le feu lundi soir à l’espace Argence. Invitant le public à faire la fête et à dansersur ses rythmes joyeux et entraînants pendant près d’ 1 h 30. Une célébration festive pour sa première à Troyes.

AURORE CHABAUD

L’heure, c’est l’heure. Quand il s’agit de faire la fête, pas question d’être en retard. Surtout que c’est sa première fois à Troyes. Pas de fioriture, Ibrahim Maalouf entre directement dans le vif du sujet. Il l’a promis, il compte bien inviter le public à danser pendant 1 h 30. 1 h 30 placée sous le signe de la célébration et d’une communion hors norme à travers la musique, au-delà des différences. En moins de temps qu’il ne faut pour le dire, l’ensemble de la salle est debout. Son énergie festive est communicative. Accompagné par huit musiciens de grand talent, le virtuose met le feu à l’espace Argence et il n’a pas l’intention de laisser du répit aux spectateurs. Un seul mot d’ordre: danser sur des rythmes endiablés, d’autres plus émouvants aussi comme le bonus de son album sur lequel il a samplé la dernière fois que son papa a joué et la première fois que son fils a joué. Ibrahim Maalouf offre une véritable ode à la joie, sans tricher, avec une grande humilité, dévoilant son histoire et celle de son père. Car si c’est bien lui, la star, il n’hésite pas à se mettre au service de ses propres musiciens, leur laissant des solos d’une immense beauté. À le voir évoluer sur scène, sa trompette à la bouche dont il joue avec une facilité déconcertante et une décontraction incroyable, Ibrahim Maalouf réussit le pari de convertir même les plus réfractaires à son amour de la musique et de la trompette. Plus qu’un groupe à ses côtés, plus qu’une équipe, c’est une véritable «famille» qui

l’accompagne, sa danseuse Hapsatou compris. Le savant mélange de leur complicité et de leur virtuosité, la célébration festive de leur passion, inspirée et née de son propre mariage il y a un peu plus de quatre ans, va droit au cœur des spectateurs, tout simplement parce qu’elle transmet l’amour et une certaine idée du sens de la fête, dans un moment hors du

temps presque enchanteur. Le rideau se ferme, les musiciens quittent la scène. Le public, insatiable, en redemande encore et encore, pour prolonger quelques minutes de plus ce plaisir. Comme quoi le bonheur et la bonne humeur sont communicatifs. Dans cette morosité ambiante, on ne pouvait rêver meilleur remède qu’Ibrahim Maalouf pour insuffler la joie.

Ibrahim Maalouf et ses musiciens ont prouvé lundi soir qu’ils avaient le sens de la fête. Photos Sylvain BORDIER

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

CHANSON POP

Le grand retour de Raphaël au festival des Nuits

Cinquième participation aux Nuits de Champagne en un peu plus de vingt ans pour Raphaël, qui a retrouvé lundi soir la scène du théâtre du même nom. Entre «chansons anciennes» et titres de son dernier album, il a su convaincre ses fans, qui sont venus nombreux.

RODOLPHE LAURENT

La dernière participation de Raphaël aux Nuits de Champagne remontait à 2017, déjà au théâtre de Champagne, où il avait présenté l’album Anticyclone. Lundi soir, il était de retour pour le premier concert de la semaine dans la salle troyenne – pleine pour l’occasion – où il avait «débuté» en 2002 en 1re partie de Jean-Louis Aubert. Entre les deux, l’auteur-compositeur-interprète était repassé par Troyes pour les éditions 2005 (avec les tubes de l’album Caravane, qui l’a révélé au grand public) et 2011 (concert acoustique en double plateau au Cube Troyes), deux éditions également fréquentées par… Bernard Lavilliers, eh oui! On peut donc sans hésitation classer Raphaël dans la catégorie des « compagnons de route » des Nuits – festival dont il aurait d’ailleurs pu être à une époque l’invité principal, mais c’est une autre histoire.

« ON N’A PAS LE TEMPS

POUR LE MALHEUR »

Si le temps a passé, Raphaël, lui, est resté actif comme en témoigne son 10e album, Une autre vie, qui inclut des titres comme L’espoir et Heures sup, qu’il a chantés hier soir.

Des « heures sup d’amour, d’amour, d’amour (…) / Il paraît que le bonheur, c’est du vol », appuie ce romantique qui peut très vite basculer dans une forme de mélancolie: « Tu dis que les mots d’amour ne servent à rien / Qu’on devrait vivre sans penser à demain / Qu’on n’a pas le temps du malheur / Qu’on n’a pas le temps pour le malheur », constate-t-il dans L’espoir, interprété à la guitare avec ses quatre mu-

« J’ai déjà joué ici plusieurs fois», se souvient l’artiste.

siciens, plus tard auteurs d’un super instrumental. Bien sûr, Raphaël a généreusement puisé dans son coffre à chansons avec, dès le deuxième titre, « une chanson des années 2000 » aux effluves de « chaos », Ne partons pas fâchés (ça n’en vaut pas la peine). Un titre pop qui a vite laissé la place à un

autre plus rock avant le retour de la guitare acoustique pour « une autre chanson ancienne », Chanson pour Patrick Dewaere, qui explique: « C’est pas ma faute à moi si je sais pas gagner ». Le chanteur, lui, sait comment faire, et une nouvelle fois, il l’a montré sous les applaudissements des festivaliers.

Photos Florian MARE

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

SURPRISE

On a offert une chanson à… Ibrahim Maalouf

A défaut de savoir chanter votre journal aime faire appel au service de livraison de chanson, Offrez une chanson comme une fleur. Des complices parfaits et surtout très talentueux pour surprendre les artistes, qui viennent vous gâter en cette semaine de festival. Après Gaël Faye, Youssoupha et Christophe Willem l’an dernier, c’est le trompettiste de génie Ibrahim Maalouf que nous avons eu envie de cueillir à son arrivée à l’espace Argence. Valise encore à la main, descendu du train depuis seulement quelques minutes, l’artiste surpris par cet accueil en chanson, n’a pas boudé son plaisir. Attentif, à l’écoute et surtout acteur de la prestation de Louis et sa bande, Ibrahim Maalouf a savouré l’instant et l’interprétation de Je dis aime de M, avec lequel il a eu l’occasion de collaborer. Un choix et une attention auxquels il a été sensible. Les dernières notes s’envolent et le voilà qui s’empresse de les féliciter pour leur prestation avant de rejoindre sa loge. «J’ai le cœur qui palpite. M et cette chan-

OFF OFF OFF

son-là sont des références dans ma vie. Bravo pour les harmonies. Il faudra que M écoute, vraiment. Merci pour ce cadeau.» Quelques minutes hors du temps, une pa-

Émouvant et magique

Samedi, le Festival Off Off Off a investi le bar Midi O halles pour une programmation intimiste. Garance Giang Vo, fondatrice du groupe Garance Midi, écrit des textes intenses et personnels avec un langage dépouillé et accessible. Son univers poétique et chatoyant s’harmonise avec ses influences bedroom-pop. Ses thèmes favoris: la dépression, l’angoisse du quotidien et l’amitié. Dans des compositions aussi organiques que synthétiques, elle privilégie la vulnérabilité et l’honnêteté qui permettent de toucher le public en plein cœur.

Bibi Club, duo québécois formé d’Adèle Trottier-Rivard et de Nicolas Basque, prenait la suite. Avec eux, la magie s’empare de l’hostile. La poussière du béton et de la ville se transforme en un scintillement qui réactive les joies de l’enfance. Distillant une électro-pop en clair-obscur, le duo soudé se met en marche. Adèle s’em-

renthèse enchantée avant de monter sur scène et de faire à son tour vibrer les Aubois.

pare des percussions et sur scène, risque, s’émancipe, séduit, convainc. Dans la salle, les corps bougent, s’élèvent, dansent

jusqu’au bout de la nuit. Avec Bibi Club, la joie l’emporte sur la peine.

A.CH.

Toute l’équipe d’Offrez une chanson comme une fleur a interprêté la chanson « Je dis aime » de M.

Bibi Club, du rythme, du souffle et de la tension non violente.

LA CHAPELLE ARGENCE

Bonbon Vodou, la pépite inclassable des Nuits

Bonbon Vodou a proposé un concert impeccable dans l’ambiance tamisée, intimiste et festive de la chapelle Argence, ce lundi soir, à un public conquis.

MÉLANIE LESOIF

Elle ne s’est jamais produite pour un public qui connaissait si bien ses paroles. De l’aveu même d’Oriane Lacaille, chanteuse et instrumentiste de Bonbon Vodou, les spectateurs des Nuits de Champagne sont vraiment particuliers.

De nombreux participants au Grand Choral étaient dans la salle de la chapelle Argence, ce lundi soir, et ils ont en effet repris avec enthousiasme les morceaux du groupe sur lesquels ils ont planché en vue de la soirée qui leur est consacrée en fin de semaine, «comme une avant-première».

JEUX DE MOTS ET JEUX DE VOIX

Le duo de chanteurs de Bonbon Vodou a apprécié et l’a fait savoir à plusieurs reprises, entre deux morceaux choisis, issus de leurs albums African Discount (2018), Cimetière créole (2021) et Afrodiziak, mini-album sorti en juin dernier. Ce concert, c’étaient des plumes dans les cheveux, des instruments à gogo, classiques et farfelus, glanés au fil de voyages, de la flûte traversière au bidon d’essence, en passant par le ukulélé tahitien, le kayamb réunionnais et la guitare transformée. C’étaient des allitérations, des jeux de mots, des jeux de voix, des verbes à l’infinitif, de la poésie, des influences sonores et musicales multiples, des impressions d’Ayo, de M, de Nancy Sinatra et d’Henri Salvador, et puis de la jeunesse avec la fille du duo-couple, Joséphine, montée sur scène le temps d’une chanson. Un joli moment tropical.

Bonbon Vodou a présenté un concert soigné devant un public conquis à la chapelle Argence, ce lundi soir. Photos Sylvain BORDIER

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

CE SOIR AU THÉÂTRE DE CHAMPAGNE

Barbara Pravi : « Cette chanson a changé ma vie »

Quand on voit le chemin parcouru depuis l’Eurovision, est-ce que ça a été un tremplin ou une étape pour vous ?

Les deux à la fois. C’est une étape à passer qui a changé ma vie mais je suis plus complète qu’une chanson un soir à la télé. Cette chanson a tout changé pour moi. Je démarre d’ailleurs le spectacle par Voilà car c’est grâce à elle que je gagne ma vie, que je peux construire ma carrière. Mais un one shot ne m’intéresse pas. C’est même dangereux. C’est trop violent de vivre une chose aussi intense. Je préfère construire avec patience sur le long terme. Comme on le ferait avec les pièces d’une maison. Voilà était peutêtre la salle de bains. J’ai d’autres pièces à construire. Ça me plaît de faire comme ça.

Vous êtes en tournée en France et en Europe avec votre nouvel album, sorti début septembre, et vous affichez complet dans de nombreuses salles. C’est irréel ?

L’endroit qui me faisait le plus peur, c’est la tournée. Je voyais plein de dates complètes avant la sortie de l’album. Pour moi, c’est la plus belle récompense. Parfois, je me demande pourquoi je fais ça. Quand je vois ça, je me dis que j’ai tout gagné. Le plus dingue, c’est que le public connaît déjà les chansons. Avant, il ne chantait pas dans mes concerts. C’est n’importe quoi, c’est la fiesta. On chante, on danse. C’est assez incroyable.

Votre album s’appelle «La Pieva», ce qui veut dire chanteuse en serbe. C’est un retour à vos racines. Est-ce que c’était important de revenir aux sources ?

Une partie de ma famille est serbe, l’autre iranienne. Pieva, c’est mon nom de famille. J’étais dans une recherche de simplicité. Làbas, la vie est simple. Avec pas grand-chose, on fait de super fiestas. Il y a une forme de générosité. C’est ce que j’ai voulu transmettre à travers ce disque et cette tournée. Pendant 1h30, on passe par mon jardin, les lumières s’allument, on chante tous ensemble. Il y a des moments «stars» et des moments d’humanité et de simplicité. C’est ça ma vie, avec beaucoup d’amour et de générosité.

CE SOIR ESPACE ARGENCE

Angélique Kidjo, la force de l’engagement

Quarante ans de carrière, cinq Grammy Awards, artiste renommée et femme engagée, Angélique Kidjo se produira sur la scène de l’espace Argence.

AURORE CHABAUD

Elle a dans le cœur ce supplément d’âme. Ce don du ciel qui la rend belle à l’intérieur comme à l’extérieur. Angélique Kidjo a fait de la musique l’arme de ses combats. « Si on veut un monde meilleur, il faut s’intéresser à tout. Chacun en faisant un peu peut arriver à faire des choses qui ont du sens sur le long terme », confie-t-elle. « Les enfants me touchent beaucoup. » Classée parmi les 100 femmes les plus influentes, figure incontournable de la scène musicale internationale, auréolée de cinq Grammy Awards, la Franco-Béninoise met sa voix au service des autres, de l’être humain dans sa richesse et sa diversité. « Les histoires m’ont toujours passionnée. Je suis une conteuse en chantant. Toutes les musiques sont les miennes mais on ne peut pas se désolidariser d’un message. »

Cet engagement chevillé au corps, elle l’a appris à l’école. « Tout ce que je fais m’engage. Je ne vis pas sans les autres. » Une leçon qu’elle a apprise de ses parents. « Mon éducation me permet de m’adapter à un monde qui change tout le temps, qu’il soit violent ou non. On ne doit pas être victime de ces changements, mais se demander comment jouer un rôle dedans. »

« ON NE PEUT PAS RÉGLER LES PROBLÈMES DU MONDE À COUPS DE POING »

Elle qui rêvait d’être avocate des droits humains ou chirurgienne a choisi d’aider son prochain à travers la musique. «Mon sens de la justice faisait peur à mes parents. Je revenais de l’école en m’étant bagarrée. C’était plus fort que moi. J’ai pris conscience qu’on ne peut pas régler les problèmes du monde à coups de poing. J’ai arrêté de me bagarrer. »

À défaut d’en venir aux mains, c’est avec sa voix et sa musique qu’elle entend changer les choses. « J’ai commencé à chanter à 6 ans. Quand je suis sur scène, c’est l’endroit où je me sens en sécurité totale. C’est du bonheur et j’ai envie de rester là. J’essaie

de faire comprendre au public que c’est lui qui a le pouvoir sur sa vie et que c’est nous qui créons le monde. Si je n’avais pas eu la musique pendant la pandémie, j’aurais fait quoi. On est fait pour vivre ensemble», glisse Angélique Kidjo avec force. « Quand je suis sur scène, j’ai un contact direct avec les gens, des gens du monde entier. Ça vous rend humble. Vous n’êtes rien sans le chant. Si vous n’avez pas l’humilité, ça part en vrille. »

Sa carrière a beau parler pour elle, elle garde les pieds sur Terre. « Je ne prends pas pour acquis ni le public, ni les concerts. Je suis au service de la musique et des chan-

sons. Nul n’est indispensable. Face aux critiques, ma grand-mère me disait, laisse-les gens parler, ça veut dire que tu es vivante et que tu comptes. » Une humilité et une simplicité, inculquée par ses parents et sa famille, qu’elle s’attache depuis quarante ans à transmettre. « Leurs valeurs m’ont permis de m’adapter sans perdre mon identité. Ma mère disait que la gentillesse, c’est un gilet pare-balles. »

ANGÉLIQUE KIDJO, MARDI 22 OCTOBRE À 20 H 30 À L’ESPACE ARGENCE. TARIFS: 52 € (ASSIS), 39€ (DEBOUT), 30 € RÉDUIT.

Troyes est sur la route de la tournée internationale d’Angélique Kidjo. Photo Sofia and Mauro

ZOOM SUR...

Pierre, choriste depuis 2006

Lors du premier Grand Choral autour de Bernard Lavilliers en 2008, Pierre était déjà là. À 49 ans, cet informaticien de profession, originaire de Nantes (Loire-Atlantique), prend chaque année une semaine de vacances pour participer aux Nuits de Champagne. Sa première remonte à 2006, l’édition consacrée à Bénabar et Michel Delpech. « J’ai pris le virus.» Depuis, il n’a pas manqué une édition, avec sa chorale Les Frappés du sol. «J’ai toujours aimé Lavilliers comme chanteur. Ses rythmes sont intéressants.» Mais en seize ans, il a vu les choses évoluer, notamment le travail du corps et l’apprentissage des chansons. « C’est une autre approche. » Le stress a disparu. « Les pre-

DES NUITS QUI CHANTENT

mières fois, on a l’impression de ne pas être prêt. Aujourd’hui, les paroles rentrent plus facilement. » Si certains titres sont les mêmes, les harmonisations ont changé et cette année, au répertoire se greffent ceux de Tiken Jah Fakoly et Bonbon Vodou, qu’il connaît moins et qu’il se plaît à découvrir. Parmi ses coups de cœur : Tonton d‘America, On the road again et Le bal. Ne lui demandez pas quelle est son édition préférée, c’est toujours la dernière qu’on retient donc celle de Starmania. Avant que celle de Lavilliers ne vienne la supplanter à la fin de la semaine.

A.CH.

Offrez une chanson comme une fleur

Pierre était là lors du premier Grand Choral autour de Lavilliers.

Un détenu retrouvé mort dans sa cellule

Mardi 22octobre 2024• 1,50 €•26085

WWW.LEST­ECLAIR.FR

Le Parisien Jean­Philippe Krasso, ici à la lutte avec Joseph Nonge, a été le bourreau des Troyens en inscrivant un doublé.

LIGUE 2. Devant un Paris FC au jeu parfaitement huilé, l’Estac n’a jamais trouvé les clés pour pouvoir prétendre  à un résultat positif, et s’incline logiquement 3 à 0. P. 30 et 31

RECYCLAGE

Chaff fait un soin pour le visage avec du marc  de café  Cahier économie

NUITS DE CHAMPAGNE

Ibrahim Maalouf et sa trompette, les enchanteurs

P. 8 À 10

Photo Marion TARDY

Photo Sylvain BORDIER

LE FAIT DU JOUR

DÉSERTIFICATION RURALE

« 1 0000 cafés » » ressuscitee  leess cafés­restoss dee villages

Sabrina Pochier et Maxime Gelé, derrière le comptoir de leur resto­bar «Ô Bouillonnant», à Boulages. Grâce à 1000 cafés et à la commune, le couple a repris avec succès l’établissement communal.

« 1000 cafés» faisait samedi dernier sa «rentrée rurale» dans le café­restaurant de Boulages qu’il a réussi à relancer.  Pas moins de 220 cafés­restos en France revivent grâce à cette opération nationale.

On a reçu un super accueil de la commune et des habitants. Les gens jouent le jeu. On travaille bien. On fait 25 couverts le midi en moyenne. On a une clientèle locale, des alentours mais aussi de Romilly, Provins et Troyes grâce au bouche­à­oreille. On a aussi des fidèles comme notre voisine, MarieThérèse, qui vient prendre le café tous les matins et qui prend souvent des plats à emporter», lâche Maxime Gelé, derrière le comptoir de son resto­bar «Ô Bouillonnant». Avec sa compagne Sabrina Pochier, il a réussi à faire revivre le resto­bar de Boulages, un village de 235 habitants dépourvu de tout commerce. «On a ouvert le 16 novembre 2023, le jour du beaujolais, rappelle Maxime Gelé.  On l’a nommé  “Ô bouillon”, mais comme le nom était déposé, on l’a rebaptisé  “Ô Bouillonnant” en référence aux bonnes cantines populaires et pas chères d’autrefois», précise Maxime, qui s’emploie à proposer une cuisine traditionnelle et familiale sur ce credo du bistrot populaire.  «On a un menu du midi entrée­plat­dessert qui change tous les jours à 19€ la semaine et 26€ le week­end. On fait

aussi le dépôt de pain, les coliset l’épicerie. On va aménager une terrasse pour l’été et on envisage de rouvrir la station­service», précise le patron de ce resto­bar communal qui recevait samedi dernier un aréopage de personnalités pour la rentrée rurale de «1000 cafés».

7 COMMUNES SUR 10  N’ONT PLUS DE CAFÉ EN FRANCE Car si le café­resto de Boulages revit, c’est en effet grâce à «1000 cafés». Ce programme national lancé en 2020 par le groupe associatif SOS, un spécialiste de l’économie sociale et solidaire, «a été lancé suite à la crise des gilets jaunes de 2018 qui incarnait une fracture au niveau des territoires, en particulier au niveau de la ruralité. C’est à partir de ce constat­là, de l’absence de lieux de convivialité en milieu rural, qu’est né “1000 cafés”. Sept communes sur dix n’ont plus de café en France», décrypte Antoine Godino, responsable régional Grand Est, Hauts­de­France et Centre­Val de Loire.  «Ce programme de soutien à la création et au maintien de cafés­restaurants en milieu rural, ajoute­t­il,  s’inscrit dans une démarche de projet de village en partenariat avec les municipalités qui nous sollicitent. On réa­

lise d’abord une étude de faisabilité pour voir si le projet est viable. Et on soutient ensuite la commune dans la recherche de subventions. Il faut que la municipalité ait des locaux et qu’elle les mette à disposition. La rénovation du foncier peut être financée par des subventions à hauteur de 80%. On soutient aussi le recrutement en lançant des appels à repreneurs. Généralement, le repreneur bénéficie d’un bail avantageux avec un loyer accessible.»

INSCRIRE LE PROJET

DANS LA VIE DU VILLAGE

Depuis quatre ans, le programme 1000 cafés a réussi à tisser 220 partenariats avec les communes sur 70 départements en France, dont une quinzaine dans le Grand Est et quatre dans l’Aube: à Boulages, mais aussi à Ferreux­Quincey (Chez Thony), Pâlis (Le 7 de cœur) et Rigny­le­Ferron.  «Attention, le recrutement des gérants est important. Il faut avoir de l’expérience dans le café­restauration avec la spécificité d’ouvrir en ruralité. Il faut inscrire le projet dans la vie du village, que cela devienne le QG de la commune avec des liens avec le tissu associatif, le comité des fêtes, la municipalité… Ici, à Boulages,  indique Antoine Godino, la

«Il faut inscrire le projet dans la vie du village, que cela devienne le QG de la commune avec  des liens avec le tissu associatif ». Antoine Godino,  responsable régional 1 000 cafés

mairie a été vraiment facilitante en rénovant l’établissement.» «Nous avons investi près de 50000€ dans la cuisine, et nous avons fixé le montant du loyer à 400 €, précise Fabienne Godot. Toute la commune s’est mobilisée pour que le commerce rouvre. Nous avions, ajoute le maire, une vraie attente.»

LA GUINGUETTE MOBILE FAIT UN CARTON Lancée en 2023, la guinguette mobile itinérante correspondait, elle aussi, à une vraie attente, à en juger par l’affluence qu’elle a générée l’été dernier. «C’est un car­

ton, elle s’est arrêtée dans une quarantaine de communes autour de Saint­Dizier, dans la Marne, la Haute­Marne et l’Aube. Avec parfois plus de 300 personnes dans des villages de 150 habitants. On réfléchit à une tournée d’hiver adossée aux salles des fêtes», ajoute Chloé Brillon. La présidente nationale de 1000 cafés a également rappelé la pertinence du café­resto associatif, citant le cas du café de Tressignaux, un village de 700 habitants dans les Côtes­d’Armor, avec une trentaine de bénévoles qui font vivre l’établissement communal depuis dix ans. Si le café associatif peut constituer un modèle, c’est que l’équilibre économique du café­resto communal est souvent difficile à trouver.  «Le café associatif fonctionne plus sur les petites communes. Mais le bar et le resto restent les deux socles pour pérenniser un projet de village. Beaucoup de nos cafés proposent aussi des services en plus, qu’il s’agisse d’épicerie, de relais colis…, explique Antoine Godino.  Mais, l’épicerie, c’est seulement de 5 à 10% du chiffre d’affaires. On a calculé qu’il fallait environ 12000€ de chiffre d’affaires par mois pour faire vivre deux personnes à temps plein.»

THIERRY PECHINOT

CETTE SEMAINE CHEZ

Flashez ce QR Code pour consulter le catalogue «Mieux que la magie pour faire des Économies»

Jusqu’au samedi 2 novembre 2024

BONBONS

«HARIBO»

BONBONS

Seau chauve qui peut ! 800g. Le kg : 8,74€. Par

6

2

Flashez ce QR Code pour consulter le catalogue «SPÉCIAL JOUETS»

LAVAU

Un nouveau détenu trouve la mort au centre pénitentiaire

Le 10 octobre, Julien Helde, 39 ans, détenu depuis le mois de juin, trouvait la mort dans sa cellule. La veille, il avait été admis aux urgences après une intoxication médicamenteuse. Deux mois plus tôt, un autre détenu avait été retrouvé mort dans sa cellule.

ALBANE WURTZ

Les circonstances de leur décès n’ont rien de similaire et pourtant, depuis début août, deux détenus ont été retrouvés morts dans leur cellule au petit matin par le personnel pénitentiaire de Lavau.

Le 8 août, Stephan Hauteville, un Aubois de 35 ans incarcéré pour un incendie volontaire perpétré début février rue de la­Montéedes­Changes à Troyes, succombait à une occlusion intestinale. Depuis, une enquête a été ouverte pour déterminer si d’éventuelles responsabilités internes doivent être engagées.

29 MENTIONS AU CASIER

Plus récemment, le 10 octobre au petit matin, c’est un autre trentenaire, Julien Helde, 39 ans, dont

LÉGION D’HONNEUR

on retrouvait la dépouille dans sa cellule du quartier MA­2, très récemment ouvert. Julien Helde, originaire d’Alsace, 29 mentions au casier, avait été transféré au centre pénitentiaire de Lavau en juin dernier. Incarcéré à l’origine à Mulhouse­Lutterbach, il y avait été admis en décembre 2023 après une condamnation pour violences sur ascendant. S’il n’avait écopé que d’une peine de cinq mois, d’autres mises à l’écrou avaient été exécutées à la faveur d’une révocation d’un sursis antérieur.

ADMIS AUX URGENCES

Le 8 octobre, l’avant­veille de la découverte de son corps, Julien Helde avait été admis aux urgences de l’hôpital de Troyes en même temps qu’un autre détenu du même quartier. Ce soir­là, ils

étaient trois à se plaindre de douleurs après l’ingestion volontaire de substances médicamenteuses. Deux sont admis aux urgences, ils y passent la nuit et en ressortent le lendemain.

Selon les premiers éléments, il semblerait que le soir même, le mercredi 9 octobre, Julien Helde, suivi en addictologie et psychologie, ait récidivé. Au péril de sa vie. Quelques heures plus tard, son corps a donc été retrouvé. Si l’analyse toxicologique n’a pas encore livré ses conclusions, l’hypothèse la plus probable demeure l’intoxication médicamenteuse. Reste à connaître la nature du produit ingéré et les circonstances dans lesquelles il se l’est procuré. L’enquête a été confiée à la brigade des recherches de la compagnie de gendarmerie de Rosièresprès­Troyes.

Le médecin lieutenant­colonel Christiane Dalo faite chevalier

«J’ai rarement vu des personnes aussi investies que vous. Vous êtes animée de très belles valeurs, celles du collectif, du don de soi, du travail, des valeurs qui ne sont pas étrangères à vos origines, dans le bassin sidérurgique de Moselle, issue d’un milieu modeste. Vous avez prêté le serment d’Hippocrate en 1985. Neuf ans plus tard, vous avez intégré le Service départemental d’incendie et de secours (SDIS) en étant la première femme médecin capitaine des sapeurs­pompiers», soulignait samedi soir son parrain, le contrôleur général Laurent Marty à la mairie des Riceys. L’ancien directeur du Service départemental d’incendie et de secours de l’Aube n’a pas tari d’éloges pour décrire cette « femme de terrain » hors du commun. Le médecin lieutenant­colonel Christiane Dalo a été faite chevalier dans l’ordre national de la Légion d’honneur.

PREMIÈRE FEMME MÉDECIN CHEZ LES POMPIERS

Pompier, mais aussi médecin généraliste aux Riceys, médecin coordinatrice à l’Ephad local, au service gériatrique de l’hôpital de Bar­surSeine et à la régulation à Troyes, l’infatigable Christiane Dalo est aussi la mère de cinq enfants et la

Le contrôleur général Laurent Marty a souligné les belles valeurs qui animent Christiane Dalo.

grand­mère de huit petits­enfants. Des petits­enfants qui lui donnent autant d’énergie que celle des soldats du feu, comme elle l’a ellemême rappelé lors de cette cérémonie qui réunissait Charles Noïn, directeur de cabinet de la préfecture de l’Aube, Jean­Michel Hupfer, conseiller départemental du canton des Riceys et le colonel Rémy Andriot, chef du corps départemental des sapeurs­pompiers de l’Aube et directeur départemental des services d’incendie et de secours.

Altruiste, discrète et bienveillante, Christiane Dalo a rejoint en 1994

Plusieurs détenus avaient été admis aux urgences de l’hôpital le même soir. Illustration

NOUVEAUTÉ ENLIBRAIRIE

les sapeurs­pompiers de l’Aube en qualité de médecin capitaine. Elle devient ainsi la première femme médecin opérationnelle du SDIS de l’Aube et une des pionnières au niveau national. Son engagement, reconnu par des promotions aux grades supérieurs de médecincommandant puis de médecin lieutenant­colonel, s’est notamment illustré dans l’aide médicale urgente avec des interventions nécessitant un concours médical. Elle a également assuré durant les périodes estivales des permanences de soutien sanitaire opérationnel dans le cadre des colonnes de renfort feux de forêt de la zone de défense Est. Elle a ainsi eu l’occasion d’être engagée en 2019 dans le Sud de la France pour prêter main­forte à ses confrères médecins et camarades sapeurs­pompiers. En 2023, dans le contexte de crise des urgences hospitalières, elle s’est rendue disponible pour renforcer les équipes médicales des urgences de Mayotte pendant trois semaines. Laurent Noirot, maire des Riceys, a rappelé cet engagement exceptionnel, avant de lui remettre la médaille de la Ville et une réservation pour un séjour gastronomique au château de Courban.

AUBE ACTU

MÉMOIRE

Honorer le souvenir des soldats tombés pour la France

Réuni en congrès à Vendeuvre­sur­Barse, le comité Aube du Souvenir français veille à faire vivre les valeurs de l’association fondée en 1887: entretenir, conserver et transmettre.

STÉPHANIE MUNIER

Depuis sa création en 1887 et pour ne pas oublier la défaite de 1870 dans une République alors naissante, le Souvenir français n’a de cesse de préserver la mémoire de ceux qui sont «tombés pour la France» en entretenant leurs tombes mais aussi en essayant le plus possible de transmettre ses valeurs à la jeunesse. «Le Souvenir français n’est pas une association d’anciens combattants, c’est une association mémorielle», a ainsi tenu à rappeler Philippe Journiac, le délégué général de l’Aube lors du congrès du comité départemental qui s’est tenu samedi à Vendeuvre­sur­Barse.

TROIS VALEURS PHARES

Entretenir, conserver et transmettre sont donc les trois valeurs phares de l’association qui se décline en plusieurs comités locaux répartis dans le département. Aucune tombe de «mort pour la France» ne doit disparaître des cimetières communaux, aucun monument, aucune stèle combattante ne doit être à l’abandon, aucune cérémonie créée à l’origine pour enraciner le souvenir d’un événement historique local ne doit disparaître, aucun élève ne doit quitter sa scolarité sans avoir visité au moins un site mémoriel combattant et avoir participé au moins à une cérémonie patriotique. Ainsi, à Bar­sur­Aube, le comité aubois a décidé d’intervenir afin d’empêcher qu’un combattant harki qui n’a plus de famille ne finisse dans la fosse commune. Mais le délégué aubois incite aussi les membres à la prudence devant une tombe qui semble en déshérence:  «Attention! Il faut chercher s’il y a encore

Patrice Romary et Philippe Journiac (les deux délégués départementaux) ont profité du congrès pour remettre une médaille d’honneur à plusieurs membres ainsi qu’au délégué militaire départemental.

de la famille et ça peut durer très longtemps. Sur des petites communes, ça va encore, mais lorsqu’il y a des carrés militaires dans de grandes communes, ça peut vite devenir compliqué.»

SENSIBILISER LA JEUNESSE

Mais il faut bien admettre que la tâche n’est pas toujours facile. Surtout pour le comité aubois qui n’a que très peu d’adhérents comparé à ses voisins. Toutefois, les membres se font un devoir d’être présents à toutes les cérémonies et multiplient les actions de sensibilisation, surtout en direction de la jeunesse. «Il faut parler aux jeunes, échanger avec eux. On peut s’appuyer en cela sur le SNU (service na­

tional universel). Mais il ne faut pas hésiter à intervenir dans les écoles, collèges et lycées après avoir eu l’accord du chef d’établissement.»

Enfin, le comité Aube du Souvenir français se fait fort de rassembler et préserver les drapeaux et tout autre objet en lien avec le souvenir des soldats tombés: «On a réussi à récupérer deux drapeaux qui étaient mis en vente à la salle des ventes, sans compter une plaque de bronze récupérée sur un site d’enchères en ligne», explique Patrice Romary, délégué général adjoint du comité Aube. Un combat salué par Vanina Paoli­Gagin, sénatrice de l’Aube: «Continuez à être des passeurs de mémoire, c’est vital pour notre démocratie.»

FAITS DIVERS

LOCHES-SUR-OURCE

Onze stères de bois volés

Déception pour ce propriétaire qui pensait pouvoir utiliser le bois de chauffage qu’il s’était préparé.

Ce lundi, il a déclaré aux gendarmes le vol de ses onze stères de bois qu’il avait préparés et disposés en bordure d’un chemin sur la commune de Loches­sur­Ource.

VILLENAUXE-LA-GRANDE

Un détenu met le feu au matelas de sa cellule

Ce lundi, en milieu d’après­midi, un détenu du centre de détention a mis le feu au matelas de sa cellule.

Lui ainsi qu’un autre détenu ont été transportés à l’hôpital en raison d’un inconfort dû aux fumées.

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

Encore 30 suspensions de permis de conduire la semaine du 14octobre

La semaine du 14octobre, les forces de l’ordre ont encore et toujours multiplié les contrôles sur les axes routiers du département pour sanctionner tout comportement accidentogène.

Ainsi, en l’espace d’une semaine, ont été relevés 38excès de vitesse, 7conduites sous l’empire d’un état alcoolique, 34immobilisations de véhicules et 30suspensions de permis de conduire.

Rappelons toutefois que jeudi 17, deux personnes ont trouvé la mort sur les routes du département, portant à 26 le nombre total de décès depuis le début de l’année. C’est d’abord dans la nuit de mercredi à jeudi, vers 1h30, qu’un jeune de 21 ans est mort sur la D442, à hauteur de Ferreux­Quincey. Puis, jeudi, en milieu d’après­midi, c’est une Auboise d’une cinquantaine d’années qui a péri à la suite d’un choc avec un poids lourd sur la D671 à la sortie de Virey­sous­Bar.

DU 20 AU 26 OCT 2024

Pour tout découvrir flashez le QR Code

AUBE ACTU

ÉDUCATION

En situation de handicap, Erwan, 18 ans, en finale d’un concours culinaire

À 18 ans, Erwan, élève en dispositif Ulis au lycée Édouard­Herriot, s’est qualifié pour la finale du concours culinaire Cap’Handicook, réservé aux personnes en situation de handicap. Prochaine étape en janvier à Paris.

AURORE CHABAUD

L’un est lycéen en dispositif Ulis à Édouard­Herriot, à Sainte­Savine. L’autre est demandeur d’emploi mais a créé son entreprise de chef à domicile. Unis par la même passion pour la cuisine, Erwan, 18 ans, et Mathieu, deux Aubois, viennent de participer à la sélection régionale du concours Cap’Handicook 2024 à Châlons­en­Champagne (Marne), le 30 septembre dernier. Ce concours culinaire, créé en 2019 au sein d’un ESAT en région parisienne, a pour but de mettre en lumière les personnes en situation de handicap, œuvrant en cuisine et en service en salle. « Il a été décidé en 2023 de proposer une nouvelle épreuve. Une personne en situation de handicap en binôme avec un

ÉDUCATION

maître restaurateur doit créer une entrée à partir d’un panier mystère, au sein de l’équipe de l’ESAT (qui réalise le plat et le dessert) dans laquelle elle est incluse », résume Juliette Delaine, conseillère en recrutement chez Cap’Emploi. Il lui fallait donc recruter des candidats pour Cap emploi/France Travail. « J’ai envoyé l’information à tous nos partenaires dont la coordination Ulis du lycée Édouard­Herriot.» S’ils étaient plusieurs sur la ligne de départ, trois (deux en cuisine et un en restauration) ont réussi haut la main leur présélection en visio en juillet pour la finale régionale. « Ce qui a fait la différence pour Erwan, c’est sa spontanéité et son extrême motivation», reconnaît Juliette Delaine. Pourtant, ça n’était pas gagné. Le jeune homme traînait des pieds.

«Il n’a pas confiance en lui mais il a un esprit de compétition », glissent Christine Touffu, coordinatrice Ulis pro au lycée professionnel Édouard­Herriot, et Sonia Craffe, enseignante en biotechnologie. Son amour pour la cuisine a été plus fort. « Ça me stressait. L’idée était de m’améliorer»,  confie Erwan. Alors, lorsqu’on lui demande s’il se sent à l’aise avec le fait de travailler avec des gens qu’il ne connaît pas, il répond que «c’est comme le lycée, la première fois qu’on rentre, on ne connaît pas mais on s’y habitue ». Suffisant pour convaincre ses interlocuteurs et tenter sa chance. Au menu de son panier surprise: butternut, concombre, fenouil, carottes et échalotes. Avec son maître restaurateur, il a 1h30 pour trouver une idée géniale en

Deux candidats aubois étaient en lice. C’est Erwan, à droite, qui a décroché sa place pour la finale.

adéquation avec le plat et le dessert réalisés par l’équipe de l’ESAT à laquelle il est rattaché. « On voulait proposer quelque chose de léger, facile à digérer. On a opté pour un velouté de butternut, accompagné de légumes croquants et de son tempura de crevettes.» Si Erwan est stressé, de son côté, Mathieu est plutôt « cool Raoul », comme il dit. En lice, trois équipes dont six candidats individuels, devant élaborer leur recette avec leur maître restaurateur. Une fois passés devant le jury, place aux délibérations avant l’annonce des prix. La médaille de la solidarité pour Mathieu

et son équipe et pour Erwan, le graal en décrochant la place pour la finale nationale le 27 janvier à Paris. « Je n’ai aucune idée de ce qui m’attend mais je suis confiant. Il faut que j’évite de prendre la grosse tête », plaisante le jeune homme, qui s’est jeté dans les bras de sa mère à l’annonce des résultats. Le lycéen sait que rien n’est gagné. « On m’a donné des conseils pour que j’améliore mes dressages. On m’a dit de ne pas sous­estimer mes concurrents.» Son ambition finale étant de devenir cuisinier. Peu importe ce qu’il cuisine, « du moment que c’est bon ».

200 collégiens en immersion à l’UTT pour les Cordées de la réussite

Le dispositif a fait ses preuves. À tel point que chaque année, élèves et enseignants sont plus nombreux à être convaincus de son bien­fondé et ont intégré les Cordées de la réussite. Pour sa 9e saison, l’Université de technologie de Troyes (UTT) a mis une nouvelle fois les petits plats dans les grands pour accueillir dans les meilleures conditions 200 élèves aubois et haut­marnais à l’occasion de la journée de lancement.

« L’objectif premier est de lever le frein d’accès vers l’enseignement supérieur », résume Jade Bourgeois, en charge du projet à l’UTT. « Les jeunes peuvent avoir tendance à s’autocensurer. Les Cordées reposent sur le lien étudiant/collégien. Ils se rendent compte que l’université peut faire partie de leur monde. Les étudiants sont comme eux, ils sont passés par le collège avant de poursuivre leurs études ici ou ailleurs. Ce ne sont pas des extraterrestres. »

«DONNER DU SENS» L’ambition est donc, tout au long

Premiers pas pour les collégiens aux côtés de leurs tuteurs de l’UTT, dans le cadre des Cordées de la réussite.

de l’année, de leur ouvrir le champ des possibles, de leur donner confiance en eux pour choisir une orientation ambitieuse. « Nous avons décidé de nous tourner, cette année, vers l’ouverture culturelle, de les sortir de Troyes et du département. On fait en sorte de donner du sens et d’être sur quelque chose de qualitatif pour qu’il y ait plus de

relations et que cela soit plus pertinent pour les collégiens.»

«ON EST LIBRE, ON NOUS FAIT CONFIANCE» Après une journée de présentation des enjeux et du contexte, une visite de l’établissement, place au programme, qui s’articulera autour d’ateliers de cohésion.

Ils porteront sur les enjeux sociétaux du développement durable et de la responsabilité sociale des élèves (DDRS) et sur l’innovation et l’ingénierie. Le premier aura lieu le 21novembre et se traduira sous forme d’escape game. Les autres, selon la sensibilité des tuteurs, permettront de réaliser des prises d’escalade en 3D, de tra­

vailler sur la cuisine moléculaire, sur la prévention autour de la trottinette électrique… Pour Nino, 13 ans, en 3e au collège Marie­Curie, c’est la première fois qu’il participe aux Cordées de la réussite. « J’hésite entre plusieurs choses, j’ai envie d’avoir des informations pour voir comment ça se goupille et faire un choix pour mon avenir.» À ses côtés, Tom, 14 ans, rêve de devenir ingénieur. Il y a encore du chemin à parcourir. « C’est très grand, j’ai peur de me perdre », reconnaît Nino. « Mais on est libre, on nous fait confiance.» Ils savent qu’ils peuvent compter sur leur tuteur pour les guider. « C’est une première mais l’animation est un domaine qui me parle », confie Youna, 20 ans, en 3e année. « Je vais les faire travailler sur les bioplastiques afin qu’ils soient acteurs. Ce n’est pas un cours, on n’est pas professeur mais je vais essayer de les sensibiliser aux sciences.» Et pourquoi pas leur transmettre cette appétence pour la suite de leurs études, comme un passage de témoin. AURORE CHABAUD

8

ESPACE ARGENCE

NUITS DE CHAMPAGNE

L’ode à la joie d’Ibrahim Maalouf

Sans tambour mais avec trompettes, Ibrahim Maalouf a mis le feu lundi soir à l’espace Argence. Invitant le public à faire la fête et à danser sur ses rythmes joyeux et entraînants pendant près d’1h30. Une célébration festive pour sa première à Troyes.

AURORE CHABAUD

L’heure, c’est l’heure. Quand il s’agit de faire la fête, pas question d’être en retard. Surtout que c’est sa première fois à Troyes. Pas de fioriture, Ibrahim Maalouf entre directement dans le vif du sujet. Il l’a promis, il compte bien inviter le public à danser pendant 1h30. 1h30 placée sous le signe de la célébration et d’une communion hors norme à travers la musique, au­delà des différences. En moins de temps qu’il ne faut pour le dire, l’ensemble de la salle est debout. Son énergie festive est communicative. Accompagné par huit musiciens de grand talent, le virtuose met le feu à l’espace Argence et il n’a pas l’intention de

Le savant mélange de leur complicité et de leur virtuosité, la célébration festive de leur passion, va droit au cœur des spectateurs.

laisser du répit aux spectateurs. Un seul mot d’ordre: danser sur des rythmes endiablés, d’autres plus émouvants aussi comme le bonus de son album sur lequel il a samplé la dernière fois que son papa a joué et la première fois que son fils a joué. Ibrahim Maalouf offre une véritable ode à la joie, sans tricher, avec une grande humilité, dévoilant son histoire et celle de son père. Car si c’est bien lui, la star, il n’hésite pas à se mettre au service de ses propres musiciens, leur laissant des solos d’une immense beauté. À le voir évoluer sur scène, sa trompette à la bouche dont il joue avec une facilité déconcertante et une décontraction in­

croyable, Ibrahim Maalouf réussit le pari de convertir même les plus réfractaires à son amour de la musique et de la trompette. Plus qu’un groupe à ses côtés, plus qu’une équipe, c’est une véritable « famille » qui l’accompagne, sa danseuse Hapsatou compris. Le savant mélange de leur complicité et de leur virtuosité, la célébration

festive de leur passion, inspirée et née de son propre mariage il y a un peu plus de quatre ans, va droit au cœur des spectateurs, tout simplement parce qu’elle transmet l’amour et une certaine idée du sens de la fête, dans un moment hors du temps presque enchanteur.

Le rideau se ferme, les musiciens quittent la scène. Le public, insatiable, en redemande encore et encore, pour prolonger quelques minutes de plus ce plaisir. Comme quoi le bonheur et la bonne humeur sont communicatifs. Dans cette morosité ambiante, on ne pouvait rêver meilleur remède qu’Ibrahim Maalouf pour insuffler la joie.

ACTEURS ÉCONOMIQUES DE LA RÉGION S’INVESTISSENT POUR LE DÉVELOPPEMENT

DES NUITS DE CHAMPAGNE

Mathieu TSCHUPP

Eric PETERS

Gérald RICHARD

Ibrahim Maalouf et ses musiciens ont prouvé lundi soir qu’ils avaient le sens de la fête. Photo Sylvain BORDIER

Retrouvez notre reportage en vidéo sur

CHANSON POP

NUITS DE CHAMPAGNE

Le grand retour de Raphaël au festival des Nuits

Cinquième participation aux Nuits de Champagne en un peu plus de vingt ans pour Raphaël, qui a retrouvé lundi soir la scène du théâtre du même nom. Entre «chansons anciennes» et titres de son dernier album, il a su convaincre ses fans, qui sont venus nombreux.

RODOLPHE LAURENT

La dernière participation de Raphaël aux Nuits de Champagne remontait à 2017, déjà au théâtre de Champagne, où il avait présenté l’album Anticyclone. Lundi soir, il était de retour pour le premier concert de la semaine dans la salle troyenne – pleine pour l’occasion – où il avait «débuté» en 2002 en 1re partie de JeanLouis Aubert.

Entre les deux, l’auteur­compositeur­interprète était repassé par Troyes pour les éditions 2005 (avec les tubes de l’album  Caravane, qui l’a révélé au grand public) et 2011 (concert acoustique en double plateau au Cube Troyes), deux éditions également fréquentées par… Bernard Lavilliers, eh oui! On peut donc sans hésitation classer Raphaël dans la catégorie des «compagnons de route» des Nuits – festival dont il aurait d’ailleurs pu être à une époque l’invité principal, mais c’est une autre histoire.

«ON N’A PAS LE TEMPS POUR LE MALHEUR» Si le temps a passé, Raphaël, lui, est resté actif comme en témoigne son

«J’ai déjà joué ici plusieurs fois», s’est souvenu Raphaël avant de chanter l’un de ses titres emblématiques, «Ne partons pas fâchés».

On a offert une chanson à… Ibrahim Maalouf

Toute l’équipe d’Offrez une chanson comme une fleur a interprété la chanson «Je dis aime» de M. SURPRISE

A défaut de savoir chanter votre journal aime faire appel au service de livraison de chanson, Offrez une chanson comme une fleur. Des complices parfaits et surtout très talentueux pour surprendre les artistes, qui viennent vous gâter en cette semaine de festival. Après Gaël Faye, Youssoupha et Christophe Willem l’an dernier, c’est le trompettiste de génie Ibrahim Maalouf que nous avons eu envie de cueillir à son arrivée à l’espace Argence. Valise encore à la main, descendu du train depuis seulement quelques minutes, l’artiste surpris par cet accueil en chanson, n’a pas boudé son plaisir. Attentif, à l’écoute et surtout acteur de la prestation de Louis et sa bande, Ibrahim Maalouf a savouré l’instant et l’interprétation de  Je dis aime de M, avec lequel il a eu l’occasion de collaborer. Un choix et une attention auxquels il a été sensible. Les dernières notes s’envolent et le voilà qui s’empresse de les féliciter pour leur prestation avant de rejoindre sa loge. « J’ai le cœur qui

palpite. M et cette chanson­là sont des références dans ma vie. Bravo pour les harmonies. Il faudra que M écoute, vraiment. Merci pour ce cadeau.» Quelques minutes hors du temps, une parenthèse enchantée avant de monter sur scène et de faire à son tour vibrer les Aubois.  A.CH.

Retrouvez notre reportage en vidéo sur

10e album, Une autre vie, qui inclut des titres comme L’espoir et Heures sup, qu’il a chantés hier soir. Des « heures sup d’amour, d’amour, d’amour (…) / Il paraît que le bonheur, c’est du vol », appuie ce romantique qui peut très vite basculer dans une forme de mélancolie: « Tu dis que les mots d’amour ne servent à rien / Qu’on devrait vivre sans penser à demain / Qu’on n’a pas le temps du malheur / Qu’on n’a pas le temps pour le malheur », constate­t­il dans  L’espoir, interprété à la guitare avec ses quatre musiciens, plus tard auteurs d’un super instrumental. Bien sûr, Raphaël a généreusement puisé dans son coffre à chansons avec, dès le deuxième titre, « une chanson des années 2000 » aux effluves de « chaos »,  Ne partons pas fâchés (ça n’en vaut pas la peine). Un titre pop qui a vite laissé la place à un autre plus rock avant le retour de la guitare acoustique pour « une autre chanson ancienne »,  Chanson pour Patrick Dewaere, qui explique: « C’est pas ma faute à moi si je sais pas gagner ». Le chanteur, lui, sait comment faire, et une nouvelle fois, il l’a montré sous les applaudissements des festivaliers.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

RENDEZ­VOUS

Le programme du jour

Nouvelle journée de festival. Après Ibrahim Maalouf hier et Raphaël, vous allez une nouvelle fois être subjugués. Voici les concerts du jour:

• Angélique Kidjo à 20h30 à l’espace Argence. Tarifs: 52€ en 1re série. 39€ en 2e série. 30€ réduit.

• Barbara Pravi à 20h30 au théâtre de Champagne. Tarif: 35€. 30€ réduit.

• Barrut, transe polyphonique occitane, à 18h30 à la chapelle Argence. Tarif: 25€.

• KKC X CPC à 20h30 à l’Art Déco à Sainte­Savine. Tarifs: 18€. 15€ réduit.

• After: Nast (DJ set) à 23h30 à la chapelle Argence.

• Off Off Off : Vonfelt à 20h30 et Louise XIV à 22h au bar Le Rétro.

Offrez une chanson comme une fleur de retour

Sur le pont hier soir pour offrir une chanson à un invité de marque, Ibrahim Maalouf (voir article ci­contre), Louis et sa bande sont fin prêts à reprendre du service et à vous offrir une chanson comme une fleur, tout au long de la semaine, parmi une liste où se côtoient des titres de M, Lavilliers, Souchon, Santa ou encore Barbara Pravi. Vous pouvez les applaudir au Café crème à Troyes, aujourd’hui à 11h. Leur prestation filmée est à retrouver sur www.lest­eclair.fr

Florian MARE

NUITS DE CHAMPAGNE

LA CHAPELLE ARGENCE

Bonbon Vodou, la pépite inclassable des Nuits

Bonbon Vodou a proposé un concert impeccable dans l’ambiance tamisée, intimiste et festive de la chapelle Argence, ce lundi soir, à un public conquis.

Bonbon Vodou a présenté un concert soigné devant un public conquis à la chapelle Argence, ce lundi soir.

MÉLANIE LESOIF

Elle ne s’est jamais produite pour un public qui connaissait si bien ses paroles. De l’aveu même d’Oriane Lacaille, chanteuse et instrumentiste de Bonbon Vodou, les spectateurs des Nuits de Champagne sont vraiment particuliers.

De nombreux participants au Grand Choral étaient dans la salle de la chapelle Argence, ce lundi soir, et ils ont en effet repris avec enthousiasme les morceaux du

OFF OFF OFF

Samedi, le Festival Off Off Off a investi le bar Midi O halles pour une programmation intimiste. Garance Giang Vo, fondatrice du groupe Garance Midi, écrit des textes intenses et personnels avec un langage dépouillé et accessible. Son univers poétique et chatoyant s’harmonise avec ses influences bedroom­pop. Ses thèmes favoris: la dépression, l’angoisse du quotidien et l’amitié. Dans des compositions aussi organiques que synthétiques, elle privilégie la vulnérabilité et l’honnêteté qui permettent de toucher le public en plein cœur.

Bibi Club, duo québécois formé d’Adèle Trottier­Rivard et de Nicolas Basque, prenait la suite. Avec eux, la magie s’empare de l’hostile. La poussière du béton et de la ville se transforme en un scintillement qui réactive les joies de l’enfance. Distillant une électro­pop en

groupe sur lesquels ils ont planché en vue de la soirée qui leur est consacrée en fin de semaine, « comme une avant­première ».

JEUX DE MOTS ET JEUX DE VOIX Le duo de chanteurs de Bonbon Vodou a apprécié et l’a fait savoir à plusieurs reprises, entre deux morceaux choisis, issus de leurs albums  African Discount (2018),  Cimetière créole (2021) et Afrodiziak, mini­album sorti en juin dernier. Ce concert, c’étaient des plumes dans les cheveux, des instruments à gogo, classiques et farfelus, gla­

Photo Sylvain BORDIER

nés au fil de voyages, de la flûte traversière au bidon d’essence, en passant par le ukulélé tahitien, le kayamb réunionnais et la guitare transformée. C’étaient des allitérations, des jeux de mots, des jeux de voix, des verbes à l’infinitif, de la poésie, des influences sonores et musicales multiples, des impressions d’Ayo, de M, de Nancy Sinatra et d’Henri Salvador, et puis de la jeunesse avec la fille du duocouple, Joséphine, montée sur scène le temps d’une chanson. Un joli moment tropical.

Bibi Club, du rythme, du souffle et de la tension non violente.

clair­obscur, le duo soudé se met en marche. Adèle s’empare des percussions et sur scène, risque, s’émancipe, séduit, convainc.

Barbara Pravi: «Cette chanson a changé ma vie» CE SOIR AU THÉÂTRE DE CHAMPAGNE

Quand on voit le chemin parcouru depuis l’Eurovision, est­ce que ça a été un tremplin ou une étape pour vous?

Les deux à la fois. C’est une étape à passer qui a changé ma vie mais je suis plus complète qu’une chanson un soir à la télé. Cette chanson a tout changé pour moi. Je démarre d’ailleurs le spectacle par Voilà car c’est grâce à elle que je gagne ma vie, que je peux construire ma carrière. Mais un one shot ne m’intéresse pas. C’est même dangereux. C’est trop violent de vivre une chose aussi intense. Je préfère construire avec patience sur le long terme. Comme on le ferait avec les pièces d’une maison. Voilà était peut­être la salle de bains. J’ai d’autres pièces à construire. Ça me plaît de faire comme ça.

Vous êtes en tournée en France et en Europe avec votre nouvel album, sorti début septembre, et vous affichez complet dans de nombreuses salles. C’est irréel?

L’endroit qui me faisait le plus peur, c’est la tournée. Je voyais plein de dates complètes avant la sortie de l’album. Pour moi, c’est la plus belle récompense. Parfois, je me demande pourquoi je fais ça. Quand je vois ça, je me dis que j’ai tout gagné. Le plus dingue, c’est que le public connaît déjà les chansons. Avant, il ne chantait pas dans mes concerts. C’est n’importe quoi, c’est la fiesta. On chante, on danse. C’est assez incroyable.

Votre album s’appelle «La Pieva», ce qui veut dire chanteuse en serbe. C’est un retour à vos

ZOOM SUR...

L’artiste se livre avec générosité et simplicité.

racines. Est­ce que c’était important de revenir aux sources?

Une partie de ma famille est serbe, l’autre iranienne. Pieva, c’est mon nom de famille. J’étais dans une recherche de simplicité. Là­bas, la vie est simple. Avec pas grandchose, on fait de super fiestas. Il y a une forme de générosité. C’est ce que j’ai voulu transmettre à travers ce disque et cette tournée. Pendant 1h30, on passe par mon jardin, les lumières s’allument, on chante tous ensemble. Il y a des moments «stars» et des moments d’humanité et de simplicité. C’est ça ma vie, avec beaucoup d’amour et de générosité.

PROPOS RECUEILLIS PAR AURORE CHABAUD

Pierre, choriste depuis 2006

Dans la salle, les corps bougent, s’élèvent, dansent jusqu’au bout de la nuit. Avec Bibi Club, la joie l’emporte sur la peine. C.G.

Lors du premier Grand Choral autour de Bernard Lavilliers en 2008, Pierre était déjà là. À 49 ans, cet informaticien de profession, originaire de Nantes (Loire­Atlantique), prend chaque année une semaine de vacances pour participer aux Nuits de Champagne. Sa première remonte à 2006, l’édition consacrée à Bénabar et Michel Delpech. « J’ai pris le virus. » Depuis, il n’a pas manqué une édition, avec sa chorale Les Frappés du sol. « J’ai toujours aimé Lavilliers comme chanteur. Ses rythmes sont intéressants.» Mais en seize ans, il a vu les choses évoluer, notamment le travail du corps et l’apprentissage des chansons. « C’est une autre approche.» Le stress a disparu. « Les premières fois, on a l’impression de ne pas être prêt. Aujourd’hui, les paroles rentrent plus facilement. » Si certains titres sont les mêmes, les harmonisations ont changé et cette année, au répertoire se

Pierre était là lors du premier Grand Choral autour de Lavilliers.

greffent ceux de Tiken Jah Fakoly et Bonbon Vodou, qu’il connaît moins et qu’il se plaît à découvrir. Parmi ses coups de cœur:  Tonton d‘America, On the road again et Le bal. Ne lui demandez pas quelle est son édition préférée, c’est toujours la dernière qu’on retient donc celle de  Starmania. Avant que celle de Lavilliers ne vienne la supplanter à la fin de la semaine. A.CH.

VIVRE À TROYES

RECUEILLEMENT

La Ville enterre le projet d’extension du cimetière

LA CHAPELLE­SAINT­LUC. Après avoir envisagé l’agrandissement du cimetière de la rue Jules­Ferry, la Ville se projette désormais dans la création d’un nouveau site qui pourra intégrer un carré confessionnel musulman.

Préoccupation majeure depuis plusieurs années, l’extension du cimetière de la rue JulesFerry, au bord de la saturation, n’est plus à l’ordre du jour. La Ville s’oriente désormais vers une autre option, la création d’un nouveau site, quelques centaines de mètres plus loin.

À L’ÉTUDE DEPUIS 2021

Le sujet a fait l’objet de nombreuses réflexions. Si en février 2021, la Ville avait projeté d’inscrire le projet à ses investissements d’ici à 2023, le choix entre une extension (possible dans le prolongement du site actuel) ou une création n’était pas tranché. Toutefois, le maire s’était engagé à y intégrer un carré confessionnel pour les familles de confession musulmane, dont certaines vivent depuis plus de 50ans dans la commune et ont contribué à son histoire. Il s’agit de créer les conditions « pour que toutes les personnes puissent faire face au deuil dans des conditions optimales de respect et de dignité de leur trajectoire de vie», indiquait alors dans nos colonnes Olivier Girardin.

Quelques mois plus tard, le 10novembre 2021, le conseil municipal tranche et opte pour une extension du cimetière sur une parcelle adjacente de 2280m2, propriété de la Ville. Le nouvel espace permettrait la création de 312emplacements pour les sépultures traditionnelles, auxquels s’ajouteraient 142places rendues disponibles, soit un ensemble de 455emplacements libres. De quoi « envisager dix ans d’inhumation».

CARRÉ MUSULMAN

En revanche, il n’est plus question d’y aménager un carré confessionnel musulman. « Le projet de carré confessionnel musulman est maintenu. Je m’y suis engagé. Mais dans le cadre de l’extension du cimetière, l’évaluation des besoins empêche que cela se fasse sur le même site. Si c’est pour proposer dix places, ce n’est pas

La Ville envisage d’acquérir une parcelle de 2ha à l’entrée de la commune (à droite sur la photo), face à la résidence Jean­Marc Mormeck, et d’y implanter un nouveau cimetière.

raisonnable»,  s’était expliqué l’édile

chapelain

Trois ans plus tard, le projet initial est abandonné. Pour quelles raisons? Des études ont révélé des spécificités géologiques et hydrologiques du terrain, qui ont pour effet une réduction significative du nombre d’emplacements destinés aux sépultures de deux places et plus, précisément là où la demande est la plus importante.

UNE EXTENSION LIMITÉE

D’autre part, la législation stipule que le terrain consacré à l’inhumation des morts doit être «cinq fois plus étendu que l’espace nécessaire pour y déposer le nombre présumé des morts qui peuvent être enterrés chaque année». À La Chapelle­SaintLuc, la moyenne des inhumations s’élève à 43 par an. « Au regard de la réglementation et de la moyenne annuelle des inhumations sur la ville, il est probable que dans une dizaine

d’années le cimetière actuel et son extension ne puissent plus accueillir de nouvelles sépultures », observe la Ville, le 1er octobre dernier, lors du conseil municipal. Retour à la case départ.

ACHAT D’UNE PARCELLE POUR UN NOUVEAU SITE En quête d’une solution pérenne, les élus se tournent alors vers la seconde option, la création d’un nouveau cimetière. Sans réserves foncières suffisantes, la commune envisage d’acquérir une parcelle privée située entre la rue des Nozeaux et la rue Jules­Ferry, actuellement cultivée et propriété de la SARL des Hospices.

Situé à l’entrée de la commune depuis Barberey, face à la résidence Jean­Marc Mormeck du bailleur Mon Logis, le terrain de 2ha a tout pour répondre aux attentes et permettrait la création d’un carré confessionnel, si cher à Olivier Girardin: « L’endroit est pertinent et ergo­

nomique sur le plan de l’accessibilité et il est aussi très grand. Nous y aurions la place nécessaire pour accueillir chacune des familles chapelaines, quelles que soient ses convictions et ses croyances. C’est pour moi un acte politique fort que de créer ce nouveau cimetière qui ressemblera à notre collectivité ».

Avant toute opération immobilière, reste encore à s’assurer que le terrain pressenti est compatible avec l’implantation d’un cimetière. Ce que devra déterminer une prochaine étude hydrogéologique que les élus ont votée le 1er octobre dernier.

Le site du futur cimetière, en contrebas de la rocade ouest, apparaît en marron sur ce cliché.

Impact ? Fissures ?

ou un chèque de 100€ 150€* OFFERT sur présentation de cette pub

SYLVIE GABRIOT

GESTION DES DÉCHETS

Le compostage appliqué en copropriété privée

TROYES. Guidés par Catherine Decool, maître composteur, les copropriétaires  de la résidence Villas Rive Gauche ont fait le point sur le compostage collectif.

Dans le cadre de l’événement national La Fête du sol vivant, les référents de site des composteurs collectifsde la résidence Villas Rive Gauche à Troyes organisaient, ce samedi, un atelier pour réaliser le premier transfertdes composteurs. Installés en début d’année, à l’initiative de Catherine Decool, maître composteur, ces bacsétaient les premiers composteurs collectifs en piedd’immeuble de Troyes Champagne Métropole (TCM) à être posés dans une copropriété privée. Depuis, d’autres composteurs équipentpetit à petit les copropriétés privées de TCM. Les référents de site, en charge du suivi des composteurs, viennent de recevoir une formation chartée par l’ADEME pour être en mesure d’adapter les mesures à mettre en place selon les circonstances et transmettre les bonnes pratiques aux autres résidents.

UNE RÉUSSITE COLLECTIVE

Le bac d’apport s’est rempli au fil des mois avec les déchets verts des résidents (azote), équilibrés par un apport de matière sèche (carbone) au fur et à mesure avec un brassage régulier pour permettre une bonne aération de l’ensemble. « Il était temps de mettre letout en ma­

Bientôt, les copropriétaires bénéficieront d’un excellent compost.

turation et de le transférer dans le bac prévu à cet effet. Pendant que le bac d’apport se rempliraà nouveau, le contenu du bac de maturation se transformera en beau compost qui pourra être distribué à tous les résidents, qui ont participé à sa réalisation au printemps prochain », indique Catherine Decool. Dominique Galloiset Karine Callotétaient heureusesde constater, à cette occasion, qu’il n’y avait quasiment aucun indésirable dans le bac d’apport: seule erreur de tri, un élastique de botte de radis! Les

EN IMAGE

habitants de la résidence étant particulièrement actifs et vigilants au bon entretien de la copropriété, des arbres venaient d’être taillés et toute l’équipe a profité d’être rassemblée pour broyer les branches de façon à approvisionner le bac de matière sèche et assurer son autonomie dans la durée.

La matinée a été bien remplie, pleine de joie et de bonne humeur sous une météo agréable et s’est terminée par un moment de partage et de convivialité.

UNE NOUVELLE CHAUDIÈRE AU THÉÂTRE DE CHAMPAGNE Une opération technique a eu lieu au théâtre de Champagne la semaine dernière. Les équipes de Tunzini et de Trans­Manu­Machines ont procédé à une manœuvredélicatepour hisser une nouvelle chaudière, divisée en trois éléments, afin de l’acheminer via un conduit technique de la toiture vers le deuxième sous­sol.

ÉTAT CIVIL

Naissance

Noé, Eric, Alexandre Morin (16­10), 8, rue du Moulinet,  Pont­Sainte­Marie.

Mariage

Ophélie, Jane, Shirley, Kathleen Garrick  et Yves Mano (19­10).

Décès

Hervé, Paul Ruotte (58 ans),  3, rue de Darmstadt,

Troyes (16­10). ­ Geneviève, Marie,  Andrée Doussot (91 ans),  10, rue de la Petite­Courtine,  « Résidence de l’Isle »,  Troyes (17­10).

Sophie Pomiecko  veuve Fryndo (95 ans),  62, rue d’Echenilly,  Saint­André­les­Vergers (17­10). ­ Violette, Juliette,  Traïni veuve Borrès (90 ans),  10, rue de la Petite­Courtine,  «Résidence de l’Isle »,  Troyes (17­10).

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

UTILE

PHARMACIE DE GARDE Pharmacie de Bréviandes, 108, av. du Maréchal­Leclerc, Bréviandes. PISCINES – Chartreux et Lucien Zins,de 8h à12h et de 14h à 19h45.

– Aqualuc, fermée pour travaux. PATINOIRE DES 3 SEINE ­ De 10h à 12h, de 14h30  à 17h30 et de 21h à 23h30. MÉDIATHÈQUES – Médiathèque Jacques­Chirac, de 10h à 19h. – Sites des Chartreux et des Marots, de 14h à 18h.

LA RÉDACTION DE TROYES

Bourse du travail ­ BP 532 ­ 10081 TROYES cedex Tél. 03 25 71 75 75

Courriel: redaction@lest­eclair.fr

Abonnements: 03 66 890 406 Avis de décès: 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité: 03 25 71 69 86 Petites annonces: 0809 102 259

PHILIPPE MAURY

TROYES ET ENVIRONS

REQUALIFICATION DE L’AVENUE DE LA GARE

Démarrage attendu en décembre

SAINT­JULIEN­LES­VILLAS. Une soixantaine de riverains ont assisté à la seconde réunion publique dans le cadre du projet de requalification de l’avenue.

La Ville de Saint­Julien­les­Villas organisait, jeudi soir à l’auditorium de la Maison du patrimoine, une seconde réunion publique au cours de laquelle une soixantaine de Sancéens ont pris connaissance des nouvelles études réalisées dans le cadre du projet de requalification de l’avenue de la Gare.

En effet, la réunion du 5 septembre dernier avait permis de dégager un certain nombre de questions pour lesquelles des études supplémentaires ont été nécessaires. Après un exposé du maire Jean­Michel Viart, Jérémie Pouille, du Cabinet C3i, a pris la parole.

UNE AVENUE PLUS VERTE

Il a exposé les moyens mis en œuvre pour renaturer et désimperméabiliser l’avenue, prenant

modèle sur la rue Jean­JacquesRousseau et la rue des Vannes (récupération des eaux de pluie). De même, de nombreux espaces verts seront créés, afin de favoriser la biodiversité, ainsi qu’une voie partagée vélo piéton.

Un feu tricolore, avec radar, sera installé au carrefour avec la rue Ronsard, afin de favoriser la sortie des voitures venant du quartier des Écrivains, et la vitesse sera limitée à 30km/h, grâce à des chicanes. De nombreuses places de stationnement seront créées, soit sur la voie, soit en épi, excepté dans la partie courbe, et un passage surélevé sera aménagé à l’entrée de la rue de la Coopérative afin de réduire la vitesse des véhicules à l’approche du virage.

PAS DE SENS UNIQUE

Après la reprise des divers réseaux, les travaux de voirie s’étaleront sur un an.

À l’issue de cet exposé, un vote à mains levées a conclu, presque à l’unanimité, au maintien de la circulation à double sens, refusant l’éventualité du sens unique.

Les travaux de réseaux (eau potable, assainissement, gaz; et électricité et fibre qui seront en­

Une nouvelle réunion publique aura lieu ultérieurement et concernera les travaux de voirie. Les plans sont consultables sur le site de la mairie. terrées) dureront six mois en progressant par tranches. Il faudra compter, ensuite, encore une année entière pour la voirie. Le budget de la requalification s’élève à environ 1200000 euros. Les travaux devraient commencer, à

proximité du pont, début décembre.

ANIMATION

La Saint­Luc sur son 31 !

LA CHAPELLE­SAINT­LUC. Vide­greniers, animations et démonstrations, la 44e Fête de la Saint­Luc a attiré, ce dimanche, la foule des grands jours.

Ce dimanche, La Chapelle­SaintLuc a célébré la 44e édition de la fête patronale, offrant une journée riche en animations et en convivialité pour les habitants et les visiteurs. La journée a débuté avec une foire où manèges et attractions ont ravi les familles venues en nombre profiter de ce moment de détente.

Le traditionnel vide­greniers, considéré comme l’un des plus importants du département, a rassemblé une foule d’amateurs en quête de bonnes affaires. Cet événement, dernier de la saison dans l’Aube, est un véritable rendez­vous pour les chineurs et les curieux à la recherche de trésors cachés.

TRADITION ET MODERNITÉ

La cour de l’école Paul­Bert, transformée en village associatif, a permis aux Chapelains de rencontrer les diverses associations locales. Dany Gesnot, adjoint au maire chargé du monde associatif, a salué cette initiative comme un moment fort de réunion pour l’ensemble de la communauté. Plusieurs démonstrations ont eu lieu, illustrant la diversité et la vitalité du tissu associatif local.

Les démonstrations des associations ont été très suivies.

La journée a été marquée par des déambulations en costumes médiévaux, qui ont traversé la ville symbolisant l’union entre «l’ancienne» et «la nouvelle» Chapelle­Saint­Luc. Partant de l’espace Victor­Hugo et de l’école Ferdinand­Buisson, les groupes de musique Chic et Modern’, La BiMM et les chars de Creney, accompagnés par Excalibur et Come 10, ont animé les rues. À leur

Un «bœuf» improvisé entre deux associations aux antipodes.

arrivée sur la place de l’hôtel de ville, un bœuf musical improvisé a eu lieu entre La BiMM et le groupe folklorique Inca, apportant une touche de musique sud­américaine. Cécile Pauwels, adjointe au maire en charge de l’éducation et de la jeunesse, a souligné que cette improvisation reflétait bien le melting­pot culturel qui caractérise la vie chapelaine, renforçant ainsi la cohésion sociale.

Le point d’orgue de l’après­midi a été une démonstration d’escrime médiévale menée par les chevaliers d’Excalibur Champagne. Cette prestation fascinante, qui a captivé petits et grands, s’est déroulée devant la mairie. Enfin, pour clore cette journée festive, le groupe Alinéa 3 a offert un concert gratuit, apportant une touche musicale et festive à cette 44e édition de la fête de la Saint­Luc.

Une journée inoubliable, riche en culture, divertissement et rencontres, qui témoigne du dynamisme et de l’unité de la commune chapelaine.

Depuis la rentrée de septembre, les centres d’action sociale de La Chapelle­Saint­Luc ont proposé aux enfants et adultes un programme varié et convivial, et cela continue. Au centre social Victor­Hugo, desséances de gym permettent d’entretenir sa forme et de se défouler les mardis et jeudis de 10h à 11h. Les mercredis et durant les vacances scolaires, de 10h à 12h et de 14h à 17h, des ateliers de cuisine avec des activités ludiques pour prolonger le plaisir sont mis en place. Tout le monde prend plaisir à goûter les plats confectionnés dans ces ateliers. Les mercredis et durant les vacances scolaires, les ateliers intergénérationnels ou en famille, permettent de partager des moments rares et privilégiés. Les lundis matin, de 9h à 12h, ce sontdes rencontres thé ou café au local du CAS

Quel plaisir de présenter ses plats.

Mermoz avec des activités autourdes projets du centre social comme la préparation d’Halloween.

De nombreux participants ont appris à se connaître autour de ces différentes activités ponctuées de rires et d’échanges positifs.

Professionnels, pour paraître dans cette rubrique : 0970.808.612

L’AUTOMNE ARRIVE ! POUR UN CHAUFFAGE PERFORMANT SÉCURISÉ : Entretiens chaudières fioul/gaz & dépannages SUR RENDEZ-VOUS : 06 15 63 06 09 du lundi au vendredi de 8 h à 18

FOCUS SUR LE MÉNAGE ET LE REPASSAGE 50 % de réduction d’impôt* *Suivant réglement en vigueur SAINTE-SAVINE 03 25 79 49 75 www.menagez-moi.fr

MICHEL GRENAUT

VIE ASSOCIATIVE

Ça promet pour la suite

Le Rivière­de­Corps Football Club a tenu sa première assemblée générale. Le club dispose de bases solides pour envisager l’avenir sereinement.

Le Rivière­de­Corps Football Club (RCFC) a tenu sa première assemblée générale, marquant une étape importante après la dissolution du Football club de la métropole troyenne (FCMT). Sous l’impulsion de dirigeants passionnés, le club a été fondé pour offrir aux jeunes de 5 à 11 ans un environnement propice à l’apprentissage des valeurs du sport collectif.

UN BILAN SPORTIF POSITIF

Lors de son rapport moral, le président Jean­Pierre Froment a souligné l’importance de repartir sur des bases solides. Avecl’augmentation du nombre de dirigeants, le club envisage la création d’une section U12­U13 dès la saison prochaine. Les résultats sportifs sont encourageantset l’atmosphère entre les dirigeants est sereine et constructive. Une pensée particulière a été adressée à Robert Bourlon, ancien président du club, décédé l’an dernier.

André Ousset, responsable des U6U7, a rapporté la participation à une vingtaine de plateaux (dont quatre organisés par leclub au stade Robert­Bourlon), avec une ambiance agréable et une bonne assiduité des jeunes aux entraînements. La journée nationale des débutants, organisée à La MotteTilly, a terminé la saison avec succès. Patrice Kraft, en charge des U8U9, a mentionné que les équipes sont au niveau départemental, mais a exprimé des préoccupations concernant l’absence fréquente des enfants le samedi, ce qui pénalise le collectif.

Pour sa part, Pascal Bonadéi, entraîneur des U10­U11, a félicité ses joueurs après une saison impressionnante, marquée par 103 buts en 55 matchs. Nicole Kraft, trésorière, a présenté un bilan excédentaire de 5000€grâce à divers revenus tels que subventions et cotisations. Des remerciements particuliers ont été adressés à la commune pour son soutien financier et aux mécènes, en particulier le pré­

sident Froment. Mireille Gross, secrétaire, a annoncé le maintien du tarif des cotisations. Avec 99 licenciés, dont 6 féminines, et 18 éducateurs, le RCFC a déjà amorcé sa vitesse de croisière. Francis Della Vedova, adjoint au maire chargé des sports, a souligné l’engagement de la municipalité dans la création du clubqui répond au besoin d’avoir une structure sportive locale à taille humaine. Les membres du club peuvent d’ores et déjà marquer sur leurs calendriers le Noël du club, prévu le 18 décembre, ainsi que le stage de printemps qui se déroulera du 14 au 18 avril 2025.

Le bureau du club a été reconduit avec Jean­Pierre Froment en tant que président, assisté de Patrice Kraft et Didier Rouyer comme viceprésidents, Nicole Kraft, trésorière, André Ousset, vice­trésorier, et Mireille Gross, secrétaire.

Cette première assemblée générale augure un avenir prometteur pour le RCFC, alliant passion, engagement et valeurs sportives.

Les différents rapports témoignent du sérieux des dirigeants.

Du 22 octobre au 3 novembre 2024

JOUEZ ET GAGNEZ

POUR LES MARCHÉS DE NOËL en Alsace et en Forêt Noire du 13 au 16 décembre 2024

Valable pour 2 personnes d’une valeur globale de 1 403 € TTC* Pour jouer et tenter de remporter la dotation ci-dessus, flashez le QR code ou rendez-vous sur www.lest-eclair.fr/concours et laissez vous guider. Jeu réservé aux abonnés. Le tirage au sort aura lieu le 6 novembre 2024. Le gagnant sera contacté par mail. Jeu gratuit sans obligation d’achat du 22 octobre au 3 novembre 2024. Le règlement complet détaillé est déposé en la S.E.L.A.R.L. TEMPLIER ET ASSOCIES, société d’exercice libérale à responsabilité limitée d’huissiers de justice associés à Reims (Marne), 4, rue Condorcet. Le règlement peut être obtenu gratuitement sur simple demande auprès du service Marketing de L’union - 6, rue Gutenberg - 51083 REIMS cedex. La participation est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine et bénéficiant d’un abonnement en cours de validité au journal L’Est éclair/Libération Champagne. Une seule participation est

MICHEL GRENAUT

16 AUTOUR DE TROYES, OTHE ET  ARMANCE

SECOURS

Oct’Aube rose: quand solidarité rime avec sécurité

MACEY. La journée sportive contre le cancer du sein, dimanche 13 octobre, a été encadrée par quatre secouristes bénévoles de la Croix Blanche etquatre sapeurs­pompiers.

Fidèles à une organisation rigoureuse, les organisateurs du rassemblementOct’Aube rose ont pu s’appuyer, pour la réussite complète de cet événement, sur huit intervenants prêts à apporter les gestes de premiers secours en cas de blessures, de malaises ou de tout autre incident sur le parcours de l’épreuve sportive. Dimanche 13 octobre, en effet, les 2500 participants de la journée sportive de Macey contre le cancer du sein ont été encadrés par quatre secouristes bénévoles de la Croix­Blanche de La ChapelleSaint­Luc etquatre sapeurs­pompiers du CPI de Macey qui ont assuré la sécurité des coureurs et des marcheurs.

LA CROIX BLANCHE, MAL CONNUE DU PUBLIC

C’est l’occasion de mettre en avant l’association de la Croix Blanche, sans doute méconnue ou mal connue du grand public. C’est en 1892 qu’est fondée la Société des secouristes français. Reconnue d’utilité publique en 1898, un bon nombre de ses bénévoles vont intervenir pendantles deux conflits mondiaux de 1914­1918 et 19391945. Après cette période, elle devient la Société des secouristes français et infirmiers volontaires. C’est en 1972 qu’un décret ministériel lui confère le nom de «Fédération des secouristes français de la Croix Blanche». En 1992, voilà plus de 30ans, des Aubois, en grande majorité sa­

Les secouristes de la Croix Blanche avec deux des quatre sapeurs­pompiers de Macey présents dimanche.

peurs­pompiers, créent une section de la Croix Blanche. Au fil du temps, les effectifs se sont diversifiés, si bien qu’on trouve aujourd’hui parmi la soixantaine d’adhérents des hommes et des femmes de tous les horizons professionnels et de tous âges. Actuellement, le plus jeune a 16ans et le plus âgé aux alentours de 75 ans. Des lycéens et des étudiants côtoient par exemple des sapeurs­pompiers volontaires, des personnels soignants, des employés de commerce, des retraités. S’engager bénévolement au service des autres et pour le secours à la personne est leur motivation première. Présents

lors de toutes sortes d’événements sportifs, socioculturels ou festifs, peu importe l’ampleur, mais aussi lors d’exercices de sécurité et bien d’autres opérations, ils assurentégalement auprès du grand public des formations d’initiation aux gestes de premiers secours. Bien sûr, leur rôle est aussi de former de futurs secouristes ou d’initierles secouristes au travail en équipe avec du matériel très spécifique. Lors de manifestations comme Oct’Aube rose, les bénévoles de la Croix Blanche sont sur le terrain avant tout pour apporter les premiers soins mais toujours en lien avec le Samu en cas de besoin.

MAISONS­LÈS­CHAOURCE

Nettoyons la nature

Ce dimanche 20 octobre en début d’après­midi, Stéphanie Adam, présidente du comité des fêtes* avait donné rendez­vous à ceux qui le souhaitaient pour une opération «Nettoyons la nature».Son message fut entendu, et petits et grands, armés de sacs et de pinces, ont arpenté le village et ses alentours à la recherche de détritus jetés par des automobilistes indélicats. La chasse a été bonne et évitera que les plastiques polluent ou soient emportés vers les rivières puis la mer.

*Vice­président, Gérard Guéry; secrétaire, Lucie Jolliot; trésorière, Céline Chevalérias.

CHAOURCE

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Pour Octobre rose, la façade de la mairie se colore de rose

Chaource s’associe à Octobre rose, le mois de sensibilisation à la lutte contre le cancer du sein. La mairie illuminée en rose doit faire parler d’elle en contribuant ainsi à sortir de l’isolement les malades et leurs proches, parce qu’il n’existe pas une famille qui ne soit pas éprouvée par cette maladie, cette maladie a un nom qui n’est pas honteux… un cancer! La façade de la mairie est magnifiée par un éclairage rose, témoignant ainsi de l'engagement de la commune en faveur de cette cause.

OTHE-ARMANCE

Reprise des Matinalesde la création et de la reprise d’entreprise

Le PETR Othe­Armance organise la 2e édition des Matinales de la création et reprise d’entreprise sur son territoire, en partenariat avec la chambre de métiers et de l’artisanat, France Travail et le Crédit Agricole Champagne­Bourgogne.

Les participants bénéficieront d’une présentation du «Parcours créateur» avec les experts CMA, France Travail et CACB. Ces matinales sont organisées sur trois datesettrois lieux, de 9h30 à 12h.

– Le mercredi 6 novembreà lamairie d’Aix-Villemaur-Pâlis – Le mercredi 13 novembre, salle Cassemicheà Ervy-le-Châtel – Le vendredi 20 novembreà la mairie de Chaource Rendez­vous uniquement sur inscription obligatoire au 0608093171. (Photo Archives.)

EN IMAGE

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

CÔTE DES BAR

L’office de tourisme  veut changer de braquet

BARSÉQUANAIS. Dans la foulée d’un été marqué par les affluences exceptionnelles du Tour de France  et de la Route du champagne en fête, l’office de tourisme révise sa stratégie pour tenter de surfer sur la vague.

PIERRE-EMMANUEL BLUM

Les plus de 25000visiteurs venus s’amasser et s’abreuver sur la Route du champagne en fête, les 20 et 21juillet derniers, auraient pu constituer le record de fréquentation de l’été 2024. C’était évidemment sans compter le passage du Tour de France, et ses centaines de milliers de spectateurs sur les bords des chemins blancs, qui ont fait exploser les compteurs de l’office de tourisme. « On l’a bien vu sur notre site internet », atteste Laurence Garandel, avec un pic autour de la deuxième quinzaine de juillet, et une semaine auparavant, lors du passage de la Grande Boucle. La fréquentation de l’office s’en est également ressentie. « Et ce n’était pas que pour des courts séjours », s’est surprise Laurence Garandel. Et on aurait pu le croire, notamment pour les suiveurs du Tour de France. « Mais beaucoup sont restés dans le secteur pour une semaine et ont souhaité visiter, découvrir le patrimoine, les châteaux, les caves… »

À FOND SUR LE TOURISME NATURE

Le constat prévaut aussi pour les visites guidées. Planifiées autour de sept rendez­vous dont une nouveauté phare (la visite des Riceys, entre bulles et patrimoine), un format offrant potentiellement une visite guidée par jour sur tout le secteur de la Côte des Bar, ces visites ont rencontré leur public, avec « plus de 230participants », malgré quelques annulations à cause de la pluie. « La météo, c’est vrai, ne nous a pas aidés », atteste Laurence Garandel, mais « la saison reste plus que convenable », pour Gersandre Sauvage, présidente de l’office de tourisme de la Côte des Bar en Champagne. Une vague touristique, à la hausse

Le passage du Tour de France (à gauche) et la Route du champagne en fête (en haut à droite) ont boosté le tourisme dans la Côte des Bar. L’office de tourisme souhaite surfer sur cette vague à travers  de nouveaux outils de communication notamment autour du tourisme vert, et le développement des visites guidées, comme celle des cadoles.

sur toute la saison (+2,16% en juin, +21,83% en juillet et +1,33% en août), sur laquelle l’office de tourisme, au sortir d’une année annoncée «de transition», a bien l’intention de surfer. Car même si l’on peut légitimement s’attendre à une réussite naturellement comparable pour la Route du champagne ricetonne de 2025, le Tour, lui, ne repassera pas (encore?) l’an prochain. Mais l’office de tourisme, qui a déjà dégainé son «Raid Bulles» (375km de

SPECTACLES: LA BOUTIQUE EN LIGNE «BIEN ANCRÉE»

Si le Tour de France et la Route du champagne en fête caracolent en tête des pages vues sur le site internet de l’office de tourisme de la Côte des Bar, sur les 36204pages vues entre le 1er juin et le 1er septembre, le podium est complété par la boutique en ligne et la billetterie de l’Art en Seine. « C’est désormais bien ancré dans les mœurs », se réjouit Laurence Garandel, « les gens ont pris le pli d’aller réserver en ligne ou directement à l’office ». Ce qui ne change pas, en revanche, c’est le succès des rendez­vous humoristiques dans la nouvelle salle de spectacle barséquanaise. « Le théâtre humoristique marche très fort », confirme Laurence Garandel, « et pour le spectacle de (Jean­Marie) Bigard («J’arrête les conneries», le 15 novembre), on est complet depuis longtemps, et on reçoit encore des demandes… ».

routes, chemins – blancs – et sentiers sur tout le Sud et Est aubois) et le topoguide «Côte des Bar en Champagne à pied», espère enfoncer le clou en « révisant (sa) stratégie de communication », dixit Chloé Laurent.

DE NOUVEAUX SUPPORTS

Pour ce faire, l’office de tourisme de la Côte des Bar s’est réorganisé en interne pour créer une cellule communication autour d’Océane Bécart, de Chloé Laurent (site de Bar­surSeine) et d’Alexane Morais (site de Bar­sur­Aube). Un pôle qui travaille

à la conception de deux nouveaux supports de communication, à commencer de nouvelles cartes de la Côte des Bar, thématiques (vignerons, hébergeurs et «incontournables»). « Une carte qui figurait avant à l’intérieur de notre guide; elle sera désormais à part et pliable », détaille Chloé Laurent. Cette cellule communication prépare surtout une nouvelle brochure, éditée à 10000exemplaires, « qui nous servira d’abord à l’extérieur du territoire, sur les salons touristiques », avant d’être diffusée dans les offices de tourisme et hébergeurs parte­

naires. « On voulait une brochure séduction, qui puisse faire saliver, mettre en avant le côté  “expérience Côte des Bar” pour des couples autant que pour des familles », poursuit Chloé Laurent. « Moins lourde que la précédente – une cinquantaine de pages, contre 100 pour la précédente –, avec plus d‘images, qui valorise la diversité du territoire ». Soit son patrimoine et son histoire, mais aussi et surtout le champagne et le sport nature, « notamment le gravel dans les vignes ». Tout ce qui a fait la force du territoire cet été, et doit faire celle des années à venir.

Points de vue remarquables: un coup d’accélérateur en 2025?

C’était l’une des promesses de l’année sur le secteur de la Côte des Bar. Les aléas n’ont pas permis de tenir les délais, mais la Route des points de vue remarquables, initiée en 2021, devrait (conditionnel désormais de rigueur) passer la seconde d’ici l’été prochain. Alors que l’OT escomptait plusieurs panoramas inaugurés avant la dernière saison estivale, il a fallu se contenter d’un seul, celui de Bergères. Mais «si l’office donne l’impulsion, les communes concernées (une quarantaine), qui

donnent le rythme qu’elles souhaitent, sont assez actives et ont envie de faire évoluer ce projet», assure Chloé Laurent à l’office de tourisme barséquanais. Les premières avancées notables sont attendues sur la vallée de la Sarce, qui concerne quatre communes (Bagneux­la­Fosse, Channes, Avirey­Lingey et Bragelogne­Beauvoir) et autant de panoramas complémentaires pour lesquels l’office de tourisme, en service support, prépare les futures tables d’orientation.

SOLIDARITÉ

Le café des aidants, une main tendue vers les proches

VILLE­SUR­ARCE. Jeudi 17 octobre, le café des aidants a proposé une rencontre autour du thème «aider un proche aidant, qu’est­ce qu’être aidant?».

AGATHE DEVITRY

Se retrouver en petit comité pour se sentir soutenu, pouvoir échanger sans jugement face à des professionnels à l’écoute, partager ses difficultés, le Café des aidants est là pour ça. « L’objectif est d’être en confiance, confortablement installé, de répondre à un besoin d’information et d’accompagner dans le rôle d’aidant pour éviter l’épuisement », explique, en toute bienveillance, Stéphanie Poirson, psychologue de l’ADMR. Jeudi 17 octobre, deux proches aidantes du Barséquanais étaient présentes dans un petit salon de la Maison de champagne Chacenay d’Arce, face aux deux professionnelles de l’ADMR. « Le but n’est pas de récupérer tous les aidants mais de leur montrer ce qui existe sur le territoire », pour être aidés, complète Elodie Vuillon, infirmière coordinatrice du service de soins infirmiers à domicile de l’ADMR. « Il faut que les échanges tournent, que tout le monde ait la possibilité de discuter sans se sentir frustré. » Au maximum, les groupes de parole accueillent huit à dix proches aidants.

PRENDRE SOIN DE SOI AUTANT QUE DES AUTRES « Quand les aidants découvrent ce à quoi ils ont droit, ils n’ont pas appris à prendre soin d’eux », déplore la psy­

Ouvert à tous, le café des aidants aborde différents thèmes tout au long de l’année.  Photo d’illustration

chologue. « Le but est de se retrouver dans un lieu convivial où on peut partager la parole, sans jugement. » Cette initiative est ouverte à tous, « selon l’envie et le besoin ». Les thèmes des discussions sont déterminés à l’avance, « mais ce n’est pas quelque chose de scolaire, c’est toujours différent d’un groupe à l’autre ». Le prochain rendez­vous du café des aidants aura lieu le jeudi 21novembre, de 14h30 à 16h à la Mai­

EN IMAGE

son de champagne Chacenay d’Arce, à Ville­sur­Arce. Le thème abordé sera autour des dispositifs d’aide, notamment des assistantes sociales. « Il faut donner les informations avant, contacter l’assistante sociale pour que le dossier soit ouvert à l’ADMR », conseille vivement Stéphanie Poirson.

Inscription obligatoire par téléphone au 0670856697 ou par mail: spoirson­szulc@fede10.admr.org

MERREY­SUR­ARCE

L’aire de jeux pour enfants est installée

Ce qu’on peut désormais appeler la plaine de loisir de la rue aux Pâques devait continuer de se développer en ce début d’automne, c’est bien le cas. Après le terrain de pétanque, puis le terrain multisport ouvert en toute fin d’été (ainsi que le terrain de basket 3x3 et le mur de tennis, redessinés et finalisés au même moment), voici les jeux pour enfants. La structure principale (avec deux toboggans) et les balançoires (deux individuelles sur ressorts et une double à bascule) ont été installées entre lundi 14 et mercredi 16 octobre. Reste au paysagiste à aménager les espaces environnants, sur lesquels viendront vite prendre place tables et bancs pour compléter l’ensemble.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

SAINT-PARRES-LÈS-VAUDES

Une grande soirée de l’étrange avec Familles rurales du Vaudois

Samedi 26 octobre, la salle des fêtes de Saint­Parres­lès­Vaudes va trembler de peur. L’association Familles rurales du Vaudois va organiser une grande soirée de l’étrange en prévision de la fête d’Halloween. Pour l’occasion, la sallesera décorée la veille par les enfants de La Ruche avec l’aide de Couette­Couette la clownette. Dès 17 h 30, les abeilles de La Ruche assureront le spectacle avant de céder la place à Couette­Couette la clownette à 18 h. Les personnes qui souhaiteront assister au spectacle de CouetteCouette la clownette devront assister au préalable à celui des enfants de La Ruche.À l’issue de la prestation de Couette­Couette, un entracte sera proposé et dès 20 h 15, un grand spectacle d’hypnose sera réalisé par Aurum l’hypnotiseur, bien connu dans le secteur. Le spectacle d’hypnose est accessible aux enfants dès 5/6 ans, cependant ceux­ci devront avoir 12 ans minimum pour pouvoir y participer. Petite restauration et buvette durant l’entracte.

Tarifs: spectacle de Couette­Couette seul: 6 €; spectacle d’Aurum seul: 10 € et soirée complète 12 € (offert pour les enfants de La Ruche). Les réservations peuvent se faire sur le site www.helloasso.com, en recherchant « Familles rurales la Ruche » puis l’événement « La soirée de l’étrange». Pour tout renseignement: afrduvaudois@gmail.com ou tél. 06 69 13 24 60.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

Ce jour

MAIRIE

De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à  17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35. MÉDIATHÈQUE GONCOURT Espace Jean­Weinling, de 16 h à 18 h 30. Tél. 03 25 29 05 10.  COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU BARSÉQUANAIS  EN CHAMPAGNE CCBC, espace Jean­Weinling. Tél. 03 25 38 26 74. L'ARC­EN­CIEL Secours catholique, 9, place de la Cuve (appt 1); de 14 h 30 à 16 h. FAB LAB L’ATELIER 145, Grande­Rue­de­la­Résistance.  Tél. 03 25 29 21 80. MAISON DU TOURISME 18, place de la République, ouverte

de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Tél. 0325299443. DU CŒUR AU TRAVAIL De 8 h30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17h15, au 5 bis, rue des Maquisards. Tél. 03 25 29 74 92. ADMR

Services à domicile, 4 bis, rue des Fossés, ouvert lundi de 13 h 30 à 17 h 30 ; mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h. Tél. 03 25 29 67 11. VESTI­BOUTIQUE CROIX­ROUGE De 13 h 30 à 17 h. 14, rue de la République à Bar­sur­Seine.  Tél. 03 25 29 77 40. MISSION LOCALE  DE LA CÔTE DES BAR Rue du 14­Juillet, de 9 h à 12 h etde 13 h 30 à 17 h.  Tél. 03 25 38 17 28.

Vous souhaitez paraître dans cette rubrique ? 0970.808.612

Depuis

GARAGE DU MÉNILOT

ABBAYE DE CLAIRVAUX

De la mérule détectée puis éradiquée dans le grand cloître

VILLE­SOUS­LA­FERTÉ.

De la mérule a été repérée sur quelques combles de la partie nord­est du grand cloître de l’abbaye de Clairvaux, elle est aujourd’hui éradiquée. La commune avait pris un arrêté délimitant les zones à risques au mois de septembre.

De la mérule a été repérée dans des combles de la partie nord­ouest du grand cloître.

“mérule” avant toute vente et d’informer chaque futur locataire.»

Dans un courrier datant du 20 août dernier, la sous­préfecture de Bar­sur­Aube informait la commune de Ville­sousla­Ferté de la présence de mérule dans le grand cloître de l’abbaye de Clairvaux et demandait de prendre un arrêté afin de limiter son expansion.

Réunis en conseil municipal le 6 septembre dernier, les élus ont approuvé à l’unanimité le projet d’arrêté délimitant les zones à risque situées dans le grand cloître de l’abbaye de Clairvaux. «L’instauration de cette zone entraînera l’obligation pour le propriétaire de réaliser un diagnostic

UNE ZONE DÉLIMITÉE PAR LA COMMUNE

En effet, une fois une délimitation des zones de présence d’un risque de mérule, les occupants du ou des logements concernés doivent informer la mairie. Lors de la vente (d’une partie ou de la totalité) de l’habitation inscrite dans la zone de délimitation, le propriétaire doit fournir un diagnostic en bonne et due forme et informer les futurs locataires. La mérule est un champignon qui s’attaque au bois et entraîne une dégradation progressive des éléments atteints avec des dégâts importants sur les bâtiments tou­

«Elle avait été repérée dans les charpentes, une partie haute et inaccessible du grand cloître.»

chés. Le développement de la mérule touche plus particulièrement les constructions anciennes, souvent humides et mal ventilées. Ce champignon s’attaque aux bois intérieurs et poursuit sa progression si les conditions lui sont favorables.La mérule peut également traverser le plâtre et la pierre, ce qui la rend compliquée à éliminer. Dans l’Aube, sa présence a été détectée et un arrêté a été pris à Sainte­Savine, Saint­Mesmin,

Planty, Bercenay­en­Othe, mais aussi à Troyes.  «Si on ne faisait rien, cela pouvait toucher le bâtiment de l’ancienne abbaye et peutêtre même d’autres dans la commune», explique Gérard Picod, maire de Ville­sous­la­Ferté. PAS DE CONSÉQUENCES SUR LE CHANTIER Présente sur certaines pièces de charpentes de la partie nord­ouest du grand cloître, la mérule a aujourd’hui été éradiquée, confirme Jean­Philippe Cauquelin, architecte des Bâtiments de France. «Elle avait été repérée dans les charpentes, une partie haute et inaccessible du grand cloître, car l’étude sanitaire faite avant le chantier n’avait pas relevé de mérule.»

La mérule était contenue et n’était pas présente dans le reste du bâtiment.  «Les murs ont été assainis par prévention.» Plus de peur que de mal sur le chantier du grand cloître.

Depuis janvier dernier, ce dernier est concerné par un chantier horsnorme. Une opération à 60 millions d’euros. La première phase des travaux de restauration des couvertures et structures sur les ailes sud et ouest du grand cloître, pour une durée de 28 mois, devrait s’achever en décembre 2025. Puis en 2025, la deuxième phase du chantier débutera cette fois­ci sur les ailes nord et est, pour une fin de travaux attendue en décembre 2027.

ARMAND PATOU

SPORT

Killian, 10 ans, sélectionné pour le Supercross de Paris

SUR VOS AGENDAS

Bar­sur­Aube

Apéritif littéraire

La prochaine rencontre est prévue mardi 29 octobre de 18h30 à 20h au restaurant l’Albatros. Toute personne souhaitant partager un moment autour de la lecture est la bienvenue.

visiter le site le dimanche aprèsmidi.

Précy­Saint­Martin

Killian et son père.

JACKY LECERF

Killian Lecaillon, du haut de ses 10 ans, pilote une moto thermique depuis l’âge de 3ans. Il est licencié au club aubois MC3C au Chêne. Quand il ne pilote pas, il est à l’école primaire de Briennele­Château et fréquentera le collège Julien­Régnier l’an prochain. Il avait déjà participé, à l’âge de 6 ans, à des courses en Ufolep avec une moto de 50 cm3 . «On ne peut

pas parler de compétition. Ça s’appelle plutôt de la démonstration, selon son père.  Puis, il a remporté le titre de vice­champion de Champagne­Ardenne en 2023 et en 2024. »

DES STAGES AVEC DES FORMATEURS PROFESSIONNELS

Le couple Lecaillon suit Killian à bord de son camping­car dans toutes les compétitions, ce qui représente une vingtaine de courses cette saison et environ 7 000 km. Ils ont assisté sur deux jours à une course réservée uniquement aux enfants aux Sables­d’Olonne en Vendée, à Taillette à la frontière Belge ou bien à Épinal dans les Vosges.

Killian s’est entraîné ce dernier

En image

week­end à Revigny­sur­Ornain (Meuse) et suit régulièrement des stages avec des formateurs professionnels. Ce jeune motard a été sélectionné avec sept autres pilotes pour participer au Supercross de Paris, à La Défense Arena, les 16 et 17 novembre, où des pilotes mondiaux seront présents. Ces jeunes pourront emprunter le circuit des professionnels. 3000 spectateurs s’étaient déplacés l’an dernier. La nouvelle saison débutera en mars 2025. «J’espère gagner ou être dans les cinq premiers du championnat motocross du Grand Est.J’ai été influencé par mon père qui possède une 250 Honda.» Killian évoluera sur une 85 cm3 les prochaines années où la compétition sera encore plus rude.

SAINT­LÉGER­SOUS­BRIENNE. À 10 ans, Killian Lecaillon pilote une moto depuis l’âge de 3ans. Il participera au Supercross de Paris, à La Défense Arena, les 16 et 17 novembre. «Il a remporté le titre de vice­champion de Champagne­Ardenne en 2023 et en 2024.»

JESSAINS

Les petits curieux découvrent la fabrication du jus de pommes Lors de la Semaine du goût, l’association des Amis du Parc a proposéaux élèves de la classe de grande section, CP et CE1, une animationsur la fabrication du jus de pommes. Les enfants sont passés dans les différents ateliers: lavage, découpage, broyage des pommes et enfin au pressoir où le délicieux nectar coulait. L’après­midi s’est terminé par l’ouverture du pressoir avec la dégustation du «gâteau de pommes» et du jus de pommes par les élèves. Merci aux membres de l’association ainsi qu’aux parents pour les pommes.

Brienne­la­Vieille

Écomusée

Jusqu’au 30 novembre inclus, l’écomusée de la forêt d’Orient sera ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Seuls les groupes peuvent prendre rendez­vous au 0652129832 pour

Jus de pomme et distillation  Les personnes souhaitant faire presser leurs pommes pour récolter le jus, peuvent prendre rendez­vous au 0672197093, de même pour la distillation des fruits, méthode artisanale au feu de bois, qui commencera à partir du 5 novembre, du lundi au samedi de 8h30 à 18h. La suppression des droits d’accise depuis janvier 2024 permet l’exonération jusqu’à 50litres d’alcool pur.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

Bar­sur­Aube

PHARMACIE DE GARDE

Pharmacie du Jard 20 avenue du Général­Leclerc Tél. 0325273719.

OFFICE DE TOURISME

Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30.

DÉCHETTERIE

Ouverte de 10h à 12h et de 13h30 à 18h30. MÉDIATHÈQUE

Ouverte de 14h à 19h. Exposition «Le cabinet de curiosités» de Gabrielle Saint­Pierre, voyageuse et exploratrice.

CLUB BERTRAND­DE­BAR

Ouvert de 14h à 18h. ENTRAIDE­ESMPSE

Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 17h30.

CROIX ROUGE

Ouverte de 10h à 12h et de 14h à 18h. CINÉMA

«Joker, folie à deux»: 14h. ­ «Quand vient l’automne»: 14h. ­ «Speak no evil»: 16h15. ­ «Croquette, le chat merveilleux»: 16h45.

«À l’ombre de l’abbaye de  Clairvaux» 20h30. ­ «Lee Miller»: 20h30 (Vost). ABBAYE­PRISON DE CLAIRVAUX ­ Visites à 10h30 et 15h.

Bayel

MUSÉE DU CRISTAL

Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Soufflage de verre à 14h30 et 16h.

Brienne­le­Château

OFFICE DE TOURISME

Ouvert de 10h à 12h30  et de 14h à 17h. Exposition «Fer une capture» par Patrick Guerin (photographe)et de Satn Thiri (sculpteur). MÉDIATHÈQUE

Ouverte de 10h à 12h et de 16h30 à 18h30.

Brienne­la­Vieille ÉCOMUSÉE

Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h

PLAINE D'ARCIS

MÉRY-SUR-SEINE

Une station météo inaugurée au collège

Dernièrement, une station météo a été installée au sein du collège de Méry­sur­

Seine. Un beau projet lié au développement durable pour un établissement qui s’est engagé dans une démarche d’éco­collège avec le souhait exprimé par les professeurs de travailler sur des données relevées au sein de l’établissement.

La station météo a été installée par M.Baylot, professeur de SVT, et M.Petrault, professeur de physique­chimie.

Cette station météo est reliée à une tablette qui se trouve dans le bureau de Mme Bontout, CPE, où les élèves éco­délégués auront accès à tous les relevés météorologiques: température, taux d’humidité, vitesse du vent, pluviométrie, etc. Ces délégués au développement durable seront chargés de relever deux fois par jour les données pour réaliser des graphiques et définir les grandes tendances météo sur plusieurs mois et, à terme, sur plusieurs années. Un bulletin météo complet est aussi prévu en interne.

Il est également envisagé, en fin d’année, de faire venir un météorologue pour commenter tous les relevés et expliquer la différence entre météo et climat.

M. Schuler, principal du collège, a remercié Carmen Labille, maire,

ARCIS-SUR-AUBE

Les collégiens éco­délégués.

présente sur les lieux, pour la participation financière de la com­

mune lors de cette acquisition très importante pour les collégiens.

Une plongée au cœur de l’art mexicain

Dans le cadre des Microfolies, portées par la communauté de communes Arcis­Mailly­Ramerupt, la médiathèque d’Arcis­sur­Aube accueille, jusqu’au 16 novembre, des peintures réalisées par des enfants âgés de 3 à 25 ans du monde entier. Essentiellement de jeunes Mexicains, dont le désormais devenu célèbre Beethoven Lopez Calzada, qui s’est exercé à cet art dans sa jeunesse et qui, depuis, a fait son entrée dans la cour des grands peintres. Ainsi, mercredi en soirée, l’inauguration a rassemblé le maire de la commune, Charles Hittler, et son adjointe, Anne Loiseau, qui avaient convié, pour l’occasion, Michel Girost, président de l’Institut mondial d’art de la jeunesse (Imaj), et son vice président, Alain Giacomini. Ceux­là mêmes qui gèrent les œuvres de la collection de l’Artothèque «Mémoire du futur» de l’Imaj du centre de l’Unesco de Troyes.

Le personnel et les bénévoles étaient bien sûr présents pour cette

Lors de l’inauguration dans les locaux de la médiathèque.

ouverture artistique sur le monde; il est indéniable que la peinture mexicaineest d’une exceptionnelle richesse au XXe siècle. Son originalité provient de la liaison étroite entre la création artistique et la vie politique, de la place accordée aux fresques murales et de la dualité d’une société très catholique qui n’oublie pas les cultures précolombiennes, aztèque et maya. Un ren­

MÉRY-SUR-SEINE

Agnès et Dominique Hugot fêtent 50 ans de mariage

C’est le 12 octobre 1974, à la mairie de Méry­sur­Seine, que le maire, Jean Monet, unissait Agnès Moutard et Dominique Hugot. 50ans après, c’est Carmen Labille, maire, qui a reçu à nouveau les consentements des époux en présence de leurs familles et amis. Ils se sont rencontrés en juillet 1974 et c’est en octobre 1974 qu’ils ont scellé leur union. Ensemble, ils ont eu six enfants. Le 10 décembre 1987, les époux ont reçu un premier prix de l’Académie française, et le 21 décembre 1988, un deuxième prix. Le 2 mai 1990, Agnès reçoit une promotion par l’Udaf, le 17 mai un prix par la CAF de l’Aube et le 27 mai 1990 la médaille de la fa­

LHUÎTRE

Rires

dez­vous rendu possible grâce aux Microfolies qui ont à cœur, chaque mois, d’amener la culture populaire – voire mondiale – en milieu rural.

SYLVIANE BONNAIRE

Horaires d’ouverture de l’exposition à la médiathèque: mardi de 14h30 à 18h –mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h –jeudi de 14h30 à 18h – vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 18h – samedi de 9h à 14h.

mille française par M. Jean Flizot, maire de l’époque.

Le couple a le bonheur de compter onze petits­enfants et trois arrière­petits­enfants au sein de la famille.

Aujourd’hui, Agnès, maman, mamie heureuse et adorée par ses enfants, petits­enfants et arrièrepetits­enfants, est membre du CCAS de la commune et bénévole au Secours populaire. Dominique, qui fut président de la société de chasse pendant quinze ans, occupe désormais ses journées dans son jardin et à la mairie de Méry­sur­Seine comme conseiller municipal délégué. Notre journal leur souhaite de vivre encore de longues années ensemble.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

et applaudissements

Dernièrement, à la salle des fêtes de Lhuître, la commune a accueilli la chorale Mes sons en scènepour la dernière représentation de son spectacle «L’élection féroce». Un bel après­midi avec beaucoup de rires et d’applaudissements. Un spectacle original conjuguant théâtre, chant et musique, le tout de qualité. La compagnie prépare son nouveau spectacle dont la première aura lieu lors du Téléthon de Saint­Parres­aux­Tertres le vendredi 29 novembre à 20h. La chorale se réunit tous les vendredis soir de 19h à 20h30; les nouvelles recrues sont les bienvenues.

À NOTER

Méry­sur­Seine

Inscriptions pour la bourse aux cartes postales

Le comité de foire organise sa bourse aux cartes postales et autres

collections vendredi 1er novembre à partir de 19h à la salle polyvalente. Buvette et restauration prévues sur place. Exposants: 12€ la table. Inscriptions avant le 25 octobre au 06 12 84 06 23.

M. et Mme Hugot à la mairie.

SOCIÉTÉ

Les anciens ateliers bois visités et saccagés

ROMILLY­SUR­SEINE. Depuis la désaffection des bâtiments, les anciens ateliers bois du lycée Diderot sont régulièrement occupés et détruits. Récemment, de la fumée sortait même des locaux...

Retrouvez notre reportage en vidéo sur

Les bâtiments sont fermés à clé et des rondes sont pourtant organisées pour éviter qu’ils soient occupés.

mprevost@lest­eclair.fr

MARYLOU PRÉVOST

Des vitres brisées, des portes défoncées, des va­et­vient interdits dans les bâtiments… Les anciens ateliers bois du lycée Denis Diderot*, désaffectés depuis 2021 et situés rue Jean­Jaurès à Romilly­surSeine, sont régulièrement visités.

«Il y avait de la fumée qui sortait des locaux.» Une voisine des bâtiments

« On entend qu’il y a des gens qui viennent, mais par où ils rentrent, ça, je ne peux pas vous le dire », lance une femme du voisinage, qui peut observer les bâtiments depuis sa fenêtre. En tournant son regard vers le fond de la ruelle dans laquelle se trouvent les anciens ateliers, elle désigne un grand bâtiment, à droite: « Ça rentre aussi dans l’autre bâtiment qui est à côté, là où ils stockaient le bois.

»

« Il y a un certain temps, il y a eu un

feu. Quelqu’un avait allumé un feu, ce n’était pas un gros feu mais il y a quand même les pompiers qui étaient venus », se souvient­elle.

DES INCIDENTS RÉGULIERS

Une autre voisine révèle être celle qui a appelé les pompiers: « Il y a une quinzaine de jours à peine, on a vu de la fumée. Et encore, ce sont les ouvriers qui étaient chez moi qui ont remarqué qu’il y avait de la fumée qui sortait des locaux donc je suis descendue avec ma gamine et on a appelé les pompiers.»

Pour elle, ce genre d’incident est monnaie courante. « C’est un truc récurrent ici et je n’ai jamais compris que la mairie ou qui que ce soit ne fasse pas quelque chose parce que moi, ce qui me fait peur, ce n’est pas seulement le fait qu’il y en ait qui foutent le feu, mais il y a des voitures qui sont garées juste à côté. […] Si vraiment il y a un feu qui se déclare, que ça atteint les voitures », craint cette femme d’environ 70ans. Devant les bâtiments, de nombreuses voitures garées sont désos­

sées, cassées, et semblent sur place depuis longtemps. « C’est une vraie casse ici. Ça pareil, on n’a jamais compris que personne ne fasse rien, ce sont des voitures qui sont parquées ici, qui ne servent à rien, il y a des bouts de verre partout. Les jeunes s’amusent également à péter les vitres et tout. » Si elle explique ne pas savoir à quoi ressemblent les responsables, elle indique reconnaître souvent des voix d’adolescents. « Tout le monde vient ici, mais ça fait des années que c’est comme ça. De toute façon, depuis que le bâtiment est vide, c’est comme ça. »

QUEL FUTUR POUR CES BÂTIMENTS?

À ce jour, les anciens bâtiments des ateliers bois du lycée Diderot appartiennent encore au rectorat de l’académie de Reims, en attendant qu’un acheteur reprenne ou démolisse les bâtiments existants puisqu’une procédure de cession est en cours. Le rectorat indique mettre en place des dispositifs pour permettre de sécuriser les bâtiments: « Compte tenu de la sensibilité du site, on a or­

ganisé des rondes de surveillance qui sont menées par une société de gardiennage mais, malgré leur fréquence, on a constaté que les accès sont régulièrement forcés et ce, même après avoir refermé les lieux après chaque ronde. La situation a été signalée aux forces de l’ordre qui ont déjà appréhendé des personnes sur les lieux.»

Le Groupement hospitalier Aube Marne (GHAM) avait évoqué la possibilité de construire un Ehpad sur ce terrain. Une solution qui  «n’est pas écartée mais elle n’est pas confirmée non plus», selon la communication du GHAM. *L’atelier bois se trouve aujourd’hui dans l’enceinte du lycée professionnel Diderot.

ROMILLY ET ENVIRONS

RUGBY

Un vent d’ouverture salué  au CRAC Ossey­Marigny

OSSEY­LES­TROIS­MAISONS. Le Club Rugby Aube Champagne multiplie les initiatives pour encourager la pratique de ce sport, notamment auprès des jeunes.

DISPARITION

Jean Lesage n‘est plus

Jean Lesage, impliqué pendant de longues années dans le football à Romilly­sur­Seine, nous a quittés dernièrement. Né en 1937 à Marcilly­sur­Seine (Marne), Jean Lesage est le troisième d’une fratrie de dix enfants… Après la guerre d’Algérie, il rencontre Chantal qui devient son épouse en 1962. Pascal viendra agrandir la famille en 1963, puis Thierry en 1966. En 2000 puis en 2004, nouveaux moments de joie avec la naissance de ses deux petits­enfants, Hugo et Mattéo. Élevé dans une famille de footballeurs, Jean Lesage aura très jeune l’amour du ballon rond. Employé chez Michelin, il jouait le samedi avec l’équipe de l’entreprise en corporation. Le dimanche durant de nombreuses années, il partait de Saint­Lyé, où il habitait, pour aller jouer à Romilly­sur­Seine. Il consacrera quarante ans au football, au sein de l’USACR, de l’ASR ou encore de l’USMR vétérans. Il occupera d’ailleurs la fonction de président pour le club de vétérans entre 1980 et 1985. Les joueurs se rendront également plusieurs fois à

SACHEZ-LE

Jean Lesage s’est consacré  pendant plus de quarante ans au football.

Gotha, ville jumelée à Romilly­surSeine, et recevront en échange les joueurs allemands. Son papa, Pierre Lesage, a également organisé plusieurs années un tournoi poussins doté du challenge «Marcelle Lesage», en hommage à sa maman. À la retraite, Jean construit une maison à Saron­sur­Aube (Marne): le bonheur… Mais à la fin de l’été, sa santé s’est très vite dégradée et il s’est éteint à l’âge de 86 ans.

Lors de l’assemblée générale du Club Rugby Aube Champagne (CRAC) Ossey­Marigny, qui s’est déroulée à la salle paroissiale vendredi, les instances du rugby ont approuvé le bon esprit du club.

Romilly-sur-Seine

L’équipe Aube (Dienville, Romilly, Saint­André, CRAC) victorieuse contre l’entente Marne (127­0).

les nombreuses actions que vous faites pour partager les valeurs qui sont celles du rugby. Continuons surtout dans le but de fidéliser notre effectif.»

En effet, François Rocheteau salue l’initiative qui permet à de plus en plus d’enfants de jouer au rugby en favorisant les ententes entre les quatre clubs aubois. Même vent d’optimisme de la part de Frédérique Lévy, venue de la Ligue Grand Est pour encourager les dirigeants du CRAC à poursuivre dans cette voie: « Le Grand Est peut devenir une terre nourricière pour de futures vedettes passionnées de rugby, pourquoi pas? Je suis ravie de soutenir

Le président Adam Da Mota a relevé un effectif de 130 joueurs et joueuses comme en 2023. En revanche, il note une augmentation du nombre de féminines.

Les finances sont équilibrées, légèrement positives à 723,60€.

DE NOMBREUSES INITIATIVES  ET ÉVÉNEMENTS EN 2024

Un grand pas a été franchi avec le retour à la compétition pour les seniors à XV et les féminines à X. Belle opportunité pour les jeunes joueurs du CRAC qui ont été ra­

masseurs de balles lors de la Coupe du monde. Outre les achats d’équipements, la boutique en ligne a été développée et un CE associatif a été mis en place. Il permet aux joueurs de mutualiser les achats de billets pour les parcs d’attractions et ainsi obtenir des tarifs avantageux.

Un album de vignettes a été mis en place par le club. Il fonctionne comme pour le foot sauf qu’il est dédié au CRAC rugby et à ses joueurs et joueuses. D’autre part, les services civiques mis en place peuvent avoir accès à l’obtention du BSR voire au permis voiture pour un prix très accessible. N.T.

Jusqu’au 31 octobre 2024 -15%* sur fenêtres, volets et portes d’entrée

La Fnaca en assemblée générale ce jeudi

La Fnaca tiendra son assemblée générale au foyer Ambroise­Croizat le jeudi 24 octobre à 15h. À la suite, à 15h30, l’Ulac se réunira, afin d’élire un nouveau bureau.

La piscine fête Halloween

Le centre aquatique propose le mercredi 30octobre de fêter Halloween de 14h à 18h30, avec la terrifiante aquabike, le parcours de l’enfer, le circuit de la mort; de 15h à 16h30, pour les moins de 6ans, la soupe d’araignées, maquillage et distribution de bonbons. Loto le 1er novembre

L’association Sourire amitié de l’hôpital de Romilly organise le vendredi 1er novembre un loto à la salle des fêtes de la commune. L’ouverture des portes est à 12h30 et le début des jeux à 14 h. Halloween à la ferme

Le jeudi 31octobre de 14h30 à 18h30, la ferme pédagogique propose un programme sur le thème d’Halloween: à partir de 15h, pirates et les sorcières pourront se présenter dans leurs plus beaux costumes; balades en corbillard; découverte du tunnel  de l’angoisse; atelier maquillage; atelier confection de balais de sorcière, de chauves­souris et à la découpe de citrouilles; stand de magie,; déambulation d’acrobates; de 17h45 à 18h, spectacle de cracheuse de feu puis à18h, elle enflammera le bonhomme carnaval. Les enfants de moins  de 16ans devront être accompagnés d’un adulte. Contact au 0325241028.

Anglure (Marne) Programme d’octobre  de la médiathèque La médiathèque d’Anglure propose divers rendez­vous sur octobre: mercredi 23 à 14h30, ciné goûter suivi d’un goûter et à 17h, racontemoi un kamishibai, dès 6ans;  jeudi 24 à 15h, ciné­monstres suivi d’un goûter, dès 3ans accompagnés; vendredi 25 à 14h30, Bibli’origami, les oiseaux, l’art du pliage, dès 6ans; mercredi 30 à 14h, deux ateliers sur les médias, suivis d’une conférence pour comprendre le monde en maîtrisant l’information, dès 11ans. Le programme complet est à retrouver sur bdm.marne.fr. Inscriptions obligatoires au 0326815780.

Marcilly-sur-Seine (Marne)

Thé dansant  de Marn’Musetten’Seine Le prochain thé dansant de Marn’Musetten’Seine se déroulera le samedi 26 octobre de 14h30 à 19h, à la salle des fêtes de Marcillysur­Seine, animé par Jean­Baptiste et Arthur Vaz. Entrée à 15€ avec une collation et un kir offerts, sur réservation au0644130331.

Clesles (Marne)

Loto le 2 novembre L’association loisirs et fêtes de Clesles (AFLC) organise un loto, le samedi 2novembre à partir de 19h et début des jeux à 20h30, à la salle des fêtes communale. Réservations au 0603280492.

Les danseurs ont enflammé la salle de la mairie d’Esclavolles­Lurey.

ESCLAVOLLES-LUREY (MARNE)

Beau succès pour la section de danse rock’n’roll

Une nouvelle activité est désormais proposée à Esclavolles­Lurey (Marne). En effet, l’Association Sports Loisirs a ouvert depuis septembre une section consacrée à la danse rock’n’roll.

Deux cours sont proposés chaque mercredi à la salle de la mairie d’Esclavolles­Lurey. Pour les débutants, le cours a lieu de 19h à 20h. Les danseurs confirmés se retrouvent de 20h à 21h. « Nous

aimerions ouvrir un troisième cours car il y a beaucoup de monde chez les débutants. Nous envisageons de proposer un cours intermédiaire, explique Magalie Vairet, responsable de la section.  Nous avons été surpris par le nombre de participants. Le bouche­à­oreille fonctionne bien. Depuis l’ouverture de la section danse, nous avons une trentaine d’adhérents.»  Et certains n’hésitent pas à faire des dizaines de kilomètres

(Nogent­sur­Seine, Montpothier, Crancey…) pour assister aux cours, animés par Jean­Pierre Poulain, un retraité originaire de Saint­Martin­sur­Oreuse (Yonne), à 50km d’Esclavolles. « Auparavant, je donnais des cours à Romilly. Avec Magalie, nous avons eu l’idée d’ouvrir une section rock dans son village. Étant en retraite, j’ai accepté rapidement », souligne Jean­Pierre Poulain.

VIRGINIE BOUVARD

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

CE JOUR

ASSOCIATION

IMAGES DE ROMILLY

De 15h à 18h, permanence à la zone Aéromia à Romilly.

MAIRIE

Ouverte de 8h30 à 12h  et de 13h30 à 17h30. Tél. 0325394380. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Ouverte de 9h à 12h et de 14h à 17h.  9 bis, place des Martyrs. Tél. 0325395356.

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Ouvert de 9h à 12h  et de 14h à 17h.  13, rue Jean­Jacques­Rousseau.

DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE

Ouverte de 9h à 12h. Zone des Canaux. 39, avenue Joseph­Marie­Jacquard. Tél. 0325396772.

SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS

Ouvert de 9h à 19h. ­Distribution alimentaire  de 14h à 17h. ­Vestibroc de 14h à 16h30. 18, impasse Julian­Grimau. Tél. 0325246150. CROIX-ROUGE ­Vestiboutique et espace brocante ouverts de 13h30 à 17h30. Ouverts à tous. Tél. 0601633250. ­De 14h à 17h, activités de la Halte répit détente Alzheimer (HRDA), tél. 0648924047.

ASSOCIATION CARITATIVE MAIN À MAIN

Ouverte de 13h30 à 16h.  Tél. 0663665403.

RESTOS DU CŒUR

Distribution alimentaire  de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30.  Tél. 0761976874.

OFFICE DE TOURISME

Ouvert de 8h30 à 12h et

de 14h à 17h30. Tél. 0325248780. 4, rue du Général­de­Gaulle. LUDOTHÈQUE

Ouverte de 14h30 à 17h. Moins de 12ans,  accompagnés d’un adulte. Tél. 0325242978. 22, boulevard Robespierre. CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION

Ouvert de 9h à 12h  et de 13h30 à 16h30. 46, avenue du Château. Tél.0325247754. cio­romilly@ac­reims.fr CENTRE AQUATIQUE

Ouvert de 12h à 19h.  Avenue Jean­Jaurès. Tél. 0325255100. OFFICE RELIGIEUX À 8h30, au presbytère d'Anglure (Marne).

UTILE

GENDARMERIE

Tél. 0325247182. POLICE MUNICIPALE Tél. 0325218181. URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 0325219603.

CINÉMA L’ÉDEN

«L’Amour ouf»: 16h45, 20h.

«C’est le monde à l’envers»: 14h30.

«Croquette, le chat merveilleux»: 10h.

«Quand vient l’automne»: 20h30.

«Bambi, l’histoire d’une vie dans les bois»: 14h30.

«Le Robot sauvage»: 10h, 14h30, 20h30.

«Joker, folie à deux»: 17h15. ­«Beetlejuice Beetlejuice»: 10h, 17h30.

3, rue de La Boule­d’Or ­ 10100 ROMILLY­SUR­SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest­eclair.fr ou sroger@lest­eclair.fr

Abonnements: 03 66 890 406

Avis de décès: 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr)

Service publicité: 03 25 71 69 86

Petites annonces:0809 102 259

CAHIER SPÉCIAL

RECYCLAGE Chaff: des cosmétiques fort de café

Toute l'actu économique de votre région est sur notre site

Le billet de Bruno DUMORTIER

Pire encore que les hausses d’impôt, l’incertitude fiscale s’installe.

Pire que l’impôt, l’instabilité fiscale

«Un budget NFP­comptatible», voilà comment Éric Coquerel, député La France insoumise, a résumé la copie de la commission des Finances qu’il préside. Comprenez un budget conforme au programme du Nouveau Front populaire avec 50 milliards de nouveaux prélèvements en tout genre. L’histoire retiendra que la créativité fiscale ne venait pas seulement des Insoumis mais aussi de la droite et du MoDem. Comme si le premier prix du concours Lépine de la taxe et de l’impôt nouveau devait être décerné dans la semaine.

À l’arrivée, une monstruosité faite de bric et de broc. « Ce matraquage fiscal toucherait tous les Français, leurs économies de toute une vie, comme nos PME familiales. Droits de succession et de transmission, assurance­vie, épargne, résidence principale […]. Cette hausse est irresponsable»,  a tonné Laurent Saint­Martin, nouveau ministre du Budget, lui dont le gouvernement avait bien contribué à ouvrir la boîte de Pandore avec une taxe sur l’électricité qui touchera, elle aussi, «tous les Français». Horrifiée par son propre budget, la commission a finalement rejeté ses propres travaux. Dans l’Hémicycle, les dé­

Avec leur start­up Chaff, les trois ingénieurs de l’EPF­Troyes font plus que lire dans le marc de café. Ils le transforment en soins pour le visage! De quoi recycler une partie des 230 000 tonnes de marc de café jetées à la poubelle chaque année en France. P.II

bats vont néanmoins reprendre les amendements et avec la même énergie «NFP­compatible» à risque de débordement au centre, à droite et à l’extrême droite, au risque de créer une instabilité fiscale qui, pour toute économie, est souvent pire que l’impôt lui­même, anéantissant les stratégies de long terme, provoquant des «stop­and­go» délétères pour les filières.

Surtout, tout cela repose sur une erreur de diagnostic majeure. La France est malade, certes, mais s’il fallait lui administrer un choc fiscal, il n’y en a qu’unqui soit souhaitable et il est à l’exact inverse du «NFP compatible» !

ÉCONOMIE LE DOSSIER

Quuandd lee marcc dee café deevientt soinn pourr lee visage

Le café possède deux molécules fantastiques: le kahwéol qui régénère la barrière cutanée, hydrate et lutte contre l’inflammation. Et le cafestolqui rend la peau plus résistante et diminue le stress oxydatif.

Chaff vient d’opérer un virage à 180°. Fini le granulé de chauffage. Les trois jeunes ingénieurs de l’EPF­Troyes utilisent désormais le marc de café pour le transformer en huile pour le visage et en gommage exfoliant… Ou quand la cosmétique devient éthique! RECYCLAGE

Le projet a commencé à germer en octobre 2022», se souvient Axel Molines. Avec Antonin Thimot et Vincent Landois, ses deux camarades de promotion à l’EPF­Troyes, les trois étudiants ingénieurs phosphorent sur un projet qui a du sens.  «Ledéclic,  poursuit Alex, c’est sur le web, quand on a vu un Ukrainien qui fabriquait des montures de lunettes avec du marc de café. On s’est aperçu qu’on ne consomme que 35% des grains de café qu’on achète. Le marc de café qui représente les 65% restants, soit 230 000 tonnes de marc de café en France chaque année, finit à la poubelle. Ce gaspillage équivaut au poids de plus de vingt Tour Eiffel chaque année. C’est un énorme gaspillage d’autant plus que ce marc de café recèle un pouvoir calorifique supérieur à celui du bois, qu’il est un excellent fertilisant et qu’il contient des principes actifs pour la peau.»

EN PRÉCOMMANDES DÈS OCTOBRE

«On a listé dès le départ toutes les possibilités de recyclage du marc de café, reprend Alex.  La cosmétique nous demandait plus de R&D. On est parti sur les pellets­granulés de chauffage. On a fait un super produit très performant mais c’était

porteur avec une projection trop longue. Et nous n’avons pas trouvé d’industriels prêts à nous suivre. Notre produit n’avait pas de débouché»

Incubée au Young Entrepreneur Center (YEC, l’incubateur étudiant), puis à la Technopole de l’Aube, leur start­up Chaff opère un virage à 180° en décembre 2023. Les trois jeunes diplômés changent alors leur fusil d’épaule. «On s’est réorienté vers la cosmétique sur une opportunité. On a rencontré près de Nancy un industriel lorrain de machines d’extraction d’ingrédients qui nous a ouvert ses portes. La R&D qu’on avait prévu de faire sur deux ans a été réalisée en quatre mois»,  résume Axel. Après plusieurs semaines de mises au point de la formulation de l’actif extrait, les cosmétiques finalisés en juin dernier, ont dû passer le crible des certifications. «On va commercialiser ce mois­ci avec des précommandes sur le site kisskissbankbank qui nous permettront de financer la première production qui sera livrée en janvier. Après notre site chaff.co va prendre le relais.»

«Chaque année en France,230 000 tonnes de marc de caféfinissent à la poubelle. Cela équivaut au poids de plus de 20Tour Eiffel», souligneAxel Molines (à droite), ici aux côtés d’Antonin Thimot et Vincent Landois, ses deux associés startupers.

LES FANTASTIQUES MOLÉCULES DU CAFÉ Fidèles à leur éthique d’un projet «qui revendique du sens», les startupers n’ont pas fait les choses à moitié. «On a sélectionné les meilleurs marcs de café, des cafés de spécialité qui correspondent aux grands crus du vin. En septembre, on est passé sur trois tonnes de marc upcyclé par mois. On travaille sur Paris avec deux petits et un gros torréfacteur qui nous amène une qualité et une

COSMÉTIQUE ÉTHIQUE

Pour l’heure, Chaff a mis en vente deux produits. Une huile qui régénère et protège et un gommage exfoliant qui purifie et nettoie la peau. «On est toujours sur la Technopole de l’Aube mais on a désormais un pied à Paris où se fait la collecte, ajoute Axel. Pour l’instant, on travaille avecquatre free­lances et une alternante pour le SEO (référencement sur Internet) et la communication. Ces deux produits skincare sont spécialement conçus pour les peaux qui évoluent en zone urbaine. Avec des formules courtes, des actifs puissants issus de l’up­cycling du café et des emballages durables.» Rendre la cosmétique éthique? C’est le pari lancé par les trois startupers de Chaff.

quantité. On collecte avec des véhicules qui roulent au colza. Nos contenants sont également éco­responsables avec des tubes en alu et du verre italien recyclables», précise Axel. Si la matière première recyclée est de premier choix, le process de production a été également très étudié.  «Notre méthodenous permet d’extraire jusqu’à 20% de plus d’actif. Après, ce sont les qualités intrinsèques du café qui agissent, avec deux molécules fantastiques: le kahwéol qui régénère la barrière cutanée, hydrate et lutte contre l’inflammation. Et le cafestolqui rend la peau plus résistante et diminue le stress oxydatif. Notre marc est très concentré en tocophérols, des antioxydants très connus en cosmétique qui évitent l’oxydation de la peau et son vieillissement prématuré.»

THIERRY PECHINOT

Les exemples d’économie circulaire se multiplient en France, comme en témoigne la table ronde organisée par le congrès Ressources.

L’écologie industrielle, outil de résilience des territoires

Au cœur du 7e congrès national Ressources, qui s’est déroulé à Troyes, l’écologie industrielle était aussi au centre d’une table ronde autour de la résilience des territoires.

Quelle est cette résilience des territoires que peut permettre l’écologie industrielle? interroge d’emblée Bruno Rogowski. «L’écologie industrielle et territoriale, c’est jouer collectif, c’est travailler ensemble, lâche Grégory Lannou. Et en général, ajoute le directeur du Club d’écologie industrielle de l’Aube, quand on met plusieurs cerveaux autour de la table, qu’on mobilise un collectif, cela permet d’être plus intelligent. L’écologie industrielle permet de créer des liens qui profitent au territoire. Être plus intelligent, cela veut dire être capables de faire face à des aléas qui vont perturber. D’où la résilience. L’aléa du Covid, par exemple. Dans l’Aube, Dislaub à Buchères, qui fait de la régénération d’alcool et de solvant, a su utiliser son savoir­faire et son outil industriel pour faire autre chose, pour faire du gel hydroalcoolique en l’occurrence. L’aléa peut être aussi climatique, il peut être celui des transitions écologiques ou numériques à réaliser. Il s’agit de faire d’un patrimoine productif une force.»

LE «BON COIN» DES PME Faire du patrimoine local et productif une force? Les exemples sont multiples. Au pays des cou­

teaux, de l’aligot et du musée Soulages, huit communes rassemblant 56000 habitants de Rodez Agglomération se sont ainsi engagées dans une démarche d’économie circulaire dénommée CARTEES en faveur de la transition économique et écologique. Une cinquantaine d’entreprises sont partie prenante dans ce projet qui a mis en place une plateforme numérisée d’échanges des ressources. «Une sorte de Bon coin des PME», résume Nadia Abbou, chargée de l’économie circulaire de Rodez Agglomération. Le projet permet aussi des achats groupés d’ombrières solaires, une réduction et un réemploi des déchets, la création d’objets promotionnels issus du développement local et durable…

GOODIES DURABLES ET LAINE DE MOUTON À Sarrebourg Moselle Sud, une agglomération de 45000 habitants répartis sur 76 communes, une autre économie circulaire s’est également mise en place pour favoriser les synergies. L’association «Sarrevie», qui se transformera à terme en Société coopérative d’intérêt collectif, utilise déjà certaines ressources duterritoire. «Nous avons été parmi les premiers en France à instaurer une redevance in­

CRÉATION D’ENTREPRISE

Deux créateurs soutenus par Initiative Aube

Geoffrey Sauvaire etAnne Bouvron.

citative sur les déchets», argue Andy Kimenau­Fetter, chargée de l’économie circulaire de Sarrebourg. La laine de mouton est également désormais utilisée pour confectionner des pochettes d’ordinateurs, et les chutes de production de cuir et tissus transformées en goodies durables.

CUISINES DE GROUPE ET BIBLIOTHÈQUE  DES GESTES ÉCOLOS

En Seine­Saint­Denis, l’économie circulaire fait aussi son trou. Antonia Ruffin est venue en témoigner. Elle est chargée d’écologie au sein de l’Établissement public territorial Plaine Commune, qui regroupe neuf communes dans un département qui compte 36% de ses habitants en dessous du seuil de pauvreté. La forte dynamique associative a permis de lancer un réseau d’écologie industrielle avec une plateforme numérique dans une démarche de  «planification écologique ascendante», précise Vincent Loubière, l’architecte Système Territorial chez Odyssée. Plusieurs actions collectives ont déjà vu le jour avec notamment des cuisines de groupe, des bennes relais, des défis pros entre les 140 PME adhérentes, une bibliothèque des gestes écolo…

«Nous sommes prestataires avec les opérateurs de téléphonie pour appeler toutes les entreprises de France pour les faire passer à la fibre, standard téléphonique, connection Internet et protection informatique. J’ai déjà passé des partenariats avec Bouygues Télécom Entreprise et Free Pro. Je vais recruter trois commerciaux avec un superviseur sur le plateau. C’est un mini call­center», explique Geoffrey Sauvaire, un habitant de Polisy qui vient de créer la société Génération Connect, spécialisée dans les télécommunications et la programmation informatique. Le modèle économique repose sur une commission sur chaque produit vendu pour les opérateurs. Après avoir travaillé pendant cinq ans pour Orange Business Services, Geoffrey Sauvaire a décidé, à 32 ans, de créer sa société. Le prêt de 10000€ octroyé par Initiative Aube va lui permettre de financer

le démarrage de son entreprise qui devrait s’installer dans un local de coworking à Pont­Sainte­Marie. C’est aussi un prêt de 10000€ qui a été accordé à Anne Bouvron pour sa société Ac’celerita, spécialisée dans le transport de marchandises à Bouy­Luxembourg. Directrice générale pendant quinze ans d’une entreprise de transport local puis pendant deux ans au service de la logistique du groupe Cristal Union, elle a décidé de se lancer à son compte.  «J’ai passé mes permis cet été et j’ai démarré mon activité fin août. Je fais de la récolte de pommes de terre. J’ai acheté une benne. Et je vais partir de la récolte de maïs pour faire de l’intersilo. Et j’ai des demandes en travaux publics sur du porte­engin», explique Anne Bouvron, qui a investi environ 100000€ dans l’achat d’un tracteur, d’une benne et d’un plateau.

Les 9es journées  de l’Économie autrement ÉCONOMIE SOCIALE

Les 29 et 30 novembre à Dijon se tiendront les 9es journées de l’Économie autrement. Cette année encore, la rédactiond’Alternatives Économiques réunit experts, acteurs économiques, sociaux, associatifs, étudiants et le grand public pourréfléchirsurles grandes questions d’aujourd’hui qui façonneront notre avenir commun. Les grands entretiens, les 4 idées de l’ESS qui vont changer nos vies, les sujets qui fâchent,sont au programme de cette édition qui sera marquée par l’intervention le 29 novembre deFrançois Villeroy deGalhau, gouverneur de la Banque de France, qui rencontrera les lycéens pour échanger sur les questions monétaires et budgétaires. Le lendemain, c’est Cécile Duflot, di­

rectrice générale d’Oxfam France, qui ouvrira la journée avec un grand entretien surla lutte contre les inégalités. Le même jour, Paul Magnette, président du PS belge, viendra débattre sur ce qu’est «une politique économique et sociale de gauche». L’après­midi, Najat Vallaud Belkacemest invitée à s’exprimer sur l’avenir de l’école sur l’éducation.

D’autres personnalités marquantes de l’ESS seront présentes et notamment Benoît Hamon, président d’ESS France; Valérie Masson­Delmotte, coprésidente du GIEC; les économistes Dominique Meda et Lucas Chancel; FérisBerkat, cofondateur de Banlieues Climat, etDaniel Goldberg, élu de Saint­Denis.

LE RENDEZ-VOUS DU NUMERIQUE

L’IA, un levier de croissance pour les PME

Au cœur de la 2e édition du Rendez­vous du numérique, organisé le 15 octobre par Perspectives Numériques 10, l’intelligence artificielle ­ IA ­ est perçue comme un nouvel outil de croissance qu’il faut savoir domestiquer.

La plupart des acteurs de la filière numérique ont répondu présent pour la 2e édition du Rendez­vous du numérique organisé le 15octobre par l’association Perspectives Numériques 10. Au cœur de ce salon dédié au digital, l’intelligence artificielle – IA – a catalysé bon nombre d’interventions. De nombreuses applications permettent déjà aux petites entreprises de créer des contenus à partir de prompts efficaces. L’IA permet aussi de créer des offres d’emploi, d’évaluer des candidatures, ou encore de créer des visuels originaux avec Midjourney. Elle peut aussi se transformer en assistant du chiffreur en bâtiment en délivrant des estimations optimisées.

13% DES ENTREPRISES UTILISENT L’IA

Comment intégrer l’IA? Les réponses de Samuel Dumas, Olivier Frey, Olivier Palawski et David Alonso.

Comment intégrer l’IA dans les usages de mon entreprise? La question était au centre de la table ronde, animée par Gilles Burysek dans la grande arène de YSchools. Le président de l’association Perspectives Numériques 10 a ainsi rappelé que seulement 13% des entreprises françaises utilisent l’IA contre 5% l’an passé. «L’IA révolutionne la façon dont les PME fonctionnent que ce soit dans l’automatisation des process ou dans la personnalisation de l’expérience client,  renchérit Samuel Dumas.

Tous les secteurs de l’entreprise sont en train d’évoluer vers l’automatisation», ajoute le dirigeant d’Acadee, organisme de formation blockchain et IA. «On augmente la productivité. Avec ChatGPT, on peut gagner un jour par semaine. À la Mutualité sociale agricole, elle fait gagner du temps

«On voit de plus en plus de projets liés à l’IA, constate également Olivier Frey. On propose déjà deux formules de partenariat aux entreprises avec des sessions d’acculturation», précise le responsable de l’accompagnement à la Technopole de l’Aube. «Cela ne supprime pas les postes, cela les réoriente vers des tâches à plus forte valeur ajoutée», indique, pour sa part, Olivier Palawski, ingénieur associé de C3i, un bureau d’études techniques spécialisé dans les aménagements extérieurs.

DES TÂCHES À PLUS FORTE VALEUR AJOUTÉE «C’est un gain de temps», précise encore David Alonso qui a contribué à concevoir une application dédiée pour son client Agent Co, qui gère une plateforme entre entreprises et agents commerciaux avec pas moins de 700nouveaux inscrits par mois et 250000sociétés et agents dont 100000actifs.  «L’IA, indique David Alonso, permet de rédiger les annonces et de proposer des candidats aux PME, et vice­versa. » dans la rédaction des contenus, en écrivant les réponses aux mails des clients. La productivité a été multipliée par cinq et la satisfaction clients a gagné dix points», constate Samuel Dumas qui préconise la création de Lab IA au service des entreprises.

ÉCONOMIE

TROPHÉES DU NUMÉRIQUE

Trransformation n digitale : la a preuve e par r huit

Les huit lauréats des Trophées du numérique entourés de leurs partenaires.

Organisés par l’association auboise Perspectives Numériques, les 4es Trophées du numérique ont récompensé huit entreprises auboises pour leur stratégie digitale gagnante.

1

TOURISME:

LA MAISON DE RHODES

Cet hôtel troyen 5 étoiles, qui compte cinq salariés, accueille depuis 2013 une clientèle internationale. L’établissement s’est lancé dans une digitalisation très ciblée qui a permis d’automatiser les réservations, la gestion et les retours clients ainsi que la centralisation de ses tâches via un outil unique, Qualitelis. Un nouveau site web a vu le jour et la présence sur les réseaux sociaux a été renforcée.

ARTISANAT: EGITEC

2

Créée en 2009, la PME de l’expompier Julien Durieux emploie aujourd’hui 45 personnes. Spécialiste de la toiture, de l’étanchéité et du désamiantage, la société de Creney a installé un ERP/CRM sur mesure, Tomy Solutions. Ce logiciel spécialement conçu pour la maintenance de couverture permet aujourd’hui de gérer la création et la présentation des devis sur tablette et réalisés directement chez le client, et les rapports de visites sur smartphone. Ce logiciel très performant a été adopté par une vingtaine d’entreprises au sein du groupe Couvraliance.

SERVICE: ECLAIR-ON

3

Consultantes, coachs et formatrices, Anne Soto­Mayor, Christine Romani et Isabelle Boude se sont réunies pour élaborer une offre de coaching rapide, accessible en ligne et capable de dénouer des situations complexes à des moments stratégiques. «Un clic pour un déclic avec 1h en visio avec l’une de nos expertes pour y voir plus clair»: leur slogan est aussi limpide que leur plateforme numérique intuitive où chacun peut prendre rendez­vous avec un coach professionnel avec une prise de rendez­vous simple et rapide. Ce coaching oneshot en ligne a déjà enregistré ses premières commandes.

4

COMMERCE:

POISSONNERIE QUILLIER

Depuis sa création en 2007, la poissonnerie Quillier, à La Rivièrede­Corps, a su tirer parti des outils numériques. Son site internet vitrine conçu par le Studio Ikadia lui a permis d’attirer de nouveaux clients. Brevo lui facilite l’envoi des newsletters et la gestion de la base de données clients. Et la Meta Business Suite lui permet de planifier et

de sponsoriser des publications sur les réseaux sociaux. La poissonnerie est également présente sur les applications ToGoodToGo et Economus, des solutions mobiles avec des remises exclusives.

AGRICULTURE:

5

LES JARDINS DE VILLY Spécialisée dans la production de fruits et légumes, l’exploitation agricole familiale a mis en place un système de vente directe, en circuit court, pour réduire les pertes de marchandises. En 2020, elle installe des casiers autonomes connectés sur un premier site à Buchères, avant de le dupliquer à Saint­Germain puis au Decathlon de Lavau. Les gérants ont accès à la télémétrie de chacun de leurs casiers pour suivre à distance les ventes, le panier moyen, le taux de remplissage ainsi que la fréquentation. Cette gestion numérique a permis d’augmenter la production sans nécessiter de recrutements supplémentaires. 6

START-UP: DOCTILIA

Comment améliorer l’accessibilité et la fiabilité des informations médicales à l’heure où In­

ternet regorge de fake news ou de données de qualité médiocre? C’est le challenge relevé par deux étudiants de l’Université de technologie de Troyes. En créant en début d’année leur start­up Doctilia, Arthur Spalanzani et Jérémie Richard ont conçu une plateforme équipée d’une intelligence artificielle générative, accessible viamedee.ai. Cette plateforme offre des conseils médicaux personnalisés, basés sur des sources ouvertes et certifiées. La plateforme compte déjà 550 utilisateurs actifs mensuels et 600 conversations par semaine. Doctilia vient même de lancer une version dédiée aux médecins.

7

INDUSTRIE: ASSA ABLOY À Sainte­Savine, le site d’Assa Abloy (Vachette) est déjà à l’heure digitale. Le fabricant historique aubois des serrures et solutions d’accès a déployé un programme numérique qui lui permet de collecter et d’analyser en temps réel les données de production grâce à l’internet des objets. Des capteurs intelligents ont été installés sur les machines et assurent un suivi minutieux offrant ainsi des informations très précises sur la pro­

duction, la traçabilité et la qualité des produits. Ce projet lancé avec un budget de 300000€ prévoit une augmentation de la productivité de près de 10% et une amélioration de la qualité.  «Vachette à Troyes a 160 ans. L’entreprise est une vieille dame qui se transforme», souligne Fabien Forgeot en insistant sur la notion de service. «Le délai moyen d’une commande, c’est moins de quatre jours», ajoute le directeur du site savinien.

8

COUP DE CŒUR: HANDI CONSEILS

Faciliter le retour à l’emploi de professionnels en situation de handicap: tel est l’objectif de l’entreprise adaptée Handi Conseils. Implantée à la Technopole de l’Aube depuis mars 2023, la jeune entreprise compte déjà 16 salariés. Le projet numérique vise à créer une plateforme collaborative dotée d’une intelligence artificielle avec une application facilitant le suivi des prestations en permettant une interaction directe entre l’entreprise cliente et le salarié en situation de handicap. Le client pourra suivre en temps réel l’évolution d’une mission via un tableau de bord personnalisé.

ÉCONOMIE

TOURISME

Le tourisme rural, un levier économique

L’association des Francophonies de l’innovation touristique (FIT), qui regroupe des experts du secteur du tourisme de pays francophones, tenait récemment son séminaire annuel au château de Vaux, sur le thème du tourisme rural, un levier à actionner pour l’économie auboise.

MÉLANIE

LESOIF

L’association des Francophonies de l’Innovation Touristique (FIT), qui regroupe des professionnels et experts du secteur du tourisme dans différents pays francophones, tenait récemment son séminaire annuel au Château de Vaux, à l’invitation de l’agence départementale du tourisme de l’Aube, désormais appelée Aube en Champagne Attractivité.

Après Montréal, Lausanne, Waterloo, La Réunion, c’est donc dans notre département que le rassemblement a au lieu autour d’un thème cher à Christelle Taillardat, directrice de l’agence, à savoir le tourisme rural, et le slow tourisme plus globalement.  «Cette association des FIT est un véritable réservoir d’idées en provenance de Suisse, de Belgique, de France et du Québec, soulignait­elle sur place.  Ce séminaire nous permet d’échanger sur les enjeux du tourisme rural, sur les moyens de le développer au mieux, sans imiter ce qui se fait à la mer, à la montagne, en ville.»

IRRIGUER LES ÉCONOMIES D’UN TERRITOIRE Cette année, s’est également tenu pour la première fois un forum afin de clôturer le séminaire, intitulé le Slow Economic Forum, afin de restituer à des professionnels du secteur les travaux et réflexions menés pendant trois jours.  «Ces ré­

Paul Arseneault, professeur de marketing du tourisme à l’université du Québec, lors du séminaire des Francophonies de l’innovation touristique au château de Vaux.

TROPHÉE DE LA PERFORMANCE CPME ET L’EST ÉCLAIR

flexions tournent autour de plusieurs axes, a précisé à son tour Paul Arseneault, professeur de marketing du tourisme à l’université du Québec à Montréal, et président de l’association des FIT.  Il s’agit de trouver une manière de rendre positif dans l’imaginaire des gens le tourisme à la campagne, autour de valeurs, de l’écologie, du ressourcement. Ensuite nous nous interrogeons sur la manière de proposer une offre hybride, avec des agriculteurs, des vignerons, dont le métier n’est pas l’hôtellerie, mais dont l’économie peut être directement irriguée par le tourisme rural, comme toutes les autres économies d’un territoire,  a ajouté l’universitaire, avant de parler de mobilité «physique et psychologique», mais aussi de méthode pour attirer les touristes dans les territoires ruraux.

DES MÉTHODES COMPLEXES À ÉVALUER Des méthodes qui sont complexes à évaluer. « Il est difficile de comptabiliser les touristes à la campagne, cela ne se fait pas en termes de nuitées par exemple, a assuré Christelle Taillardat.  Mais certains indicateurs, comme le fait de gagner des habitants, de voir le sentiment d’appartenance à un territoire évoluer, la fierté d’en être, tout cela participe au développement du slow tourisme.»

Trophées 2024: quelles seront les entreprises de l’Aube récompensées?

Quelle sera l’entreprise de l’année 2024?  L’Est éclair et la CPME de l’Aube organisent le jeudi 5 décembre leur soirée de remises des Trophées de la performance qui récompensent chaque année les entreprises les plus performantes de l’Aube. Une 20e édition anniversaire qui sera exceptionnelle à plus d’un titre. Déjà c’est un anniversaire avec un trophée spécial, soumis au vote des lecteurs, qui récompensera l’entreprise de l’Aube qui a marqué les 20 dernières années. Ensuite, cette soirée se tiendra à la suite des Rencontres de l’économie, organisées par Troyes Champagne Métropole, qui auront lieu elles aussi à l’Espace Argence, ce qui devrait démultiplier son audience.

DEUX NOUVEAUX TROPHÉES POUR L’ÉDITION 2024 Pour cette édition, les Trophées ont légèrement évolué avec l’apparition

Les Trophées 2023 qui avaient sacré, entre autres, le groupe Soler. © Sylvain Bordier / Andia

d’un Trophée du «meilleur espoir», qui vise à récompenser les jeunes entrepreneurs, qu’il s’agisse d’en­

treprises classiques ou de start­up prometteuses. Le Trophée de la «performance économique» fait

aussi son retour. Il ne vise pas à récompenser l’entreprise qui aurait le plus gros résultat, mais l’entreprise

qui a particulièrement réussi à se distinguer dans son secteur d’activité. Ce qui est quand même l’objectif premier de toute entreprise. Toute entreprise exerçant dans l’Aube peut concourir. Il suffit de remplir le formulaire simplifié sur le site des Trophées. Comme chaque année, toutes les entreprises primées recevront un trophée et bénéficieront d’une exposition médiatique sur les différents supports du journal et sur les réseaux. Exposition qu’elles pourront évidemment démultiplier.

LES NEUF TROPHÉES EN LICE Voici les neuf trophées qui seront remis ce 5 décembre: Communication, Meilleur espoir, Initiative RH et inclusion, Développement durable, Performance économique, Territoire et tourisme, Commerce et artisanat, Coup de cœur et Super trophée.

ÉCONOMIE

SALON DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE DES TRAVAUX PUBLICS

Comment préparer la voirie pour faire face au changement climatique

Mieux gérer l’écoulement des eaux, installer des îlots de fraîcheur, récupérer les calories dans les parkings, autant de solutions pour faire face au changement climatique présentées au salon organisé à Troyes par la fédération régionale des travaux publics.

LES FAITS

● Un salon de la transition écologique organisé par la fédération régionale des travaux publics (FNTR) s’est tenu ce jeudi 17 octobre au Cube Troyes.

● Son objectif : alerter les donneurs d’ordre et maîtres d’ouvrage sur la nécessité d’anticiper le changment climatique.

● Les 25 exposants ont présenté leurs solutions, du matériel fonctionnant à l’électricité aux innovations à mettre en place sur la voirie.

BRUNO DUMORTIER

I

l n’est pas trop tard», insiste Sophie Cahen, directrice de la transition écologique à la Fédération nationale des travaux publics. Pas trop tard pour atténuer le changement climatique, qui reste l’objectif numéro 1, pas trop tard pour s’adapter aux prévisions du GIEC qui table sur une augmentation de 4 oC de la température moyenne en France métropolitaine.

Ce qui va engendrer des vagues de chaleur cinq fois plus importantes qu’aujourd’hui et la multiplication des épisodes de pluies intenses. Oui mais où et pour quel impact?

La FNTP a mis en place un outil en ligne pour que chacun puisse identifier les enjeux. Les collectivités peuvent y voir leur patrimoine, le particulier, s’il le souhaite l’envi­

«Il faut connaître son patrimoine et sa vulnérabilité pour prioriser les interventions.» Sophie Cahen  Directrice transition écologique FNTP

ronnement de son domicile. Alimenté par les meilleures bases de données, le site recense l’impact climatique et les infrastructures qui y sont exposés.

DE 13 À 41 JOURS DE SÉCHERESSE INTENSE Dans l’Aube, on découvre ainsi que la sécheresse passera de 13 à 41jours par an. Grave? Le Département compte 1290 ponts audessus d’un cours d’eau. La sécheresse peut endommager les piles en bois, s’ils en ont. Par ailleurs 13% des routes du département sont exposées à des retraits d’ar­

Le risque d’inondations dans l’Aube se concentre autour de l’agglomération troyenne, une des données disponibles en un clic sur infraclimat.com. infraclimat.com

gile.

Que faire? «Il faut prioriser, répond Sophie Cahen. Il faut connaître son patrimoine et sa vulnérabilité pour

connaître les interventions prioritaires. Il faut ensuite mettre en place une adaptation préventive: réparer, redimensionner…»

Il faut aussi construire mieux. Une infrastructure a une durée de vie de 50ans: il faut prévoir le changement climatique auquel elle va

Routes chauffantes et caniveaux qui arrosent les plantes

Un parking qui chauffe la maison, l’immeuble ou l’usine, est­ce possible? Eurovia le fait. La solution s’appelle Powerroad: il s’agit qu’un système récupération de la chaleur installé sous la couche d’usure du parking. Chaud l’été, pour l’eau chaude sanitaire par exemple, et… chaud l’hiver grâce à un puits qui stocke l’eau chaude en profondeur. Le sol est isotherme et la chaleur accumulée les jours chauds est restituée grâce à une pompe à chaleur durant les jours froids. Pour un bâtiment classé D, il faut 1m2 de parking pour chauffer 4m2 de plancher.

RÉCUPÉRER L’EAU POUR LES PLANTES URBAINES Récupérer l’eau de pluie pour arroser automatiquement la végétation mise en place pour former des îlots de fraîcheur. Cette fois, c’est Eiffage route qui propose la solution. Un revêtement perméable laisse l’eau s’infiltrer. Elle est ensuite guidée vers les plantations qu’elle alimente naturellement en eau. Le trop­plein est évacué. Simple mais rarement mis en place comme beaucoup des solutions présentées ce jeudi 17 octobre au salon de la transi­

La maquette de la voirie qui permet d’arroser les plantes en récupérant l’eau de pluie présentée aux élus aubois.

tion écologique organisé par la fédération régionale des travaux publics (FNTR). Parce qu’elles sont innovantes mais aussi parce que les donneurs d’ordre et les maîtres d’ouvrage ne les connaissent pas ou ne les prescrivent pas. Et c’était justement l’ambition de ce salon régional, qui veut devenir annuel, de leur présenter ce qui se fait de mieux. 25 exposants ont participé à la journée.

LES AUTRES POINTS

Une charte pour les travaux publics Une charte a été signée entre Troyes Champagne Métropole et le Département d’une part et la fédération régionale des travaux publics. Non contraignante, cette charte mentionne plusieurs bonnes pratiques que chacun s’engage à privilégier avec notamment des objectifs chiffrés de recyclage des matériaux. 30% de CO2 en moins en 2030

Une baisse de 30% des émissions de CO2 , c’est l’engagement de la Fédération des travaux publics à l’horizon 2030. Ce qui passe par la modernisation des engins dont beaucoup devraient passer à l’énergie électrique avec des autonomies qui permettent désormais d’envisager leur déploiement.

Alerte sur les finances publiques

Toute la filière s’inquiète néanmoins de la baisse des investissements publics à venir et qui pourrait faire prendre du retard à l’adaptation au changement climatique des infrastructures. Une inquiétude partagée par les élus qui demandent au gouvernement de revoir sa copie.

être exposée. «Pas de structures de route rigide sur l’argile», prévient, par exemple, la FNTP. La gestion de l’eau, également, doit être repensée. Il faut «tamponner, stocker, infiltrer et bien séparer les réseaux». «Mais attention aux fausses bonnes idées», prévient la FNTP. L’eau souterraine reste l’ennemi de la voirie: il faut bien réfléchir à tous les enjeux avant de rendre les sols perméables. Sans compter que tous, avec le temps, ne le resteront pas… «Il faut desîloter l’action publique», souligne Sophie Cahen qui incite donneurs d’ordre et maîtres d’ouvrage à généraliser les variantes environnementales dans leurs appels d’offres. Le tout en menant des travaux qui suivent les préconisations des études de vulnérabilité.

Comme le montre l’actualité, il faut d’abord s’occuper des axes essentiels et des bâtiments les plus sensibles: hôpitaux, maisons de retraite, écoles… Pas facile dans un contexte de restriction budgétaire. La FNTP en est bien consciente: «Il faut prioriser».

GRAND EST

Bientôt des aides après les moissons catastrophiques

En difficulté, parfois même en détresse, les éleveurs et les agriculteurs du Grand Est seront aidés, en fin d’année, par la Région. Elle mettra en particulier en place un fonds de garantie bancaire.

GUILLAUME LÉVY

Après une polémique, en septembre, sur l’absence de soutien aux agriculteurs, malgré un été désastreux pour eux (moissons médiocres et fièvre catarrhale ovine dévastatrice, FCO), l’exécutif régional a promis cette fois de les aider, lors de la dernière séance plénière du Grand Est, jeudi à Strasbourg. Dès son discours introductif, Franck Leroy, président de la Région, a eu «une attention particulière pour nos agriculteurs et nos éleveurs». Concernant ces derniers, pour lesquels les élus avaient adopté une motion de soutien le mois dernier, il a rappelé que la propagation de la FCO avait eu «des conséquences graves sur la reproduction du cheptel», dans une région  «très fortement touchée» par la maladie.

UNE AIDE D’URGENCE

ET UN FONDS DE GARANTIE BANCAIRE

Franck Leroy a donc promis qu’une «aide d’urgence» sera apportée aux exploitations les plus touchées, «notamment aux jeunes qui viennent de s’installer, et ce quelle que soit la filière». Ce soutien sera soumis au vote des élus en no­

récolte 2025», et d’autre part, qu’elles permettent «le test des béliers pour garantir leur fertilité, envisageant ainsi la recapitalisation du cheptel». Le coût de ces tests est un des points qui cristallise la colère

«Objectif du fonds de garantie bancaire: apporter du soutien sur la trésorerie et garantir des investissements»

Franck Leroy

des éleveurs touchés par la FCO. Enfin, Franck Leroy a mis l’accent sur une idée en gestation depuis plusieurs semaines: la mise en place d’un fonds de garantie bancaire.

Déclarant que «les modalités seront précisées plus tard», Franck Leroy a précisé son  «objectif: être en mesure aujourd’hui d’apporter du soutien sur la trésorerie et être capable demain de garantir des investissements».

Le mois dernier, Béatrice Moreau, vice­présidente chargée de l’agriculture, présentait cette garantie bancaire comme « un acquis des

Une «aide d’urgence» sera apportée aux exploitations les plus touchées. Son versement devrait intervenir en décembre. Archives Aurélien Laudy

Pour le président du Grand Est, «les collectivités ne sont pas la cause des problèmes budgétaires de l’État»

Président de la Région, Franck Leroy avait alerté, dès mardi, sur un «risque de conséquences absolument catastrophiques». Le souhait du gouvernement d’aller chercher 5 milliards dans les budgets des collectivités, dont près de 100 millions dans celui du Grand Est, a suscité de l’émoi lors de la dernière séance plénière, à Strasbourg. Franck Leroy a répété que «les collectivités ne sont pas la cause des problèmes budgétaires de l’État ». Et il a jugé leurs «mises en cause» à la fois «inacceptables, inutiles et dangereuses». Il a toutefois déclaré avoir «toute confiance en Catherine Vautrin (ministre des Territoires, NDLR), pour amener le gouver­

Romani, pour qui les collectivités sont des «boucs émissaires». Et qui s’interroge sur les conséquences: «Combien de trains du quotidien seront supprimés? Quels lycées ne pourront pas être rénovés?»

LE RN FAIT LA CHASSE AUX «WOKISTES» Le socialiste Michaël Weber a tancé quant à lui Franck Leroy, lui reprochant de ne pas prendre l’initiative d’une «motion pour demander l’annulation» de ces coupes dans le budget.

À l’inverse, le chef du groupe Rassemblement national, Laurent Jacobelli a salué l’idée d’une baisse des re­

LA GRAPPE ET LE FRUIT

Rooséé dess Riceyss 2024 : leess producteurs maanquentt àà laa pelle

Il y aura cette année cinq à six fois moins de rosé des Riceys que d’habitude.

Le rosé des Riceys, ce vin tranquille qui plonge ses racines dans l’histoire du vignoble riceton, se fera rare dans son millésime 2024. En cause, la faiblesse de la récolte et l’aspect des grappes, qui demandaient un tri sévère en cas de macération.

Il n’y aura pas beaucoup de rosé des Riceys 2024. Au moment de déclarer leurs cuvées, les producteurs manquent à la pelle. Comme le note Arnaud Gallimard, le président du syndicat de défense de l’appellation née en 1947: s’il y a 10000 bouteilles, cette année, «ce sera bien». Et les producteurs manquent à l’appel, quelle que soit leur taille… Les petits, bien sûr, ont le même problème que tout le monde: assurer les volumes de bulles, même dans un marché difficile et déclinant, parce que les raisins de la vendange 2024 n’arriveront pas sur les tables des clients avant 2026, au plus tôt. Même les gros faiseurs ont préféré passer leur tour. Bien sûr, quand on parle de gros faiseur, tout est relatif, puisque le volume annuel de l’appellation dépasse rarement les 60000 cols. En réalité, on parle ici de la coopérative (l’Union auboise produit deux rosés des Riceys, un sous la marque Marquis de Pomereuil et un sous le nom de Devaux), du domaine Alexandre Bonnet ou de producteurs connus (Morel, Defrance, Horiot, par exemple).

25 PRODUCTEURS RÉGULIERS

Le syndicat du rosé des Riceys compte 25 producteurs réguliers, qu’ils produisent tous les ans ou

pas: le rosé des Riceys, comme beaucoup de vins tranquilles de Champagne, ne se vend pas comme les bulles, certains producteurs aiment l’avoir au catalogue et n’ont donc pas besoin d’en faire tous les ans. D’autres s’en sont fait une spécialité et sont attendus, à chaque millésime, par les amateurs. D’autant plus que les tranquilles de Champagne sont revenus à la mode, tant du côté des vinificateurs (sans doute un effet du renouvellement générationnel en cours dans le vignoble) que de la clientèle. Même si les volumes restent sans doute tout à fait minimes (mais absolument indénombrables, puisqu’il n’y a plus de statistiques sur les coteaux champenois depuis plus de vingt ans). Sur ces 25 producteurs réguliers, 14 avaient déposé une prédemande. Trois ont confirmé, dont le champagne Morize et Emmanuel Horiot (champagne Horiot père et fils).

TRÈS BEAU EN PRESSURAGE DIRECT C’est que l’année n’a été tendre ni avec la Côte des Bar en général, ni avec Les Riceys en particulier. Sans refaire une énième fois le film d’une année terrible, la pluie, le gel, le mildiou ont prélevé leur écot et, à la fin, il ne restait pas grand­chose sur les vignes. Bien sûr, ce peu qui restait était très beau, surtout en pressurage direct. Mais dès qu’il

fallait faire une macération, un tri sévère s’imposait. Moins à cause d’un quelconque problème de pourriture, l’ennemi habituel des macérations était globalement absent cette année, qu’à cause des symptômes de mildiou sur rafle, qui donnaient des grappes à moitié sèches, avec beaucoup de végétal noirci et brûlé par le champignon. Chez Alexandre Bonnet, par exemple, il n’y a eu aucune macération des raisins de la vendange 2024:  «Ça me peine mais nous n’avons fait aucun vin de couleur, aucun coteau champenois, aucun rosé des Riceys», regrettait Arnaud Fabre, lorsqu’on faisait avec lui le point des vendanges.  «C’est un crève­cœur», assurait­il. Mais 2024 fait partie de ces années où les priorités sont claires: il faut sortir les meilleurs jus à champagne possible, parce que les volumes totaux seront faibles: encore plus dans la Côte des Bar (3000 kilos par hectare, en moyenne) que sur l’ensemble de l’appellation (environ 8000 kilos, soit un peu moins de 230 millions de bouteilles potentielles).

DEUX HECTARES POUR FAIRE UNE CUVE? Autre grand spécialiste des tranquilles champenois, Olivier Horiot notait de son côté que ce choix s’était imposé de lui­même:  «On s’est dit qu’on verrait en vendangeant…» Et ils ont vu.  «Les vignes fort fort fort gelées, dans lesquelles on avait tenu le mildiou pendant la campagne, il y avait une belle grappe par cep», continue le vigneron. Cette grappe­là était  «macérable», ajoute­t­il, mais il conclut: «Il aurait fallu deux hectares pour faire une cuve…» Économiquement, on sortait du cadre du raisonnable. Dans les autres vignes moins gelées, c’était le mildiou qui avait fait son travail et prélevé les grappes.  «Il restait un peu plus, entre 3000 et 4 000 kilos par hectare.»

pagne rosé d’assemblage) avec une vendange égrappée, le rosé des Riceys, lui, ne se vinifie qu’en vendange entière… C’est dans le cahier des charges et ça fait partie des éléments qui lui donnent son goût si caractéristique.

EN AMPHORE PLUTÔT QU’EN FÛT

DES ROUGES RUBIS En d’autres termes, sur un hectare, faire «25 hectolitres» de vin de couleur était du domaine du possible. D’ailleurs, les producteurs de vin de couleur sont, dans l’ensemble, contents des vins produits à cette vendange. Les raisins avaient  «un beau potentiel en matières colorantes, on a pu faire des rouges rubis, très droits et très nets», notait avec gourmandise Michel Parisot à la fin du mois de septembre, au moment de faire un premier bilan des vendanges. «Avec un égrappoir et une table vibrante, le sec ne va pas dans la cuve», remarque Olivier Horiot. Mais on ne fait pas de rosé des Riceys comme ça. Parce que, si on peut faire du coteau champenois ou du rouge champagne (pour le cham­

Le résultat des courses, c’est que sur les quatre nouveaux producteurs qui avaient affiché leur envie de sortir une cuvée, un seul, PaulBastien Clergeot, a fait sa déclaration. Le vigneron de Polisot, qui a des vignes aux Riceys dans le périmètre de l’appellation, voulait un rosé des Riceys plus rosé que rouge, «un truc plein de fruits, qui se boive vite», inspiré du Tavel de l’Anglore. Surtout, il ne voulait pas  «que ça goûte coteau (champenois, NDLR) » Actuellement, le tout jeune rosé continue de travailler dans son amphore d’argile, chez un collègue des Riceys, parce que le chai du jeune vigneron n’est pas dans le périmètre d’élaboration. Vinifier à distance, surtout en vinification nature, «c’est un risque», reconnaît­il. Mais pourquoi en amphore? Parce qu’il a en horreur «les vins boisés» et il avait «peur qu’avec un rosé léger, le fût prenne le dessus». On en saura plus l’année prochaine: le rosé des Riceys ne peut pas être commercialisé avant le 15 juillet qui suit son année de production.

YANN TOURBE

Archive Yann Tourbe

AGRICULTURE

CONGRÈS RESSOURCES

Limiter son impact écologique en tant qu’entreprise, c’est possible !

À l’occasion de sa septième édition, le congrès Ressources a eu lieu les 16 et 17 octobre derniers. Décideurs publics et privés ou experts de l’écologie territoriale en ont profité pour visiter MD Biogaz et Veka.

AGATHE DEVITRY

L es déchets des uns peuvent être les ressources des autres. Voici ce qu’il faudrait retenir de cette 7e édition du congrès Ressources, organisé par le Club d’écologie industrielle de l’Aube (CEIA) et coorganisé avec le Réseau Synapse (Réseau national des acteurs de l’écologie industrielle et territoriale). L’événement s’est tenu les 16 et 17 octobre derniers, au centre des congrès de l’Aube, à Troyes. « Ce sont des rencontres autour de l’écologie industrielle territoriale », explique David Lenoir, chargé de mission au CEIA. Au total, près de 200 participants ont répondu présent sur les deux jours, qu’ils soient décideurs publics ou privés, et experts de l’écologie industrielle et territoriale. De France métropolitaine ou de pays frontaliers, certains ont fait le dé­

«L’objectif est également de faire connaître toutes les démarches écologiques industrielles territoriales.»

placement depuis la Martinique. « C’est un rendez­vous très attendu, tous les deux ans », se réjouit David Lenoir.

UNE PERSPECTIVE AU­DELÀ DES SECTEURS Le Club de l’écologie industrielle est l’un des pionniers dans le domaine. « L’objectif de ce congrès est de faire découvrir à tous ces gens qui sont dans les mêmes secteurs d’activité comment ça se passe ailleurs ». Pendant ces deux jours, les visiteurs ont participé à des temps d’échanges, à des visites guidées des locaux de MD Biogaz,

COMMUNES FORESTIÈRES

Certains visiteurs ont pu toucher le CO2 solide dès leur descente du bus, dans les locaux de l’entreprise MD Biogaz.

«Que les déchets des uns deviennent les ressources des autres.»

un des sites pionniers en France dans la production de CO2 biogénique alimentaire issu du processus de méthanisation, et Veka, une entreprise de recyclage du PVC.

« L’idée est d’enrichir les partici­

Les élus locaux formés à la gestion du bois

Comment valoriser le bois des forêts communales? La question était posée à Mussy­sur­Seine, plus grande commune forestière de l’Aube. Rebecca Dijoux, chargée de mission aux Communes forestières, et Damien Ninoreille, responsable d’unité territoriale à l’Office national des forêts (ONF), ont mené les débats, devant les représentants d’une douzaine de communes et tous les agents de l’ONF du secteur.

COMMENT VALORISER LE BOIS?

C’est l’ONF qui choisit les arbres à couper et le conseil municipal entérine, ou pas, sa décision. Si le projet est validé, le martelage peut commencer et ensuite on peut procéder à la vente. Il y a plusieurs façons de valoriser le bois. Pour les particuliers cela se fait principalement sous forme d’affouage. Pour les professionnels il y a plusieurs manières de présenter le bois, sur pied ou façon­

La visite de l’usine Carbonex de Gyé­sur­Seine a permis aux participants de se rendre compte de ce qu’il est possible de faire avec le bois.

né c’est­à­dire déjà coupé. Dans un arbre, on récolte le bois d’œuvre pour réaliser des constructions, des meubles, le bois d’industrie pour faire des panneaux agglomérés, du

papier, du carton et du bois pour l’énergie. Ce qui reste dans la forêt, feuilles, branches mortes, sert de fertilisant pour le sol, d’habitat pour les insectes.

pants, le but de ces rencontres est de créer des synergies », développe le chargé de mission.

« L’objectif est également de faire connaître toutes les démarches écologiques industrielles territoriales et de mettre en lien parfois des voisins, pour limiter l’impact des entreprises sur l’environnement, et de réfléchir, ensemble, sur l’impact social. » Pour David Lenoir, et les autres experts, il est important « de mettre en lien

les entreprises, qui ne connaissent pas forcément les problématiques de leurs voisins ». Mais lorsque le terme «écologie industrielle territoriale» est prononcé, il est parfois difficile de savoir quoi mettre derrière. « En gros, c’est faire que l’impact environnemental des entreprises soit plus réduit en faisant que les déchets des uns deviennent les ressources des autres. »

Les intervenants ont tenu à montrer l’importancedu boislocal, bien que tout le monde ne mette pas la même chose sous cet adjectif: certains considèrent que c’est du bois de la commune, d’autres du département, de la région ou même du pays. Mais utiliser du bois local permet non seulement de rapporter de l’argent aux communes mais aussi de faire travailler les entreprises locales. Le bois offre de nombreux avantages: c’est un matériau léger et résistant, idéal pour la restauration et la surélévation des bâtiments. Il a un très bon ratio légèreté résistance en charge.

RÉDUIRE L’EMPREINTE CARBONE Il n’est pas obligatoire de faire de grands projets, la construction de mobilier urbain peut être un bon début. Un élu raconte qu’un vigneron de sa commune a été choisir des arbres avec un merrandier etqu’il les

a achetés pour en faire des tonneaux.Mais favoriser l’utilisation du bois local est compliqué car le critère de la localisation ne peut pas apparaître dans les appels d’offres. Pourtant acheter du bois de proximité permet de réduire l’empreinte carbone d’une réalisation. Toutefois, une commune peut se servirsans problème de son propre bois pour un projet.

Il a été aussi souligné l’importance de signer des contrats d’approvisionnement avec les entreprises locales. Cela permet de garantir des revenus aux communes qui les signent, de contribuer au maintien des entreprises et donc de la maind’œuvre locale. Henri Petit de Bantel, maire de Mussy et président d’honneur de la Cofor, a souligné que sa commune a signé un contrat d’approvisionnement avec l’usine Carbonex de Gyé­sur­Seine et que tout le monde y trouve son compte.

AGRICULTURE

PAPERASSES ET PRESTATION

« De toute façon, les papiers, il faut les faire!»

Pour les aider à faire face à la montagne de démarches administratives qui paralyse les agriculteurs, Cécile Guyot a une solution: s’en occuper à leur place.

Avec Agribureau, Cécile Guyot propose un service d’un type nouveau dans l’Aube.

Les agriculteurs sont de plus en plus débordés par la paperasse et le bureau, ce n’est pas leur métier, leur métier, c’est les champs», remarque Cécile Guyot. Mais, pour ça, la jeune femme de Charmont­sous­Barbuise a une solution: faire du bureau son métier, à elle, au service des autres. Aujourd’hui, ça donne Agribureau, sa microentreprise de secrétariat agricole à domicile.

«ÇA PASSE DANS LES CHARGES» L’idée est simple: aller faire chez les autres ce qu’elle sait déjà faire chez elle et pour des membres de sa famille. C’est de la prestation, continue­t­elle,  «ce n’est pas comme prendre un salarié». Au contraire, même:  «Ça passe dans les charges» de ses clients. En même temps, cela signifie quand même que le client doit sortir un billet. C’est vrai, reconnaîtelle, mais «les papiers, de toute façon, il faut les faire». Ce qu’elle propose, elle, est une façon «d’alléger la charge mentale sur la partie administrative pour que tout soit fait en temps et en heure». Quand c’est fait par quelqu’un qui sait le faire, il faut  «une demi­journée par semaine», estime­t­elle.

Salariée agricole sur l’exploitation de son mari, Cécile Guyot est ellemême  «issue du milieu agricole». Après son baccalauréat professionnel CGEA (conduite et gestion de l’entreprise agricole, mais vous le saviez…) et un BTS agricole de technico­commerciale, tous les deux obtenus à Saint­Pouange, elle a travaillé six ans à la Société co­

«Les agriculteurs sont de plus en plus débordés par la paperasse et le bureau, ce n’est pas leur métier, leur métier, c’est les champs.»

opérative agricole de la région d’Arcis­sur­Aube, la Scara, comme cheffe de silo. Aujourd’hui, «sur la ferme, je m’occupe de tout ce qui est papiers», même si elle va «aussi sur le terrain», remarque­t­elle en souriant.

PRESTATIONS AGRICOLES

Cette entreprise de secrétariat, «ça fait longtemps» qu’elle y pense. D’autant qu’il n’en existe que de très rares exemples, ailleurs en France. Oh, bien sûr, les entreprises de secrétariat à domicile, ce n’est

Gruet n’a pas utilisé

de pesticides interdits RUMEUR ET DÉMENTI

pas tout à fait nouveau, c’est vrai. On connaît même des exploitations de l’Aube qui en emploient. Mais sur la partie agricole, les exemples ne sont pas légion. Cécile Guyot peut faire de la facturation, du classement d’archives, des démarches administratives standard («mails, prise de rendezvous, fiches de paie»), de la création d’espaces numériques, bref, une prestation de secrétariat classique, toujours utile quand on a plusieurs ateliers sur une même exploitation.

POINTS DE DÉTAIL

Mais ce qu’elle propose, surtout, ce sont des prestations purement agricoles, comme la saisie des fiches parcellaires ou celle d’un plan prévisionnel de fumure, par exemple. Ou encore, la préparation d’audit qualité… «À la Scara, j’allais auditer les agriculteurs», expliquet­elle.

En d’autres termes, elle connaît «les points de détail» qu’il faut aller vérifier dans les cahiers des charges des certifications, et les papiers qu’il faut sortir pour les respecter. Et la PAC? Elle secoue la tête. «Non, pour la PAC, on prend un comptable», explique­t­elle. Chacun son métier et les vaches seront bien gardées, en quelque sorte…

C’était dans les ondes de radio­galipes depuis bien avant les vendanges: une maison de l’Aube utilisait des pesticides interdits pour sauver sa récolte. En réalité, la rumeur était même beaucoup plus précise que cela: on le savait, ça se disait de vigne en vigne, c’était Gruet, à Buxeuil, qui avait franchi les limites de la réglementation et donné dans le chimique illégal pour avoir des raisins en septembre. Sauf que c’était faux, une vilaine rumeur, à laquelle la maison familiale, un des trois plus gros faiseurs de l’Aube, a voulu tordre le cou. La preuve? Les résultats des analyses que le domaine de Buxeuil a fait réaliser à ses frais par un laboratoire partenaire du Comité champagne et spécialisé dans la détection de produits chimiques dans les produits alimentaires. «On a reçu les résultats le 7octobre», explique Claude Gruet, le directeur général de la maison familiale. Et ces résultats disent qu’il n’y a «rien à signaler». Les échantillons, du raisin et des feuilles prélevés en fin de vendanges par les équipes du Comité champagne, n’ont donné aucun résidu de pesticide illégal. «Toutes les molécules détectées correspondent au programme de traitement annoncé» par le domaine et, plus important,  «ce programme respecte la réglementation», que ce soit en termes «de molécules ou de quantité», confirme­t­on du côté du Comité champagne.

La réussite de la maison aux vendanges, Claude Gruet l’attribue au travail acharné et à l’expérience: «J’avais connu 1977, je me suis dit

Une sulfateuse à l’ancienne dans le caveau des champagnes Gruet. Photo S. Munier

que c’était la même qui nous arrivait cette année». Les traitements avaient lieu dès que possible,  «le samedi, le dimanche, le soir», sans souci des heures. L’important était de sauver la récolte. «On ne vendange pas deux fois dans l’année», résume­t­il. Et il insiste: il n’y a eu aucune tricherie ni même aucune envie de tricher. À la moindre incartade, à la moindre suspicion de résidu interdit dans une bouteille, les contrats peuvent s’envoler en fumée: «Les grands magasins, ils ne rigolent pas!», s’exclame Claude Gruet. «La Champagne, c’est une économie, on touche au grand public, continue le directeur général de la maison de Buxeuil, cette année, c’est sûr, il fallait traiter.» Mais tricher? «Si on avait triché, la maison était à vendre!» YANN TOURBE

LE TEXTE DU COMMUNIQUÉ DE PRESSE

«La Maison de Champagne Gruet, implantée à Buxeuil et faisant partie des trois premiers négociants de la Côte des Bar, a été accusée à tort et sans preuve d’avoir utilisé des produits non autorisés pour lutter contre le mildiou.

L’entreprise est un fleuron de la Côte des Bar et passe tous les contrôles avec succès depuis 50 ans. La direction déplore cette année des dénonciations calomnieuses ayant tenté de jeter l’opprobre sur une Maison de sérieux et respectée de ses fournisseurs et clients.

Les dénonciations ont démarré fin juillet. Mi­septembre, avec un objectif de transparence, des prélèvements sur feuille et sur grappe ont été réalisés par le Comité Champagne et analysés par un laboratoire agrée. Les résultats de l’analyse ne montrent aucune irrégularité sur l’utilisation des molécules et des produits.

Pierre­Charles Gruet rapporte: «Notre réussite n’est pas le fruit du hasard. L’année viticole a été difficile et nous avons produit un travail titanesque tout au long de l’année. Nous sommes de vrais professionnels amoureux de la vigne et du vin. Il n’est pas question d’entacher la réputation de notre Maison et de la Champagne».

Son père, Claude Gruet, fondateur de la maison et directeur général: «Nous sommes récompensés chaque année dans les concours nationaux et internationaux avec des médailles d’or. Par ailleurs nous vendons une partie de nos champagnes dans les grands magasins tant en France qu’à l’étranger. Chaque lot sélectionné et vendu passe par l’analyse Cofrac.»

La direction rappelle que le vignoble est certifié HVE, et que la maison a été une des toutes premières certifiées IFS avec formation du personnel, audits internes avec deux certifications par année par une entreprise privée, suivie tout au long de l’année par une entreprise spécialisée dans la gestion des risques et de la sécurité alimentaire»

YANN TOURBE

ENTREPRISE Masson & Fils, Spécialisée pour tous les travaux de démolition – désamiantage

Gestion des déchets

Recrute en CDI

DES OPÉRATEURS DE DÉSAMIANTAGE SS3 H/F

Dans le cadre de travaux de désamiantage, vos principales missions seront :

● Isolement, calfeutrement et protection des surfaces de la zone de travail,

● Retrait et conditionnement des matériaux amiantés selon la réglementation,

● Nettoyage approfondi de la zone de travail

● Repli des installations et matériels.

Vous êtes organisé, courageux, rigoureux et vous êtes capable de travailler avec un appareil de protection respiratoire. Vous êtes respectueux des obligations et des règles de sécurité. Débutant accepté selon le profil et la motivation. Le poste est basé à Estissac. Merci de nous soumettre votre CV par mail à : contact@massonfils.fr

LA BOULANGERIE DU LAC à Lusigny-sur-Barse recrute dans le cadre de son développement 2 PÂTISSIERS - PÂTISSIÈRES ET 1 APPRENTI(E) EN PÂTISSERIE

les postes sont en CDI avec une expérience en pâtisserie souhaitée. Pour proposer votre candidature, merci d’adresser votre CV à : boulangeriedulac@orange.fr

Bien plus que des machines, nos solutions nourrissent le monde.

Votre avenir

Vous recherchez une mission qui a du sens?

Vous aimez l‘autonomie et savez mener plusieurs activités en parallèle?

Intégrez HORSCH et travaillez pour une entreprise à la pointe de l‘innovation dans le domaine du machinisme agricole.

Devenez:

Assistant commercial et ressources humaines (H/F)

Vous travaillerez sur des dossiers diversifiés:

− Vous serez au contact de nos vendeurs et notre réseau de concessionnaires et contribuerez au bon déroulement du processus de vente.

− Vous soutiendrez les activités quotidiennes liées à la gestion des ressources humaines et la communication interne.

Votre profil:

− Autonomie et rigueur

− Excellentes qualités relationnelles et rédactionnelles

− Vous parlez et vous faites comprendre en anglais, à l’oral comme à l‘écrit.

− Première expérience dans les processus commercial/ADV et administratif/RH.

Poste à pourvoir en CDI dès que possible

Basé à Châteauvillain (52) CV + lettre de motivation à adresser à fanny.steffenoni@horsch.com - Tél: 03 25 02 64 35

Offre à retrouver sur horsch.com/fr/emplois ou via le QRCode

LES ANNONCES

LÉGALES

Tarificationconformeàl’arrêtédu 14décembre2023relatifàlatarificationetauxmodalitésde publicationdesannoncesjudiciairesetlégales.

VIE JURIDIQUE DES SOCIÉTÉS

CRÉATIONS/CONSTITUTIONS

AVIS DE CONSTITUTION

SAS KAP PIZZA'AS

Par ASSP du 30/07/2024 constitution de SAS : SAS KAP PIZZA’AS.

Capital : 5000 €.

Siège social : 9 Avenue Charles de Refuge, 10120 Saint-André-les-Vergers, France.

Objet : La fabrication et la vente de Pizza à emporter et la vente de boissons chaudes et fraiches, alcoolisées ou non. La participation de la Société, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d’apport, de souscription ou d’achat de titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement, de création, d’acquisition, de location, de prise en location-gérance de tous fonds de commerce ou établissements ; la prise, l’acquisition, l’exploitation ou la cession de tous procédés et brevets concernant ces activités. Et généralement, toutes opérations industrielles, commerciales, financières, civiles, mobilières ou immobilières, pouvant se rattacher directement ou indirectement à l’objet social ou à tout objet similaire ou connexe. Toutes opérations quelconques contribuant à la réalisation de cet objet.

Président : Antoine SEIGNEUR, 21 Rue Olivier Noyer, 75014 Paris, France. Durée : 99 ans à compter de l’immatriculation au RCS de TROYES.

NOMINATION-

-MODIFICATION-MOUVEMENT

LINE C'CREATION

SAS au capital de 3 000 €uros

Siège social : 26 avenue Champabon 77520 DONNEMARIE-DONTILLY

RCS MELUN 797 851 615

Suivant délibération de l'A.G.E. du 30/09/2024, les associés ont décidé de : 1/ Transférer le siège social de la société à l'adresse suivante : 1 rue Edgard Quinet10120 SAINT ANDRE LES VERGERS, à compter du 30/09/2024. 2/ Modifier l'objet social à compter du 30/09/2024 et de l'étendre aux activités suivantes : - Achats, ventes en gros d'articles de bijouterie et horlogerie ; - Commerce de détail de l'habillement, d'objets de décoration et de loisirs; - Et, d'une manière générale, tout ce qui peut se rapporter directement ou indirectement à ces activités. et de supprimer le mot fantaisie dans l'intitulé de l'activité déjà existant.

Présidente : Mme BACHY Céline demeurant 1 rue Edgard Quinet - 10120 SAINT ANDRE LES VERGERS. Les statuts ont été modifiés en conséquence. Radiation au R.C.S. de MELUN et immatriculation au R.C.S. de TROYES. Pour avis, le représentant légal,

VENTES ETADJUDICATIONS

VENTES JUDICIAIRES

ADJUDICATION

Aux enchères publiques, Le 19 décembre 2024 à 14h30,

En l’Office notarial PAUPE – POUILLOT – NOTAIRES ASSOCIES à TROYES (10000), 4 place du Général Patton, A la requête de Maître Isabelle BARAULT, Mandataire Judiciaire à TROYES, 2 place Casimir Périer, en vertu de l’article L642-18 du Code de Commerce, suite à ordonnance du Tribunal de Commerce de TROYES du 21 juin 2024. Immeuble vendu : Un immeuble à usage commercial à LA RIVIERE DE CORPS (10440), rue de la Fontaine, cadastré section AD n°160, 162 et 193, libre de toute occupation.

Mise à prix : CINQ CENT CINQUANTE MILLE EUROS (550.000,00€).

Frais préalables et d’adjudication en sus à la charge de l'adjudicataire. Cahier des charges consultable en l’Office notarial PAUPE – POUILLOT. 03.25.73.05.57 –office@ppp.notaires.fr.

Pour avis, Le Notaire.

VIVRE À NOGENT

PATRIMOINE

Un nouveau vitrail installé dans l’église Notre­Dame

MONTPOTHIER.

Le nouveau vitrail de l’église Notre­Dame propose une immersion dans l’histoire de la commune, tout en conservant un lien avec la spiritualité du lieu dans lequel il s’inscrit.

mprevost@lest­eclair.fr

MARYLOU PRÉVOST

On a refait tout le chœur sur plusieurs années et donc on a décidé de faire deux vitraux sur le transept sud », explique Annie Baulin, adjointe au maire de la commune de Montpothier, qui a financé le projet.

«Je trouvais ça intéressant de faire un clin d’œil au territoire, en racontant un peu ce qu’il s’y est passé.»

Anne Veyrier du Muraud, artiste verrier

Il y a un an, la municipalité consultait l’artiste verrier Anne Veyrier du Muraud, qui acceptait de les réaliser pour l’église NotreDame. Jeudi 17octobre, après 2mois de travail, elle achevait la pose du premier.

UN VITRAIL À DOUBLE INTERPRÉTATION

Ce nouveau vitrail est moderne, avec des tons bleus, blancs, verts, mais surtout bruns. Dans la partie gauche, deux grandes mains pétrissent un morceau de terre. Ces mains invitent à une double interprétation.

« À Montpothier, on travaillait beaucoup la terre, donc Anne a fait une main qui travaille la terre mais ça peut être aussi la main de Dieu», indique ainsi l’adjointe.

Le vitrail propose deux interprétations, l’une religieuse, l’autre, en lien avec l’histoire de la commune de Montpothier.

« On veut représenter Montpothier donc d’un côté, l’argile. C’est le monde des potiers, il y avait beaucoup de potiers, beaucoup de tuileries », précise le maire, César Cornaz.

Une artiste verrier originale

Anne Veyrier du Muraud est artiste verrier depuis environ 18ans. Installée à Romilly­sur­Seine depuis quelques années, elle a réalisé de nombreuses créations, telles qu’une enseigne pour l’office de tourisme d’Ervy­le­Châtel ou encore un vitrail pour un magasin de bonbon du parc d’attractions Nigloland, situé à Dolancourt. Ce nouveau projet de vitrail est particulier pour elle puisqu’il s’agit de sa première création contemporaine pour une église. « C’est une étape d’un projet et j’avoue que faire ça à Montpothier, ça m’a bien plu », explique l’artiste verrier.

Anne Veyrier du Muraud

Anne Veyrier du Muraud s’est inspirée du récit de la création de l’homme dans la  Genèse : « L’Éternel Dieu façonna l’homme avec de la poussière du sol, il lui insuffla dans les narines le souffle de vie, et l’homme devint un être vivant ». Tout en racontant ce passage, elle choisit aussi d’honorer la mémoire des hommes et des femmes qui ont vécu à Montpothier. « Je trouvais ça intéressant de faire un clin d’œil au territoire, en racontant un peu ce qu’il s’y est passé, tout en mettant une portée spirituelle. On est dans une église et il faut que ça parle à la fois aux habitants croyants et non croyants, que tout le monde s’y retrouve et puisse y trouver des éléments », décrypte l’ar­

tiste verrier. Sur la partie basse du vitrail, des

taches noires, abstraites au premier coup d’œil, sont en réalité des silhouettes. Elles ont été réalisées avec une technique de sérigraphie sur verre, à partir d’anciennes photographies d’habitants

L’artiste verrier réalisera un second vitrail qui prendra place au fond du transept de l’église, l’été prochain.

de Montpothier qui travaillaient l’argile dans la carrière. Ceux « qui ont fait Montpothier quelque part », rappelle Anne Veyrier du Muraud. Enfin, sur la partie droite du vitrail, une cheminée d’un four dans lequel étaient fabriquées des tuiles, rappelle à nouveau cette époque.

UN SECOND VITRAIL L’ANNÉE PROCHAINE Mais, le travail de l’artiste verrier n’est pas terminé à Montpothier. Elle réalisera un second vitrail qui prendra place au fond du transept de l’église l’été prochain. La municipalité souhaite y représenter l’agriculture, la faune et la flore. Il serait dans des teintes similaires au premier, avec des jaunes et verts mis en avant pour rappeler cette thématique. « J’ai aussi peut­être envie d’inclure quelques animaux, peut­être des oiseaux, peut­être des insectes. Peutêtre varier un petit peu les couleurs », réfléchit déjà Anne Veyrier du Muraud.

Anne Veyrier du Muraud s’est inspirée de photographies d’habitants pour les détails.

EDUCATION

Les collégiens se sont défiés au cross d’automne

NOGENT­SUR­SEINE. Le traditionnel cross d’automne du collège Jean­Jaurès a réuni, vendredi, 612 élèves sur la ligne de départ.

Au stade Roger­Couderc à Nogent­sur­Seine, vendredi, l’équipe des professeurs d’EPS du collège Jean­Jaurès a organisé le cross d’automne en présence de Philippe Graulier, principal de l’établissement, et d’Antonin Coduys, son adjoint. Cettemanifestation traditionnelle du dernier trimestre de l’année scolaire s’est déroulée avec la participation des 612 élèves de l’établissement dans une ambiance festive, chaque classe encourageant chaleureusement son champion ou sa championne. Pour des raisons de sécurité, les épreuves se sont déroulées dans l’enceinte et aux abords du stade Roger­Couderc. Les parcours, selon les classes, ont été compris entre1885 et 2360 m. De l’avis d’Alexandre Martin, professeur d’EPS et membre du groupe d’organisateurs, «le cross s’inscrit dans le cycle scolaire des activités de demi­fond préparatoire au cross d’octobre».

UN CHÈQUE DE 260 € POUR LA LUTTE CONTRE

LA MUCOVISCIDOSE

En fin d’après­midi, Philippe Graulier a communiqué le palmarès et distribué coupes et médailles, gracieusement offertes par la PEEP,

MARIGNY­LE­CHÂTEL

La galerie des scolaires a applaudi ses champions.

aux participants les plus méritants. Dans le cadre du cross, le principal a remis un chèque de 260€ représentant la participation familiale des parents des élèves du collège, destiné à la lutte contre la mucoviscidose. PIERRE MILLAT

Les classements s’établissent comme suit: 6e filles: 1. Robine Bourrat, 2. Sadah Martial, 3. Lina Hakkou. 6e garçons: 1. Tyciaho De

Oliveira, 2. Charles Grenot, 3. Elian Lorrin. 5e filles: 1. Elsa Rivière, 2. AlissiaLair, 3. Oria Anon. 5e garçons: 1. Turane Aboumalih, 2. Matéo Bosselet, 3. Thyan Latrache. 4e filles: 1. Loann Lenaour, 2. Zia Tisserant, 3. Lisa Bourlette. 4e garçons: 1. Enzo Morat et William Boure, 3. Nathys Masoyez. 3e filles: 1. Célestine Dussaillant, 2. Jade Muller, 3. Wilayna Correia. 3e garçons: 1. Prince Moal, 2. Nathan Salducci, 3. Hugo Manicki.

Les athlètes du collège champions académiques

Mercredi 16 octobre, les élèves de l’association sportive du collège Jean­Moulin de Marigny­le­Châtel participaient aux championnats académiques de duathlon run and bike à Mesnil­Saint­Père. Et les résultats ont été au bout de l’effort. « Nous n’en espérions pas tant! » a résumé Laetitia Fischer, professeur d’EPS qui accompagnait les élèves. Si la météo était estivale et présageait une belle journée, la concurrence s’annonçait rude avec des compétiteurs venus de toute l’académie. « Nous savons que nous avons de bons sportifs, polyvalents, mais quand on se confronte à des spécialistes c’est souvent difficile », a encore souligné l’enseignante. Avec quatre équipes de quatre jeunes engagées et deux jeunes officielles, Marigny­le­Châtel présentait une belle délégation. Dès le prologue en run and bike, l’équipe 1 composée de Zoé Legros, Khalie Guillaume, Mao Marcilly et Noah Payen s’est distinguée en terminant à la 1re place, ce

Les quatre champions qualifiés aux France.

qui les plaçait en position idéale avant l’épreuve principale qui suivait. Il fallait alors, en relais, tenir cette place et l’avance de quelques dizaines de secondes qu’elle avait permise. Ce fut chose faite, malgré quelques frayeurs liées à des déraillements dans les derniers tours.

SACHEZ-LE

Nogent-sur-Seine

Halloween au bateau-lavoir Pendant les vacances, un atelier cyanotype (technique utilisant les UV pour réaliser un tirage photo sur une feuille de papier) sur le thème d’Halloween sera proposé sur le bateau­lavoir, aujourd’hui, mardi 22octobre, à partir de 14h30, avec un goûter à l’issue de l’atelier. Vendredi 25 et mardi 29 octobre, les enfants passeront un après­midi horrifiant avec, de 14h à 16h30, Loup­Garou de Thiercelieux (plus de 10ans), atelier maquillages monstrueux et coloriages sanglants pour les plus petits et toujours un goûter en clôture. Les participants peuvent venir déguisés. Inscriptions au03 25394207. Animations à la bibliothèque La bibliothèque de Nogent­sur­

Seine propose pendant les vacances scolaires des animations pour les jeunes. Au programme: aujourd’hui, mardi 22octobre de 9h30 à 11h30, lectures à la carte par les bénévoles, dès 3ans. Le mercredi 23octobre avec Chalotte Souk, de 9h30 à 10h30, atelier modelage, pour les 4 à 6ans; de 11h à 12h ou de 16h à 17h, atelier masque, pour les 4 à 6ans; de 13h30 à 15h30, atelier suspension automnale, dès 8ans. Le jeudi 24octobre avec Mathias Friman, de 10h à 12h, atelier dessin sur «Petites bêtes qui font peur», dès 6ans; de 14h à 16h, atelier dessin sur «Bêtes imaginaires qui font peur», dès 6ans. Le mercredi 29octobre avec Laëtitia de la Tullaye, de 10h à 12h, ce qu’il faut savoir pour avoir un lapin à la maison. Inscriptions au 0325391746.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

CE JOUR

COMPTEURS D’EAU

Relevé à Villenauxe­la­Grande.

MAIRIE

Ouverte de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30.

CROIX-ROUGE FRANÇAISE – Boutique de 9h à 12h et de 13h30 à 17h. – Transport à la demande, réservation au 0677468819.

DÉCHETTERIES À Nogent­sur­Seine, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h. À Traînel et à Pont­sur­Seine, de 13h30 à 18h. À Marcilly­le­Hayer, de 9h à 12h. À Marigny, de 14h à 18h.

OFFICE DE TOURISME

Ouvert de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30. À 14h30, atelier cyanotype sur le thème d’Halloween, puis goûter.

Bateau­lavoir, quai Carbonel. À Nogent­sur­Seine. BIBLIOTHÈQUE

Ouverte de 14h à 18h. CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Visites à créneaux fixes: 10h30, 11h30, 14h, 15h et 16h. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 10h à 18h. Exposition «Sakountala». Tél. 0325247634.

PISCINE

Ouverte de 17h à 19h40. OFFICE RELIGIEUX À 16h30, à la chapelle de l’Hôtel­Dieu à Nogent.

CINÉMA LUMIÈRE

– «Croquette, le chat merveilleux»: 14h30, 20h30. – «L’Amour ouf»: 20h30. – «Lee Miller»: 14h30.

Les champions académiques (une première pour le collège en run and bike) se sont ainsi brillamment qualifiés pour représenter l’académie aux championnats de France qui auront lieu en mars 2025 dans le sud de l’Ardèche! De quoi de nouveau voir un peu de pays pour les jeunes athlètes!

FOOTBALL LIGUE DES CHAMPIONS

Plus de temps à perdre

Seulement 14e après les deux premières journées, Monaco a besoin d’une victoire face à l’Étoile Rouge de Belgrade aujourd’hui pour rester dans la course à la qualification directe pour les 8es de finale de la Ligue des champions.

Monaco doit impérativement l’emporter à domicile contre l’Étoile Rouge de Belgrade, aujourd’hui (18h45) en Ligue des champions, afin de rester dans la course à la qualification.

Si l’ASM a surpris l’Europe après avoir dominé de belle manière le FC Barcelone (2­1), lors de l’ouverture de la compétition, le nul arraché sous le déluge à Zagreb face au Dinamo (2­2), le 2 octobre, est une première épine plantée dans le pied des Monégasques.

Car, sur le papier, le Dinamo est, avec l’Étoile Rouge de Belgrade, la formation la plus faible que les joueurs d’Adi Hütter aient à défier pour viser le Top8 (qualification directe en 8e de finale), voire le Top16 (qualification en barrage en tant que tête de série, avec l’avantage du terrain) des 36 équipes engagées.

Le penalty inscrit dans le vétuste Stade Maksimir de Zagreb, à la toute dernière seconde par le capitaine Denis Zakaria, a permis aux Monégasques, menés 2­0 à un quart d’heure de la fin de la rencontre, de revenir de nulle part, mais ce nul ne les place désormais qu’en 14e position.

«Je pense qu’avec  dix points, on serait qualifiés»

Adi Hütter, entraîneur de Monaco

Face aux Serbes, qui ont perdu leurs deux premiers matches, il faudra donc impérativement l’emporter pour conserver le bénéfice de la première victoire contre Barcelone. Avant l’hiver, Monaco doit engranger les points. D’autant qu’ensuite, l’opposition sera bien plus relevée. « C’est un match­clé face à une équipe de qualité, même si elle a perdu ses deux premières parties, a expliqué hier Hütter. À Milan (contre l’Inter 0­4), sa première mi­temps a été très bonne. Contre Benfica (1­2), elle a été bien meilleure. Ce sera très compliqué. C’est un adversaire de niveau Ligue des champions. » Hormis le déplacement début novembre à Bologne, duquel il faudra également revenir avec des points, Monaco ne se mesurera ensuite qu’à du haut de gamme: les réceptions de Benfica et d’Aston Villa à domicile, et des déplacements à Londres et Milan contre Arsenal et l’Inter. « Si nous sommes victorieux, ce ne sera pas mal, a insisté le technicien monégasque. Si nous ne gagnons pas, il restera cinq matches et tout sera possible. Mais ce match

Les Monégasques de Breel Embolo ont l’ambition de renouer avec la victoire pour se repositionner dans le haut du classement. AFP

peut être déterminant. Car je pense qu’avec dix points, on serait qualifiés. »

BALOGUN INDISPONIBLE

Ce n’est qu’après Belgrade et Bologne que Monaco saura donc si la qualification est déjà envisageable ou un rêve qu’il faudra aller chercher après avoir réalisé des exploits. Pour battre l’Étoile Rouge, Monaco devra marquer face à une formation qui cherchera à prendre ses premiers points dans la compétition. Or, Breel Embolo et ses partenaires n’ont pas su le faire contre Lille (0­0) en Ligue1. Privé de Folarin Balogun – blessé –, son attaquant le plus prolifique depuis le début de la saison, Monaco n’a jamais su déstabiliser des Nor­

distes totalement regroupés derrière. À Louis­II, Monaco a également été tenu en échec par Lens (1­1) et deux de ses trois victoires ont été très étriquées: 1­0, face à Saint­Étienne, et 2­1 à la dernière seconde contre Montpellier, deux mal classés.

À chaque fois, les adversaires étaient modestes et peu enclins à proposer du jeu pour ne pas se découvrir. Cela sera sans doute encore le cas aujourd’hui contre une équipe que Monaco avait battue à deux reprises en phase de poule de Ligue Europa en 2022 (1­0 à Belgrade, 4­1 à Louis­II).

Sans Balogun donc, mais avec un Embolo qui, s’il n’a toujours pas marqué cette saison, « garde la confiance totale » d’Hütter.

18H45, STADE LOUIS-II À MONACO

MONACO: Majecki – Vanderson, Singo, Kehrer, Caio Henrique – L. Camara, Zakaria (c) – Golovin, Akliouche, Ben Seghir – Embolo.

BELGRADE: M. Ilic – Seol, Djiga, Spajic (c), Rodic – Krunic, Elsnik – Maksimovic, L. Ilic, Silas  – Katai.

Arbitre: Tobias Stieler (All).

Le Paris Saint-Germain au rattrapage

Le Paris SG doit se rassurer et prouver qu’il a sa place parmi les meilleurs de la Ligue des champions, aujourd’hui (21heures) au Parc des Princes contre le PSV Eindhoven, après la sèche défaite à Arsenal (2­0) qui suivait une victoire étriquée contre Gérone (1­0). Et cela commence avec la venue de l’équipe néerlandaise, à cinq jours du «classique» de la L1 dimanche à Marseille. Les supporters bataves, d’abord privés de déplacement par les pouvoirs publics puis autorisés après la suspension de l’arrêté ministériel par le Conseil d’État, ne devraient au final pas être présents, le PSV leur ayant déconseillé de se rendre à Paris pour des raisons de sécurité.

La Juventus Turin a montré le chemin en dominant le champion des Pays­Bas (3­1) mais le PSV Eindhoven a ensuite limité la casse à domicile contre le Sporting Portugal (1­1). L’équipe néerlandaise est solide et déjà en tête de son championnat, l’Eredivisie. Surtout, le PSG est tout sauf dominant en ce début de Ligue des champions. « Il y a beaucoup de choses à améliorer, mais je suis très optimiste. Bien sûr la Ligue des champions est une compétition très difficile, il y aura des résultats moins bons, mais on joue au Parc des Princes, et on a envie d’obtenir un résultat positif », a confié l’entraîneur Luis Enrique.

21HEURES, PARC DES PRINCES À PARIS

PARIS SG: Donnarumma – Mendes, Pacho, Marquinhos (c), Hakimi – Mendes, Vitinha, Zaïre­Emery – Barcola, Lee, Dembélé.

EINDHOVEN: Benitez – M. Junior, Flamingo, Boscagli, Dams – Til, Ledezma, Saibari –Bakayoko, De Jong (c), Tillman.

Arbitre: Glenn Nyberg (Sue).

BASKET-BALL NBA

Danse avec les stars

LeBron James, Stephen Curry et Kevin Durant, les trois légendes américaines seront encore les stars  du championnat nord­américain qui débute la nuit prochaine.

Les éternels LeBron James, Stephen Curry et Kevin Durant font durer le plaisir et leur carrière tout en symbolisant une toute­puissance américaine en déclin à l’heure où les joueurs européens reprennent le flambeau en NBA, dont la saison 2024­2025 débute la nuit prochaine. À 111ans cumulés, James (39ans), Curry (36ans) et Durant (36ans), trois grandes stars de la ligue nées dans les années 1980, une rareté désormais, continuent d’aimanter les regards, avec un niveau sportif encore exceptionnel. Pour preuve, les trois compères se sont retrouvés cet été au sein de Team USA et ont dominé assez facilement le tournoi des Jeux olympiques de Paris, Stephen Curry éteignant les espoirs de la France en finale d’une série de tirs de loin. Mais quelle relève américaine pourra entretenir leur flamme?

Parmi leurs coéquipiers de Team USA, aucun ne possède pour l’instant leur aura, ni le talent qui leur a permis de dominer la NBA, à l’exception peut­être du pivot Joel Embiid, né au Cameroun mais arrivé aux États­Unis à 16 ans, avant d’obtenir la nationalité américaine en 2022.

Champion NBA avec Boston, Jay­

FOOTBALL

son Tatum a été réduit à un rôle mineur à Paris, Anthony Davis reste le lieutenant de LeBron James aux Lakers, alors qu’Anthony Edwards et Tyrese Haliburton sont encore des stars en devenir.

LeBron James va devenir le premier joueur  à évoluer en NBA  avec son fils

Les joueurs majeurs sont désormais étrangers, logique alors que depuis plusieurs années la NBA s’internationalise: la saison dernière, 125 joueurs (sur 450) venaient de 40 pays hors des ÉtatsUnis, dont 26 Canadiens et 14 Français, un record avant la finalisation des effectifs de la saison 2024­2025.

Les Européens se sont installés au sommet de la pyramide: le Serbe Nikola Jokic a été MVP en 2021, 2022 et 2024, le Grec Giannis Antetokounmpo en 2019 et 2020, le Slovène Luka Doncic a porté Dallas en finale au printemps et le géant français Victor Wembanyama (2,24m), qui débute sa deuxième saison, est amené à dominer la ligue dans les prochaines années.

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Retailleau réunit les dirigeants

Le ministre de l’Intérieur Bruno Retailleau va recevoir jeudi les dirigeants du football français, après un week­end de Ligue 1 marqué par des incidents. Samedi, des supporters du Paris SG, principalement les Ultras de la tribune Auteuil, ont repris des chants homophobes contre Marseille. Le lendemain, six CRS ont été légèrement blessés à la suite d’affrontements avec des supporters de l’OM, plus nombreux que la limite autorisée à Montpellier.

HANDBALL

N’Guessan quitte les Bleus Champion d’Europe, du monde et olympique avec l’équipe de France, Timothey N’Guessan (32ans) a décidé de prendre sa retraite internationale. Sélectionné pour la première fois le 7 janvier 2013 par Claude Onesta, contre l’Argentine, l’arrière gauche met fin  à son aventure en Bleu après 114 matches (255 buts).

PATINAGE ARTISTIQUE

Monfort et Candeloro remplacés

Après 19 ans à commenter le patinage artistique sur France Télévisions, le duo composé de Nelson Monfort et Philippe Candeloro  va être remplacé. À partir du Grand Prix de France qui aura lieu  à Angers les 1er et 2 novembre, les commentaires seront assurés  par Marie­Christelle Maury, l’ancienne championne Nathalie Péchalat et la consultante Annick Dumont.

Après le titre olympique, Stephen Curry repart pour une nouvelle saison avec Golden State. AFP

La tendance ne devrait pas s’inverser alors que de plus en plus de jeunes joueurs sont draftés en provenance d’Europe: les deux derniers N°1 sont Français (Wembanyama en 2023 et Zaccharie Risacher en 2024).

CURRY A PROLONGÉ SON CONTRAT Malgré leur âge et l’usure des saisons, James, Curry et Durant n’ont toutefois pas encore sifflé la fin de la partie. LeBron James a signé en juillet un nouveau contrat de deux ans avec les Los Angeles Lakers, la deuxième année restant à sa discrétion. Il débute à domicile face aux Minnesota Timberwolves sa 22e saison, de quoi égaler le record

TÉLÉVISION

de longévité de Vince Carter. Surtout, le «King» va encore une fois marquer l’histoire en devenant avec Bronny James le premier duo père­fils à fouler ensemble un parquet NBA. Sélectionné en fin de draft (55e), Bronny James (20ans), dont la capacité à s’imposer en NBA reste incertaine, devrait obtenir un peu de temps de jeu aux Lakers cette saison, tout en effectuant la navette avec la G League, le championnat de développement. Stephen Curry a lui signé une prolongation de contrat qui court désormais jusqu’à la saison 20262027 avec les Golden State Warriors.

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR

BASKET-BALL

18.00 | SKWEEK LIETKABILIS/BOURG-EN-BRESSE (D) EuroCup. 5e journée.

1.30 | BEIN SPORTS 1 BOSTON / NEW YORK (D) NBA. Saison régulière.

4.00 | BEIN SPORTS 1 L.A LAKERS / MINNESOTA (D) NBA. Saison régulière. FOOTBALL

16.00 | CANAL+ FOOT

REAL MADRID / DORTMUND (D) Youth League. 3e journée.

18.45 | CANAL+ FOOT MONACO / ÉTOILE ROUGE (D) Champions League. 3e journée.

18.45 | CANAL+ LIVE 2 AC MILAN / CLUB BRUGES (D) Champions League. 3e journée.

21.00 | CANAL+ SPORT 360 MULTIPLEX (D) Champions League. 3e journée.

21.00 | CANAL+ FOOT

PSG / PSV EINDHOVEN (D) Champions League. 3e journée.

21.00 | CANAL+ SPORT REAL MADRID / DORTMUND (D) Champions League. 3e journée.

21.00 | CANAL+ LIVE 3 ARSENAL / SHAKHTAR (D) Champions League. 3e journée.

21.00 | CANAL+ LIVE 4 JUVENTUS / STUTTGART (D) Champions League. 3e journée.

BASKET­BALL

EUROCOUPE (5 journée)

Aujourd’hui 18heures: Lietkabelis (Lit) – BOURG­EN­BRESSE COUPE FIBA (3 journée)

Aujourd’hui 18h15: Rilski (Bul) – LE PORTEL

FOOTBALL

LIGUE DES CHAMPIONS (3e journée)

Aujourd’hui

HANDBALL

18.40 | EUROSPORT 1 GUMMERSBACH / TOULOUSE (D) European League. 3e journée.

20.40 | EUROSPORT 1 LIMOGES / SCHAFFHAUSEN (D) European League. 3e journée.

HOCKEY SUR GLACE

0.00 | BEIN SPORTS MAX 4 PHILADELPHIA / WASHINGTON (D) NHL.

RUGBY

18.40 | CANAL+ SPORT WELLINGTON / WAIKATO NPC. Demi-finale.

22.55 | CANAL+ SPORT BAY OF PLENTY / CANTERBURY NPC. Demi-finale.

TENNIS

14.00 | EUROSPORT 2 OPEN DE BÂLE (D) ATP 500. 1er tour.

18.00 | EUROSPORT 2 OPEN DE VIENNE (D) ATP 500. 1er tour.

4.00 | BEIN SPORTS 3 OPEN DE TOKYO (D) WTA 500. 2e tour.

VOLLEY-BALL

20.00 | SPORT EN FRANCE MULHOUSE / BÉZIERS (D) Saforelle Power 6. 5e journée.

e journée) Nottingham – Crystal Palace  1­0

ESPAGNE (10 journée)

Valence – Las Palmas  2­3

ITALIE (8 journée)

Vérone – Monza  0­3

LIGUE 2 (8e et 9e journées)

Troyes – Paris FC . 0­3

Aujourd’hui 19 h 30 :  Pau ­ Bastia

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 Paris FC 219702177

2Lorient199612157

3Grenoble169513169

4Dunkerque1695131413

5Metz1594321811

6Annecy1594321613

7Amiens1595041311

8Laval1494231510

9Pau148422129

10Bastia13834186

11Guingamp1394141615

12Ajaccio119324811

13Rodez993061113

14Clermont­Ferrand99234810

15Caen89225915

16 Red Star 892251018

17Martigues59126621

18Troyes49117417

VOLLEY­BALL

SPIKELIGUE (5e journée)

Aujourd’hui

20heures: Cannes – Nice Montpellier – Chaumont Saint­Nazaire – Narbonne LIGUE A FÉMININE (5e journée)

Aujourd’hui

19heures: Aix­Venelles – Cannes 20heures: Bordeaux – Terville­Florange

30 SPORTS

FOOTBALL LIGUE 2 (9E JOURNÉE)

« Paris » manqué pour l’Estac

Pour accueillir le Paris FC, Stéphane Dumont avait choisi de bousculer son organisation, alors que son équipe était sur la bonne pente dans le jeu. Un pari manqué dans les grandes largeurs, avec une lourde défaite dans un stade de plus en plus triste.

Mi­temps: 0­2. Au Stade de l’Aube  (5555 spectateurs, dont 79 visiteurs)

Arbitre: M.Kubler

Buts: Krasso (20, 40), Kebbal (73)

Avertissements: Boura (57), Mendes (90) à l’Estac; Lopez (59), Soumahoro (89) au PFC

Estac: Boucher – Baldé (Dong, 45), Diaz, Monfray (cap), Gozzi (Mendes, 68), Boura –Adeline (M’Changama, 68), Nonge – Irié (Assoumou, 76), Ba (Ripart, 68), Saïd.

Entraîneur: Stéphane Dumont

Paris FC: Nkambadio – Tourraine, Mbow, Kolodziejczak, Gaudin – Doucet (Marchetti, 70), M.Lopez (Soumahoro, 80), Camara (Dicko, 80) – Kebbal – Gory (Hamel, 69), Krasso (J.Lopez, 69). Entraîneur: Stéphane Gilli.

ALAN MANGIN

L’ANALYSE

Sans mauvais jeu de mots, le pari de l’Estac est manqué. Et celui de Stéphane Dumont en particulier. L’entraîneur troyen, confronté à de multiples absences au milieu (Diop et Kanté suspendus, M’Changama à peine rétabli, Chavalerin blessé dimanche!), avait choisi de modifier grandement son système de jeu, en passant du 4­1­4­1 au 5­2­3.

Surprenant puisque depuis quelques semaines, Dumont répète – à raison – que son équipe joue mieux, se crée des occasions et manque surtout d’efficacité. Surprenant aussi de ne mettre que deux milieux face au losange du Paris FC au cœur du jeu, même si les centraux auraient dû jaillir davantage.

En nette supériorité dans ce secteur (numériquement et qualitativement), le leader se promenait, les Troyens n’étant jamais proches du porteur du ballon. C’est comme ça que les Parisiens ont ouvert le score (0­1, 20e), puis bouclé le match (0­3, 73e). Entre­temps, Krasso avait réalisé un doublé (0­3, 40e). En tribune, pour sa première au Stade de l’Aube, le nouveau PDG de l’Estac Edwin Pindi a vite compris où il mettait les pieds: un club qui ne gagne plus et contre qui il devient facile de gagner quand l’agressivité (la base) est nulle. Un club devenu un «petit» de Ligue 2, avec des supporters insultant encore et toujours l’actionnaire City group. Bon courage à Edwin Pindi.

LA PREMIÈRE MI­TEMPS

La première banderille du match était plantée par Ba, qui interceptait une mauvaise passe en retrait de Lopez pour tenter sa chance aux 18 mètres (10e). À côté. Ce sera la seule action dangereuse de l’Estac

Le milieu à deux (Nonge et Adeline, ici en photo) de l’Estac a pris l’eau face à la supériorité des Parisiens au cœur du jeu. Photos Marion Tardy

en première période!

Dans un fauteuil, les milieux parisiens, en supériorité numérique (4­2), redoublaient les passes en trouvant les bons intervalles, pas gênés par des Troyens en retard etou pas agressifs sur le porteur. Gory était ainsi trouvé dans le dos de Diaz, puis Krasso profitait d’un mauvais renvoi de Monfray pour ouvrir le score (20e, 0­1).

Les offensives manquaient de justesse, à la fois technique et dans le timing des transmissions. Résultat, les Troyens, qui ne couraient pas ensemble, ne se procuraient pas d’occasion. Pire, justement sur une passe d’Adeline dans le dos de ses coéquipiers dans les trente mètres de l’Estac, Paris récupérait haut et Krasso transformait parfaitement (40e, 0­2).

LA MI­TEMPS N’ayant tellement rien à faire durant 45 minutes, Nkambadio, le gardien du PFC, s’échauffait pendant la pause. Coté Estac, Dong se chauffait aussi et remplaçait Baldé au poste de piston droit, Dumont ne changeant pas son organisation en 5­2­3.

LA DEUXIÈME MI­TEMPS Comme en première, Ba était le

premier à se mettre en évidence, en reprenant de la tête (en reculant et donc sans force) un corner (51e). Boura bousculait Kebbal dans la surface. Mais sur le penalty, l’ancien Rémois trouvait le poteau, laissant donc de l’espoir aux Troyens (57e).

À 25 minutes de la fin, Stéphane Dumont passait à une défense à quatre. Trente secondes plus tard, le nouvel entrant Ripart tirait sur la transversale (68e)! L’Estac lâchait enfin les chevaux. Un semblant de révolte vite éteint par le but magnifique but de Kebbal, encore une fois dans un fauteuil pour ajuster Boucher (73e, 0­3). Nkambadio réussissait, lui, un exploit en sortant la puissante demivolée de Mendes (74e). Rien ne souriait à l’Estac, scotchée à la dernière place.

Estac ­ Paris FC 0­3 Mi­temps: 0­2. Au Stade de l’Aube (5555 spectateurs, dont 79 visiteurs). Arbitre: M.Kubler. Buts: Krasso (20, 40), Kebbal (73). Avertissements: Boura (57), Mendes (90) à l’Estac; Lopez (59), Soumahoro (89) au PFC. Estac: Boucher – Baldé (Dong, 45), Diaz, Monfray (cap), Gozzi (Mendes, 68), Boura –Adeline (M’Changama, 68), Nonge – Irié (Assoumou, 76), Ba (Ripart, 68), Saïd. Entraîneur: Stéphane Dumont Paris FC:  Nkambadio – Tourraine, Mbow,

Kolodziejczak, Gaudin – Doucet (Marchetti, 70), M.Lopez (Soumahoro, 80), Camara (Dicko, 80) – Kebbal – Gory (Hamel, 69), Krasso (J.Lopez, 69). Entraîneur: Stéphane Gilli.

Première titularisation pour Joseph Nonge. Boura en piston gauche dansun 5­2­3 inhabituel.

Retrouvez notre reportage en vidéo sur

LE BAROMÈTRE DES JOUEURS

Trop de manques…  un peu partout

Défense à cinq trop statique, milieu en souffrance, attaquants passifs, l’Estac n’a jamais été dans le rythme dans un match à sens unique. Il était impossible que le « miracle» ­ç’en était un­ de Metz se reproduise.

UN MILIEU DE TERRAIN TROP ÉPARPILLÉ

BALDÉ, L’ENVIE N’A PAS SUFFI

Première titularisation pour Thierno, pratiquement un an après sa rupture des ligaments croisés. Les dix minutes jouées contre Dunkerque lui auront donné l’envie folle de mordre dans le ballon. Il aura été l’un des Troyens les plus en vue en première mi­temps, attiré, comme avant, par les débordements. Sa participation aux mouvements offensifs, en dédoublement avec Irié dans le couloir droit, n’a malheureusement pas été couronnée de succès. Par précipitation, par manque d’explosivité, par manque de justesse technique dans les passes, il n’a pas été récompensé de ses intentions. Une improductivité (ou un déficit physique?) qui lui a valu d’être remplacé au retour des vestiaires par Dong, qui est entré poste pour poste. Curieux quand même quand on est mené 2­0.

Orphelin de Kanté et Diop (suspendus), M’Changama laissé sur le banc au coup d’envoi et en dernière minute de Chavalerin, qui s’est blessé à l’entraînement dimanche, le milieu de terrain troyen a offert des boulevards à Lopez et Kebbal. Adeline n’a jamais pu se mettre en mode organisateur, trop occupé à défendre, à se replier sur les contres parisiens. Et sa perte de balle à 25 mètres de sa cage, sur une passe non maîtrisée par Ba puis Saïd, a coûté le deuxième but du PFC, juste avant la pause. Dans ce milieu très dépeuplé, Joseph Nonge n’a pas laissé une grande impression. Titulaire pour la première fois, lui aussi, il a manqué d’impact dans ses duels, a souvent cherché son positionnement et n’a pas pris beaucoup de risque pour mettre ses attaquants sur orbite. Trop timoré dans un milieu à deux où la débauche d’efforts aurait dû être plus intense.

LA DÉFENSE À 5 N’Y A RIEN CHANGÉ

C’était peut­être un pari, risqué,

IMAGE

mais il a été perdu. Malgré une défense à cinq (Gozzi en stoppeur gauche), les Troyens ont été beaucoup trop passifs en laissant les attaquants adverses prendre de la vitesse dans de tout petits espaces. Techniquement plus forts, les Parisiens ont facilement pu s’approcher de la surface de l’Estac, face à des joueurs trop statiques, campés sur leurs talons. Peu habitués à jouer dans ce dispositif qui nécessite des automatismes du vécu, les hésitations de Diaz ou Monfray, qui a remis involontairement le ballon dans la course de Krasso, à bout

Première apparition publique pour Edwin Pindi. Le nouveau président­ directeur général de l’Estac est arrivé dans les bureaux du club jeudi dernier. Ce lundi, c’était donc sa première au Stade de l’Aube dans son nouveau costume. Avant le coup d’envoi, Edwin Pindi (à gauche) a remis le trophée du joueur du mois de septembre à Cyrique Irié, élu par nos lecteurs et les supporters de l’Estac. Ce mardi, le nouveau PDG troyen s’envole pour Manchester. Photo Marion Tardy

perte de balle, Irié coincé dans son côté, et, il faut dire, bien défendu, sans pouvoir prendre suffisamment de vitesse, n’ont pas réussi à percer le rideau, laissant Ibnou Ba errer devant la surface dans l’attente d’une bonne passe. Remplacé par Ripart, qui s’est signalé dès sa première touche de balle par une frappe lourde sur la barre. Les entrées en jeu (trop tardives) de M’Changama, Mendes et Ripart (68e) ont pourtant tout changé dans l’engagement. À 0­3, de toute façon, il n’y avait plus de calcul à faire.  portant, pour l’ouverture du score, ont pesé. Les errements se sont poursuivis en deuxième mi­temps, avec un départ de Gory dans le dos de Diaz, planté. Ou le déboulé de Kebbal entre Gozzi et Boura. La charge à l’épaule du Comorien, pris de vitesse, aboutira à un penalty généreux. Il y a eu une morale puisque Kebbal a vu son tir repoussé par le poteau.

UN TRIO OFFENSIF PAS D’ATTAQUE Pas grand­chose à se mettre sous la dent. Saïd, pas assez demandeur et surtout absent du harcèlement à la

PASCAL MOUZON

CLAIREFONTAINE

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R.I - Course 1 - Prix des Equidays

Plat - Handicap divisé - 1re épreuve

3 ans - Réf. : +19 - 55 000 € 2 400 m (Corde à droite) - 16 partants Départ à 13 h 55

Direction la côte normande pourl’événementdecemardi qui va se dérouler dans le Prix des Equidays, un handicap réservé aux 3 ans où ils seront 16 à se disputerlavictoire,surleparcoursdes 2 400 mètres. Le terrain devrait êtretrèssouple,voirecollant,cequi ne devrait pas être un problème pournotrepréféré Ouro Preto,qui aprèsundébutdesaison2024décevant, a montré un net regain de forme lors de sa dernière victoire à Amiens sur ce genre de surface. Pour ses débuts dans les quintés, il semble bien placé au poids et mérite toute notre attention.

LE PRONOSTIC DES PATRONS

13-3-4-6-7-11-12-10

PMU LE REINITAS Christophe et Camélia

2, Place de l'ÉgliseSAINT-LYÉ (10)

BRAVO PATRON !

PMU LA PARENTHÈSE

Amandine

19, Route de Maisons Blanches BUCHÈRES (10)

HIER À DEAUVILLE TIERCÉ DÉSORDRE

LA SÉLECTION

4-3-2-11-1-6 ensuite ... 14-5

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

11-13-3-1-7-14-4-6

L’INFO DU PELOUSARD

GANASS (11)

PrésentéparHediGhabri,ildemeure sur des prestations encourageantes à ce niveau. S'adaptant à tous les terrainsetentrelesmainsdeMickaël Barzalona,ilconvientdes'enméfier.

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)

L’ANALYSE DES PARTANTS

1-ANNABEL'S GHOST60,5 6p 1p 1p 2p 2p 8p Jp 0p

Ses deux victoires consécutives lui valent d’être pris haut sur l’échelle des poids, et sadernièresortiedansunecourseàconditions où il était très joué est décevante. Malgré cela, comme c’est un « Fabre » et qu’il semble apprécier les pistes souples, il peut se placer.

20/09/2024 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix Tornado Plat - Classe 2 - 3 ans 28 000 € - 3 100 m - 7 partants

1.Mr Diafoirus57(4)

2.Namouria55,5(7)

3.Moonglade55,5(5)

4.Venus Oceane55,5(3)

6.ANNABEL'SGHOST57(8)

(A.Mosse)

2-ZELMAN58,5

1p 0p 4p 4p 9p 6p (23) 1p Après avoir causé une déception dans le quinté du 17 septembre à Compiègne, il s’est réhabilité dans la foulée au Mans en dictant sa loi aux dépens de O’Wood, sujet qui restait sur une victoire dans un quinté. Bien que remonté de 2 kg, il est loin d’être hors d’affaire.

28/09/2024 - LEMANS - Terrain très souple Prix des Œillets Plat - Classe 2 - 3 ans 22 000 € - 1 950 m - 7 partants

1.ZELMAN57(2)

(A.Baron)

2.O'wood57(5)

3.Elegant Friend55,5(4)

4.Pietaclaim55,5(6)

5.Olatz de Vega55,5(3)

3-TIGER ROCK58

3p 1p 4p

Lors de son avant-dernière sortie, il avait gagné sur le parcours qui nous intéresse de cinq longueurs devant Spinello, élément qui a déjà fait l’arrivée d’un quinté. Devancé seulement par deux pouliches intéressantes en dernier lieu à Craon, il peut émettre des ambitions.

23/09/2024 - CRAON - Terrain très souple Prix Onde Amere

Plat - Classe 2 - 3 ans 22 000 € - 2 400 m - 7 partants

1.Winter Snowfall55,5(3) 2.Djhansy55,5(4) 3.TIGERROCK57(1) (R.Thomas)

4.I Love Chacha57(5) 5.Royal Star55,5(7)

4-OURO PRETO57,5

1p 5p 8p (23) 7p 0p 2p 2p

À l’âge de deux ans, il avait fini second de Casapueblo, qui vaut désormais 48 de handicap. Après deux sorties en 2024 décevantes, il vient de montrer son vrai visage en s’envolant à Amiens en terrain collant. Bien placé pour ses débuts dans les quintés, il mérite du crédit.

29/09/2024 - AMIENS - Terrain collant Prix de Longpré - Plat - Classe 3 Apprentis et Jeunes Jockeys - 3 ans 16 000 € - 2 200 m - 11 partants

1.OUROPRETO54,5(4) (D.Provost)

2.Queenfleur52(7)

3.El Tigre52,5(3)

4.Marinella52(1)

5.Golden Globe56,5(9)

5-QUE BELLA56,5

7p 9p 1p 1p 9p (23) 3p 8p

Sesdeuxdernièressortiessontdécevantes, mais c’était dans des lots qui tenaient la route.Avantcela,elleavaitremportédeux courses, l’une sur les 2 400 mètres du gazon de Chantilly en terrain collant brillamment. Si elle a recouvré ce niveau, elle peut refaire surface.

04/07/2024 - PARISLONGCHAMP - Terrain bon

Prix du Pont Mirabeau

Plat - Handicap de catégorie - 3 ans

40 000 € - 2 000 m (M.P.) - 7 partants

1.Siyandra57,5(7)

2.The White Lady52,5(2)

3.American Lawyer57,5(5)

4.Bad Boy53(8)

7.QUEBELLA54(1) (A.Pouchin)

6-DJHANSY56,5

2p 0p 4p 1p 3p

Pour sa première dans les quintés, elle n’avait pu finir que 10e, mais elle avait été contrainte de faire un effort en début de parcours pour se placer à cause de son mauvais numéro dans les stalles. VenantdeterminerdeuxièmedevantTiger Rock, elle a le droit de bien courir.

23/09/2024 - CRAON - Terrain très souple Prix Onde Amere Plat - Classe 2 - 3 ans

22 000 € - 2 400 m - 7 partants

1.Winter Snowfall55,5(3)

2.DJHANSY55,5(4) (MlleL.Poggionovo)

3.Tiger Rock57(1)

4.I Love Chacha57(5)

5.Royal Star55,5(7)

7-REVALITE56

1p 3p 1p 4p 1p (23) 7p 6p

Elle reste sur un succès dans un handicap se déroulant sur la distance qui nous intéresse en terrain très souple, mais elle ne dominait que d’une petite encolure Mailie, une valeur 31 qui a depuis déçu. Dans untellot,mêmeavecM.Guyon,ellen’aura pas la partie facile.

12/09/2024 - PARISLONGCHAMP - Terrain très souple

Prix de Neuilly - Plat - Handicap divisé Deuxième épreuve - 3 ans

28 000 € - 2 400 m (G.P.) - 11 partants

1.REVALITE60(9) (M.Guyon)

2.Mailie57,5(2)

3.Lucy Galeste53,5(8)

4.Dschingis Token56,5(10) 5.Vino56,5(4)

8-MIYALAA55

9p 6p 1p 2p 4p 5p 4p 2p

Depuis qu’elle a été pénalisée de 2,5 kg pour son succès sur ce parcours devant Revalite, qu’elle laissait à cinq longueurs, elle n’a pas pu rééditer. La dernière fois, à Saint-Cloud, en terrain lourd, elle s’est « arrêtée » à mi-ligne droite. Ici, elle ne visera qu’une place.

27/09/2024 - SAINT-CLOUD - Terrain lourd Prix du Haras de la Hume Plat - Handicap - 3 ans

25 000 € - 3 000 m - 12 partants 1.Sillabub57,5(10) 2.Mahomes61,5(5) 3.Wald Prince55(1) 4.Martin59(7) 9.MIYALAA58,5(3) (MlleM.Velon)

9-KEEN APPROACH54,5

0p 0p 0p 5p 6p 6p 5p 3p

Lors de sa première dans un quinté, elle avait fini cinquième en étant moins bien placée au poids. Le souci, c’est qu’elle a ensuite déçu à deux reprises et qu’elle n’apasétéenmesuredesemettreàl’honneur en dernier lieu dans une épreuve à réclamer. Elle doit rassurer.

01/10/2024 - CHANTILLY - Terrain psf standard Prix du Bosquet Saint-Romain Plat - A réclamer - 3 ans

23 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 15 partants 1.Mon Flamant57,5(3) 2.Sous Influence59(7) 3.Aquazzura56(6) 4.Lala Light54,5(8) 14.KEENAPPROACH57,5(10) (C.Demuro)

10-LUNA ROCK54,5

7p 0p 6p 3p 3p 1p 3p 3p Aumoisd’avril,elleavaitfaitbelleimpression en s’imposant de quatre longueurs à Salon-de-Provence en terrain lourd. Elle n’apastotalementconfirméensuite,mais notons qu’elle était chuchotée la dernière fois à Saint-Cloud. Une surprise de sa part n’est pas à exclure.

13/09/2024 - SAINT-CLOUD - Terrain très souple Prix Bill Williamson - Plat - Classe 3 Apprentis et Jeunes Jockeys - 3 ans 23 000 € - 2 000 m - 10 partants 1.Hasta la Vista52,5(3) 2.Edestriav54(8) 3.Cash Collector54,5(6) 4.Mister President54,5(7) 7.LUNAROCK54(1) (G.Sias)

11-GANASS54

3p 6p 3p 0p (23) 1p 5p 4p Aprèsunerentréenécessairedanslequinté du 28 août, il s’est montré plus tranchant dansl’événementdu12septembreens’emparant de la troisième place à l’issue d’un bon coup de reins. Confié cette fois à M.Barzalona,ildevraitfaireaumoinsaussi bien.

12/09/2024 PARISLONGCHAMP - Terrain très souple Prix de Longchamp - Plat - Handicap divisé

Première épreuve - 3 ans - Réf.+21 55 000 € - 2 400 m (G.P., C. à d.) - 15 partants 1.Newlook58(15) 2.Dialla55(13) 3.GANASS56,5(6) (J.Moutard) 4.Raybiya57,5(10) 5.Villa des Arts55(11)

12-EDESTRIAV53

8p 2p 1p 2p 2p

Très joué lors de son avant-dernière sortie, il avait trouvé sur sa route Hasta la Vista, un sujet honnête. Sa dernière sortieestbeaucoupmoinsenthousiasmante, mais c’était sur 3 000 mètres. Sur la distanceclassique,etunterrainmoinslourd, ce n’est pas un interdit.

27/09/2024 - SAINT-CLOUD - Terrain lourd Prix du Haras de la Hume Plat - Handicap - 3 ans 25 000 € - 3 000 m - 12 partants 1.Sillabub57,5(10) 2.Mahomes61,5(5) 3.Wald Prince55(1) 4.Martin59(7) 8.EDESTRIAV58(6) (E.Verhestraeten)

13-DSCHINGIS DRAGON53

3p 3p 2p 2p

Elle a fait preuve de régularité depuis ses débuts en compétition, mais elle a été devancée de deux longueurs lors de sa dernière sortie par Lilly Lux, qui ne possède pas une première chance. Bien que munie pour la première fois d’australiennes, elle ne vise qu’un petit lot.

23/09/2024 - CRAON - Terrain très souple Prix du Val d'Athée

Plat - Maiden - Femelles - 3 ans 17 000 € - 2 400 m - 11 partants

1.Music Teacher58(9) 2.Lilly Lux58(10)

3.DSCHINGISDRAGON58(12) (A.Pouchin) 4.Marquises55,5(2)

5.Dora Magic Pelem58(3)

14-LILLY LUX53

2p 4p 5p 4p 2p

Endébutant,elles’étaitclasséedeuxième devantRaybiya,unepoulicheayantdepuis faitl’arrivéededeuxévénements.Deplus, elle vient de montrer son aptitude à cette distance à Craon en terminant deuxième devant Dschingis Dragon. En valeur 34, elle peut surprendre.

23/09/2024 - CRAON - Terrain très souple Prix du Val d'Athée Plat - Maiden - Femelles - 3 ans 17 000 € - 2 400 m - 11 partants

1.Music Teacher58(9) 2.LILLYLUX58(10) (H.Lebouc)

3.Dschingis Dragon58(12)

4.Marquises55,5(2)

5.Dora Magic Pelem58(3)

15-MEHLANGO52,5

2p 2p 0p 7p 9p 1p 5p 3p

Il a déçu lors de ses trois premières sortiesàceniveau,maisilestmieuxplacésur l’échelle des valeurs et vient de montrer sa forme en terminant deuxième de Villa des Arts, qui restait sur une cinquième place dans un quinté. Sur cette valeur, il peut brouiller les cartes.

08/10/2024 - FONTAINEBLEAU - Terrain très souple Prix Artus de Maille - Plat - Hand. ctg. divisé Première épreuve - 3 ans 25 000 € - 2 200 m - 14 partants 1.Villa des Arts60(11)

2.MEHLANGO59,5(12) (A.Lemaitre) 3.Pestacle59,5(13) 4.Carlston56,5(7) 5.Be a Lord58(3)

16-BELLE DE SABA52,5

0p 5p 3p 2p 4p 3p 9p (23) En fin de saison 2023, elle avait remporté brillamment son handicap, sur un terrain lourd, avec une valeur proche de celle qu’elle a ici. Malheureusement, elle reste sur une sortie décevante à Toulouse où elle a fini avant-dernière. Elle est difficilement recommandable.

25/09/2024 - TOULOUSE - Terrain bon Prix Sharaaf

Plat - Handicap - 3 ans 20 000 € - 2 000 m - 11 partants

1.Eugene Smith58(2)

2.Pestacle60,5(4)

3.Zingarelle60,5(1) 4.Silpeny59,5(3) 10.BELLEDESABA60(9) (MlleM.Waldhauser)

LES ANNONCES

Arts

Manteaux de fourrure même en mauvais état.

Statues, dalles en pierre, puits, auges en pierre, cheminées, vieux parquets et planchers...

MAISON RENE

06.16.36.37.29

Antiquaire ACHÈTE

Beaux mobiliers pour meubler château, objets anciens, bijoux anciens, tableaux, bronze, pièces de monnaie (or, argent, bronze) instruments de musique, cartes postales, jouets anciens, argenterie, vieilles montres, pendules, miroirs, arts asiatiques, vieilles affiches, pubs émaillées, militaria...

STEPHAN Jean François 2, avenue Maréchal-Joffre 10000 TROYES

06 87 65 33 35 03 51 15 54 01

DÉPLACEMENTS GRATUITS PAIEMENT IMMÉDIAT

www.maison-antony-antiquaire.fr

Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. Machine à coudre, billards. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, malles, coffre fort. Disques, vinyl. Capsules champagne.Timbres. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux, affiches. Pianos, violons... Objets militaires. Art africain, art asiatique. Cristal, bibelots. Cuivre et étain, argenterie, ménagère, balance. Billets.Vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

maison.antony@yahoo.com

MANTEAUX, VESTES

TOUT ÉTAT

PAIEMENT COMPTANT

Maisonjean.antique@gmail.com

Manteaux de fourrures

Machines à coudre

Tous meubles anciens

Argenterie - Timbres - Art asiatique

Bibelots - Lustres et tableaux

COMPTANT

MAISON

dans l'état où ils se trouvent, estimation rapide, paiementimmédiat,donnez-leurune2evie. PART : 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

Achèteurgenttousvosbijoux,mêmecassés ou dépareillés (or, argent, fantaisie), prix défiant toute concurrence, déplacement rapide, discrétionassurée.

PART Tél : 06.37.59.83.42

Achète trophées de chasse : cerf, sanglier, chevreuil et autres, Militaria médailles, casques,baïonnettesetautres.

PART Tél : 06.37.59.83.42

TRES CHER

MANTEAUX DE FOURRURES

Carillon, pendule, comtoise, tout meuble, machine à coudre, montre poignet gousset, pièce de monnaie, bijoux Argent Or fantaisie, objet militaire, médaille, arme, cuivre, étain, vinyle, timbre, piano, billard, plaque émaillée, affiche, objet publicitaire, violons, violoncelles, archers...

06 78 66 78 97

Déplacement gratuit

ANTIQUITÉ/BROCANTE

ACHETE AU PLUS CHER

Achète urgent toute argenterie : ménagère même dépareillée, pièces de forme, timbales, rond de serviette, pièces de monnaie, bijoux, médaillesetautres.

PART Tél : 06.37.59.83.42

Achète urgent toutes tables : de ferme, de salon, monastère, de drapier, de vigneron, de boucher, de bistrot, à gibier, d’extérieur en fer, établi et autres.

PART Tél : 06.37.59.83.42

Achète au meilleur prix jouets anciens, même abîmés (voitures, poupées porcelaines ou celluloïdes), trains électriques. Paiement comptant,déplacement7/7j.

PART : Tél. 06.42.64.19.02

Tôles bacacier, tôles polyester, portillon, tôle imitation tuile, tôle double isolée, panneaux soudés, grillage rouleau, ursus grillage agricole, forestier, anti-loup, barbelé, occultants, portail, panne acier, visserie, accessoire livré.

PRO : 06.07.95.52.88

Vends racines d'endives de Loïc, prêts à planter, récolte en 3 semaines. Retrouvez les pointsdeventesur: PRO : www.racines-endives.fr

ou

livre généalogique, le nombre d’animaux de la portée (cette réglementation s’applique à toute personne vendant au moins un animal issu d’une femelle reproductrice lui appartenant).

La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

Vends belles poules pondeuses rousses, 8€/pièce. Commande à partir de 10. Livraison gratuite, Tarif dégressif au-delà de 50. BONIN. PART : Tél. 07.83.55.66.54

Perdu chienne noir taille moyenne, croisée Border Collie, prénommée Kaya, samedi 07 septembre en soirée, secteur Sainte Maure (10), récompense si retrouvée.

PART : 06.04.74.42.74

Achète même très vieux, grand vin, champagne,rhum,whisky,chartreuse...,même imbuvable (collection), je me déplace. "L'abus d'alcoolestdangereuxpourlasanté".

PRO : Frédéric 06.09.85.48.98

Passionné recherche voitures anciennes, tous modèles, sportives, GTI, RS, Williams, Quattro et autres, bon et mauvais état, faire offre, me déplace.

PART : 06.76.72.09.94

Achète cash meilleur prix (Pro), tous types camping-car, fourgon aménagé, caravane, camion magasin (même avec infiltration), utilitaires,4x4,cabriolet,avecousansCT. PRO : Tél. 06.59.50.45.26 se déplace 7j/7 paiement sécurisé

Carillons, pendules, vieilles montres, pièces de monnaie,bijoux fantaisies, miroirs, cartes postales, pubs maillées, anciennes poupées, vieux jouets, instruments de musique, tous objets militaires et pompiers, obylettes, solex, vieilles motos, déco de jardin, statues, uges en pierre, margelles de puits, vieux parquets de chêne, cheminées...

DÉBARRASSE MAISON ET SUCCESSION

URGENT ACHETE carillons, pendules, montres goussets ou poignets, toutes pièces d'horlogerie même ne fonctionnant pas et piècesdemonnaies,paiementcomptant.

PART : Tél. 06.87.65.33.35 déplacement 7j/7 CAMPING-CARS

diam. 50 et + 54€ à 122€, MERISIERS diam. 45 et + 305€ à 1.220€, FRENES diam. 45 et + 230€ à 460€, PEUPLIERS déroulage diam. 35 et + 40€ à 70€, TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX. Part : Tél 06.87.73.54.94

Urgent! Luthier Achète à très bon prix VIOLONS, VIOLONCELLES SAXO,

Achète GRANDS VINS Bordeaux, Bourgogne, Champagne, Chartreuse, Cognac et autres, même très vieux. "L'abus d'alcool est dangereuxpourlasanté".

LES ANNONCES

IMMOBILIER

À VENDRE – 133 AVENUE VANIER APPT 02 – TROYES T4 de 78,73m2. Entrée, séjour, cuisine, WC, salle de bain, 3 chambres.

Chauffage individuel gaz. Lot copro : 02 Règlement de copropriété en cours.

Taxe foncière 2023 : 1 330 € - Charges 2022 : 1 200 € - Réf. : 0406-0002 Classe énergie C - Prix : 96 800 € - Date limite des offres : 22 novembre 2024 Contact : Sandie LAMBERT 06.10.20.34.80 ou slambert@mon-logis.fr (visite sur RDV) Offre d’achat à adresser par mail à slambert@mon-logis.fr

« Les délais de remise des offres, les priorités des candidatures, le prix et les conditions de ressources sont établis conformément aux dispositions de l’article L443-11 et suivants du CCH »

« Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques www.georisques.gouv.fr ».

A VENDRE- 133, avenue Vanier, apt 11 – Troyes - T4 de 81, 39 m2 Entrée, salon-séjour, cuisine, WC, salle de bain, 2 chambres. Chauffage individuel gaz. DPE : C. Lot copro 05. Réf. 0406-0003. Prix 96 800€ Règlement de copropriété en cours Taxe foncière 2023 : 1 330€ - Charges 2022 : 1 200€

Contact : Sandie LAMBERT 06.10.20.34.80 ou slambert@mon-logis.fr (visite sur RDV) Offre d’achat à adresser, jusqu’au 22 novembre 2024 par mail à slambert@mon-logis.fr

.« Les délais de remise des offres, les priorités des candidatures, le prix et les conditions de ressources sont établis conformément aux dispositions de l’article L443-11 et suivants du CCH » « Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr ».

Immo pro - location

550 €10 ESTISSAC

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

Libres ou louées

AGRI-VITI TRANSACTIONS G.BISTER REIMS

Un nom depuis 197 2

06.70.74.13.11 www.avtransactions.com

Loue local commercial 120m², grande salle, bureau, kitchenette, wc, tous commerces sauf restauration, loyer 550€ HT/mois, sortie d'Estissac.

PRO : 06.18.73.43.75

VERONIQUE 61ans, la solitude devient pesante. J'aimerai connaître 1 tournant dans maviedeFemmeépanouiemetelau: PRO : Tél. 0895 10 23 55(0,80€/mn)

72 ANS, BLONDE TOUTE FINE ET SOURIANTE, féminité et élégance indiscutables,bonnecuisinière,elleaungrand coeur Divorcée, amie des animaux, de la marche et de la danse, citadine, causante et conviviale, vous la trouverez mignonne et accessible, vous : équilibré et compréhensif. REF30819

PRO : HARMONIE 9B rue Nicoles Siret 10000 TROYES Tél. 03.25.76.19.73 / 06.47.04.33.78 www.agence-harmonie.fr

55 ANS, AMI DES ANIMAUX, CONVIVIAL, travailleur infatigable, doux sourire, il sait aussi profiter de la vie ! Un bel esprit de famille, célib, il aime les animaux, la lecture, le shopping, s’intéresse à l’actualité et s’ouvrira naturellement à vos loisirs. Agriculteur, jamais eu d’enfant, il a envie de partager un projet de vie avec vous : aimant la vie à la campagne, jusqu’à 59ans environ, si simple. Réf 0517

PRO : HARMONIE 9B rue Nicoles Siret 10000 TROYES Tél. 03.25.76.19.73 / 06.47.04.33.78 www.agence-harmonie.fr

Vous voulez répondre à une annonce rencontre, Ecrivez-nous à : NOS RENDEZ-VOUS ANNONCES

L'EST ECLAIR LIBERATION CHAMPAGNE

Réf. XXXXXX (reprendre les 6 chiffres) CS 10549 59023 LILLE CEDEX

Merci de bien faire figurer sur votre courrier la référence de l'annonce.

PRO : Pour toute autre question nous sommes joignables sur le 08.09.10.22.59

Propose services d'artisan peintre, travaux sur toitures, hangars et maisons, peintures intérieur et extérieur, réparations toitures et gouttières. Emploi déclaré.

PART ; Tél. 06.23.81.61.17

Propose services de jardinier pour tous travaux : débroussaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Emploi Déclaré.

PART : Tél. 06.03.35.29.58

Propose ramonage tous conduits, travaux de toiture et maçonnerie, peinture façade, décapage, sablage, volets, grille, portail et mise en peinture.

PRO : Tél. 03.25.45.30.96

Recherche taillage de haies, grands arbres avec nacelle, fruitiers, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail, petits travaux de maçonnerie.

PRO : Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20

AVIS DE DÉCÈS

BERCENAY-EN-OTHE

Madame Sophie AUVY, sa compagne, Valentin et Quentin, ses enfants, Lorélie et Léonore, ses petites-filles,  Laura et Cyrielle, ses belles-filles, Christophe et Sophie AUVY ainsi que ses neveux et nièces, ont la douleur de vous faire part du décès brutal de

Patrick STRAUSS

survenu le mardi 15 octobre 2024.

Un dernier hommage lui sera rendu le vendredi 25 octobre 2024, à 11 heures, au crématorium de Rosières-près-Troyes. Fleurs naturelles uniquement.

PF Jecker Dentz - 329 rue du Faubourg Croncels - 10000 Troyes Hab 08.10.134 ) 03.25.75.09.36

BERCENAY-EN-OTHE

Monsieur le Maire et son conseil municipal, vous font part du décès de

Monsieur Patrick STRAUSS

Conseiller municipal survenu le mardi 15 octobre 2024.

La cérémonie aura lieu vendredi 25 octobre 2024, à 11 heures, au crématorium de Rosières-près-Troyes.

TROYES, SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

Ses enfants et leurs conjoints, ses petits-enfants et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants ainsi que toute sa famille,  ont la tristesse de vous faire part du décès de

Micheline LEFEBVRE née ÉGELÉ

survenu le lundi 14 octobre 2024, à l'âge de 89 ans. un dernier hommage lui a été rendu dans l'intimité familiale. Cet avis tient lieu de faire-part et remerciements.

ROC ECLERC 19 route d'Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers )03.25.80.13.13 - Hab.:16.10.157

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES

Catherine BERNARD, Véronique ELIE …, David et Magali BERNARD, ses enfants, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, Françoise BOGDAND, sa sœur, toute la famille et ses amis, vous font part du décès de

Madame Annie BERNARD née FÈVRE

survenu le jeudi 17 octobre 2024, à l'âge de 84 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 24 octobre 2024 à 10 heures en l'église de Saint-Parres-Aux-Tertres.

Condoléances sur registres. Ni fleurs, ni plaques. Cet avis tient lieu de faire part.

La famille tient à remercier tout le personnel de la maison de retraite de La Villa du Tertre, pour leur gentillesse et leur dévouement.

P.F. WALDNER

15 rue des Épingliers 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.: 18.10.165 )03.25.75.00.20 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr

LE CARNET

MERREY-SUR-ARCE, TROYES

Ses enfants, ses petits-enfants, ses arrières petits-enfants, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Geneviève DOUSSOT

survenu le jeudi 17 octobre 2024, à l'âge de 91 ans.

Les obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 25 octobre 2024, à 15 heures en l'église de Merrey-sur-Arce, suivies de l'inhumation.

Une pensée pour Jean-Paul BROUCKE, son fils, décédé le 22 février 2024.

Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d'Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 )03.25.82.52.09

BRIENNE-LE-CHATEAU, CHEVRIERES (60)

Carole, Patrice et Corinne PELTRE, ses enfants, Benoit, Corinne et Pablo, ses gendres et belle-fille ainsi que toute la famille, sont aux regrets de vous faire part du décès de

Monsieur Jean-Pierre PELTRE

survenu le vendredi 11 octobre 2024 à l'âge de 84 ans.

La crémation se déroulera le mardi 22 octobre 2024 à 13 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes, suivie de l'inhumation au cimetière de Jessains le mercredi 23 octobre à 10 heures. Fleurs coupées uniquement.

Une pensée pour son épouse Chantal qui nous a quittés le 20 mai 2024.

P.F. AUBE FUNERAIRE 2 allée du 19 mars 1962 - 10500 Brienne-Le-Château Hab. 09.10.139 )03.25.92.63.73

SOULAINES-DHUYS

Nathalie et Franck, Martial et Sandra, ses enfants,  Morgane et Dylan, Charlotte, Alison et Corentin, ses petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Noëlla PETIOT

née ESPINASSE

survenu le vendredi 18 octobre 2024, à l'âge de 78 ans.

Madame PETIOT repose au funérarium Aube Funéraire, rue Louis Desprez, où des visites peuvent lui être rendues.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 25 octobre 2024, à 15 heures en l'église de Soulaines Dhuys.

Une pensée pour Robert, son époux, décédé en 2023.

Service Mortuaire Baralbin - Le Choix Funéraire 5 ter boulevard Gambetta 10200 Bar-Sur-AubeHab 02.10.070 )03.25.27.09.30

DIERREY-SAINT-PIERRE

Anne-Marie FOURNY, son épouse, Jonathan et Lucie, et Thierry, ses fils et sa belle-fille, Zoé et Maëline, ses petites-filles ainsi que toute la famille, vous font part du décès de

Monsieur Patrick FOURNY

survenu le samedi 19 octobre 2024, à l'âge de 71 ans. La cérémonie aura lieu dans l'intimité familiale. Cet avis tient lieu de faire-part.

La famille remercie les personnes qui prennent part à sa peine, et tout particulièrement le cabinet médical et l'ADMR d'Estissac et l'EHPAD de Marcilly.

P.F. GROSSET FUNERIS | Marigny-Le-Châtel | Estissac | Tel.: 03.25.21.60.63 | Hab.08.10.136

Vos condoléances sur www.pompes-funebres-grosset.fr

ETOURVY

Marie Claire, son épouse, Stéphane, Séverine et Adrien, ses enfants, Arthur, Jules et Olivia, ses petits-enfants, Jean-Claude, son frère, Catherine sa sœur, Chantale, sa belle-sœur, Michaël et Marion, ses neveux, Laurent et Valérie, Jean-Christophe et Christelle, Ivan et Anne-Marie ainsi que toute la famille et ses amis, vous font part du décès de

Monsieur Dominique LHOMME

survenu le dimanche 20 octobre 2024, à l’âge de 69 ans.

Les obsèques civiles auront lieu le jeudi 24 octobre 2024 à 16 heures à la Halte-Randonneurs d’Etourvy suivies de l’inhumation au cimetière d’Etourvy.

Les condoléances seront reçues sur registre.

Fleurs naturelles seulement.

Cet avis tient lieu de faire-part. La famille remercie les personnes qui prennent part à sa peine.

P.F. LAVOCAT-DOZIERES 27 grande rue 10210 CHAOURCE

SAINT-MESMIN, OSSEY-LES-TROIS-MAISONS

Madame Marie-France SART, son épouse, Frédéric, son fils ainsi que toute la famille, vous font part du décès de

Monsieur Franck SART

survenu le dimanche 20 octobre 2024, à l'âge de 81 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 25 octobre 2024, à 10 h 30, en l'église d'Ossey-les-Trois-Maisons.

Pompes Funèbres SCHMUTZ 6 impasse des Chapelles 10170 Méry-Sur-Seine - Hab 02.10.021 )03.25.21.14.87

Vos condoléances sur www.pompes-funebres-schmutz.fr

FONTAINE-MÂCON

Cathy et Régis, ses parents, Killian, Célia,Nathys et Éthann, ses frères et sa sœur ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Thibault CARLUS

survenu le jeudi 17 octobre 2024, dans sa 21e année.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 25 octobre 2024 à 15 heures en l'église Saint-Laurent de Nogent-sur-Seine, suivie de l'inhumation au cimetière de Fontaine-Mâcon.

Cet avis tient lieu de faire-part.

P.F. VAUGELADE "Le Choix Funéraire" 2 bis avenue du Cardinal 10400 NOGENT-SUR-SEINE )03.25.39.77.91 - Hab: 04.010.058

NOS CÉLÈBRES DISPARUS

Octobre

Janis

JOPLIN

Janis Lyn Joplin, née le 19 janvier 1943 au Texas et morte le 4 octobre 1970 à Los Angeles était une chanteuse américaine. Surnommée la « Mama Cosmique » ou « Pearl », elle s’est d’abord illustrée, en tant que chanteuse du groupe d’acid rock psychédélique Big Brother and the Holding Company et, plus tard, comme artiste solo avec ses groupes d’accompagnement,The Kozmic Blues Band et The Full Tilt Boogie Band. Le magazine Rolling Stone l’a classé 46e/100 des plus grands artistes de tous les temps et 28e/100 des plus grands chanteurs de tous les temps. Son décès survenu à la même période que ceux de Jimi Hendrix et Jim Morrison, contribue à fonder le mythe du Club des 27.

SAINT-PARRES-LES-VAUDES, TROYES

Bruno BORRÈS, Liliane BORRÈS, Patricia NAVAS et Sylvain BORRÈS, ses enfants, ses belles-filles et ses gendres, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Violette BORRÈS

née TRAÏNI

survenu le jeudi 17 octobre 2024 à Troyes, à l'âge de 90 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 25 octobre 2024 à 15 heures en l'église de Saint-Parres-lès-Vaudes, suivie de l'inhumation au cimetière.

Une pensée pour Roger BORRÈS, son époux décédé en 2022 et pour Roger BORRÈS, son fils décédé en 2021.

La famille remercie toutes les personnes qui se sont associées à sa peine, ainsi que la direction et le personnel de la résidence de l'Isle, les assistantes de vie de l'association vaudoise et les infirmières de SaintParres-les-Vaudes.

Condoléances sur registres.

Cet avis tient lieu de faire-part.

P.F. WALDNER

15 rue des Épingliers 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.: 18.10.165 )03.25.75.00.20 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr

EAUX-PUISEAUX

Madame Monique WINTER, son épouse, Monsieur Madame Thierry et Laurence GIBIER, Madame Nicole GIBIER-BRYAN, Madame Véronique GIBIER, ses enfants, Amélie et Eddy, Auda Mai, Camille et Maxime, ses petits-enfants, Lylwen-Mai et Gabin, ses arrière-petits-enfants ainsi que toute la famille,  ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Jacques GIBIER

survenu le samedi 19 octobre 2024, à l’âge de 93 ans. Les obsèques civiles auront lieu le samedi 26 octobre 2024 à 10 h 30 au cimetière d’Eaux-Puiseaux, où nous nous réunirons. Cet avis tient lieu de faire-part.

La famille remercie les personnes qui prennent part à sa peine.

P.F. LAVOCAT-DOZIERES 59 Bis, Rue Louis Pasteur 10130 Ervy-le-Châtel ) 03.25.70.51.52

BETHON

Audrey, sa fille, Patrick, son époux, ses frères et sœurs, ses belles-sœurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, ont la tristesse de vous faire part du décès d'

Annie BARRAT épouse MACLAIN

survenu le samedi 19 octobre 2024, à l’âge de 72 ans. Les obsèques religieuses auront lieu le vendredi 25 octobre 2024, à 10 h 30, en l’église Saint-Serein de Bethon, suivies de l’inhumation au cimetière communal où seule la famille se rendra. Fleurs naturelles seulement.

Cet avis tient lieu de faire-part.

P.F. GIROT Frères "Funéris" 20 rue Isidore Robequin 51260 Conflans-sur-Seine Hab. 2020.51.180 ) 03.26.42.68.76

LE CARNET

ROMILLY-SUR-SEINE

Jean et Claudine BOTELLA, Marie-Claude et Joël HENTZIEN, Brigitte HAZEMANN, ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Paulette BOTELLA née CASTAÑO

survenu le dimanche 20 octobre 2024, à l'âge 99 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 25 octobre 2024 à 10 heures en l'église Saint-Martin de Romilly-sur-Seine.

P.F. VAUGELADE "Le Choix Funéraire"

2 bis avenue du Cardinal 10400 NOGENT-SUR-SEINE )03.25.39.77.91 - Hab: 04.010.058

TROYES

Nous vous faisons part du décès de

Madame Hélène

BYCZEK

survenu à l'âge de 92 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 24 octobre 2024, à 15 heures en l'église Saint-Martin à Troyes suivie de l'inhumation au cimetière de Troyes.

Cet avis tient lieu de faire-part.

P.F. WALDNER

15 rue des Épingliers, Zone Echenilly 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:18.10.165 )03.25.75.00.20

REMERCIEMENTS

GRANDVILLE

Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d'amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de

Monsieur Régis MARTIN

la famille remercie très sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à sa peine par leur présence, leurs envois de fleurs et messages de condoléances ou s'étant excusées.

Que chacun trouve, ici, l'expression de sa profonde reconnaissance.  FOURQUET - FUNERIS | Arcis-sur-Aube | 03.25.37.01.12 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr

Pourquoi publier un avis de décès

Lorsque l’un de vos proches décède, il est important de publier un avis de décès afin d’en informer les personnes qui le connaissaient.

Le principe de diffusion dans la rubrique nécrologie des journaux est payant et le plus souvent assorti d’une parution sur un site internet.

Le tarif est en général en rapport avec la diffusion (nombre d’exemplaires vendus).

L’avis

de décès sur internet

Comment rédiger un message de condoléances

Une fois le choix des mots accompli, se pose alors la question délicate du support. Traditionnellement il est coutume d’envoyer une lettre de condoléances mais il existe d’autres formats possibles. En fonction de votre relation, si vous faites partie du premier cercle d’amis ou de la famille, un appel téléphonique dans les premiers instants est toujours préférable. Vous pouvez aussi choisir d’envoyer un petit SMS si vous sentez que la personne est trop occupée. Dans tous les cas ce premier message peut être doublé d’une carte ou d’un mail de soutien.

Comment rédiger un message de condoléances

Compatissez face au deuil et exprimez le fait que vous comprenez cette situation.Vous ne pouvez pas soulager la peine,mais montrez votre soutien. Rappelez-vous que vous rédigez cette lettre pour soutenir votre proche qui vit une situation difficile. Terminez votre lettre en proposant vos condoléances. S’il s’agit d’une relation proche, rappelez votre amitié, cela transmettra un sentiment de soutien très fort.

La rubrique Nécrologique

Il est important de faire publier l’avis de décès dans la ville de résidence principale du défunt, mais également au sein des journaux locaux des autres villes où il était connu (ancienne ville de résidence, ville de résidence secondaire, ville dans laquelle le défunt exerçait ses activités professionnelles, ville où les principaux membres de la famille et les amis demeurent...).

Les services obsèques des journaux ou les pompes funèbres se chargent en général de cette prestation, et si vous désirez une parution personnalisée et plus complète (parution dans plusieurs journaux), il est bon de poser ces questions lors de l’organisation de l’enterrement.

Complément indissociable de l’avis sur nos journaux, la publication sur le site www.libramemoria.fr est aujourd’hui proposée systématiquement et est comprise dans le tarif des avis.

Il est également important de publier des remerciements. Ceci est un témoignage d’affection envers les personnes présentes lors de l’inhumation ou de la crémation.

Les points chauds d’une semaine de tous les budgets

Les budgets de l’État et de la Sécurité sociale seront débattus en parallèle cette semaine à l’Assemblée, le premier dans l’hémicycle,  le second en commission. Un double exercice périlleux pour le gouvernement, en danger sur de nombreux points cruciaux. POLITIQUE

HAUTS REVENUS

Le gouvernement aura bien du mal à maintenir le caractère «temporaire» de la  «contribution» demandée aux plus riches. En commission, la gauche et le MoDem se sont accordés pour rendre pérenne ce taux minimal d’imposition de 20% sur les plus hauts revenus, même si tous les votes en commission sont à refaire dans l’hémicycle.

Les centristes, pourtant soutiens de l’exécutif, ont aussi eu gain de cause pour relever la «flat tax» sur les revenus du capital, emblème des baisses d’impôts du premier mandat d’Emmanuel Macron. La position du MoDem sur la «flat tax» pourrait toutefois être revue en fonction des garanties reçues du gouvernement sur le rendement de la taxe sur les hauts revenus.

Le gouvernement pourrait aussi ouvrir la porte à un débat sur les arrêts de travail

Autre totem, autre tour de vis: l’«exit tax» contre l’exil fiscal, rétablie à l’initiative de la droite dans sa version initiale (plus dissuasive) instaurée sous Nicolas Sarkozy. Un autre sujet scruté avec intérêt sera la possible réduction des avantages fiscaux de transmission des assurances vie, en alignant le régime avec celui des successions en ligne directe.

GRANDES ENTREPRISES

Contestée au sein même du camp gouvernemental, la surtaxe  «exceptionnelle» sur les grandes entreprises est ressortie indemne des débats en commission. Mais la mesure fera sans doute l’objet d’une nouvelle passe d’armes en séance.

D’autant plus que la gauche voudra pousser son avantage, après avoir remporté des votes symboliques sur la taxation des «super­dividendes» et des  «superprofits», mais aussi des multinationales ou encore du géant maritime CMA­CGM.

Dans le viseur également, le coûteux crédit d’impôt recherche (CIR), que droite et gauche se sont appliquées à raboter par plusieurs amendements.

ÉNERGIE

Débat électrique en vue: tous les articles portant sur la fiscalité énergétique ont été court­circuités en com­

L’examen de la partie «recettes» du budget de l’État pour 2025, qui prévoit 60 milliards d’économies, a commencé hier dans l’hémicycle. AFP

mission. Notamment la hausse de la taxe sur l’électricité, censée mettre fin au bouclier tarifaire instauré il y a trois ans, largement rejetée sur tous les bancs. Supprimé aussi, l’alourdissement du malus automobile pour les véhicules essence et diesel, à l’initiative de la droite et avec le soutien de l’extrême droite. Alliance de circonstance qui a même été élargie aux macronistes pour repousser une hausse de TVA

sur les chaudières à gaz. Le gouvernement entend aussi présenter en séance un amendement pour augmenter la taxe sur les billets d’avion, annonce qui a suscité déjà l’inquiétude d’élus ultramarins.

COTISATIONS

Les entreprises seront aussi mises à contribution dans le budget de la Sécurité sociale. Le gouvernement veut en effet revoir les allègements de co­

tisations sur les bas salaires, et récupérer au passage 4 milliards d’euros. Mais la réforme se heurte à l’hostilité des macronistes, de la droite et de l’extrême droite, toutes soucieuses du «coût du travail» et disposées à supprimer la mesure ou la remanier et en atténuer la portée. Le gouvernement pourrait aussi ouvrir la porte à un débat sur les arrêts de travail, sujet absent du texte mais prévu par voie réglementaire pour

LFI retire sa motion de rejet avant le début des débats

Le député Éric Coquerel a annoncé, hier soir, que La France insoumise avait retiré sa motion de rejet du projet de loi finances, qu’elle avait prévu de défendre à l’entame des débats dès hier.  «On souhaitait utiliser la motion de rejet parce que c’est un temps de parole supplémentaire pour analyser le budget du gouvernement, mais force est de constater que c’est compliqué à expliquer», a précisé le président de la commission des finances, au micro de  BFMTV «On voulait la déposer pour ça, mais en réalité on ne voulait pas qu’elle soit votée. Donc on a préféré carrément la retirer, c’est plus simple.»

Les débats sont, pour l’instant, prévus jusqu’à samedi, avec un vote solennel mardi 29 octobre. Mais le rapporteur général du budget, le centriste Charles de

Courson, s’est montré peu optimiste sur  France 2 sur la possibilité de parvenir à un vote avant vendredi 1er novembre, compte tenu des quelque 3500amendements déposés:  «On est incapables d’examiner autant d’amendements dans les délais impartis», à moins que leurs auteurs ne les retirent  «massivement» Une source gouvernementale imaginait, dimanche, les débats se tenir au moins jusqu’à mercredi 30,  «on y verra plus clair» , avant un éventuel recours au 49.3 pour stopper une hémorragie. Dans une interview au journal  Sud­Ouest, hier, la ministre des Relations avec le Parlement, Nathalie Delattre, a estimé que  «si on arrive à un texte que le socle commun ne peut pas voter, le 49.3 serait une protection»

transférer une partie de la facture de l’Assurance maladie aux employeurs.

RETRAITES

Dossier explosif par excellence, les retraites sont remises sur la table avec un gel de six mois de pensions, qui seraient revalorisées au 1er juillet plutôt qu’au 1er janvier. Idée largement rejetée y compris par des soutiens du gouvernement, plusieurs groupes comme l’exécutif travaillant à une «modulation» ou un «barème» pour préserver les «petites retraites». Mais la gauche entend en profiter pour obtenir sa revanche sur la réforme adoptée au forceps par un 49.3 l’an dernier, et abroger le relèvement de l’âge légal à 64 ans. Leurs amendements pourraient toutefois se heurter à la barrière de la recevabilité financière. Les oppositions multiplieront les initiatives: le Rassemblement national défendra son propre texte de loi, demainen commission, en plein milieu de l’examen du budget de la Sécu. Chacun espérant être le premier à pouvoir revendiquer une victoire.

FRANCE

ENVIRONNEMENT

Une campagne pour rappeler les «gestes qui comptent»

Le gouvernement a lancé, hier, une campagne sur la sobriété énergétique  afin de pérenniser les bonnes habitudes et réduire la facture des Français.

Il est rappelé de régler le chauffage de son logement à 19°C maximum. Alexandra_KochPixabay

Grâce au plan sur la sobriété énergétique, notre pays réussit un exploit qui est de réduire notre consommation combinée d’électricité et de gaz», rappelle Olga Givernet, la ministre déléguée à l’Énergie. « Nous devons continuer cette sobriété énergétique dans la durée.» Elle «est bonne pour la planète et le porte­monnaie des Français». Lancé en octobre 2022 en pleine crise de l’énergie, marquée par la réduction drastique des acheminements de gaz russe, le plan de sobriété énergétique ActeI avait contribué à passer l’hiver sans encombre alors que la menace de coupures d’électricité était d’autant plus forte que de nombreux réacteurs nucléaires étaient à l’arrêt en raison de problèmes de corrosion sous contrainte. L’objectif du plan, lancé à l’époque par Agnès Pannier­Runacher, alors ministre de la Transition énergétique, était de réduire de 10% la consommation d’énergie sur la période 2022­2024 par rapport à 2019. «La sobriété énergétique est l’un des quatre piliers de la transition écologique et énergétique» avec les énergies renouvelables, le nucléaire et l’efficacité énergétique, a rappelé Agnès Pannier­Runacher, aujourd’hui ministre de la Transition écologique.  «C’est bon pour le climat, en contribuant à la baisse de nos émissions de gaz à effet de serre, c’est bon pour notre indépendance

40

Le gouvernement veut réduire de 40% la consommation d’énergie d’ici à 2050.

et notre souveraineté car nous importons gaz et pétrole et c’est bon pour le pouvoir d’achat.» Deux ans après, ces objectifs ont été largement dépassés. Si le risque de coupures de courant est largement derrière nous, l’intérêt de la campagne est d’éviter un rebond de la consommation sur fond de forte baisse des prix de l’énergie.

L’ÉTAT VEUT AUSSI DONNER L’EXEMPLE Selon le ministère de la Transition écologique, les consommations d’énergie ont baissé de 12,2% pour l’année 2022­2023 par rapport à la période 2018­2019 et de 12,3% pour l’année 2023­2024. «Aujourd’hui, on doit pouvoir passer correctement l’hiver, parce que nos moyens de production peuvent fonctionner à plein», a assuré Olga Givernet. Cette campagne permet d’«inciter à poursuivre les bonnes habitudes qui vont nous permettre de sortir des énergies fossiles, des énergies polluantes». «Et comme on est plutôt sorti de la crise énergétique et qu’on devrait bénéficier pour la grande majorité des Français d’une baisse des prix,

JUSTICE

Coup d’envoi à Nancy du procès «Carton rouge»

L’audience, devant laquelle 22personnes sont poursuivies, a débuté peu après 15heures, hier, au Centre des congrès de Nancy réquisitionné pour faire la place aux nombreuses parties civiles.  «Les dimensions de cette affaire, tant par le nombre de victimes, de plaignants, que le nombre de mis en cause (…) ont expliqué la mise en œuvre de moyens spécifiques» et «extraordinaires», a observé le président du tribunal. Au regard de l’envergure du procès, quatre magistrats du siège ont été désignés, et non trois comme il est d’usage pour les jugements en correctionnelle. Les prévenus, dont trois sont en fuite, seront jugés durant quatre semaines pour des escroqueries visant près de 1300particuliers et une douzaine de clubs de football professionnel. Au total, quelque 850personnes se sont constituées partie civile. Le préjudice est très important: ils sont 1300à s’être fait escroquer pour un montant total de quelque 28millions d’euros, via des sites internet proposant des investissements dans les diamants ou dans les crypto­monnaies, entre 2016 et 2018.

Trois clubs de football professionnel ont aussi été escroqués par des individus basés à Marseille et en Israël.

Au total, quelque 850personnes se sont constituées partie civile. AFP

Ces derniers avaient ouvert des comptes en banque un peu partout en Europe ainsi que des lignes téléphoniques, avant de se faire passer pour de faux agents de joueurs. Ils tentaient de détourner les salaires des footballeurs en prétendant que les joueurs avaient changé de coordonnées bancaires. Sochaux, Angers et Toulouse, qui évoluaient en Ligue 1 ou 2 en 2017­2018, ont au total versé une soixantaine de milliers d’euros. Une dizaine d’autres clubs ont été visés par des tentatives.

L'ACTUALITÉ EN FLASH

notamment de l’électricité, il faut aussi maintenir ces bonnes habitudes de sobriété pour que ça se voie vraiment sur la facture», a­t­elle estimé.

La campagne, baptisée «Chaque geste compte», se présente sous la forme de petits clips, basés sur le comique de répétition, rappelant les bons réflexes en matière de consommation d’énergie. Ils seront diffusés à la radio et à la télévision.

Les spots TV mettent en scène une situation familiale et une situation de vie de colocation et rappellent l’importance de: – régler le chauffage de son logement à 19°C maximum; – régler le chauffe­eau à 55°C et prendre des douches plus courtes; – éteindre les appareils électriques en veille ou inutilisés; – décaler l’utilisation des appareils électriques en heures creuses (l’après­midi ou la nuit); – installer un thermostat programmable pour régler la température à la maison; – privilégier le covoiturage et lever le pied en conduisant. «L’objectif, c’est évidemment de ne pas être culpabilisant, mais de rappeler les bonnes pratiques», a souligné Mme Givernet. L’État veut lui­même donner l’exemple: selon Mme PannierRunacher, sa consommation énergétique d’électricité a baissé de 7%, et de 11% pour le gaz dès l’hiver 2022­2023.

CINÉMA

Christine Boisson, inoubliable dans «Emmanuelle», est morte

L’actrice Christine Boisson, célèbre pour avoir fait ses débuts dans le film érotique Emmanuelle, est morte hier, à l’âge de 68 ans à Paris. Elle a succombé d’une maladie pulmonaire. «Elle a rejoint les étoiles et je voudrais que l’on se souvienne d’elle avec grâce car c’était une actrice gracieuse», a expliqué sa fille Juliette Kowksi. Très discrète ces dernières années, elle était atteinte d’un syndrome pulmonaire, la «maladie du fumeur».

POLITIQUE

Oudéa­Castéra jugée pour diffamation

L’ancienne ministre des Sports Amélie Oudéa­Castéra sera jugée début décembre devant la Cour de justice de la République (CJR) pour diffamation envers l’ex­patron du foot français Noël Le Graët, a indiqué hier une source judiciaire. Le procès est prévu les 3 et 4décembre. Ce procès fait suite à une plainte déposée par M. Le Graët le 24 avril 2023 pour des propos tenus les 15 février et 5 mars par l’ex­ministre.

JUSTICE

Les hôteliers français

essuient un revers face à Airbnb Le tribunal de commerce de Paris a débouté, hier, l’Umih, principale organisation du secteur de l’hôtellerie­restauration en France, dans son action contre la plateforme américaine Airbnb, qu’elle accusait de «concurrence déloyale». L’Umih a indiqué qu’elle comptait faire appel de cette décision. L’organisation patronale reprochait à Airbnb de «ne pas respecter les réglementations en vigueur, de détourner illicitement une partie de la clientèle des hôteliers et de créer une rupture d’égalité concernant la collecte de la taxe de séjour, au détriment des collectivités locales»

LIBAN

Israël s’attaque  au portefeuille du Hezbollah

Des bombardements dans le sud, ont visé, hier, des bureaux de la société Al­Qard al­Hassan, déjà frappée dimanche par l’aviation israélienne dans la banlieue sud de Beyrouth.

Près  «de 30 cibles» liées au groupe financier Al­Qard alHassan «qui reçoit des fonds de l’Iran, fournit des prêts et finance le terrorisme» ont été frappées, a annoncé, hier, le chef d’état­major de l’armée, le général Herzi Halevi. Soumise à des sanctions américaines, Al­Qard al­Hassan est une institution financière accordant des micro­crédits, qui fait partie du réseau d’associations, écoles et hôpitaux du Hezbollah dans ses bastions de la banlieue sud de Beyrouth, du sud et de l’est du Liban. L’armée poursuit parallèlement ses opérations terrestres dans le sud du Liban, dont elle veut repousser le Hezbollah pour permettre le retour d’environ 60000habitants du nord d’Israël déplacés par ses tirs de roquettes incessants depuis un an. Plus tard dans la soirée, l’armée israélienne a affirmé avoir frappé un bunker du Hezbollah contenant «des dizaines de millions de dollars» dans le cadre de son offensive au Li­

ban contre les intérêts financiers du mouvement islamiste libanais. «L’aviation israélienne a mené une série de frappes de précision contre les intérêts financiers du Hezbollah», a déclaré le porte­parole de l’armée, le contre­amiral Daniel Hagari.

«L’une de nos cibles prioritaires était un coffre­fort souterrain contenant des dizaines de millions de dollars en espèces et en or»

Daniel Hagari, porte­parole de l’armée israélienne

«L’une de nos cibles prioritaires était un coffre­fort souterrain contenant des dizaines de millions de dollars en espèces et en or. L’argent servait à financer les attaques du Hezbollah contre Israël», a­t­il ajouté sans pré­

ciser où il se trouvait exactement. Bien qu’affaibli, le Hezbollah poursuit ses tirs de roquettes sur le nord d’Israël (l’armée israélienne a fait état de «dizaines de projectiles») et a dit avoir visé, hier, des soldats israéliens dans le village frontalier de Aïta el­Chaab.

Une frappe israélienne visant une voiture a, par ailleurs, fait deux morts à Damas, a indiqué le ministère syrien de la Défense. Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH), une cérémonie se tenait à proximité à la mémoire du chef du Hamas Yahya Sinouar, tué par des soldats israéliens dans la bande de Gaza le 16octobre. L’armée israélienne a, elle, rapporté l’interception de cinq drones audessus de la mer Méditerranée, avant leur entrée en territoire israélien.

Sur son autre front, dans la bande de Gaza, l’armée israélienne poursuit depuis le 6 octobre une offensive contre le Hamas dans le sec­

La société Al­Qard al­Hassan a été deux fois la cible de tirs israéliens en deux jours. AFP

Nations unies pour les réfugiés palestiniens. «Il y avait des bombes fumigènes et des grenades assourdissantes, nous avons fui avec nos enfants sans rien emporter», a raconté Shaima Naseer, une trentenaire réfugiée dans la ville de Gaza, sa fillette de 9mois dans les bras. teur de Jabalia, dans le nord. Quatre Palestiniens ont été tués hier dans des bombardements, selon la Défense civile. Des dizaines de milliers de Gazaouis ont fui le secteur, où environ 400000personnes étaient piégées la semaine dernière, selon l’Unrwa, l’agence des

DONT 0,13 € D’ÉCO-PARTICIPATION

DU 22 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2024 21€ ,90

COUVERTURE CHAUFFANTE ÉLECTRIQUE

Garantie constructeur 2 ans(1) Couverture en molleton. Lavable en machine. Arrêt automatique. Dimensions : 160x130cm.

TRANSPORT

L’Alsace vote  la taxe poids lourds

Les élus de la Collectivité européenne d’Alsace (CEA) ont approuvé, hier,à l’unanimité, le principe d’une taxe poids lourds visant à diminuer le trafic de transit et la pollution.

La CEA, née en 2021 de la fusion des conseils départementaux du Bas­Rhin et du Haut­Rhin, et qui a récupéré à cette occasion la gestion des routes et autoroutes non concédées sur son territoire, souhaite imposer à partir de 2027 une taxe, baptisée «R­Pass», de 0,15euro par kilomètre pour les camions de plus de 3,5tonnes circulant sur l’axe nordsud (A35 et A36) et sur deux autres routes reliant cet axe à l’Allemagne. La collectivité veut ainsi améliorer «la fluidité et la sécurité» de la circulation, réduire  «la pollution atmosphérique et sonore», limiter la dégradation des routes et «rééquilibrer le trafic de transit entre l’Allemagne et la France». Car de l’autre côté du Rhin, les autorités allemandes ont mis en place, dès 2005, une taxe, portée à 0,34 euro/kilomètre en janvier 2024.

HAUSSE DES PRIX?

Cette hausse de la taxe allemande a provoqué une augmentation de trafic «de près de 20% les six premiers mois» et de  «30%» en août et septembre sur le réseau autoroutier nord­sud alsacien, a exposé le président de la CEA, Frédéric Bierry. «Notre territoire devient un aspirateur à camions, un réceptacle de tout le transit international», a poursuivi l’élu divers droite. Affirmant qu’il y avait «une demande forte» pour «mieux réguler ce trafic», M. Bierry a assuré que le «R­pass» aura pour effets «moins de bruit, un air meilleur, un environnement im­

0,34

Les autorités allemandes ont mis en place, dès 2005, une taxe, portée à 0,34 euro/kilomètre en janvier 2024.

médiat aussi moins pollué pour les riverains de ces routes». «C’est aussi des routes moins dégradées, moins de travaux d’entretien voire de réfection, et aussi des économies à la clé, ce qui n’est pas neutre dans les temps qui courent», a­t­il souligné. Mais pour bon nombre d’acteurs économiques alsaciens, la taxe pourrait porter un coup fatal à certaines entreprises du territoire.

«Notre territoire devient un aspirateur à camions, un réceptacle de tout le transit international» Frédéric Bierry

De 100 à 150 personnes ont manifesté hier devant la Collectivité européenne d’Alsace à Colmar tandis qu’une centaine de manifestants, dont de nombreux agriculteurs, ont déversé des pneus devant les locaux de la CEA à Strasbourg. Parmi eux, Augustin Wacq, 29 ans, a dénoncé une taxe «totalement inutile par rapport à l’objectif de base, qui est de réduire le trafic routier».  «Cette taxe poids lourds va juste remplir les caisses de la CEA et alourdir le porte­

CAC 40

LA BOURSE

feuille alimentaire des ménages, puisque le surcoût du transport sera répercuté sur le produit final», a affirmé cet agriculteur. «À chaque fois qu’on crée de l’impôt, on perd des entreprises», a prévenu Franck Sander président de la FDSEA du Bas­Rhin. «Nous ne comprenons pas pourquoi la CEA fait peser un nouveau risque sur nos entreprises et l’emploi avec cette taxe», se sont aussi inquiétés, les trois présidents des chambres de commerce, d’agriculture et des métiers d’Alsace.

Citant l’étude d’impact du cabinet Deloitte commandée par la CEA, ils avancent que cette taxe aboutirait à «prélever 64 millions d’euros par an sur l’économie», et pourrait entraîner la destruction de 1500 emplois en Alsace dans le secteur des transports, tout en renchérissant les prix pour les consommateurs. Certains acteurs, dont la Fédération des Travaux publics d’Alsace, ont cependant exprimé leur soutien au projet, soulignant que les recettes seraient réaffectées à l’économie locale, comme l’a promis Frédéric Bierry. Ce dernier a assuré, hier, que la concertation se poursuivrait pendant encore au moins un an pour déterminer les modalités de mise en œuvre et étudier  «des compensations possibles pour l’ensemble des entreprises parce que bien évidemment, notre enjeu, c’est réduire le trafic de transit, mais ce n’est pas de pénaliser le monde économique».

Clôture du lundi 21 octobre 2024 plus bas 2024 7029,91 + plus haut 2024 8259,19 + -1,01 % 7 536,23

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris

Hausses % jour Cours € Baisses % jour Cours €

A-25,380,89

ROBERTET CDV+25,26119,00

ALPHA M.O.S.+18,760,50

VANTIVA+12,580,15

PROACTIS+12,030,07

ELIOR GROUP+7,684,15

Les places étrangères -0,07 % NIKKEI 38 954,60

Les valeurs régionales Cours € % jourCours € % jour

EXEL INDUSTRIES 47,50-0,21 FREY 29,20+2,10

LANSON - BCC 40,00-1,48

LAURENT-PERRIER 99,20-2,27 LISI 24,100,00

LOMBARD ET MEDOT 11,200,00

SBF 120

ACCOR 41,57-0,98+20,15

ADP 110,20-2,56-5,97

AIRBUS GROUP 138,84-0,52-0,05

AIR FRANCE - KLM 8,92-1,93-34,37

AIR LIQUIDE 171,88-1,04+7,35

ALD 6,420,00-0,24

ALSTOM 20,41-0,49+77,67

ALTEN 89,05-2,30-33,84

AMUNDI 69,95-1,06+13,56

APERAM 25,56-1,39-22,26

ARCELOR MITTAL SA 22,13-1,56-13,81

ARGAN 69,70-2,24-18,19

ARKEMA 83,30-1,19-19,13

ATOS 0,71-4,13-89,99

AXA 35,72-1,00+21,13

BENETEAU 9,88-2,18-20,83

BIC 59,10-0,51-5,97

BIOMERIEUX 104,70-1,13+4,08

BNP PARIBAS 65,80-0,71+5,13 BOLLORE 5,91-0,08+4,42

BOUYGUES 29,80-1,26-12,66

BUREAU VERITAS 29,82-1,71+30,60

CAP GEMINI 181,10-1,87-4,05

CARMILA 18,46-1,18+18,49

CARREFOUR 15,04-0,63-9,24

CASINO GUICHARD 2,32-3,94-97,05

CLARIANE SE 1,60-0,68+6,58

COFACE 15,19-0,13+28,29

COVIVIO 53,10-2,75+9,08

CREDIT AGRICOLE 14,27-0,31+11,03

DANONE 64,66-0,22+10,19

DASSAULT AVIATION 189,00-1,51+5,47

DASSAULT SYSTEMES 33,01-0,90-25,38

DERICHEBOURG 5,20-1,33+2,26

EDENRED 33,26-1,28-38,57

EIFFAGE 88,06-2,00-9,24

ELIOR GROUP 4,15+7,68+41,54

ELIS 21,10-1,77+11,70

EMEIS (EX-ORPEA) 5,12-4,26-69,49 ENGIE 15,83-0,63-0,55

ERAMET 52,25-1,79-26,92

ESSILORLUXOTTICA 217,60+0,32+19,82

ESSO 112,20-2,94+120,21

EURAZEO 73,60-1,47+2,44

EUROAPI 3,24-2,87-43,39

EUROFINS SCIENTIF. 53,76-4,71-8,85

EURONEXT 102,40-0,10+30,20

EUTELSAT COMM. 3,73-2,46-12,24

FDJ 36,46-0,98+11,02

FORVIA 8,38+5,25-58,96

GECINA 102,40-2,48-6,99

GETLINK 15,92-1,03-3,92

GTT 127,40-0,78+6,26

HERMES INTERN. 2 066,00-1,10+8,16

ICADE 24,38-1,93-31,40

ID LOGISTICS GROUP 383,00-1,54+25,16

IMERYS 28,74-2,11+0,91

INTER PARFUMS 41,90+0,36-8,55

IPSEN 114,60-1,12+6,21

IPSOS 46,92-1,84-17,32

Marchés de l’or

JC DECAUX SA 18,28-2,25+0,44

KERING 232,45-2,35-41,74

KLEPIERRE 29,98-0,79+21,47

L'OREAL 363,70-2,41-19,29

LEGRAND 105,85-0,47+12,49

LVMH 611,00-1,96-16,71

M6-METROPOLE TV 12,260,00-5,26

MAUREL ET PROM 5,11+0,69-16,09

39,43+0,25+30,22

NEXANS 137,30-0,15+73,25

NEXITY 12,96-0,46-23,09

OPMOBILITY 8,88+3,14-25,93

ORANGE 10,11-0,64-1,88

PERNOD RICARD 126,00-1,29-21,12

PLUXEE 17,31-1,04-33,41

PUBLICIS GROUPE SA 100,40-1,08+19,52

REMY COINTREAU 60,50-1,14-47,39

RENAULT 40,56+0,20+9,90 REXEL 25,79-0,54+4,12

RUBIS 24,88-0,48+10,58

SAFRAN 213,50-0,74+33,89

SAINT GOBAIN 84,26-0,61+26,40

SANOFI 99,83-0,98+11,22

SARTORIUS STED BIO 198,90-6,13-16,95

SCHNEIDER ELECTRIC 243,30-1,12+33,84

SCOR SE 20,28-2,69-23,36

SEB 95,80-2,54-15,22

SES 3,84-0,26-35,57

SOCIETE GENERALE 23,84-0,48-0,77

SODEXO 75,10-1,44+0,32

SOITEC 78,90-2,59-51,24

SOLVAY 39,10-0,64+41,00

SOPRA STERIA GROUP 182,20-1,51-7,89

SPIE 35,32-0,11+24,81

STELLANTIS NV 11,93-2,00-43,56

STMICROELECTRONICS 25,13-1,99-44,39

TECHNIP ENERGIES 20,60+0,19-2,65

TELEPERFORMANCE 97,26-1,88-26,35

TF1 7,97-0,44+11,70

THALES 153,15-0,23+14,33

TOTALENERGIES 59,94+0,47-2,69

TRIGANO 119,40-1,81-19,49

UBISOFT ENTERT 13,39+0,75-42,06

UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD 77,56-1,27+15,90

VALEO 10,16+0,79-27,02

VALLOUREC 14,11+0,75+0,57 VALNEVA 2,68+0,60-43,31 VEOLIA ENVIRON. 30,18-1,28+5,67

25,42-0,31-27,08

Seb Creativo / Unsplash

SPECTACLE JEUNESSE

« Pour aller où?», rêverie circassienne et musicale

LA CHAPELLE­SAINT­LUC. Le centre culturel Didier­Bienaimé accueille demain un spectacle comme une rêverie autour du départ. Une bouffée musicale et théâtrale bienvenue.

PRATIQUE

•«Pour aller ou?», compagnie K­BESTAN, (spectacle pour enfant à partir de 5ans, durée: 50 min, cirque, musique).

•Mercredi 23 octobre, à partir de 15h.

•Espace Didier­Bienaimé, 25 bis avenue Roger­Salengro, à La Chapelle­Saint­Luc.

•Infos/réservations : 0325749212.

•Tarif : 6€.

C‘est un spectacle pour enfant qui mêle cirque théâtral et musique, que vous propose demain la compagnie KBestan. L’argument est simple: « Dans cette gare déserte, où les trains ne cessent de passer mais jamais ne s’arrêtent, Rosie et Arthur attendent pourtant le leur. »

LE PREMIER TRAIN QUI S’ARRÊTERA…

Le premier qui s’arrêtera, quel qu’il soit pour partir vers un ailleurs forcément meilleur. Alors que le temps se trouve suspendu au passage de ces trains, Rosie et Arthur, pour combler cette interminable attente, vont jouer de leurs différences et pas

Les personnages apprennent à se connaître tout au long du spectacle.

à pas apprendre à se connaître. Leur rencontre va transformer cette gare étrange en un lieu loufoque et poétique où le temps disparaît pour laisser place à l’imagination.

LE TALENT À NAÎTRE LA MAGIE C’est tout le talent des inter­

HORAIRES DU MERCREDI 16 AU MARDI 22 OCTOBRE

TROYES

CGR Ciné City

Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois mer sam lun mar 11:00, mer sam 13:20, dim 11:15, 13:30, lun 16:15, mar 16:25 Barbès, little Algérie

tlj 13:20 + mer ven sam lun mar 11:00 + mer jeu 16:20 + mer ven sam lun 19:00 + jeu 11:10, 18:20 + ven sam 16:15 + dim 19:10 Beetlejuice Beetlejuice

tlj 20:20, 22:30 + mer sam mar 13:20 + mer jeu sam dim lun mar 15:50 + jeu ven sam dim lun mar 18:10 + ven 16:30 + dim lun 13:40 C'est le monde à l'envers ! tlj 18:00, 20:25 + mer jeu ven dim 11:00 + mer jeu sam lun mar 13:30 + mer jeu ven sam dim lun 15:20 + ven dim 13:20 + sam mar 22:40 + lun 22:45 + mar 15:15 Croquette, le chat merveilleux mer dim lun mar 11:00, mer sam dim lun 13:20, sam 10:50, mar 15:25 Harold et le crayon magique mer sam dim lun mar 11:00, 13:20, mer dim lun mar 16:40, mer jeu ven dim lun mar 18:35, mer jeu sam dim mar 20:45, sam 16:35, 18:30 Interdit aux chiens et aux Italiens jeu 09:30Jamais plus - It ends with us mer jeu ven sam dim mar 22:40, lun 20:00 Joker folie à deux

tlj 22:40 + mer ven sam dim lun mar 10:40, 20:00 + mer jeu ven sam dim lun 13:30 + mer jeu ven sam lun 17:10 + jeu 10:50 + jeu sam lun mar 15:50 + ven 15:40 + dim 15:20 + dim mar 17:15 + mar 13:40 (vo) mer 15:45, jeu 20:00 L'amour ouf

tlj 10:30 + mer ven sam lun mar 13:30, 21:00 + mer ven sam lun 15:50 + mer jeu ven sam dim lun 17:40 + jeu 14:00, 20:40, 22:30 + dim 13:40, 16:00, 21:10 + mar 15:30, 17:35 (ICE) mer ven mar 16:30, jeu dim 13:30, jeu 21:10, sam 13:50, 22:00, dim 18:50, lun 14:00, 20:30 L'heureuse élue

tlj 16:15, 22:40 + mer jeu ven sam dim lun 20:45 + jeu ven mar 11:00 + jeu 14:00 + ven 13:50 + dim 13:40 + lun 18:30 + mar 13:30 L'histoire de Souleymane mer sam mar 18:30, mer jeu ven dim lun mar 22:40, jeu ven lun 13:20, ven mar 11:00, sam 10:55

Le comte de Monte-Cristo

tlj 14:00, 17:30, 21:00

Le fil jeu ven sam dim lun 11:00, mar 18:40 Le panache mar 20:10

Le robot sauvage tlj 18:10 + mer jeu ven sam dim lun 11:00 + mer jeu sam dim mar 13:50 + mer ven sam dim lun mar 20:20 + mer jeu ven sam dim mar 22:25 + jeu sam dim mar 16:00 + ven lun 15:50 + lun 13:40 (3D) mer 16:00, jeu 20:20, ven 13:40, lun 22:30, mar 11:00 (3D) (ICE) (dolby atmos) sam dim 11:00 (ICE) (dolby atmos) mer jeu ven lun mar 10:30 Lee Miller tlj 15:15 + mer jeu ven dim lun mar 11:00 + mer jeu ven sam dim lun 18:10 + jeu ven sam dim lun mar 20:25 + sam 10:50 (vo) mer 20:25, mar 18:10 Moi, moche et méchant 4 mer sam lun 15:10, dim 15:15, lun 11:00, mar 13:30 My Hero Academia : you're next mer sam dim mar 20:25, jeu 13:50, ven 11:00, ven lun 13:30, 22:40 (vo) mer sam mar 13:30, mer sam dim 22:40, jeu 11:00, 22:30, ven lun 20:25, dim 13:40 Ni chaînes ni maîtres tlj 11:00 + mer 18:10 + jeu 13:45 + ven 13:20, 15:10, 18:15 Niki mer sam dim lun mar 11:00, jeu 13:20, ven 18:20 On fait quoi maintenant ? mer 18:20, jeu dim 11:00, ven 13:10, 15:50, lun 18:00, mar 18:10 Pat et Mat un dernier tour de vis mer sam 15:00, dim 10:30 Quand vient l'automne mer jeu ven sam lun mar 13:30, mer jeu ven dim 20:20, jeu 11:10, 16:20, 18:30, sam 20:35, dim 16:10, 18:20, lun 22:35, mar 20:40 Smile 2 tlj 20:00, 22:35 + mer ven sam dim lun mar 13:30 + mer jeu ven sam lun mar 15:30 + mer jeu sam dim mar 18:10 + ven lun 18:00 + dim 15:45 (vo) jeu 13:30 (vo) (ICE) lun 17:30 (ICE) mer ven mar 14:00, mer ven sam 19:30, mer ven dim 22:00, jeu 16:20, 18:45, sam 16:50, dim 16:25, mar 20:30 Speak no evil tlj 22:40 Terrifier 3 tlj 20:15, 22:40 + mer ven sam dim lun mar 15:40 + mer jeu ven sam dim mar 17:30 (vo) jeu 15:40, lun 17:30 The apprentice mer jeu ven dim lun mar 11:00, sam 10:50, 18:10 Tout en haut du monde

jeu 09:25

Un p'tit truc en plus mer ven dim 22:30, ven lun 20:40, sam 22:40, dim 18:15, mar 22:15

AU FIL DE LA SEMAINE

Aujourd’hui

SAINT­ANDRÉ­LES­VERGERS Cirque Le cirque festival de Cannes s’installe avenue Charles­de­Refuge jusqu’au samedi 2novembre. Spectacle familial sans animaux, tous les jours à 16 h sauf le dimanche. 1h30 de spectacle. Chapiteau chauffé. Tarif unique: 10€. Infos au0760351015.

TROYES

«Graines d’artistes dans l’idéal olympique» Jusqu’au dimanche 3novembre. Organisée par l’Institut mondial d’art de la jeunesse – Centre pour l’Unesco à l’Hôtel­Dieu­le­Comte (15, rue de la Cité). Entrée libre et gratuite pour tous du mardi au dimanche, de 10h à 13h et de 14h à 18 h. Infos au0325761111.

SAINT­JULIEN­LES­VILLAS

Salon d’automne

Exposition organisée par la Société des artistes sancéens, jusqu’au dimanche 27 octobre. Ouvert tous les jours de 15h à 18h30 dans la salle polyvalente, 18, allée du Château­des­Cours. Entrée libre.

BAR­SUR­AUBE Concert

La chorale Vidzeme, de Cesis en Lettonie, donnera un concert à 19h à l’église Saint­Pierre. Ils seront accompagnés par le chœur du Val d’Aube. Entrée libre.

prètes, Céline Arblay, Tony Plos et Christophe Lagarde, servis par des mises en scène (Nicolas Prugniel) et en lumière (Emmanuel Laborde) inventives. Une pause salutaire dans la grisaille de l’automne, que ce spectacle destiné aux enfants et plus largement aux familles.

BAR-SUR-AUBE Le Vagabond

À l'ombre de l'abbaye de Clairvaux mer 16:30, jeu 18:30, sam 14:00, mar 20:30 Blade runner (vo) jeu 18:30 Croquette, le chat merveilleux mer 14:00, sam 16:15, dim 17:00, lun 14:30, mar 16:45 Joker folie à deux mer 20:15, jeu 20:30, ven 20:45, sam 16:00, dim 16:45, mar 14:00 (vo) lun 20:30 Le léopard des neiges (vo) mer 18:30, ven lun 14:30 Lee Miller mer 15:45, 20:45, ven dim 14:30, sam 20:30, lun 16:30 (vo) jeu 21:00, mar 20:30 Quand vient l'automne mer 18:00, ven 18:30, sam lun 20:30, mar 14:00 Speak no evil ven 21:00, sam 14:00, mar 16:15 The outrun (vo) mer 14:00, ven 18:30, lun 16:45 Transformers : le commencement dim 14:30

NOGENT-SUR-SEINE

Lumière

Croquette, le chat merveilleux mer dim lun mar 14:30, mer 17:30, sam 14:00, 16:45, mar 20:30 Grounded (The Metropolitan Opera) sam 18:55 Joker folie à deux

mer 17:00, ven 21:00, sam 14:00, dim 20:00, lun 20:30 L'amour ouf mer lun 14:30, mer jeu mar 20:30, ven sam 21:00, sam 16:00, dim 17:00, 20:00

Lee Miller mer 20:30, sam 18:45, dim mar 14:30 (vo) jeu lun 20:30, dim 17:30

PONT-SAINTE-MARIE

Utopia

À l'ombre de l'abbaye de Clairvaux

mer 20:00

All we imagine as light (vo) mer 20:10, jeu 17:40, ven 14:10, sam 18:30, dim 20:20, lun 14:05, mar 20:00

Infos sur amisgutenberg@orange.fr ou0325810464.

MUSSY­SUR­SEINE

Atelier

De 14h30 à 16h30 à la médiathèque: dans le cadre de PopL@b, retour des robots Dash & Dot. Gratuit, à partir de 7 ans.

MÉRY­SUR­SEINE

Spectacle

Organisé par la médiathèque à 14h30 à la salle polyvalente, spectacle «Le roi et la danseuse de la boîte à musique», adapté au jeune public de 3 à 10ans. Gratuit. Sur réservation au 0325212123 ou 0699841689.

Demain

ARCIS­SUR­AUBE. Conférence

Au 12, place de la République, à 15h, conférence ««L’art mexicain: les civilisations précolombiennes, du premier millénaire avant J.­C. au XVIe siècle». Dans le cadre de Micro­folie. Entrée libre et gratuite.

LA CHAPELLE­SAINT­LUC Spectacle À l’espace Didier­Bienaimé, à 15h, spectacle de cirque théâtral et musical «Pour aller où?» par la Cie K­Bestan. À partir de 5 ans. Tarifs: 6€ et abonnement. Réservation au 0325749212 ou reservation@lachapelle­st­luc.eu

LAVAU

Atelier

CHARMONT­SOUS­BARBUISE

Atelier­musée

Le musée de l’Imprimerie vous propose son atelier animé par des anciens professionnels de la presse quotidienne et du labeur. Un seul départ de visite à 14h30; durée: 1h30.

Beetlejuice Beetlejuice lun 17:55 (vo) mer 17:55, jeu 14:00, ven 20:45, sam 18:20, dim 16:05, mar 20:35 Emilia Perez (vo) ven mar 16:00, sam 14:00, dim 19:40, lun 19:50 Flow - Le chat qui n'avait plus peur de l'eau mer 10:00 La noire de... mer 16:00, jeu 14:30, ven 16:30, sam 20:45, lun 18:30, mar 14:10

Le comte de Monte-Cristo sam 19:00, dim 10:00, lun 17:10

Le léopard des neiges (vo) mer 18:00, ven sam 13:50, dim 16:15, mar 13:55

Le procès du chien jeu 18:00, ven 16:00, dim 20:45, lun 13:40, mar 17:20

Les barbares mer 15:55, jeu sam mar 20:20, ven 18:30, dim 17:40, lun 13:50

Les graines du figuier sauvage (vo) mer 17:20, ven 19:30, dim 15:20, lun 17:00, mar 19:10 Les neuf reines (vo) dim 10:00 Maya, donne-moi un titre mer 14:20, sam 16:30, dim 14:00, lun 10:35, mar 16:00 Miséricorde mer 14:00, 20:25, jeu mar 14:10, jeu 17:55, ven sam 16:20, ven 20:35, sam 20:30, dim 13:45, 18:10, lun 15:50, 20:00, mar 18:30 Ni chaînes ni maîtres mer 14:00, jeu 20:00, ven 14:05, dim 18:25, lun 20:10 Parasite (vo) jeu 19:45 Petits contes sous l'océan mer 10:30, sam 16:10, dim 10:40, lun 16:00, mar 10:00 Sauvages mer 14:10, 16:10, jeu 14:20, ven 17:45, sam 14:30, 17:10, dim 10:20, 15:55, lun mar 10:30, lun 15:25, mar 16:15

The (vo)apprentice mer 20:10, jeu mar 18:00, ven 14:00, 18:25, sam 17:50, dim 13:45, 20:15, lun 13:40, 20:30

The devil's bath (vo) mer 17:50, ven 20:00, sam 14:00, dim 18:25, mar 15:30 The outrun (vo) mer 15:40, jeu 20:00, ven mar 17:50, sam 16:25, dim 14:10, lun 16:20

Un p'tit truc en plus mar 14:00

À la bibliothèque, de 10h à 12h, atelier intergénérationnel animé par Fany Guillaume. Redonnez vie à des pages de livres en les associant à différentes matières et créez des saynètes.  Sur inscription au 0325760380  ou bibliotheque­lavau@orange.fr

ROMILLY-SUR-SEINE L'Eden

Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois mer 17:30, sam 14:00, dim 10:30, lun 10:00, mar 14:30 Beetlejuice Beetlejuice ven lun mar 17:30, sam 16:30, mar 10:00 C'est le monde à l'envers ! mer jeu mar 14:30, mer ven lun 20:30, sam 19:00, 21:30, dim lun 17:30, dim 20:00 Croquette, le chat merveilleux mer lun 14:30, sam 14:00, 16:30, dim 10:30, lun mar 10:00 Joker : folie à deux mer 17:30, jeu 20:30, sam 21:30, dim mar 17:15 (vo) ven 14:30, lun 20:30 L'amour ouf mer lun 14:00, mer jeu ven dim lun mar 20:00, sam 21:00, dim 14:30, mar 16:45 L'heureuse élue ven 14:30, sam 19:00 Le robot sauvage mer 17:30, ven mar 20:30, sam 14:00, 16:30, dim 10:30, 15:00, lun mar 10:00, 14:30 Megalopolis (vo) jeu 14:30, dim 20:00 Quand vient l'automne mer mar 20:30, jeu 14:30, ven dim lun 17:30, sam 19:00 Take shelter (vo) jeu 20:00 Transformers le commencement dim 15:00

SÉZANNE

Cinéma Sez'Art

Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois mer dim lun mar 10:30, mer lun mar 14:30, sam lun 16:30, dim 17:30 Croquette,

MOTS FLÉCHÉS

MOT MYSTÈRE

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« PREND UNE PLACE IMPORTANTE DANS NOS CŒURS » Le mot à trouver est : ...............

R A T S N I M U C A C H E T

E C N O F O C E G O M I L O

S A A E R R S A R D A M L R

U I N D E P E N D A N C E I

E N E A E T E S A R I N U O

L D T I N T I U Q H O D R D

I I R R I A E V R U C N I I

F E U Y J O S N E A E O N R

T N E M A T S E T G E S A E

E A N S T A N D A R D C L T

S R E N A G I R O N D U E E

K I M O N O I S I V C L R T

I N R P A T I N E A E E B N

R E M L I F C O M P L I C E

MOT CARRÉ

K N E B

T S N O

O C T

T S C

C K I

B O E

B E C

I C S O

K S T B

MOTS COUPÉS

Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

1ACOUPHÈNE

2CHARIVARI

3DÉCANTAGE

4EDELWEISS

5FRICASSER

6GROTESQUE

7HAMAMÉLIS

MOTS CROISÉS

8INCIVIQUE

9PARTIELLE

10PERSISTER

11PROFESSER

12RADOTEUSE

13RELUISANT

14SUSPENDUE

CHA OUV TIE DUE ACO

DÉC ANT AGE PER EDE

UPH SIS RAD ISS TES

REL UIS LLE LIS AMÉ

FRI QUE OTE HAM USE

CAS LWE SER IVI ARI

RIR PRO INC ANT ÈNE

PAR TER DÉC SER GRO

FES SUS PEN QUE RIV

SUDOKU

Horizontalement

I. Un véritable casse-cou ! II. Abrégé. Note. III. Entre les solives. Pots de terre. IV. Chargé de statistiques. Conseil. V. Annonce l’ambassadeur. Que d’eau ! VI. Suite de notes. Dame de Beauté. VII. Il écrivit sur Bahia. Fait faire de beaux rêves. VIII. Personnage singulier. Genre littéraire. IX. Nid de taupes. À l’œil. X. Lumière de la ville. Ils servaient à ranimer.

Verticalement

ANANAS BRELAN CACHET CHANSON COMPLICE CORNET CRÉATIF CUMINS ENTÊTÉ ÉROSIF ÉVITÉE FILEUSE FILMER FRESQUES

GIROND INCURVÉ INDÉPENDANCE INDIEN INSTAR KIMONO LIFTÉS LIMOGÉ MACULÉ MADRAS

MENEUR MYRIADE NARINE ORIGAN

Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes de la grille. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Ce mot correspond à la définition suivante : PETITE ANTILOPE D'AFRIQUE AUSTRALE

OSCULE PATINE RAIDIR RENOUÉ RIDOIR RUELLE STANDARD TAJINE TENANT TESTAMENT TIRAGE TORPEUR VISION

QUIZ

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

Le mot découvert est : .................... MOYEN

A. Dernière étape avant l’abandon. B. Image adorable. Ancienne mesure de capacité. C. Terres des hommes. Atteignis la dernière rangée. D. Idéal du sage. E. Pots de Chambre. Mis en bière. F. Étranger sympa. Pratiques ancestrales. Partie de bridge. G. Maladie infectieuse. Joli cœur. H. Pape et martyr. I. Dernier des derniers. Conducteur électrique. J. Plateau de grès saharien. Pour le Saint-Père.

SOLUTIONS

1 – Où se situe l’université de Columbia ?

A. À Boston

B. À Londres

C. À New York

D. Au Cap 2 – Qui est la voix de Gossip Girl dans la version américaine de la série ?

A. Sarah Shahi

B. Kristen Bell

C. Jennifer Morrison

D. Kiernan Shipka

3 – Où se trouve l’île de Spitzberg ?

A. Dans l’océan Arctique

B. Dans l’océan Antarctique

C. Dans la mer de Sibérie

D. Dans l’océan Pacifique

4 – Dans quelle ville se déroule le film L’Immortel avec Jean Reno ?

A. Paris C. Ajaccio

B. Nice D. Marseille 5 – Avec quelle série Wentworth Miller s’est-il fait connaître du grand public ?

A. Prison Break

B. X-Files

C. Doctor Who

D. Enquêtes criminelles

moyen

SOLUTIONS

1. Réponse - C : Fondée en 1912, l’université de Columbia est située à New York. 2. Réponse - B : C’est l’héroïne de la série Veronica Mars qui prête sa voix à la blogueuse anonyme qui révèle les potins de l’Upper East Side. 3. Réponse - A : Spitzberg est l’île principale de l’archipel norvégien de Svalbard situé dans l’océan Arctique. 4. Réponse - D : Dans ce film de 2010, adapté du roman éponyme de Franz-Olivier Giesbert et réalisé par Richard Berry, Jean Reno incarne un parrain de la pègre marseillaise en quête de vengeance après une tentative d’assassinat sur sa personne. 5. Réponse - A : Wentworth Miller est devenue une star internationale en interprétant le très tatoué Michael Scofield, héros de Prison Break. La série a connu un immense succès aux États-Unis comme en France.

13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.20 Un Noël presque royal ! 16.00 Un cadeau royal pour Noël 17.30 Star Academy 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.45 My Million 21.00 C’est Canteloup

21.10 KOH-LANTA « La Tribu Maudite - Émission 10 (Parties 1 & 2) » C’est une saison de Koh-Lanta totalement inédite qui attend les téléspectateurs : plus d’aventuriers, plus de surprises, plus de risques d’être éliminé, et encore plus de retournements de situation ! 23.35 Euro Millions

23.40 CANAP 81

« Partie 1 »

00.20 CANAP 81, mag. 01.15 Programmes de nuit

17.50 Pascale, Éric, Yann et les autres

18.45 La tribu de Baba 19.05 Touche pas à mon poste - 1re partie 20.10 Touche pas à mon poste - 2e partie 20.45 Touche pas à mon poste !

21.20 TOUCHEZ PAS AU GRISBI

Histoire : Max-le-menteur et Riton ont dérobé 50 millions de francs en lingots

23.05 L’ESSENTIEL CHEZ LABRO Magazine présenté par Philippe Labro

00.25 Droits d'auteurs

21.05 CARS 3 Film d’animation avec les voix de Guillaume Canet, Gilles Lellouche

23.00 ALF « Revers » Série

23.30 Alf, série 00.00 Alf, série

13.00 Journal de 13 h 13.50 Ça commence aujourd’hui 16.10 Affaire conclue

17.50 Affaire conclue, la vie des objets

18.00 Tout le monde a son mot à dire

18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 21.00 Basique

21.05 NOTRE HISTOIRE DE FRANCE « Épisode 5 : Jeanne d’Arc face aux Anglais » Documentaire Français et Anglais se disputent le trône de France lors d’une guerre interminable, c’est le guerre de Cent Ans.

21.55 Notre histoire de France, doc.

22.50 FIER.E.S, LA VOIX DU PACIFIQUE

Documentaire

23.50 25 nuances de doc, doc. 01.25 Notre histoire de France, doc.

13.50 NCIS, série 14.50 NCIS, série 15.40 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Un dîner presque parfait, jeu 19.50 Les Cinquante, jeu 21.05 Météo

21.10 USA 2024

« La face cachée de Los Angeles » Magazine

Nichée sur la côte pacifique, au sudouest des États-Unis, Los Angeles n’est pas surnommée la cité des Anges par hasard…

23.20 USA 2024 « L’Amérique des Rednecks » Magazine présenté par Marie-Ange Casalta 01.20 USA 2024, doc.

21.00 LA GRANDE SOIRÉE « 3e journée - Champions League. PSG / PSV Eindhoven »

21.45 L’Équipe de la mi-temps, mag.

22.10 La Grande Soirée, mag.

22.55 L’ÉQUIPE DU SOIR Magazine

14.25 Un cas pour deux, série, 2 ép. 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05

Questions pour un champion 18.50 Météo climat 19.15 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.00 Le mag Ligue 1 20.20 Un si grand soleil, série, 2 ép.

21.05 TOM & LOLA « Le trésor des Templiers » Série

Avec Dounia Coesens, Pierre-Yves Bon Histoire : Alors qu’une jeune archéologue disparaît dans le massif du Sioux Blanc, Tom et Lola se retrouvent projetés dans l’univers des Templiers… 22.00 Tom & Lola, série

22.45 SOPHIE CROSS

« Sans laisser de traces » Série

00.30 Votre télé et vous, mag.

14.50 Monk, série 15.40 Monk, série 16.30 Monk, série 17.25 Monk, série 18.25 Monk, série 19.15 Quotidien, première partie 20.10 Quotidien, deuxième partie 20.45 Quotidien

21.25 PARC ASTÉRIX : LES SECRETS DE LEUR NOUVELLE POTION MAGIQUE Documentaire

Pendant 1 an, de l’ouverture de la saison, jusqu’à la mythique soirée d’Halloween, plongez dans le Parc Astérix !

23.10 PARC ASTÉRIX : DANS LES COULISSES DU PLUS GAULOIS DES PARCS D’ATTRACTION Documentaire 01.05 Programmes de nuit

21.00 CAMPING PARADIS « Magique camping » Série de Didier Albert Avec Laurent Ournac, Jennifer Lauret 22.50 CAMPING PARADIS « Fashion week au camping » Série 00.40 Programmes de nuit

3. Quelle est la bonne orthographe ?

A. Scolopandre

B. Squolopandre

C. Scolopendre

D. Scoloppendre

4. Qu’appelle-t-on une tégénaire ?

A. L’enveloppe des graines

B. Une

C. Une

D. Un

12.25 En aparté 13.00 Clique 13.30 Time, série, 2 ép. 15.05 Blood for Dust 16.45 No Way Up 18.15 Jérôme, les yeux dans le bleu au Congo, de la rivière Sangha 19.10 La boîte à questions 19.15 Clique 19.50 En aparté 20.25 En aparté

21.00 MAY DECEMBER

Avec Natalie Portman, Julianne Moore

Histoire : Pour préparer son nouveau rôle, une actrice célèbre vient rencontrer celle qu’elle va incarner à l’écran, dont la vie sentimentale a enflammé la presse à scandale et passionné le pays 20 ans plus tôt.

23.00 Clique, mag.

23.30 FAUT VOIR ! L’HEBDO CINÉMA « Épisode 5 »

00.10 La tresse, film

17.05 4 mariages pour 1 lune de miel, jeu 18.05 4 mariages pour 1 lune de miel, jeu 19.05 La villa des cœurs brisés 20.05 Plus belle la vie, encore plus belle, série, 2 ép.

21.05 POKÉMON DÉTECTIVE PIKACHU Film de Rob Letterman

Histoire L’histoire commence avec la disparition mystérieuse de Harry Goodman, un détective privé.

22.55 SUPER NANNY « Papa au foyer avec 5 filles : comment apprendre à s’organiser ? » Magazine 00.45 Programmes de nuit

21.10 LE MEILLEUR DU MARRAKECH DU RIRE « Destination Marrakech » Spectacle

13.00 La Taïga, royaume du froid 13.35 Le mag de la santé 14.40 Explorations de l’extrême 15.30 Ura, sauver l’oiseau sacré des Australes 16.25 Moule ta gaufre ! 17.25 C dans l’air l’invité 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.05 C à vous la suite 15.45 L’odyssée des animaux 16.35 Terre de légendes (1/4)17.20 Invitation au voyage 19.00 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes – L’essentiel

21.05 LA VIE SAUVAGE DES MONUMENTS AUX PETITES ANTILLES

Ce nouvel opus nous emmène de l’Ilet à Ramiers et l’Habitation Céron, en Martinique, aux Ilets de Petite Terre en Guadeloupe et au-delà de nos frontières, dans le village de Massacre sur l’île de la Dominique.

21.55 Cuisine créole, des goûts et des couleurs, doc.

22.50 C CE SOIR

00.00 Le pitch cinéma 00.10 C dans l’air, mag. 01.15 C à vous, mag.

14.45 Unforgettable, série 15.35 Unforgettable, série 16.30 Unforgettable, série 17.25 Une saison au zoo 19.10 The Big Bang Theory, série, 2 ép. 20.05 The Big Bang Theory, série, 2 ép.

21.10 LE VOYAGE DU DR DOLITTLE

Film avec Robert Downey Jr Histoire : Après la perte de sa femme sept ans plus tôt, l’excentrique docteur John Dolittle, célèbre docteur et vétérinaire de l’Angleterre de la reine Victoria, s’isole derrière les murs de son manoir.

22.55 RRRRRRR !!! Film de Alain Chabat Avec Maurice Barthélémy, Jean-Paul Rouve 00.45 Programmes de nuit

09.45 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc, mag. 17.30 La meilleure cuisine régionale, c’est chez moi ! 18.35 Le Juste prix 19.45 Le 19.45 20.35 Scènes de ménages

21.10 TULSA KING

« Warr Acres »

Avec Sylvester Stallone, Martin Starr

Histoire : Stacy prend une décision lourde de conséquences. Dwight et Armand éliminent des preuves, et Bodhi propose un nouveau plan. Tina réfléchit à son avenir.

21.55 Tulsa King, série

22.35 TULSA KING « Bonne chance » 23.25 Rocky III, film 01.15 Rocky II la revanche, film

15.40 Le refuge d’Audrey 16.15 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Grizzy et les Lemmings 20.00 Organisation Super Insolite 20.35 T’es au top

21.00 PIERRE ET LE LOUP Spectacle Redécouvrez le célèbre chef-d’œuvre musical de Sergueï Prokofiev. 22.00 Les 4 saisons d’Antoine 22.30 Le carnaval des animaux, doc. 23.40 Noël Gallagher’s High Flying Birds

23.45 KO KO MO AU MAIN SQUARE FESTIVAL

21.00 ÉTATS-UNIS –LA DÉMOCRATIE ASSIÉGÉE

Documentaire

Comment en est-on arrivé là ? Si certains commentateurs incrédules se désolent du piètre état des institutions américaines, qu’ils estiment à juste titre maltraitées par les quatre années au pouvoir de Donald Trump…

22.30 DROITE RADICALE « La conquête de Washington » 23.25 États-Unis 2024 – La guerre des clans, doc.

16.30 Top France 17.30 Top streaming, mag. 18.00 Pawn Stars : les rois des enchères 18.50 Pawn Stars : les rois des enchères 19.50 Pawn Stars : les rois des enchères, série 20.15 Pawn Stars

23.45 INSIDE DECATHLON : DANS LES COULISSES DE L’ENSEIGNE PRÉFÉRÉE DES FRANÇAIS

Documentaire

22.50 KAAMELOTT Série 01.40 Programmes de nuit 21.10 C’EST MON CHOIX « Je te réserve la surprise de ta vie » Magazine

00.45 Programmes de nuit

21.10 VINTAGE MECANIC « Volkswagen Golf 3 VR6 » Documentaire

22.40 VINTAGE MECANIC

« Audi TT MK1 » Documentaire 00.15 Vintage Mecanic, doc.

Cadre exceptionnel

Autonomie et sécurité

Équipe bienveillante

Nombreuses activités

Avec Justice Smith, Kathryn Newton

Film de Jacques Becker Avec Jean Gabin, René Dary

d’or à Orly.

21.10 MARIAGE CHEZ LES BODIN’S Film d’Éric Le Roch Avec Vincent Dubois, Jean-Christian Fraiscinet

Histoire : Dans un coin de France très très reculé, Christian Bodin, 50 ans, va épouser Claudine, la cantinière de l’école.

Retour au sec

Sainte-Elodie

AUJOURD’HUI

CROISIÈRES

DANS LE RÉTRO

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE,  FAITES­LES PARVENIR À LA RÉDACTION ­ BP 532 X ­ 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST­ECLAIR.FR Photo prêtée par Jacques PIcheney.

Demain: Mariage Roos­Gérard à Ville­sur­Terre en 1945.

HOROSCOPE DU JOUR

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

Ne vous laissez pas influencer, vous êtes le seul maître de votre destin. À vous de faire des choix.

aBÉLIER (21/03 - 20/04) x

dCANCER (22/06 - 22/07)

Travail-Argent : vous vous imposerez une discipline rigoureuse pour satisfaire votre besoin de progresser. Amour : vous aurez un désir de changer de peau ou un besoin de changer de partenaire ! Santé : pensez au yoga pour vous détendre.

eLION (23/07 - 22/08) x

LE JARDIN SECRET DE VIOLETTE par Lyliane Mosca

- Réponds-moi donc. Comment ça va avec Bertin ? Violette soupire et se lâche.

- Il a été congédié ! Monsieur s’est battu avec son patron, rien que ça !

- Ah ben alors. Il doit être désolé pour les sous. Violette rit, amère.

- Même pas ! Il espère me faire un garçon pour que je retourne en nourriture le plus tôt possible. Pense donc, je suis à peine revenue avec une bourse pleine qu’il en lorgne une seconde...

César hoche la tête, ne sachant que répondre. Il ne lui dit pas que, parfois, il souhaitait qu’elle reste à Paris, choyée comme elle le mérite. Même auprès d’un autre homme, et tant pis si ce n’est pas bien honnête. Elle aurait pu, elle est tellement belle, si intelligente. Car son bonheur ne se trouve pas ici. Aux côtés d’un bon à rien. Il se tait pourtant, ce ne sont pas des choses à dire.

- Ne te laisse pas faire, ma fille.

- Je n’en ai pas l’intention. As-tu de quoi manger ce soir ?

- Ma foi, non. De toute façon, j’ai pas faim.

Et Violette de décider de dîner avec lui. Une soupe aux légumes et une omelette feront l’affaire. Elle est heureuse de voir son père esquisser un sourire.

- Dis-moi, Célie t’invitait bien quelquefois, après le décès de maman, non ?

Le regard dans le vague, le vieil homme répond qu’en effet, au début, elle le pressait de venir ou bien lui préparait un repas qu’elle lui portait.

- C’était avant que...

Violette attend mais il ne termine pas sa phrase.

- Avant quoi ?

- Ben, tu sais, l’histoire avec cet homme. Ça m’a contrarié. J’avais plus envie de la voir. J’en ai entendu des ragots ! Ça ronge, tout ça. Et la v’là enceinte. Tu te rends compte ? Manquait plus que ça !

Tout en préparant le repas, Violette le console et défend sa sœur. Elle était si seule qu’elle est devenue vulnérable. Il ne faut pas lui jeter la pierre. Elle l’élèvera, ce gosse. Tant pis pour les potins.

- Elle n’a pas les deux pieds dans le même sabot. Elle va accueillir un nouvel enfant de l’Assistance.

ÉPHÉMÉRIDE

de consolider votre position professionnelle. Amour : vous aurez à prendre d'importantes décisions avec votre partenaire, ce qui vous rapprochera. Santé : maux de tête en fin de journée.

iSAGITTAIRE (23/11 - 22/12)

Sainte Élodie

Née en Espagne,d’un mariage mixte entre un père musulman et une mère catholique, sainte Élodie ou Alodie refusa de se convertir à l’islam et fut décapitée vers l’an 851 avec sa sœur Nunilone.

Travail-Argent : votre patience est mise à l'épreuve mais vous aurez des satisfactions au bout du compte. Amour : votre délicatesse sera votre plus grande force. Santé : bonne.

j

CAPRICORNE (23/12 - 20/01)

4assiettescreuses.Faiteschaufferlegrildufour.

lanières de gras-double avec les feuilles de marjolaine pendant 10 minutes pour les faire dorer.Lorsquelegras-doubleaccrocheàlapoêle, versezlevinaigrepuisdécollezlessucs.Laissez le vinaigre s’évaporer. Faites chauffer une casserole d’eau et faites-y cuire les œufs pendant 5 minutes. Rincez-les, écalez-les puis déposez les œufs dans les assiettes. Répartissez également les lanières de gras-double. Salez,poivrez,arrosez d’huile de noisette.

Travail-Argent : votre ténacité sera bientôt payante. Vous êtes sur le point de toucher au but que vous vous étiez fixé. Amour : célibataire,vous allez vous retrouver dans de beaux draps ! Santé : vous vous sentez fatigué.

bTAUREAU (21/04 - 20/05)

Travail-Argent : vous réagissez vivement à la moindre remarque. Certaines vérités ne sont pas agréables à entendre mais permettent d'avancer. Amour : l'ambiance familiale ne sera pas de tout repos. Santé : buvez beaucoup d'eau.

cGÉMEAUX (21/05 - 21/06)

Travail-Argent : vous aurez la possibilité d'élargir votre horizon professionnel. Amour : votre partenaire vous donnera une belle preuve d'attachement. Santé : bon moral, le physique suit.

Travail-Argent : ne vous laissez pas emporter par une frénésie de dépenses, ou la fin du mois pourrait être particulièrement difficile. Amour : il n'y aura guère de place pour les sentiments tièdes. Santé : votre dynamisme vous pousse aux excès.

fVIERGE (23/08 - 22/09) x

Travail-Argent : surveillez de prêt votre budget, il est loin d'être extensible. Amour : il n'y aura guère de place pour les sentiments tièdes. Vous vivrez des moments passionnés. Santé : votre énergie est en hausse.

gBALANCE (23/09 - 22/10)

Travail-Argent : des changements nécessaires deviendront évidents. Amour : vos intuitions vous aideront à démêler une situation familiale compliquée. Santé : manque de ressort.

hSCORPION (23/10 - 22/11)

Travail-Argent : des circonstances favorables vous permettront

Travail-Argent : les démarches que vous avez entreprises et les contacts sociaux que vous aurez vous satisferont pleinement. Amour : vous serez déstabilisé par une rencontre surprenante. Santé : protégez votre gorge.

k

VERSEAU (21/01 - 19/02)

Travail-Argent : vous serez captivé par votre travail. Vous investirez toute votre énergie dans l'élaboration d'un plan de carrière. Amour : vous fuirez les affres de la passion et de la jalousie.Vous avez besoin d'une relation stable et équilibrée. Santé : tonus en dents de scie.

lPOISSONS (20/02 - 20/03)

Travail-Argent : vous parviendrez à bien vous concentrer et à faire du bon travail. Amour : ce sera le moment d'exprimer votre point de vue. Santé : bonne hygiène de vie.

Demain : Jean de Capistran Quelques 22 octobre : 1938 : Naissance de Christopher Lloyd,acteur américain. Il est surtout connu pour son rôle du Dr Emmett Brown alias Doc dans la trilogie Retour vers le futur (1985-1990) et pour celui du terrible juge DeMort dans Qui veut la peau de Roger Rabbit? (1988).

1962 : À Washington, John F. Kennedy prononce un discours mémorable en forme d’ultimatum à Nikita Khrouchtchev. Le président américain invite vivement le dirigeant soviétique à retirer les bases de missiles installées à Cuba, tout près des États-Unis.

Jour pour jour 22 octobre 2023 : Le portrait de MarieMadeleine est dévoilé à Paris. Des collectionneurs français ont acheté ce tableau sur Internet à une galerie londonienne pour 30 000 livres sterling sans en connaître l’origine. Des experts français et italiens viennent de l’authentifier comme un chefd’œuvre du célèbre peintre et architecte italien de la Renaissance Raphaël, daté de sa rencontre avec Léonard de Vinci vers 1505.

(à suivre)

Presses de la Cité 122 123

Le dessin de Chaunu

NOUVEAU HORS-SÉRIE

Avec le temps, nos parents, qui nous ont tant donné, franchissent à leur tour des étapes de la vie qui peuvent nécessiter un soutien accru.

Ce hors-série vous offre des idées pratiques, des conseils utiles pour soutenirvosparentsauquotidientout en préservant leur autonomie et leur dignité.

Dans la tempête

L'EDITO d’Aurore CHABAUD

Pas le temps de souffler. Le centre est et le sud est de l’Hexagone n’ont pas encore pansé leurs plaies après les intempéries, inédites depuis quarante ans, que le Premier ministre doit essuyer cette fois une tempête fiscale et politique. Avec, pour décor, l’Hémicycle et comme protagonistes des élus de la République, remontés comme des coucous, d’accord sur rien sauf sur le fait de s’opposer haut et fort au nouveau gouvernement.

Dans l’œil du cyclone, Michel Barnier et ses ministres vont devoir se cramponner au bastingage pour que leur projet de loi de finances ne prenne pas l’eau. Tenir ferme la barre, éviter les écueils sans foncer droit vers les récifs. L’exercice est périlleux. Il va falloir pagayer en eaux troubles, avec ou sans gilet de sauvetage, pour arriver sur l’autre rive. Si on ne navigue pas à vue, la boussole ne cesse de s’affoler et en perd le Nord.

D’autant que la commission de finances a rejeté la partie consacrée aux recettes 2025 malgré l’adoption de 200 amendements et un texte largement réécrit. Depuis hier, on repart d’une feuille blanche au Palais Bourbon. La copie originale va être réétudiée par des députés plus que jamais divisés. Sa coalition étant minoritaire, l’adoption est loin d’être gagnée. La situation pourrait vite devenir inextricable. L’an dernier, Élisabeth Borne n’a pas fait de sentiment dégainant à tout va son arme fétiche, le 49.3. Entre motion de rejet annoncée par LFI, menace de motion de censure du RN, l’arsenal de moyens en guise de représailles est grand. Bien seul pour mener son combat, Michel Barnier n’est pas en position de force. Les solutions ne sont pas pléthore pour contrer l’attaque. Au mieux, il décide de jouer à armes égales, quitte à y perdre plus que des plumes, soit il endosse le costume de Lucky Luke comme son prédécesseur et clôt le débat sans autre forme de procès.

Il va falloir pagayer en eaux troubles avec ou sans gilet de sauvetage