20190913_ee_estac by VDN

JOURNÉE 7

STADE DE L’AUBE

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

ESTAC TOUZGHAR 3 buts

GARDIENS 1 16 30 -

Ryan BOUALLAK Sébastien RÉNOT Gauthier GALLON Ronan JAY

Entraîneur Laurent BATLLES

10 pts

RÉSULTATS 3V - 1N - 2D

BARTHELMÉ 2 passes

SÉRIE EN COURS D-D-N-V-V

DÉFENSEURS

MILIEUX

ATTAQUANTS

3 4 5 17 19 22 23 24 25 27

8 10 12 14 15 18 20 21 28

7 9 11 13 26 29

Boubakar KOUYATÉ Mahamadou DEMBÉLÉ Yanis MERAH Yoann SALMIER Oualid EL HAJJAM Benrandy ABDALLAH Stone MAMBO Jimmy GIRAUDON Terence BAYA Pape SOUARÉ

CAEN DEMINGUET / SANKOH 2 buts

Stéphane DARBION Florian TARDIEU Warren TCHIMBEMBÉ Dylan CHAMBOST Rayan RAVELOSON Calvin BOMBO Rui PIRES Eden MASSOUEMA Maxime BARTHELMÉ

15e

Entraîneur Rui ALMEIDA

6 pts

RÉSULTATS 1V - 3N - 2D

GRADIT 1 passe

Yoann TOUZGHAR Demba CAMARA Lenny PINTOR Ihsan SACKO Chris BEDIA Pape Meissa BA

SÉRIE EN COURS D-V-N-N-D

GARDIENS

DÉFENSEURS

MILIEUX

ATTAQUANTS

1 Erwin ZELAZNY 16 Thomas CALLENS 30 Rémy RIOU

2 3 4 7 18 22 24 26 28

5 6 8 12 15 17 20 25 27 29

9 10 11 13 14 19 21 23 34

Steve YAGO Yoël ARMOUGOM Pape Djibril DIAW Arnold ISAKO Jonathan RIVIEREZ Adama MBENGUE Hugo VANDERMERSCH Younn ZAHARY Anthony WEBER

Baisama SANKOH Prince ONIANGUE Jessy DEMINGUET Jad MOUADDIB Jan REPAS Anthony GONÇALVES Durel AVOUNOU Godson KYEREMEH Azzeddine TOUFIQUI Jessy PI

Benjamin JANNOT Jordan TELL Santy NGOM Evens JOSEPH Caleb ZADY SERY Malik TCHOKOUNTE Brice TUTU Herman MOUSSAKI Yimo STAVITSKI

Arbitre : Bartolomeu VARELA - Assistants : Julien HAULBERT et Stéphane PANONT - 4e arbitre : Azzedine SOUIFI

ILS ONT PORTÉ BILAN GÉNÉRAL DES TROYES-CAEN

BILAN DES TROYES-CAEN JOUÉS À TROYES

20 matches

10 matches

victoires troyennes

victoires caennaises 40%

victoires caennaises

30%

(le troyen de l’ASTS, du TAF ou de l’Estac, et le caennais du Stade Malherbe) Georges Carbonnet, Paul Krebs, Roland Didier, Jean-Claude D’Arménia (ASTS), Etienne Plessis (TAF), Christophe Le Grix, Hippolyte Dangbeto, Emmanuel Rival, Samuel Boutal, Jérôme Rothen, Pascal Braud, Nicolas Florentin, Alex Di Rocco, Frédéric Danjou, Florian Boucansaud, Benoît Lesoimier, Benjamin Nivet, Mathieu Duhamel, Fahid Ben Khalfallah, Ronny Rodelin, Matthieu Dreyer, Mouhamadou Dabo, Erwin Zelazny, Jessy Pi (Estac). Emile Rummelhardt, joueur puis entraîneur de l’ASTS, a entraîné Caen. René Cédolin a joué à Caen et entraîné le TAF. Patrick Parizon a joué au TAF et été entraîneur de Caen. Patrick Remy a entraîné les deux clubs. Rui Almeida, actuel entraîneur de Caen, a entraîné l’Estac la saison passée. Gabriel Santos, actuel entraîneur-adjoint de Caen, a occupé les mêmes fonctions à l’Estac. Guillaume Marie a joué à Caen, puis a été le préparateur physique de l’Estac avant d’entraîner sa réserve. Franck Deshayes fut le responsable de la préformation de l’Estac après l’avoir été à Caen. Julien Gack a été l’entraîneur des gardiens de but des centres de formation de Caen et de l’Estac. Alain Plet a été le directeur général des deux clubs

victoires troyennes

20%

40%

nuls

nuls 40%

30%

LES DIX

VENDREDI

27 SEPTEMBRE - 20H

ESTAC ORLÉANS 9 JOURNÉE DE DOMINO’S LIGUE 2 e

23/02/36 - L2 (20e journée) ASTS-SM Caen : 2-2

02/08/03 - L2 (1re journée) Estac-SM Caen : 2-2

27/09/36 - L2 (4e journée) ASTS-SM Caen : 2-2

23/09/03 - Coupe de la Ligue (1er tour) Estac-SM Caen : 2-0

08/01/72 - L2 (15e journée) TAF-SM Caen : 1-1

23/08/13 - L2 (4e journée) Estac-SM Caen : 2-1

20/08/97 - L2 (4e journée) Atac-SM Caen : 2-1

12/09/15 - L1 (5e journée) Estac-SM Caen : 1-3

01/05/99 - L2 (35e journée) Atac-SM Caen : 0-1

28/04/18 - L1 (35e journée) Estac-SM Caen : 3-1

CLASSEMENT DOMINO’S LIGUE 2

DOM

ESTAC

EXT

CAEN

AUXERRE

ESTAC

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2019

AC AJACCIO - ORLÉANS CHAMBLY - AUXERRE GUINGAMP - NANCY LE HAVRE - PARIS FC NIORT - GRENOBLE RODEZ - LE MANS SOCHAUX - VALENCIENNES CLERMONT - LORIENT (LE 14) LENS - CHÂTEAUROUX (LE 16)

CHÂTEAUROUX - GRENOBLE LE MANS - AC AJACCIO NANCY - CHAMBLY ORLÉANS - LE HAVRE PARIS FC - CLERMONT SOCHAUX - GUINGAMP VALENCIENNES - NIORT CAEN - LENS (LE 21/09) LORIENT - RODEZ (LE 23/09)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Le Havre Lorient Valenciennes Chambly Clermont Niort ESTAC AC Ajaccio Rodez Sochaux Auxerre Lens Guingamp Nancy Caen Grenoble Le Mans Orléans Châteauroux Paris FC

Pts 14 13 13 12 11 11 10 10 9 8 8 8 8 7 6 4 3 2 2 1

Accession en Ligue 1 Play-offs Domino’s Ligue 2

J 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0 1 0 0 0

N 2 1 1 3 2 2 1 1 3 2 2 2 2 4 3 4 0 2 2 1

P 0 1 1 0 1 1 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 5 4 4 5

Bp 14 9 6 5 8 7 8 7 8 5 8 8 7 5 4 7 6 3 0 2

Bc Diff. 6 +8 4 +5 3 +3 0 +5 4 +4 4 +3 5 +3 7 0 6 +2 4 +1 7 +1 9 -1 8 -1 -2 7 7 -3 10 -3 10 -4 7 -4 8 -8 11 -9

Barragiste maintien en Ligue 2 Relégation en National

3 QUESTIONS À... Gauthier, vous êtes, en terme de temps de jeu, la première recrue troyenne ayant participé à toutes le rencontres de Domino’s Ligue 2. Comment jugez-vous le début de saison de votre équipe ?

Avec toutes les arrivées, il a fallu que l’équipe prenne ses repères. Je pense qu’après six matches, le groupe commence à bien se connaître, des automatismes se sont créés et forcément, les résultats sont meilleurs. D’ailleurs, c’était important de s’imposer à Châteauroux, dans le sens où il fallait bonifier la victoire à domicile contre Lens et prendre des points après un début de saison ratée à la maison. C’est encourageant pour la suite, on espère continuer notre série de trois matches sans défaite ce vendredi.

Vous reprenez le championnat face à un relégué, Caen, qui aura la ferme intention de prendre des points, après des débuts compliqués. Comment avez-vous préparé cette affiche pendant la trêve internationale ?

Nous avons profité de la trêve pour réaliser deux grosses semaines de travail, le coach a souhaité mettre autant d’intensité pendant cette période pour ne pas perdre le rythme de la compétition. Avec le staff, ils ont mis en place ce qu’ils souhaitaient au niveau tactique, physique et technique pour préparer au mieux les prochaines échéances. Nous savons que c’est toujours compliqué de vivre une descente, à Caen il

y a peut-être des joueurs qui ne s’étaient pas préparés à la dureté de la Domino’s Ligue 2, qui est très différente de l’élite. Il ne faut pas oublier que l’ESTAC était dans la même situation la saison passée et qu’elle a réussi à revenir dans la course. Voilà pourquoi nous nous méfions de cette équipe très ambitieuse. Il va falloir la prendre très au sérieux et mettre en place ce que nous savons faire pour obtenir un résultat à domicile.

D’un point de vue plus personnel, vous avez réussi trois clean sheets sur les six dernières rencontres, nous imaginons que c’est important pour votre confiance et celle de l’équipe ?

Pour un gardien, l’objectif personnel est de prendre le moins de buts possible et d’enchaîner un maximum de «clean sheet». On sait qu’aujourd’hui, en ne prenant pas de but, on se donne la possibilité de remporter le match, c’est aussi ce que l’équipe a compris. J’espère que nous allons continuer dans ce sens, mais comme je l’ai toujours dit, le principal c’est l’équipe, et si demain on remporte le match 4 à 3, je serais un peu déçu d’avoir encaissé autant de buts mais tellement content pour la victoire, car l’essentiel, c’est la performance de l’équipe

LE DERNIER TROYES - CAEN Samedi 28 avril 2018 - 35e journée de Ligue 1 Conforama ESTAC-CAEN : 3-1 (2-1) Stade de l’Aube - 14 019 spectateurs - Arbitres : Hakim BEN EL HADJ, assisté de Guillaume DEBART et Gwenaël PASQUALOTTI - 4e arbitre : Floris AUBIN Buts : Rémy VERCOUTRE (7’ csc), Benjamin NIVET (27’), Hyun-Jun Suk (84’) pour l’ESTAC. Ivan Santini (4’) pour Caen. ESTAC : Zelazny – Cordoval, Hérelle, Traoré, Giraudon – Azamoum, Walter, Nivet (c.) (Bellugou 70’), Pelé (Ben Saada 62’) – Grandsir, Niane (Suk 77’). Entraîneur : Jean-Louis Garcia. Caen : Vercoutre – Sankoh, Bessat, Guilbert, Djiku, Da Silva - Genevois (Deminguet 46’), Ait Bennasser, Feret (Rodelin 56’) – Kouakou (Crivelli 66’), Santini. Entraîneur : Patrice Garande

SPONSOR MAJEUR

ÉQUIPEMENTIER OFFICIEL

Les championnats ont repris pour les équipes du Centre de Formation avec des débuts de parcours différents. Première revue d’effectif. NATIONAL 3

5e de la précédente édition, la réserve emmenée par Gharib Amzine a débuté son nouveau championnat le 17 août dernier par un revers à domicile face à Raon l’Etape, 2 à 1. Une semaine plus tard, elle n’allait pas décevoir en s’imposant 4 à 1 en déplacement à Sarre-Union. Le 1er septembre, ce fut au tour de l’ES Thaon de fouler la pelouse synthétique du complexe Henri-Terre, l’équipe troyenne concéda finalement un match nul 2 à 2. Après une victoire, un nul et une défaite, les Troyens allaient se mesurer pour la première fois de la saison à une réserve professionnelle, celle du Racing Club de Strasbourg qui n’avait pas encore gagné. Les Aubois ont finalement empêché un premier succès alsacien en obtenant un nouveau match nul 1 à 1. Aujourd’hui, l’équipe troyenne se positionne à la 6e place, à 4 points de l’US Sarre-Union, leader.

Partenaire du match ESTAC-CAEN

de leur déplacement à Torcy samedi dernier. Leurs efforts leur ont permis d’accrocher un match nul 1 à 1. Ce weekend, les Troyens auront l’occasion de s’imposer pour la première fois mais ils devront faire face à l’une des équipes en forme, Dijon.

U17 NATIONAUX

Photo officielle de la Réserve de l’ESTAC

U19 NATIONAUX

Un début de calendrier difficile ! Avec deux défaites face à l’AJ Auxerre et Epinal sur le même score de 2 à 0, l’équipe entraînée par Vincent Carlier avait pour objectif d’enrayer cette spirale négative en ramenant des points

Pour les joueurs de Benjamin Bureau, l’aventure a commencé en même temps que les U19, le 25 août dernier, mais ils l’ont débuté d’une meilleure manière puisqu’ils se sont imposés 5 à 0 face à Aubervilliers. Ce succès logique laissait entrevoir un bon résultat le weekend suivant face au Racing Club de Strasbourg mais les Alsaciens les surprirent à la maison, 2 à 1. En manque de maîtrise, ils s’inclinèrent le 8 septembre face à l’actuel leader de ce championnat, le FC Sochaux. Les Troyens devront réagir dès ce dimanche lors de la réception du EFC Feignies Aulnoye, 11e avec deux nuls et une défaite.

SENIORS FÉMININES RÉGIONALES

Après plusieurs matches de préparation durant l’été, les féminines dirigées désormais par Michel Mimpia ont vécu leur premier match de championnat le 8 septembre à Champigneulles. Net et sans bavure ! Les Auboises n’ont laissé aucune chance à leurs adversaires puisqu’elles se sont imposées 6 à 0. Elles défieront ce dimanche le FC Seichamps qui s’est incliné lors de la première journée.

LES AUTRES EQUIPES EN COMPÉTITION

Les U16 qui évoluent dans le championnat U18 Régional ont commencé par un succès 5 à 0 face à Sedan. Dans sa poule Grand Est, les U15 n’ont pas pu se défaire de Reims Ste Anne, 2 à 2. Quant aux U17 en tournoi à Redon (Bretagne), ils ont terminé 11e sur 18 équipes professionnelles avec 3 victoires, 3 nuls et 2 défaites. En plateau à Torcy, les U11 de l’Estac ont réalisé un parcours mitigé avec 2 victoires, 1 nul et 2 défaites. Même constat pour les U10 avec 1 victoire, 2 nuls et 2 défaites

L’INTERVIEW « MAIS SI... » Demba, on peut toujours forcer le destin, ou du moins espérer ou rêver qu’il en soit autrement. Pour le moment, ta carrière et ta vie sont ce qu’elles sont… Mais si tu pouvais… Chelsea

Choisir un coéquipier ? Cristiano Ronaldo

Evoluer sous les ordres d’un entraîneur ?

Jouer dans un film ? La casa de papel

Visiter une ville ou un pays ? Barcelone (Espagne)

José Mourinho

Piloter une voiture ?

Le match Créteil-Paris FC (1-3) le 5 août 2016, où je suis l’auteur d’un triplé.

Changer quelque chose en toi ?

Rejouer un match ?

Rencontrer un chanteur ou une chanteuse ? Koffi Olomide, un chanteur congolais.

Rencontrer un acteur ou une actrice ? Will Smith

Faire la connaissance d’une personnalité ? Zinédine Zidane

Interprêter une chanson ? Ans-T Crazy - Kölö kölö

Une Lamborghini Rien

Promulguer une loi ?

Que personne ne manque de nourriture.

Photo : Thierry PLUMEY

Evoluer dans un autre club ?

Ressusciter quelqu’un ? Mon papa

Faire un Selfie ?

Cristiano Ronaldo

MENTIONS LÉGALES Programme officiel de l’ESTAC 126 Avenue Robert-Schuman BP 801 - 10000 TROYES CEDEX Supplément gratuit à l’Est éclair et Libération Champagne Directeur de la publication : Daniel Masoni Comité de rédaction : Brice Miko, Apolline Cassis, Florent Ondernard, Carlos Cassis Conception et réalisation : SYSCOM’ Imprimé par la SA Société du Journal l’Union à Reims

ST-JULIEN-LES-VILLAS Rives de Seine - Bd de Dijon TROYES Charmilles - ROSIÈRES-PRÈS-TROYES

Imprimé au journal l’Union Reims. Provenance du papier : Scandinavie. Les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres vierges, issues des forêts durablement gérées. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 90 g eq CO

2000463009VD

Nos magasins Intermarché, partenaires de l’Estac

2000429890VD

Face Ă Caen, lâ&#x20AC;&#x2122;Estac veut poursuivre sur sa lancĂŠe P. 28 et 29

WWW.LEST-ECLAIR.FR

Vendredi 13 septembre 2019 â&#x20AC;˘ 1,25 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 24234

TROYES

gare : 1 5500 00 m ddee m eubles PĂ´le meubles retour sur deux ans et demi ppartis artis een n ffumĂŠe umĂŠe de chantier

P. 10 ET 11

Photo JĂŠrĂ´me BRULEY

NUITS DE CHAMPAGNE Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpais panache de fumĂŠe noire ĂŠtait visible Ă des kilomĂ¨tres Ă la ronde. Photo MĂŠlanie LESOIF

Un spectaculaire incendie a ravagĂŠ le magasin Mobilier de France, dans la zone commerciale de Saint-Parresaux-Tertres. Les salariĂŠes ont pu sortir Ă temps. P. 4

Marc Lavoine pose son regard sur la chanson franĂ§aise P. 2

PORTES OUVERTES 13 & 14 SEPTEMBRE de 9 h Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h 2000453505

$ &%&'*( 9 : : : :

LIGUE 2

CHAUFFAGE - SANITAIRE Depuis 1958 Ă votre service

ChaudiĂ¨re Ă granulĂŠs de bois - PoĂŞle Ă granulĂŠs de bois ChaudiĂ¨re Haute Performance Ă&#x2030;nergĂŠtique Chauffe-eau thermodynamique Pompe Ă chaleur - Adoucisseur Salle de bains - Plomberie 1, rue CĂŠlestin-Philbois - ST-PARRES-AUX-TERTRES 03 25 82 55 08 - www.jawe-chauffage-sanitaire.fr

U NOUVEsAeur Adoucis el sans s

VENDREDI

LE FAIT DU JOUR

13 SEPTEMBRE 2019

NUITS DE CHAMPAGNE

MARC LAVOINE, L’AMOUREUX DES MOTS C’est tout en poésie que Marc Lavoine, parrain de la prochaine édition des Nuits de Champagne, a évoqué sa participation au festival et est revenu sur sa carrière. arc Lavoine aime les mots. Ça se sent et surtout, ça s’entend. De sa voix grave si reconnaissable, il se livre, sans langue de bois, avec générosité et poésie. Ses réponses résonnent comme de jolis textes de chansons. L’artiste, invité des Nuits de Champagne 2019, aux côtés des Innocents et de Camélia Jordana, manie la langue française avec aisance. Il l’aime tant qu’avant de s’adonner à la traditionnelle conférence de presse, en présence du maire de Troyes François Baroin et du délégué général du festival Pierre-Marie Boccard, il a pris le temps de découvrir le fond ancien de la médiathèque Jacques Chirac. Il ne pouvait rêver cadre plus idéal pour parler chansons. « C’est une grande joie que les mots soient au cœur de ce festival » s’extasie-t-il, tout en évoquant la photo accrochée à proximité, celle de Camus, « que j’adore à cause de mon père qui a fait la guerre d’Algérie » et en faisant un clin d’œil à Jacques Chirac. « Qu’il soit ici me fait plaisir. Je l’aime bien. Avec lui, j’ai partagé des choses personnelles comme François (Baroin) et sa famille. »

...............................................................

« Ceux qui chantent ont mon estime car la chanson accompagne la vie des gens » « Sincère et généreux », celui à qui l’on doit Le parking des anges, Elle a les yeux revolver, Toi, mon amour… n’élude aucune question, ouvrant son cœur avec simplicité et franchise. « À un moment, j’ai eu peur, mais en France, l’écriture est revenue grâce à des artistes comme Clara Luciani, Lomepal, Orelsan ou encore Alex Beaupain. L’histoire est très importante pour moi. » Depuis trente-cinq ans, il nous en raconte avec le talent qu’on lui connaît. « Toutes les chansons que j’écris, je les écris en enfance, en pensant à mes parents, à mon professeur de français. La chance qu’on a de pouvoir écrire, c’est de rester des enfants. J’ai l’impression d’être toujours dans la cour de l’école et de passer sous le grillage pour aller au bord de la rivière, rêver et écrire

Marc Lavoine était de passage hier à Troyes. Au coeur de la médiathèque Jacques Chirac, il est revenu sur son amour pour les mots et la chanson. Photo Jérôme BRULEY de la poésie. La poésie nous rend meilleur. » Une poésie qu’il partage avec son public depuis deux générations. « J’ai appris le monde par le conte et la poésie, grâce à mes parents. Puis je me suis débrouillé avec les souvenirs de mon professeur de français car j’ai quitté l’école à 15 ans. » S’il chante, c’est parce qu’il a vu ses parents le faire en voiture. « Ceux qui chantent ont mon estime car la chanson accompagne la vie des gens. Ça allège. » On pourrait l’écouter parler des heures tant sa carrière regorge d’anecdotes, de souvenirs, de rencontres sur les plateaux télé, au cinéma. Avec philosophie, il nous partage ces petits bouts de vie, d’une soirée autour d’une bonne bouteille de vin avec Jean-Louis Trintignant à ses débuts comme ouvreur à l’Olympia, en passant à son duo avec son frère (qui a œu-

vré dans la lutte contre l’illettrisme) avant d’être repéré comme chanteur, d’abord dans un groupe de hard-rock puis seul. Dans un peu plus d’un mois, le futur juré de The Voice 9 partagera son amour des mots et de la musique avec les 900 choristes du Grand Choral et les festivaliers. « Donner de la voix, c’est libérer la parole. La voix, c’est merveilleux, c’est ce qui nous réunit tous. » Il a beau avoir une carrière et des tubes à en faire pâlir d’envie plus d’un, Marc Lavoine n’en garde pas moins les pieds sur terre. « C’est très difficile d’être légitime. Je ne suis pas sans les autres. » Ce qu’il aime par-dessus tout, « c’est travailler avec des gens en devenir comme Darko, qui écrit Paris-Seychelles pour Julien Doré, ou encore l’ingénieur d’Eddy de Pretto. C’est important d’aller chercher ce qui est en train de se faire. C’est comme ça

que j’aborde chacun de mes disques. » La biguine avec Marc Lavoine commence maintenant.

AURORE CHABAUD

Festival des Nuits de Champagne, du lundi 21 au samedi 26 octobre. Concert de Marc Lavoine, mercredi 23 octobre à 20 h30 à l’espace Argence.

DANS LES YEUX DE MARC LAVOINE Les Innocents : « C’est fantastique. Ils font partie de la belle vague de la chanson française des années 80 avec Daho, Les Rita Mitsouko, Indochine et mon ami Daniel Darc. Ils ont un chemin très singulier, résistant aux modes. Zazie : « Elle assure. Elle a un beau spectacle, un bel album, elle écrit bien. C’est une amie depuis longtemps et une fille audacieuse. » Catherine Ringer : « Il y a une vraie histoire entre elles et moi. Les Rita Mitsouko, ça n’avait jamais été fait en France. Depuis, ça n’a pas été refait. Fred Chichin (aujourd’hui décédé) était un grand compositeur et un grand producteur. Maxime Le Forestier : « Je l’adore ! » Le piano : « Quand Alain Chamfort, Julien Clerc, Michel Berger ou encore Véronique Sanson jouent du piano, cela devient le prolongement de ce qu’ils sont. Quand je vois Sanson chanter les jambes croisées au piano, c’est là qu’elle chante mieux encore. » Les Victoires de la musique : « Je ne suis pas très fou des Victoires. Elles m’ennuient un peu. Elles m’ont méprisé pendant trente ans. Je n’ai jamais été de ceux qui veulent être le meilleur chanteur de l’année. Les votes de l’entre soi, ça ne m’intéresse pas. »

VENDREDI

AUBE ACTU

13 SEPTEMBRE 2019

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES

Un magasin détruit par le feu Un incendie spectaculaire a totalement détruit Mobilier de France. es sapeurs-pompiers ont reçu de très nombreux appels, tant l’épais nuage de fumée qui se dégageait de la zone commerciale de Saint-Parres-aux-Tertres était visible de loin : un spectaculaire incendie a totalement détruit le magasin Mobilier de France, hier après-midi. 1 500 m2 sont partis en fumée. « Je n’ai jamais vu un tel sinistre en zone commerciale en 49 ans de vie municipale », confiait sur place le maire de la commune, Colette Rota. L’origine du feu reste à déterminer.

UN POMPIER VICTIME D’UN MALAISE Les deux salariées de l’enseigne, présentes sur le site vers 14 h, ont pu quitter les lieux saines et sauves. « On a vu la lumière baisser d’un seul coup dans le bureau, puis on a aperçu de la fumée au plafond et entendu des crépitements. Nous sommes vite sorties », racontaient-elles, impuissantes, à une dizaine de mètres du parking, devant l’impressionnante ascension des flammes. Une trentaine de sapeurs-pompiers ont été dépêchés sur place, et l’un d’eux a été victime d’un léger malaise au cours de l’intervention. Mais aucun blessé n’est à déplorer. Le service départemental d’incendie et de secours (Sdis) de l’Aube a

installé son poste de commandement sur le parking d’un commerce situé à proximité. Un périmètre de sécurité a été installé par la police. ...............................................................

Les enfants de la crèche ont dû être confinés. Les enfants de la crèche située à quelques centaines de mètres ont dû être confinés pendant les opérations. Les salariés et clients des magasins tout proches, But et l’animalerie Leclerc, ont été évacués à cause du risque très important de propagation. Si les flammes étaient vaincues vers 16 h, le travail des soldats du feu était loin d’être terminé. « Nous devons nous assurer que tous les foyers sont éteints et cela peut être long, car la toiture s’est effondrée, amenant avec elle des murs de parpaings ayant un rôle de parefeu », expliquait sur place le colonel Frédéric Goulet, directeur adjoint du Sdis de l’Aube. Un important ralentissement a sclérosé la circulation dans l’avenue du Général-de-Gaulle pendant plus d’une heure, avant que la route située entre l’hypermarché Leclerc et la zone commerciale Be Green ne soit interdite d’accès. MÉLANIE LESOIF

Le magasin Mobilier de France, situé dans la zone commerciale de Saint-Parres-aux-Tertres, a entièrement brûlé hier après-midi.

Une trentaine de pompiers étaient sur place.

La circulation a été coupée sur la route située entre Leclerc et la zone Be Green.

PAYNS

NOZAY

La voiture abandonnée près du karting incendiée

Un jeune homme grièvement blessé dans un accident Un homme de 27 ans a été très grièvement blessé, hier matin, dans un accident de la route. Alors qu’il qui circulait sur la D 31 entre Nozay et Les Grandes-Chapelles, vers 7 h, le conducteur a percuté un poteau électrique. Seul en cause dans l’accident, dont les circonstances restent à détermi-

ner, l’homme a eu la jambe sectionnée. Au moment de sa prise en charge, son pronostic vital était engagé. Il a été héliporté. Le poteau est tombé au sol et plusieurs habitants ont signalé une coupure d’électricité. Une déviation de la circulation a été mise en place.

Le pronostic vital du conducteur était engagé au moment de sa prise en charge.

Et une épave de plus sur le bord de nos routes départementales ! Vendredi dernier, un véhicule familial a été abandonné dans un chemin près du karting de Saint-Lyé, le long de la RD619, vraisemblablement pour une panne car la roue avant était démontée. Mais dans la nuit de mardi à mercredi, ce même véhicule a été incendié et le feu s’est propagé à la végétation.

OUVERTURE vendredi 13 septembre

Conseils - Essais - Vente Réglage - Réparations

2000464079VD

d’une armurerie par Franck DABKOWSKI (armurier depuis 10 ans) ARMES - CARTOUCHES - OPTIQUE - VÊTEMENTS - CHAUSSURES ÉQUIPEMENTS - ACCESSOIRES DIVERS

NATUR&ARME

6 bis, rte de Grange-l’Evêque - SAINT-LYÉ (à côté des Ets Mat Cichy agricole)

VENDREDI

AUBE ACTU

13 SEPTEMBRE 2019

RADONVILLIERS

En image

Dix brebis tuées par deux chiens errants Face au préjudice subi la semaine passée, l’éleveur concerné a déposé plainte. e jeudi 5 septembre, 170 moutons paissaient tranquillement dans un pré situé au lieu-dit « Le Caron », non loin du lac du Temple à Radonvilliers. En début d’après-midi, Johann Herbelot, sociétaire du Groupement agricole d’exploitation en commun (Gaec) de Chantermerle, a été informé par un habitant que deux chiens poursuivaient et agressaient ses animaux. Son oncle Frédéric s’est rendu sur les lieux. « J’ai croisé des moutons affolés sur le chemin. J’ai aperçu deux chiens qui attaquaient le troupeau », confie ce dernier.

FEUGES

REPÊCHÉES DANS LE LAC, RETROUVÉE DANS LE BOIS OU EUTHANASIÉE Le premier agresseur était de race proche d’un labrador, mais plus haut et plus fin. « Le second était plus petit, noir, pouvant être probablement un staff (american staffordshire terrier, NDLR) », indique Johann Herbelot. Malgré les appels et les coups de sifflet, ces chiens ont poursuivi leur attaque. ...............................................................

Les gendarmes de Brienne-le-Château se sont rendus sur place. Ils ont été rejoints par une équipe cy-

Le troupeau de 170 moutons paissait tranquillement au lieu-dit « Le Caron ». nophile. Des recherches jusqu’à la tombée de la nuit ont permis de retrouver les deux chiens. « À ce jour, nous subissons un préjudice important. Nous dénombrons huit brebis mortes qui ont été repêchées dans l’eau du lac. Une autre a été retrouvée morte dans le bois et une dernière a dû être euthanasiée du fait de son état critique. Elles étaient toutes mises en reproduction ». Dans l’affolement, ces ovins

avaient sauté la clôture et se sont cassé les pattes pour certains sur les rochers. Les propriétaires des chiens en cause – un couple d’Italiens – ont été identifiés. Ils devaient se rendre en campingcar dans le secteur de Couvignon pour participer aux vendanges. Ils sont tombés en panne à Briennele-Château. Une plainte a été déposée à la gendarmerie. JACKY LECERF

RN 77 - Chemin du Chavant 10120 ST-ANDRÉ-LES VERGERS - 03 25 75 50 95 2000416182VD

« Les propriétaires des chiens en cause ont été identifiés. Ils devaient se rendre en camping-car dans le secteur de Couvignon pour participer aux vendanges »

C.Cial La Belle-Idée 10100 ROMILLY-SUR-SEINE - 03 25 39 56 10

2000463767VD

*Sur présentation de la carte Bricobonus (carte de ﬁdélité offerte) dans les magasins participants BRICORAMA. Hors combustibles et hors commandes en magasin ou en ligne, hors Click and Collect. Voir conditions complètes et validité du bon en magasin et sur le bon émis. Liste des magasins participants, ouvertures le dimanche et horaires sur bricorama.fr

Un camion prend feu en plein rond-point Un camion de levage transportant une grue a pris feu, hier en fin d’aprèsmidi, au niveau du rond-point de Feuges, sur la D677. Aucun blessé n’est à déplorer. Le véhicule sortait du village en direction de Troyes quand un début d’incendie s’est déclaré à l’arrière de la cabine. Le conducteur s’en est rapidement aperçu et a abandonné son véhicule. Les dégâts étaient importants mais localisés dans un tiers du rond-point. L’incendie a été maîtrisé vers 19 h 15. Les automobilistes étaient déviés à travers champ puis par des itinéraires plus classiques le temps de l’intervention.

VENDREDI

AUBE ACTU

13 SEPTEMBRE 2019

TRIBUNAL CORRECTIONNEL

Maltraitance sur ses filles : une mère condamnée À force d’insultes et de coups donnés par sa mère, une jeune fille a donné l’alerte le 16 mai dernier afin de protéger sa grande sœur. ifficile d’imaginer cette petite femme blonde en mère maltraitante. Et pourtant, le 16 mai dernier, c’est la plus jeune de ses deux filles qui cède à la panique et alerte son père. « Maman pète un câble, elle étrangle Cécile*. » Les fonctionnaires de police témoignent d’un visage rougi, de griffures qui couvrent le cou de la jeune fille et d’une angoisse profonde. Depuis, les deux adolescentes ont quitté le département pour rejoindre leur père.

« C’est à cause de lui que les filles ont changé. Elles sont devenues insolentes, telles que je ne les avais jamais vues. Je ne les rabaisse pas, je les élève. Je ne les insulte pas, j’essaye de les faire bouger. » Pour le conseil des parties civiles, cette mère est « centrée sur elle, sur sa détresse. Elle n’a même pas conscience d’avoir transgressé la loi. Ce sont ses filles, elle a le droit de les battre et de les dénigrer. » Ses enfants n’auraient qu’une seule crainte, « la revoir et revenir à Troyes ».

...............................................................

« POUR MOI, CE N’EST PAS DE LA VIOLENCE »

DU 28 / 08 AU 05 / 11 SUR

« Elle regrette, mais la pire des sanctions, elle la vit déjà. » Me Collombar Depuis les faits, les deux sœurs ont quitté le département pour vivre avec leur père. de mon mieux. J’ai élevé mes filles seules pendant six ans, j’ai affronté un cancer et quand leur père est revenu dans leurs vies, tout a changé. » Nadia tient là le second coupable de son malheur : son ex-mari.

gré les témoignages éloquents des voisins, malgré les mots posés par ses deux filles, malgré les certificats médicaux qui évoquent angoisse et stress profond, Nadia dément. « J’ai toujours essayé de faire

Les Gaulois s'y sont s perdus, aidez-nous our à les retrouver pour tenter de gagner :

ré es

entsonnes 3po0 u r 2 pe r & s 3urs4éjpeorsuonrness

COMPTE RENDU D’AUDIENCE CÉLINE TILLIER *Le prénom a été changé afin de préserver l’anonymat de la victime.

VENDREDI 13 ET SAMEDI 14 SEPTEMBRE *

Chaque semaine dans notre prospectus, partez à l’aventure !

À son tour, le substitut du procureur recentre le débat. « Il n’est pas question de l’amour que cette femme porte à ses enfants. L’objet du débat, ce sont les violences infligées à ses filles mais pas uniquement des coups. Il y a des mots et des compor-

Pommes de terre spéciales frites Catégorie 1 Calibre 50/75 mm Variétés : sirco et/ou colomba et/ou caesar et/ou atoll et/ou artémis

Le kilo o

90€

Vendues en filet de à

2 kg

1.79€

FRANCE Origine

Photos non contractuelles - Année 2019 - LIDL RCS Strasbourg 343 262 622

À la barre, Nadia pleure beaucoup sur son sort et oublie les regrets. Si elle endosse la responsabilité d’une scène de violence, elle désigne sa fille comme la seule coupable. « J’ai lu des messages à caractère sexuel et je suis tombée de haut. Alors c’est vrai, je l’ai giflée. Mais pour moi, ce n’est pas de la violence, c’est éducationnel. » Les violences habituelles tant physique que psychologiques, elle les balaie d’un revers de la main. Mal-

tements récurrents pendant des années. Il n’y a pas de bonnes justifications à l’existence de violence. » Douze mois assortis d’un sursis et d’une mise à l’épreuve de deux ans seront les réquisitions. Lorsqu’elle s’avance pour plaider, Me Collombar sait qu’elle n’aura pas la tâche facile. « C’est compliqué d’être parent. Alors elle a agi comme elle a été élevée, de manière stricte sans volonté de maltraiter, de blesser ou de rabaisser ses enfants qu’elle aime et dont elle est éloignée depuis quatre longs mois. » La maladie aurait laissé des traces et cette mère « désemparée » a cédé. « Elle le regrette mais la pire des sanctions, elle la vit déjà. » À l’issue du délibéré, Nadia a été condamnée à huit mois de prison assortis d’un sursis et d’une mise à l’épreuve de deux ans. Le tribunal n’a pas ordonné d’interdiction de contact avec ses enfants.

ine au par sema térix

Parc As

Prunes rouges Prix normal pour 1 kg : 1,99 € Catégorie 1 Calibre 40/50 mm

Jeu “Lidl fête les irréductibles gaulois”, sans obligation d’achat, organisé par la société LIDL S.N.C du 28/08/2019 à 10h au 05/11/2019 à 00h. Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine (Corse incluse), qui dispose d’un compte Facebook. Accès au jeu et règlement à l’adresse : https://adbx.io/lidl-fete-les-irreductibles-gaulois/. Au total à gagner : 300 lots en instant-gagnant et 30 lots en tirage au sort. Règlement et liste des dotations déposés auprès de l’étude SCP B. DEMMERLE – A. STALTER, Huissier de Justice associé, 5 rue Paul Muller Simonis, 67000 Strasbourg, et consultables sur le site www.lidl.fr. Vos données personnelles sont collectées par Lidl, le site officiel Astérix et la société Grévin et Compagnie aux fins d’organisation du présent jeu et sous réserve de vos choix de communication de leurs newsletters. Conformément au règlement général relatif à la protection des données, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’opposition ainsi que de suppression de vos données. Vous pouvez les exercer en écrivant à l’adresse protection.données@lidl.fr / messages@asterix.com / privacy@parcasterix.com.

1 kg + 250 g OFFERTS LE SACHET DE 1,25 KG SOIT

1.99 €

59€

LE KILO

FRANCE Origine

*Offres également valables dans les supermarchés ouverts le dimanche 15 septembre

2000446314VD

reglement complet / Lidl France sur prospectus disponible sur lidl.fr

VENDREDI

AUBE ACTU

13 SEPTEMBRE 2019

CHASSE

« Une belle saison qui s’ouvre » dimanche La chasse au petit gibier ouvre ce dimanche et, selon les chasseurs, la reproduction a été bonne. La perdrix grise est de retour tandis que la population de chevreuils est à surveiller. ’est une belle saison de chasse qui s’annonce, observe Thibault Mendoza, technicien cynégétique à la Fédération des chasseurs de l’Aube. Nous avons de bons indices de reproduction du petit gibier dans le département ». La chasse au petit gibier ouvre à 8 h 30 ce dimanche dans l’Aube. Elle est décalée au 29 septembre pour certains territoires viticoles. L’occasion de faire le point sur les populations d’animaux.

Thibault Mendoza. Les comptages et la géolocalisation sont réalisés en direct grâce à l’application officielle ChassAdapt ». À noter que la fédération souhaite une gestion internationale des espèces migratrices, prenant en considération leur aire de répartition (qui va parfois audelà de la zone Europe et de sa réglementation).

LA PERDRIX GRISE

Bonne nouvelle pour la perdrix grise : « L’indice est de 5,8 jeunes par poule. Ce qui fera augmenter les effectifs au printemps prochain », observe Thibault Mendoza. Il y a trois ans, cette espèce n’avait pas été chassée dans l’Aube en raison du faible nombre d’individus.

« Dans l’Aube, nous sommes passés de 7,7 coqs chanteurs pour 100 hectares en 2018 à 10 cette année, précise le technicien. La moyenne nationale est de 6 ». Dans l’Aube, de plus en plus de territoires de chasse ont mis en place une politique de repeuplement de cette espèce. L’objectif est d’effectuer des lâchers des faisans sans les chasser pendant trois années.

LE FAISAN

LE LAPIN Bonne année aussi pour les populations de lapins. « Nous

La raison ? L’abondance de glands et l’hiver moins froid ont augmenté le taux de survie des marcassins.

La chasse au petits gibiers ouvre ce dimanche avec de bons indices de reproduction. Photo d’archive avons constaté peu de mortalité, souligne la fédération auboise. De nombreux lapereaux ont été observés autour des terriers. Mais cela reste une espèce très sensible aux maladies ».

LE LIÈVRE

L’ouverture de la chasse au lièvre est décalée au 29 septembre en raison de sa reproduction plus tardive. Si les indicateurs

sur le terrain semblent bons, comme pour le lapin, le lièvre reste fragile.

LES MIGRATEURS ET LA RÉGLEMENTATION

« C’est une année de très bonne reproduction pour le gibier d’eau », observe Roger Patenère, président aubois de l’Association départementale des chasseurs de gibier

DES SANGLIERS TOUJOURS BIEN PRÉSENTS

d’eau. Concernant le courlis cendré, si le Conseil d’État a suspendu sa chasse en France, un moratoire existait depuis plusieurs années dans l’Aube. Cette année, le quota pour la tourterelle des bois est fixé à 18 000 prélèvements au niveau national (contre 60 000 avant). « Dans l’Aube, une centaine de tourterelles sont prélevées chaque année, précise

LE CHEVREUIL

Avec la sécheresse, les naissances ont été nettement moins nombreuses que les années précédentes. Pour la fédération, « c’est une espèce à suivre dans les années à venir ». VINCENT GORI Réunion des jeunes chasseurs vendredi 27 septembre (19 h) au siège de la Fédération des chasseurs à La Rivière-de-Corps.

1477966600

PERMIS NATIONAL À 200 € Avec l’arrivé du permis national de chasser à 200 €, « une belle avancée », remarque la fédération auboise, les responsables restent toutefois attentifs pour l’avenir. Il faut dire que dans le département, la part de permis nationaux est passée de 10 % en 2018 à 60 % cette année.

7 jours intégral

Abonnement

-50 95

e d r u o j e r t o v t s C’e

soit

chance !

Pour vous abonner, c’est très simple !

✓OUI

€

EE-7JABODAY-0919

Je souhaite souscrire à l’Offre papier + numérique à 16,95 €/mois pendant 6 mois sans engagement

/mois

t 6 mois pendan 0€ de 33,9 au lieu

Par courrier en renvoyant le coupon ci-dessous complété accompagné de votre RIB à L’Est Éclair / Libération Champagne service client CS 10549 - 59023 Lille cedex

- Bulletin d’abonnement

Téléphone service clients 03 66 890 406 ( prix d’un appel local ) de 8 h à 18 h du lundi au vendredi et de 8 h à 12 h le samedi

Par internet : lesteclair.fr/abonnement

MANDAT DE PRÉLÈVEMENT SEPA

COMPTE À DÉBITER Numéro d’identiﬁcation international du compte bancaire - IBAN

Edition souhaitée Code international d’identiﬁcation de votre banque - BIC

L’Est Éclair

Libération Champagne

Nom ................................................. Prénom........................................................................ Adresse ................................................................................................................................... Complément d’adresse ....................................................................................................... Code postal .................................... Localité........................................................................ Digicode Clé spéciale (pour accéder à la boîte aux lettres) oui non Nom inscrit sur la boîte aux lettres (si différent) ................................................................. @ E-mail ...................................................................................................................................... Tél

Mandat de prélèvement SEPA Référence unique de mandat (ne pas remplir) Nom du créancier : S.A.S L’Est Éclair, locataire gérant de Libération Champagne Espace Régley, 1, boulevard Charles-Baltet - 10000 Troyes - ICS : FR51ZZZ399799

Le ...... /...... /...... à ..................................... Envoyer le bulletin dans une enveloppe affranchie à : L’Est Éclair/Libération Champagne Service clients CS 10549 59023 Lille cedex Paiement récurent, signature :

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez L’union à envoyer des instructions à votre banque et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de L’union. Vous bénéficiez du droit d’être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Toute demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé. Conformément à la loi Informatique et liberté en application de l’article L 27 de la loi du 6/01/78 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification sur toute information vous concernant en vous adressant à notre siège social. Les informations requises sont nécéssaires au traitement de votre demande. Livraison des journaux offerte soit par portage à domicile avant 7h30 (horaire généralement constaté), sous réserve que votre zone d’habitation soit desservie par notre service de portage, et de l’accessibilité de la boite aux lettres. Sinon la livraison se fera par voie postale.

(1) 16,95€/ mois pendant 6 mois puis 33,90€/mois sans engagement. Tarifs en vigueur au 01/06/2019. Offre disponible du 13/09/2019 au 15/09/2019 sur lest-eclair.fr/abonnement et liberationchampagne/abonnement. Offre d’abonnement réservée aux particuliers résidant en France métropolitaine. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis au CGV et CGU de L’Est-éclair/ Libération Champagne, à consulter sur www.lest-eclair.fr ou sur www.liberation-champagne.fr avant acceptation de l’offre. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectiﬁcation ou de suppression des données vous concernant en écrivant à L’Est-éclair/Libération Champagne – Service Clients – CS 10549 – 59 023 Lille Cedex. (2) Livraison des journaux offerte soit par portage à domicile avant 7h30 (horaire généralement constaté), sous réserve que votre zone d’habitation soit desservie par notre service de portage matinal et de l’accessibilité à votre boite aux lettres, soit par voie postale. Offre à valoir dans la limite des stocks disponibles.

2000457501

Si vous souhaitez recevoir des informations de bons plans de L’Est Éclair par mail ou par SMS (cochez cette case)

VENDREDI

AUBE ACTU

13 SEPTEMBRE 2019

ÉDITION

Deux enquêtes illustrées du renard Saperlotte LA RIVIÈRE-DE-CORPS. L’ancien chercheur à l’UTT Jacques Duchêne a écrit ces deux livres

pour enfants, dont les illustrations ont été réalisées par son épouse. ’est ce qui s’appelle faire le grand écart. Chercheur (traitement du signal et silver tech), membre de l’équipe de création de l’UTT, Jacques Duchêne est aujourd’hui un conteur de « petites histoires ». En quelques mois, le Ribocortin a publié deux livres pour enfants, qui forment le début d’une série, Les enquêtes de Saperlotte. Saperlotte, c’est « un drôle de renard à casquette » équipé d’une loupe comme tout bon détective. La première histoire le conduit à résoudre Le mystère des œufs disparus (c’est le titre). Contacté par la poule Coquette, le voilà qui mène l’enquête. Dans la deuxième, ce renard mangeant uniquement de la salade doit répondre à l’interrogation suivante : Où est passée la clé dorée ? (titre également). Le banquier Grignotin est désespéré, car il lui est devenu impossible de fournir leur réserve de noisettes à ses clients.

dans ces histoires animalières, bienveillantes et bien menées. Les enquêtes de Saperlotte pourront plaire aux enfants d’aujourd’hui comme les Albums du Père Castor plaisaient à ceux des années 1960. D’autant plus que les illustrations sont soignées. L’auteur a fait appel à Élisabeth Diéval – son épouse – pour réaliser les dessins à l’encre de Chine, qui mêlent couleur et noir et blanc. Née dans le nord de la France, s’exprimant notamment au fusain, elle a enseigné à Compiègne avant de rejoindre l’Aube. Ligne claire et cohérence graphique caractérisent son style, adapté au jeune âge. Jacques Duchêne et Élisabeth Diéval, qui ont publié ces livres à compte d’auteur, ne seront pas présents au prochain Salon du livre pour la jeunesse de Troyes. En revanche, on les trouvera en dédicace samedi 14 et dimanche 15 septembre à Saint-Parres aux Livres.

HISTOIRES ANIMALIÈRES

« Le mystère des œufs disparus » et « Où est passée la clé dorée ? » de Jacques Duchêne et Élisabeth Diéval (autoédition – papier glacé et en couleur – 24 pages).

RODOLPHE LAURENT Vosgien d’origine, Jacques Duchêne a été marqué par l’ambiance forestière de son enfance, qu’il restitue

Déjà deux volumes pour « Les enquêtes de Saperlotte »... en attendant le troisième, qui est « déjà écrit ».

RELIGION

C’est aussi la rentrée pour les Parcours Alpha

PRÈS DE CENT PERSONNES CHAQUE ANNÉE Les Parcours Alpha, organisés au sein du diocèse de Troyes, sont « des lieux destinés à créer du lien, pour vivre une réelle fraternité, un espace pour partager, pour découvrir ou redécouvrir la foi chrétienne. Les personnes viennent d’abord pour de l’humain, vient seulement ensuite

Nadine Bour, l’une des responsables des Parcours Alpha dans l’Aube. la dimension spirituelle », note encore Nadine Bour.

Entrée libre

Une équipe d’une soixantaine de bénévoles est investie pour ac-

cueillir les Aubois intéressés, à Troyes et dans tout le département. Lors de chaque réunion, un intervenant extérieur – un prêtre, un moine, une religieuse – vient traiter d’un thème particulier. Les participants présentent des profils très différents : « Des couples, des célibataires, de tous âges, certains éloignés de l’Église, d’autres non, certains souffrants de solitude », égraine Nadine Bour. Au total, une centaine de personnes participent chaque année à ces Parcours Alpha dans l’Aube. JEAN-FRANÇOIS LAVILLE Les dates de la première réunion et les contacts pour les inscriptions : Troyes et agglomération : – Lundi 16 septembre de 19 h 30 à 22 h : paroisse des Trévois, Nadine

15 septembre 2019 au jardin bio de

Bour au 03 25 49 51 88. – Mardi 17 septembre de 9 h 30 à 11 h 30 : paroisse de Saint-Bruno, Anne Roy au 06 47 35 81 00. – Mardi 17 septembre de 19 h 30 à 22 h : paroisse de Saint-Julien, Laurent Bour au 03 25 49 51 88. – Mardi 17 septembre de 19 h 30 à 22 h : paroisse de Saint-Martin, Odile Pambet au 03 25 75 22 79. Dans le rural : – Lundi 16 septembre de 9 h 30 à 11 h 30 : paroisse d’Aix-en-Othe, Geneviève Moreau au 03 25 46 72 50. – Lundi 16 septembre de 19 h 30 à 22 h : paroisse de Mesnil-SaintLoup, Alain Moreau au 03 25 46 72 50. – Lundi 16 septembre de 19 h 30 à 22 h : Madeleine Renault au 03 25 24 12 32.

à Fouchères

Pressée de jus de pommes à l’ancienne « Dégustation offerte » Restauration bio sur place 10 h / 19 h Diverses animations - Artisans - Petit marché du terroir - Animations enfants - Conférence... NOUVEAU

Revivez la vie des Fouchérois en 1910 ! Scène de battage d’antan...

2000459640VD

Les Parcours Alpha existent dans l’Aube depuis douze ans, mais c’est la dix-huitième saison qui démarre dès la semaine prochaine. « Un premier rendez-vous qui n’est qu’un premier contact. Chacun peut évidemment venir librement, sans le moindre engagement. C’est seulement ensuite que les thèmes seront abordés », indique Nadine Bour, l’une des responsables des équipes réparties sur sept sites aubois.

VIVRE À TROYES

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

URBANISME

PÔLE GARE : TERMINUS POUR LE CHANTIER Retour sur deux ans et demi de travaux qui ont métamorphosé le quartier de la gare. Réactions des Troyens. eux ans et demi de chantier, un coût de 22 millions d’euros, un quartier métamorphosé… Ce vendredi, Troyes Champagne Métropole mettra un terme à la requalification du pôle gare. Un chantier loin d’être terminé puisque la vélostation est en construction à l’emplacement de l’ancien Buffet de la gare. Sa mise en service est annoncée d’ici à la fin de l’année 2019. La grande halle voyageurs est en réfection par SNCF réseau jusqu’en 2021. Enfin, l’électrification de la ligne est espérée autour de 2022 à Troyes. Les premiers coups de pelle ont été donnés en mars 2017 sur le parvis de la gare, suivis des travaux sur le boulevard Carnot et la place Casimir-Périer. Symbole de la modernisation de cette entrée de ville, le parking aérien de 400 places est l’une des premières images que les voyageurs du train aperçoivent le long de la voie ferrée en venant de Paris. Juste à côté de ce « paquebot » d’acier et de bois, la gare rou-

tière permet l’accostage de 12 autocars et redonne un coup de fouet à l’image terne du quartier. Seuls les bus scolaires et les autocars ont le droit d’accès. Les passagers des bus de la TCAT se rendent à la gare à pied depuis le monument des enfants de l’Aube (place ArnaudBeltrame) ou de la rue Voltaire. La station des chauffeurs de taxis, achevée tout récemment, a changé de place : au lieu de longer le Croco désaffecté, elle est désormais accolée à la gare SNCF. Autre changement notable : le sens de circulation. Le rétrécissement de la chaussée au profit d’un parvis piéton et cyclable amène les automobilistes à entrer dans la gare par la place Casimir-Périer et la rue du Ravelin, avant de sortir par l’avenue Maréchal-Joffre. « Pôle multimodal », la gare devrait offrir des services tels que l’autopartage, la location de vélo, le covoiturage, ou, encore, le court-voiturage dont une application doit voir le jour lundi prochain. F.D.B ET A.G

Après 2 ans et demi de travaux, les Troyens peuvent utiliser les nouveaux aménagements comme l’aire réservée aux places de stationnement en dépose-minute. photos Jé

LE CHANTIER EN IMAGES

PARVIS DE LA GARE. Lancée en mars 2017, la première phase a consisté à transformer le parvis de la gare. En résumé : plus de place pour les piétons et vélos, moins pour les voitures. Une lame d’eau traversant le parvis rappelle celle de la place de la Libération.

BOULEVARD CARNOT. C’est sans doute l’opération la plus spectaculaire et délicate de ces deux ans et demi de travaux. Le mardi 19 septembre 2017 à 12 h 15, le monument des enfants de l’Aube arrive à son nouvel emplacement situé à… 13 mètres et 57 centimètres de l’ancien. L’aménagement du boulevard Carnot peut démarrer.

BOULEVARD CARNOT. En septembre 2018, le boulevard Carnot connaît un lifting complet. Un temps étudié, le rétrécissement de la chaussée à deux voies est abandonné. Les automobilistes circulent toujours sur 2X2 voies. Les places de stationnement le long des jardins ont été supprimées au profit d’une voie partagée par les piétons et les cyclistes.

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

VIVRE À TROYES

VOTRE AVIS ? PASCAL HOUPLON, PRÉSIDENT D’AUBE DURABLE L’absence d’aménagements cyclables dignes de ce nom, (pas de piste dédiée mais un trottoir partagé le long des jardins, absence de sas à vélo…) est très critiquable. Ce projet était annoncé comme un espace « multimodal ». De fait, nous ne voyons pas où est « la part belle » aux mobilités douces. Au contraire, le large trottoir le long de jardins qui permettait aux vélos de se déplacer en sécurité a été remplacé par un trottoir partagé très étroit et très peu sécurisant. Nous avons quelques propositions simples et peu coûteuses : revenir sur le projet initial qui prévoyait deux couloirs de bus sur le boulevard Carnot en autorisant les vélos à les utiliser, les flux de circulation le permettent, et encore une fois, c’était le projet initial, c’est encore ainsi qu’il est présenté dans l’enquête publique actuellement en cours ; aménager des sas à vélos à certains endroits ; végétaliser les espaces trop minéralisés (autour du rond-point Patton) et installer des arceaux à vélos à proximité immédiate de la gare pour permettre de stationner très rapidement son vélo.

PATRICIA GATOUILLAT, COMMERÇANTE ET RIVERAINE Le nouveau sens de circulation et l’aménagement du stationnement ont fluidifié le trafic. Il y a beaucoup plus de turnover qu’avant, ça c’est sûr, mais nous avions demandé des arrêts minutes autorisant jusqu’à 20 minutes de stationnement et nous avons obtenu des 10 minutes. Pour les commerces, c’est trop court ! Il manque également un marquage au sol pour différencier le stationnement payant par horodateur du stationnement minute. La fin des

rôme BRULEY

PLACE CASIMIR-PÉRIER. Entre novembre 2017 et avril 2018, la place Casimir-Périer a été rénovée. Pour les besoins du chantier, le monument De Gaulle a été déplacé de quelques dizaines de mètres puis restauré.

travaux nous réjouit mais nous attendons avec impatience un nouveau projet pour que reviennent les commerces et les restaurants. On avait un bel établissement, La coupole, qui n’a pas tenu à cause des travaux, il faut de l’activité pour que le quartier revive.

JEAN-LOUIS HUMBERT, HISTORIEN LOCAL Moi je trouve cela plutôt positif. Globalement, cela fait moins terrain vague. Nous avons enfin une entrée de ville agréable à regarder lorsque l’on descend du train ! Les derniers travaux concernent le hall qui surplombe les voies, c’est formidable. Maintenant, nous attendons de voir le nouveau projet qui devrait redonner vie à tout cet îlot. C’était une telle verrue qu’il était difficile d’y voir l’intérêt patrimonial ! Mais maintenant, je pense que l’on touche du doigt le renouveau du quartier. En tout cas, on suivra les annonces sur le nouveau projet avec attention.

VIRGINIE GUILLAUMET, PRÉSIDENTE DE L’ASSOCIATION DES COMMERÇANTS Les travaux étaient nécessaires, ça, c’est sûr mais on est bien content que cela soit terminé. Enfin, Troyes a une entrée de ville digne de ce nom. On a beaucoup de remontées de commerçants comme partout en ville qui se plaignent de la trop courte durée de temps de stationnement autorisée pour les arrêts minute. Nous réclamons des 20 minutes et on obtient des 10 minutes mais on est toujours en négociations avec la Ville pour améliorer le

GARE. Depuis le 3 juin, le parking aérien est en service. Géré par Effia, le bâtiment abrite 400 places de stationnement longue durée. Des abonnements à 58 € par mois sont proposés. En plus de ce parking, 20 places en dépose-minute ont été aménagés le long de l’ancien complexe hôtelier.

stationnement. Et il faut bien reconnaître que la municipalité est à l’écoute. Pour le dépose-minute, en tant qu’usager, je le trouve trop éloigné de la zone de départ.

MICHEL, CHAUFFEUR DE CAR Alors bien sûr c’est beau, on peut pas dire le contraire ! Mais tout a été pensé pour les voyageurs, les clients mais ceux qui travaillent comme nous, on les a oubliés. Peut-être qu’avant cela ne donnait pas une image positive de la ville mais nous les chauffeurs on se sentait bien, maintenant on dirait qu’on ne cadre plus avec le décor, et on nous expédie sur les parkings périphériques, sans aucun confort ! Et puis aux heures de pointe, c’est toujours le même bazar pour accéder à la gare !

NICOLAS FRERY, TROYES EN SELLE Le quartier gare est un échec pour les cyclistes. Les usagers actifs n’ont pas été pris en compte lors de la conception et la réalisation du quartier. Le trottoir sur le boulevard Carnot ne respecte probablement pas la législation, non seulement par sa largeur mais par son partage avec les cyclistes. Ce trottoir n’est d’ailleurs accessible que dans un seul sens de circulation. C’est à l’image du reste du quartier où le cycliste a été effacé afin de laisser les automobilistes se stationner et circuler sans difficultés sur des artères surdimensionnées. Nous regrettons que la ville ait fait le choix de supprimer les voies de bus du projet présenté en réunion publique. Ces voies de bus auraient permis de sécuriser en partie les déplacements des cyclistes. La ville a manqué l’occasion de mettre les mobilités actives en avant et en sécurité sur un projet multimodal.

FORT-CHEVREUSE. Pratique pour les voyageurs de la SNCF, le parking gratuit situé au cœur du quartier Fort Chevreuse a été déclassé puis vendu au groupe Citanium. Sur cette emprise foncière de 4 248 m2, le promoteur rémois va y construire un ensemble tertiaire de 11 500 m2. Pôle emploi et la CAF de l’Aube vont s’y installer. D’autres entreprises sont attendues.

TROYES ET ENVIRONS ÉTAT CIVIL

LYCÉE ÉDOUARD-HERRIOT

Soledad, Nadia, Sylvie Bescos (07-09), 8, rue Louis-Girardot, Troyes. Camille, Adam Botbol (07-09), 9, rue des Anciens-Fossés, Arcis-surAube. Adalyne, Isoline, Aurore, Cyrielle Duport Boiveau (07-09), 8, rue des

SAINTE-SAVINE. Les nouveaux lycéens ont pris connaissance

Reprise de la gym volontaire à l’AGT

Le 29 septembre, les lycéens viendront soutenir l’association Vaindre la mucoviscidose. tout en cherchant à transmettre un message positif. « J’avais un rêve qui était celui de devenir maman. Aujourd’hui, j’ai 38 ans et mon fils a une santé de fer », annonce l’intervenante. Pour cette 15e édition des Virades, le lycée Édouard-Herriot compte bien dépasser les 24 000 € de dons accumulés l’an passé. Une somme déjà non négligeable qui lui permet d’être le premier lycée de France en terme de dons. HUGO MURTAS

Une fête pour tisser des liens

À SAVOIR à 18 h 30, 17, rue Belgrand, à Troyes. La reprise des cours aura lieu le mardi 24 septembre, à 10 h 30 et mercredi 25 septembre, à 18 h 30. Pour tout renseignement, contacter Philippe Durand au 06 18 00 09 52 ou durand.phil.ln@wanadoo.fr

Troyes Portes ouvertes de l’association de qi gong « Tisser l’énergie » L'association de qi gong « Tisser l’énergie » organise des portes ouvertes mardi 17 septembre, à 10 h 30, et mercredi 18 septembre,

DES PROS à votre

2000455091

toires et digestives, Sabrina Perquis évoque un traitement médicamenteux lourd et une vie sociale difficile. « Quand mes copines du collège sortaient au cinéma, moi je devais aller à l’hôpital ou tout simplement me reposer. C’est une maladie pesante qui pose beaucoup de contraintes », souligne-t-elle. Devenue animatrice radio et influenceuse sur les réseaux sociaux, elle se déplace régulièrement pour raconter son histoire

TROYES

us intéresse :

Cette rubrique vo

SERVICE

03 25 71 75 74 TROYES SEPTEMBRE 2019 2000362592VD

CHAUFFAGE

PLOMBERIE - CHAUFFAGE N° Siret 35324758800026

Vivre à côté l’un de l’autre ne signifie pas pour autant se connaître. C’est pourquoi la fête du quartier GandonChapitre, organisée, mercredi 11 septembre, par Aube Immobilier avec le soutien des commerçants locaux et de familles référentes, a permis aux locataires de se rencontrer et de sympathiser. Diverses animations étaient proposées et les enfants n’ont pas boudé leur plaisir de planter quelques fleurs dans les six jardinières, confectionnées et installées par Boutique Boulot, au pied de l’immeuble du 7 rue Gandon. Désormais, ce sera aux locataires de s’approprier ce petit bout de jardin et, en parallèle, de multiplier les échanges. À l’abri sous une tonnelle, le concours de dessin a lui aussi fait carton plein. De leur côté, les adultes avaient tout loisir de s’informer sur les moyens de réduire leur consommation d’énergie avec Régies Services, et d’adopter les bons gestes

Affiliée à la Fédération française d’éducation physique et de gymnastique volontaire, la section gym de l’AGT (Avant Garde de Troyes gymnique) organise deux séances hebdomadaires d’activité, qui ont repris le 9 septembre. Celles-ci ont lieu le lundi de 19 h à 20 h, au gymnase du cosec Hoppenot, et le mercredi de 19 h à 20 h, dans une salle du Cosec des Sénardes. Deux animateurs sportifs diplômés et expérimentés proposent des exercices variés et ludiques pour se maintenir en forme. Ils alternent renforcement musculaire, mouvements respiratoires, cardio-vasculaires, étirements, pilates et autres animations destinées à se détendre et à conserver une bonne condition physique. Ces séances s’adressent à tous et les exercices proposés conviennent très bien au public senior des deux sexes. Possibilité de faire deux séances d’essai gratuites. Cotisation annuelle de 80 €, licence assurance incluse, permettant l’accès aux deux séances hebdomadaires. Renseignements : Tél. 06 19 94 10 66.

Entreprise

€

Il s’agissait, pour le bailleur social, de sa première fête de quartier organisée à Troyes après des initiatives réussies à La Chapelle-Saint-Luc, depuis trois ans, et à Romilly, depuis deux ans. SYLVIE GABRIOT

€

SERVICES

Triturer la terre, installer une fleur... un vrai plaisir pour les enfants. pour trier les déchets en présence du Syndicat de traitement des déchets ménagers de l’Aube (SDEDA). Enfin, quelques « mamies gâteau » ont déployé leurs talents de pâtissières pour régaler les palais affamés.

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000377040VD €

ŶƚƌĞƟĞŶ ĚĞ ǀŽƐ ƉĂƌĐƐ Ğƚ ũĂƌĚŝŶƐƐ 2000340136

La mucoviscidose reste une maladie génétique rare. Affectant principalement les voies respira-

Michel, Antoine Joudelat (86 ans), 3, rue de la Tour, « Saint Vincent de Paul », Troyes (10-09).

TROYES

« J’avais un rêve qui était celui de devenir maman »

Décès

L’ACTUALITÉ EN FLASH

du projet avec Sabrina Perquis, greffée des poumons.

............................................................

Anciens-Combattants, Mesnil-SaintLoup. Maël, Guy Collot (10-09), 16, route de Nicey, Rumilly-lès-Vaudes.

Naissances

Ils se mobilisent pour e leur 15 Virade de l’espoir ifficile aujourd’hui de dissocier le lycée ÉdouardHerriot des Virades de l’espoir. Depuis quinze ans, le lycée agit en partenariat avec l’association Vaincre la mucoviscidose autour d’une course à pied caritative. L’ensemble des lycéens sont invités à donner symboliquement leur souffle pendant un effort d’une dizaine de minutes. Mais avant d’y participer, les nouveaux élèves du lycée ont pris connaissance du projet de l’établissement lors d’une journée d’informations. C’est Sabrina Perquis, porteuse du gêne malade et greffée des poumons, qui est intervenue aux côtés de Francine Paris, professeur d’EPS et responsable de la virade prévue le 29 septembre prochain.

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

ZŽƚŽǀĂƚŽƌ Ͳ WůĂŶƚĂƟŽŶƐ Ͳ dŽŶƚĞ ƉƌŽ Ͳ ƚĂŝůůĞ Ͳ ĚĞƐŚĞƌďĂŐĞ % Devis gratuit ZÉ h d/KE ͛/DWNd^Ύ ^ĂŝŶƚĞͲ^ĂǀŝŶĞ ǁǁǁ͘ŵĞŶĂŐĞǌͲŵŽŝ͘Ĩƌ

ϱϬ

Ϭϯ Ϯϱ ϳϵ ϰϵ ϳϱ

ΎƐƵŝǀĂŶƚ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ĞŶ ǀŝŐƵĞƵƌ

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

13 SEPTEMBRE 2019

VOIRIE

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

Pourquoi le passage piéton est-il à moitié peint ? Entre Sainte-Savine et Les Noës-près-Troyes, des aménagements sont cours rue Lamartine, rénovée cet été. Le ball-trap de la société de chasse, à Grange-l'Évêque, a attiré, dimanche dernier, 150 tireurs.

Un ball-trap réussi

Tracé seulement sur une moitié de la route, ce passage piéton situé au carrefour de la rue Truaude et de la rue Lamartine prête à sourire. e l’angle qu’elle forme avec le boulevard Blanqui, à son extrémité à l’angle du boulevard Sarrail, la rue Lamartine a fait l’objet d’un programme complet de rénovation. Si le gros des travaux a pris fin cet été avec la réfection de la chaussée, par le Département, quelques finitions sont encore à réaliser. Elle n’aura pas échappé aux nombreux usagers de cet axe : l’installation d’un plateau surélevé au carrefour des rues Debussy et Lamartine et d’un nouveau feu tricolore, à l’angle des rues Truaude-Lamartine avec, à son aplomb, depuis quelques jours, un passage piéton, uniquement sur la moitié de la chaussée ! Est-ce un manque de peinture ? Une tension entre les deux communes ?

UN CHANTIER, PLUSIEURS ACTEURS Pour mieux comprendre, un bref rappel du chantier s’impose. Les communes de Sainte-Savine et des Noës-près-Troyes ont été les premières à entrer en scène. Limitrophes de part et d’autre de la rue Lamartine, chacune d’elles a assuré la réfection des trottoirs et leur mise en conformité. « Ce programme a été mené en concertation avec la commune des Noës », souligne Alain Moser, premier adjoint de la Ville de Sainte-Savine. « Même si nous avons lancé le marché un peu plus tard, le chantier a été piloté par le même maître d’œuvre. » D’autre part, les deux communes ont réfléchi, conjointement, sur les moyens de sécuriser davantage cette voie très passante, tout en pré-

servant l’usage des transports en commun. Car si la chaussée est à la charge du conseil départemental, tout ce qui entre dans le cadre de la police du maire doit être géré par les entités communales. « Nous avons décidé, en commun, avec l’appui de l’agglomération, de la pose d’un second feu, d’un plateau surélevé et la création de passage piétons à chaque carrefour, confirme Jean-Pierre Abel, maire des Noës. De façon à avoir quelque chose de cohérent et de tenir compte des demandes des riverains ».

QUI FAIT QUOI ? Mais qu’en est-il de ce passage piéton à demi tracé ? Point de conflit à l’horizon, juste une erreur. En effet, la société chargée de faire les marquages pour la Ville de Sainte-Sa-

vine, dans les rues adjacentes, a poursuivi sur sa lancée. Avant de stopper net son travail, en apprenant que la tâche était du ressort du Département. Les piétons devraient pouvoir traverser en toute sécurité d’ici peu. Les services départementaux ont programmé, la semaine prochaine, la matérialisation de l’ensemble des passages piéton de la rue Lamartine. Concernant le nouveau feu « intelligent », qui passe au rouge uniquement en cas de vitesse supérieure à 50 km/h, il devrait entrer en service après avoir obtenu le contrôle de conformité. Une fois ce dispositif opérationnel, les élus se laissent un temps d’observation pour apprécier l’efficacité des aménagements mis en place. SYLVIE GABRIOT

UN COLLECTIF QUI EN ATTEND PLUS En amont des travaux de la rue Lamartine (cf article du 5/08/18), des riverains, côté des Noës-près-Troyes, avaient fait part au maire, Jean-Pierre Abel, des différents problèmes rencontrés (vitesse, stationnement…), réclamant des aménagements. Estimant ne pas avoir été entendu, la poignée de riverains est remontée au créneau en créant, fin 2018, un collectif. « La Pénétrante Ouest », c’est son nom, regroupe à ce jour près de cent vingt riverains de l’axe regroupant les rues Chalmel à Troyes, des Noës et Lamartine aux Noës. Suite à sa demande, le collectif a obtenu, le 5 mars, une réunion avec Troyes Champagne Métropole, en présence des maires des deux communes et de François Mandelli, adjoint troyen en charge de la voirie. Les riverains apprenaient alors la décision prise par les communes d’installer un feu « pédagogique », de créer un plateau d’intersection et d’ajouter des passages piétons. Hormis ces passages piétons, la réponse n’a pas satisfait le collectif, qui réclame notamment la fin du stationnement alternatif, des places matérialisées au sol, des dos-d'âne et non des plateaux surélevés générateurs de bruit et d’inconfort pour les transporteurs, des arrêts de bus redimensionnés et l’interdiction des camions sauf livraisons et bus… Pour sa part, François Mandelli a proposé d’organiser une ou plusieurs réunions publiques à l’aube de 2020. Contact : collectif.lapenetranteouest@gmail.com

Cent cinquante chasseurs ont assuré la réussite du ball-trap annuel de la société de chasse de Saint-André, dimanche 8 septembre, sur les installations de l’Armurerie auboise, sur la route entre Grangel’Évêque et Dierrey-Saint-Julien. Malgré des prévisions météorologiques peu optimistes, les adeptes du ball-trap étaient bel et bien présents, à la grande satisfaction de la société de chasse dryate, présidée par Christophe Galland. Et, dans les différents ateliers (fosse pro et amateurs, tour,

rabbit, parcours de chasse), tous ensemble, ils ont tiré 10 500 cartouches, dépassant l’objectif que les organisateurs s’étaient fixés. Fidèle à sa réputation, le septuagénaire Michel Riboulet, multiple champion du monde dans les années 80, raflait la mise au parcours de chasse et glanait quelques accessits dans les autres concours. Ludovic Guiot, chez les pros, Adelphie Nantier, en amateur, et Gérard Buche, pour la formule Rabbit, se montraient les plus habiles à casser du plateau. J.F.D.

À NOTER St-Léger-près-Troyes Les Troyes Roses : 2e édition de la Randonnée des familles Dans le cadre du Mois du sport en famille, l'association Les Troyes Roses organise, vendredi 20 septembre, en partenariat avec Le Soutien actif, la 2e édition, en semi-nocturne, de la Randonnée des familles avec la participation

des pompiers de la commune. Le départ aura lieu à 19 h 30, derrière la mairie. Se munir d'une frontale ou d'une lampe de poche. Participation : 5 € (gratuit pour les moins de 12 ans). Vente de gâteaux, boissons et bonbons à l'arrivée. Les bénéfices de cette animation seront reversés aux associations Enfants du désert et Le Cancer du sein, parlons-en.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES UTILE PHARMACIE DE GARDE - Pharmacie Saint-Luc, 4 bis, rue Jules-Ferry, La Chapelle-Saint-Luc. PISCINES - Chartreux, de 11 h à 14 h et de 16 h à 21 h. - Vouldy, de 8 h à 9 h 45 et de 16 h à 19 h 45.

- La Chapelle-Saint-Luc, de 12 h à 13 h 45 et de 17 h à 20 h. PATINOIRE DES 3 SEINE 12, boulevard Jules-Guesde à Troyes, de 21 h à minuit. MÉDIATHÈQUES - Médiathèque Jacques Chirac, de 10 h à 19 h. - Médiathèque des Chartreux et des Marots, de 14 h à 18 h.

LA RÉDACTION DE TROYES 1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

VENDREDI

AUTOUR DE TROYES

13 SEPTEMBRE 2019

REVUE DU COMMERCE

SAINT-JEAN-DE-BONNEVAL

Une armurerie avec tunnel de tir ouvre aujourd’hui

C’est la reprise pour le comité des fêtes

SAINT-LYÉ. Un armurier, installé jusqu’alors à Romilly,

débarque dans la zone artisanale de Saint-Lyé. pécialiste du démontage et du remontage des armes depuis ses 16 ans », Franck Dabkowski est un armurier passionné. Installé depuis 2010 avenue Gornet-Boivin à Romilly-sur-Seine, ce professionnel a choisi de quitter l’ouest du département pour s’installer en périphérie de Troyes, plus précisément au 6 bis, route de Grange-l’Évêque, dans la zone artisanale de Saint-Lyé. Adieu la franchise « Les passions champenoises », bienvenue à « Natur&Arme ».

En famille ou entre amis, c'est parti pour 10 km ! Ce samedi, malgré une météo mitigée, le comité des fêtes organisait sa randonnée pédestre semi-nocturne. Dès 19 h 30, 106 marcheurs ont démarré de la salle polyvalente pour deux parcours sans difficulté de 6,7 et 10 kilomètres. Une pause réconfortante avec ravitaillement était prévue à mi-chemin.

PLUS PRATIQUE AVEC UN PARKING... Aidé par son frère Olivier et sa belle-sœur Françoise, Franck Dabkwoski a vu les choses en grand. « À Romilly, j’avais ma clientèle mais on ne progressait plus. C’est devenu compliqué d’avoir un magasin de chasse en centre-ville. La clientèle, relativement âgée, a besoin d’un parking et que le commerce soit facile d’accès. Imaginez, un carton de cartouches, ça pèse 15 kg ! Et ici, c’est plus discret », assure le commerçant, qui pourra toujours compter sur ses fidèles acheteurs. Depuis 2015, les Dabkwoski cherchaient un nouvel emplacement en périphérie. Après avoir essuyé quelques refus, ils ont été ac-

Arrivés sous un ciel étoilé, tous les randonneurs se sont retrouvés pour terminer la soirée autour de pizzas préparées par le comité des fêtes. La sécurité des participants était assurée par les sapeurs-pompiers locaux. Le comité des fêtes donne rendezvous samedi 12 octobre pour une soirée choucroute.

L’ACTUALITÉ EN BREF L’armurerie ouvre ce vendredi au 6 bis, route de Grange-l’Évêque, quasiment en face de la déchetterie. cueillis à bras ouvert à Saint-Lyé, rapportent-ils. La boutique de 700 m2 proposera tout ce qu’un magasin de chasse traditionnel peut fournir (armes, munitions, accessoires, vêtements). « Gros plus », elle dispose d’un tunnel de tir, pratique pour faciliter les réglages de sa carabine et essayer de nouveaux produits. Il ne sera pas

opérationnel le jour de l’ouverture, ce vendredi 13 septembre, mais le sera tout bientôt. L’armurerie est ouverte du mardi au samedi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Création ou reprise de commerce : contactez-nous au 03 25 71 13 95 ou à r.laurent@lest-eclair.fr pour paraître dans cette rubrique.

LAINES-AUX-BOIS

JEUGNY Réunion sur l’assainissement Une réunion d’information aura lieu mercredi 18 septembre à 19 h, à la salle polyvalente de Jeugny, sur la campagne de diagnostic obligatoire des installations d’assainissement non collectif qui débutera à l’automne 2019. Le Service public d’assainissement non collectif (Spanc) du Syndicat départemental des eaux de l’Aube (SDDEA), en charge de ce contrôle, présentera aux habitants propriétaires de Jeugny les modalités de contrôle de leur installation. La commune ayant eu la confirmation de bénéficier des aides financières mises en place par l’Agence de l’eau Seine-Normandie pour accompagner les propriétaires souhaitant réhabiliter leur installation, ce point sera également abordé lors de la réunion.

Un après-midi dans les vignes

SACHEZ-LE

Il y avait de l’animation dans la vigne de Bernadette et Jacques, mardi après-midi. Dans le cadre des nouvelles activités périscolaires, mises en place par la municipalité de Saint-Julien et les enseignants des écoles primaires, des enfants de CP au CM2 de l’école Robin-Noir sont venus sur les coteaux de Laines-aux-Bois. Encadrés par leurs animatrices, Carole Brouillet et Armelle Dargeville, les écoliers ont observé et pris connaissance des termes se rapportant à la vigne (cep, grappe, œil…), puis, armés de ciseaux et après avoir reçu les conseils pour la coupe, les apprentis vignerons ont coupé des grappes qu’ils ramèneront à leur école pour faire du jus de raisin. L’après-midi s’est achevé par la visite du pressoir des propriétaires de la vigne.

Fin de semaine Urgences Pharmacie de garde : École militaire à Brienne-le-Château, Tél. 03 25 92 80 46. Office religieux Dimanche, messe à Villehardouin à 10 h 30. Bloc-notes Mairie ouverte le lundi, mercredi, vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, le samedi de 9 h à 12 h.

Piney

Clérey

Les enfants ravis d’avoir participé à la cueillette.

Fin de semaine Urgences Médecin et pharmacie de garde : composer le 15. Office religieux Dimanche à 10 h 30 à Clérey. Bloc-notes Le 15 septembre aura lieu le premier déballe-maison organisé par la municipalité de 9 h à 18 h. Les

habitants qui participeront seront signalés par des ballons. Correspondante de presse Chantal Goncalves Tél. 03 25 46 02 58. Courriel : goncalveschantal@live.fr

Onjon Trouvé Un jeu de clés a été trouvé dans le virage à la sortie de Luyères, route de Luyères, direction Avant-lèsRamerupt. Se renseigner à la mairie d'Onjon au 03 25 46 43 60 le mardi de 9 h 30 à 11 h 30 et le vendredi de 15 h à 18 h 30.

Payns Repas des anciens Le maire, les adjoints et des membres du CCAS passeront rendre visite aux anciens lundi 16 septembre entre 10 h et 12 h en vue des inscriptions au repas qui leur sera offert le samedi 28 septembre.

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

PAYS D'OTHE ET D'ARMANCE L’ACTUALITÉ EN FLASH

AMÉNAGEMENT

La pharmacie, « un service qu’on se devait de garder » ERVY-LE-CHÂTEL. Afin de conserver son officine, la municipalité

a fait le choix d’acheter et de rénover un bâtiment. n avril 2018, le pharmacien d’Ervy-le-Châtel décide de prendre sa retraite. À ce moment-là, pour la commune, il est impensable de perdre son officine. C’est pourquoi le maire, Roger Bataille, et les élus du conseil municipal vont tout mettre en œuvre pour la conserver. À la suite d’une réunion publique, qui a mobilisé les habitants et les professionnels de santé en nombre, les élus décident d’acheter un bâtiment au centre du village et de le rénover entièrement. Un architecte des Bâtiments de France suivra le chantier car dans la Petite Cité de caractère, on ne peut pas faire n’importe quoi...

372 000 € D’INVESTISSEMENT COMMUNAL Le résultat est aujourd’hui au rendez-vous. Avec une officine fonctionnelle et aux normes (l’Agence régionale de santé a également suivi la rénovation du bâtiment), l’accueil de la clientèle est optimal. « Après la décision du conseil municipal pour l’achat et la rénovation du bâtiment, nous n’avons pas cessé de travailler. Tout d’abord en lançant les appels d’offres pour un possible début de chantier en juin 2018. Malheureusement, suite à un sinistre dans un bâtiment voisin, les travaux ont pris du retard », précise le premier magistrat.

NEUVILLE-SUR-VANNE Destination mystère avec le rallye découverte Deux associations se sont groupées pour organiser un rallye découverte avec une chasse au trésor, dimanche 22 septembre. L’AVCL (Association Vanne culture et loisirs) et le PAL (Pâlis animation loisir) vous feront découvrir le patrimoine et des lieux insolites des environs. Ce rallye ne comporte aucune notion de vitesse. Il est accessible à tous. Une belle occasion de se promener en famille et entre amis ! Renseignements et inscription préalable au 06 72 00 36 62 dès à présent.

RENDEZ-VOUS Estissac

Un bâtiment rénové aux normes architecturales obligatoires à Ervy-le-Châtel, qui possède le label de Petite Cité de caractère. ...............................................................

« Il était impératif pour nous de trouver une solution pour que la pharmacie continue d’exister. On avait la rage de faire aboutir ce projet. » Après avoir trouvé un terrain d’entente avec le voisin, le chantier a enfin débuté et s’est achevé en juillet dernier. Un soulagement pour la municipalité qui a investi

372 000 € dans ce projet. « À Ervyle-Châtel, on ne pouvait pas perdre ce service surtout avec tout ce qu’on essaie de mettre en place pour dynamiser le bourg. Il était impératif pour nous de trouver une solution pour que la pharmacie continue d’exister. On avait la rage de faire aboutir ce projet », concluent le maire et son adjointe, Françoise Gauthier. Chaque jour, les habitants, aujourd’hui rassurés, se rendent à l’officine afin de rencontrer les deux nouvelles pharmaciennes et constater le rendu des travaux réalisés. VALÉRIE BILLAUDOT

CHAOURCE

Les randonneurs VTT récompensés La randonnée VTT s’est déroulée sur les circuits quelque peu vallonnés se trouvant aux alentours de Chaource. À l’issue de toutes les étapes, la proclamation des résultats et la remise des récompenses furent bienvenues. Certains parcours ont mis à rude épreuve les organismes, et les coureurs n’ont pas ménagé leurs efforts. En catégorie minime, Victor Noël (VC Argenteuil/Val-de-Seine 95) est arrivé en tête. Le Troyen Maël Barcelo est monté sur la première marche du podium chez les cadets. Dans la catégorie suivante, c’est Alex Guerin qui prend la tête, suivi de Rémi Marcoux, Julien Noël, Loris Barono et Christophe Huber.

D.G-G.

À l’heure de la remise des récompenses, les efforts réalisés par les sportifs ont été mis en avant.

Fin de semaine Urgences - Pharmacie de garde : pharmacie de la Rivière, 37 bis, rue JeanJaurès à La Rivière-de-Corps. Tél. 03 25 79 40 15. Office religieux Dimanche à 10 h 45, messe de rentrée à Estissac. Bloc-notes Déchetterie, samedi de 14 h à 18 h. Bibliothèque, samedi de 10 h 30 à 12 h. Marché, dimanche de 9 h à 13 h, place de la Halle.

Bucey-en-Othe Compteurs électriques et gaz L'employé de la société Insiema passera dans la commune le lundi 16 septembre.

Chennegy Concert de Music-en-Othe À l’initiative de l’association « Sauvegarde et vie du patrimoine », Music-en-Othe se produira à l’église Saint-Martin, rue des Fourmis, dimanche 15 septembre. Concert à entrée libre, à partir de 15 h. Jazz, variétés, classique, folklore, musiques de films vous enchanteront.

Ervy-le-Châtel Fin de semaine Urgences Médecin de garde : composer le 15. Offices religieux - Samedi à 18 h 30 à Saint-Phal et à Soumaintrain. - Dimanche à 10 h 30 à Racines. Bloc-notes Exposition « La vigne dans le verre », la Maison du vitrail d’Armance jusqu’au dimanche 15 septembre. Correspondante de presse Pascale Joniaux, tél. 03 25 70 65 60 ou 06 83 73 88 22 joniaux.pascale@orange.fr Nouvelle saison de CLE Maison pour Tous Judo (enfant et adultes) Professeur : Jean-Marc Bertuzzi Inscription samedi 14 septembre,

de 10 h à 12 h. Contact : Audren Jacquet, 06 86 87 03 91, ou Cyrille Drege, 06 79 87 93 85. Flûte (enfants et adultes) Professeur Marie Roussot Premier cours samedi 14 septembre rue Denfert-Rochereau. Jardin musical Professeur Marie Roussot, garage Roussel. Premier cours samedi 14 septembre. Inscription sur place. Informatique Encadrant Jean-Jacques Roussel Contact : 06 85 43 43 51. Lieu : rue Denfert-Rochereau (ancienne école maternelle). Inscription sur place à partir du lundi 23 septembre.

Auxon Concours de pétanque L’association Auxon Pétanque organise un concours en semi-nocturne le samedi 14 septembre près du stade d’Auxon. Concours ouvert à tous en doublette sur 3 concours « système ligue A-B-C ». 10 € la doublette. Inscriptions à compter de 18 h et jet du but à 18 h 45 , redistribution des mises plus 25 % plus coupes. Restauration rapide sur place. Renseignements : 06 50 39 85 43. Messe du secteur paroissial La messe du secteur paroissial d’Auxon « 24e dimanche du temps ordinaire » sera célébrée le samedi 14 septembre à 18 h 30 à l’église Saint-Denis de Saint-Phal.

Aix-Villemaur-Pâlis Fin de semaine Urgences Pharmacie de garde : La Rivière-deCorps, 47 rue Jean-Jaurès, Tél. 03 25 79 40 15. Offices religieux Samedi à 19 h à Aix-en-Othe. Dimanche à 10 h 45 à Estissac. Bloc-notes Médiathèque d’Aix-en-Othe, samedi de 10 h à 12 h. Marché alimentaire d’Aix-en-Othe, samedi de 8 h à 12 h. Exposition : peintures de Jean-Pierre Clément, à l’office de tourisme, samedi de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h, 2 rue du Maréchal-Foch à Aix-en-Othe.

VENDREDI

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

13 SEPTEMBRE 2019

AGRICULTURE

Des vendangeurs au rendezvous depuis trois générations VIVIERS-SUR-ARTAUT. Depuis vingt ans, des viticulteurs du village comptent sur la même fratrie de

vendangeurs, qui ont eux-mêmes pris le relais de leurs parents, et contaminé leurs enfants.

e son des vendangettes qui se referment, des grappes qui tombent dans les paniers et des caisses qu’on charge dans les camions et remorques résonne désormais depuis plusieurs jours dans le Barséquanais. Le dos courbé, à l’ombre des vignes, une équipe pas comme les autres travaille sous l’œil de Nicole et Albano Ferreira. Anciens viticulteurs de Vivierssur-Artaut, ils ont passé le relais à leurs enfants il y a une petite dizaine d’années, mais n’ont pas abandonné les vignes et leur équipe de coupeurs. Il faut dire qu’une histoire particulière lie l’équipe de vendangeurs à l’exploitation. Une histoire qui a débuté en 1984, au bureau de tabac de Landreville.

UNE ÉQUIPE QU’ILS ONT VU GRANDIR

Une dizaine d’années après leurs parents, les cinq frères et sœurs sont venus faire les vendanges à Viviers-sur-Artaut. Leurs enfants les ont désormais rejoints. Ource, et on s’est croisé dans un chemin de vigne », raconte Bruno. « Ils m’ont proposé de monter une équipe, ce qu’on a accepté tout de suite », ajoute Albano Ferreira. Une collaboration fructueuse qui fête donc son vingtième anniversaire en cette vendange 2019. « C’était logique de venir travailler ici, et on s’y est toujours plu depuis », constate Frédérique. « Ils ne vivent pas très loin, donc certains passent nous dire bonjour dans l’année », apprécie Nicole Ferreira. La fratrie met en valeur la bonne ambiance qui règne chaque année, et qui les pousse à poursuivre. « On va continuer ici jusqu’à ce qu’on ait plus de dent »,

Entrée libre

plaisante Sébastien. La relève est de toute façon déjà en marche, puisqu’une troisième génération de la famille hautmarnaise fait déjà partie de l’équipe : Donovan et Brandon, fils de Jean et Sébastien, sont ainsi également présents. Eux aussi, les Ferreira les ont vus grandir. « À 2 ans, je dormais dans les caisses à vendange vides », sourit le premier cité. « C’est une situation idéale, apprécie Albano Ferreira, qui ne connaît pas les problèmes de recrutement rencontrés dans de nombreuses exploitations. Ils connaissent les vignes, chaque parcelle, et on a entièrement confiance en eux. » ROBIN PHILIPPOT

« LES FEUILLES BRÛLÉES PAR LE SOLEIL, EN 50 ANS, JE N’AVAIS JAMAIS VU ÇA » La vendange 2018 avait été particulière pour la plupart des viticulteurs de Viviers-sur-Artaut, et notamment pour les Ferreira. Un violent épisode de grêle, en mai, avait ravagé la récolte. « Nous n’avions même pas vendangé nos vignes de Viviers-sur-Artaut », raconte Albano Ferreira. La cuvée 2019 sera donc forcément meilleure, mais les conditions météorologiques, bien différentes de l’an passé, n’ont pas aidé. La chaleur a endommagé certaines parcelles, « en fonction de l’exposition au soleil, précise Albano Ferreira. Par endroits, les feuilles ont été brûlées par le soleil, en 50 ans de boulot, je n’avais jamais vu ça. » Soleil qui n’a pas pardonné non plus aux grappes ayant poussé à l’abri du couvert des feuilles, irrécupérables. Et si la vigne est une plante qui puise l’eau en profondeur, le manque de pluie s’est également fait sentir. Dans de nombreuses parcelles, les grappes sont ainsi plutôt légères, en dépit d’un degré potentiel intéressant.

15 septembre 2019 au jardin bio de

à Fouchères

Revivez la vie des Fouchérois en 1910 ! Scène de battage d’antan...

2000459646VD

« Je discutais là-bas, et un homme est venu me voir pour me demander si je cherchais quelqu’un pour faire les vendanges, raconte Albano Ferreira. On en a parlé, et ça s’est fait comme ça. » Pendant une dizaine d’années, l’homme en question et sa femme, René et Patricia, viennent de Haute-Marne pour faire les vendanges à Viviers-sur-Artaut. Durant cette période, les viticulteurs font la rencontre des cinq enfants du couple, trop jeunes pour travailler : Bruno, Sébastien, Frédérique, Jean et Angelina. « On l’a connue dans son landeau », s’amuse Albano Ferreira au sujet de cette dernière. « J’avais quatre mois à l’époque », se souvient Angelina. Car les cinq enfants en question ont pris le relais de leurs parents, quelques années après que ces derniers ont raccroché les sécateurs. Depuis 2000, ils sont systématiquement au rendez-vous, certains avec leur conjoint. « On faisait les vendanges à Celles-sur-

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

INITIATIVE

En image

Enfant et anciens se retrouvent autour du jeu SAINT-PARRES-LÈS-VAUDES. Un jeu de société va être créé

dans le cadre de rencontres au foyer des Mésanges. VILLE-SUR-ARCE Les vendanges sont belles dans la commune Comme chaque l’année, a cette époque, une effervescence particulière règne à Ville-sur-Arce. Chaque famille de vignerons accueille ses équipes de vendangeurs qui sont souvent nourris et logés sur place. Malgré quelques aléas climatiques cette année, avec des gelées au printemps et de l’échaudage en juillet et en août, la récolte est belle en qualité et quantité. Après les averses de fin de semaine, le beau temps est revenu et l’ambiance est joyeuse dans les vignes, avec des vendangeurs des alentours, mais aussi venus des Vosges, de HauteMarne ou de la Somme.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES Rue du 14-Juillet de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h. Tél. 03 25 38 17 28.

CE JOUR MARCHÉ De 8 h à 12 h. GENDARMERIE Tél. 03 25 29 81 30. HOPITAL 6, rue du Stade. Tél. 03 25 38 38 38. MAIRIE De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35. MÉDIATHEQUE GONCOURT Espace Jean-Weinling 10 h à 12 h et 16 h à 18 h 30. Tél. 03 25 29 05 10. MISSION LOCALE DE LA COTE DES BAR

Mercredi, les participants se sont essayés à différents jeux pour en comprendre les mécanismes.

...............................................................

« Pour créer un jeu, il faut d’abord connaître les différents mécanismes existants » « Pour créer un jeu, il faut d’abord connaître les différents mécanismes existant, et les joueurs à qui il est destiné, explique Sophie, animatrice de la ludothèque. Notre objectif est que tout le monde puisse y

jouer, de 4 à 99 ans. » Lors des prochaines rencontres d’environ une heure et demie, enfants et résidents choisiront un thème, un système de jeu, puis affineront leur jeu. « Pour y arriver, il faut l’essayer, le modifier, et l’essayer encore », reprend Sophie, qui précise que chaque séance sera ponctuée « d’une demi-heure de jeu ». À la fin de l’année, le jeu créé sera notamment présenté aux parents des enfants de La Ruche, qui pourront s’y frotter. Ce projet intergénérationnel devrait également aboutir à quelques événements ponctuels, au moment d’Halloween par exemple.

Bar-sur-Seine Fête templière Une fête templière est organisée sur le site de la Commanderie d’Avalleur (accès route de Chaource depuis Bar-sur-Seine), samedi 14 septembre de 10 h à 19 h et dimanche 15 septembre de 10 h à 18 h. Au programme : reconstitutions, représentations théâtrales et musicales, visites, restauration dans l’esprit du XIIe siècle, etc. Entrée gratuite. Lecture L’association des Amis de la médiathèque Goncourt propose une lecture d'extraits de textes de Colette à la chapelle, le vendredi 20 septembre à 18 h 30 par Daniel Israël, Christian Brendel et Pierre

Humbert.

Fouchères Portes ouvertes Dimanche 15 septembre, de 10 h à 19 h, le jardin de Persil & Ciboulette ouvrira ses portes au 9, rue de la Rochelle, à Fouchères. Au programme: pressée de jus de pommes à l’ancienne, petit marché du terroir, démonstrations d’artisanat traditionnel, animations pour les enfants, conférences, restauration bio sur place, etc. Balade contée et exposition Dimanche 15 septembre à 14 h 30, le point lecture de Fouchères organise une « balade contée dans le Fouchères d’hier

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE 55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

R.P.

SUR VOS AGENDAS et d’aujourd’hui » avec l’animatrice et conteuse Yara. Auparavant, les travaux réalisés sur ce même thème par les aînés ainsi que ceux effectués par les élèves de Fouchères seront exposés. Entrée libre.

Rumilly-lès-Vaudes Concert de piano Dimanche 15 septembre, à 17 h, François Lemaître jouera au piano plusieurs sonates de Beethoven à l’église de Rumilly-lès-Vaudes. Ce concert s’inscrit dans le cadre du festival « Les Heures musicales autour de l’orgue de l’église Saint-Martin » de l’Association des amis de l’orgue.

REPRISE D’ASSOCIATION Le club Amitié loisirs de Bragelogne-Beauvoir reprendra ses activités mercredi 18 septembre à 14 h 30 à la salle des associations. Le repas des fêtes et anniversaires aura lieu mercredi 9 octobre. Une invitation sera remise en boîtes aux lettres. Le club est ouvert à tous. Les personnes désirant s'inscrire peuvent contacter Marie-Claude Canaud au 03 25 29 31 11.

DES PROS à votre éresse :

int Cette rubrique vous

SERVICE

03 25 71 75 74 BAR-SUR-SEINE

AUTOMOBILES

SBA

Garage Citroën 1, faubourg de Champagne 10110 BAR-SUR-SEINE www.citroen-sba.fr

SEPTEMBRE 2019 • PROMO SUR LES PNEUS - 25 %** • PROMO SUR LA FILTRATION - 15 %**

• PROMO SUR KIT DE DISTRIBUTION

POMPE À EAU - 20 %*** • PROMO SUR DISQUES ET PLAQUETTES - 20 %** *Pièces d’origine montées en atelier

2000299803

de parties de jeux, ils vont créer le leur. Au cours de cette première rencontre, ils se sont essayés à des nombreux jeux différents, pour en comprendre les mécanismes.

2000455162

a moyenne d’âge, dans la salle à manger de la résidence des Mésanges, était singulièrement plus basse qu’à l’accoutumée, mercredi matin. Une dizaine d’enfants de l’accueil de loisirs La Ruche étaient présents au sein de la résidence autonomie à destination des personnes âgées, dans le cadre d’un projet intergénérationnel porté par la ludothèque la Trottinette. Il s’agissait de la première rencontre entre les enfants et les résidents autour du jeu de société, rencontres qui vont se poursuivre, un mercredi par mois, tout au long de l’année. Et les participants ne vont pas seulement se retrouver autour

À NOTER

03 25 29 80 20 ΎΎ ZĞŵŝƐĞƐ ĞīĞĐƚƵĠĞƐ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ůĞƐ ƉŝğĐĞƐ

GARAGE DU MÉNILOT

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 toutes distances

Service immédiat - Révisions pneumatiques, mécanique, diagnostics... MOINS CHER que le remplacement du FILTRE À PARTICULE, CONTRÔLE et NETTOYAGE du FAP

BAR/SEINE 03 25 29 87 08 / MONTIERAMEY 03 25 41 21 55

2000367384VD

VENDREDI

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

13 SEPTEMBRE 2019

ÉCONOMIE

Le futur centre du sommeil attendu à l’horizon 2021 BAR-SUR-AUBE. Même si le processus est déjà lancé, il faudra attendre le déménagement

d’Aube Bedding dans la nouvelle usine pour en voir une concrétisation physique. UNE FONDATION CRÉÉE POUR LE « MIEUX DORMIR » Le groupe Adova a créé une fondation autour du bien-être et du bien-dormir, il y a un an. Son objectif ? Faire travailler ensemble les professionnels du monde du sommeil afin, entre autres, de faire émerger des projets et produits innovants. « Nous passons 25 ans de notre vie à dormir. Or, nous dormons de plus en plus mal, du fait de notre environnement, du stress lié au travail », remarque Jacques Schaffnit. Sur le site Web de la fondation, un plan d’action sommaire est décrit. La période 2018-2023 doit faire prendre conscience à la société de l’importance du sommeil, par la création d’une communauté d’experts, la réalisation du premier Observatoire du sommeil en France et en Europe, les prises de parole publiques médiatiques… Quant aux premiers programmes de sensibilisation, d’éducation et de prévention, leur développement est attendu entre 2020 et 2023.

’est l’autre projet d’envergure lié à la modernisation de l’usine d’Aube Bedding à Barsur-Aube (voir notre édition du jeudi 12 septembre). La création d’une cité du sommeil – ou « sleeptech », le nom n’est pas encore défini – doit à la fois participer à la reconversion des locaux actuels et innover en réunissant sur un même site des start-up françaises spécialisées dans ce secteur. Le point sur les premières avancées d’une entité prévue pour voir le jour dans la foulée du déménagement, soit à l’horizon 2021 (janvier ?).

POURQUOI CE CENTRE À BAR-SUR-AUBE ? Tout comme celui de bâtir une nouvelle usine dans une agglomération de 5 000 habitants, celui d’implanter un centre du sommeil à Bar-sur-Aube peut surprendre. « Vendre cette idée n’a pas été simple. Mais ici, la Ville et la Région sont très motrices. Les moyens et les subventions dépendent de cette volonté », note d’emblée Jacques Schaffnit, président et directeur général du groupe Adova. Liant les deux projets, le dirigeant évoque aussi son attachement personnel

Le centre annoncé à Bar-sur-Aube devrait concentrer des start-up françaises spécialisées dans l’amélioration du sommeil. « au made in France » et à la préservation d’un « vrai savoir-faire ». En d’autres termes, le centre devrait contribuer indirectement à pérenniser l’activité industrielle dans la cité baralbine.

COMMENT VA-T-IL FONCTIONNER ? S’il n’a pas encore d’hébergement, le centre du sommeil voulu par

....................................................

« Nous avons déjà deux projets en cours, sur l’aide aux parents et sur l’endormissement médical » Jacques Schaffnit, P-DG d’Adova

Adova est en quelque sorte déjà sur les rails. Deux projets avec deux sociétés nourrissent déjà son développement. L’un avec le professeur Damien Léger, autour d’une application aidant les parents à mieux gérer le sommeil de leurs enfants, et un autre centré sur une alternative à l’endormissement chimique à partir d’un masque 3D. « Plus largement, l’intelligence artificielle sera au cœur de l’activité du centre », confie Jacques Schaffnit. Bien entendu, le nombre de sociétés ou start-up rassemblées dans cette « pépinière » déterminera leur accueil sur Bar-sur-Aube. « Il y aura forcément une limite dans notre capacité d’hébergement. Cela peut être pensé sur une ou deux semaines, un ou deux ans, ou définitivement. L’idée, c’est qu’elles aient des murs ».

À QUOI VA-T-IL RESSEMBLER ? Aujourd’hui, la question de l’immobilier n’est pas à l’ordre du jour.

Néanmoins, Jacques Schaffnit a livré sa vision de cette cité du sommeil physique. « En ce qui concerne l’aménagement des locaux actuels, il faudra voir avec la Ville. Néanmoins, on peut imaginer conserver quelques bâtiments et la destruction

de plusieurs autour pour avoir une petite cité universitaire. Des espaces verts, une cantine, voire même des logements, pourraient être installés ». Pas de quoi s’endormir, a priori, dans les prochains mois.

CLÉMENT BATTELIER

LE TÉMOIN « Le développement de la ville, son attractivité pour faire venir les entreprises, passe par là » PHILIPPE BORDE, MAIRE DE BAR-SUR-AUBE « Pour l’avenir de Bar-sur-Aube, c’est comme une deuxième première pierre. Car elle montre que dans des territoires ruraux comme le nôtre, nous pouvons avoir de l’innovation, attirer des start-up, des chercheurs. En outre, on n’a pas encore assez parlé du partenariat qu’Adova a noué avec l’Université de technologie (UTT) et les écoles d’ingénieur et de commerce de Troyes. Le développement de la ville et l’attractivité envers les entreprises passent par là.»

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

FÊTE DES SPORTS

Une fête douchée par la pluie VENDEUVRE-SUR-BARSE. Le mauvais temps

a eu des conséquences sur la fréquentation du rendez-vous annuel des associations sportives.

e premier samedi de septembre est devenu, depuis quatre ans, un rendez-vous incontournable pour les familles de Vendeuvre-sur-Barse. C’est ainsi que samedi dernier, épaulées par les membres du conseil municipal, les associations sportives de la commune avaient investi le centre sportif avec pour objectif de faire découvrir aux enfants et à leurs parents, toutes les possibilités qui leur sont offertes au cours de l’année : foot, tennis, judo, danses, tir à l’arc, handball. Cette année, deux nouvelles activités étaient proposées. Dans un premier temps, le golf de l’Ermitage, représenté par son moni-

teur Quentin Penaud, permettait aux petits et aux grands de découvrir un sport pas tout à fait comme les autres.

LE GOLF ET LE BASKET EN NOUVELLES PROPOSITIONS Actuellement, un seul jeune licencié de Vendeuvre, est inscrit et pourtant, ce sport mérite d’être découvert. Habileté, réflexion, technique sont les points forts de ce sport. Dans un second temps, avec l’implication de la Maison pour tous, Foozi Ouafela a présenté une nouvelle animation, le basket loisirs où chacun a la possibilité de se détendre, tous les vendredis de 20 h à 22 h, au Cosec du complexe

Les tennismen ont pu évoluer à l’abri lors de la récente Fête des sports. sportif. Le bilan de cette journée reste mitigé, même si les responsables notaient la présence d’enfants de Vendeuvre et des communes voi-

DIENVILLE

La cousinade réunit plus de 100 personnes

sines comme La Villeneuve-auChêne, Magny-Fouchard ou Essoyes. En raison des conditions météorologiques assez difficiles cette année, 51 participants

étaient présents, contre 120 en 2018. Une tombola a récompensé les enfants ayant participé au maximum des animations.

JANINE PESCAROLO

En image

Une cinquantaine de cousins ont visité l'église avant de se rendre au cimetière. es recherches effectuées depuis 2001 par Colette Cordebar de Dienville ont permis de rassembler la cousinade de la famille Hampe avec 111 inscrits dont plus de 80 demeurant à Dienville, Brienne-le-Château, Vendeuvresur-Barse et les environs. Les autres sont venus d’Italie, Besançon, Toulon ou bien du Pas-de-Calais. Colette s’est rendue une semaine à Lille. Ses recherches se sont portées également sur Troyes et dans le bourg de Dienville jusqu’à son

grand-père Edmond. « Il s’agissait plutôt de paysans attachés à leur terre. Cyprien était cordonnier à Dienville (1702-1762). À partir de Josse, nous avons dix générations âgées de 7 à 12 ans. »

UN OPUSCULE DE 75 PAGES REMIS À CHAQUE PARTICIPANT Passionnée, Colette Cordebar a écrit un opuscule de 75 pages qu’elle a remis à chacun, racontant l’histoire de cette famille. Dans la matinée, une cinquantaine de cou-

sins ont déambulé dans le bourg s’arrêtant devant certaines maisons avant une visite au cimetière et de l’église. Un diaporama avec des photos anciennes a été diffusé. Cette grande famille, regroupant des membres âgés de 3 à 92 ans, s’est retrouvée au repas de midi à la salle des fêtes de Petit-Mesnil, avec, certes, beaucoup d’émotion et des larmes, mais aussi d’anecdotes. Certains ne se connaissaient même pas avant l’initiative de Colette Cordebar. JACKY LECERF

PEL-ET-DER Les border collies se sont « affrontés » Dernièrement, à Pel-et-Der, avait lieu un concours de border collies, organisé par Maxime Taupin, éleveurs d’ovins au village. Cette épreuve, organisée une fois par an, regroupe les vainqueurs de tous les concours de France. Il y avait seize participants. À cette occasion, 300 moutons ont été mobilisés. En effet, les chiens devaient participer à plusieurs rassemblements de moutons par groupe de six. Pour rappel, le border collie est un chien de troupeau originaire de la frontière entre l’Angleterre et l’Écosse. Il est connu pour son intelligence et son obéissance, il est capable de reconnaître la voix de son maître à distance.

VENDREDI

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

13 SEPTEMBRE 2019

JONCREUIL

SUR VOS AGENDAS

L’avenir de l’église en question samedi

Bar-sur-Aube Reprise du badminton au club baralbin Mardi 17 septembre au nouveau gymnase du collège. Entraînements les mardis de 18 h à 19 h 30 pour les 6 à 10 ans, les mercredis de 20 h à 22 h pour les adultes. Renseignements au 03 25 27 18 72. Offices religieux Samedi, à 9 h au Bon Secours et 18 h 30 à Ville-sous-la-Ferté. Dimanche, à 10 h 30 à Bar-sur-Aube. Conseil municipal

onnant un peu de leur temps libre, Miguel Marion, un vacancier et Renaud Arnoult, un villageois, membres de l’association dédiée à la sauvegarde du clocher de Joncreuil, ont redonné bénévolement un coup de neuf à la machinerie de la cloche de l’église Saint-Pierre-ès-Liens qui avait cessé de sonner chaque midi pour l’angélus, depuis quelques mois.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES PHARMACIE François : 03 25 27 00 53. ASSOCIATION ENTRAIDE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30. CROIX-ROUGE Ouverte de 14 h à 18 h. CLUB BERTRAND-DE-BAR Ouvert de 14 h à 18 h. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. MPT-CENTRE SOCIAL Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Exposition

En plus des travaux en cours, l’église de Joncreuil doit repenser son activité. Archive pastorale pour les trois ans en cours est la rencontre des chrétiens de chaque village pour envisager l’ouverture de nos églises, les animations (prière, célébrations, expo, concerts…) à y proposer et la place

de chacun dans ce projet », expliquent les représentants paroissiaux. Chaque villageois a été personnellement convié afin que chaque avis soit pris en compte. CLAUDE FÉLIX

MORVILLIERS

03 25 71 75 74

SEPTEMBRE 2019

Pompes funèbres - Marbrerie

799 €*

Gilles LARTILLIER

2000445080

* Voir conditions en magasin

POMPES FUNÈBRES

5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

GARAGE

Le groupe Les Z’Otres ont mis l’ambiance dernièrement à Morvilliers.

à Dienville

à partir de 79€

à partir de 29

PEUGEOT

Brienne-le-Château - 03 25 92 2 83 57

Dienville - 03 25 92 20 21

ÉLECTRICITÉ - PLOMBERIE

Venez déguster la CHOUCROUTE ROYALE et la CHOUCROUTE DE LA MER chez Brigitte Réservation au 03 25 92 11 08 / 06 21 67 50 25

Plaquettes de frein

€90

du 10 au 22 septembre

-50%

sur collection été

remises Remise foire sur une sélection de produits en magasin, jusqu’à -20% (produit en stock à emporter)

sur nouveautés

Brienne-le-Château 03 25 92 06 06 - Montier-en-Der 03 25 94 06 06

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-AUBE 16, place du Corps-de-Garde - 10200 BAR-SUR-AUBE Tél. 03 25 27 15 83. Courriel : barsuraube@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

MENUISERIE Ensemble donnons vie à vos projets !

SAS P.S.M.

45, rue Louis Desprez 10200 Bar-sur-Aube

Menuiseries ALU - PVC - BOIS Miroiterie DEVIS GRATUIT

03 25 57 23 78

2000302253VD

2000348912VD

BAR - RESTAURANT

les 21 et 22 SEPTEMBRE

Balais essuie-glace

2000289887

Garage e MARCELIN M MARC ARC CE

2000318888VD

La Palmeraie

Vendeuvre-sur-Barse

Reprise des cours de gymnastique Les mardis à 10 h pilates-stertelingballon suisse-yoga et les jeudis à 20 h 30 fitness, renforcement musculaire, pilates, circuit training. Deux séances découvertes offertes. Renseignements au 06 85 90 13 03 ou 03 25 37 63 06.

intéresse :

SERVICE BAR-SUR-AUBE

À NOTER

Jasseines

à votre Cette rubrique vous

Dernièrement, dans le village, l’association Culture et loisirs de Morvilliers avait organisé une soirée festive avec un concert gratuit en plein air. Après le dîner, les nombreux visiteurs ont pu apprécier la prestation du groupe de musiciens et chanteurs, les Z’Otres, qui de par son répertoire varié, a entraîné le public à danser dans une ambiance des plus chaleureuses. Une belle façon de célébrer la fin de l’été.

Permanence de l’Agence départementale d’information sur le logement (Adil) Jeudi 19 septembre, le matin, à la mairie pour informer sur la location, l’amélioration de l’habitat, l’accession à la propriété. Sur rendez-vous au 03 25 73 42 05.

DES PROS 2000454846

Ils ont dansé pour la fin de l’été

V.G-.K.

« Gens de la vigne, portraits de vignerons barsuraubois ». ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30 ; 14 h 15 et 16 h 15. MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Atelier du verre à 9 h 30 et 11 h. MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 10 h à 18 h. Exposition « Bonaparte, la jeunesse d’un officier ». BUREAUX D’INFORMATIONS TOURISTIQUES DE BRIENNE ET SOULAINES Ouverts de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. ÉCOMUSÉE DE BRIENNE-LA-VIEILLE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

CE JOUR

EN MARGE DE LA RESTAURATION PHYSIQUE Un condensateur, un réalignement de la courroie et le tour était joué après une bonne demi-journée au service de la vieille dame. Encore une action à mettre au crédit de l’association qui se réjouit de voir arriver au début de ce mois les charpentiers et maçons, enfin ! Mais outre le souci du devenir physique de l’église, la question de son avenir tout simplement se pose. Demain samedi à 10 h, une réunion est ainsi organisée. Elle sera animée par le père Xavier De Zutter. « Comme vous le savez, notre priorité

Réunion, mardi 17 septembre à 19 h 30. À l’ordre du jour entre autres, avis sur le projet de Scot des territoires de l’aube arrêté le 20 mai 2019 ; projet d’engagement sur la charte des coteaux, maisons et caves de champagne ; choix de l’entreprise de vidéo protection ; marché de travaux lot no6 pour l’église Saint-Maclou « décors peints » ; budget annexe lotissement de la route d’Arrentières ; création d’une régie de recettes « foire de septembre » ; demande de subvention exceptionnelle pour Diana sport.

VENDREDI

PLAINE D'ARCIS

13 SEPTEMBRE 2019

L’ACTUALITÉ EN FLASH

COMMERCE

Dolorès Faugère, de nounou à manager culinaire

SAINT-ÉTIENNE-SOUS-BARBUISE Un dimanche bucolique au Jardin de Cocagne Ce dimanche à partir de 8 h, le chantier d’insertion du Jardin de Cocagne de la Barbuise de SaintÉtienne-sous-Barbuise ouvrira ses portes au public avec au programme : animations pour les enfants avec des jeux en bois et instruments de musique en matériel recyclé, présentation d’animaux de la ferme, vente de légumes bio, cochon de lait à la broche et frites le midi, vide-greniers dans les rues du village... L’occasion de découvrir l’association et ses missions, rencontrer les salariés et déguster les produits. Buvette et restauration sur place toute la journée. Pour plus d’informations, contactez le 03 25 37 32 11.

ARCIS-SUR-AUBE. Une boutique éphémère d’accessoires

culinaires ouvre une semaine par mois. i la vente à domicile a le vent en poupe – principalement celle réalisée en réunion –, depuis lundi, Dolorès Faugère surfe sur l’innovation en ouvrant une semaine par mois une boutique éphémère pour des démonstrations d’une gamme d’accessoires culinaires, au 13, rue de Paris à Arcis-surAube.

SAINT-MESMIN Bientôt la fête patronale Le troisième week-end de septembre, c’est la fête patronale au village. Et cette année encore, la tradition sera respectée. Les forains sont arrivés et vont s’installer au cœur du village. Pour l’occasion, dimanche 15 septembre, à partir de 17 h, sur le parvis de la mairie, la municipalité offre une distribution de tickets pour les attractions foraines pour les enfants domiciliés sur la commune nés entre 2005 et 2017. Ce même jour le Football club local organise un vide-greniers. Pour tous renseignements, contacter le 06 67 32 24 45 ou le 06 50 89 87 69.

DES DÉMONSTRATIONS CULINAIRES GRATUITES SUR RÉSERVATION

SACHEZ-LE

Dolorès Faugère ouvre sa boutique éphémère une semaine par mois à Arcis.

Première Foire aux lentilles L’association Glanniats, Glanniates organise sa première Foire aux lentilles, samedi 28 septembre de 9 h à 19 h. 150 exposants seront

SYLVIANE BONNAIRE Dolorès Faugère vous reçoit jusqu’à samedi, dans sa « Boutique éphémère », 13 rue de Paris à Arcis-sur-Aube. Réservations au 07 78 80 86 10. À savoir que le mercredi après-midi, les enfants sont les bienvenus.

RENDEZ-VOUS Fin de semaine Urgences Pharmacie de garde : Justine Philippe, 7 place Colaverdey à Charmont-sousBarbuise. Tél. 03 25 41 02 67. Offices religieux Samedi à 18 h 30 à Nogent-sur-Aube. Dimanche à 9 h 30 à Trouans et à 11 h à Feuges et Arcis-sur-Aube. Bloc-notes Dimanche, 6e édition des Foulées arcisiennes dès 9 h, place des Héros. Correspondante de presse de secteur Sylviane Bonnaire, Tél. 06 35 27 01 82. Courriel : arcis.lesteclair@gmail.com

Ramerupt Fin de semaine Urgences Pharmacie de garde : Justine Philippe, 7 place Colaverdey à Charmont-sous-

DES PROS

à votre us intéresse : Cette rubrique vo

Barbuise. Tél. 03 25 41 02 67. Offices religieux Samedi à 18 h 30 à Nogent-sur-Aube. Dimanche à 9 h 30 à Trouans et à 11 h Feuges et Arcis-sur-Aube. Bloc-notes La bibliothèque sera ouverte samedi, de 10 h à 12 h. Correspondante de presse Sandrine Partout. Tél. 06 84 41 30 30. Mail : sandrine.partout@gmail.com

ARCIS-SUR-AUBE

Mailly-le-Camp Fin de semaine Urgences Pharmacie de garde : pharmacie Justine Philippe, 7 place Colarverdey à Charmont-sous-Barbuise. Tél. 03 25 41 02 67. Office religieux Dimanche à 9 h 30 à l’église Saint-Georges de Trouans. Correspondant de presse Alain Gourmand. Tél. 06 45 65 59 67. agourmand10@aol.com

Plancy-l’Abbaye Fin de semaine Urgences Pharmacie de garde : pharmacie Philippe Justine, 7 place Colaverdey à Charmontsous-Barbuise. Tél. 03 25 41 02 67. Offices religieux Samedi à 18 h 30 à Saint-Mesmin. Dimanche à 10 h 30 à Saint-Oulph.

SERVICE

03 25 71 75 74

SEPTEMBRE 2019

GARAGE

Garage du PRIEURÉ 2000456148VD

Arcis-sur-Aube

présents dans la rue Principale de la commune avec leurs produits du terroir local. 15 € les 3 mètres linéaires. Entrée gratuite. Informations et réservations au 06 43 13 01 56, 06 08 88 69 45 ou sur association-glannes@laposte.net.

Glannes (Marne)

qu’elle propose chez ses hôtesses, elle ouvre donc cette boutique éphémère afin de partager sa passion autour de démonstrations culinaires gratuites et sur réservation, « jusqu’à Noël pour l’instant, et si ça marche, on prolongera ».

PEUGEOT Jusqu’aau 30 septeembre

Route de Troyes - Arcis-sur-Aube - 03 25 37 04 01

AUTOMOBILE

La nouv vellle 208 Savières Réunion sur les consignes de tri La communauté de commune Seine et Aube et le SDDEA organisent une réunion d’information à la salle des fêtes, mercredi 18 septembre à 19 h 30.

arriv ve en n octobre...

Résserrvezz dèss à préseent votree essai au Garage du Prieuré

Route de Troyes - Arcis-sur-Aube - 03 3 25 37 04 01

2000457915

tout sans se départir de sa bonne humeur contagieuse. Grande fan des émissions télé telles que « Top Chef » et le « Meilleur Pâtissier », elle conjugue le goût, la nouveauté et la présentation avec ses produits, allant jusqu’à suivre des cours de cuisine aux côtés de Pierre Lefebvre, grand gagnant de Master Chef 2012, dans son restaurant de Basse-Normandie. Ainsi, en plus des ateliers de savoir-faire autour des recettes

2000457977

« Une première dans l’Aube afin d’être à proximité de la clientèle locale », comme le souligne Aline Songy, concessionnaire de la marque. Pour Dolorès Faugère, 47 ans, mariée et mère de deux enfants qui, après avoir été vendeuse en boulangerie durant 18 ans, a ensuite été nounou à son domicile de Grandville, la vocation est venue en mars 2016. « J’étais en triple activité : nourrice et vendeuse à domicile dans les produits culinaires ainsi que dans les épices. Et comme j’ai toujours aimé le contact humain et les rencontres, j’ai tout naturellement foncé », souligne l’intéressée, tout sourire. « Les derniers petits que j’ai gardés ont intégré l’école, et c’est là que j’ai décidé d’en faire mon métier ». Elle a d’ailleurs très vite gagné ses galons de manager tout en s’occupant, en parallèle, de son équipe, baptisée « Les pioupiougères », le

VENDREDI

VIVRE À ROMILLY

13 SEPTEMBRE 2019

Avec son poulain, Didier Dupont qui porta haut les couleurs de l’USMR.

Auguste Triché (à gauche) reçoit la médaille de bronze de la Jeunesse et des sports des mains de Jean-Louis Fournier du comité de l’Aube d’athlétisme.

ATHLÉTISME

Auguste Triché, un risque à courir pour la droite... ROMILLY-SUR-SEINE. Le souvenir de l’homme à la

casquette, le père et l’entraîneur de l’athlétisme à l’USMR, plane sur le stade. Certains demandent que la nouvelle piste porte son nom...

La nouvelle piste d’athlétisme sera inaugurée début octobre. h, quand le sport se mêle à la politique... Il est une question qui brûle toutes les lèvres depuis quelques semaines à Romilly. Nombreux sont ceux, dans la cité qui aimeraient, en effet, que la nouvelle piste d’athétisme porte le nom d’Auguste Triché, ancienne figure de l’athlétisme à Romilly. Le père de Joë Triché, l’ancien conseiller général communiste, a longtemps porté haut les couleurs du club de l’USMR.

EMBARRAS À DROITE Une proposition qui n’a rien d’anodin à quelques mois des élections municipales et pour la droite locale un cadeau empoisonné à trancher rapidement puisque le nouvel équipement devrait être inauguré le jour de l’ouverture du Village gourmand, début octobre. Embarrassé, le maire-adjoint des sports, Richard Renaud, ne souhaite pas visiblement alimenter la polémique, se retranchant derrière l’avis général de la majorité, préférant laisser la nouvelle piste sans nom, seule alternative pour éviter des tensions aussi bien à droite qu’à gauche sur l’échiquier politique local. Même analyse chez le maire, dubitatif quand il évoque cette problématique mêlant, malheureusement, la politique aux plus belles pages du sport local. Auguste Triché n’a jamais caché son attachement au Parti communiste et son soutien aux élus d’alors, emmenés par le maire de gauche, Maurice

Camuset. L’histoire du père de l’athétisme à Romilly remonte aux années soixante. C’est avec la création de l'USMR en 1967, en effet, que le sport va connaître ses plus belles heures. La Prolé dissoute, l'USMR récupère sa section d’athlétisme.

UN ENTRAÎNEUR EMBLÉMATIQUE C’est pour Auguste Triché l’occasion d’exprimer tous ses talents. Les titres nationaux et les sélections internationales en FSGT lui permettront d'asseoir une solide réputation dans le monde des entraîneurs régionaux. Novateur dans sa façon d'accompagner psychologiquement ses athlètes, Auguste Triché n'a jamais failli dans sa mission menée auprès des jeunes notamment. Dans les années soixante-dix, Auguste Triché avait eu la merveilleuse idée de mettre en place une section d'athlétisme dans les quartiers défavorisés. Une grande initiative venant d'un homme toujours à l’écoute des gens et surtout des jeunes plutôt ravis de pouvoir exercer un sport de proximité et surtout peu coûteux. « Il suffisait d'apporter sa bonne volonté et sur ce point, ce fut une réussite. » se rappelle t-on du côté du club omnisports. Auguste Triché avait su, au fil des ans, placer sur le devant de la scène de nombreux athlètes : Didier Dupont bien sûr mais aussi Bernard, Annick et Pierre Champagne mais aussi Alain Brissy.

CHRISTOPHE LEVERT

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

ROMILLY ET ENVIRONS

SOCIÉTÉ

NOTRE CARNET

Les caravanes s’invitent avant les camions...

Le monde des collectionneurs en deuil

SAINT-JUST-SAUVAGE (MARNE). Le rassemblement de camions,

prévu ce week-end, est maintenu. ’arrivée intempestive d’une petite vingtaine de caravanes, cette semaine, aux abords immédiats du stade Homon a suscité quelques sueurs froides chez les organisateurs du prochain rassemblement de camions, prévu samedi et dimanche prochains, à Saint-Just-Sauvage.

LES ÉLUS ESPÈRENT UN DÉNOUEMENT HEUREUX Ce sont, en effet, plus d’une centaine de mastodontes qui sont attendus à l’entrée de la commune, la plupart devant prendre place dans l’enceinte même du stade et sur plusieurs terrains attenants. Malgré les promesses faite par les gens du voyage de prendre la poudre d’escampette à la fin de la semaine, l’heure n’est pas forcément à faire sauter les bouchons à la mairie même si les élus s’accordent à penser que les terrains seront libérés en temps et en heure pour accueillir ce grand rassemblement de camions, le premier du genre organisé depuis des lustres dans cette partie du département. Mercredi après-midi, les entraînements de football ont été assurés par les responsables du club des Morgendois. Un vrai gage de

Le décès de Philippe Vergez à l’âge de 72 ans a été durement ressentie dans le monde des collectionneurs, notamment à Romilly-sur-Seine où il avait de nombreux amis et notamment Jean-Marie Le Nours, l’ancien président de l’association Images de Romilly. Domicilié à Marcilly-sur-Seine (Marne), Philippe Vergez vouait une affection toute particulière à l’histoire de sa commune et participait, volontiers, aux expositions locales en proposant au public une partie de ses collections. Il n’était pas rare de le voir prendre part aux grandes exposition proposées à Romilly en fournissant des documents et autres trouvailles dont il avait le secret. Philippe Vergez a pris toute sa part dans la vie de son village en rejoignant le conseil municipal, dès 1971 en qualité de simple conseiller, des responsabilités

Philippe Vergez était âgé de 72 ans. qu’il occupera jusqu’en 2001, année à partir de laquelle il occupera les fonctions d’adjoint au maire, jusqu’en 2008. En cette pénible circonstance, nous présentons nos condoléances à son épouse ainsi qu’à toute la famille.

C.L.

L’ACTUALITÉ EN FLASH Les gens du voyage devraient s’en aller ce week-end. satisfaction pour les jeunes joueurs, heureux de retrouver leur club pour cette nouvelle saison.

LE RASSEMBLEMENT MAINTENU Le rassemblement de camions, préparé de longue date par la commission Animation, communication patrimoine (ACP) et l’élu

SARON-SUR-AUBE (MARNE) Xavier Fèvre, est maintenu et ce sont des milliers de visiteurs qui sont attendus ce week-end dans a commune pour ces festivités. Deux jours pour partager la passion de ces camionneurs amoureux de belles mécaniques et soucieux de donner une belle image de leur métier.

CHRISTOPHE LEVERT

EN IMAGE

Concert à domicile avec Quiet men L’association ComUnArt propose le dimanche 22 septembre un rendezvous « concert à domicile » chez Corinne et Francis. Au programme, Quiet men (photo de Milomir Kovasevic) avec Denis Colin à la clarinette basse, Pablo Cueco au zarb (nommé aussi tonbak, est un instrument de percussion originaire d'Iran), Simon Drappier à l’arpeggione et Julien Omé à la guitare. Orchestration particulière, amitiés d’évidence, souvenirs de collaborations exemplaires, partage entre générations rare, curiosité gourmande, optimismes indécrottable ; « musiciens singuliers, assemblages rares, instruments rebelles, travail collectif, stratégies plurielles, réflexions communes. La collégialité permet des choses impossibles dans la solitude ». Corinne et Francis, 4 rue de Levêque.

du 7 au 21 septembre

FOIRE À L’OCCASION L’heure de la reprise pour Accordina Romillon. Samedi 14 septembre, pour la reprise, les musiciens d’Accordina Romillon organisent une répétition publique sous le préau de l’école Romain-Rolland, de 15 h à 16 h 30. Il sera procédé également aux inscriptions pour les cours. « Nous recherchons des accordéonistes qui veulent se joindre à nous, aussi bien pour l’orchestre d’accordéons chromatiques que pour celui des accordéons diatoniques », assure Jorge Da Cruz, le responsable de l’association.

MONTMIRAIL MO M ONT NTM MIRAI MI RA AIILL 9, 9 rue ru uee de la Guinotterie ZI Z de Mondant

03.26.81.18.18 0 3.

2000455811VD

ROMILLY-SUR-SEINE.

.... s e s u e n n ço n o Tr s e s u e Tond Matérie M atériiell pour pièces ... s e é h c a t é d s e Pièc

ROMILLY ET ENVIRONS VOS INFORMATIONS PRATIQUES

MÉDIATHÈQUE

Les affamés de lecture se retrouvent

SACHEZ-LE SOCIÉTÉ DE CHASSE À 20 30, à la salle des associations de Maizières-la-Grande-Paroisse. DÉCHETTERIE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h. PISCINE Fermée. MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE Ouverte de 13 h 30 à 18 h 30. Tél. 03 25 39 84 45. 70, avenue Pierre-Brossolette. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 24 87 80. 4, rue du Général-de-Gaulle. MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. 9, rue de l’Union. Tél. 03 25 21 67 67. CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION Ouvert de 9 h à 12 h

’est au premier étage de la médiathèque intercommunale des Portes de Romilly (MIR), autour d’un café et de petits gâteaux, que les membres du Club des affamés de lecture se retrouvent toutes les six semaines pour échanger.

UN LIEU D’ÉCHANGES

LA RÉDACTION DE ROMILLY C’est à la médiathèque intercommunale que le club se retrouve pour échanger autour des livres. Renseignements et inscriptions possibles auprès de Sophie à la

médiathèque au 03 25 39 84 45 ou 06 24 16 69 00.

ROMILLY VIANDES LANGUE DE GÉNISSE Origine U.E.

.......................................................................

Jusqu’au samedi 14 septembre 2019

8€60

le kg

146, rue Gabriel-Péri - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE LA VIANDE QUE VOUS AIMEZ !

éresse :

SERVICE

03 25 71 75 74 ROMILLY-SUR-SEINE

CHAUFFAGE

Les mariés entourés par les sapeurs-pompiers de Maizières-la-Grande-Paroisse

32 années

S.A.R.L.

Plomberie santé médicaux et paramédicaux. Atelier théâtral à Robespierre L’association La Grange aux histoires organise, avant le démarrage des ateliers théâtre, une journée de découverte le mercredi 25 septembre, de 14 h 30 à 16 h 30. Le premier atelier aura lieu le 2 octobre à 14 h 30 à Robespierre. Renseignements et inscriptions auprès de Jessica : artmiss.crea@gmail.com Tél. 06 65 96 75 00 ou 06 64 54 99 12. L’amicale des anciens en assemblée L'amicale des anciens se tiendra le jeudi 26 septembre à 15 h à la salle FrançoisMitterrand. À l'ordre du jour : rapport et bilan, paiement des cotisations (venir avec sa carte d'adhésion). La présence de tous est vivement souhaitée.

32 années

BAR THÉLEMY Chauffage

Électricité

Dépannage et Installation 03 26 80 53 63 www.sarlbarthelemy.fr 2000365933VD

le parc de La Béchère. Au programme de cette fête du cheval : concours de sauts d’obstacles à poney ; à partir de 14 h 30, visite des installations et baptêmes gratuits. Journée mondiale du cœur À l’occasion de la Journée mondiale du cœur, les professionnels de santé du Gham animeront un stand le mardi 24 septembre de 10 h à 14 h, dans le hall d’accueil de l’hôpital Maurice-Camuset. Les maladies cardio-vasculaires constituent un ensemble de troubles affectant le cœur et les vaisseaux sanguins. Au programme de ce rendez-vous : dépistage de la tension artérielle ; quiz (sédentarité, hypertension, tabac, alcool… ; échanges avec les professionnels de

SEPTEMBRE 2019

51260 ST-JUST

spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

2000451725

2000451713

DES PROS à votre int Cette rubrique vous

À NOTER France bénévolat France Bénévolat recherche des bénévoles pour différentes missions : - pour un atelier sociolinguistique, afin d’aider des adultes désireux d’apprendre à lire et à écrire le français, à la MJC. - pour donner des cours de guitare à de jeunes adultes. - pour enseigner la langue des signes française à de jeunes adultes. Si vous êtes intéressé(e), merci de contacter France Bénévolat Romilly à la MJC au 03 25 39 59 90. Fête du cheval Ce dimanche 15 septembre, le club hippique ouvre ses portes au public dans

03 25 24 70 57 2000285921VD VD

Ines et Fabien se sont dit « oui »

Romilly-sur-Seine

L’Éden - « La Chute du président » : 14 h 30, 20 h 30. - « La Vie scolaire » : 20 h 30. - « Fête de famille » : 14 h 30. - « Roubaix une lumière » : 20 h 30. - « Ma Famille et le loup » : 14 h 30.

3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

ORIGNY-LE-SEC

Laurence Duteurtre a célébré le mariage de Fabien Perret, né le 8 janvier 1995, et d’Ines Teja, née le 25 octobre 1993. La cérémonie a été traduite en créole par le frère du marié pour représenter ses origines réunionnaises. Fabien, vendeur, est le fils de Thierry Perret et Geneviève Lefoulon. Ines, intervenante d’action sociale, est la fille de JeanMichel Teja et Francine Teja. Les témoins de cette union étaient : Jérémy Blaise, Yann De Schryder-Teja, Élodie Quenardel, et Marina Teja.

CINÉMA

RCS Troyes 399954221-95B69

Le groupe se retrouvera le samedi 14 septembre de 14 h à 16 h pour une nouvelle séance de partage de coups de cœur et coups de gueule autour des nouveautés sélectionnées par les bibliothécaires. Des moments conviviaux qui ont lieu toutes les six semaines. « On vient pour échanger sur les livres, se motiver à lire », indique une des lectrices. « La lecture est plutôt un acte solitaire. C’est bien d’échanger en sachant tous de quoi on parle », lance une autre. Ce moment de convivialité est l’occasion d’échanger et de partager les lectures proposées par la bibliothécaire ou les membres du club.

et de 13 h 30 à 17 h 30. 71, avenue Jean-Jaurès Tél. 03 25 24 77 54. GENDARMERIE 62, rue de La Boule-d’Or. Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Rue de La Boule-d’Or. Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Rue Jean-Jaurès. Tél. 03 25 21 96 03. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 13 h 30 à 17 h 30. 4, rue Gambetta. Tél. 03 25 21 65 86.

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CASSE AUTO SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LE RECYCLAGE GAGNANT

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

CENTRE D’ACCUEIL VÉHICULES HORS D’USAGE

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

2000366263VD

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

VENDREDI

VIVRE À NOGENT

13 SEPTEMBRE 2019

JOURNÉES DU PATRIMOINE

Deux jours entre art et divertissementt NOGENT-SUR-SEINE. Les 21 et 22 septembre, la

ville fourmillera d’animations qui ne manqueront pas de divertir le public. ’est un programme plus fourni encore que les années précédentes que va proposer la Ville de Nogent-sur-Seine, samedi 21 et dimanche 22 septembre. Les différents services, en lien avec les associations, ont tenté de coller ses animations à la thématique nationale de ces Journées européennes du patrimoine, « Art et divertissement ».

C 1

DEUX CENTS ANS DE THÉÂTRE À NOGENT

La Ville a souhaité célébrer les 200 ans de théâtre dans la commune. Le petit théâtre italien fête en effet ses 150 ans, et le premier théâtre, s’il était toujours là, aurait 200 ans. Une représentation en extérieur, à l’emplacement de l’ancien grenier à sel (près de la halle), qui accueillait ce premier théâtre, sera offerte par la compagnie du Mystère Bouffe. La cour des miracles permettra une plongée à l’époque des saltimbanques, via une déambulation jusqu’à cet ancien grenier à sel, samedi à partir de 20 h 30. Dimanche, c’est le théâtre municipal qui se conte, grâce au Réveil du théâtre et l’association Ville à joie. La troupe de théâtre nogentaise exposera costumes et décors de ses re-

présentations et animera des visites des lieux (de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h). En parallèle, Ville à joie multipliera les saynètes de 20 minutes mettant en lumière les métiers du théâtre, les comédiens et les petites mains. (11 h, 12 h, 15 h et 16 h).

UNE PERFORMANCE AU MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL

L’événement fort du week-end sera certainement la performance de Louise Hervé et Chloé Maillet, dimanche à 15 h. Ce duo d’artistes contemporaines emprunte à la narration, au théâtre et à la déambulation avec Pétrifiée, spectacle spécialement créé pour le musée. Auguste Rodin voulait capter l’âme de ses modèles… Et si les sculptures du musée nogentais étaient effectivement habitées ? Deux visites thématiques, « Les sculpteurs » et « Les arts du spectacle » (samedi à 14 h et dimanche à 11 h), dévoileront les liens qui unissent les artistes au monde du spectacle. Elles permettront « de mettre en valeur des œuvres dont on parle moins », en marge des visites de l’exposition temporaire À rebrousse-temps (samedi et dimanche à 16 h), et de l’atelier de pratique ar-

Le théâtre italien, mais aussi le premier théâtre de la ville, aujourd’hui disparu, seront à l’honneur lors de ces Journées du patrimoine. tistique. Ce dernier consistera pour le public à façonner une tête, en la taillant avec des limes, à l’image de l’œuvre de l’exposition temporaire Le berger des Landes (dimanche, de 14 h à 18 h, créneaux de 30 minutes).

Une nouvelle fois, l’office de tourisme propose aux familles de tester leurs connaissances avec un rallye patrimoine, dimanche toute la journée, au départ du bateau-lavoir. Des questions, des lieux emblématiques, et une façon ludique de découvrir l’histoire de la commune. Une surprise attend les 4-12 ans en fin de parcours au musée Claudel. Le bateau-lavoir accueillera tout le week-end une partie de l’exposition « Fêtes, foires et réjouissances d’antan dans le Nogentais et la vallée de la Seine », tandis que Jean-Claude Czmara et Gérard Schild viendront évoquer les Foires de Champagne au cours d’une conférence, samedi à 15 h. Visite nocturne et gratuite de la ville le vendredi 20 septembre à 20 h 30, au départ du bateau-lavoir.

4 « La cour des miracles », par la compagnie du Mystère Bouffe, pour évoquer le premier théâtre nogentais.

UN RALLYE PATRIMOINE AVEC L’OFFICE DE TOURISME

LA SECONDE GUERRE MONDIALE AU PAVILLON HENRI-IV

Le pavillon, classé monument historique, accueillera le public désirant voir l’exposition sur les prémices du second conflit mondial, samedi et dimanche, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30. Une exposition agrémentée dimanche par la présence de véhicules militaires des Belles Nogentaises.

AU SOMMET DE L’ÉGLISE SAINT-LAURENT

DEUX TRÉSORS À LA BIBLIOTHÈQUE

Outre la découverte libre de l’église et de son patrimoine mobilier (samedi de 9 h à 14 h et dimanche de 9 h à 10 h et de 12 h à 17 h), les curieux auront la chance d’admirer la vue imprenable du sommet de la tour Saint-Laurent (départ place Paul-Dubois par groupe de quinze, toutes les trente minutes. Réservation conseillée au 03 25 39 42 24). En clôture de ces Journées du patrimoine, un concert à 17 h de voix et orgue, « En scène ! ». Isabelle Fremau et Marie-Ange Leurant chanteront des airs d’opéra et morceaux liés au théâtre.

Samedi, sera la dernière journée pour profiter de l’îlot Découverte & aventure de l’exposition Bibliobox, à l’espace jeunesse de la bibliothèque nogentaise. L’équipe prépare une belle surprise au public, en sortant de ses fonds anciens deux ouvrages rares, à découvrir sur demande, le samedi de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h. Avant d’être mise en valeur dans le cadre d’une exposition avec l’agglomération de Troyes, L’atlas nautique mondial de Pieter Goos sera présenté pour la première fois en avant-première aux Nogentais. Une édition originale de 1666, qui pour l’occasion côtoiera une bible de 1685 ayant appartenu aux frères capucins de Nogent-sur-Seine, offert par un Danois à Nogent-surSeine voici quelques années.

DU CÔTÉ DES ASSOCIATIONS

Les associations ne sont pas en reste et rejoignent la dynamique de ce week-end dédié au patrimoine. Le local de la Croix-Rouge ouvrira ainsi les portes de son local et de sa vestiboutique de l’avenue du Cardinal, samedi de 8 h 30 à 16 h 30. Les Belles Nogentaises ouvriront samedi (10 h – 18 h) l’ancien garage Robert, qui connaît une nouvelle jeunesse. Le public aura ainsi l’occasion d’admirer le travail de restauration mené ces derniers mois, profiter d’animations et d’un rassemblement de voitures anciennes. Enfin, le centre de secours et d’incendie exposera du matériel ancien et fera des démonstrations (restauration sur place), dimanche de 10 h à 18 h.

AURÉLIE GUILLEMOT

Louise Hervé et Chloé Maillet prépare leur performance, « Pétrifiée », au musée.

VENDREDI

NOGENT ET ENVIRONS

13 SEPTEMBRE 2019

PATRIMOINE

L’église et ses trésors se dévoilent DIERREY-SAINT-PIERRE. Une dizaine de personnes passionnées de patrimoine ont découvert l’église

Saint-Pierre-es-Liens, nouvellement restaurée. ans le cadre de l’opération « Un jour, une église », l’édifice de Dierrey-Saint-Pierre a accueilli une dizaine de personnes afin de leur faire admirer, en autre, ses toutes récentes restaurations. Aidée de photos prises tout au long du déroulement des travaux, Jeannine Herluison, guide bénévole, a pu montrer et détailler les différentes phases de rénovations effectuées et en justifier leur nécessité, compte tenu de l’état de dégradation prononcée. Ainsi, les visiteurs ont pu voir, comparer et comprendre l’avant et l’après travaux. Autrefois, les constructeurs ont fait valoir les matériaux de la région : silex, blocs de pierre calcaire, mortier romain rose car fabriqué avec des tuiles pilées… Aujourd’hui, la pierre de Tervoux en Charente pour les murs, la pierre de Chauvigny dans la Vienne pour la pente des contreforts, le mortier à la chaux teinté dans la masse pour les soubassements ont été utilisés…

UN PORCHE DE 1636 Le porche a suscité quelques curiosités avec sa baie cintrée entre deux pilastres surmontés d’un entablement, une frise dorique a tri-

Vue de la partie nord avant restauration. glyphes et métopes datée de 1636, lui-même surmonté d’un fronton triangulaire avec au centre une statue maniériste de Saint-Pierre. Puis la guide a présenté l’intérieur de l’édifice : sa statuaire composée de statues venant de Vaucouleurs et de la Sainterie de Vendeuvresur-Barse dont une vierge des victoires signée de Léon Moynet, ses autels ; l’autel latéral sud de la Sainte Vierge refait avec les débris de l’ancien Maître-autel ; le

Église partie nord après restauration. maître-autel en chêne ; l’autel latéral nord du Sacré-Cœur en pierre.

DES VITRAUX REMARQUABLES Également à admirer, les vitraux XIXe, en particulier celui de la baie qui retrace la vie de saint Pierrees-Liens en quatre tableaux de L.V Gesta de Toulouse avec dans la partie haute du fenestrage deux angelots du XVIe, le vitrail de la fenêtre qui représente L’Assomption de la

VILLENAUXE-LA-GRANDE

Une dictée de rentrée assez difficile Pour la quatrième année consécutive, la bibliothèque municipale Gustave-Flaubert de Villenauxela-Grande a organisé l’incontournable dictée de la rentrée. Après Michèle Lefébure, Jean-Claude Terrillon et Gilberte Guinot, c’est Seraina Heinrich qui a endossé le rôle d’institutrice. Diplômée de l’École normale de Coire en Suisse, Seraina Heinrich y a pratiqué ce métier durant quelques années jusqu’au jour où, lors d’un séjour en France, elle épouse Georges et décide de rester dans ce pays. Seraina est aussi une habituée de la bibliothèque, où elle a présenté et dédicacé deux ouvrages, l’un en 2012 Tu iras, mon chemin de Saint-Jacques de Compostelle, et Le Puy en 2017. Une trentaine de personnes de tous âges a participé à cette nouvelle édition de la dictée, dont deux conseillers municipaux, Nicole Legras et Alain Guérin, dans une ambiance sympathique. Quelques contestations toutefois,

Sainte Vierge également signé de L.V.Gesta de Toulouse. L’assistance a pu admirer la finesse des détails redessinés dans les visages, les plis des vêtements accentués par des traits plus prononcés, ceci dans les trois vitraux restaurés : l’apparition du SacréCœur à sainte Marguerite, saint Nicolas, saint Hubert et saint Matthias. Gravées en sautoir sur la chair en bois de chêne, les clés de saint

Pierre ont été retenues dans la création du blason de la commune. La prestation s’est terminée par l’évocation des dernières processions. Après des échanges fructueux, le maire a invité les visiteurs pour le verre de l’amitié à la salle socioculturelle. Là encore, tous les présents ont été très intéressés par les photos témoignant de la complexité de cette restauration allant des fondations jusqu’au toit.

L’ACTUALITÉ EN FLASH NOGENT-SUR-SEINE Concert au théâtre ce soir

La Ville de Nogent-sur-Seine, dans le cadre de sa nouvelle saison culturelle, propose ce vendredi 13 septembre à 20 h 30, un concert de « Grumpy O sheep » au théâtre. Ce duo est composé du guitariste et chanteur, Boss, et de la violoniste, Lu. Avec un répertoire tiré entre autres, du fond des vieux pubs irlandais, mélange entre musique traditionnelle, jigs et reels aux accents de houblons et goût de Guinness et de chansons plus rock aussi rythmées et percutantes qu’un bon whisky bien sec. Billetterie au 03 25 39 42 24.

TRAÎNEL L’Asco en assemblée ce vendredi

L’Asco a rouvert ses portes début septembre à la salle polyvalente de Traînel pour les activités danse enfants, Ados Gym, renforcement musculaire et Zumba, Tennis de table loisirs enfants, adultes, badminton loisirs enfants, adultes Qi Gong, ateliers théâtre enfants, adultes. L’assemblée générale se tiendra ce vendredi 13 septembre, à la salle du moulin à partir de 18 h 30.

Des "élèves" de tous âges très attentionnés. mais les règles de l’orthographe sont là, incontournables ! Le premier texte dicté par Seraina Heinrich était extrait de Paul et Virginie, de Bernardin de SaintPierre. Assez difficile, personne n’a fait zéro faute. À la demande

générale, Seraina a soumis un deuxième texte à la sagacité du public. Celui-ci, Le semeur, tiré de La terre d’Émile Zola, était plus facile et a permis à chacun de s’en tirer honorablement.

CHRISTIAN MALLET

PRUNAY-BELLEVILLE Assemblée générale de la société de chasse aujourd’hui

La première assemblée générale de la société de chasse de PrunayBelleville se tiendra ce vendredi 13 septembre à 20 h à la salle de mairie. À l’ordre du jour : cotisations et questions diverses.

VENDREDI

NOGENT ET ENVIRONS

13 SEPTEMBRE 2019

SACHEZ-LE

PÉRIGNY-LA-ROSE

Marigny-le-Châtel

Roger Poletti : un combattant s’en est allé R

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR ESPÉRANCE RANDO À 19 h, assemblée générale, à la salle de l’Agora à Nogent. MJC DE MARIGNY À 20 h, assemblée générale, à la MJC de Marigny-le-Châtel. CONSEIL MUNICIPAL À 19 h, à la mairie de Ferreux. SOCIÉTÉ DE CHASSE - À 20 h, assemblée générale à la cabane de chasse, lieu-dit Les Prés du Château, à Villenauxe. - À 20 h , assemblée générale à la mairie de Prunay-Belleville. ASSOCIATION DE L’ASCO À 18 h 30, assemblée générale, à la salle du moulin à Traînel. PERMANENCE AU PRESBYTÈRE Ouverte de 10 h à 12 h à Marigny-le-Châtel. EXPOSITION De 14 h à 18 h, « Alchimie sur la Seine » à l’église de Marnay. « UN JOUR, UNE ÉGLISE » À 14 h 30, à Faux-Villecerf. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. Bibliobox PISCINE Fermée.

Roger Poletti en 2015. patron FO des camionneurs, il n’était pas chauffeur routier. Fils d’un agent RATP membre de la CFTC, il était entré à la RATP en 1964 comme poinçonneur, avant de conduire des rames de métro. Il devient permanent FO en 1974 et accède au poste de secrétaire général de la fédération Force ouvrière des Transports de mai 1991 à janvier 2002.

« LA GRANDE GUEULE DES ROUTIERS » Patrice Clos, secrétaire général de la fédération FO, a rappelé les surnoms de l’époque donnés par la presse à Roger Poletti : « La grande gueule des routiers » ou « le Lino Ventura du transport ». Le syndicaliste précise : « Il s’illustra particulièrement pendant les conflits successifs des routiers, s’imposant grâce à sa faconde devant les caméras de télévision avec notamment ses

apostrophes au communiste JeanClaude Gayssot, ministre des transports du gouvernement Jospin ». Un autre de ses combats s’est déroulé en octobre 2015 contre la SNCF, après une chute sur la passerelle traversant les voies à la gare de Nogent-surSeine. Cette chute lui valut une fracture de la clavicule gauche et la pose de deux broches, avec une incapacité de 45 jours et 5 semaines de rééducation. Roger Poletti a été fait chevalier de la Légion d’Honneur en 2003. Il avait également reçu la médaille du Mérite. Conseiller municipal de Périgny et vice-président de l’ADMR de Villenauxe-la-Grande, il était membre du comité Fnaca de Villenauxe. Combattant de toujours, il n’a malheureusement pas été vainqueur de son dernier combat contre la maladie. CHRISTIAN MALLET

3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

2000455137VD

DES PROS à votre

SERVICE éresse :

Cette rubrique vous int

03 25 71 75 74

NOGENT-SUR-SEINE

MOTOCULTURE

SEPTEMBRE 2019

Michel BECK

2000366138VD

Dimanche dernier avait lieu la 7 randonnée organisée par le comité des fêtes de Faux-Villecerf. Malgré un temps maussade, mais sans pluie, les 80 marcheurs ont pu parcourir les environs : 15 km pour certains, 10 km pour d’autres, et 5 km pour les derniers. Les ravitaillements étaient les bienvenus avec pommes, chocolat, eau… pour prendre des forces. Tout le monde s’est retrouvé autour d’un apéritif festif préparé par les bénévoles pour ensuite déjeuner tous ensemble. Une très belle journée en somme. L’année prochaine rendez-vous le 6 septembre.

CINÉMA - « La Vie scolaire » : 21 h. - « Roubaix une lumière » : 21 h.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE

FAUX-VILLECERF

80 marcheurs à la randonnée

PAVILLON HENRI IV De 14 h 30 à 18 h, « prémices de la 2e guerre mondiale ». MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 11 h à 18 h. CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Ouvert de 10 h à 18 h. JARDIN BOTANIQUE DE MARNAY Ouvert de 10 h à 18 h. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30. MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. DÉCHETTERIES À Nogent et à Pont, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h ; à Traînel, de 13 h 30 à 18 h ; à Marigny de 14 h à 18 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 13 h à 17 h 30.

BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 www.beckmichel.com AMEUBLEMENT

MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX

Au départ de la randonnée.

SALLES A MANGER

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 19 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 19 h

2000376974VD

oger Poletti vient de décéder à l’âge de 79 ans des suites d’une longue maladie. Cet habitant de Périgny-la-Rose a depuis toujours été un combattant. Il s’était engagé dans l’armée de l’air quelque temps après avoir connu Jeanine. Il partit en Algérie où il procéda à des centaines de rapatriements sanitaires en tant que radio navigateur. Il attendit le retour d’Algérie du contingent, après le cessezle-feu du 19 mars 1962 mettant fin à cette guerre, pour se marier : « J’avais hâte de fonder un foyer et d’oublier cette guerre ! » disait-il. Jeanine et Roger Poletti ont fêté leurs noces d’or le 7 juillet 2012, devant Guy Dollat, maire de Périgny-laRose, cinquante ans jour pour jour après leur mariage le 7 juillet 1962 à la mairie du XVIIe arrondissement de Paris. Le couple a eu trois filles, Véronique, Carole et Agnès, et six petitsenfants. Cherchant une résidence pas trop loin de Paris pour passer leurs congés, ils trouvèrent une maison à Périgny-la-Rose en 1971. Roger s’impliqua dans sa commune d’adoption où il devint conseiller municipal dès 1989. Guy Dollat souligne « qu’il donnait toujours son avis et participait à plusieurs commissions. Même pendant sa maladie, il souhaitait être au courant de la vie locale et je lui rapportais les décisions du conseil. Il était toujours sur le terrain ». Et Jeanine Poletti d’ajouter : « Il s’est toujours impliqué dans la vie de la commune comme il a passé toute sa vie dans l’action au service des autres. C’était un homme très aimé ». Roger Poletti était en effet de tous les combats et s’est toujours impliqué dans la vie publique et syndicale. Il rentra au syndicat FO, mais, bien que

La MJC en assemblée générale ce jour La MJC de Marigny-le-Châtel tiendra son assemblée générale ce vendredi 13 septembre à 20 h. Ouverte à tous, c’est-à-dire aux responsables de sections, animateurs, professeurs, adhérents et non adhérents, ce sera l’occasion de revenir sur l’ensemble des activités proposées et sur le bilan de la saison dernière Cette assemblée se voudra conviviale et pour son bon fonctionne-

ment, il est indispensable de venir en nombre partager ses réflexions, remarques et suggestions sur les différents sujets à l’ordre du jour. Et pourquoi pas, être candidat au conseil d’administration ! Un verre de l’amitié clôturera cette rencontre. Chasse : remise des bracelets lièvres aujourd’hui Remise des bracelets lièvre de la société de chasse de Marigny-leChâtel ce vendredi 13 septembre de 18 h à 19 h à la salle annexe de la mairie. Amener permis et assurance.

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

VENDREDI

SPORTS

13 SEPTEMBRE 2019

FOOTBALL LIGUE 2 (7E JOURNÉE)

L’ESTAC VEUT CONQUÉRIR SON « EX » Le retour de Rui Almeida ce soir au Stade de l’Aube donne du piment à l’opposition contre Caen. Mais les Troyens, sans Jimmy Giraudon, regardent devant. lors que l’Estac restait sur deux victoires d’affilée (contre Lens et Châteauroux), une première cette saison, on est tenté de dire que la trêve internationale est venue lui couper les jambes. Mais visiblement, ces quinze jours sans compétition ont fait du bien. « On a remis tout le monde à niveau sur le plan athlétique, on a fait une opposition interne et on a beaucoup travaillé tactiquement », apprécie l’entraîneur Laurent Batlles. Ce dernier avait « offert » trois jours de repos à son groupe après le succès à Châteauroux (1-0), histoire qu’il revienne la tête vidée et la motivation décuplée. Cette trêve a surtout permis aux dernières recrues de s’intégrer et d’ingérer les principes de jeu troyens. « Ça ne pouvait pas mieux tomber, lance Ihsan Sacko, dernier renfort en date (prêté par Nice). J’ai eu le temps de connaître les joueurs, le système, de créer des liens. Dès les premiers jeux, j’ai senti de la complicité entre les attaquants. » Celle-ci n’était pas encore très flagrante entre Yoann Touzghar et Chris Bedia, alignés ces deux der-

nières journées dans le 5-3-2 de Laurent Batlles. D’ailleurs, cette organisation va-t-elle survivre à la suspension – pour un match – de Jimmy Giraudon ? « C’est un joueur important, notre capitaine, confie le coach de l’Estac. Mais il faudra faire sans lui, j’ai confiance en les autres joueurs. » .................................................................

Retour au 4-2-3-1 ? Malgré tout, il pourrait être tenté de revenir au 4-2-3-1 dans lequel son équipe avait démarré la saison, d’autant plus que Batlles a enfin sous sa main les deux ailiers percutants et rapides qu’il désirait ardemment : Lenny Pintor et Ihsan Sacko. « J’ai été bien accueilli, je me suis vite adapté, dit le second. J’ai une petite idée du rôle que je vais avoir à jouer. Je vais tout faire pour apporter mes qualités. » Peu importe la disposition de son équipe sur le terrain, l’entraîneur troyen attend d’elle « d’avancer, de proposer du jeu, d’avoir un bloc défensif efficace et de prendre des points. On doit garder cette dynamique positive et avoir une image : je

veux que quand les adversaires nous regardent, ils voient des valeurs, des immuables, que l’on change la tactique ou pas ». Justement, l’entraîneur caennais Rui Almeida a dû scruter son ancienne équipe (même s’il ne reste plus grand monde) cette semaine. On ne sait pas s’il aura un pincement au cœur en entrant dans le Stade de l’Aube ce soir mais le retour de l’entraîneur portugais ajoute du piment à la soirée. « C’est plus le staff qui en parle, observe Ihsan Sacko. Il n’y a pas de revanche mais le match aura un meilleur enjeu. » « Je n’ai pas de discours particulier par rapport à son retour, souligne Laurent Batlles. Il a fait une année avec de bons résultats, mais je ne sais pas dans quel état d’esprit il est, il faut lui demander… » En tout cas, on peut s’attendre à une opposition de style ce soir. « C’est vous qui le dites, rétorque le coach troyen. On va mettre en place des choses mais je ne changerai pas ma façon de jouer, peu importe qui est l’entraîneur de Ligue 2 en face. » En l’occurrence, ce sera Rui Almeida. Et on a hâte de voir ça… ALAN MANGIN

ALMEIDA : « TOUJOURS PARTICULIER D’AFFRONTER SON ANCIENNE ÉQUIPE » Rui Almeida – qui n’a pas souhaité répondre à nos questions en dehors de la conférence de presse – a évoqué hier son retour à Troyes : « Ce serait mentir de dire que ce n’est pas différent. C’est toujours particulier d’affronter son ancienne équipe. Comme ici (à Caen), on n’avait pas très bien démarré avant de terminer fort, à trois points seulement de la montée directe. » Et l’entraîneur portugais d’ajouter : « On a valorisé beaucoup de joueurs, qui ont été vendus par la suite. Les joueurs m’ont aussi valorisé. J’ai donné beaucoup pour ce club, je pense qu’ils sont restés contents de ça. Sur le plan humain, j’ai rencontré des gens sains et je me suis attaché à quelques personnes. » Concernant l’enjeu de la rencontre du soir, Rui Almeida ne veut « pas laisser Troyes élargir l’écart au classement ». Et de rappeler : « La saison dernière, au même stade, j’avais 3

points. Beaucoup de personnes m’ont dit “vous êtes complètement morts”. Et on a gagné contre Niort (2-0) lors de la septième journée. » De plus, alors que son 5-3-2 est décrié en Normandie, Almeida a rétorqué, dans un grand sourire : « Regardez comment Troyes a gagné ses deux derniers matches : en 5-3-2 ! » Le Stade Malherbe, qui reste sur une débâcle à domicile contre le voisin havrais (3-0), a recruté de nombreux joueurs dans les derniers jours du mercato. C’est donc maintenant que ses supporters vont vraiment juger le travail de Rui Almeida. Néanmoins, ce dernier sera privé, ce soir, de deux recrues récentes - le défenseur Steve Yago et l’attaquant Caleb Zady Sery - ainsi que de l’ancien milieu troyen Jessy Pi (reprise). Mais à Troyes plus qu’ailleurs, on sait que Rui Almeida a de la ressource. A.M.

Aligné au côté de Chris Bedia ces dernières journées, Yoann Touzghar pourrait de nouveau se trouver seul en pointe

ESTAC EXPRESS Eden Massouema blessé

Le milieu de terrain troyen s’est blessé à la cheville durant la trêve. « Il a tapé ans un joueur et sa cheville a tourné », indique Laurent Batlles. Eden Massouema souffre d’une entorse et sera donc indisponible deux semaines, pour ce match face à Caen et celui de la semaine prochaine, à Auxerre.

Le retour de M.Varela

L’arbitre de la rencontre sera Bartolomeu Varela, qui a expulsé Laurent Batlles et Johan Liébus lors du match de Coupe de la Ligue contre Lens (défaite 2-1 de l’Estac) le mois dernier. « Il s’est passé ce qu’il s’est passé, note l’entraîneur aubois, qui n’avait pris qu’un match de suspension. Depuis le début de la saison, je n’ai de soucis avec aucun arbitre donc je ne vois pas pourquoi moi ou le club en aurait avec M. Varela. D’autant que je le connais bien, il arbitrait déjà quand j’étais joueur. Je n’ai aucun problème avec lui… »

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

SPORTS

face à Caen. photos Jérôme BRULEY

À NOTER Nouveauté : un « débrief » du match en podcast demain sur notre site internet Nous lançons demain un nouveau contenu sur notre site internet : le « débrief Estac », disponible gratuitement en podcast au cours de l’après-midi. Pendant une vingtaine de minutes, nous reviendrons et débattrons sur la rencontre face à Caen, les prestations des joueurs, l’actualité du club... Autour de la table : l’animateur Ghislain Saby, deux journalistes sportifs de notre rédaction, ainsi que Kévin Mathé, un supporter de l’Estac, abonné au Stade de l’Aube et qui a remporté notre jeu-concours du joueur du mois d’août. À ce titre, Kévin s’est vu remettre un bon d’achat par notre partenaire Intermarché, deux places VIP pour la rencontre de ce soir par notre journal, et la possibilité de remettre à Boubakar Kouyaté son trophée du joueur du mois, ce soir après le match.

PROGRAMME ET CLASSEMENT Aujourd’hui (20h). AC Ajaccio - Orléans, ESTAC - Caen, Chambly - Auxerre, Guingamp - Nancy, Le Havre - Paris FC, Niort - Grenoble, Rodez - Le Mans, Sochaux - Valenciennes Samedi (14h45). Clermont-Ferrand - Lorient Lundi (20h45). Lens - Châteauroux CLUBS 1 Le Havre 2 Lorient 3 Valenciennes 4 Fc Chambly 5 Clermont-Ferrand 6 Niort 7 ESTAC 8 AC Ajaccio 9 Rodez 10 Auxerre 11 Sochaux 12 Lens 13 Guingamp 14 Nancy 15 Caen 16 Grenoble 17 Le Mans 18 Orléans 19 Châteauroux 20 Paris FC

Pt. 14 13 13 12 11 11 10 10 9 8 8 8 8 7 6 4 3 2 2 1

J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G. 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0 1 0 0 0

N. 2 1 1 3 2 2 1 1 3 2 2 2 2 4 3 4 0 2 2 1

P. 0 1 1 0 1 1 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 5 4 4 5

p. 14 9 6 5 8 7 8 7 8 8 5 8 7 5 4 7 6 3 0 2

c. 6 4 3 0 4 4 5 7 6 7 4 9 8 7 7 10 10 7 8 11

STADE DE L’AUBE 20 HEURES

ESTAC Arbitre : M.Varela

Souaré 17

Salmier (c) Tardieu 28

Gallon 3

Kouyaté 19

El Hajjam

En direct sur notre site internet Pintor Multiplex 24 8 Vandenmersch Bein sport 9 Deminguet (en continu sur 30 7 Jeannot 28 5 Bein max 10) Touzghar Sankoh Weber Riou 17

CAEN

Barthelmé

Gonçalves (c)

Moussaki

Pires

Avounou 13

Sacko

Rivierez 3

Armougom

Remplaçants à l’Estac : 16 Rénot (g), 23 Mambo, 12 Tchimbembé, 8 Darbion, 15 Raveloson, 14 Chambost, 26 Bedia. Entraîneur : Laurent Batlles. Remplaçants à Caen (à choisir parmi): 1 Zelazny (g.), 4 Diaw, 26 Zahary, 22 Mbengue, 6 Oniangué, 27 Toufiqui, 9 Repas, 13. Joseph. Entraîneur: Rui Almeida.

VENDREDI

SPORTS

13 SEPTEMBRE 2019

MOTOBALL FINALE DE LA COUPE DE FRANCE (SAMEDI)

« Le SUMA, c’est le PSG du motoball » Samedi, le SUMA a la possibilité, face à Carpentras, d’étoffer son palmarès et de faire taire certaines mauvaises langues, qui n’hésitent pas à railler le club le plus structuré de France. quelques jours de la finale de la Coupe de France, au stade Gaston-Arbouin, entre le SUMA et Carpentras, nous avons souhaité savoir comment était perçu le club troyen dans l’hexagone. « Ne vous y trompez pas, souligne un des responsables techniques du SUMA. Il y a les propos, sans doute de circonstance, et les faits ; je peux vous dire qu’on se fout bien de notre g... partout en France. »

vague, attirent beaucoup de monde au stade, de nombreux sponsors. Et peuvent se permettre de faire venir des joueurs extérieurs... qui tirent le club vers le haut. Quand on sait que de nombreux autres clubs galèrent... »

..................................................................

« Difficile de comparer un club comme le SUMA qui joue à Troyes et Voujeaucourt et ses 3500 habitants. »

..................................................................

« Nous avons 22 000 € de budget... »

Olivier Bongeot, entraîneur de Voujeaucourt

Patrick Ouzouf, président de Houlgate Les résultats du SUMA ne sont pas en adéquation avec le budget du club et les efforts fournis par ses dirigeants et nombreux bénévoles. « Avec le SUMA, on ne tire pas dans la même catégorie, souligne Patrick Ouzouf, le président de Houlgate. Nous avons 22 000 € de budget à l’année quand le SUMA s’appuie sur un budget de 450 000 € ! (lire la précision de Michel Dufau sur ce point) Nous jouons devant 300 personnes en moyenne, quand les Troyens parviennent à attirer au stade entre 1500 et 2000 personnes à chaque match. Le club a 80 ans d’existence, va rénover sa tribune. On sent une réelle passion autour du SUMA, qui joue, en plus, dans une grande ville. » ..................................................................

« Le SUMA, pour moi, est un modèle ; à tous les niveaux » Thierry Martin, président de Valréas Patrick Houzouf n’est pas forcément admiratif, au contraire de Thierry Martin, son homologue de Valréas. « Le SUMA, pour moi, est un modèle ; à tous les niveaux. Si, sportivement, les Troyens sont au-dessus du lot cette saison, ils respectent leurs adversaires, ne se prennent pas pour plus forts qu’ils ne sont. C’est génial ce qu’ils proposent. Et ce qu’ils parviennent à mettre en place autour de l’équipe première. Ici, dans le Vaucluse, en raison des guerres de clocher, on est incapable de se mettre d’accord pour jouer à des horaires qui satisferaient tout le monde. Résultat, on joue tous en même temps et on perd des recettes non négligeables qui nous permettraient d’évoluer. » « L’image que l’on a du SUMA ? questionne Christophe Bartolo, le président de Carpentras. C’est un club historique, un des plus titrés, qui se donne les moyens de ses ambitions. Mais jusqu’à présent, il peine à récolter le fruit de son travail. Cette année, les Troyens sont idéalement placés

Le SUMA est dans une dynamique très positive, qu’il doit désormais valider par des titres. Florian MARE pour décrocher quelque chose... même si rien n’est joué. » ..................................................................

« Beaucoup de choses font que, là-haut, ils sont privilégiés »

bien qu’opposés, à l’évidence, fonctionnent. Et cela ne nous a pas empêchés l’an dernier de les battre en finale

peut en effrayer d’autres. Et finir par les décourager. »

....................................................

« Pourquoi avoir besoin d’aller chercher des gars à l’extérieur ? »

..................................................................

Christophe Bartolo, président de Carpentras

Claude Sabourin, président de Neuville

Pas question pour Christophe Bartolo de prendre le SUMA comme modèle. « Entre l’Aube et le Vaucluse, tout est tellement différent, analyse-t-il. Chez nous, tout est compliqué, à plein de niveaux. Ce serait plus simple d’être le club d’un département, comme le SUMA. Pour une question de subventions, notamment. Beaucoup de choses font que, là-haut, ils sont privilégiés. » Le président de Carpentras ne seraitil pas un peu... jaloux ? « Non, tant mieux pour eux ! » répond-il, avant de lâcher : « La politique du SUMA, ce n’est pas l’image que je me fais du motoball. Chez nous, tous les garçons sont issus de notre formation. On sait d’où on vient. Nous avons entre 80 et 100 adhérents, tous bénévoles. Les modèles économiques du SUMA et de Carpentras sont totalement différents ; pour des raisons économiques, budgétaires et géographiques. Ces deux modèles,

Claude Sabourin a la dent dure. « Pour moi, les subventions communales ne sont pas faites pour payer un joueur étranger ; pas dans notre discipline. » Et qu’importe si le SUMA gère son argent en bon père de famille et génère des profits. « Pourquoi avoir besoin d’aller chercher des gars à l’extérieur ? Pourquoi ne pas compter uniquement sur sa formation ? reprend Claude Sabourin. D’autant que le SUMA, même sans le Russe, ne serait pas si loin de la première place... » Olivier Bongeot, l’homme à tout faire à Voujeaucourt, fait partie de ces joueurs qui ont, un jour, « eu la chance » de porter le maillot du SUMA. « C’était en 2006, se souvient-il. Et j’en garde de bons souvenirs. Que m’inspire le SUMA ? C’est un club historique, le plus titré de notre championnat. Ce qui peut gêner les autres, c’est que ses dirigeants surfent sur la

« Que le SUMA profite de cette dynamique car le motoball a toujours été une histoire de cycles. » Gérald Meyer, sélectionneur national de Coupe de France... » À Neuville, comme à Carpentras, on regarde l’évolution du SUMA avec un brin de défiance. « Nous n’avons plus que 13 clubs en France, s’étrangle Claude Sabourin, le président neuvilois. Cela me semble démesuré d’avoir une équipe qui a les moyens d’avoir un étranger dans ses rangs. Si nous, de notre côté, n’avons pas à nous plaindre, cette course à l’armement

Puis Bongeot de poursuivre: « Il y a un monde entre eux et d’autres. Par exemple, à Voujeaucourt, nous n’avons pas eu les finances, le weekend dernier, pour envoyer nos juniors à Houlgate. (un brin fataliste) La dynamique n’est pas la même partout. Mais difficile de comparer un club comme le SUMA qui joue à Troyes et Voujeaucourt et ses 3500 habitants... » Comme le résume Gérald Meyer, le sélectionneur national, le SUMA a « un budget qui écrase tous les autres ». « Si on devait faire un parallèle, on pourrait comparer le SUMA au PSG dans le football. Oui, structurellement, financièrement, le SUMA, c’est un peu le PSG du motoball. Avec, en plus, des gens hyper compétents à sa tête sur le plan technique. Le club tient bien la route, s’appuie sur une superbe ferveur. Qu’il profite de cette dynamique car le motoball a toujours été une histoire de cycles. » On rappellera à Gérald Meyer que Troyes n’a pas encore commencé le sien. Cela fait en effet 21 ans que le SUMA n’a plus remporté le championnat...

LUDOVIC MATTEN

À SAVOIR ● Ce samedi, le SUMA accueille Carpentras en finale de la Coupe de France (19 h 30). En lever de rideau, la finale de la Coupe de France « moins de 18 ans » opposera le SUMA à Camaret (16 h).

PRÉCISION L’un des deux coprésidents du SUMA, Michel Dufau, a réagi aux propos du président de Houlgate, Patrick Ouzouf. « Nous avons un budget très loin de ce que raconte le président Ouzouf, explique-t-il. Un budget d’environ 280 000 € par an. Nous avons d’ailleurs un budget moins important que celui de Neuville, qui possède une école de pilotage qui fonctionne très bien. »

VENDREDI

SPORTS

13 SEPTEMBRE 2019

BASKET-BALL NATIONALE 1 FÉMININE

BASKET-BALL NATIONALE 3 FÉMININE

Sidibé : « On peut partir à la guerre ! »

Le BCSA sans certitude

La plus ancienne joueuse du club a préparé le terrain à Alexandra Arena. Elle se dit confiante.

Elle a été réduite à sa plus simple expression. Les entraînements se sont déroulés en rangs dispersés, l’effectif bouge encore et le nouveau coach n’a pas forcément eu le temps de poser les bases du jeu qu’il veut mettre en place. L’unique match amical s’est soldé par une cuisante défaite (24 points marqués), devant la Prénationale de Sens. Rien de rassurant.

LES FAITS ● Sainte-Savine Basket débute sa deuxième saison de Nationale 1 samedi au Havre. ● L’équipe a vu l’arrivée d’un nouvel entraîneur cette semaine. ● Lalya Sidibé, présente au club depuis cinq ans, entraîneur en formation, a assuré la continuité du travail mis en place par Said Kouskous et préparé la transition pour Alexandra Arena. ● L’ancienne capitaine estime que son équipe est « prête » et qu’elle va pouvoir s’appuyer sur « la solidarité et la volonté » du groupe.

LA PRÉPARATION

Adrien Tribout, joueur de la NM3, a pris l’équipe depuis peu. Florian MARE

L’ÉQUIPE Amandine De Mel Binde laisse toujours planer le doute sur son retour. Proche de certaines joueuses, celle qui a été le leader incontestable de l’équipe depuis plusieurs années hésite fortement. Numériquement, le groupe s’est étoffé, mais a-t-il suffisamment gagné en qualité pour dire qu’il s’est renforcé de façon significative par rapport à son premier passage en N3 il y a deux ans ? La réponse est non.

Quel bilan faites-vous de la préparation ? Il y a eu deux phases : trois très bonnes premières semaines avec Said Kouskous, là où l’état d’esprit du groupe s’est mis en place, et une transition où on est restées soudées. Le départ du coach a même renforcé notre solidarité. Cela nous a aidé à surmonter une période difficile. On a quand même bien bossé, chacun y a mis du sien et je remercie les filles qui m’ont facilité la tâche.

Les filles de Saint-André sont de retour en championnat de France. Et le premier match de la saison, dimanche à Sénart, va se disputer sur fond d’incertitudes.

LE COACH Adrien Tribout, joueur de Nationale 3, arrivé à l’inter saison, a déjà coaché. Il est en cours d’acquisition de son CQP. Il lui faudra apprendre à

L’ailière a travaillé sur les contenus d’entraînement depuis le départ de Said Kouskous, assurant ainsi une continuité dans la préparation. « On a bien bossé », rassure-t-elle. Photo Florian MARE

Comment avez-vous accueilli le départ de l’entraîneur, puis l’arrivée d’Alexandra Arena ? Cela a d’abord été un choc pour nous toutes. On a exprimé nos sentiments aux dirigeants, on voulait clairement que Said revienne. Les dirigeants nous ont exposé leurs arguments et annoncé l’arrivée d’un nouveau coach. On est des adultes, des professionnelles, on a compris. Il faut passer à autre chose. ...............................................................

« On a envie d’aller de l’avant et de ne plus perdre de temps » Il n’y aura pas d’état d’âmes ? Je ne sais pas si la mayonnaise va prendre, ni comment cela va se passer, personne ne peut le dire. Je peux toutefois affirmer que la volonté de l’équipe est là, on a envie d’aller de l’avant et de ne plus perdre de temps.

L’équipe est-elle prête à débuter la compétition ?

Alexandra Arena a dirigé son premier entraînement lundi soir à Volbart. P.M.

On a hâte d’y être! Peut-être que techniquement, tactiquement, on ne sera pas encore au top, mais physiquement on est là. Il y aura de l’engagement, de la solidarité, on voit les choses positivement, c’est important.

Elle vous paraît équilibrée ? (sans hésiter) Oui. On peut partir à la guerre. On a vu qu’il y avait du potentiel et le retour de Majda (Ghariani) va constituer une sacrée plus-value. Elle a l’expérience et le dynamisme pour cela.

Ce sera l’une des joueuses leaders ? Oui, au même titre que quelques autres personnalités du groupe. En fait, nous serons toutes des leaders, chacune à notre manière, chacune avec nos qualités.

Les objectifs du club ont-ils changé par rapport aux annonces faites à la reprise ? (elle insiste) Pas du tout. On nous a fixé le cap des cinq premières places, c’est motivant. Et on n’a pas lâché l’objectif dans nos têtes parce que l’entraîneur n’est plus le même.

Vous avez pris une fessée face à Reims lors de votre dernier match de préparation. Êtes-vous inquiète ? On ne doute absolument pas. Reims (NDLR: Ligue 2) était bien supérieur et on a vite été dépassées par le rythme et l’adresse. Le côté positif c’est qu’on n’a jamais baissé les bras, on est restées sérieuses et disciplinées. On va au Havre pour gagner et lancer notre saison.

PASCAL MOUZON

LES AMBITIONS Le maintien, et rien d’autre, dans une poule où les Dryates croiseront le fer avec le Reims BF coaché par l’Auboise Camille Ruiz. La jeunesse et l’inexpérience de l’équipe ne plaideront pas en sa faveur, dans une compétition sans pitié. Il ne faudra pas rater les quelques opportunités qui pourraient se présenter. P.M. Sénart Moissy - BCSA, dimanche 15 h 30, 1re j.

L’ACTUALITÉ EN FLASH GOLF

Vous avez pris les rênes en mains ? Oui, j’ai accepté d’assurer la transition, de préparer les contenus des séances et Ludovic Lethenet animait les entraînements, il observait, corrigeait. Je ne pouvais pas m’investir plus, puisque je reste joueuse. Je me suis inspirée de la méthode Kouskous, avec qui j’ai travaillé pendant deux ans, en apportant les petites choses que j’ai apprises depuis le début de ma formation (DE Jeps). Il fallait qu’il y ait une continuité, une base aussi pour Alexandra, avec qui j’ai pas mal échangé à distance sur les entraînements et les matches.

gérer un roster aux niveaux de pratique très disparates. Il aura du pain sur la planche, mais ne semble manquer ni de patience ni de pédagogie. Il va lui en falloir des trésors.

Barbou-Jonquet s’adjugent la coupe Ten Sport à la Cordelière 60 participants étaient inscrits dimanche 8 septembre à la Coupe Ten Sport). La formule en double (scramble à 2) choisie pour cette compétition a attiré les golfeurs. Classement net par équipe : 1er : Philippe Jonquet/Florence Barbou : 44 . 2e : Franck Mendras/Abel Attar : 42. 3e : Clément Millet/PierreAdrien Hild : 42 Prochain rendez-vous : dimanche 15 septembre : tournoi de golf Rotary, scramble à deux.

NÉCROLOGIE Richard Baré (fils) nous a quittés Ancien footballeur et ex-joueur du RCCT, Richard Baré est décédé subitement lundi dernier à l'âge de 42 ans. Fils de Richard Baré, dirigeant à Saint-Mesmin, il fut jeune joueur au RCCT, sélectionné à plusieurs reprises en cadets Nord Est, avant d'intégrer le groupe junior en DHR. Par la suite, il prit la direction du Loiret et de l'équipe de Pithiviers en DHR. Les obsèques de Richard seront célébrées ce vendredi 13 septembre à 10 h 30 en l'église de Faux-Villacerf. Il sera inhumé lundi 16 septembre à Saint-Michel dans l'Aisne. La rédaction sportive de notre quotidien adresse ses sincères condoléances à Richard, son papa et sa maman et à toute sa famille.

FORCE ATHLÉTIQUE Reprise de l’activité au TOS Le club de TOS force, musculation, cadio (loisir et compétition) a repris à la salle omnisports de Troyes, tous les jours, matin, aprèsmidi et en soirée. Inscription tous les jours, de 16 h à 19 h 30.

VENDREDI

SPORTS

13 SEPTEMBRE 2019

JEUX OYMPIQUES ET PARALYMPIQUES

Les organisateurs de Paris 2024 séduits La délégation du comité Paris 2024, avec Tony Estanguet à sa tête, a mesuré, et apprécié, la dynamique de Troyes et son départemental dans le cadre du label « Terre de Jeux 2024 ».

V. Bazin-Malgras (députée), T. Mosimann (préfet), Tony Estanguet (pdt du comité Paris 2024), P. Ollier (pdt Grand Paris), F. Baroin (maire de Troyes), A. Hidalgo (maire de Paris), P. Pichery (pdt du Département), au bord du lac de la Forêt d’Orient. Photo Jérôme BRULEY ony Estanguet, président du Comité d’Organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques (COJOP) de Paris 2024, et Anne Hidalgo, Maire de Paris, entre autres, étaient bien dans l’Aube ce jeudi après-midi. Un déplacement dans l’Aube consacré à la mobilisation des territoires et du mouvement sportif, dans la perspective de ces Jeux Olympiques et Paralympiques 2024. La Maison des Lacs, à MesnilSaint-Père, était la première étape de cet après-midi marathon, pour une présentation des lacs réservoirs du bassin de la Seine, en présence de François Baroin (maire de Troyes), Philippe Pichery (président du Conseil départemental) ou bien encore Thierry Mosimann (préfet de l’Aube). Au menu, une table ronde au cours de laquelle les journalistes n’étaient pas conviés. Pour connaître le ressenti de ces invités de marque, il fallait, en fait, patienter jusqu’au second cha-

pitre, organisé dans le grand salon la mairie de Troyes. Où avait lieu une présentation du label Terre de Jeux 2024, et de la mobilisation « Troyes et Aube en route pour les Jeux. », devant des centaines d’acteurs du monde sportif aubois. ...............................................................

Les JO de Paris 2024 réuniront 206 nations et 15 000 athlètes. « Les JO de Paris 2024 réuniront 206 nations, 15 000 athlètes, et seront suivis par des milliards de téléspectateurs, rappelait Tony Estanguet. Après les JO de Tokyo, l’an prochain, le rouleau compresseur va se mettre en route. Alors, en amont, nous travaillons dans le but de proposer un catalogue afin que les nations choisissent les lieux où elles souhaiteront se préparer et être hébergées. » On le sait, compte tenu de la proximité de la capitale, la ville de Troyes et le Conseil départementale de l’Aube se sont positionnés depuis un moment. Dans l’espoir

de recevoir, justement, plusieurs nations. Espoir partagé bien évidemment par Philippe Pichery, le président du conseil départemental. « Nous n’avons pas voulu nous éparpiller. Nous nous sommes concentrés sur des disciplines bien précises telles que l’escalade ; l’escrime, le BMX, la gymnastique et la pratique handisport. Parallèlement, il est programmé l’agrandissement de l’accueil du Centre sportif de l’Aube, sans oublier sa partie restauration. » Pour ce qui est de l’investissement, rien qu’à lui seul, le Conseil département déboursera entre 25 et 30 millions d’ euros sur une période de trois ans. « Tout doit être terminé pour le début 2023 », ajoutait l’ancien président de l’Association Estac. Et visiblement, le tour (rapide) des installations a séduit les invités. « J’ai vu de très belles choses ici dans votre département, avouait Tony Estanguet. Troyes est une ville très sportive. On sent un vrai soutien de son maire. François Baroin est un

grand passionné de sport. C’est un régal de discuter avec lui sur le sujet. On sent également, ici, une grosse implication de ses associations sportives. Nous voulons justement valoriser tous ces territoires qui jouent le jeu. Que Paris ne soit pas un événement éphémère. » ...............................................................

« Je quitte Troyes après avoir vu de très belles choses, et avec beaucoup d’idées » Anne Hidalgo Anne Hidalgo a quitté prématurément cette présentation du label Terre de Jeux 2024, pour rejoindre en voiture la capitale, non sans mettre en avant les atouts troyens et aubois. « Après les terribles attentats de Paris, on voulait offrir autre chose. Il y a cent ans que les JO d’été ne s’étaient pas déroulés en France. On a gagné. Pas tout seul. Avec, par exemple, l’appui de l’association des maires de France que préside Fran-

çois Baroin. Maintenant, on veut partager cet événement avec l’ensemble des territoires. Ces quatre ans à venir vont être extraordinaires. Nous allons pouvoir nous impliquer tous ensemble. En tout cas, je quitte Troyes après avoir vu de très belles choses, et avec beaucoup d’idées. » Reste à savoir maintenant si les candidatures de la ville de Troyes et du département de l’Aube seront retenues. Tony Estanguet a apporté quelques éléments de réponses. « Une centaine de collectivités se sont manifestées pour obtenir ce label Terre de Jeux 2024. Le choix portera non pas sur les collectivités ayant fait la meilleure opération de marketing ou de communication, mais bien sûr celles qui présenteront les structures les mieux adaptées, celles qui veulent vraiment mettre le sport au premier plan. » À quelles périodes s’effectueront ces choix ? « En fin d’année », assure Tony Estanguet. Alors, croisons les doigts d’ici là !

PASCAL GRENIER

VENDREDI

SPORTS

13 SEPTEMBRE 2019

BASKET-BALL MONDIAL

Ne pas se laisser griser

L’entraîneur Vincent Collet et les Bleus ne sont plus qu’à deux matches d’un premier titre mondial. AFP

Après l’exploit historique face aux Américains, les Bleus ne veulent pas prendre l’Argentine pour un obstacle négligeable. La route de la finale leur est ouverte.

es Bleus ont retenu la leçon de 2014. En Espagne, ils avaient déjà créé une énorme sensation en quart de finale des championnats du monde, en éliminant La Roja des frères Gasol chez elle. Mais ils avaient manqué la marche suivante contre les Serbes. « Je me souviens que j’étais décomposé, je ne veux plus jamais revivre ça », rappelle Evan Fournier, le meilleur marqueur français du tournoi (21 points de moyenne). « Dans le temps, on pouvait faire des

choses comme ça, puis perdre notre concentration, souligne le pivot Rudy Gobert, le grand homme de la victoire sur le Team USA. On ne veut pas le faire cette année. » L’Argentine, que les hommes de Vincent Collet affrontent ce vendredi, à Pékin (14 heures, heure française), en demi-finale du Mondial, est dans la même dynamique que la France. Elle vient elle aussi de déjouer les pronostics en éliminant la Serbie, considérée comme le premier outsider pour le titre

derrière les États-Unis. Le pivot Luis Scola, toujours à bord à près de 40 ans, est le dernier représentant de la génération dorée de Manu Ginobili, qui fut la première de l’histoire à battre une équipe américaine 100 % NBA au Mondial 2002 puis qui avait décroché l’or olympique à Athènes. Meilleur gâchette argentine (17,8 points), il est devenu pendant le tournoi le deuxième meilleur marqueur de l’histoire du Mondial, derrière le légendaire Brésilien Oscar

Schmidt. Mais l’Argentine a su trouver d’autres talents, comme Facundo Campazzo, l’un des meilleurs meneurs d’Euroligue à son poste, ou Gabriel Deck, tous deux au Real Madrid. Mais cette sélection ne compte aucun joueur de NBA dans ses rangs contre quatre pour les Français.

VERS UNE PREMIÈRE FINALE La France avait affronté l’Argentine en match de préparation, fin août, à Villeurbanne, et l’avait largement emporté (77-58). Personne ne se doutait alors qu’il s’agirait de l’adversaire de la demi-finale. « C’est une équipe très forte, qui joue à 200 %, qui a du cœur et de l’expérience, analyse Rudy Gobert. Ça va être un match différent de celui contre les Américains, ça va être une bataille, c’est sûr. ».

S’ils ne sauraient s’en contenter, les Bleus ont déjà rempli l’objectif qu’ils s’étaient fixés avant le tournoi : se qualifier directement pour les Jeux olympiques. Avec l’Espagne, ils sont les deux seuls Européens dans le dernier carré de ce Mondial où plusieurs grandes nations du Vieux continent se sont ratées, surtout la Serbie et la Grèce. Ce sera un énorme atout dans la course au podium olympique de ne pas avoir à brûler de l’énergie dans un tournoi de qualification au mois de juin 2020. Dans ce qui serait sa première finale Mondiale, la France affronterait soit sa grande rivale l’Espagne, qui a fait un parcours sans faute, soit l’Australie, la seule qui ait battu les Bleus pour l’instant, au deuxième tour lundi à Nankin (100-98).

3 QUESTIONS À... NANDO DE COLO ARRIÈRE DE L’ÉQUIPE DE FRANCE

“Des objectifs bien plus grands” Êtes-vous sur votre petit nuage ? C’est très bien que l’engouement monte un peu, mais on est assez vite passé à autre chose après la victoire sur les Américains. On était évidemment content parce qu’on sait à quel point c’est dur de passer

un quart de finale, encore plus contre les États-Unis.Le match le plus important est celui qui vient.

Que pensez-vous de l’équipe d’Argentine ? Elle a un jeu très agressif et a beaucoup de cœur. Ils vont tout donner pour leurs coéquipiers. C’est un groupe qui a beaucoup d’expérience, c’est pour ça qu’il est en demi-finale. Ça va être un match et un style de jeu différents de celui des Américains.

Le fait d’avoir le billet olympique en poche vous donne-t-il de la sérénité ? Pas du tout. C’est très bien de l’avoir mais on n’est pas venu juste pour ça. L’équipe est concentrée sur des objectifs qui sont bien plus grands.

VENDREDI

SPORTS

13 SEPTEMBRE 2019

MONDIAL 2019

Mardi 10 sept Argentine 97 Serbie

13h00 Dongguan Mer 11 sept États-Unis 79 France

Argentine

France

15 sept

Quarts de finale

15h00

Pékin

Demi-finales Pékin

Mardi 10 sept Espagne 90 Pologne

Finale

13 sept

Match pour la 3e place

Shanghai

Mer 11 sept Australie 82

Espagne

Australie

Rép. tchèque 70 Heure de Paris

Source : Fiba

Evan Fournier a pris une nouvelle envergure en équipe de France grâce à ses performances sur ce Mondial. AFP

BASKET-BALL MONDIAL

Fournier, le nouvel homme fort L

eader offensif de l’équipe de France au Mondial avec 21 points par match, Evan Fournier a « l’instinct du tueur » et saura s’en servir s’il hérite d’un dernier ballon à la vie à la mort en demi-finale contre l’Argentine, ce vendredi à Pékin (14 heures, heure française). « Tu ne calcules plus rien, tu es dans le moment, tu as envie de kiffer, de faire gagner ton équipe, explique l’arrière d’Orlando Magic. Ça te pousse à faire des actions que tu ne tenterais pas forcément dans le premier quart-temps. » Ce goût pour les situations limite ne date pas d’hier. « Quand tu es gamin, tu rêves en regardant des matchs de NBA, raconte le natif de Saint-Maurice, en banlieue parisienne, âgé de 26 ans. Tu vois des tirs au buzzer et quand tu retournes sur le playground tu imites. Dans ta tête, tu fais le décompte et tu tires ! » International depuis 2013, Fournier (69 sélections) a pris une nouvelle dimension en équipe de France pendant ce Mondial. Décisif dès le premier match contre

l’Allemagne (26 points), puis de nouveau contre la Lituanie (24 points), il a battu son record en bleu (31 points) lors de la courte défaite face à l’Australie. Fournier a toute la panoplie de l’attaquant. Grand (2 m), rapide — « dans l’équipe c’est moi qui vais le plus vite après Andrew Albicy », dit-il — excellent dans la conduite de la balle, il est toujours agressif vers le cercle mais sait aussi trouver la mire à trois points (13 sur 29 au Mondial).

HOMME DE TERRAIN ET DE VESTIAIRE Essentiel sur le terrain, Fournier a aussi un rôle majeur dans le vestiaire et dans la vie du groupe en dehors du parquet. « Lui et Rudy (Gobert, son grand copain), ce sont de grandes gueules, on n’entend qu’eux. Mais c’est bien! », plaisante Batum. Pour Paul Lacombe, l’un des derniers arrivés en bleu, Fournier est « un leader naturel ». C’est lui qui parle de « killer instinct » à propos de Fournier. « Tu l’as ou te ne l’as pas », dit-il.

L'ACTU EN BREF TENNIS Clijsters va revenir La Belge Kim Clijsters, ex n°1 mondiale, aujourd’hui âgée de 36 ans, va faire son retour à la compétition en 2020, plus de sept ans après avoir mis un terme à sa carrière, annonce-telle sur les réseaux sociaux. Clijsters s’était retirée du circuit après l’US Open 2012. « Ces sept dernières années, j’ai été une mère à plein temps. Et j’adore ça. Mais j’ai aussi adoré être une joueuse professionnelle de tennis. Et honnêtement, ça me manque. Et si j’essayais de faire les deux ? Est-ce que je peux être une mère aimante pour mes trois enfants et la meilleure joueuse de tennis possible ? Allons-y », affirme-t-elle dans une vidéo postée sur Twitter.

Nadal-Federer à Bernabeu ? Selon la presse espagnole, le président du club de football du Real Madrid, Florentino Perez, souhaite

organiser un match entre Rafael Nadal et Roger Federer au stade Santiago-Bernabeu, qui peut accueillir 80 000 personnes. Le dirigeant madrilène souhaiterait ainsi battre le record du monde de la rencontre de tennis accueillant le plus de spectateurs.

RUGBY Le XV de France retourne à l’école En vase clos depuis leur arrivée au Japon pour la Coupe du monde, les joueurs du XV de France ont profité de leur première journée de repos, ce jeudi, pour rencontrer des écoliers japonais. Un « bon petit moment très important, très chaleureux », selon Guilhem Guirado. Les Bleus retournent aux choses sérieuses, ce vendredi, puisqu’ils effectuent une opposition avec les Yamaha Jubilo, équipe de première division japonaise (Top League), huit jours avant leur entrée en lice contre l’Argentine, le 21 septembre à Tokyo.

DEUXIÈME DEMI-FINALE

Espagne-Australie, l’autre choc L’Espagne et l’Australie vont se livrer un duel incertain dans l’autre demi-finale. Les Espagnols connaissent cette sensation pour avoir remporté le titre en 2006, face à la Grèce, qui s’était chargée d’éliminer le Team USA au tour précédent. De cette époque, il ne reste que deux joueurs, Rudy Fernandez et Marc Gasol. La sélection ibérique est aussi privée de plusieurs autres titulaires comme Sergio Rodriguez et Nikola Mirotic, mais elle a quand même gagné tous ses matchs en Chine, notamment le choc contre la Serbie au deuxième tour. Les « Boomers » australiens, toujours à la recherche d’un podium pour cette génération talentueuse, comptent cinq joueurs de

NBA dans leurs rangs, conduits par le virevoltant meneur de San Antonio Patty Mills (22,2 points de moyenne). Il y a aussi l’intérieur shooteur à trois points Aron Baynes, l’arrière Matthew Dellavedova, le distributeur Joe Ingles et le pivot vétéran Andrew Bogut.

PATTY MILLS EN FEU Les Australiens sont également invaincus depuis le début du tournoi et ont notamment battu la France sur le fil au deuxième tour dans un match spectaculaire (100-98). En préparation, ils avaient révélé la vulnérabilité des Américains en les battant à Melbourne. Depuis, le Team USA a été éliminé en quarts par la France.

TÉLÉVISION

CYCLISME Higuita en solo, Roglic intouchable Le Colombien Sergio Higuita (Education First) a remporté, ce jeudi, en solitaire sa première étape sur un grand Tour, lors de la 18e étape du Tour d’Espagne, dominé plus que jamais par Primoz Roglic (JumboVisma). À trois étapes de la fin, le Slovène compte 2’50 d’avance au classement général sur son plus proche poursuivant, l’inusable Espagnol Alejandro Valverde (Movistar).

VOLLEY-BALL Débuts en fanfare pour la France L’équipe de France a commencé de la meilleure des manières son Euro à domicile. Les Bleus sont étrillé la Roumanie trois sets à zéro (25-19, 25-14, 25-16). Ngapeth et ses équipiers affrontent la Grèce, samedi, pour la deuxième journée du premier tour.

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR BASKET-BALL CANAL+ SPORT 9.50 Espagne / Australie Mondial. 1re demi-ﬁnale. M6 ET CANAL+ SPORT 13.50 Argentine / France Mondial. 2e demi-ﬁnale.

CYCLISME EUROSPORT 1 15.00 Tour d'Espagne 19e étape : Avila / Toledo. EUROSPORT 1 20.00 Grand Prix de Québec UCI World Tour.

FOOTBALL CANAL+ SPORT 17.50 Laval / Red Star National 1. 7e journée. BEIN SPORTS 1 18.55 Lille / Angers Ligue 1 Conforama. 5e journée. BEIN SPORTS 2 19.55 MultiLigue 2 7e journée. BEIN SPORTS 3 20.25 Düsseldorf / Wolfsburg Bundesliga. 4e journée. FOOT+ 24/24 20.25 Charleroi / Genk Jupiler Pro League. 7e journée. CANAL+ SPORT 20.35 Amiens / Lyon Ligue 1 Conforama. 5e journée.

MOTO CANAL+ DÉCALÉ 8.55 Grand Prix de Saint-Marin 13.10 Grand Prix de Saint-Marin Essais libres 1 puis 2.

RUGBY À XV EUROSPORT 2 20.35 Carcassonne / Perpignan Pro D2. 4e journée.

RUGBY À XIII BEIN SPORTS 1 11.45 Roosters / Rabbitohs NRL. Play-oﬀs.

RUGBY À VII RMC SPORT 2 18.30 Premiership Sevens Series 1re journée.

TENNIS BEIN SPORTS MAX 4 5.30 Tournoi WTA d’Hiroshima Quarts de finale. Au Japon. BEIN SPORTS 3 8.00 Tournoi WTA de Zhengzhou Quarts de finale. En Chine. BEIN SPORTS 3 9.00 Tournoi WTA de Nanchang Quarts de finale. En Chine.

VOLLEY-BALL L'EQUIPE 20.45 Italie / Grèce Championnat d'Europe.

VENDREDI

SPORTS

13 SEPTEMBRE 2019

FOOTBALL LIGUE 1

PROGRAMMES ET CLASSEMENTS

Le championnat reprend ses droits oribonds avant la trêve internationale, Lille et Lyon sont attendus au rebond pour la reprise de la Ligue 1, ce vendredi, pour le lancement de la 5e journée de Ligue 1. Les Lillois, passés au travers de leur dernier match à Reims (défaite 2-0), stagnent au milieu de tableau avant de recevoir Angers, à 19 heures. Les deux semaines de coupure ont permis à certains Dogues de recharger les batteries et, à d’autres, de regonfler leur moral grâce à des performances remarquées en sélection. C’est le cas du milieu turc Yusuf Yazici (22 ans), de l’attaquant nigérian Victor Osimhen (20 ans) et de l’ailier français Jonathan Ikoné (21 ans), tous auteurs de leurs premiers buts internationaux. « J’espère tout donner avec mon club pour revenir en équipe de France A », a lancé l’ancien Bleuet dans les couloirs du Stade de France, mardi soir, après sa première titularisation contre Andorre. La reprise face à Angers, surprenant quatrième du championnat (à égalité avec le leader PSG), servira aussi

35 NATIONAL

FOOTBALL

Aujourd’hui 18 heures : Laval - Red Star Saint-Ouen 20 heures : Avranches - Lyon Duchère Bastia-Borgo - Cholet Concarneau - Quevilly-Rouen Créteil - Béziers Dunkerque - GFC Ajaccio Le Puy-en-Velay - Boulogne-sur-Mer Pau - Bourg-Péronnas Villefranche-sur-Saône - Toulon

LIGUE 1 Aujourd’hui 19 heures : Lille - Angers 20 h 45 : Amiens - Lyon Samedi 17 h 30 : Paris SG - Strasbourg 20 heures : Bordeaux - Metz Brest - Rennes Dijon - Nîmes Montpellier - Nice

ESPAGNE Aujourd’hui 21 heures : Majorque - Bilbao

Dimanche

Samedi

15 heures : Nantes - REIMS 17 heures : Saint-Etienne - Toulouse 21 heures : Monaco - Marseille

13 heures : Real Madrid - Levante 16 heures : Leganés - Villarreal 18 h 30 : Real Sociedad - Atlético Madrid 21 heures : FC Barcelone - Valence Dimanche 12 heures : Eibar - Espanyol Barcelone 14 heures : Vitoria-Gasteiz - FC Séville 16 heures : Vigo - Grenade 18 h 30 : Valladolid - Osasuna Pampelune 21 heures : Betis Séville - Getafe

LIGUE 2 Aujourd’hui, 20 heures : AC Ajaccio - Orléans Chambly - Auxerre Guingamp - Nancy Le Havre - Paris FC Niort - Grenoble Rodez - Le Mans Sochaux - Valenciennes Troyes - Caen Samedi, 14 h 45 : Clermont-Ferrand - Lorient Lundi, 20 h 45 : Lens - Châteauroux

Après avoir brillé avec les Bleus, Jonathan Ikoné (à gauche), retrouve le maillot lillois, ce soir. AFP de galop d’essai aux Lillois, quatre jours avant leur entrée en Ligue des champions, à Amsterdam, contre l’Ajax. Lyon, en déplacement à Amiens (20 h 45), se trouve dans la même situation : oublier la déception du match nul contre Bordeaux (1-1)

avant la trêve et préparer la reprise de la C1, mardi également, contre le Zénith Saint-Pétersbourg à domicile. Du côté des forces vives, l’entraîneur de l’OL, Sylvinho, ne pourra probablement pas compter sur son défenseur et capitaine Jason Denayer, qui s’est blessé avec la Belgique.

CLUBS 1 Le Havre 2 Lorient 3 Valenciennes 4 Chambly 5 Clermont-Ferrand 6 Niort 7 Troyes 8 AC Ajaccio 9 Rodez 10 Auxerre 11 Sochaux 12 Lens 13 Guingamp 14 Nancy 15 Caen 16 Grenoble 17 Le Mans 18 Orléans 19 Châteauroux 20 Paris FC

Pt. 14 13 13 12 11 11 10 10 9 8 8 8 8 7 6 4 3 2 2 1

J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G. 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0 1 0 0 0

N. 2 1 1 3 2 2 1 1 3 2 2 2 2 4 3 4 0 2 2 1

ALLEMAGNE

P. 0 1 1 0 1 1 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 5 4 4 5

p. c. 14 6 9 4 6 3 5 0 8 4 7 4 8 5 7 7 8 6 8 7 5 4 8 9 7 8 5 7 4 7 7 10 6 10 3 7 0 8 2 11

Aujourd’hui, 20 h 30 : Düsseldorf - Wolfsbourg Samedi 13 h 30 : Augsbourg - Francfort Cologne - Mönchengladbach Dortmund - Leverkusen Mayence - Hertha Berlin Union Berlin - Brême 18 h 30 : Leipzig - Bayern Munich Dimanche 15 h 30 : Hoffenheim - Fribourg 18 heures : Paderborn - Schalke 04

RUGBY PRO D2 Hier Vannes – Mont-de-Marsan . . . . . . . . . . . . . . 17-5 Aujourd’hui 20 heures : Béziers - Aix-en-Provence Colomiers - Soyaux-Angoulême Grenoble - Aurillac Montauban - Nevers Rouen - Valence-Romans 20 h 45 : Carcassonne - Perpignan Dimanche, 14 h 15 : Biarritz - Oyonnax

RENDEZ-VOUS EN POINT DE VENTE DU 1ER AU 30 SEPTEMBRE

À 40 ANS, ON A DU MAL À SUPPORTER LES BLAGUES LOURDES DE SON COLLÈGUE DE 60 ANS. EN MÊME TEMPS, IL EN A DE BONNES PARFOIS. SI L’ADDITION L ADDITION DE VOS ÂGES EST ÉGALE À

NOUVEAU SUV CITROËN C5 AIRCROSS

JOURS DE LOYER

OFFERTS*

239

€ (1) /mois

APRÈS UN 1ER LOYER DE 3 400 € SANS CONDITION DE REPRISE, LLD 48 MOIS/40 000 KM 4 ANS : ENTRETIEN, GARANTIE

Modèle présenté : Nouveau SUV Citroën C5 Aircross PureTech 130 S&S BVM6 Shine avec options Jantes alliage 19’’ ART Diamantées, Pack Park Assist, teinte Gris Platinium et Pack Color Silver avec un 1er loyer de 3 400 €, suivi de 4 loyers à 0 €, puis de 43 loyers à 369 €. *Offre valable si l’addition des âges est égale à 100 ans tout pile. (1) Exemple pour la Location Longue Durée (LLD) avec assistance, entretien et garantie pour 48 mois/40 000 km d’un Nouveau SUV Citroën C5 Aircross PureTech 130 BVM6 Start neuf, hors option, avec un 1er loyer de 3 400 € suivi de 4 loyers offerts, puis de 43 loyers de 239 €. Coût de l’Entretien & Garantie facultatif pour une durée de 48 mois et pour 40 000 km (au 1er des 2 termes échu) : 33,82 €/mois inclus dans le montant des loyers. Offre non cumulable, valable du 01/09/19 au 30/09/19, réservée aux personnes physiques pour la LLD d’un Nouveau SUV Citroën C5 Aircross neuf à usage privé, sous réserve d’acceptation par CREDIPAR, locataire-gérant de CLV, SA au capital de 138 517 008 €, RCS Nanterre n° 317 425 981, ORIAS 07004921 (www.orias.fr), 9 rue Henri Barbusse 92230 Gennevilliers.

CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE NOUVEAU SUV CITROËN C5 AIRCROSS : DE 4,1 À 5,8 L/100 KM ET DE 106 À 132 G/KM.

avis clients

citroen.fr

1475490400VD

100

À PARTIR DE

VENDREDI

HIPPISME

36 VINCENNES

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R.I - Course 3 - Prix Ophélia

Attelé - Course D - Mâles 6 à 9 ans inclus - 51 000 € 2 850 m (P.P.) - 16 partants Départ à 20 h 15

l n’est jamais évident de rendre la distance sur ce tracé de la Petite Piste et encore moins quand il s’agit de devoir contourner un peloton de 12 concurrents qui vont s’élancer en tête. Malgré sa situation au second échelon, on fera confiance en priorité à Django du Bocage. Il est tellement bien en ce moment qu’avec l’aide de E. Raffin aux commandes, il peut venir créer la décision.

LE PRONOSTIC DU PATRON

6-12-14-16-7-9-2-8

13 SEPTEMBRE 2019

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / DÉF.

ORIGINES

RCD

GAINS

C. PR.

S. Durande E. Planchenault Ecurie Foucault-Marcillac P. Dessartre E. Allard Ch. Berquier J. Blavette Ch. Lecacheux D. Cherbonnel M. Hardy M. Dabouis Gérard Scaringella

P. Picot E. Planchenault A.-F. Donati Marcillac P. Dessartre E. Allard G. Houel J. Blavette B. Noël D. Cherbonnel S. Hardy M. Dabouis F. Terry

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BOXEUR DES BAUX D.4 DIABLO DE CAPONET D.P DOMINGO BELLO D.P CHAMBORD FROMENTRO D.4 DON WILLIAMS DUC DE CHRISTAL D.4 DERBY CASH D.P CÉSAR MADJI D.4 DAUPHIN DU MAXFRAN D.4 CRACK DES LANDES D.4 DÉLICE ANGEVIN D.4 BEST OF DU VAL D.4

Lilium Madrik - Kalima des Baux H 8 b.br. Korean - Naya De Joudes H 6 b. Look de Star - Louvina Bella H 6 b. Rocklyn - Princesse d'Ombrée H 7 al. Opus Viervil - Miss Williams M 6 b. Ready Cash - Renza d'Eronville H 6 b. Halimède - Océane du Logis H 6 al. Que Je T'aime - Reine Madji H 7 b. Panymède Tivoli - Quora Lilas H 6 b.fo. Baccarat Du Pont - Ornella Des Landes H 7 b. Pim Quick - L'Ultranza H 6 b.br. Ready cash - Karlotta du val H 8 b.

S.A.R.

2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850

F. Desmigneux A. Abrivard M. Mottier M. Coignard E. Allard Y. Lebourgeois J. Blavette M. Abrivard F. Nivard S. Hardy A. Dabouis A. Lamy

1'14"4 1'13"1 1'14" 1'13"9 1'12"8 1'12"4 1'12"9 1'13"6 1'13"3 1'13"7 1'13"4 1'12"5

112 120 113 940 115 450 115 680 116 750 117 080 117 180 118 945 119 030 119 880 119 950 120 910

80/1 6/1 14/1 28/1 18/1 15/1 30/1 16/1 10/1 25/1 32/1 26/1

Ecurie F. Boismartel St. Seveno Mme O. Roﬃ-Urano J.-P. Piton

F. Boismartel S. Meunier J.-M. Bazire J.-P. Piton

13 14 15 16

BEL AIR DJANGO DU BOCAGE D.4 DÉFI DE RETZ DANCING LOVE D.4

Ganymède - Kaldeira Real De Lou - Plume Bleue First de Retz - Nouvelle d'Atout Uniclove - Sissi du Caieu

2875 2875 2875 2875

P.-Y. Verva E. Raffin R. Congard B. Piton

1'11"5 1'11"8 1'11"7 1'12"4

221 100 224 280 226 230 228 290

40/1 5/1 50/1 20/1

H 8 b.fo. H 6 b. M 6 b. H 6 b.

DIST. DRIVERS

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-BOXEUR DES BAUX

PMU CAFÉ DES GLACES

1a 4a 7a 2a 3a 5a 2a 2a A huit ans, il compte déjà 107 courses à son compteur et s’il réalise un bel été, il y a bien longtemps qu’il n’a rien fait de bien à Vincennes. Il y est d’ailleurs rarement venu et malgré sa forme du moment, il va avoir besoin de rassurer pour son retour sur cette cendrée parisienne. Barré.

Yves Morandeau

12, Place de l'Hôtel de Ville

AIX-EN-OTHE (10)

BRAVO PATRON !

PMU LA PARENTHÈSE Amandine

25/08/2019 - BERNAY - Terrain bon Prix de la Ville de Bernay - Attelé - Course E Course Européenne - 6 à 10 ans inclus 22 000 € - 2 800 m - 18 partants 1. BOXEUR DES BAUX (F. Desmigneux) 2. Carina du Parc 3. Bad Company 4. Diva du Buisson 5. Chipeur du Relais

19, Route de Maisons Blanches

BUCHÈRES (10)

HIER SOIR À PARISLONGCHAMP TIERCÉ DÉSORDRE

LA SÉLECTION

14-2-9-5-6-3 ensuite ... 8-16

2-DIABLO DE CAPONET

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

L’INFO DU PELOUSARD

DUC DE CHRISTAL (6) Modèle de régularité, il ne doit surtout pas être condamné sur son récent faux pas. Entre les mains d'un Yoann Lebourgeois qui le connaît bien, il découvre des conditions avantageuses et peut espérer en profiter.

LA PRESSE

6 2 16 9 14 5 10 8 3 12 4 1 15 7 11 13

27/08/2019 - LA CAPELLE - Terrain bon Prix Vieville-Sogedib - Attelé - Course F Départ à l'Autostart - 6, 7 et 8 ans 23 000 € - 2 700 m - 13 partants 1. DIABLO DE CAPONET 2700 (1'13"1) (A. Abrivard) 2. Daddy Cut 2700 (1'13"4) 3. Diego du Houlet 2700 (1'13"5) 4. Calypso d'Alb 2700 (1'13"6) 5. Duc d'Or 2700 (1'13"6)

3-DOMINGO BELLO 5 8 6 6 5 6 6 9 9 14 9 6

16 9 9 9 14 14 9 2 14 8 14 14

2 16 10 2 10 2 5 14 16 6 5 10

6 6 2 14 6 9 16 16 5 10 8 16

14 2 3 8 2 3 14 6 2 2 6 5

3 3 16 5 4 16 2 8 6 5 16 2

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

15 10 5 10 16 1 3 5 4 12 2 12

2850

1a 1a 1a 1a 2a 1a Da 5a Il s’est pleinement retrouvé depuis le mois de mai et il aligne les belles performances en province. Il reste en effet sur cinq succès et une seconde place corde à gauche justement et il a déjà fait ses preuves à Vincennes autant Grande que Petite Piste. Il va encore falloir composer avec lui.

6-9-2-14-5-3-12-16

AISNE NOUVELLE LA MARSEILLAISE BILTO WEEK-END LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ L'ALSACE OUEST-FRANCE PRESSE OCÉAN L'INDÉPENDANT DÉPÊCHE DU MIDI PARIS TURF LE PARISIEN

2850

9 5 14 16 9 12 10 3 8 16 12 9

DUC DE CHRISTAL . . . . . . . . . . . . . 12 DIABLO DE CAPONET. . . . . . . . . . . 12 DANCING LOVE . . . . . . . . . . . . . . . 12 DAUPHIN DU MAXFRAN . . . . . . . . 11 DJANGO DU BOCAGE . . . . . . . . . . . 11 DON WILLIAMS . . . . . . . . . . . . . . . 11 CRACK DES LANDES. . . . . . . . . . . . . 7 CÉSAR MADJI . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DOMINGO BELLO . . . . . . . . . . . . . . 6 BEST OF DU VAL . . . . . . . . . . . . . . . 4 CHAMBORD FROMENTRO . . . . . . . 2 BOXEUR DES BAUX . . . . . . . . . . . . . 1 DÉFI DE RETZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 DERBY CASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 DÉLICE ANGEVIN. . . . . . . . . . . . . . . 0 BEL AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

28/08/2019 - LES SABLES-D'OLONNE - Terrain bon Prix Olry Roederer - Attelé 22 000 € - 2 775 m 14 partants 1. Concerto Gede 2775 (1'14"4) 2. Caballo d'Aure 2775 (1'14"9) 3. Belle Du Granit 2775 (1'14"9) (1'15") 4. CHAMBORD FROMENTRO 2775 (TH. Menoret) 5. Calie de Pébrisy 2775 (1'15")

5-DON WILLIAMS

Da Da Da Da 2a 9a 1a 1a Il connaît de gros soucis d’allures ces derniers temps et reste sur 4 disqualifications successives en province. Pourtant les 3 dernières fois qu’il a couru à Vincennes au printemps, cela s’est bien passé et il a même signé des chronos flatteurs. On s’en méfiera pour son retour à Paris. 25/08/2019 - VITTEL - Terrain bon Prix de Baccarat - Attelé 16 000 € - 2 700 m 15 partants 1. Diva d'Amour 2700 2. Epee de l'Epine 2700 3. Napster (Ger) 2700 4. Caviar du Gade 2725 dai.DON WILLIAMS 2725 (E. Allard)

6-DUC DE CHRISTAL

06/09/2019 - VIRE - Terrain bon Prix E. Leclerc - Attelé - Course E - 6 ans 19 000 € - 2 825 m 18 partants 1. Dolly Queen 2850 (1'17"1) 2. Denzo Montaval 2850 (1'17"2) 3. Dystocik Jeloca 2850 (1'17"2) 4. Desiree des Landes 2850 (1'17"2) dai.DOMINGO BELLO 2850 (D. Thomain)

4-CHAMBORD FROMENTRO 2850 4a 6a 7a 9a 7a 6a 3a 0a A sept ans, il n’a été vu que trois fois à Vincennes et n’a jamais pu s’y distinguer autant Petite que Grande Piste. Il reste brave et régulier en province mais il n’a plus passé le poteau en tête depuis septembre dernier. Il paraît s’attaquer à un peu trop forte partie pour son retour à Paris.

2850

8a 1a 2a 3a 2a 1a 9a 0a Il déçoit rarement quand il court sans ses fers. Ce n’était justement pas le cas la dernière fois, d’où sa contre-performance à Graignes. Ce fils de Ready Cash a déjà brillé à Vincennes et notamment sur ce parcours cet hiver. Il mérite d’être repris pieds nus et avec Y. Lebourgeois.

2850

Da 1a Da 2a 3a Da 1a 4a Il s’affiche délicat ces derniers temps dans ses allures mais quand il daigne rester sage et pleinement se livrer, il accumule les podiums. Il vient rarement à Vincennes mais il a déjà signé une seconde place sur ce parcours en 1’15’’2. S’il veut bien trotter, il s’annonce redoutable.

2850

1. 2. 3. 4. 8.

31/08/2019 - GRAIGNES - Terrain bon Prix Pont Labbe Picauville - Attelé 19 000 € - 2 700 m 14 partants Duc de la Mortrie 2700 (1'15") Diva Gede 2700 (1'15"2) Dakota Jenilat 2700 (1'15"4) Dame du Douet 2700 (1'15"6) DUC DE CHRISTAL 2725 (1'15"4) (A.-M. Fossey)

7-DERBY CASH

2850

0a 1a 2a 9a 4a 5a 8a 3a Il demeure surtout un spécialiste des départs lancés et il se plaît davantage sur courte distance. Ce parcours de tenue des 2850 m ne va pas servir ses intérêts même si par le passé, on lui retrouve une performance correcte sur ce tracé. Il risque fort de décevoir dans ce Quinté. 31/08/2019 - VICHY - Terrain bon Prix de Bagnolet - Attelé - Course F Départ à l'Autostart - 6 à 9 ans inclus 26 000 € - 2 800 m - 15 partants 1. Discovry Dry 2800 (1'14"3) 2. Atman de Ba 2800 (1'14"6) 3. Bottarus 2800 (1'15"2) 4. Diable Ludois 2800 (1'15"2) np. DERBY CASH 2800 (J. Blavette)

8-CÉSAR MADJI

2850

7a 2a 6a 7a 0a 8a 0a 4a Déjà vu à réclamer au printemps, il a changé d’écurie cet été et a quitté les boxes de B. Marie pour rejoindre ceux de B. Noël. Il vient de courir sur ce parcours mais en amateurs et il remonte sérieusement de catégorie cette fois pour son premier Quinté. Même avec M. Abrivard, ce sera dur. 03/09/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix Badenia - Attelé - Course G Amateurs - 6 à 9 ans inclus 11 000 € - 2 850 m (P.P.) - 14 partants 1. Apache De Beaum 2875 (1'14"3) 2. Deal de Cahot 2850 (1'15") 3. Don Juan de Moeres 2850 (1'15"1) 4. Dezio Josselyn 2850 (1'15"4) 7. CÉSAR MADJI 2875 (1'14"9) (Ph.-R. Mary)

9-DAUPHIN DU MAXFRAN 2850 0a 4a Da Da 7a 9a 8a Dm Après un break de février à mai, il a connu quelques problèmes d’allures en début d’été mais a rassuré fin juillet en trottant 1’13’’3 pieds nus sur 2100m à Pornichet. De nouveau privé de ses fers et confié à F. Nivard, il va savoir nous rappeler qu’il peut courir 1’13’’5 sur ce parcours. 06/09/2019 - VIRE - Terrain bon Prix E. Leclerc - Attelé - Course E - 6 ans 19 000 € - 2 825 m 18 partants 1. Dolly Queen 2850 (1'17"1) 2. Denzo Montaval 2850 (1'17"2) 3. Dystocik Jeloca 2850 (1'17"2) 4. Desiree des Landes 2850 (1'17"2) np. DAUPHIN DU MAXFRAN 2850 (D. Cherbonnel)

10-CRACK DES LANDES

2850

8a 2a 1a 7a 2a 4a 7a 0a A 7 ans, il va disputer là son premier Quinté. Son mentor s’est laissé tenter par la qualité de son engagement au premier poteau et espère qu’il saura confirmer les 1’13’’7 qu’il avait réalisé sur les 2850m de la Grande Piste lors de sa dernière tentative à Vincennes en mai. Pas de marge. 01/09/2019 - CRAON - Terrain bon Prix Gendry Location Forage Dirige - Attelé Course E - Apprentis et Lads-Jockeys 6 et 7 ans - 17 000 € - 2 775 m - 16 partants 1. Divine Lady 2775 (1'22"3) 2. Cyr de Courtison 2775 3. Defi de Subligny 2800 4. Charisma 2775 8. CRACK DES LANDES 2800 (Mlle N. Hardy)

11-DÉLICE ANGEVIN

2850

Da Dm 4a 5a 7a Dm 1a Da Il a surtout été vu sur l’herbe ces derniers temps et bien qu’il soit confirmé à Vincennes ayant participé à l’intégralité du dernier meeting d’hiver, il y avait beaucoup déçu. Il risque d’avoir besoin d’un parcours de remise en route sur cette cendrée parisienne. Mieux vaut le revoir.

01/09/2019 - CRAON - Terrain bon Prix Gendry Location Forage Dirige - Attelé Course E - Apprentis et Lads-Jockeys - 6 et 7 ans 17 000 € - 2 775 m - 16 partants 1. Divine Lady 2775 (1'22"3) 2. Cyr de Courtison 2775 3. Defi de Subligny 2800 4. Charisma 2775 dai.DÉLICE ANGEVIN 2800 (H. Marie)

12-BEST OF DU VAL

2850

0a 5a Da 7a 9a 8a 0a 6a Il ne pouvait rêver meilleur engagement à l’ultime limite du recul aux 25m. Cela risque pourtant de ne pas suffire pour son premier Quinté à 8 ans et pour ses débuts à Vincennes malgré ses 97 courses au compteur. Il va avoir besoin de faire ses preuves à ce niveau à Paris et sur ce tracé. 25/08/2019 - PLOUESCAT - Terrain bon Prix de la Ville - Attelé 19 000 € - 2 600 m 17 partants 1. Defi des Champs 2600 2. Desperado Passion 2600 3. Delgado Fligny 2600 4. Denicheur du Vif 2625 np. BEST OF DU VAL 2625 (L. Aube)

13-BEL AIR

15-DÉFI DE RETZ

04/09/2019 - MESLAY-DU-MAINE - Terrain bon G.N.T. - Attelé - 9e Étape du G.N.T - Groupe III 5 à 10 ans inclus - 85 000 € - 2 850 m 15 partants 1. Elvis Madrik 2850 (1'13"4) 2. Calou Renardiere 2850 (1'13"7) 3. Cledere de l'Airou 2850 (1'13"8) 4. Brelan du Vivier 2850 (1'13"8) np. DEFI DE RETZ 2850 (L. Mollard)

16-DANCING LOVE

2875

5a 5a 6a 6a 1a 6a 8a 7a Malgré son rendement de distance, il bénéficie d’un engagement favorable au plafond des gains de cette épreuve et à six ans. Il n’a certes pas les moyens de viser la gagne avec un peloton aussi touffu devant mais il sait finir ses courses et peut venir accrocher la 5ème place en phase finale. 26/08/2019 - LAVAL - Terrain bon Prix du Vicoin - Attelé - Course C Mâles - 6 à 10 ans inclus - 36 000 € 2 875 m - 12 partants Duel du Gers 2875 (1'12"5) Doum Jénilou 2875 (1'12"7) Andiamo de Monchel 2875 (1'12"9) Benoît Royal 2875 (1'12"9) DANCING LOVE 2875 (1'13") (B. Piton)

2875

4a 3a 6a 0a 0a 0a 0a Da Il revient enfin bien ces derniers temps sauf que cette fois il se retrouve bien mal engagé dans cette rencontre. Il va d’ailleurs resté ferré pour l’occasion et dès lors, sa tâche s’annonce très compliquée pour espérer le voir confirmer dans ce Quinté. Mieux vaut attendre de le revoir.

2875

0a 1a Da 3a 1a 1a 1a 1a On connaît la qualité et le potentiel de ce pensionnaire de JMB mais il ne s’agit pas cette fois d’un objectif visé. Il va d’ailleurs garder ses fers et se voit confié à la drive de R. Congard afin de lui donner une bonne course préparatoire en vue de joutes futures. On le regarde courir.

1. 2. 3. 4. 5.

30/08/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix Alexandra - Attelé - Course D Européenne - Autostart - 8, 9 et 10 ans 51 000 € - 2 100 m (G.P.) - 14 partants 1. Onceforall Face 2100 (1'12"9) 2. Bona Fide 2100 (1'13"2) 3. Brihana 2100 (1'13"2) 4. BEL AIR 2100 (1'13"3) (P.-Y. Verva) 5. Black Jack La Nuit 2100 (1'13"3)

14-DJANGO DU BOCAGE

2875

1a 1a 2a 7a 1a 5a 1a 4a Il ne va pas avoir la partie facile en devant rendre la distance dans ce Quinté car il va lui falloir contourner un peloton de douze concurrents au premier échelon. Pourtant, il s’affiche dans une telle forme qu’on ne peut que lui refaire confiance surtout avec E. Raffin au sulky et pieds nus. 31/08/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Perpignan - Attelé - Course B Européenne - Départ à l'autostart - 6 ans 50 000 € - 2 100 m (G.P.) - 12 partants 1. DJANGO DU BOCAGE 2100 (1'11"8) (E. Raffin) 2. Dextase Montaval 2100 (1'11"9) 3. Darlington Park 2100 (1'11"9) 4. Dulcinee du Dollar 2100 (1'12") 5. Urbanio 2100 (1'12"1)

Eric Raffin peut s’imposer dans ce quinté avec DJANGO DU BOCAGE (14) !

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

VENDREDI

HIPPISME

13 SEPTEMBRE 2019

VINCENNES - Réunion 1 - 18h30 1) PRIX ALHENA (19H00) Attelé - Course D - Mâles - 5 ans 37 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 El Padrino Noa (D.4) Ch. Martens 2 Empereur de Reux (D.4) P. Vercruysse 3 El Condor Pilliere (D.4) F. Lecanu 4 Erratum (D.2P) M. Coignard 5 Elven Winner (D.2A) A. Abrivard 6 Eagle Eyes (D.2P) E. Raﬃn 7 Eagle Wind (D.4) F. Nivard 8 El Greco Bello (D.2P) J. Foucault 9 Estournel Mouriez O. Bizoux 10 Easter Day (D.4) A. Hubert 11 Espoir Venesi (D.4) F. Lagadeuc 12 Es Tu la Javanais (D.4) Y. Lebourgeois 13 Eclair de Loriol (D.4) D. Lefaucheux 14 Elencio M. Abrivard 15 Eliot du Louvet (D.4) M. Mottier 16 Expresso Good (D.2P) A. Popot Favoris : 6 - 7 - 5 - 4 Outsiders : 12 - 2 - 15 - 11

Perf. Da 2a 1a 1a 6a Da Da Da 8a 2a 3a 1a 5a 3a 1a 7a 1a 1a 3a 1a Da 3a 6a Da 6a 9a 9a 2a 1a 2a 1a 6a 6a 4a 2a Da 5a 6a 4a 5a 3a 1a 3a 2a 2a 9a 1a 4a

2) PRIX MASSALIA (19H34) Attelé - Course D - Mâles - 4 ans 33 000 € - 2 700 m (G.P.) - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Fedor d'Heripre (D.2P) M.-X. Mestre Suner4a 9a Da 2 Fashionable Quick F. Nivard 2a 2a 7a 3 Fly du Vertain F. Ouvrie 7a 1a 1a 4 Foster Wood (D.4) Ch. Martens Da 1a Da 5 Figolu Frazeen (D.4) Y. Lebourgeois 1a 1a Da 6 Fifty Winner (D.4) A. Abrivard Da 1a Da 7 Fleuron d'Acadie E. Raﬃn Da 5a Da 8 Figaro Planchette (D.4) M. Abrivard 5a 0a Da 9 Fronsac Madrik (D.4) P.-Y. Verva 6a Da Da 10 Fairplay Forever (D.4) F. Lecanu 5a 4a 0a 11 Fox Papa Tango (D.4) M. Mottier 3a 1a 1a 12 Falfaust (D.4) G. Gelormini 1a 6a 1a Favoris : 11 - 5 - 12 Outsiders : 6 - 4 - 3 4) PRIX AGRIPPA (20H42) Monté - Course E - Femelles - 4 ans 29 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Fortune Faite (D.4) P. Geray 4m 1m 1m 2 Fanny Maza (D.4) E. Raﬃn 3m 2m 0a 3 Felicita Marie A. Abrivard Dm Da 9a 4 Fregate de l'Iton (D.2P) Thiph. Levesque 6a 3a Da 5 Fee de Chahains (D.4) M. Collet 5m Dm Dm 6 Fansonnette Dalber (D.4) J.-Y. Ricart 2m Dm 2m 7 Fille de Nuit (D.2P) Y. Lebourgeois Da Da Da 8 Figave (D.4) A. Lamy 1m 5a Da 9 Filosophie (D.4) M. Abrivard 5a 1a 3a 10 Fleur de Subligny (D.4) A. Barrier 7a 4m 1m 11 Fougeres du Rib (D.4) C. Hallais-Dersoir Da 0a 5m 12 Florette de Blary (D.4) Cl. Frecelle 1m 5m 1m 13 Folie du Choquel (D.4) J. Condette 1m Da Da 14 Foncelle (D.4) M. Mottier 9a 4a 5a Ecurie B. Carpentier : 6 - 10 Favoris : 2 - 10 - 12 - 6 Outsiders : 7 - 14 - 13

DEMAIN À VINCENNES

n reste à Vincennes ce samedi pour une réunion de gala avec un Quinté au label européen réservé aux seules femelles de cinq et six ans et disputé sur les 2 100 m départ lancé de la Grande Piste. Elles sont seize au départ dont 9 à s’élancer en première ligne. Les étrangères et notamment les trotteuses d’origine italiennes s’annoncent redoutables dans ce tournoi. À commencer par Vipera Killer Gar, impressionnante lauréate du Quinté du 28 juin sur ce parcours en 1’10’’7 avec déjà E. Raffin à son sulky. Si elle répète un tel chrono, elle peut doubler la mise même avec son piètre numéro 9 derrière la voiture.

LA SÉLECTION

9 - 3 - 5 - 8 - 1 - 2 - 6 - 14

SAINT-CLOUD - Réunion 4 - 13h20

5) PRIX CURSA (21H08) Attelé - Course D - Femelles - 3 ans 33 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Gloire de Bouteau R. Hemery Da 7a 5a 2 Geneve Voirons Ch. Martens 0a (18) 2a 3 Glinka Grazia G. Ligeron 5a 5a 7a 4 Glamour River E. Raffin Da 2a 1a 5 Galaxie d'Erik M. Abrivard 9a 1a 3a 6 Gaelique Girl J.-F. Senet 9a 4a 0a 7 Gina Costardiere P. Vercruysse 7a 8a 2a 8 Greco Romaine F. Nivard 3a 1a 2a 9 Galactique Bond F. Lagadeuc 4a Da 4a 10 Ginala P.-Y. Verva Da 1a Da 11 Gloria Glamour J.-G. Van Eeckhaute 6a 6m 2m 12 Gravity Bond A. Barrier 3a 2a 4a 13 Greta Dream L.-M. David 5a 1a 7a 14 Guapita Laumax F. Lecanu 3a Da 3a 15 Groupie J. Cuoq 5a 1a 3a Favoris : 4 - 8 - 12 - 10 Outsiders : 2 - 5 - 9 6) PRIX ERATO (21H33) Attelé - Course D - Mâles - 2 ans 27 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Harry le Beau B. Masseguin Inédit 2 Hotebo de Bremont L. Verva Inédit 3 Hussard Delo Y. Lebourgeois Da 8a 4 Hijo Moko P.-Y. Verva Da 8a Da 5 Hacker Victory G. Gelormini Da 3a 6 Henry de Corday N. Bridault 3a 7 Hawk Speed F.P. Bossuet 3a 8 Helium G. Roig-Balaguer Da Da 4a 9 Heliot de Gachere N. Pacha 2a 10 Heros de Beaucamp F. Ouvrie 2a 11 Hector des Champs M. Mottier Da 3a 12 Hermes d'Ecotay Th. Duvaldestin 1a 13 Historique Elde Ch. Heslouin 4a 4a 2a Favoris : 12 - 10 - 6 Outsiders : 11 - 9 - 7 7) PRIX MENKAR (21H58) Monté - Course C - Mâles - 3 ans 38 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Gringo Sava F. Desmigneux 2 Galiano du Bocage P.-Y. Verva 3 Gin Fizz Tonic A. Lamy 4 George Washington E. Raffin 5 Geek des Charrons A. Collette 6 Gold du Val G. Blandin 7 Gars de Falaise G. Martin 8 Galvano de Houelle Y. Lebourgeois 9 Goleador d'Etang D. Bonne 10 Grezillon d'Urfist A. Barrier 11 Genie des Lucas M. Mottier 12 Guide Moi Forgan F. Lagadeuc 13 Geronimo de Busset M. Krouchi 14 Good de Tillard R. Marty 15 Gigi d'Attaque R. Joly Ecurie F. Leblanc : 8 - 10 Favoris : 8 - 10 - 14 - 4 Outsiders : 12 - 9 - 11

Perf. Dm 7m Da Da 6a Dm Dm Da 2m 4m Da 6m 3m 6m 2m Da 5m 4m 8a Dm 2m 1m 3m Dm 1m 3m Dm 1m Dm 1m Da 1m 5a 7m 2m 4a 2m 3a 1a 5a 7a Da 7a

1) PRIX DE LA CHANCE (13H50) Plat - A réclamer - 2 ans 19 000 € - 1 600 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Picnic Boreal (Œil.) I. Loutte 2 Hasco d'Ingre A. Lemaitre 3 Aban (Œil.) C. Lecœuvre 4 Superior Badolat L. Bails 5 My Premier County (Œil.) A. Hamelin 6 Terre de France T. Piccone 7 Go Canada T. Bachelot 8 Harmonie Royale D. Boche 9 Shalina (Œil.) E. Hardouin Favoris : 5 - 7 - 6 - Outsiders : 3 - 8 - 1

Pds.Cde. 55,5 6 59 1 59 3 53,5 9 57,5 2 57,5 8 56 4 53 7 54,5 5

2) PRIX TURENNE (14H24) Plat - Listed - 3 ans 55 000 € - 2 400 m - 6 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Skyward S. Pasquier 57 5 2 Rudimental (Œil.) C. Soumillon 57 1 3 Savoir Aimer (Œil.) T. Bachelot 57 4 4 Mister Nino M. Barzalona 57 2 5 Sakura Zensen (Œil.) G. Benoist 55,5 6 6 Arcmania M. Guyon 55,5 3 Favoris : 6 - 1 - Outsiders : 3 - 4

Perf. 7p 9p Inédit 3p 1p 1p 8p 8p 7p 3p 9p 4p 6p 6p 4p 5p 3p 6p 7p 8p 0p

Perf. 1p 1p 9p 1p 4p 1p 1p 5p 4p 5p 1p 6p 6p 1p 1p

3) PRIX DE LA COUR DES 49 (14H58) Plat - A réclamer - Jeunes Jockeys et Apprentis - 3 ans 19 000 € - 2 100 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Sinnﬁrst J. Smith 59 10 Inédit 2 Here Comes Summer (Œil.) L. Grosso 56 6 0p 4p (18) 3 Driven W. Saraiva 57,5 3 0p 1p 2p 4 Souveraine Elusive (Œil.) C. Guitraud 57,5 8 3p 3p 3p 5 Montbray R. Mangione 57,5 2 6p 9p 4p 6 Simon's Smile (Œil.) A. Duporte 54,5 7 6p 7p 9p 7 Alter Poseidon M. Sanna 56 11 7p 2p 3p 8 Noblesse d'Argent A. Massin 54,5 4 7p 0p 7p 9 Rajah H. Besnier 56 9 0p 0p (18) 10 Myboygilles J. Monteiro 56 1 8p 0p 1p 11 April Wine A. Coutier 54,5 5 2p 4p 3p Favoris : 4 - 7 - 11 - Outsiders : 3 - 5 - 2

6) PRIX PELAT (16H40) Plat - Classe 3 - 4 ans et plus 18 000 € - 1 600 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 We Ride The World (Œil.) L. Bails 58 7 2 Realisator A. Chesneau 57,5 11 3 So Brave J. Guillochon 59 12 4 Solitary Man A. Duporte 54 13 5 Downeva A. Hamelin 58 8 6 Cassard (Œil.) D. Boche 56,5 5 7 Royal Vati (Œil.) P.-C. Boudot 57 3 8 Patchewollock A. Madamet 54,5 2 9 Pegasus G. Benoist 57 9 10 Kaaba Stone D. Santiago 55 6 11 Al Nectar (Œil.) J. Monteiro 53,5 4 12 Thindy (Œil.) P. Chéyer 52 10 13 Epic Challenge S. Pasquier 56 1 Favoris : 3 - 8 - 6 - Outsiders : 7 - 9 - 4

Perf. 6p 0p 0p 8p 8p 3 4p 3p 3p 1p 8p 4p 6p 6p 0p 2p 9p 7p 8p 2p 0p 3p 3p 9p 7p 4p 3p 0p 4p 0p 0p 0p 0p 3p 0p 5p 6p 9p 7p

7) PRIX DE BESSAN (17H14) Plat - Classe 4 - Handicap de catégorie divisé Première épreuve - 5 ans et plus 21 000 € - 2 100 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Nostalbowl E. Rabhi 57 2 9p 0p 7p 2 Theos Lolly M. Justum 58,5 6 3p 6p 4p 3 Je Suis Charlie (Œil.) I. Mendizabal 59,5 7 4p 0p 0p 4 Oncle Fernand T. Bachelot 59,5 8 0p 2p 0p 5 Secret Pearl (Œil.) M. Guyon 59,5 11 6p 2p 6p 6 Kaber C. Pacaut 58 10 6p 1p 6p 7 Square Set P. Chéyer 56 3 5p 3p 0p 8 Trully Me Z. Pfeil 57,5 5 2p 9p 2p 9 Nobildonna P.-C. Boudot 58,5 12 3p 8p 6p 10 Hexis (Œil.) F. Lefebvre 57,5 18 0p 0p 2p 11 Skyler White (Œil.) L. Grosso 56 9 0p 2p 6p 12 Shayandi (Œil.) A. Hamelin 57 14 0p 0p 2p 13 Maldon C. Poirier 54 1 7p 5p 2p 14 Snowy Sunday (Œil.) C. Demuro 57 17 1p 5p 1p 15 Grey Vendome A. Lemaitre 56,5 16 4p (18) 3p 16 Lili Spirit T. Piccone 56,5 15 3p 6p 1p 17 Into The Rock M. Barzalona 56 13 5p 8p 5p 18 Eau du Large F.valle Skar 52,5 4 1p 4p 7p Favoris : 5 - 9 - 17 - 13 - Outsiders : 16 - 2 - 8 - 7

8) PRIX DE LAMARQUE (17H49) Plat - Classe 3 - Handicap de catégorie divisé 4) PRIX RAVINELLA (15H32) Deuxième épreuve - 5 ans et plus Plat - Maiden - Femelles - 2 ans 19 000 € - 2 100 m - 18 partants 27 000 € - 1 400 m - 7 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 (Œil.) Jockeys Pds.Cde. N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. N° Chevaux Winner T. Trullier 60 3 1 Serkiyna C. Soumillon 58 7 2p 12 Sunday Grey Sensation G. Bertrand 60 15 2 Anobar C. Demuro 58 5 4p 4p 3 Avec Laura (Œil.) C. Lecœuvre 59,5 18 3 Bionic Woman M. Barzalona 58 4 2p 4 Miss Rafael T. Bachelot 59,5 8 4 Vingar M. Guyon 58 1 3p 8p 5 Ken Tah Ten (Œil.) C. Pacaut 58 9 5 Jitinga V. Cheminaud 58 3 6p 2p 3p 6 Linda's Cap P.-C. Boudot 58,5 6 6 Ladysane T. Bachelot 58 6 2p 7 Spritz Orange (Œil.) V. Cheminaud 58,5 17 7 La Venus Espagnola O. Peslier 58 2 3p 8 Trois Roses (Œil.) J. Moutard 58,5 2 Favoris : 3 - 1 - Outsiders : 7 - 6 9 Texas Bright Moon (Œil.) L. Boisseau 58,5 13 10 Sziget A. Hamelin 58,5 4 11 Longroy (Œil.) C. Demuro 58 11 5) PRIX KENDOR (16H06) 12 Sur Ma Vie E. Hardouin 58 14 Plat - Maiden - Mâles - 2 ans 13 Vision of Twilight W. Saraiva 58 10 27 000 € - 1 400 m - 10 partants 14 Heaven's Door Q. Perrette 55,5 12 COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 (Œil.) F. Veron 56,5 16 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 15 Got Run M. Justum 55 7 1 Civil Law C. Demuro 58 9 3p 16 Inclusive Lady J. Marien 55 5 2 Wally's Kokonut C. Soumillon 58 10 3p 17 Miss Charlotte 18 Miss Australia (Œil.) L. Bails 55 1 3 Rock Blanc T. Trullier 56,5 8 0p 4 Sitoutvabien O. Peslier 58 6 3p 0p Favoris : 12 - 1 - 15 - 9 5 Sky Power (Œil.) E. Hardouin 58 5 4p 7p Outsiders : 6 - 4 - 7 6 Autumn L. Delozier 58 4 3p 2p 7p 7 Green Backspin P.-C. Boudot 56 7 Inédit 9) PRIX DE PRIGNAC (18H25) 8 Algiers M. Barzalona 56 1 Inédit Plat - Classe 4 - Handicap de catégorie divisé 9 Magic Vati T. Bachelot 56 2 Inédit Troisième épreuve - 5 ans et plus 10 Oxalis M. Guyon 56 3 Inédit 13 000 € - 2 100 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 Favoris : 2 - 4 - 1 - Outsiders : 6 - 10 - 8

3e PRIX D'AVALLON

Perf. 2p 2p 0p 0p 6p 0p 7p 8p 9p 6p 1p 1p 0p 5p 0p 4p 8p 2p 1p 9p 8p 8p 6p 4p 4p 4p 3p 9p 6p 0p 4p 0p 8p 3p 1p 3p 3p 0p 8p 9p 8p 0p 2p 2p 5p 8p 1p 0p 1p 0p 9p 0p 0p 4p

15H15

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CHEVAUX / (DÉF.) EVITA DE REUX D.4 DYNASTIE GRAMMONT D.4 VISA AS D.4 EPONA DU PASSAGE D.4 ELLYGRACE D.P UGOLINAST D.4 CURRENT AFFAIR D.4 DUNE DU CHÊNAIS D.4 VIPERA KILLER GAR D.4 HELENA DI QUATTRO D.4 DREAM LANE D.4 VALLECCHIA DR D.4 DOLLY DU QUESNE D.4 VANITI BAR VANITY LUIS D.4 DITHA DJEN D.4

ORIGINES Goetmals Wood - Tensita Love Obrillant - Rue Verollot Varenne - Etoile Rob Real de Lou - Tinou Girl Rocklyn - Quira des Jacquets Civil Action - Gast Love You - Global Future Infant du Bossis - Orée du Buisson Varenne - Uakland Un Mec d'Héripré - Outlook Kronos Pastor Stephen - Tango Gold Adrian Chip - Fiammetta Dx Prodigious - Polymnie Varenne - Marasque Ideale Luis - Cristina Luis Litel de bertrange - Miss Gibus

S.A.R. F 5 b. F 6 b. F 5 b. F 5 b. F 5 b. F 6 b.f. F 5 b.f. F 6 b. F 5 b. F 5 b.f. F 6 b.f. F 5 b.f. F 6 b.fo. F 5 b. F 5 b. F 6 n.

Pds.Cde. Perf. 60 8 8p 2p 3p 60 12 1p 3p 2p 60 18 1p 3p 9p 60 10 4p 3p 9p 57 16 3p 6p 8p 60 17 5p 9p 7p 58,5 13 (18) 5p 4p 59,5 3 5p 0p 7p 59 4 8p 4p 4p 59 11 7p 4p 1p

DIST. 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100

11 Dandy Place (Œil.) F. Veron 12 Engaging Smile (Œil.) B. Hubert 13 Papa Winner (Œil.) E. Hardouin 14 Nargis Queen L. Boisseau 15 Thomas Crown (Œil.) J. Claudic 16 Celestial House Ml. Tabti 17 Salmonelle (Œil.) P. Bazire 18 Singapore Spur (Œil.) D. Santiago Favoris : 1 - 13 - 10 - 9 Outsiders : 7 - 2 - 15

58,5 58,5 58 57,5 57,5 55 56,5 55

2 6 15 5 1 7 14 9

0p 0p 0p 7p 5p 6p 3p 2p 3p 3p 9p 0p 6p 8p 3p 5p 0p 8p 5p 0p 8p 5p 9p 7p

LES RÉSULTATS

PARISLONGCHAMP - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 15 - 4 - 10

Ordre..................................48,60 Désordre ...............................8,40 Transformé............................4,20

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 15 - 4 - 10 - 6

Ordre ................................425,49 Désordre .............................39,00 Bonus ....................................3,77

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 15 - 4 - 10 - 6 - 16

Ordre............................14 085,80 Désordre...........................208,80 Bonus 4................................11,20 Bonus 3 ................................3,00

MULTI (Pour 3,00 euros) Multi en 4 .........................693,00 Multi en 5 ..........................138,60 Multi en 6 ...........................46,20 Multi en 7 ............................19,80 2 SUR 4 (Pour 3,00 euros) 2 sur 4.........................7,80 / 3,90

Attelé - Course B - Européenne - Femelles - Auto. - 5 et 6 ans - 50 000 € - 2 100 m (G.P.) - 16 partants

PROPRIÉTAIRES ENTRAÎNEURS Ecurie L.-D. & M. Abrivard M. Abrivard N. Zampa J. Vanmeerbeck A. A. Mariano A. Gocciadoro Ch. Germain A. Thomas E. Desmet J. Niskanen Scuderia G.T. S. Mollo Langebro Konsult Ab T. Malmqvist Cl. Desmontils Cl. Desmontils Scuderia Fioredigio' A. Lindqvist Ec. Hodij Coatings B.V. Ph. Billard Stall Rund & Sund T. Malmqvist Sc. del Rinoceronte S. Mollo F. Sap F. Sap Scuderia 4 A.B. S. Minopoli M. de Craemer M. Gibon Ec. du Haras de La Vallée D. Lefaucheux

N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Brooke F. Lefebvre 2 L'As de Gree T. Piccone 3 Chiquit Indian C. Stéfan 4 Famous Chop F. Forési 5 Fleur du Bequet A. Duporte 6 Come and Find Me(Œil.) A. Hamelin 7 Walina Q. Perrette 8 Olirodigan (Œil.) T. Bachelot 9 Ma Valentine V. Cheminaud 10 Madencia (Œil.) M. Guyon

1) PRIX PONT DE GRENELLE (MINI MULTI - PICK 5) 11 partants - Tous partants 1. 1 Pretty Boy (M. Guyon) G. 7,30 ; P. 2,10 2. 11 Katdar (S. Ruis) P. 1,50 3. 9 Louve Dream (E. Hardouin) P. 2,50 4. 3 Spirit of Brittany (Mlle C. Pacaut) 5. 8 Inattendu (V. Cheminaud) Couplé : 1-11 G. 11,30 - P. 4,90 - 1-9 P. 8,60 11-9 P. 6,30 - Trio : 1-11-9 37,90 Mini Multi en 4 : 144,00 - Mini Multi en 5 : 28,80 - Mini Multi en 6 : 9,60 2 sur 4 : 6,60 - Pick5 : 1-11-9-3-8 86,10 2) PRIX DE LA GÉODE (MULTI) 14 partants - Tous partants 1. 8 Zock (M. Guyon) G. 4,80 ; P. 2,40 2. 2 Mister Magic (S. Pasquier) P. 3,50 3. 11 Cloud Dancer (I. Mendizabal) P. 3,50 4. 6 Constantino (C. Soumillon) Couplé : 8-2 G. 20,70 - P. 8,90 - 8-11 P. 8,60 2-11 P. 12,80 - Trio : 8-2-11 55,70 Multi en 4 : 189,00 - Multi en 5 : 37,80 Multi en 6 : 12,60 - Multi en 7 : 5,40 2 sur 4 : 6,90

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

DRIVERS RECORDS GAINS COTES M. Abrivard 1'12"1 122 760 9/1 G. Gelormini 1'11"7 118 690 14/1 J.-M. Bazire 1'11''5 129 051 6/1 A. Thomas 1'14" 140 600 30/1 J.-Ph. Monclin 1'12"3 131 310 8/1 S. Mollo 1'12"3 137 248 20/1 D. Thomain 1'13" 127 601 25/1 A. Barrier 1'11"4 129 240 21/1 E. Raffin 1'10"7 128 748 4/1 F. Nivard 1'11"2 66 854 16/1 Y. Lebourgeois 1'12''4 100 464 40/1 F.-S. Mollo 1'11''9 106 938 50/1 F. Ouvrie 1'12"7 116 396 35/1 F. Minopoli 1'12"3 84 734 18/1 C. Terry 1'12"9 97 172 60/1 M. Mottier 1'12"7 106 030 80/1

3) PRIX DES TOURELLES-FONDS EUROPÉEN DE L'ELEVAGE-PARIS BEACHCOMBER (MINI MULTI - PICK 5) 10 partants - Non-partants : 4-9 1. 10 Muette (M. Guyon) G. 5,90 ; P. 1,60 2. 7 Golden Box (C. Soumillon) P. 1,20 3. 3 Marouche (M. Berto) P. 2,50 4. 1 River On The Hills (G. Benoist) 5. 8 Blue Gardenia (M. Barzalona) Couplé : 10-7 G. 5,40 - P. 3,10 - 10-NP G. 1,90 - P. 1,60 - 10-3 P. 8,50 - 7-3 P. 6,00 7-NP P. 1,50 - 3-NP P. 2,60 Trio : 10-7-3 24,70 - 10-7-NP 7,20 Mini Multi en 4 : 108,00 - Mini Multi en 5 : 21,60 - Mini Multi en 6 : 7,20 2 sur 4 : 6,00 - 3,30 Pick5 : 10-7-3-1-8 26,80 - 10-7-3-1-NP 13,10 4) PRIX DE SAINT-NICOLAS (MINI MULTI) 13 partants - Non-partant : 5 1. 3 Troiscentsept (F. Veron) G. 15,90 ; P. 4,30 2. 6 Once a Citizen (G. Benoist) P. 7,70 3. 8 Palmina (Q. Perrette) P. 4,30 4. 12 Pevensey Bay (R. Thomas) Couplé : 3-6 G. 83,30 - P. 28,90 - 3-NP G. 20,30 - P. 7,90 - 3-8 P. 35,90 - 6-8 P. 46,10 - 6-NP P. 9,10 - 8-NP P. 11,60 Trio : 3-6-8 509,20 - 3-6-NP 92,40 Mini Multi en 4 : 3 150,00 - Mini Multi en 5 : 630,00 - Mini Multi en 6 : 210,00 2 sur 4 : 44,70 - 12,00 5) PRIX DU PAVILLON DES ANGLAIS (MINI MULTI) 12 partants - Tous partants 1. 9 Millie Lily (M. Barzalona) G. 5,20 ; P. 2,20 2. 8 Come Say Hi (H. Journiac) P. 4,60 3. 3 Mister Charlie (M. Berto) P. 5,50 4. 4 Soho Vicky (J. Guillochon) Couplé : 9-8 G. 43,20 - P. 16,50 - 9-3 P. 18,30 - 8-3 P. 23,90 - Trio : 9-8-3 213,30 Mini Multi en 4 : 936,00 - Mini Multi en 5 : 187,20 - Mini Multi en 6 : 62,40 2 sur 4 : 17,40 6) PRIX CARRUS (QUINTÉ +) 16 partants - Non-partant : 13 1. 15 Les Vertus (P.-C. Boudot) G. 4,80 ; P. 1,90 2. 4 Arise (M. Barzalona) P. 1,90 3. 10 Astérios (V. Cheminaud) P. 2,40 4. 6 Off The Coast (L. Boisseau) 5. 16 Glenorchy (G. Benoist) Couplé : 15-4 G. 9,70 - P. 4,60 - 15-NP G. 2,90 - P. 1,90 - 15-10 P. 5,40 - 4-10 P. 5,60 4-NP P. 1,90 - 10-NP P. 2,10

DEUX NOUVEAUX GAGNANTS POUR LE PELOUSARD La "Dernière Minute" du Pelousard s'est révélée fructueuse cette semaine. Mardi, à Toulouse, Balzac de l'Iton veillait à s'imposer (5,20 € / 2,00 €) imité dès le lendemain par Always Magic à Auteuil (5,20 € / 2,00 €).

AMBIANCE BAVAROISE DIMANCHE À LAON La "rentrée" pour la Société des Course de Laon s'effectuera dans une atmosphère bavaroise. Les bénévoles proposeront pour l'occasion un repas "Choucroute" (Plat chaud, bière et dessert pour 17 € en pré-réservation) et une animation musicale avec "Die Alten Kamaraden. Reservation nécessaire au 03 23 24 22 52 ou via contact@hippodrome-laon.fr

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

VENDREDI

RENDEZ-VOUS EMPLOI

13 SEPTEMBRE 2019

Dans le cadre de son développement, Multitechnique

COLLABORATEUR PAIES H/F (logiciel utilisé : SYLAE)

Vous aurez pour mission : • La réalisation des bulletins de paie pour un portefeuillle de 60 clients • Établissement des déclarations sociales périodiques (et annuelles) • Préparation des ruptures conventionnelles (selon expérience) • Conseil sur la partie sociale auprès des clients (avec l’appui de N+1 et N+2). Vous êtes doté d’un niveau Bac + 2. Vous justiﬁez ou non (débutant accepté) d’une expérience de 2 à 5 ans (en cabinet comptable serait un plus). Poste à pourvoir rapidement, en CDI à temps complet. Salaire selon votre proﬁl et expérience.

Vous êtes dynamique et rigoureux, alors rejoignez notre équipe de 12 personnes en nous adressant votre CV et votre lettre de motivation à : SECC – Service Recrutement « Social » 68, mail des Charmilles - BP 60 10002 TROYES CEDEX ou par mail : deborah.nicolas@groupesecc.fr

2000457792VD

• Vous aurez en charge l’exécution des travaux de menuiseries (bois,PVC et alu). • Vous êtes un opérationnel conﬁrmé et vous souhaitez relever des challenges dans un secteur en pleine évolution. Postes en autonomie avec véhicule attribué. CDI temps complet. Lieux de travail : Troyes et département de l’Aube ainsi que les départements limitrophes. Rémunération attractive selon proﬁl et expérience. Merci d’adresser votre CV et lettre de motivation - (réf. SECABAT) par mail : e.boget@trema-multitechnique.com

- BAC PRO TECHNICIEN EN CHAUDRONNERIE INDUSTRIELLE - BTS CPI (Conception Produits Industriels) - BTS TECHNIQUE ET SERVICE MATÉRIEL AGRICOLE - BTS GÉNIE DES ÉQUIPEMENTS AGRICOLES Merci de nous adresser votre candidature par mail : line@techmagri.com Tél. : 03 25 41 64 82 TECHMAGRI SAS - 2 Grande Rue - 10140 AMANCE

2000459320VD

DES APPRENTI(E)S POUR FORMATION EN ALTERNANCE :

2 MENUISIERS-POSEURS (H/F) EXPÉRIMENTÉ(ES)

CABINET D’EXPERTISE COMPTABLE et de COMMISSARIAT AUX COMPTES recrute pour son service Paies basé à Troyes

SOCIÉTÉ LEADER DANS LE NÉGOCE ET LE CONDITIONNEMENT DE POMMES DE TERRE FRAÎCHES Dans le cadre du développement de notre activité après-vente nous recrutons :

recrute

COMMERCIAL(E) Missions : • Animer et suivre un portefeuille clients • Prospecter et démarcher de nouveaux clients • Élaborer des tarifs et négociation commerciale • Gérer et suivre des commandes • Participer aux différents salons • Reporter à la direction commerciale Proﬁl : • Maîtrise de l’outil informatique • Rigueur, autonomie, polyvalence, qualités de négociation et d’écoute • Connaissances de la GMS et du secteur fruits et légumes seraient un plus • Diplômé ESC (Bac+ 4/5) • Expérience souhaitée : de 2 à 5 ans • Langues étrangères : allemand et/ou anglais Conditions : • CDI à pourvoir immédiatement • Poste basé à Fère-Champenoise (Marne) • Rémunération selon proﬁl et expérience (prime variable)

CONDUCTEURS TRANSPORT DE VOYAGEURS H/F

2000452610VD

• Vous assurez une prestation de transports scolaires et de lignes régulières dans le respect de la réglementation et des consignes d’exploitation dans des conditions de confort et de sécurité. • L’exercice de l’emploi requiert ponctualité, rigueur et sens du service client. • Ce poste peur convenir à une personne cherchant autonomie et temps libre ou complément d’emploi.

Merci d’adresser votre dossier de candidature (lettre de motivation, CV et prétentions salariales) à : PARMENTINE SA – Marjorie WOIRRET ZI du Voy – 51230 FERE-CHAMPENOISE ou par mail : psa-recrutement@parmentine.fr

RÉCEPTIONNAIRE MÉCANIQUE H/F Missions : Accueil des Clients, établissements des devis, conseils sur entretien, encaissement etc.

RÉCEPTIONNAIRE CARROSSERIE H/F Missions : Accueil des Clients et des Experts, gestion des dossiers sinistres etc. Pour ces 2 postes de réceptionnaire, une expérience dans un poste similaire dans le milieu automobile est obligatoire. Rémunération motivante.

MÉCANICIEN EN SERVICE RAPIDE H/F Missions : Tout travaux d’entretien courant sur véhicules légers. Vidange, freinage, climatisation etc. Expérience dans un poste similaire de 5 à 10 années obligatoire.

Merci d’adresser votre CV et lettre de motivation par mail à : cdr10@autobvd.fr

2000456586VD

2000459880VD

Recrute

Les Courriers de l’Aube, ﬁliale du Groupe Transdev, recrute sur plusieurs secteurs : Aix-en-Othe / Bouilly / Ervy / Chaource

Postes à pourvoir en CDI dès que possible. Salaire : taux horaire 10.61 € Horaire contractuel : entre 550 heures et 800 heures Avantages : mutuelle, primes, intéressement. Vous avez envie de rejoindre un grand groupe international ? Merci d’envoyer votre lettre de motivation et CV à : karine.maurel@transdev.com

Constructeur de machines pour l’agriculture, nous recrutons

2000459130

Le Groupe TREMA Multitechnique, 170 personnes, recrute pour sa ﬁliale SECABAT, basée à La Chapelle-Saint-Luc, spécialisée dans la menuiserie sur mesure et l’agencement :

E C C

VENDREDI

RENDEZ-VOUS EMPLOI

13 SEPTEMBRE 2019

recrute recrute

1 MAÇON h/f TRAVAUX PUBLICS

recrute

1 CHAUFFEUR RIPEUR POLYVALENT (H/F) 1 CHEF D’ÉTABLISSEMENT D’ACCUEIL DE JEUNE ENFANT MICRO CRÈCHE (H/F) 1 ADJOINT AU DIRECTEUR EMPLOI ET INSERTION (H/F) 1 RÉFÉRENT DONNÉES SOCIALES ET BUDGÉTAIRES (H/F)

Multitechnique

Sous la responsabilité de la direction commerciale : Vos missions : • Être le lien entre les différents services pour répondre aux besoins spécifiques des clients industrie • Animer et suivre un portefeuille clients spécifique industrie • Prospecter et démarcher de nouveaux clients spécifique industrie • Élaborer des tarifs et négociation commerciale • Gérer et suivre des commandes • Participer aux différents salons • Reporter à la direction commerciale Profil : • Connaissances du milieu agricole et plus particulièrement celui de la pomme de terre (fortement apprécié) • Maîtrise de l’outil informatique • Rigueur, autonomie, polyvalence, qualités de négociation et d’écoute • Diplôme BTSA technico-commercial, Licence pro ou CS • Langues étrangères : allemand et/ou anglais Conditions : • CDI à pourvoir immédiatement – 39 h par semaine • Poste basé à Fère-Champenoise (Marne) • Rémunération selon profil et expérience (primes variables) • Véhicule de fonction

Le Groupe TREMA Multitechnique, 170 personnes, se développe et recrute pour sa société d’Électricité DEOUST, spécialisée en Courant Fort/Faible basée à Troyes :

2000459138

2000458780VD

Pour plus de renseignements sur ces postes : www.troyes-champagne-metropole.fr - Rubrique « l’agglo recrute » avant le 20 septembre 2019

TECHNICO-COMMERCIAL(E)

DÉPANNEUR (H/F)

2000459087VD

Merci d’adresser votre CV + lettre de motivation, en précisant la référence DEOUST/Elec à : e.boget@trema-multitechnique.com

2000457838VD

Expérience de 5 à 10 ans. Vous avez le sens de l’organisation et vous savez travailler en toute autonomie. Véhicule attribué (Permis B exigé). Poste à pourvoir en CDI à temps complet. Lieu de travail : département de l’Aube avec les départements limitrophes. Rémunération attractive selon votre proﬁl et votre expérience.

2000459105VD

En contrôle d’accès (interphonie, digicodes, platines, etc...)

recrute

CHARGE DE FACTURATION H/F Au sein d’un groupe agroalimentaire spécialisé dans le négoce et le conditionnement de pommes de terre fraîches en France, vous serez sous la responsabilité du Directeur Administratif et Financier Vos principales missions seront : • Assurer la gestion commerciale des achats de pommes de terre et ventes de fournitures/services (suivi des contrats, facturation, suivi des règlements) • Analyser la cohérence entre les contrats, les apports et la facturation • Éditer et envoyer des factures • Établir des tableaux de bord • Communiquer et relayer les informations auprès des différents services (Agricole, Réception,Commercial, Comptabilité,…) Proﬁl : • Diplômé(e) du baccalauréat • Rigueur, sens de l’organisation, autonomie, sens de l’initiative • Très bonne maîtrise des outils informatiques et bureautiques • Expérience souhaitée (1à 2 ans) Conditions : • Poste basé à Fère-Champenoise dans la Marne. • Durée hebdomadaire du travail 39h00. • Poste en CDI – Rémunération selon proﬁl et expérience

Merci d’adresser votre dossier de candidature avec lettre de motivation, CV et prétentions salariales à SA CHAMPART - Anthony BOIS - ZI DU VOY - 51230 FÈRE-CHAMPENOISE ou par mail : champart-recrutement@champart.net Conﬁdentialité Assurée

A la recherche d’un COLLABORATEUR dirigeants, recruteurs, chefs d’entreprises

ou déposez votre annonce sur

Contactez-nous au

03 26 50 51 58

Annonces

EMPLOI

emploi@lunion.fr

SANTÉ / SOCIAL 10130 - Vosnon. FAMILLE D’ACCUEIL POUR PERS. AGÉES agréée didams recherche pers. valide ne voulant plus vivre seule, déclaration URSSAF. Tél. 03.25.76.92.91 ou 06.79.94.45.58

SOCIÉTÉ DE NÉGOCE INTERNATIONAL recrute

ASSISTANT(E) Administration des Ventes Missions : • Assurer la gestion administrative complète des dossiers clients à l’international ( Commandes, livraisons, facturations, litiges). • Gérer les appels entrants/sortants dans le cadre de l’activité avec notamment l’équipe commerciale, les prestataires logistiques et les producteurs. Profil : • Maîtrise de l’outil informatique. (Pack office et ERP) • Curieux et organisé, vous savez faire preuve d’autonomie • Réactif et doté d’un bon sens relationnel • Adaptabilité rapide et sereine face à des situations variées • Langues étrangères : espagnol, allemand et/ou anglais Conditions : • Poste en CDI basé à Fère-Champenoise (51). • Rémunération selon profil et expérience (primes variables selon objectifs). Merci d’adresser votre dossier de candidature avec lettre de motivation, CV et prétentions salariales à FRANCE POTATO BOARD - Marjorie WOIRRET ZI du Voy - 51230 FERE-CHAMPENOISE ou par mail : fpb-recrutement@champart.net

(pose bordures, pavés, béton désactivé) expérimenté et autonome

1 SECRÉTAIRE COMMERCIAL(E) Sédentaire et polyvalent(e)

2000460512VD

SOCIÉTÉ LEADER DANS LE NÉGOCE ET LE CONDITIONNEMENT DE POMMES DE TERRE FRAÎCHES

Rigueur, autonomie, maîtrise des outils informatiques, sens du contact sont des qualités indispensables. De formation Bac+2 en bureautique/commerce et/ou expérimenté. Ces 2 postes sont en CDI (après période d’essai et/ou CDD). Merci d’envoyer CV + lettre à : MANSANTI TP VRD ZA LE Fourneau 89360 Flogny-la-Chapelle Site : www.mansanti-tp.fr 10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres/ fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, Pose toutes clôtures et portail, tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20. ɀ 10. Part. très sérieux CHERCHE TRAVAUX PAPIER-PEINT, PEINTURE, POSE DE SOLS, CESU, tél. 06.98.32.72.13 ɀ 10. RECHERCHE MÉNAGE, secteur Bar Sur Seine, Virey Sous Bar et Buxières Sur Arce, pas sérieux s’abstenir. Tél : 06.76.36.76.88

Immobilier CHAMPAGNE-ARDENNE VENTESAPPT.STUDIO/TYPE 1 51 Reims 465 € F1 bis à REIMS CENTRE, 30m2, RDC, salon + kitchenette avec réfrigérateur, 1 chbr, 1 SDB et WC, chauf. indiv, électrique, fenêtres double vitrage et volets roullants électriques. Classe énergie D. 465€ / mois charges comprises. Tél. 06.85.71.16.26

VENTESMAISONS 51 Reims

79 000 €

RECHERCHE D’EMPLOI ɀ

COURS INFORMATIQUE & INTERNET, TOUS AGES, TOUS NIVEAUX, formation et dépannage à domicile, PC windows et MAC, tablettes et smartphones, URGENCE INFORMATIQUE, AIDE DECLARATION ADMINISTRATIVE, TOUTES DEMARCHES EN LIGNE. FORFAIT POSSIBLE, CESU acceptés. Tél. 06.22.74.73.22

51. SPECIALISTE CARRELAGE 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné propose chez Part. et Professionnels : carrelage, faiences, briques, pierres, ttes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement,crépis, façade, peinture, déclaré, tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

BON QUARTIER, Vds PETITE MAISON T2 en duplex. Idéal investisseurs, étudiants ou 1er achat. Pas de travaux à prévoir, en partie neuve, très calme, lumineux + mezzanine poss., proche tramway, bus, ts commerces. Agences s’abst., Classe énergie C, tél. 06.81.40.19.18

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1 08 Bazeilles

300 € PROX. LYCEE STUDIO mezzanine, tbe, 31m2, Classe energie A, kitch., sdd, libre, 10€ de chges. tél. 06.80.70.59.74

VENDREDI

LES ANNONCES ANTIQUITÉS BROCANTE ACHÈTE CHER

CAFÉS / HÔTELS RESTAURANTS

DÉPLACEMENT GRATUIT - PA PAIEMENT AIEMENT IMMÉD AIEMENT IMMÉDIAT M IAT

Manteaux de fourrure r re Machines à coudre Toute argenterie, cuivre et étain Pièces de monnaie Montres anciennes Vins et spiritueux nss Tous meubles anciens Machines à coudre, sacs vintage xoo Violons, pianos, saxo Pendules - Miroirs Bronzes Cartes postales Briquets de marque

VENTES

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

AGRI-VITI TRANSACTIONS

G. BISTER REIMS

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11

ASSURE SUCCESSIONS ET DÉBARRAS ɀ 02. SOISSONS - VDS CSE RETRAITE restaurant cuisine traditionnelle, matériel récent, aucun travaux à prévoir, terrasse / jardin 120 places, affaire saine, loyer 2.000€, CA 300.000€ sur 5 jours, 92.000€, tél. 06.49.44.79.07

ɀ Collectionneur ACHETE CHER, GRANDS VINS de Bordeaux, Bourgogne, etc, même très vieux. Paiement comptant. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé" tél. 06.74.16.07.78

Depuis 1980

PIERREJEAN

ACHÈTE

ARGENTERIES Tél. 06.08.57.25.18

Bonnes Affaires

ɀ Urgent Luthier ACHETE TRES BON PRIX VIOLONS VIOLONCELLES CONTREBASSES, SAXO anciens ds l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

ACHETE TRES CHER

ɀ 10. Vds BOIS BLANC ET / OU DUR POUR CHAUFFAGE, tél. 03.25.37.00.22 HEURES REPAS.

Meubles anciens Pendules - Carillons - Bibelots Tableaux - Argenteries Pièces et billets - Montres Cartes postales Machines à coudre - Etc. DÉBARRAS DE MAISON SUCCESSIONS

J.-Claude - 06 07 88 02 30

VIE PRATIQUE

ɀ VDS AGNEAUX mâles et femelles élévés à l’herbe, possibilité de transport vers l’abattoir de Troyes. Tél. 03.25.40.37.19 après 20H.

CHAT

glaces, lustres, montres, bronze, pendules, poupées, violons, Gallé, Daum, Lalique... Monnaies : pièces Or et Argent

03 26 66 51 98 06 07 54 02 92

dans toute la France

henri.stephan4@orange.fr

ɀ 80. VDS Occasion MICRO TRACTEUR KUBOTA ISEKI YANMAR. TRACTEURS SOLIS et BRANSON en neuf 15 à 50 CH avec ou ss carte grise. TONDEUSE KUBOTA 3300 coupe avant. Tél. 06.82.57.59.99 ɀ ACHETE TRACTEUR TELESCOPIQUE, MOISSONNEUSE BATTEUSE, MEME EN PANNE, CHARRUE, BENNE, EPANDEUR A FUMIER, DECHAUMEUR, HERSE ROTATIVE, PULVERISATEUR AUTO MOTEUR, SEMOIR A DISQUE, ROULEAU, COVERCROP, ROUND BALLER, MINIPELLE, TRACTOPELLE, PELLE et autres. Faire Offre tél. 03.29.89.36.51 après 19 h 00. ɀ VDS AVOINE NOIRE, 20€ par 100kg. Tél. 06.81.09.24.25 ou 03.25.21.50.10

DIVERS

ɀ PASSIONNEE DE POUPEES ANCIENNES, ACHETE CHER SELON MODELES : POUPEES TETE PORCELAINE OU TETE SEULE, DE 1850 A 1930, MEME ABIMEES, VETEMENTS DE POUPEES ANCIENS, ACCESSOIRES, AUTOMATES ET MANNEQUINS DE VITRINE EN BOIS ANCIEN. FAIRE OFFRE tél. 06.61.69.18.82.

ɀ Vds BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 6€/pièce, Commande à partir de 10, Forfait liv. 5€. tél. 07.83.55.66.54.

Tout mobilier pour meubler Châteaux, Tous manteaux de fourrure Tous tableaux Toutes décorations :

DÉPLACEMENT

ACHAT

ɀ ACHETE ART ASIATIQUE ANCIEN : vases, porcelaines, statues (ivoire, caorail, bronze..etc), pierres dures, jades, bouddhas, tabatières, textiles, mobilier et tous objets. tél. 06.76.08.74.60.

ɀ 10. VDS 2200 TUILES VIOLON : 0.75€ l’unité. Tél. 06.38.90.48.42

Estimation - Succession n de toutes antiquités

Vieux vins et spiritueux Bijoux Or et fantaisie Stephan Henri

ɀ Vends golden retriever, 4 mâles, nés le 27 juin 2019, vaccinés, pucés, inscrit LOF et certificat de bonne santé. Indemne ichtyose, mère : 250 269 606 751 240, 950€. Disponible de suite. Tél. 06.11.43.34.07

tél. 06.07.75.86.07

ANIMALDEFERME

Batiment

2000454007VD

REIMS : Ideal investisseur, vends chambre meublée, très bonne rentabilité, à St Remi, rue Tournebonnaux. Entièrement rénovée, sans tvx à prévoir, indépendante, ds résidence de standing, sécurisée avec gardien. Visiophonne, calme, ensoleillé, tt équipée, armoire, lit, frigo, plaques, évier etc. 7e etg avec asc. Classe énergie C. tél. 06.81.40.19.18.

ɀ 08. VDS chiots yorkshire 1 femelle, 2 mâles, nés le 01/07/19, pucés, vac., lof, tat. mère 2GGM941, siret 35165825700024, tél. 06.17.65.34.95.

MATÉRIEL

ACHAT - VENTE 33 000 €

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural. La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

ANTIQUITÉ DÉCORATION

MEUBLÉS 51 Marne

CHEMINÉE Bois chauffage

ANTIQUITÉ

2000406152VD

AUTRES DÉPARTEMENTS

récolte 2019. 03.25.37.27.04

ANIMAUX

AMEUBLEMENT

ɀ VIDE HANGAR 10B - 12 chemin des champs de la Loge, TROYES, de 9H à 17H les 14 et 15 septembre.

PRODUITFERMIER

VIEAGRICOLE ɀ Collectionneur ACHETE VIEUX CHAM-

HABITAT

BROCANTE

A vendre 1) LES RICEYS - 0ha19a03ca dont 0ha14a05ca vignes AOC. Biens libres après la vendange 2019. 2) AVIREY LINGEY - BAGNEUX LA FOSSE - LANDREVILLE - NEUVILLE SUR SEINE. Surface totale 35ha69a30ca. Vignes AOC, TAOC, terres, bois et taillis, vergers et sols. Biens loués. Priorité sera donnée aux candidats sur la totalité dans le cadre d’un projet de maintien de l’exploitation en place. Pour plus d’informations : www.safer-grandest.fr

ɀ PART. VDS CHIOTS BRAQUE ALLEMAND, nés le 19/07/19, LOF, puccés, vaccinés, puce mère Nº250268600028032, portée Nº 2019025371. Tél. 06.84.35.81.63

ɀ Luthier ACHETE pour le besoin de l’atelier VIOLONS, VIOLONCELLES, SAXO à partir de 1.000€ même à restaurer, Se déplace sur RDV, Ne laissez pas mourir vos violons donnez leurs une 2e vie. Demandez CHRIS tél. 06.31.07.77.37

ɀ 10. Vds PETITS BALLOTS FOIN DE PRE,

PAGNE DE GRANDE MARQUE même très ancien ou imbuvable. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé" tél. 06.74.16.07.78

ɀ 10. VDS CABINE DE DOUCHE + RECEVEUR à démonter, 120€. Tél. 06.70.19.68.74

ɀ 54. ACHAT COLLECTION TIMBRES POSTE TS PAYS, VRAC, ARCHIVES, CARTES POSTALES ANCIENNES. Me déplace tél. 06.59.61.54.54 ou 03.83.22.89.71

ɀ 10. Vds FOIN DE PRE en petits et gros ballots. POSSIBILITE DE LIVRAISON. tél. 03.25.37.00.22 HR

Sanitaire

VIGNES

ɀ VDS TRES BEAUX CHIOTS BOXER. 2M, 3F. Fauve ou bringés, queue courte. Nés le 20/06/2019, très racés, non LOF, vacc., pucés, mère 250268500694830, parents et grds parents visibles, siret 351762547, tél. 06.08.60.64.10

Antiquités

SOISSONS, LOUE LOCAL COMMERCIAL, centre-ville, bar brasserie restaurant, 350m2 sur 2 niveaux, terasse couverte. Envoyer réponse sous réf. DBEJJ au journal qui transmettra.

Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant CHENE diam. 30/40 Px 100 à 160€ ; 60 et + 230 à 460 € : SURBILLE et BROGNEUX 50 ET + 54 0 122 €. MERISIER 45 ET + 305 à 1220 €. FRENE 45 et + 230€ et + ; PEUPLIER diam 35 et +28 à 58€ ; HETRES, GRISARDS TAILLIS FEUILLUS RESINEUX. tél. 06.87.73.54.94.

ɀ ACHETE GRDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables, je me déplace Frédéric, tél. 06.09.85.48.98. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Divers

ɀ 02.

FORÊT

AMIS DES BETES, refuge Annelise ABIT, Siret 38455948000023, proposent à l’adoption : MILORD Mâle Européen roux & blanc 5 ans, REGLISSE Femelle Européen noire 8 ans, MOKA Mâle Européen tigré 11 ans, OPHELIA Femelle Européen tigrée 2 ans, BOULOU Mâle Européen tigré 9 ans. Tous les animaux sont testés, stérilisés, vacc., identifiés et très sociables. Tél. 03.25.45.54.20 ou sur www.amisdesbetes10.fr. Pensez aussi au parrainage.

CHIEN

06maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

LOCATIONS

www.avtransactions.com

ɀ LES

2000395856

2000430098

Immobilier

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

ACHAT

MAISON ANTONY

2000437287VD

FÔRETS ET AGRICULTURE

ɀ L’ECOLE DES CHATS, Siren : 527 694 756, propose à l’adoption : FADETTE FEMELLE NOIRE ET BLANCHE 9ans, FARCEUR MALE GRIS ET BLANC 9ans, MARGUERITE FEMELLE BLANCHE ET TIGRÉE 3ans, NOUCHKA FEMELLE NOIRE ET BLANCHE 2ans, GOGUIN MALE BLANC TETE ET QUEUE 8ans, OHLANA FEMELLE GRISE CENDRÉE 1an, MELON MALE ROUX ET BLANC 3ans, ISA FEMELLE TRICOLORE 6ans, LUCE FEMELLE TIGRÉE 4ans, NOUMEA FEMELLE 2ans. Tous les animaux sont testés, stérilisés, tatoués, vacc. Pour chaton téléphoner. Tél. 09.80.38.44.40 ou 06.28.84.25.65. www.ecoleduchatdelaube.com. Pensez aussi au parrainage.

03 25 79 14 51 LIVRAISON PAR PETIT ET GROS CAMION

2000326454

13 SEPTEMBRE 2019

VENDREDI

LES ANNONCES

13 SEPTEMBRE 2019

Vous cherchez la

SPORT LOISIRS

UNE AGENCE MATRIMONIALE ?

COLLECTION

Oui mais alors une agence importante, bien implantée dans ma région… et efﬁcace !

BONNE OCCAZ ?

ɀ Reims. RECHERCHE CARTES POSTALES ANCIENNES. Me contacter au tél. 06.38.66.44.43.

CHASSEPECHE ɀ 10.

Feuge - Chasse réservée sur les terres en usufruit de Madame Gislaine BEUVE. Surmarche interdite. Tél. 03.25.41.04.17

Automobile CYCLO-MOTO

Retrouvez toutes les annonces

CYCLOMOTEUR

AUTOMOBILES

10.RECHERCHE TOUTES MOBYLETTES, VESPA ET SOLEX bon et mauvais état, faire offre, me déplace tél. 06.14.13.78.42

de la région

C A AS U S TO E S

Rendez-vous tous les LUNDIS et VENDREDIS dans votre journal

SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

CARAVANING ACHAT

uliers Professionnels & partic LOCATION BENNES POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON

51. RECHERCHE CAMPING CAR profilé, intégrale, 13 à 30.000 € en BE, Non fumeur, Tél. : 06.75.47.32.85

RÉCUPÉRATION CENTRE D’ACCUEIL VÉHICULES HORS D’USAGE

HIVERNAGE 51. A LOUER garage caravanne à 20kms de REIMS. tél. 06.03.40.83.80

9 B, rue Nicolas-Siret - 10000 TROYES 03 25 76 19 73 ou un simple sms au 06 47 04 33 78 E-mail : juliette.mathieu@sfr.fr + de 500 annonces et de précieuses infos sur www.agence-harmonie.net NOUVEL INSCRIT : PARFAITEMENT SINCÈRE ET ORGANISÉ, 41 ans, technicien spécialisé, grand, châtain clair, mince et distingué, très cultivé, il est temps pour lui de fonder un foyer puis une famille !!! Célib., jamais eu d’enfant, il accueillera les vôtres si vous en avez car il est courageux et carré. Bon danseur et grand sportif, il excelle aussi dans le bricolage et apprécie les voitures de collection. À l’aise en société et réfléchi, vous vous sentirez en confiance à ses côtés, vous : sérieuse et indépendante. REFR 9080726V NOUVEL INSCRIT : RESPECTUEUX D’AUTRUI ET FIN OBERVATEUR, 48 ANS, très franc et entier, il aime les animaux autant que les humains !!! ENTREPRENEUR, célib. après union libre, les enfants sont grands. D’une parfaite moralité, il bricole minutieusement, a de l’humour… et de la tendresse. Recherche amour et complicité auprès de vous : détachée des réseaux sociaux et complice, câline si possible. REF 24T25 NOUVEL INSCRIT : 58 ANS, VOITURES DE COLLECTION, BONS RESTAURANTS, VOYAGES partout dans le monde,… très généreux, cet ex-chef d’entreprise est prêt à partager son excellent confort de vie !!! Sensible et bon vivant, très sentimental, il est travailleur et aime bouger. Séparé après union libre, il vous espère naturelle et conciliante, peu importe votre origine ethnique, jusqu’à 60 ans environ. REF 2407671T NOUVEL INSCRIT : TRÈS DYNAMIQUE ET OUVERT, 63 ANS, grand, de l’allure et du charisme, cet éleveur de chevaux est très disponible… et saura parler à votre cœur !!! Il a un esprit de famille marqué et le sens de l’amitié. Il aime sortir, cuisiner, faire des projets… possède une belle philosophie de vie, de solides valeurs traditionnelles et est adepte d’une vie saine, dans le partage et la bonne humeur. Divorcé, il conduit et fera toutes les concessions nécessaires pour vous : attentionnée et cool, jusqu’à son âge environ. REF 45S22 NOUVEL INSCRIT : 69 ANS, TOUJOURS D’HUMEUR JOYEUSE, il a le sens de l’humour et reste jeune d’esprit ! Retraité EDF, grand et souriant, belle chevelure, bon marcheur, il est actif et tout à fait digne de confiance. Bricoleur et cuisinier, il conduit et vous trouverez ce tendre veuf accueillant… et même chaleureux… sûrement facile à vivre, vous : tendre et calme, jusqu’à 70 ans environ. PS : il n’a pas d’idée préconçue sur votre physique. REF 19/9550808 NOUVEL INSCRIT : TRÈS SENTIMENTAL ET RESPECTUEUX, 72 ans, posé, ce chef d’entreprise en retraite a un excellent relationnel et le sens de la diplomatie !! Tout à fait autonome dans son appartement, divorcé, il a du cœur, de la conversation… et de l’organisation. Il conduit, cuisine très bien, voyage, marche, fait du vélo et adore sortir. Vous : autonome et ayant de la personnalité, jusqu’à son âge environ. REF 9701573

NOUVEL INSCRIT : À 88 ANS IL SAIT QU’IL N’EST PAS DU TOUT LE PLUS AGÉ… et puis même !!! Veuf, artisan en retraite, toujours soigné, il a gardé sa vivacité d’esprit, son sens de la convivialité et son tonus. Tout à fait autonome, chaleureux et prévoyant, il conduit, fait du vélo, cuisine et tient lui-même son intérieur. Vous : causante et tendre. REF 19/4C86

63 ans, il s’inscrit mi juillet dernier, peu après en remerciant son agence, il s’étonne lui-même de l’efﬁcacité Harmonie : « Comment faites-vous pour réussir ce genre de rencontre ? »

NOUVELLE INSCRITE : POLIE ET TOUTE SIMPLE, 36 ans, agent de service, 1,66 m, longue tresse brune avec des mèches libérées, ligne harmonieuse et doux sourire, vous allez la trouver conciliante à souhait !!! Divorcée, jamais eu d’enfant, elle a le sens de l’écoute… et a son charme bien à elle. Elle aime les chiens, la campagne, la randonnée et divers sports. Souhaiterait fonder un foyer harmonieux qu’un enfant viendrait embellir. Vous : calme et simple, agriculteur ou pas. REF 1007672T

et sa grande gentillesse, vous : gentil et dynamique, proche de son âge de préférence. REF 2019T68 NOUVELLE INSCRITE : MARRE DE LA SOLITUDE, 62 ANS, superbe sourire lumineux, blonde, 1,56 m, mince et coquette, employée en retraite, tonus évident, elle aime rire, discuter et surtout elle aime trop faire plaisir pour rester seule !!! Tendre et câline, cordon bleu, divorcée, bonne danseuse et marcheuse, elle chante à l’occasion, conduit et a besoin de complicité, de tendresse… vie de famille, … Vous : sérieux et affectueux. REF 1507541 NOUVELLE INSCRITE : AGRICULTRICE RETRAITÉE, 72 ans, elle était aussi secrétaire comptable… elle a autant de caractère que de simplicité !!! Grande, ligne ﬂuide, belle chevelure, beau sourire, soignée et sensible, cette veuve conduit, apprécie restaurants, petits voyages, balades...Vous la trouverez compréhensive et calme, vous : courtois et si possible ouvert. REF 19520701 NOUVELLE INSCRITE : CARACTÈRE GAI ET GENTILLESSE ÉVIDENTE, 81 ANS, son bonheur, son projet sera de vous rendre heureux, tout simplement !!! Veuve, courageuse et active, belle franchise, 1,56 m pour 60 kg, elle cuisine et danse toujours avec entrain, marche, va sur internet… animaux, brocantes, jardinage… Elle vous attend gentil et pas buveur. REF 19/9550715

NOUVELLE INSCRITE : MAGNIFIQUE SOURIRE ENGAGEANT ET DOUCEUR EVIDENTE, 42 ANS, ambitieuse et organisée, cette cheffe d’entreprise a aussi du caractère !!! Petite et bien faite, elle est mobile géographiquement. Célibataire après union libre, douce et affectueuse en privé, elle a le sens des responsabilités et s’adapte avec facilité. Vous : sociable et cultivé, environ 40-50 ans. REF 2907541 NOUVELLE INSCRITE : 54 ANS, SOLAIRE ET TOUTE PÉTILLANTE, blonde, 1,68 m pour 60 kg, féminité charismatique, elle a le goût d’entreprendre… et s’adapte facilement !!! Divorcée, très gentille et courtoise, chargée d’affaires, elle est curieuse de tout, fait du sport… besoin de projets à deux, de conﬁance réciproque. Elle vous attend disponible et soigné. REF 55C55P NOUVELLE INSCRITE : 60 ANS, BRUNE NATURELLE, 1,67 m, bonne marcheuse et sportive, caissière, parfaitement ﬁdèle et sincère, elle mérite qu’on la regarde !!! Célib. après vie maritale, pas compliquée, elle conduit, fait du vélo, aime les animaux et la campagne... Vous apprécierez son autonomie

VOTRE AGENCE MATRIMONIALE EFFICACE Réponse gratuite, rapide et assurée Nom .................................................. Prénom ............................................. Adresse ............................................ .......................................................... Ville .................................................. Code postal ...................................... Tél. ................................................... Portable ............................................ Référence qui m’intéresse : ............ ❑ Célibataire ❑ Veuf(ve) ❑ Séparé(e) ❑ Divorcé(e) Né(e) le ............................................. ❑ Enfants à charge

* Agence franchisée indépendante SIREN 750830739 *** Toutes ces personnes sont de la région ou limitrophe et souhaitent rencontrer des personnes de même région

2000461707VD

2000427256VD

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

2000261123VD

LE RECYCLAGE GAGNANT

FER & MÉTAUX

UN CRÉDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ÊTRE REMBOURSÉ. VÉRIFIEZ VOS CAPACITÉS DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER. Consommations (L/100 km) et émission de CO2 (g/km) en conditions mixtes : Gamme Prius : NEDC corrélé : de 3,4 à 3,6 et de 75 à 84. WLTP : de 4,1 à 4,6 et de 94 à 104. Gamme RAV4 Hybride : NEDC corrélé : de 4,4 à 4,6 et de 100 à 105. WLTP : de 5,6 à 5,8 et de 126 à 131. Gamme Camry Hybride : NEDC corrélé : de 4,3 à 4,4 et de 98 à 101. WLTP : de 5,3 à 5,6 et de 120 à 126. Gamme Toyota C-HR Hybride : NEDC corrélé : 3,8 et 86. WLTP : 4,8 et de 109 à 110. Gamme Yaris : NEDC corrélé : de 3,7 à 3,9 et de 84 à 89. WLTP : de 4,8 et de 108 à 113. Gamme Corolla Hybride : NEDC corrélé : de 3,3 à 3,9 et de 76 à 89. WLTP : de 4,5 à 5,3 et de 101 à 121. Gamme Corolla Hybride : couleurs, finitions et équipements variant selon pays de commercialisation. Visuel non contractuel. Détail disponible auprès de votre Concessionnaire ou sur toyota.fr ORGINAL DAYS=Journée Originales.* LOA : Location avec option d’achat. (1) Exemple pour un Toyota C-HR Hybride Design Bleu Nebula neuf au prix exceptionnel de 27 100 €, remise de 3 000 € et aide à la reprise (2) de 1000 € déduites. LOA* 37 mois, 1er loyer de 4990€ ramené à 3490€ après déduction de la prime à la conversion gouvenementale de 1500€ (3) suivi de 36 loyers de 199€/mois hors assurances facultavives. Option d’achat : 17250€ dans la limite de 37 mois & 30000 km. Montant total dû en cas d’acquisition : 29404€. Assurance de personnes facultative à partir de 32,52 €/mois en sus de votre loyer, soit 1203,24€ sur la durée totale du prêt. ** Entretien inclus dans la limite de 37 mois et 30000 km (au 1er des 2 termes atteints). Oɫre réservée aux particuliers valable jusqu’au 31/10/2019 chez les distributeurs Toyota participants portant sur le tarif en vigueur au jour de la souscription du contrat. (2) Pour toute reprise de véhicule, (3) Sous réserve d’éligibilité à la prime à la conversion gouvernementale de 1500€, voir détail sur www.primealaconversion.gouv.fr. Enfin de contrat, restitution du véhicule dans votre concession avec paiement des frais de remise en état standard et des éventuels kilomètres excédentaires. Sous réserve d’acceptation par TOYOTA France FINANCEMENT, 36 bd de la République 92423 Vaucresson, RCS 412 653 180 -N°Orias 07 005 419 consultable sur www.orias.fr.

VENDREDI

LES ANNONCES

ANNONCES ADMINISTRATIVES

Enquêtes publiques Préfecture de l’Aube Préfecture de la Marne

AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE Révision du Plan de Prévention du Risque inondation (PPRi) de la Seine Aval

Résultats des tirages du jeudi 12 septembre 2019

10 15 16 19 27 29 30 34

41 43 45 50 57 62 63 65 67 69

1 134 545

Tirage du soir

11 17 20 22 25 29 32 36

39 45 46 49 52 53 55 64 69 70

5 208 599

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

Tirage du midi

Résultats et informations :

Application FDJ ®

3256

0,35

/ min

envoyez KENO au

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

En application du code de l’environnement, une enquête publique est ouverte dans les départements de l’Aube et de la Marne, du 1er octobre 2019 à partir de 9 h, au 5 novembre 2019 inclus, jusqu’à 17 h, soit pendant 36 jours consécutifs, concernant le Plan de Prévention du Risque inondation (PPRi) de la Seine Aval. Pendant la durée de l’enquête, toute personne intéressée pourra consulter le dossier et consigner ses observations sur les registres déposés dans les Mairies de Barbuise, Châtres, Chauchigny, Courceroy, Crancey, Droupt-Saint-Basle, Droupt-Sainte-Marie, La MotteTilly, La Saulsotte, La Villeneuveau-Châtelot, Le Mériot, Maizièresla-Grande-Paroisse, Marnay-surSeine, Méry-sur-Seine, Mesgrigny, Nogent-sur-Seine, Périgny-la-Rose, Pont-sur-Seine, Rilly-Sainte-Syre, Romilly-sur-Seine, Saint-Hilairesous-Romilly, Saint-Mesmin, SaintNicolas-la-Chapelle, Saint-Oulph, Savières et Vallant-Saint-Georges (Aube) et Clesles, Conflans-surSeine, Esclavolles-Lurey, Marcillysur-Seine, Saint-Just-Sauvage et Saron-sur-Aube (Marne), aux heures habituelles d’ouverture au public. Le dossier sera également accessible pendant toute la durée de l’enquête : - Sur le site internet des services de l’État dans l’Aube à l’adresse suivante : http://www.aube.gouv.fr/ Politiques-publiques/Securiteprotection-de-la-population/ Securite-civile/Risques/Laprevention-des-risques/Le-Plande-Prevention-du-RisqueInondation-PPRI-Seine-Aval ; un accès à ce site sera également disponible depuis le site internet des services de l’État dans la Marne ; - Sur un poste informatique, sous réserve d’une prise de rendezvous préalable, à la Direction Départementale des Territoires (DDT) de l’Aube (03.25.46.20.25 ou ddtsrrc-brc@aube.gouv.fr) et à la DDT de la Marne (03.26.70.81.02 ou ddtssprntr-prntpcb@marne.gouv.fr). Le dossier d’enquête publique est communicable à toute personne sur sa demande et à ses frais, avant l’ouverture de l’enquête publique ou pendant celle-ci. Messieurs Roger KISTER, géomètre expert retraité, président, Jean-Louis FALIERES, technicien sanitaire retraité, et Alain JAQUINET, ingénieur en chef de classe exceptionnelle de la fonction publique territoriale, désignés comme commissaires enquêteurs siégeront afin de recueillir les observations écrites et orales du public lors de permanences fixées comme suit : - 01/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Romilly-sur-Seine (ouverture) ; - 01/10/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Maizières-la-Grande-Paroisse ; - 03/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Nogent-sur-Seine ; - 03/10/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Conflans-sur-Seine ; - 04/10/2019, de 15 h à 18 h, à la Mairie de Saint-Oulph ; - 05/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Saint-Hilaire-sous-Romilly ; - 07/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Crancey ; - 08/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Esclavolles-Lurey ; - 09/10/2019, de 9 h à 11 h 30, à la Mairie de Droupt-Saint-Basle ;

- 09/10/2019, de 14 h 30 à 17 h 30, à la Mairie de Pont-sur-Seine ; - 10/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Saron-sur-Aube ; - 10/10/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Droupt-Sainte-Marie ; - 11/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Courceroy ; - 11/10/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Rilly-Sainte-Syre ; - 14/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Saint-Mesmin ; - 14/10/2019, de 13 h 30 à 16 h, à la Mairie de Périgny-la-Rose ; - 14/10/2019, de 16 h 15 à 19 h, à la Mairie de La-Villeneuve-au-Chatelot ; - 15/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de La-Motte-Tilly ; - 15/10/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Mesgrigny ; - 16/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Saint-Nicolas-la-Chapelle ; - 18/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Marnay-sur-Seine ; - 18/10/2019, de 15 h à 17 h, à la Mairie de Chauchigny ; - 21/10/2019, de 9 h à 11 h 45, à la Mairie de Vallant-Saint-Georges ; - 21/10/2019, de 16 h à 19 h, à la Mairie de La Saulsotte ; - 22/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Marcilly-sur-Seine ; - 23/10/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Barbuise ; - 24/10/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Saint-Just-Sauvage ; - 25/10/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Savières ; - 28/10/2019, de 9 h à 11 h 45, à la Mairie de Châtres ; - 29/10/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Le Mériot ; - 30/10/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Nogent-sur-Seine ; - 31/10/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Clesles ; - 04/11/2019, de 9 h à 12 h, à la Mairie de Méry-sur-Seine ; - 05/11/2019, de 14 h à 17 h, à la Mairie de Romilly-sur-Seine (clôture). Les observations et propositions du public pourront également être adressées au Président de la commission d’enquête, Monsieur Roger KISTER, par voie postale à la Mairie de Romilly-sur-Seine (siège de l’enquête) ou remises lors des permanences mentionnées ci-dessus à l’un des membres de la commission. Elles seront consultables à la Mairie de Romilly-sur-Seine, siège de l’enquête. Les observations émises par voie électronique à l’adresse ddtsrrc-brc@aube.gouv.fr doivent être adressées impérativement durant l’enquête publique, jusqu’à 17 h le 5 novembre 2019. Elles seront transmises au Président de la commission d’enquête et consultables sur le site internet susmentionné. Le rapport et les conclusions de la commission d’enquête seront tenus à la disposition du public pendant un an, à la DDT de l’Aube, à la DDT de la Marne, dans les Mairies des communes susmentionnées et sur le site internet cité précédemment. Cette enquête publique est préalable à la décision des Préfets de l’Aube et de la Marne statuant sur le projet de révision du Plan de Prévention du Risque inondation de la Seine Aval. Toute information complémentaire peut être demandée auprès de la personne responsable du projet : DDT de l’Aube, Bureau Risques et Crises - 1, boulevard Jules Guesde - CS 40769 - 10026 Troyes - Tél. 03.25.46.20.25. 1477088400

13 SEPTEMBRE 2019

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Vie juridique des sociétés Modiﬁcations/Fusions/Absorptions MOUTON NOIR

SARLau capital de 45 000 € Siège social : 25, rue PierreCurie 10430 ROSIERES PRES TROYES 521 278705 RCS TROYES Aux termes du procès-verbal des décisions de l’associé unique en date du 30 juin 2017, l’associé unique, statuant conformément à l’article L.223-42 du Code de commerce, a décidé de ne pas dissoudre la Société. Mention sera faite au RCS de TROYES. Pour avis. L’associé unique

Annonces civiles Vie matrimoniale Suivant acte reçu par Maître RACE Fabienne, notaire à Auxerre (89000), le 21/08/2019. Monsieur RICHEZ Jean et Madame PERNOT Annick demeurant ensemble 6, chemin de Carouge 10450 Bréviandes, mariés le 28/09/1963 sous le régime de communauté réduite aux acquêts sont convenus de changer de régime matrimonial afin d’adopter le régime de communauté universelle. Les oppositions s’il y a lieu seront reçues en l’étude de Maître RACE Fabienne, notaire à Auxerre (89000) où domicile a été élu à cet effet, pendant un délai de trois mois à compter de la date de parution du présent journal. Maître RACE, Notaire. 1477973100

1477666800

Divers (Créances, Convoc., Comptes.. ) FINANCIÈRE RÉSIDENCE PIERRE

Société à Responsabilité Limitée au capital de 1.000 € Siège social : 25, rue Pierre Curie 10430 Rosières-près-Troyes RCS Troyes 828.674.317 Aux termes d’une décision en date du 21 décembre 2018, les associés, statuant en application de l’article L.223-42 du code de commerce, ont décidé à l’unanimité qu’il n’y avait pas lieu à dissolution de la société. Mention serafaite au RCS de Troyes. Pour avis, la gérance 1477660300

AUTORITÉS ORGANISATRICES

MODERNISER VOS ENQUÊTES PUBLIQUES en dématérialisant son registre et donner une meilleure visibilité aux contributions du public.

CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos enquêtes publiques

Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr Nicolas JACOB, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 19 32 69 48 njacob@globalestmedias.fr

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 14, rue Edouard-Mignot 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 430 € Prélèvement mensuel : 33,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0420C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé.

Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web

Provenance du papier : France, Espagne et Belgique Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

VENDREDI

LE CARNET

13 SEPTEMBRE 2019

LE CARNET

VOUS ACCOMPAGNER TOUT SIMPLEMENT...

1, avenue Jean-Jaurès 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 82 68 www.pompesfunebresgirot.com PERMANENCE 24 H/24 ET 7 JOURS/7 Hab. : 03.10.105 N° Orias : 07.033.093

2000444995VD

48, avenue Jean-Jaurès 10150 PONT-SAINTE-MARIE Tél. 03 25 81 29 30 PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 15-10-155 - N° Orias : 08.041.739

Semaine : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h-12 h. Sur rendez-vous l’après-midi

Pompes funèbres, marbrerie. Organisation complète d’obsèques. Démarches administratives. Contrats obsèques. Vente et pose de monuments et articles funéraires. Du lundi au samedi : de 9 h-12 h et de 14 h-18 h

Nous sommes là pour vous accompagner dans ces moments difﬁciles que l’on n’a pas choisi.

ETS PECORARI

2000439162VD

6, avenue du Cimetière 10000 TROYES Tél. 03 25 74 49 59 pecorai2@wanadoo.fr

Pompes funèbres et Marbrerie Entretien de sépultures Fleurs naturelles et articielles Service ﬂoral Funérarium avec Salle de convivialité Contrat obsèques

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 15-10-155. - Hab. : 17-10-162. Capital : 20 000 €. N° Orias : 07.0387.383

Du lundi au samedi : de 8 h à 19 h sans interruption Le dimanche : 8 h 30 à 12 h 30

Au service des familles depuis 1986

2000439243VD

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC Tél. 03 25 74 20 15 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. 17-10-161

Didier, Jean-Michel, Marc, Valérie JOUDELAT, ses enfants; Lila, Myriam et Sylvie, ses belles-filles ; Nathalie, Anaïs, Julien, Romain, Louis et Camille, ses petits-enfants ; Lilou, Nina, Timéo, ses arrière-petits-enfants ; Son frère, sa sœur, sa belle-sœur, ainsi que toute la famille et les amis, ont la douleur et la tristesse de vous faire part du décès de

Organisation d’obsèques Sélection de monuments, contrats obsèques Assistance et déplacement immédiat jour et nuit Tous travaux de cimetière Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées

Monsieur Jean PARDON Administrateur depuis 1975 Président de 1979 à 2007

Les obsèques auront lieu le samedi 14 septembre à 10 heures, en l’église de Marcilly-le-Hayer 1478163700

MARCILLY-LE-HAYER

survenu le 10 septembre 2019, à l’âge de 86 ans.

Notre choix... Respecter le vôtre !

MARBRERIE PONTOISE

TROYES

Monsieur Michel JOUDELAT

2000440542VD

GIROT FRÈRES

Pompes funèbres Transport vers funérariums Services après décès Marbrerie Contrat obsèques Articles funéraires Fleurs artiﬁcielles

Le président, les membres du conseil d’administration de la Caisse Locale Groupama de Marcilly-Le-Hayer, ont le regret de vous faire part du décès de

AVIS DE DÉCÈS

Un dernier hommage lui sera rendu le mardi 17 septembre 2019 à 10 heures, au crématorium de Rosières-près-Troyes.

Le conseil d’administration de la Fédérartion Départementale de l’Aube, le conseil d’administration de Groupama Nord-Est, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Jean PARDON

Condoléances sur registre. Fleurs naturelles seulement. La famille remercie le personnel de l’EHPAD de Saint-Vincentde-Paul pour leur dévouement. Cet avis tient lieu de faire-part.

Vice-président de l’Aube de 1989 à 2007 Administrateur régional de 1992 à 2007

survenu le 10 septembre 2019, et s’associent à la douleur de la famille.

ROC ECLERC 19 route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.80.13.13 - Hab.:16.10.157

1478171500

1478094200

LA CHAPELLE-SAINT-LUC, AIX-EN-OTHE

NOS CÉLÈBRES DISPARUS

Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Jean-Marie FAUCHOT

Septembre

survenu le 10 septembre 2019, à l’ âge de 60 ans. De la part de : Elodie et Eric, Cédric et Mélanie, Freddy et Stéphanie, Karine et Cédric, Coralie et Alexandre, ses enfants et leur conjoint ; Alicia, Amandine, Stecy, Enzo, Aymeric, Mila, Eleana, Ethan, Aaron et Maël, ses petits-enfants ; Véronique son épouse, ainsi que toute la famille et les amis. Les obsèques auront lieu le mardi 17 septembre 2019 à 11 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes, suivies du dépot de l’urne à 17 heures, au cimetière d’Aix-en-Othe. Fleurs naturelles uniquement. Condoléances sur registre. Cet avis tient lieu de faire-part. Pompes Funèbres-Marbrerie BERTRAND DELATRONCHETTE 28 bis avenue Tricoche Maillard 10160 Aix-En-Othe Hab. 17.10.163 ✆ 03.25.46.72.21

louis PASTEUR Louis Pasteur, né à Dole (Jura) le 27 décembre 1822 et mort à Marnesla-Coquette (à cette époque en Seine-et-Oise) le 28 septembre 1895, était un scientiﬁque français, chimiste et physicien de formation. Pionnier de la microbiologie, il connut, de son vivant même, une grande notoriété pour avoir mis au point un vaccin contre la rage. La création d’un Institut antirabique sera d’abord évoquée devant l’Académie des Sciences par Vulpian dès octobre 1885 après que Pasteur y eût exposé les résultats de son traitement préventif. Reconnu d’utilité publique par décret du 4 juin 1887, l’Institut sera ofﬁciellement inauguré le 14 novembre 1888 en présence du Président Sadi Carnot.

1478179300

Pourquoi publier un avis de décès Lorsque l’un de vos proches décède, il est important de publier un avis de décès afin d’en informer les personnes qui le connaissaient. Le principe de diffusion dans la rubrique nécrologie des journaux est payant et le plus souvent assorti d’une parution sur un site internet. Le tarif est en en rapport avec la diffusion (nombre d’exemplaires vendus).

L’avis de décès sur internet Complément indissociable de l’avis sur nos journaux, la publication sur le site enmemoire.fr est aujourd’hui proposée systématiquement et est comprise dans le tarif des avis.

Combien ça coûte ? Il est possible de faire paraître l’avis dans un journal national, régional ou local, mais il est intéressant de savoir que les prix diffèrent d’un titre à l’autre, le plus souvent en rapport avec la diffusion (nombre d’exemplaire vendus). Ce prix va également varier en fonction du nombre de caractères ou de lignes rédigés. Si ce sont les pompes

funèbres qui se chargent de la publication, le montant de la parution sera ajouté au total des prestations demandé, sachant que les professionnels ne sont pas autorisés à majorer le tarif des journaux et que la prestation sera tarifée de la même manière, que la famille s’adresse directement aux journaux ou aux pompes funèbres.

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h

Retrouvez l’ensemble de nos avis d’obsèques sur notre site www.enmemoire.fr

Comment rédiger un message de condoléances

0 811 900 901 – carnet@cap-regies.fr

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

Tout le monde peut bien entendu écrire un texte de condoléances. Il n’est pas obligatoire d’être proche de la famille : certaines connaissances ou amis lointains peuvent aussi vouloir apporter leur soutien. Retenez qu’il n’y a aucune règle, peu importe qui vous êtes et quelle était votre relation avec le défunt vous pouvez apporter votre soutien.

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

2000450120VD

OBSÈQUES

MARCILLY-LE-HAYER

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

mémento

GIROT

VENDREDI

LE CARNET

13 SEPTEMBRE 2019

mémento

ARCIS-SUR-AUBE

comment rendre hommage

Monsieur Michel BECARD dit "Bec"

survenu le 5 septembre 2019, à l’âge de 81 ans. Selon ses volontés, ses obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale.

Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été. Aﬁn de rendre un hommage de manière unique nous vous proposons de composer un avis personnalisé dans nos pages carnets. Une image représentant une image ﬂorale, un paysage de bord de mer, la symbolique du ciel... vous permettra d’illustrer avec douceur et apaisement, le message qu’aurait souhaité faire passer l’être cher auprès de ceux qui l’ont connu.

OBSÈQUES

2000450111VD

Yvette BECARD, son épouse ; Ses enfants, ses petits-enfants, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Nouvelle agence à Romilly-sur-Seine

La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel du Comte Henri et le docteur MARIN. . Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

POMPES FUNÈBRES ROC ECLERC

MARBRERIE BARBICHON 28 rue de Brienne 10700 Arcis-sur-Aube Hab.: 02.10.045 ✆ 03.25.37.80.45 2000440199VD

1477643100

AVANT-LÈS-MARCILLY Catherine et Christian, Joëlle et Pierre, Pascal (✝), ses enfants et leur conjoint ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ont la tristesse de vous faire part du décès de

19, route d’Auxerre 10120 ST-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 80 13 13 153, rue Aristide-Briand 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 20 71

Organisation d’obsèques Monuments - Caveaux Chambres funéraires Articles funéraires et ﬂeurs Contrat obsèques Devis gratuit Facilités de paiements

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Pompes funèbres auboises - Société indépendante membre du réseau ROC • ECLERC Hab. : 16.10.157 - RCS Troyes 504 866 482 - N° Orias 16001684

Au service des familles depuis 1986...

Monsieur Guy SOUFFLET

survenu le 5 septembre 2019 à Cadalen, à l’âge de 95 ans. Ses obsèques religieuses ont eu lieu le jeudi 12 septembre en l’église d’Avant-lès-Marcilly dans l’intimité familiale.

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. P.F. VAUGELADE "Le Choix Funéraire" 2 bis avenue du Cardinal 10400 NOGENT-SUR-SEINE ✆ 03.25.39.77.91 - Hab: 04.010.058 2000439226VD

1477958500

MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE

10510 MAIZIÈRES-LA-G.P. Tél. 03 25 21 76 57 10170 MÉRY-SUR-SEINE 03 25 21 14 87 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 01-10-117 - Hab. : 01-10-021

Organisation d’obsèques, salons privatifs et funérarium. Monuments funéraires, contrats obsèques, assistance et déplacement immédiat jour et nuit. Tous travaux de cimetière. Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées. Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30

Au service des familles depuis 1923

ROBERT FUNÉRAIRE PAYNS 2000439292VD

Damien Depuis que tu nous as quittés si subitement, il y a cinq ans, quel trou béant dans nos vies. Cette cicatrice est loin d’être refermée.

4, rue du Moutot 10150 LAVAU Tél. 03 25 74 00 01 20, rue Basse 10220 PINEY Tél. 03 25 46 30 43 Hab. : 11-10-147/01-10-118 - N° Orias : 07026588

Tu nous manques.

Nadine, Patrick et Aurélie LAMBRECHT, et toute ta famille. 1478098300

ALIZÉS FUNÉRAIRE

REMERCIEMENTS

37-39, route d’Auxerre 10120 SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 74 46 46

Madame Valérie TENNAH

tiennent à vous remercier très sincèrement pour votre présence aux obsèques, et également pour vos envois de fleurs, vos messages de condoléances ou vos excuses pour votre impossibilité d’être présent.

Jamais aucun merci ne sera à la hauteur de vos témoignages d’affection. 1477910100

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

*Prix d’un appel local.

Photos non contractuelles.

Karim et Lilou TENNAH, et la famille de

2000439186VD

BUCEY-EN-OTHE

Vous avez pris part à leur peine et ils ne vous remercieront jamais assez.

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Notre équipe est là pour vous accompagner et vous conseiller

Que ceux qui l’ont connu et aimé aient une pensée spéciale pour lui aujourd’hui.

Un simple geste d’affection, une fleur, un sourire, un sms les a réconfortés dans leur grande douleur.

Pompes funèbres - Marbrerie Contrats obsèques Funérariums Salle de cérémonie Salle de convivialité Expositions de monuments Travaux de collectivités

alizesfuneraire@laposte.net PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 02.10.149

Pompes funèbres Marbrerie Contrat obsèques Plus de 40 monuments en exposition Chambre funéraire privée Facilités de paiement Gravure sur monument le jour des obséques Du lundi au vendredi : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 17 h

Retrouvez l’ensemble de nos avis d’obsèques sur notre site www.enmemoire.fr

0 811 900 901 – carnet@cap-regies.fr

VENDREDI

À LA UNE

13 SEPTEMBRE 2019

SOCIAL RÉFORME DES RETRAITES

OPÉRATION DÉMINAGE

« Nous avons le temps d’examiner chaque situation, de faire converger les régimes de manière très progressive », a déclaré le Premier ministre. AFP

« Confiance », « concertations », « justice » et « temps » : Édouard Philippe a tenté hier de déminer le terrain de la réforme des retraites, tout en affirmant sa détermination à boucler ce dossier d’ici l’été prochain. ésireux de « lever les inquiétudes, les malentendus », le Premier ministre a avancé avec d’infinies précautions sur le sujet des retraites, en égrenant devant le Conseil économique, social et environnemental, puis sur le plateau de TF1, les gages apportés par l’exécutif. « La méthode que nous voulons utiliser pour ce grand projet, c’est celle de l’acte II : plus d’écoute, plus de dialogue avec les corps intermédiaires », a souligné Édouard Philippe. Il s’agissait aussi de répondre au procès en immobilisme instruit notamment par les oppositions, qui soupçonnaient l’exécutif de vouloir temporiser sur la refonte après déjà 18 mois de consultations et un rapport remis mi-juillet par le haut-commissaire, devenu membre du gouvernement, JeanPaul Delevoye. Ainsi, le projet de loi qui définira le nouveau système universel par points et les générations concernées devra être voté au Parlement « d’ici la fin de la session parlemen-

taire de l’été prochain », soit juillet 2020, a annoncé l’ex-maire du Havre, répétant que c’était selon lui « le bon moment » pour agir. Il a également précisé que la réforme commencera à fonctionner à compter du 1er janvier 2025. ...............................................................

“L’idée de travailler plus longtemps n’est plus taboue” Édouard Philippe, Premier ministre Mais dans cet intervalle, l’exécutif veut multiplier les discussions : de fin septembre « jusqu’à la fin de l’année », et se déclineront en réunions publiques et sur une plateforme numérique.

DES “SOLUTIONS EXISTENT” En parallèle, des concertations avec les partenaires sociaux « vont commencer dès la semaine prochaine » et « dureront jusqu’au début du mois de décembre ». Sur les détails les plus sensibles de

la réforme, le chef du gouvernement s’est voulu rassurant. Ainsi, la question clé de la prise en compte de l’âge, ou de la durée de cotisation, pour un départ à la retraite à taux plein, source de confusion au sein même de l’exécutif, peut « faire l’objet d’un débat serein » guidé par le seul objectif de « justice », veut croire Édouard Philippe. Tout en ajoutant que « l’idée de travailler plus longtemps n’est plus taboue ». Le Premier ministre a aussi répété que les dimensions de pénibilité et de danger seraient intégrées, qu’une mission était engagée sur le maintien des seniors dans l’emploi, que des « solutions existent » pour prévenir les effets de seuil pour certaines catégories professionnelles comme les enseignants et les aides-soignants… Quant à la transition d’un des 42 régimes existants vers le futur système unique, elle ne se fera pas tant que le « chemin ne sera pas tracé », a assuré M. Philippe qui inscrira ce principe dans le projet de loi.

LES AUTRES POINTS ✔Les Français pessimistes quant à la réforme des retraites Près des trois quarts des Français (72 %) ne pensent pas que le Premier ministre Édouard Philippe proposera une bonne réforme des retraites, selon les résultats d’un sondage Odoxa-Dentsu consulting pour Franceinfo et Le Figaro, publié hier. (91 % chez La France insoumise, 92 % au Rassemblement national ; 29 % chez les Républicains lui font confiance, 28 % des écologistes et 19 % des socialistes. ✔L’association des médecins urgentistes rejoint la grève L’association des médecins urgentistes de France a décidé de rejoindre la grève aux urgences, première organisation de médecins à rallier ce mouvement mené depuis près de six mois par des personnels paramédicaux, a annoncé son président Patrick Pelloux. « On n’est pas du tout d’accord » avec les mesures dévoilées lundi par le gouvernement et chiffrées à 750 millions d’euros jusqu’en 2022. « Cet argent est totalement inadapté », a-t-il dit. ✔La réforme du lycée toujours au cœur des préoccupations Dix jours après la rentrée scolaire, la réforme du bac est toujours au centre des inquiétudes des enseignants, organisations syndicales et des élèves qui dénoncent des emplois du temps surchargés et s’inquiètent pour l’organisation de l’année. Le ministre Jean-Michel Blanquer « explique que c’est une des meilleures rentrées qu’il ait connues… Nous sur le terrain, ce n’est pas exactement ce qu’on voit car plusieurs dizaines d’établissements sont entrés en grève depuis la rentrée », a commenté Jimmy, professeur d’histoire-géographie en Seine-Saint-Denis.

FRANCE

46 POLITIQUE

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

Ferrand doit-il démissionner ? Oui, assure la gauche, Les Républicains se veulent nuancés, face à une majorité qui serre les rangs autour du président de l’Assemblée.

1474870800VD

À GAUCHE Le premier secrétaire du Parti socialiste, Olivier Faure, estime que « la mise en examen ne signe pas la culpabilité, mais la sérénité du débat public suppose que ceux qui exercent des fonctions institutionnelles nationales démissionnent en attendant la décision de justice ». « Tout ministre mis en examen devrait démissionner », a tweeté de son côté le secrétaire national du Parti communiste, Fabien Roussel, dans un rappel à la règle prônée par le gouvernement. « Pourquoi cela ne serait-il pas valable pour le 4e personnage de l’État ? » Règle mise en avant aussi par le député Insoumis François Ruffin. « Il existe dans ce pays la présomption d’innocence », a en revanche souligné le leader de La France insoumise, JeanLuc Mélenchon.

nement en 2017 pour sa mise en cause dans une affaire d’emplois fictifs présumés de son parti, le MoDem, au Parlement européen, « peut être nommée commissaire européenne ». Le chef de file des députés LR, Christian Jacob, candidat à la présidence du parti, dit trouver « déplacé voire choquant(e) l’intervention du président de la République », compte tenu de « la séparation des pouvoirs » : « Il commente une décision de justice. » Quant au député LR Julien Aubert, qui brigue aussi la présidence du parti, il a souligné ne pas demander la démission, mais s’interroger « sur le décalage » entre la réaction de M. Ferrand en 2017 et « ses propos d’hier », lorsqu’il considérait que François Fillon, englué dans l’affaire des emplois présumés fictifs de son épouse, avait « perdu définitivement l’autorité morale pour diriger la France ».

CHEZ LES RÉPUBLICAINS

AU RN ET DLF

Le ton est nuancé : le président par intérim, Jean Leonetti, rappelle qu’une « mise en examen ne vaut pas condamnation ». En revanche, il pointe aussi des « incohérences » selon les situations : l’ancien ministre François de Rugy, « sur des arguments purement médiatiques, a démissionné » ; Sylvie Goulard, qui avait démissionné du gouver-

Le président de Debout la France (DLF), Nicolas Dupont-Aignan, a réclamé une démission, fustigeant « l’affairisme » de « la Macronie ». Au Rassemblement national (RN), l’eurodéputé Nicolas Bay, lui-même mis en examen dans l’affaire des emplois présumés fictifs du RN au Parlement européen, reconnaît que les faits reprochés à M. Ferrand, « s’ils sont

avérés, sont graves ». « Pour autant, par principe, la mise en examen […] ne peut pas en soi suffire à demander la démission d’un mandat », car dans ce cas, « cela aboutit à donner au magistrat un poids absolument considérable et à lui permettre d’interférer dans le débat politique de manière directe ». .....................................................................

“On ne peut pas substituer à la procédure judiciaire le tribunal de place publique” Marc Fesneau, ministre chargé des Relations avec le Parlement

DANS LA MAJORITÉ Emmanuel Macron conserve « toute sa confiance » à Richard Ferrand, a indiqué le porte-parole du gouvernement Sibeth Ndiaye, considérant qu’« il n’y a pas de logique politique » à ce qu’il démissionne : « Un membre du gouvernement est nommé, un parlementaire est élu ; quand on est président de l’Assemblée nationale, on est élu deux fois. » « On ne peut pas substituer à la procédure judiciaire le tribunal de place publique, d’opinion. C’est malsain et ce n’est pas rendre service à la démocratie », a argué Marc Fesneau, ministre en charge des Relations avec le Parlement.

1478092900

VENDREDI

FRANCE

13 SEPTEMBRE 2019

TRANSPORT

Vendredi noir en Île-de-France La RATP, en grève, entend protester contre la réforme des retraites. Une perturbation des transports que la région parisienne n’avait plus connue depuis douze ans.

DIX LIGNES DE MÉTRO FERMÉES Dix lignes de métro sont fermées (2, 3, 3bis, 5, 6, 7bis, 10, 11, 12 et 13), d’autres partiellement ouvertes (4, 7,

À SAVOIR La présidente de la région Île-de-France et d'Île-de-France Mobilités, Valérie Pécresse, a annoncé, suite aux chiffres présentés par la RATP, que si l’entreprise de transport n’assurait pas un « service minimum », comme cela est stipulé dans le contrat qui lie les deux institutions, la régie de transport ne serait pas payée. Le contrat liant la RATP et Île-de-France Mobilités impose un service de 50 % du trafic habituel sur l'ensemble du réseau.

Dix lignes de métro seront fermées et cinq autres partiellement ouvertes. Illustration AFP

8 et 9), une poignée de RER uniquement aux heures de pointe et seulement un tiers des bus en circulation, a prévenu la direction de la RATP. Un premier coup de semonce, avertissent de leur côté les organisations syndicales qui ont appelé à la grève (Unsa, CGT et CFE-CGC), contre la réforme des retraites et pour le maintien du régime spécial des agents de la régie des transports parisiens. Les syndicats soulignent que ce régime « tient compte des contraintes spécifiques et des pénibilités liées à [leur] mission de service public ». Un dispositif appelé à disparaître avec la mise en place du système universel de retraite par points voulu par le président Emmanuel Macron. Cette grève dans les transports en commun de la région parisienne sera la plus forte mobilisation depuis celle d’octobre 2007, déjà contre une réforme des régimes spéciaux de retraite, sous la présidence de Nicolas Sarkozy. Ce jour-là, où les cheminots de la SNCF étaient aussi en grève, le réseau RATP avait été quasiment paralysé.

1477338900VD

u jamais-vu depuis 12 ans : les transports en commun de la RATP circuleront au comptegouttes aujourd’hui en région parisienne, où le trafic de la régie sera fortement perturbé par une grève très suivie, première salve des mobilisations annoncées contre la réforme des retraites.

VENDREDI

FRANCE

13 SEPTEMBRE 2019

ENVIRONNEMENT ARRÊTÉS ANTI-PESTICIDES

Paris entre dans la bataille La capitale et quatre grandes villes se lancent dans la lutte anti-pesticides.

LE GOUVERNEMENT IRONISE La ministre de la Transition écologique, Élisabeth Borne, a ironisé hier sur l’annonce des cinq grandes villes, évoquant sur Twitter un « #coupdecom ». Le ministère s’est étonné de la volonté de « faire plier le gouvernement » de la part de grandes villes « assez déconnectées des réalités que représentent les problèmes de pesticides pour les communes rurales et agricoles ».

sant l’utilisation des pesticides chimiques à moins de 150 mètres des habitations a été suspendu par la justice, les cinq villes ont signé des arrêtés interdisant complètement et immédiatement l’utilisation de ces produits sur leur commune.

« AMPLIFIER LE DÉBAT » « Il s’agit pour nous d’engager une démarche concertée pour faire changer la loi et concourir à la sauvegarde du patrimoine inestimable de la biodiversité sur nos territoires et de la santé de nos concitoyens », ont-elles écrit dans un communiqué commun. S’agissant de grandes villes et non de communes rurales abritant des cultures, cette action est en partie symbolique. La loi interdit en effet déjà depuis 2017 l’utilisation de produits phytosanitaires chimiques par les collectivités pour entretenir les espaces verts et la voirie. Même in-

L’arrêté anti-pesticide de Langouët (Ile-et-Vilaine) avait été suspendu en septembre par le tribunal administratif de Rennes. AFP terdiction depuis janvier pour les particuliers et jardiniers amateurs qui ne peuvent utiliser que des produits d’origine naturelle. Il ne restait donc plus que les es-

paces verts privés non ouverts au public, comme les copropriétés et les terrains gérés par les entreprises, notamment la SNCF, grande utilisatrice de glyphosate pour désherber

ses voies et leurs abords immédiats. Malgré tout, l’annonce des cinq grandes villes va « contribuer à amplifier le débat », s’est réjoui l’ONG Agir pour l’environnement.

1478093500

aris, Lille, Nantes, Grenoble et Clermont-Ferrand ont interdit hier l’utilisation des produits phytosanitaires chimiques sur leur territoire. Elles rejoignent ainsi la bataille anti-pesticides lancée par des maires ruraux dans l’espoir de faire pression sur le gouvernement. Dans les pas du maire de Langouët (Ile-et-Vilaine), dont l’arrêté interdi-

VENDREDI

FRANCE MONDE

13 SEPTEMBRE 2019

MIGRANTS

La justice approuve Trump La Cour suprême américaine a validé la stricte limitation des demandes d’asile de migrants en provenance d’Amérique centrale. Critiqué pour sa politique répressive, cette annonce sonne comme une victoire pour le président Donald Trump à l’heure où ses décisions sont contestées auprès de tribunaux fédéraux. Les mesures, approuvées par la plus haute juridiction américaine visent à compliquer la tâche des migrants souhaitant demander l’asile aux États-Unis : le gouvernement améri-

L’entreprise américaine a accepté de verser près d’un milliard d’euros pour solder l’ensemble de ses contentieux avec le fisc français. Illustration AFP

cain peut désormais refuser d’examiner une demande d’asile d’une personne qui n’en a pas déjà formulé une dans un pays tiers, traversé durant son exil. Plusieurs dizaines de milliers de personnes seraient concernées. Pour l’opposition, ces annonces de la Cour suprême démontrent que l’instance juridique est à la botte du chef d’État américain, la majorité des neuf juges (dont deux nommés récemment par Donald Trump) sont affiliés au camp des conservateurs.

En image

FISCALITÉ

Google s’accorde avec le fisc L e géant du numérique Google, qui était visé par une enquête pour fraude fiscale, a accepté hier de verser près d’un milliard d’euros pour solder l’ensemble de ses contentieux avec l’administration fiscale française. Dans le cadre de cet accord « historique » selon Bercy, la multinationale américaine a accepté, d’une part de payer 500 millions d’euros d’amende pour mettre un terme à une enquête du parquet national financier (PNF), et d’autre part, de verser 465 millions d’euros de rattrapage fiscal pour clore les procédures de redressement engagées à son encontre.

LA FIN DES POURSUITES POUR “FRAUDE FISCALE AGGRAVÉE” « Nous restons persuadés qu’une réforme coordonnée du système fiscal international est la meilleure façon d’offrir un cadre clair aux entreprises opérant dans le monde entier », a indiqué Google dans un communiqué. La firme a déjà passé de tels accords à l’étranger, notamment au RoyaumeUni et en Italie, où il a déboursé plusieurs centaines de

millions d’euros pour obtenir un abandon des poursuites. L’amende de 500 millions d’euros a été validée par le tribunal de Paris dans le cadre d’une Convention judiciaire d’intérêt public. Elle permet à une entreprise de négocier une amende sans aller en procès ni passer par une procédure de « plaider coupable ». Une façon, à l’amiable, de mettre fin aux poursuites pour « fraude fiscale aggravée » engagées en juin 2015 par le PNF. Google, au même titre que d’autres multinationales américaines comme Amazon ou Facebook, est régulièrement accusé de minorer les revenus qu’il perçoit en France, via des montages complexes, afin de réduire ses impôts. D’autres géants de la tech ont accepté ces dernières années de passer des accords avec le fisc français, à l’image d’Apple, qui a accepté de verser en début d’année 500 millions d’euros afin de solder 10 ans d’arriérés d’impôts. Pour mettre un terme aux pratiques fiscales des multinationales du numérique, le gouvernement français a voté fin 2018 une taxe « Gafa » (acronyme de Google, Amazon, Facebook et Apple), appliquée cette année.

EUROPE La présidente de la Commission va devoir s’expliquer Avant même sa prise de fonction officielle, le 1er novembre, la nouvelle présidente de la Commission européenne, l’Allemande Ursula von der Leyen, va devoir se justifier le 19 septembre face aux eurodéputés sur l’intitulé du portefeuille d’un commissaire liant « migration » et « protection du mode de vie européen ». L’intitulé a provoqué un tollé de réactions de la part de la gauche et des écologistes.

L'ACTU EN BREF JUSTICE Sa “phobie administrative” définitivement condamnée La Cour de cassation a rejeté hier le pourvoi de l’ancien secrétaire d’État au Commerce extérieur Thomas Thévenoud, rendant définitive sa condamnation pour avoir omis de déclarer ses revenus. L’ancien socialiste, moqué pour avoir invoqué une « phobie administrative », avait été condamné en appel en janvier 2018 pour fraude fiscale à un an de prison avec sursis et trois ans d’inéligibilité, comme son épouse. La justice reprochait au couple de ne pas avoir déclaré ses revenus en 2012 et d’avoir, de 2009 à 2013, rempli sa déclaration en retard malgré plusieurs relances et mises en demeure de l’administration fiscale.

NORD 19 ans de prison pour viols et abus sur mineurs Un ex-animateur de centre aéré à Bourbourg (Nord), aujourd’hui âgé de 52 ans, jugé pour viols et agressions sexuelles sur sept

mineurs entre 1990 et 2015, a été condamné hier à 19 ans de réclusion criminelle par la cour d’assises de Douai.

GRÈCE

CORRECTIONNEL

Toujours convalescente après huit années d’austérité, la Grèce a indiqué hier que son taux de chômage a connu un recul de près de 2 % au deuxième trimestre, s’établissant à 16,9 % (contre 19 % pour la même période il y a un an), selon les données publiées par l’Autorité des statistiques.

Fillon jugé en février Le procès de l’ancien Premier ministre François Fillon, de son ancien suppléant à l’Assemblée et de son épouse Penelope, dans l’affaire des emplois fictifs présumés, dont aurait bénéficié cette dernière, a été fixé hier. Il débutera le 24 février jusqu’au 11 mars, au tribunal correctionnel de Paris. L’ex-candidat à la présidentielle 2017 chez Les Républicains devra notamment répondre de « détournement de fonds publics » sur plusieurs périodes entre 1998 et 2013.

FRANCE Moins de maternités précoces Dans une étude publiée hier, l’Institut national de la statistique (Insee) note un recul des maternités précoces au cours des dernières années. L’an dernier, 1,5 % des (environ) 759 000 enfants nés en France avaient une mère âgée de moins de 20 ans, contre 7 % des naissances en 1973.

Important recul du chômage

JUSTICE Un diplomate mis en examen Un diplomate en poste à l’ambassade de France au Salvador, soupçonné d’appartenir et d’être un membre actif d’une cellule d’ultra-droite qui projetait des attaques contre des musulmans en France, a été mis en examen en juin pour « association de malfaiteurs terroriste criminelle », a-t-on appris hier. Treize membres de ce groupuscule ont déjà été mis en examen pour à l’été 2018.

58 58 personnes sont tuées de façon criminelle en moyenne chaque jour en Afrique du Sud, selon les forces de l’ordre. Entre avril 2018 et mars 2019, 21 022 personnes ont perdu la vie, dont un tiers était des enfants.

ÉCONOMIE

COMMERCE

51 LA BOURSE

CAC 40

La lutte contre la fraude bancaire s’intensifie La législation sur la fraude bancaire change. L’UFC-Que Choisir dénonce l’impréparation générale des acteurs du secteur. ’augmentation est édifiante : +36 %. C’est, pour la seule année 2018, la hausse de la fraude bancaire, qui atteint plus d’un milliard d’euros, d’après le rapport de l’Observatoire de la sécurité des moyens de paiement. Ainsi, 1,2 million de ménages ont été escroqués sur un an. Là, à nouveau, l’essor est vertigineux : +144 %, indique le ministère de l’Intérieur. L’association UFC-Que Choisir remarque que, « sans surprise, les paiements à distance sont les moins sûrs ». D’où le changement annoncé au 14 septembre de la réglementation anti-fraude bancaire.

UFC-Que Choisir, association de consommateurs Principale mesure à entrer en vigueur : la fin de l’envoi d’un SMS de confirmation de paiement d’un achat avec un numéro de code à recopier sur le site internet du marchand, appelé le 3D-Secure. Place donc à système dit d’« authentification forte ». L’Union européenne, forte du constat de l’essor des fraudes, souhaite ainsi augmenter la sécurité des transactions à distance. Concrètement, fini le message donc mais une alerte envoyée sur votre téléphone via l’application mobile de votre banque. À cet instant, vous devrez confirmer que vous êtes bien l’auteur de l’achat

La France refuse la Libra Le ministre des Finances, Bruno Le Maire, a annoncé hier que la France refusait d’autoriser le développement « sur sol européen » de la Libra, la cryptomonnaie que Facebook veut lancer en 2020, estimant que « la souveraineté monétaire des États est en jeu ». « Toute défaillance dans le fonctionnement de cette monnaie, dans la gestion de ses réserves pourrait créer des désordres financiers considérables », a estimé le ministre

5672,77

STOXX 50 +

plus bas 2019

5 642,86

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses % jour Cours €

Baisses

MAISONS N DATBIM TTI ROUSSELET CENTR. GENOMIC VISION N

MUTUALIZE CORP. GALEO GENTLEMEN'S FRANCE TOURISME SAFE ORTHOPAED.

+89,00 +72,06 +37,84 +31,71 +21,70

1,89 1,17 3,06 21,60 0,42

860 C’est le montant, en moyenne, des arnaques à la fraude bancaire, par foyer français en 2018. sur internet. Le mode de confirmation sera la reconnaissance biométrique (empreinte, reconnaissance faciale), la connexion obligatoire à l’application mobile bancaire… Ne seront concernés que les achats en ligne de plus de 30 euros. Mais le 14 septembre n’est qu’un démarrage indicatif car les principaux acteurs du secteur ne sont pas prêts. L’Autorité bancaire européenne a décidé d’accorder un « délai supplémentaire limité » pour se mettre en conformité. Ainsi, d’ici décembre 2020, « plus des

français, redoutant également que la Libra se substitue à la monnaie nationale dans les pays où la devise est faible ou connaît une forte dévaluation.

CONJONCTURE La BCE veut stimuler l’économie La Banque centrale européenne (BCE) a décidé hier, comme attendu, de sortir le grand jeu monétaire, en baissant l’un de ses taux et en relançant ses rachats nets de dette, pour

stimuler une économie au ralenti en zone euro. L’abaissement du taux de dépôt frappant les liquidités excédentaires des banques est fait pour dissuader plus fortement les banques de laisser leur excès de trésorerie au guichet de la BCE, pour les encourager plutôt à les prêter aux ménages et aux entreprises. La mesure phare (et sans doute la plus controversée) porte sur la réactivation des rachats de dette publique et privée, à raison de 20 milliards d’euros par mois à compter du 1er novembre pour une période indéterminée, financés par de la création de monnaie

3 538,86

Les chiffres clés

% jour Cours € -90,38 0,003 -64,00 0,29 -44,44 0,01 -30,73 0,06 -17,33 0,03

Prix à la consommation, juillet 2019 Hors tabac : +0,92 % en un an / Avec tabac : +1,07 % en un an Indice de référence des loyers 2e trim. 2019 +1,53 % en un an (129,72) SMIC 10,03 €/h depuis le 01/01/2019 - 1 521,22 € base 151,67 h/mois RSA 550,93 €/mois (une pers.) - 826,40 €/mois (deux pers.)

DAX

FTSE

DOW JONES

+0,75 %

+0,41 %

+0,09 %

+0,08 %

21 759,61

12 410,25

7 344,67

27 159,64

Baril de pétrole

-2,70 %

Once d’or

+1,10 %

+0,40 %

Brent à Londres

59,37 $

À Londres

1 513,00 $

1,1053 $

47,10 35,30 26,40 88,20 27,40 15,20

SBF 120

trois quarts des utilisateurs et des transactions réalisées sur internet » devront avoir celle nouvelle « authentification forte ». De fait, le système du 3-D Secure va encore durer un certain temps, tout comme les risques de fraude. Risques d’autant plus importants que, comme le souligne l’UFC-Que Choisir, « un e-commerçant sur quatre ne propose toujours pas le dispositif ». Autre motif d’indignation de l’association de consommateur : la lenteur du remboursement en cas de fraude. « 21 jours », selon son enquête, « alors que cela devrait être immédiat ». Elle dénonce le fait que le 3-D Secure « constitue un véritable alibi pour limiter les remboursements » et transforme ainsi cette démarche en « parcours du combattant ».

+0,63 %

04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

EXEL INDUSTRIES A FREY LANSON - BCC LAURENT-PERRIER LISI LOMBARD ET MEDOT

20 % des fraudes bancaires ne sont jamais indemnisées, selon l’UFC-Que Choisir.

€

+0,44 %

4606,20

Cours € % jour

L'ACTUALITÉ EN FLASH TECHNOLOGIES

Les valeurs régionales

...............................................................

“Le 3-D Secure constitue un véritable alibi pour limiter les remboursements”

Clôture du jeudi 12 septembre 2019

plus haut 2019

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALD ALSTOM ALTEN ALTRAN TECHNOLOGIES AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUROPCAR EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY GECINA GENFIT GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS INGENICO GROUP IPSEN IPSOS JC DECAUX SA

-1,88 +0,28 +0,76 -0,90 0,00 0,00 Dernier

38,38 161,40 124,82 9,17 128,05 13,32 37,45 103,70 14,32 61,50 24,97 15,04 86,12 67,20 22,43 62,15 69,90 44,24 3,80 34,78 22,06 108,85 16,90 45,75 2,27 17,38 11,36 96,05 11,16 80,84 1 360,00 129,55 17,57 43,38 10,63 96,20 12,06 16,47 13,94 53,64 129,40 64,10 449,40 69,70 5,77 17,23 45,54 61,70 139,70 15,80 13,55 86,10 645,00 81,00 80,36 39,34 89,12 91,40 24,90 24,94

Cours € % jour

NEXANS VRANKEN-POMMERY

% Var Préc.

-2,93 +0,69 +1,07 +1,30 +1,95 +2,46 -4,90 +0,48 -0,56 +0,65 -1,19 -0,56 +0,28 +0,06 -0,13 +1,14 +1,38 -0,15 -1,91 -0,63 +2,13 -0,64 +0,33 +0,99 +0,53 +0,17 +1,34 -0,05 +0,22 +0,72 +0,74 +1,97 -0,40 +1,00 +0,71 +1,35 +0,67 +0,55 +2,54 -1,79 -0,42 +0,16 +3,31 +0,22 -1,11 +0,12 +0,07 +3,09 -0,29 +0,19 +1,35 -2,10 +1,38 -0,61 -1,30 +3,25 +1,39 -0,33 -0,40 -1,11

32,92 +1,01 22,20 +0,45

-0,40 % 1,1172 €

Marchés de l’or

Cours € LINGOT DE 1 KG 43 000,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 263,50 PCE 20 $ USD 1 500,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 255,30 PCE 50 PESOS MEX. 1 616,00 PCE SUISSE 20 F 256,90 SOUVERAIN 321,90

% Var 31/12

+3,42 -2,47 +48,67 -3,29 +18,07 +28,08 +6,18 +42,64 +104,43 +33,23 +8,33 -17,11 +14,89 +26,64 +18,92 -30,29 +21,57 +12,06 +8,57 +10,98 +27,25 +25,40 +13,31 +25,89 +96,28 -6,16 +43,25 +14,07 +18,29 +31,43 +12,40 +24,93 +65,59 +35,10 -23,01 +31,85 -7,66 +13,19 +11,30 -11,12 +17,16 +8,91 +37,85 +38,56 -26,70 +0,12 +37,71 +8,06 +23,63 -8,93 +15,52 +28,22 +33,04 +21,80 -34,48 -6,29 +79,90 -19,01 +21,23 +1,71

KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISON DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOPOST NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RENAULT REXEL ROTHSCHILD & CO RUBIS RÉMY COINTREAU SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNICOLOR TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-WFD UNIBAI VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VICAT VINCI VIVENDI WENDEL INVEST. WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

472,15 29,66 34,90 249,80 20,80 66,40 379,70 16,15 16,94 11,66 103,20 3,75 18,70 32,92 44,42 13,87 105,30 168,60 23,68 26,46 45,76 56,34 10,68 26,10 53,00 134,80 142,00 35,13 79,77 130,20 80,50 37,14 142,80 14,63 25,56 101,40 96,90 98,64 115,00 18,54 18,19 14,00 13,62 0,80 22,59 193,70 8,59 107,75 46,58 93,90 72,76 126,70 30,30 2,73 21,79 40,25 98,92 25,14 124,10 59,80

+0,99 -1,17 -1,19 +0,81 +1,36 +1,59 +0,41 -0,37 +1,99 +0,43 +0,10 -0,29 -0,43 +1,01 +0,41 +1,76 +0,10 -0,38 +2,02 +1,57 -0,74 +0,27 -1,16 -1,88 +2,32 -1,82 +1,97 -0,38 +0,77 -0,46 +0,78 -0,43 -0,28 +3,69 -0,41 +0,25 +0,41 +0,33 -0,86 +0,98 +0,58 +1,38 +0,81 -2,09 -2,67 +2,49 -0,64 +0,05 -1,20 -1,73 +0,92 -2,76 +0,43 -2,04 +1,30 -1,11 +1,39 +0,76 +0,81 +1,18

+14,71 +10,01 +12,29 +24,16 -5,54 +34,69 +47,06 +15,03 +1,38 -2,59 +19,03 -8,96 -21,49 +35,31 +12,74 -2,04 +18,02 +17,66 +27,00 +31,18 -8,63 +3,28 +14,84 -15,40 +13,05 +36,23 +34,72 +20,45 +5,43 +49,06 +34,80 -5,74 +26,60 -12,48 -8,12 +13,29 +91,50 +12,97 +42,59 +59,97 +45,65 +21,42 -22,26 -16,56 +27,99 +38,75 +21,33 +5,64 +0,01 +16,43 +3,23 -6,43 +18,78 +68,19 +21,36 -2,92 +37,35 +18,14 +18,53 +41,71

2000456475

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

VENDREDI

REGARDS

13 SEPTEMBRE 2019

INSOLITES FINLANDE Un renne envoie une dizaine de soldats à l’hôpital C’est un accident peu banal qui s’est produit en Laponie : un renne qui errait au milieu d’un terrain d’exercice militaire a provoqué une collision de véhicules blindés, conduisant une dizaine de soldats à l’hôpital. Vingt-huit personnes étaient à bord des deux véhicules au moment de l’accident. Douze d’entre elles ont été hospitalisées et cinq étaient encore gardées en observation. La Laponie finlandaise abrite en été jusqu’à 340 000 rennes qui représentent un réel danger pour les conducteurs, d’autant qu’ils ne craignent pas les véhicules à moteur.

SUÈDE Une grenade à la maternelle Un petit Suédois a provoqué une belle frayeur en apportant à l’école une grenade trouvée sur un terrain d’entraînement militaire. L’un des éducateurs a alors repéré l’objet et contacté la police. Sur place, les autorités ont réalisé qu’il s’agissait d’une grenade « dangereuse », trouvée cet été sur un terrain de tir militaire à Rinkaby, à une dizaine de kilomètres de Kristianstad. « Nous ne savons pas quelle aurait pu être la portée des dégâts » en cas d’explosion, a indiqué un porte-parole de la police, sans préciser la nature exacte de l’engin, désamorcé par des démineurs.

ALLEMAGNE Si vous avez le vertige, abstenez-vous de faire comme ce laveur funambule de vitres accroché au World Trade Center de Dresde, qui mesure près de 28 mètres de haut.

ALLEMAGNE Voici la réplique de la Mercedes Benz 300 SL Gullwing Roadster entièrement réalisée en tek et présentée au salon de l’automobile de Francfort.

ÉTATS-UNIS Nous sommes à l’université de Malibu, en Californie, où a été plantée une « vague de drapeaux » en mémoire des victimes des attentats du 11 septembre 2001.

GAZA Gare à l’atterrissage pour ce Palestinien désarçonné lors d’une course de cheval organisée sur l’aéroport en ruine de Rafah.

VENDREDI

SORTIR

13 SEPTEMBRE 2019

FESTIVAL

AU FIL DE LA SEMAINE

Court en Scène : la billetterie est ouverte

Le vide-greniers du SUMA reporté

C’est déjà le moment de réserver vos places pour la 4e édition du festival Court en Scène en novembre.

Avis aux chineurs : programmé initialement ce dimanche 15 septembre, lendemain de la finale de la Coupe de France de motoball à Troyes, le vide-greniers du SUMA se déroulera finalement dimanche 22 septembre au stade GastonArbouin. Organisé par le fan club des Diables rouges, ce vide-greniers se déroulera de 8 h à 18 h.

Aujourd’hui PRATIQUE ● 4e festival Court en Scène, du 13 au 17 novembre au théâtre de La Madeleine et à La Chapelle-Saint-Luc. ● Billetterie ouverte sur le site de la Maison du Boulanger ou sur www.courtenscene.com. Pass festival ( 10 séances) pour 25€. ’équipe du festival Court en Scène est d’ores et déjà dans les starting-blocks. Alors que la 4e édition se déroulera du 13 au 17 novembre à Troyes, La ChapelleSaint-Luc et ailleurs dans le département, la billetterie pour réserver ses places, avec nouveauté cette année un pass à 25 € pour assister à dix séances, est ouverte. Une nouvelle fois, Nicolas Panay a concocté une programmation de haute facture. Sur 930 films reçus, 25 ont été sélectionnés pour la compétition officielle par le comité de sélection, composé de professionnels et de cinéphiles. Il a fallu faire des choix. « Tous les films retenus sont tournés en prise de vue réelle et durent entre 8 et 30 minutes. » Ils seront présentés pendant le festival lors des cinq séances de compétition officielle (soit cinq films projetés par séance). Si dans la sélection la France est

La comédienne Clémence Poésy présentera deux courts-métrages en tant que réalisatrice. bien représentée, on peut noter la présence de deux films iraniens mais aussi américain, mexicain, chypriote, polonais, croate ou encore népalais. Plus que jamais, Court en Scène s’affirme comme un festival international de courts-métrages, avec à l’affiche des productions des noms connus comme la comédienne Clémence Poésy alias Fleur Delacour dans Harry Potter à la réalisation de deux films en compétition Le roi des démons du vent et Le coup des larmes, la réalisatrice

Aujourd’hui dans les salles ÇA

TU MÉRITES UN AMOUR

Comédie dramatique réalisée par Hafsia Herzi (1 h 39) avec Hafsia Herzi, Djanis Bouzyani. Troyes : 13 h 35 – 20 h – 22 h 30

Film d’épouvante réalisé par Andy Muschietti (2 h 49 – interdit aux moins de 12 ans) avec Bill Skarsgård, Jaeden Lieberher, Jack Dylan, Sophia Lillis. Troyes : 19 h 35

ANDY

ÇA, CHAPITRE 2

FÊTE DE FAMILLE Film d’épouvante réalisé par Andy Muschietti (2 h 49 – interdit - de 12 ans) avec Bill Skarsgård, James McAvoy, Jessica Chastain. Troyes : 10 h 45 14 h 15 - 15 h 10 18 h 30 - 21 h 15 22 h - en VOST : 17 h 45 - en salle Ice : 10 h 15 13 h 20 - 16 h 25 22 h 20

DEUX MOI

Comédie dramatique de Cédric Klapisch (1 h 50) avec François Civil, Ana Girardot, Eye Haïdara. Troyes : 10 h 40 – 13 h 30 – 15 h 45 – 18 h – 20 h 15 – 22 h 30

MUSIC OF MY LIFE

Comédie dramatique réalisée par Gurinder Chadha (1 h 57) avec Viveik Kalra, Kulvinder Ghir. Troyes : 10 h 50 - 13 h 40 - 19 h 30 - 22 h 10 - en VOST : 16 h 20

Mélanie Laleu, membre du jury en 2017 avec Elle s’appelait Baby, le comédien Pierre Boulanger avec La Robe. Les plus attentifs pourront apercevoir au fil des projections Anaïs Demoustier, Élodie Bouchez… Sans compter que vous pourrez découvrir entre autres Skin de l’Américain Guy Nattiv, Oscar 2019 du court-métrage. Une belle programmation en perspective avec un jury et un parrain, qui seront annoncés prochainement. Amoureux de cinéma, vous allez vous régaler. A.CH.

Comédie romantique réalisée par Julien Weill (1 h 30) avec Vincent Elbaz, Alice Taglioni. Troyes : 11 h - 22 h 20

Visite – Troyes, au centre culturel Rachi, à 10 h 30, introduction au judaïsme, histoire de la communauté, visite de l’exposition permanente. Durée : 1 h. Entrée adultes : 12 €, enfants de 6 à 13 ans et étudiants : 6 €. Mesures de sécurité : pièces d’identité, pas de sac volumineux. Infos au 03 25 73 53 01. « Un jour, une église » - À Faux-Villecerf à 14 h 30 et à Saint-Julien-les-Villas à 16 h 30, visites commentées gratuites dans les églises du département. Solidarité – Troyes, au Soutien actif, 11, avenue Marie-de-Champagne, du mardi au samedi de 10 h à 17 h 30 jusqu’au samedi 21 septembre, grand déstockage de vêtements enfants au profit des patients atteints du cancer. Cinq articles pour 1 €. Entrée libre. Atelier – Piney, à la médiathèque, à 18 h, atelier d’écriture animé par Jean-Michel Baudoin sur le thème « Le poulet ancêtre du SMS ». Infos au 03 25 76 35 32. Jeux – Troyes, au bar Expression libre, la ludothèque La Girafe vous donne rendez-vous pour une soirée jeux de 20 h à 23 h. À partir de 18 h 30 pour

WEDDING NIGHTMARE

Film d’épouvante réalisé par Tyler Gillett, Matt Bettinelli-Olpin (1 h 35 – interdit aux moins de 12 ans) avec Samara Weaving, Adam Brody. Troyes : 13 h 40 - 15 h 40 - 20 h 15 - 22 h 20

ROUBAIX, UNE LUMIÈRE

ONCE UPON A TIME…IN HOLLYWOOD

FOURMI

Comédie de G. Julien-Laferrière (1 h 39) avec Chantal Ladesou, Julie Gayet. Troyes : 13 h - 15 h 30 - 20 h 15

INSÉPARABLES

Comédie réalisée par Varante Soudjian (1 h 34) avec Ahmed Sylla, Alban Ivanov, Judith El Zein. Troyes : 10 h 50 – 13 h 40 – 15 h 50 – 18 h – 20 h 10 – 22 h 15

LA CHUTE DU PRÉSIDENT

Film d’action réalisé par Ric Roman Waugh (2 h 01 – interdit aux moins de 12 ans) avec Gerard Butler. Troyes : 22 h 30 – Romilly : 14 h 30 - 20 h 30

LA VIE SCOLAIRE

Drame réalisé par Grand Corps Malade, Mehdi Idir (1 h 52) avec Zita Hanrot. Troyes : 10 h 40 – 13 h 30 – 15 h 45 – 18 h – 20 h 15 – 22 h 30 – Romilly : 20 h 30 – Nogent : 21 h – Sézanne : 14 h 30 - 21 h

Samedi Concert - Saint-Lyé, sur la place de l’église, à 18 h, concert de Cindy et Gérard Piccioli qui interpréteront les plus grands classiques français et internationaux. Gratuit. Patrimoine

Le musée vous fait découvrir l’univers de la tuile le temps d’une visite guidée. - Pargny-sur-Saulx (Marne), chapelle Sainte-Thérèse (direction Sermaizeles-Baine), de 14 h à 18 h, ouverture du musée de la Tuile. Visite guidée et exposition de tuiles et accessoires de l’époque gallo-romaine à nos jours. Entrée libre.

NUITS MAGIQUES

Comédie dramatique réalisée par Paolo Virzì (2 h 05 – en VOST) avec Mauro Lamantia, Giovanni Toscano. Troyes : 10 h 40

UNE GRANDE FILLE

Thriller d’Arnaud Desplechin (1 h 59) avec Roschdy Zem. Troyes : 22 h 15 – Romilly : 20 h 30 - Nogent : 21 h

Comédie dramatique de Cédric Kahn (1 h 41) avec Catherine Deneuve, Emmanuelle Bercot. Troyes : 10 h 50 - 13 h 40 - 15 h 50 - 18 h 20 h 05 – Romilly : 14 h 30 – Sézanne : 14 h 30 21 h Comédie dramatique réalisée par Julien Rappeneau (1 h 44) avec François Damiens, Maleaume Paquin. Troyes : 10 h 50 – 13 h 20 – 18 h 05

les enfants. Adhésion annuelle obligatoire ouvrant droit aux dix dates. Adhésion individuelle : 20 € ; familiale : 30 € (une séance découverte gratuite). Projection - Sainte-Savine dans le parc de la Maison des viennes, à 20 h 30, projection en plein air de La finale, une comédie avec Thierry Lhermitte et Rayane Bensetti. Infos au 03 25 82 40 95. - Sainte-Savine, à la médiathèque, à 10 h, projection tamisée et volume sonore atténué, le jeune public à partir de 2 ans découvrira Vers l’infini et au-delà, un court-métrage d’animation adapté au jeune public. Gratuit. Inscriptions au 03 25 79 98 33.

Comédie dramatique de Quentin Tarantino (2 h 42 – interdit aux – de 12 ans) avec Leonardo DiCaprio. Troyes : 10 h 30 - 17 h 40 - 21 h - en VOST : 14 h

C’EST QUOI CETTE MAMIE ?

MA FAMILLE ET LE LOUP

Drame d’Adriàn Garcia (1 h 27) avec Carmen Maura. Romilly : 14 h 30

FAST AND FURIOUS : HOBBS AND SHAW Film d’action réalisé par David Leitch (2 h 16) avec Dwayne Johnson. Troyes : 13 h 40 - 16 h 30 - 19 h 40 - 22 h 20

LE ROI LION

Film d’animation réalisé par Jon Favreau (1 h 58). Troyes : 10 h 45 – 13 h 20 – 15 h 40 – 17 h 40 – 20 h 05

PERDRIX

Comédie réalisée par Erwan Le Duc (1 h 39) avec Swann Arlaud, Maud Wyler, Fanny Ardant. Troyes : 10 h 50 - 17 h 50

Drame réalisé par Kantemir Balagov (2 h 17 – en VOST) avec Viktoria Miroshnichenko. Troyes : 17 h 35

RÊVES DE JEUNESSE

Drame réalisé par Alain Raoust (1 h 32) avec Salomé Richard, Yoann Zimmer, Estelle Meyer. Troyes : 15 h 40

DANIEL DARC : PIECES OF MY LIFE

Documentaire réalisé par Marc Dufaud (1 h 45). Troyes : 10 h 50

VENDREDI

HIGH TECH

13 SEPTEMBRE 2019

INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

L’ intelligence artiﬁcielle déchiffre les mystères des jeux de société anciens Des milliers de jeux de société ont laissé des traces éparses dans l’histoire de l’humanité. Une équipe de chercheurs de l’université de Maastricht (Pays-Bas) a mis au point un algorithme d’intelligence artificielle qui permet d’en déchiffrer les mystères. ui, il y avait une vie ludique avant la Nintendo Switch, la PS4 et le Monopoly ! Non, il n’y a pas que Mario Kart ou le Blanc-Manger Coco dans l’histoire du jeu. L’homme joue depuis la nuit des temps. À l’instar des primates, qui sont connus pour apprendre en s’amusant avec ou sans objets, les plus anciens représentants de l’humanité avaient une activité sociale ludique. Les objets miniatures que les archéologues considèrent comme les premiers jouets apparaissent vers 10 000 ans avant notre ère. Il faudra attendre la civilisation égyptienne, à partir de - 3 000 ans, pour que l’on trouve trace de jeux de société, dont le Mehen, le jeu du serpent, et le Senet, le jeu du passage, sont les représentants les plus célèbres. Il ne nous reste aujourd’hui que peu d’exemplaires en bon état, mais ils apparaissent sur bon nombre de gravures ou de peintures funéraires égyptiennes. Le premier, en forme de serpent, requiert six figurines (trois lions et trois lionnes) et trentesix billes, qui doivent évoluer sur un plateau en spirale découpé en de nombreuses cases. Le second, sorte de damier d’une trentaine de cases, est plus mystérieux, mais pourrait être l’ancêtre du Backgammon. Grecs et Romains laisseront des centaines de jeux de dés et d’intéressants passe-temps stratégiques et militaires, comme le Latroncules. Or, les historiens ont bien du mal à en retranscrire les règles. Elles repré-

GROS PLAN Cette approche a déjà fait ses preuves En plus du millier de jeux déjà intégrés dans sa base de données, Ludii est venu à de nombreuses reprises en aide aux archéologues. L’an passé, par exemple, elle est parvenue à reconstituer les règles d’un vieux jeu de plateau romain découvert en 2006 par des chercheurs dans une tombe en Slovaquie. On peut désormais y jouer sur le portail Ludii.

Imaginez que vous découvriez un Monopoly sans jamais en avoir entendu parler. Comment feriez-vous pour en deviner les règles ? C’est là qu’intervient Ludii, une intelligence artiﬁcielle qui déchiffre les mystères des jeux de société anciens, comme le Senet égyptien (photo).© CC0 sentent pourtant une mine d’informations inestimables sur la culture d’une époque et sur les mœurs d’un temps. Le lien entre le Pachisi indien et le Patolli mexicain interpelle encore plus. Les deux planches du jeu se ressemblent étrangement : elles ont la même forme et les cases sont identiques à bien des égards. Sauf que ces deux jeux sont apparus bien avant 1492 et la découverte des Amériques par Christophe Colomb.

L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE À LA RESCOUSSE

Déchiffrer les mystères des jeux anciens, c’est enrichir l’histoire, voire la réécrire. Les historiens n’ont que des fragments épars, des artefacts cachés dans des tombes, des bribes de carnets de voyage, des planches taillées dans la roche ou des hiéroglyphes. Pour les aider à résoudre ces impossibles puzzles, les érudits peuvent désormais compter sur le projet Digital Ludeme, qui vise préci-

AUDIO

Skullcandy Sesh, les écouteurs qui rendent le sans-ﬁl accessible L'abandon progressif de la prise Jack 3.5 par la plupart des smartphones a facilité le développement des écouteurs sans fil. À tel point que les étals croulent sous les modèles. Avec les Sesh, Skullcandy a décidé de proposer une solution simple et accessible. Les Sesh sont les écouteurs totalement sans fil les plus simples et les plus compacts à ce jour. Ils sont disponibles au prix très compétitif de 59,99 € et bénéficient en plus de la promesse Fearless Use de Skullcandy, créée pour rassurer les consommateurs craignant de perdre

ou d’endommager un écouteur. Pour ceux qui hésitent encore à essayer cette technologie, les Sesh assurent une transition en douceur vers un monde sans câbles. Une seule touche, très simple à utiliser, sert d’interface pour garantir un accès rapide à toute une suite de contrôles de ses médias pour la musique, les appels et l’activation de l’assistant numérique. Offrant jusqu’à 10 heures d’autonomie de batterie au total, soit 3 heures à partir des écouteurs et 7 heures à partir de l’étui de recharge inclus, les tout derniers écouteurs de Skullcandy

s’appairent également très facilement et sont dotés de la technologie IP55 pour résister à la transpiration, à l’eau et à la poussière. Ils peuvent ainsi endurer de longue séance d’entraînement sportif, quel que soit le temps. « Il y a tant d’écouteurs totalement sans fil sur le marché que nous avons voulu créer une paire d’écouteurs fiables, seulement équipés des fonctionnalités dont vous avez besoin et surtout, à un prix abordable », expliquait lors de la présentation Jeff Hutchings, le responsable produits de l’enseigne.

sément à combler ces lacunes dans les connaissances historiques. Pour ce faire, les chercheurs de l’université de Maastricht, aux Pays-Bas, ont développé un programme avancé qui utilise l’intelligence artificielle pour reconstruire environ mille jeux historiques. Mieux, en téléchargeant le petit logiciel qu’ils ont développé (Ludii.games), il est même possible d’y jouer ! Le pouvoir de l’intelligence artificielle Ludii vient de

sa façon de décomposer les règles et les propriétés d’un jeu. Elles peuvent inclure le nombre de joueurs, la façon dont les pièces peuvent se déplacer sur le plateau ou les conditions de victoire. Tout élément connu, notamment à travers des sources fiables historiquement, est transformé en code, appelé « ludeme ». Tous les « ludemes » utilisés pour modéliser un jeu forment son empreinte digitale unique. Ludii se charge de combiner et de mettre à l’épreuve ces éléments, afin de donner une reconstruction probable de chaque jeu historique. Les algorithmes prennent en compte la variante humaine – est-ce qu’un homme de cette époque et de cette nation jouerait à ce jeu-là de cette façon-là ? – ainsi que la dimension ludique.

ZOOM SUR... JEUX VIDÉO

Ancestors : The Humankind Odyssey, une première création de génie Lorsque l’un des directeurs créatifs à l’origine de la saga Assassin’s Creed décide de voler de ses propres ailes et d’ouvrir son studio, les passionnés de jeux vidéo attendent avec impatience et anxiété sa première création. Patrice Désilets a en effet quitté Ubisoft pour donner vie à une idée qui le hantait depuis longtemps. Le résultat s’appelle Ancestors : The Humankind Odyssey, un véritable ovni vidéoludique. Comme son nom l’indique, le titre met le joueur dans la peau d’un singe qui, de mammifère primaire maladroit, est appelé à devenir un chef de clan respecté, avant de conduire les siens sur le long chemin de l’évolution. Ancestors surprend autant qu’il passionne, avec son interface minimaliste et, surtout, le choix qui a été fait de ne prendre à aucun moment le joueur en main. À l’instar du primate qu’il contrôle, l’aventurier darwinien devra apprendre comment fonctionne l’univers qui l’entoure afin d’en percer les secrets. Déroutant, addictif, émouvant, Ancestors : The Humankind Odyssey, est un nouveau coup de maître. • Ancestors : The Humankind Odyssey, PC, 40 €.

VENDREDI

JEUX

13 SEPTEMBRE 2019

MOTS FLÉCHÉS

55 MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

POU

CHÂ

DRI

CHE

SET

PLE

ÉCH

RÉM GNE

ALU

INS

LER

ÉCA

MIS

ALE

ION

IRE

TIF

ILL

ÈGE

NCE

TAI

BIL

RES

IER

ITÉ

NTE

BRE

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

D M I N O E N I R E T U I A

E R L E S N A E D N E G B M

C B O P R E E X E N N A R P

A E R U V E L E B O R E A L

N I S E P U S A N T E R I E

7 ERREURS

T G E T T I U C R I C E R S

A N I R R U E H C I N L I S

T E D I U A H S H U T O E E

I T I Q L T N C A H O T E U

O S N U L N A S A L E T G L

N E O E O P E R E R G T A E

I I N O L R E M I X A M R E

D S K A I T S O O E C P D E

AMPLES ANNEXÉE BEIGNETS BIÈRES BLINDÉ BORÉAL CAGEOT CAHOTÉ CIRCUIT DÉCANTATION DÉSERTE DIOULA DRAGÉE

ENDÉANS ESPRIT ESSEULÉE ESTRAN LÉONINE LEVURE LIBRAIRIE MAXIME MERLON MINOEN NASALE NICHEUR NONIDI OPÉRER

OSTIAK PARACHUTE PIGNON RATURE ROUPIES SIESTE TOLÉRÉ TRIQUE TRULLO USANTE UTÉRINE

MOYEN 4 9 8 5 3 2 9 1 6 2 3 3 5 2 8 6

8 4

2 7 4 8

SOLUTIONS

7 8 9

3 4 4 1 1 9 8 7 4 3 5 7

QUIZ 1 – Qui est le père de Titeuf ? A. Zep B. Moebius C. Benn D. Enki Bilal 2 – Parmi ces films, lequel n’a pas eu la Palme d’or à Cannes ? A. Taxi Driver B. Paris, Texas C. Le Pianiste D. Magnolia 3 – Quel est l’autre nom de l’ulmaire ? A. La reine-des-prés B. La reine-des-champs C. La reine-des-prairies D. La reine-des-fleurs

SOLUTIONS

1. Réponse - A : Zep est l’auteur de la célèbre bande dessinée qui met en scène les aventures de Titeuf. 2. Réponse - D : Magnolia de Paul Thomas Anderson n’a pas été récompensé par la Palme d’or mais par l’Ours d’or à Berlin en 2000. 3. Réponse - A : L’ulmaire ou reine-des-prés est une plante herbacée vivace qui a des propriétés médicinales.

S B L I N D E S E R T E L P

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

5 - L’inscription « transport » sur le camion 6 - Le store 7 - Le journal du piéton

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « LIGNE D'UN CORPS » Le mot à trouver est : ...............

moyen

MOT MYSTÈRE

5 7 8 2 4 1 6 3 9

ÈRE

MOT MYSTÈRE : SILHOUETTE

SOR

Verticalement A. Système social. B. Agence spatiale. Id est. Objet de conditionnement. C. Aux tons criards. D. Nœud de l’action. Opéra de Verdi. E. Est aux anges. Vallées noyées. F. Aurait pu intéresser Monet. Vieille note. G. Allure cavalière. Sur la Dendre. H. Devant le patron. Stimulateur cardiaque. I. Lichen d’écorce. Trompé de marché. J. Filet de voie. Dans les règles.

7 ERREURS 1 - Le sac de la dame 2 - Le clignotant 3 - La poignée de la portière avant 4 - Le rétroviseur intérieur

RÉA

U T I L E

SUR

2 6 4 5 3 9 8 1 7

RÉG

1 3 9 8 7 6 2 4 5

ÈRE

8 1 6 7 2 4 9 5 3

URA

Horizontalement I. Massif des Alpes. II. Expert en taux. Donc acquis. III. Attachée aux principes. IV. Héroïne médiévale. Article importé. V. Pièce de carrosserie. But de caravane. VI. Sœur de Rachel. Fait tomber. VII. Avorton. VIII. Précurseur du dadaïsme. Certains en tombent. IX. Note. Façon de pleuvoir. Ébène verte. X. Séjours aux conditions éprouvantes.

3 4 5 6 9 8 1 7 2

ANE

7 9 2 1 5 3 4 8 6

GIA

9 5 3 4 8 2 7 6 1

EVE

4 2 1 3 6 7 5 9 8

IER

6 8 7 9 1 5 3 2 4

PLA

MOTS COUPÉS : RÉMANENCE

TIL

A V G I E E M A S A U G L E S M E U S I E V P L I A I E R E S

RÉC

VIII

C O L O S S O S B E I L E N T I S E H G A

VIA

VII

O R G A N I S E

NOI

A S M A T E R U N C A E R E T O P T I V E A A S A L E R E

GIR

P O E T E

PLEURANTE POUDRIÈRE RÉCRÉATIF RÉGIONALE RESSURGIR SORTILÈGE VIABILITÉ

A R H U G R I A S S C A N E T E I S

8 9 10 11 12 13 14

VERTICALEMENT A. MUTUALISME. B. ESA. IE. AIR. C. RUTILANT. D. CRISE. AÏDA. E. AILE. ABERS. F. NELUMBO. UT. G. TROT. ATH. H. ST. AIL. I. USNÉE. DUPÉ. J. RUELLE. TÉS.

CHÂTAIGNE CHEMISIER ÉCAILLÈRE ÉCHEVELER INSALUBRE NOISETIER PLAGIAIRE

HORIZONTALEMENT I. MERCANTOUR. II. USURIER. SU. III. TATILLONNE. IV. ISEUT. EL. V. AILE. SEL. VI. LÉA. ABAT. VII. NABOT. VIII. SATIE. HAUT. IX. MI. DRU. IPE. X. ERGASTULES.

1 2 3 4 5 6 7

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

VENDREDI

TÉLÉVISION

En coulisses

13 SEPTEMBRE 2019

CANAL+

Gillian Anderson jouera Margaret Thatcher dans la quatrième saison de The Crown ! L’actrice de X-Files a déclaré sur Twitter être « impatiente d’incarner une femme si complexe et controversée ». En attendant, la saison 3 de la série historique sera diffusée dès le 17 novembre sur Netflix.

ARIANE ASCARIDE RÉCOMPENSÉE

La Mostra de Venise a dévoilé son palmarès. La Française Ariane Ascaride a reçu le prix de la Meilleure interprète pour son rôle de mère courage dans Gloria Mundi, réalisé par son mari Robert Guédiguian. Lors de la cérémonie, l’actrice a dédié sa récompense aux migrants morts en mer.

RACHEL LEGRAIN-TRAPANI AMOUREUSE

L’ancienne Miss France Rachel LegrainTrapani a un nouvel homme dans sa vie : Valentin Leonard, un mannequin et candidat de télé-réalité, que l’on a pu voir dans Les Marseillais et Moundir et les apprentis aventuriers. Ensemble depuis cet été, ils partagent déjà le même tatouage…

C’est LE phénomène de l’hiver 2018 dans le paysage cinématographique français. Plongez avec Mathieu Amalric, Guillaume Canet et leurs copains dans Le Grand Bain de Gilles Lellouche, à 21 h 00 sur Canal+.

près avoir cosigné Narco et Les Infidèles, Gilles Lellouche a décidé de se jeter à l’eau dans tous les sens du terme, sans bouée de sauvetage ni maître nageur à ses côtés pour l’épauler. L’an passé, le grand copain de Jean Dujardin nous offrait son premier projet réalisé en solo, Le Grand Bain, une comédie chorale mi-virile, mi-sensible, à découvrir ce soir sur Canal+.

FILM DE POTES Acclamé par les critiques et le public, cette comédie dramatique touchante, dans la même veine que le film anglais The Full Monty met en scène une bande d’hommes un peu paumés qui se réunissent autour d’une passion habituellement réservée à la gent féminine : la natation synchronisée. Comme son titre l’indique, le long métrage prend donc pour cadre principal une piscine municipale, où

Des amis déprimés jouent les sirènes pour retrouver un sens à leur vie dans Le Grand Bain. se rencontrent Bertrand, un chômeur déprimé, Marcus, un patron de magasin de spas malheureux, Simon, un rockeur de bas étage vivant dans une caravane, Laurent, un quadragénaire aigri et irascible, ou encore Thierry, un gentil ramasseur de bouées rêveur. Grâce à cette discipline peu ordinaire, ces messieurs à la dérive tentent de retrouver

un sens à leurs tristes existences. Tendre et drôle, Le Grand Bain a sans peine trouvé son public qui s’est plongé très volontiers dans ce feel good movie à la française.

LA TRIBU LELLOUCHE Une jolie popularité qui tient beaucoup à son casting, réunissant, entre autres, Mathieu Amalric, Guillaume

ENTRETIEN

Alice Taglioni en bourgeoise désemparée Alice Taglioni insuffle une note de douceur et de mélancolie à son personnage de grande bourgeoise rigide dans le réjouissant Noces d’or, à découvrir sur Arte à 20 h 55. Entretien.

NOËL EN FAMILLE

Quelques jours après leurs vacances en Bretagne, les héros d’En famille s’apprêtent à fêter Noël ! Les comédiens de la série courte de M6 tournent un nouveau prime. Lors de cette soirée spéciale, JeanPierre Escourroux, le nouveau conjoint de Marjorie, présentera ses parents à sa belle-famille…

GILLIAN ANDERSON EN DAME DE FER

Qu’est-ce qui vous a plu dans le scénario deNoces d’or ? Un mélange de tons surprenant, un climat à la fois loufoque et touchant. D’un côté, l’histoire d’une famille qui se retrouve confrontée à la maladie, et de l’autre, un esprit comique à la Feydeau, un rythme et une précision qui me faisaient penser à Francis

TWEETS & CIE #CPolitique Marsupilami @MarcBodin3 « Audiences de dimanche : Sept à huit et Laurent Ruquier au plus haut, rentrée historique pour C politique. » Myriam Thibault @MyriamThibault « Plaisir de retrouver le rendez-vous C politique du dimanche soir ! » Gilles Chevalier @GC7513 « Michelle Perrot : très bon choix pour le premier invité de la saison ! »

Veber. Derrière le rire affleuraient des sujets plus graves, comme la névrose familiale, le mensonge, les carcans dont on peut hériter. L’originalité du scénario consiste aussi à faire vivre aux personnages des expériences marquantes, mais avec légèreté. J’étais heureuse de travailler avec Nader T. Homayoun.

Comment voyez-vous votre personnage ? Dora Saint-Cast est assez différente de ce que j’ai pu jouer auparavant. C’est une femme froide, plutôt désabusée, renfermée sur elle-même, du

moins au départ. Elle cherche sa place entre une mère malade, un père pesant, une sœur paumée et un frère inconséquent. Elle essaie de tenir le rôle de l’aînée comme elle l’a toujours fait, mais elle se retrouve déstabilisée dans ses repères. Elle choisit d’en prendre son parti et de vivre cette expérience comme une libération. J’ai tenu à la rendre plus douce, moins cinglante qu’elle ne l’était dans le scénario. ■ PROPOS RECUEILLIS PAR JONATHAN LENNUYEUX-COMNÈNE POUR ARTE

ILS L’ONT DIT « Il y a tous ces hommes assis en cercle qui se livrent avec une honnêteté incroyable. Je m’y sentais en sécurité et il n’y avait pas de jugement, ce qui permet de ne pas se juger soi-même. C’est vraiment libérateur d’exposer les aspects laids de sa personnalité ». Brad Pitt, bientôt à l’affiche d’Ad Astra, a conﬁé au New York Times avoir passé dix-huit mois aux Alcooliques anonymes.

Arte, 20 h 55

AUJOURD’HUI

BON ANNIVERSAIRE Jacqueline Bisset Jacqueline Bisset est une actrice britannique, qui a commencé comme figurante, notamment pour Roman Polanski. Depuis les années 60, elle a tourné dans une soixantaine de films, dont La Nuit américaine, Le Magnifique, Le Crime de l’Orient-Express ou La Cérémonie, pour les plus célèbres. En 2014, elle a donné la réplique à Gérard Depardieu dans Welcome to New York d’Abel Ferrara, inspiré de l’affaire Dominique Strauss-Kahn. Son dernier long métrage, Du miel plein la tête, est sorti en début d’année. Jacqueline Bisset est également la marraine d’Angelina Jolie. Elle fête aujourd’hui ses 75 ans.

Canet, Benoît Poelvoorde, JeanHugues Anglade et le délicieux Philippe Katerine, récompensé par le César du Meilleur acteur dans un second rôle. On retrouve également Marina Foïs, Leïla Bekhti, excellente dans la peau d’une ancienne nageuse professionnelle handicapée quelque peu brutale, et Virginie Efira. Chef d’orchestre de cette joyeuse équipe, Gilles Lellouche, dont les premiers pas derrière la caméra ont été plutôt hasardeux, évolue désormais dans les eaux parfois troubles du cinéma avec l’agilité d’un triton. Depuis Le Grand Bain, l’acteurréalisateur de 47 ans poursuit son parcours de comédien en multipliant les projets éclectiques : Pupille, Nous finirons ensemble, L’amour est une fête ou encore Jusqu’ici, tout va bien. Prochainement, il sera à l’affiche du thriller marseillais Bac Nord. ■ VIRGINIE BECK

CE SOIR À LA TV SÉRIE

Unbelievable

Disponible dès aujourd’hui sur Netflix, la minisérie Unbelievable s’inspire d’une histoire vraie. Marie, adolescente, se rend à la police pour déposer plainte. Elle affirme qu’un individu a pénétré chez elle et l’a violée. Face au manque de preuves, les enquêteurs remettent en doute ses paroles… Au même moment, deux enquêtrices, incarnées par Toni Collette et Merritt Wever, se lancent à la poursuite d’un violeur en série qui possède le même mode opéraSARAH BARBIER toire que celui de Marie… Netflix

VENDREDI

TÉLÉVISION

13 SEPTEMBRE 2019

15.35 Je détruirai ta famille 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20h le mag 20.45 Super Loto 20.50 My Million 20.55 Nos chers voisins

13.50 Ça commence aujourd’hui 15.05 Je t’aime etc... 16.15Affaire conclue 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.40 Un si grand soleil

13.50 Rex, série, 3 ép. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.20 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.35 Une histoire de talent 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

11.55 Clique 12.55The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 13.35 Les vieux fourneaux 15.05 Le plus 15.10 Le cercle 15.55 Les bonnes intentions 17.35 Le plus 17.45 L’info du vrai, le mag 18.30 L’info du vrai 19.50 La boîte à questions 19.55 Clique

15.10 Agitateurs de goût 15.35 Les 100 lieux qu’il faut voir 16.30 Algérie, grande Bleue, grand Sud 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Les 100 lieux qu’il faut voir 20.45 Parlons passion

13.50 Basket-ball : Argentine / France, Demi-finale de la Coupe du monde de basket-ball 16.10 La robe de ma vie 17.25 Les reines du shopping 18.35 La meilleure boulangerie de France 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

15.35 Niaqornat, un village au bout du monde 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius 17.35 Paysages d’ici et d’ailleurs 18.05 Magic Cities 18.55 La Grèce sauvage 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes20.53À Musée Vous, À Musée Moi

21.05 THE VOICE KIDS Divertissement Patrick Fiori, Jenifer, Amel Bent et Soprano, quatre grands artistes affichent une grande complicité sur le plateau et qui pourtant ne comptent pas se faire de cadeaux. Cette année la compétition monte d’un cran avec l’arrivée du block, déjà présent chez les adultes. 23.25 VENDREDI, TOUT EST PERMIS AVEC ARTHUR « VTEP Jungle » Divertissement 01.15 Euro Millions

21.05 LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE « L’heure zéro » Histoire : Alice Avril démissionne de La Voix du Nord pour intégrer l’équipe de la toute nouvelle chaîne de télévision TV Nord. Son rêve est de travailler aux côtés d’Audrey Fontaine, première femme à présenter un JT en France. 22.45 LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE « Ding, dingue, dong » 00.20 Les petits meurtres d’Agatha Christie, série

21.05 LES ENFANTS DE LA MUSIQUE CHANTENT... « Les tubes de l’été » Encore un peu la tête en vacances ? Et pourtant les vacances sont belles et bien finies mais grâce à ce nouveau numéro des Enfants de la musique chantent..., tenez-vous prêts à chanter, jouer, et plonger dans les tubes de l’été ! 23.15 SERGE REGGIANI, MA LIBERTÉ Documentaire 01.10 Météo 01.15 Libre court 02.25 Les rois de la parodie, miroirs de leur époque, doc.

21.00 LE GRAND BAIN Film de Gilles Lellouche Avec Guillaume Canet, Mathieu Amalric Histoire : C’est dans les couloirs de leur piscine municipale que Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry et les autres s’entraînent sous l’autorité toute relative de Delphine, ancienne gloire des bassins. 23.00 PUPILLE Film de Jeanne Herry Avec Sandrine Kiberlain, Gilles Lellouche 00.50 Les affamés, film 02.25 Zapsport, mag.

20.50 LA MAISON FRANCE 5 « Le Médoc » Magazine présenté par Stéphane Thebaut Le Médoc est une région naturelle, délimitée par l’océan Atlantique à l’Ouest, La Gironde à l’Est, la pointe de grave au Nord, et la forêt des Landes au Sud. 22.20 SILENCE, ÇA POUSSE ! Magazine présenté par Stéphane Marie, Carole Tolila 23.15 C dans l’air, mag. 00.25 C à vous, mag. 01.25 C à vous la suite, mag.

21.05 BULL « Préjudice » Histoire : Bull et ses collaborateurs deviennent consultants pour la police de New York afin de défendre une femme accusée d’avoir tiré sur un homme noir et non armé, ce qui provoque de vives tensions au sein de l’équipe... 21.55 Bull, série 22.50 BULL « Le quatrième pouvoir » Série 23.35 Bull, série 00.30 NCIS, série 01.20 NCIS, série

20.55 NOCES D’OR Téléfilm de Nader T Homayoun Avec Alice Taglioni, Babak Hamidian Histoire : Pour célébrer les noces d’or d’Octave Saint-Cast, ambassadeur à la retraite, et de sa femme Alix, famille et amis sont invités à passer le week-end dans leur grande demeure bourgeoise de La Rolandière. 22.30 KATE BUSH « La sorcière du son » Documentaire 23.25 Tracks, mag. 00.10 Southside Festival 2019, spectacle

15.40 Inspecteur Barnaby, série 17.45 TPMP people : première partie 18.30 TPMP people 19.05 TPMP ouvert à tous : le before 19.35 TPMP ouvert à tous ! 20.40 TPMP ouvert à tous !

13.35 Bones, série 14.35 Bones, série 15.35 Bones, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde 21.00 Météo

13.05 Monk, série 14.00 Monk, série 14.55 Monk, série 15.40 Monk, série 16.35 Monk, série 17.30 Monk, série 18.25 L’avant Quotidien 19.25 Quotidien, première partie 20.10 Quotidien

15.50 Beauty Match : le choc des influenceuses 16.50 Beauty Match : le choc des influenceuses 17.50 La bataille des couples 18.50 La bataille des couples 19.50 Les Goldberg, série, 3 ép.

16.20Alerte Cobra : un duo explosif, série 17.15Alerte Cobra : un duo explosif, série 18.10Alerte Cobra : un duo explosif, série 19.10Alerte Cobra : un duo explosif, série 20.10 The Big Bang Theory, série, 2 ép.

14.00Une saison au zoo 10, doc. 14.35Une saison au zoo 10, doc. 15.05Une saison au zoo 10, doc. 15.40 Une saison au zoo 10, doc. 16.05 Anatole Latuile 16.30 Les Minikeums 20.05 Une saison au zoo 11

15.45 Top albums 16.50 Top 2000 17.55 Pawn Stars : les rois des enchères, mag. 19.40 Top streaming 20.15 Top albums 20.45 Douanes sous haute surveillance, série

21.05ANIMAUX À ADOPTER, NOUVELLE FAMILLE POUR UNE NOUVELLE VIE Documentaire Dans cet épisode on découvrira l’histoire émouvante de Jickie, une femelle golden retriever de 4 ans qui saura toucher le cœur de Virginie et sa fille Chloé… 22.30ANIMAUX À ADOPTER, NOUVELLE FAMILLE POUR UNE NOUVELLE VIE Documentaire présenté par Sandrine Arcizet & Élodie Ageron Chaque année plus de 100 000 animaux sont abandonnés en France.

21.05 ENQUÊTE D’ACTION « Autoroute 10 : l’autoroute de tous les dangers » Magazine présenté par Marie-Ange Casalta C’est la plus longue autoroute de France et aussi l’une des plus empruntées. 23.00 ENQUÊTE D’ACTION « Autoroutes françaises : les gendarmes en alerte » Magazine présenté par Marie-Ange Casalta 00.00 Enquête d’action, mag.

21.15 CASTLE « Crimes dans la haute » Série de Dean White, John Terlesky Avec Nathan Fillion, Stana Katic Histoire : Beckett doit entrer dans le milieu de Castle, celui de la célébrité et de l’argent… 22.00 CASTLE « Mémoires d’outre-tombe » Série de Bryan Spicer, John Terlesky Avec Nathan Fillion, Stana Katic 22.55 Castle, série 23.45 Castle, série 00.35 Castle, série 01.30 Castle, série

21.05 BABY BOOM « À contretemps » Neuf mois se sont écoulés et le jour J est arrivé… Karine Ferri vous raconte pour la première fois ces trente familles qui ont choisi de partager avec vous ce moment si précieux qu’est la naissance de leur bébé. 22.05 BABY BOOM « Les hommes de la maternité » Documentaire 23.10 Baby Boom, doc. L'amour plus fort que la douleur 00.20 Baby boom, doc. 01.40 Baby boom, doc.

21.05 R.I.S. POLICE SCIENTIFIQUE « La piste aux étoiles » Série de Christophe Douchand Avec Pierre-Loup Rajot, Aurélie Bargème

21.05LA GRANDE RÉCRÉ DES ANIMAUX « L’odyssée des primates - Afrique » Les primates ont continué leur expansion dans un continent où ils se sont particulièrement épanouis, l’Afrique. Histoire : Un tigre en liberté dévore une 21.55 La grande récré des animaux, doc. 22.40 La grande récré des animaux, doc. femme non identifiée... 23.30 L’ODYSSÉE DES CHIENS 22.10 R.I.S. POLICE SCIENTIFIQUE « Nos plus fidèles compagnons » « Meurtres aveugles » Documentaire Série de Christophe Douchand Avec Pierre-Loup Rajot, Aurélie Bargème 00.20 L’odyssée des chiens, doc. 01.05 23.15 R.I.S. police scientifique, série L’odyssée des chiens, doc. 01.55 Francofolies de La Rochelle 2016, spectacle 00.15 R.I.S. police scientifique, série

21.00 DOUANES SOUS HAUTE SURVEILLANCE « Épisodes 3 & 4 » Avec l’aide de la police, les équipes de la douane luttent contre le trafic et la contrebande, qu’il s’agisse de drogue, d’argent, d’armes, de voitures… 23.05 DOUANES SOUS HAUTE SURVEILLANCE « Épisode 15 » Documentaire 00.00 Douanes sous haute surveillance, série SÉLECTION SPORTS

21.00 L’INCROYABLE BIBLIOTHÈQUE DE M. LEMONCELLO Téléfilm Avec Casey Simpson, Breanna Yde 22.20 LE GARÇON QUI CRIAIT AU LOUP Téléfilm 23.50 Magic : famille féerique 00.15 Magic : famille féerique

20.55 DUEL AU SOLEIL « À l’eau claire » Série 21.50 Duel au soleil, série 22.40 DUEL AU SOLEIL « Le pénitent » Série 23.40 Duel au soleil, série

4 . Qui interprète Madame Bovary dans le ﬁlm éponyme de Claude Chabrol ? A. Catherine Deneuve B. Isabelle Huppert C. Fanny Ardant

21.05 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 22.45 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 00.30 Les Simpson 00.55 Les Simpson 01.20 Les Simpson

20.55 UN MEURTRIER SOUS MON TOIT « Mon mari le diable » Documentaire 21.50 UN MEURTRIER SOUS MON TOIT « Mariage fatal » Documentaire 22.40 Affaires résolues, doc. 23.35 Affaires résolues, doc.

20.55 LA DEUXIÈME GUERRE MONDIALE EN CHIFFRES « Juin 1944 : le Débarquement de la dernière chance - 7/8 » 21.50 La deuxième Guerre mondiale en chiffres, doc. 22.45 CHAMPS DE BATAILLE Documentaire

À VOUS LES STUDIOS

Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

3 . Quelle est la capitale du Soudan ? A. Khartoum B. Port-Soudan C. Juba

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1 . Quel ingrédient n’entre pas dans la composition du far breton ? A. L’œuf B. Le pruneau C. La poudre d’amande 2 . En quelle année Gandhi a-t-il été assassiné ? A. 1940 B. 1945 C. 1948

LE QUIZ DU JOUR

21.00 LE TEMPS EST ASSASSIN « Épisode 5 » Série 21.55 Le temps est assassin, série 22.55LA VENGEANCE AUX YEUX CLAIRS « Prisonnière » Série 23.55 La vengeance aux yeux clairs

4 mariages pour 1 lune de miel, TF1. Prête à mettre le plus beau jour de votre vie en compétition ? L’émission 4 mariages pour 1 lune de miel prépare la saison des amours et recherche de nouvelles concurrentes sur le point de dire « oui » à l’homme de leur vie. Pour vous inscrire, rendez-vous sur le site www.tf1.fr/tf1/tf1-et-vous, rubrique « participer à nos émissions ».

Cauchemar à l’hôtel, M6. Aux commandes de Cauchemar à l'hôtel – concept décliné de Cauchemar en cuisine – sur M6, Philippe Etchebest vient en aide aux hôteliers à la dérive. Si vous croulez sous les dettes et que votre établissement s’apprête à fermer ses portes, n’hésitez pas à faire appel au célèbre chef. Envoyez votre candidature par

10.00 Cyclisme : Tour d'Espagne - EUROSPORT 1 12.00 Pentathlon moderne : Championnat du monde - L'EQUIPE 13.25 Cyclisme : Tour de Grande Bretagne L'EQUIPE 13.50 Basket-ball : Argentine / France - M6 19.55 Football : MultiLigue 2 BEIN SPORTS 1 20.35 Volley-Ball : Italie / Grèce - L'EQUIPE

e-mail à l’adresse suivante : castingcauchemar@m6.fr. N’oubliez pas d’expliquer votre situation. Canal Rugby Club, Canal+. Sébastien Chabal et Astrid Bard sont aux commandes de Canal Rugby Club, un magazine entièrement dédié au rugby à XV en France et à l'international. Reportages et débriefings de matchs sont notamment au programme, en compagnie de prestigieux consultants. Passionnés de ballon ovale, vous êtes les bienvenus sur le plateau de l'émission. Pour faire partie du public, inscrivez-vous sur le site : http://casting-events.com.

1 . Réponse C :On ne trouve pas de poudre d’amande dans le far breton. 2 . Réponse C :Le 30 janvier 1948 Gandhi est abattu de trois coups de revolver par un fanatique hindou. 3 . Réponse A :La capitale du Soudan est Khartoum (1 600 000 h.). 4 . Réponse B :Claude Chabrol adapte le roman de Gustave Flaubert au cinéma en 1991 et offre le rôle d’Emma Bovary à Isabelle Huppert.

MÉTÉO

9 201ES

AID TAT* ’É DE L

*Selon réglementation en vigueur 2000258430VD

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

VENDREDI

ÉPHÉMÉRIDE

DANS LE RÉTRO

École des Lombards à Troyes en 1980

Édition Ginette Briant

Symphonie en amour majeur par Ginette Briant (n° 113)

moment de libre. Au petit matin, alors qu’elle dormait enfin du sommeil du juste, elle entendit qu’on frappait à sa porte. Ayant en hâte enfilé un peignoir, elle alla ouvrir et se trouva nez à nez avec le Professeur Delcan. — Laissez-moi entrer, chuchota-t-il. Et comme elle s’effaçait : — Je repars tout à l’heure... Vous voici dans la place, ajouta-t-il en fermant la porte derrière lui et en s’y adossant. Vous allez être mes yeux et mes oreilles. Je veux vous voir veiller sur Marie avec la plus grande attention. Cette femme est malheureuse, pas seulement à cause de ses souvenirs douloureux, mais parce que quelqu’un la persécute... — Comment cela ? — Elle reçoit des coups de fils anonymes, des menaces... Othon pense que tout vient de son imagination. Moi, je n’en suis pas du tout persuadé. — Vous le saviez avant de m’engager ? — Oui, mais je ne pensais pas que c’en était à ce point-là. Maria a fait appel à cet Anglais, Sir Herbert Smith, sous prétexte d’une invitation amicale... Je suis donc à peu près persuadé qu’il ne sait rien de précis pour l’instant. Il ne restera pas longtemps dans l’expectative. Vous avez le portable que je vous ai confié à l’Hôtel Lutetia ? — Oui. — Servez-vous-en pour me tenir au courant. Ne négligez aucun détail. — Ne serait-ce pas à la police de s’occuper de cette affaire ? — La police ? Elle allèguerait que cette personne fait de la dépression et qu’elle voit le mal partout... — Et si c’était le cas ? — Non ! Il peut y avoir une part d’imagination fertile, je vous le concède. Toutefois, si le malheur entrait en cette maison, je ne me le pardonnerais jamais ! — Qu’est-elle donc pour vous ? osa demander Elyet. — Je vous l’ai dit : une amie très chère. Qu’il en fût tombé amoureux paraissait assez extravagant pour que la jeune fille ne s’arrêtât pas à cette idée. Delcan fréquentait les plus belles femmes. Il les rendait même encore plus désirables... Pourquoi serait-il devenu l’amant de Marie Orovitch de quinze ou seize ans son aînée ? (à suivre)

Photo prêtée par Vincent Guilbard. Classe de Mme Lorey.

Demain : Les gendarmes des Riceys dans les années 80.

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

LA RECETTE DU JOUR

BISTRO

HOROSCOPE DU JOUR Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

Joues de bœuf, carottes au gingembre et à la coriandre 4

25 min

3h45

Ingrédients : 800 g de joues de bœuf, 20 g de farine,

2 cm de gingembre frais, 1 gousse d’ail, 1 oignon, 50 clOFFRE de vin rouge, 50 cl de bouillon de bœuf, SPÉCIALE 1 bouquetOUVERTURE* garni, 1 botte de carottes, 4 branches de coriandre, 30 g de beurre demi-sel, ﬂeur de sel, poivre duCircuit moulin. Japon

2000345520VD

Détaillez les joues de bœuf en gros cubes 10 jours / 8 nuits puis roulez-les dans la farine. à partir de 2et l’ail 599 TTCet Râpez le gingembre puis€épluchez ciselez l’oignon. Départs 2020 Faites fondre le beurre dans une cocotte, ajoutez-y l’ail, le gingembre, l’oignon, faites fondre quelques minutes puis ajoutez la viande et faites-la dorer sur toutes les faces. Ajoutez le vin rouge, le bouillon de bœuf, le bouquet garni, portez à ébullition, couvrez et laissez mijoter 3 h. Épluchez, lavez et détaillez les carottes en gros sifflets (coupés en biseau). À la fin des 3 h, ajoutez les carottes, poivrez et poursuivez la cuisson pendant 45 min. Lavez les branches de coriandre. Rectifiez l’assaisonnement si nécessaire et parsemez de coriandre ciselée au moment de servir. * Voir conditions en agence

Quelques petits soucis professionnels vous empêcheront de proﬁter de cette journée comme vous l'aviez espéré. BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : ﬁez-vous à votre

instinct, il ne vous a pas trahi jusqu’ici. Si vous envisagez un investissement, prenez conseil auprès de professionnels. Amour : vos préjugés vous desservent. Ouvrez-vous au monde sans restriction. Santé : excellente résistance nerveuse.

TAUREAU (21/04 - 20/05) x Travail-Argent : sachez organiser

votre travail et vous réaliserez d’excellentes performances. Amour : vous serez d’humeur belliqueuse et vos propos pourraient dépasser votre pensée. Santé : douleurs articulaires à prévoir.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

x Travail-Argent : Vous saurez gérer vos dossiers avec brio et professionnalisme. Amour : vous manifesterez vos sentiments avec une belle fougue ! Santé : vous serez sur les rotules en ﬁn de journée.

CANCER (22/06 - 22/07)

x Travail-Argent : vous risquez de vous trouver en désaccord avec vos supérieurs ou avec l’administration. Amour : il serait bon d’être plus spontané dans votre relation amoureuse. Santé : migraines possibles.

LION (23/07 - 22/08)

la barre de vos ﬁnances défaillantes. Vous n’êtes pas assez organisé. Amour : tout ira pour le mieux avec la personne qui partage votre vie. Proﬁtez-en. Santé : bonne énergie.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) x Travail-Argent : vous allez tout

x Travail-Argent : le plus dur pour vous est de faire conﬁance à vos collaborateurs. Amour : vous aurez l’impression d’être le seul à faire des efforts pour maintenir l’harmonie familiale. Santé : bonne hygiène de vie.

droit vers la réussite et cela pourrait bien faire des jaloux dans votre entourage. Amour : certains célibataires pourraient bien perdre leur indépendance. Un coup de foudre n’est pas exclu. Santé : bon moral.

VIERGE (23/08 - 22/09)

d’argent imprévue vous mettra de bonne humeur. Amour : il va vous falloir des trésors de diplomatie pour écarter les importuns et protéger votre nid d’amour sans vexer personne. Santé : manque d’oligo-éléments.

e f

x Travail-Argent : vous aurez une approche objective de vos possibilités. Votre sens de l’analyse va se trouver renforcé. Amour : la chance pourrait bien se manifester par une rencontre à laquelle vous ne vous attendiez pas du tout. Santé : risques de problème musculaire.

BALANCE (23/09 - 22/10)

x Travail-Argent : les revenus du conjoint, des nouvelles d’un héritage, peuvent marquer positivement cette journée. Amour : vous entrez dans une période au cours de laquelle votre conjoint pourra vous apporter beaucoup. Santé : votre forme est excellente.

SCORPION (23/10 - 22/11) x Travail-Argent : faites plaisir à

votre banquier et redressez au plus vite

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) x Travail-Argent : une rentrée

VERSEAU (21/01 - 19/02) x Travail-Argent : Côté travail, vous

ne serez pas particulièrement motivé.

Amour : la vie privée est animée, une rencontre sentimentale possible. Santé : coup de fatigue possible.

POISSONS (20/02 - 20/03) x Travail-Argent : même si la ren-

tabilité ne vous paraît pas en rapport avec l’effort à fournir, accordez tout de même tous vos soins à votre travail. Amour : vos proches vont vous attirer dans leur sillage pour sortir, faire du sport, aller au restaurant... Santé : évacuez la tension nerveuse.

ÉPHÉMÉRIDE

Saint Aimé Né vers 560 à Grenoble, saint Aimé fut moine de l’abbaye d’Agaune à SaintMaurice-en-Valais, en Suisse, puis abbé du monastère de Remiremont dans les Vosges, où il décéda vers 627. Demain : Lubin - Cyprien

Quelques 13 Septembre : 1976 : Naissance de Colin

13 SEPTEMBRE 2019

Trevorrow, réalisateur et scénariste américain. Il réalise son premier long-métrage, Safety Not Guaranteed, en 2012 mais acquiert sa notoriété en portant à l’écran Jurassic World, en 2015, puis Jurassic World : Fallen Kingdom, en 2018. 1993 : Les accords d’Oslo sont signés à Washington par Shimon Pérès et Mahmoud Abbas, en présence de Yitzhak Rabin, Yasser Arafat et Bill Clinton. Ces accords posent les premiers jalons d’une avancée dans le processus de paix israélopalestinien. 2017 : Après un siècle d’attente et d’échecs cuisants, Paris est officiellement désignée ville hôte des jeux Olympiques 2024, lors de la 131e session du CIO à Lima (Pérou). Jour pour jour

13 septembre 2018 : Le président Emmanuel Macron présente son plan de lutte contre la pauvreté qui s’appuie entre autres sur le renforcement de l’existant, sur la refonte des prestations sociales et met l’accent sur les jeunes défavorisés.

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2019

Le dessin de Chaunu

Ce trop « loyal » et trop « droit » Monsieur Ferrand Il faut sauver le soldat Ferrand. Voilà un homme « loyal, droit, au parcours exemplaire », insistait, hier, Sibeth NDiaye, porte-parole du gouvernement. « Ferrand, c’est un homme qui a fait des choix pas évidents en quittant sa famille politique d’origine. Ce n’était pas facile à faire. Dans la vie d’un homme, c’est quelque chose qu’il faut noter, remarquer ». Dans le « nouveau monde », il faut s’y faire, quitter sa famille, pourvu que ce soit pour celle du président, c’est une preuve de loyauté et de droiture. Dans le « nouveau monde », il va falloir s’y faire aussi, être mis en examen, ce n’est pas grave du tout. Le gouvernement et la majorité l’ont répété hier toute la journée. Dans un excès de zèle, la députée Aurore Bergé a même cru bon de clamer : « Une mise en examen n’a jamais été une présomption de culpabilité mais, au contraire, une présomption d’innocence ». Ce qui serait une bonne nouvelle pour Richard Ferrand, mais, en réalité, il est très sérieusement soupçonné d’avoir monté une opération immobilière au profit de sa compagne et au détriment des Mutuelles de Bretagne dont il était alors le directeur. Une prise illégale d’intérêts probable qui lui vaut une mise en examen en bonne et due forme. « Ne confondons pas instruction et condamnation », insiste Sébastien Guerini, délégué général LREM. Il a raison, mais quand on est président de l’Assemblée nationale, cela fait désordre. Cela fait d’autant plus désordre que le « nouveau monde », à l’origine, se voulait irréprochable. Surtout, au-delà de l’affaire Ferrand proprement dite, le pire, hier, était le spectacle désolant de tout un clan cherchant à défendre coûte que coûte l’un des siens. Cela fait vraiment « ancien monde », et pour les Français, qui font seuls face aux rigueurs de l’administration ou de la justice, c’est totalement insupportable.

L'EDITO

de Bruno DUMORTIER

2000464547VD

Spectacle désolant que de voir tout un clan cherchant à défendre coûte que coûte l’un des siens