Catalogue Foire de Châlons by VDN

Foire-2019.indd 1

13/08/2019 12:49:51

Foire-2019.indd 2

13/08/2019 12:49:51

SOMMAIRE

Restauration

Les Témoins de la Foire

Plan Air Libre

L’Agenda

Plan Chapiteau et Métiers d’Art

Les Nouveaux Exposants

Les Partenaires

Les Exposants

Plan Capitole

Hall 1 : Gastronomie - Hall 2 : Institutions, Organismes Professionnels - Hall 3 : Habitat - Hall 4 : Pari du végétal

Supplément gratuit au journal l’Union-l’Ardennais n° 23792 du samedi 31 août 2019. Éditeur de la publication : journal l’Union. Directeur de la publication : Daniel Picault. Imprimé par Roularta, 33, Meiboomlaan, 8800 Roeselare, Belgique. CPPAP n° 0415 C 86339. Crédit photo : Adobestock. Interviews : Jacques Taquet. Provenance du papier : Belgique. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC. Taux de fibres recyclées : 0 %. Ptot : 0,117.

DU 30/08 AU 9/09 2019

RESTAURATION • La Côte

• Au Poulet Rôti

• La Ferme Gourmande

(Rôtisserie) AIR LIBRE - R 882

• Bienvenue à la Ferme

AIR LIBRE - ESPACE FERME

• Bretagne Passion

(Spécialités bretonnes) HALL 1 - CD 157 / BC 143 AIR LIBRE - T 155

• Brassicole de Valmy (Bières) AIR LIBRE - PARVIS 815

• Chiron Fils

(Huîtres) HALL 1 - C 160

• David Viandes

(Restauration traditionnelle) AIR LIBRE - R 879

• Entrecôte Bordelaise Chatelier (Restauration traditionnelle) AIR LIBRE - R 880

• Jambon à l’Os

(Restauration traditionnelle) HALL 1 - B 146 AIR LIBRE - PARVIS 144

(Restauration traditionnelle à base de produits régionaux) HALL 1 - A-A 101-101B

Spéciales Foire !

(Moules-Frites-Grillades) HALL 1 - B 139

de remis

• Le Mogador

(Restauration marocaine) HALL 1 - B 142

• Le Tapas

(Restauration traditionnelle) AIR LIBRE - INDIANAPOLIS 827

• Les Patates de Grand-Mère HALL 1 - D 180

• L’Ours Noir

(Restauration traditionnelle) AIR LIBRE - PARVIS 802

• Restaurant Terre des Saveurs (Restauration traditionnelle) AIR LIBRE - PARVIS 801

• Resto Events

HALL 1 - B 138 - A-B 122

• Royan Restauration

• L’Auvergnat

• Saveurs Créoles

(Restauration auvergnate) HALL 1 - B 140

Conditions

• L’Équipage

• L’Angleterre

(Restauration traditionnelle) HALL 1 - B 141

Nos vérandas améliorent votre confort au quotidien !

(Restauration traditionnelle) HALL 1 - CD 173

2000434666

(Brasserie-Rôtisserie) AIR LIBRE - R 878

* Offre valable du 30/08 au 09/09 2019, pour tout devis signé pendant cette période chez les concessionnaires participant à l’opération, non cumulable avec des promotions en cours ou avec des remises déjà consenties par une concession Tryba Le Vérandier.

• Au Feu de Bois

(Restauration traditionnelle) HALL 1 - A-B 120 (Spécialités créoles) HALL 1 - B-C 144 - C 167

www.la-veranda.fr FOIREdeCHALONS |

Foire-2019.indd 3

13/08/2019 12:49:52

TEMOINS

UCIA

Près de 250 000 visiteurs, 800 exposants, 200 conférences, 2e rendez-vous agricole hexagonal ! Rendez-vous incontournable de la rentrée économique, politique, sociale et commerciale, la foire de Châlons-en-Champagne n’a pas renié ses devancières en s’offrant une 72e édition d’excellente tenue. Un succès populaire dû à la fois à la diversité des exposants, à l’éclectisme du plateau d’artistes mis sur pied par Foire en Scène et par la multitude de conférences et d’événements. Imaginée année après année par les organisateurs pour mettre en avant, au gré des 13 hectares qu’occupe l’événement, tout ce qui fait la fierté et le savoir-faire de nos territoires, la foire de Châlons-enChampagne a su mettre l’accent sur l’innovation, la jeunesse et la capacité d’entreprendre au travers notamment du Pavillon du Futur. La plate-forme de communication agricole tournée à la fois vers les consommateurs-citoyens et les élus a connu un beau succès,

“

La foire de Châlons-en-Champagne a su mettre l’accent sur l’innovation, la jeunesse et la capacité d’entreprendre

”

©Jean-Marie Cornuaille

Le rendez-vous de la rentrée

Ludovic VACHET Co-Président de l'UCIA Bruno FORGET Commissaire Général de la Foire Eddy COSSENET Co-Président de l'UCIA mettant en exergue les formidables potentialités qu’offre la terre dans nos régions et rappelant au passage que Châlons est la première foire agricole en Province. En se positionnant en véritable barycentre d’une population de 18 millions d’habitants, la foire martèle auprès des acteurs économiques que Châlons-en-Champagne est à équidistance de la Mer du Nord et du Rhin et à mi-chemin entre Versailles et le Luxembourg. Placée sous le haut-patronage du Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation, une distinction qui souligne et conforte le travail mené depuis des dizaines d’années, l’édition 2019 sera notamment l’occasion d’engager une vaste réflexion sur l’avenir de l’agriculture et conservera par ailleurs tous les ingrédients qui concourent depuis des années à la réussite de l’événement.

REGION GRAND EST

Jean ROTTNER Président de la Région Grand Est

La Foire de Châlons-en-Champagne est un rendez-vous économique et commercial de toute première importance dans le Grand Est. Ce grand rendez-vous a permis l’an dernier la signature du BioPacte avec les deux Régions voisines que sont l’Ile de France et les Hauts de France, ouvrant ainsi la voie à une coopération dans le domaine de la Bioéconomie. Parce qu’elle est la deuxième foire agricole du pays, elle est aujourd’hui un véritable temps fort qui permet de valoriser la qualité des productions régionales, de mettre en avant les métiers et les savoir-faire, d’offrir enfin aux acteurs de la Bioéconomie et de l’innovation agricole un moment privilégié de rencontre. Un temps d’échange et de partage. Notre volonté est d’aller plus loin encore et de faire rayonner cette Foire en Europe et dans le Monde entier ! La 73e édition accueillera une délégation de Ministres Européens de l’Agriculture de pays

transfrontaliers ainsi que des Ambassadeurs de la France dans le Monde. N’oublions pas que c’est une foire commerciale, où la Marne et le Grand Est présentent le meilleur de leurs productions à commencer par ses incomparables vins de Champagne ! Enfin, la Foire est aussi un festival et un événement festif. Des artistes feront résonner leur voix, de Pascal Obispo à Patrick Bruel, de Zaz à Kenji Girac, de quoi ravir des fans de tous âges ! Je formule le vœu que l’édition 2019 de la Foire de Châlons-en-Champagne connaisse, une nouvelle fois, un grand succès et qu’elle offre à ses nombreux visiteurs des moments de plaisirs et d’émotions.

| FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 4

13/08/2019 12:49:53

« Pourquoi sommes-nous fiers de la Foire de Châlons ? Ce rendez-vous profondément ancré dans son territoire est à la fois une formidable vitrine de notre Région, mais aussi un lieu d’échanges de haut niveau tant sur le plan national qu’international. La Foire est l’évènement de l’année à ne pas rater. À la fois conviviale et festive, elle représente un rendez-vous de 11 jours que tout Châlonnais attend avec impatience chaque fin d’été, un rendez-vous familial où chacun peut s’y amuser mais également un rendez-vous de business pour tout secteur d’activité. Cette alchimie ne serait pas la même sans une remarquable coopération entre les institutions de notre région. La Foire est source de cohésion entre de nombreux acteurs de l’agriculture, de l’agro-alimentaire et de l’économie régionale en un même lieu. Grâce à cet instant privilégié d’échanges, nous avons bâti une filière agricole intégrée, tournée vers l’excellence et l’avenir. Les partenariats conclus lors de la Foire en fait l’évènement économique de l’année au sein de notre Région et contribue

à son rayonnement national. Ainsi, j’aimerais féliciter l’équipe de l’UCIA pour l’obtention du haut patronage du Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation pour cette 73e édition. Cette reconnaissance nationale récompense un travail de longue haleine par les désormais anciens coPrésidents, Messieurs Dominique PETITCOLIN et François LEVY. Je suis convaincu que leurs successeurs, Messieurs Eddy COSSENET et Ludovic VACHET sauront reprendre le flambeau et faire évoluer davantage la Foire à Châlonsen-Champagne, accompagnés du Commissaire Général, Bruno FORGET. Nous avons la conviction que la Foire participe à apporter des réponses aux nouveaux défis du milieu agricole, et fonctionne en caisse de résonnance pour les problématiques de la bioéconomie. Cette ambition de travailler à l’exploitation modérée des ressources et à une production qualitative est partagée par l’ensemble du territoire, et c’est un véritable atout sur lequel il est important de capitaliser. Que l’édition 2019 soit fertile et innovante ! »

Conditions Spéciales

Benoist APPARU Maire de Châlonsen-Champagne

9 septembre 20

2000434821VD

FOIRE !

Du 30 août au

©Christophe Manquillet

MOT DU MAIRE

tout de remise pourou de ert sous forme et/ la pose est off ou d’une porte d’entrée roulants de nt nta mo s et/ (1)Le de 3 fenêtres paires de volet achat minimum lets battants et/ou de 3 e Résidence et Sélection,. 3 paires de voproduits Access, hors gamms de toit solaires stock) (hors ligne de de toit stock, hors volet, chez les concessionnaires hors fenêtres du 30/08 au 09/09/2019 avec d’autres promotions Offre valable l’opération, non cumulable net de garantie TRYBA. participant à jà consenties. (2) Suivant car ou remises dé

FOIREdeCHALONS | 5

Foire-2019.indd 5

13/08/2019 12:49:54

TEMOINS

REGION HAUTS-DE-FRANCE

Un stand deux fois plus grand « Contrairement à ce qu’on pourrait penser, ce ne sont pas mes racines châlonnaises qui m’ont incité à faire figurer la région parmi les exposants de la foire », précise d’emblée Xavier Bertrand, Président des Hauts-de-France. « Nous souhaitons profiter d’événements porteurs pour faire connaître les richesses et les atouts de notre territoire au-delà de nos frontières. En tant que 1er salon agricole de province, la foire de Châlons s’inscrit pleinement dans la liste de ces manifestations, d’autant qu’elle nous permet de toucher un public qui vit dans des secteurs proches de nos départements ». Présente pour la troisième édition consécutive, la région Hauts-de-France y installera un stand deux fois plus important : « nous y présenterons nos atouts économiques, notre offre touristique, et quelques-uns de nos produits du terroir, comme plusieurs bières ou les Bêtises de Cambrai. Nous essayerons également de déplacer quelques Géants du Nord, emblématiques de notre patrimoine ».

La bioéconomie sera également au cœur des thématiques évoquées sur le stand : « lors de la dernière foire de Châlons, nous avons signé un bio-pacte avec le Grand Est et l’Ile-de-France, pour faire converger nos politiques dans ce domaine, et faire de nos trois régions le leader européen de ce marché déterminant pour l’avenir. Comme j’ai tendance à me méfier des signatures peu suivies d’effets, nous avons depuis entrepris un travail de fond, notamment pour faciliter le financement par l’Europe des projets montés sur nos territoires. Notre objectif est de présenter un plan d’action très concret d’ici la fin de l’année ». La Région Hauts-de-France affichera enfin son soutien résolu au monde agricole : « Il y en a marre de l’agri-bashing ! Nos paysans, car j’aime bien ce mot, sont parfaitement conscients des évolutions à conduire pour adapter leurs pratiques aux nouveaux enjeux sociétaux et environnementaux ».

Xavier BERTRAND Président des Hauts-de-France

| FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 6

13/08/2019 12:49:55

O N C ER T > B IL LE T D E C D E À P A R TI R

6€

30 AOÛT > 09 SEPTEMBRE

Entrée de la Foire comprise

> MERCREDI 4 SEPTEMBRE 18H30

> VENDREDI 30 AOÛT 19H30

CARREFOUR DE STARS

KENDJI GIRAC

> JEUDI 5 SEPTEMBRE 16H30

BLACK M / CLAUDIO CAPÉO / SHY’M THE AVENER / KYO / RIDSA / BB BRUNES MADAME MONSIEUR

SALVATORE ADAMO

GIMS

PASCAL OBISPO

> DIMANCHE 1 ER SEPTEMBRE 16H

> SAMEDI 7 SEPTEMBRE 20H30

KASSAV

COVERQUEEN/ZAZ LA VOIX DE FREDDIE MERCURY

> DIMANCHE 8 SEPTEMBRE 17H

> LUNDI 2 SEPTEMBRE 17H

PATRICK BRUEL

JOHNNY LA LÉGENDE

KEEN’V

> LUNDI 9 SEPTEMBRE 16H30

DÉAMBULATION DE JEAN-MARIE BIGARD SUR LA FOIRE

PATRICK SÉBASTIEN

> MARDI 3 SEPTEMBRE 19H30

AMIR

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE AU CAPITOLE ESPACE PLEIN AIR

Licence 510072 - © Champagne Création - Reims.

> VENDREDI 6 SEPTEMBRE 19H30

> SAMEDI 31 AOÛT 20H30

FOIREENSCENE.FR PARTENAIRE DE L’ACCESSIBILITÉ HANDICAP DU FESTIVAL

FOIREdeCHALONS | 7

Foire-2019.indd 7

13/08/2019 12:49:56

TEMOINS

VILLE DE REIMS / GRAND REIMS

Diversité de talents Arnaud Robinet : Cette année, la Ville de Reims et le Grand Reims ont fait le choix de faire encore plus la part belle aux forces vives du territoire ! Le stand sera réinventé au quotidien à travers de petits espaces présentant la diversité des talents et savoir-faire rémois. Nous testons cette nouvelle recette cette année qui est pleine de promesses, et sous le signe de la convivialité ! On retrouve quelques grands rendez-vous classiques sur le stand de Reims et du Grand Reims comme la séance de dédicace du Stade de Reims qui a fait une très belle saison cette année ! Nous avons hâte de les retrouver pour la rentrée. À travers un partenariat avec le SGV, nous proposons aussi plusieurs fois dans la semaine des dégustations de champagne qui permettent aux inscrits de toujours plus découvrir notre beau terroir. Nous allons aussi profiter de notre présence sur la Foire de Châlons, en tant que rendez-vous de rentrée où l’on se retrouve tous pour signer des conventions et chartes. Catherine Vautrin : La Ville de Reims et le Grand Reims sont à nouveau présents ensemble cette année mais sous un angle nouveau. Le parti pris est de présenter notre stand comme des « Galeries Rémoises » avec 4 « corners ». L’un est sacralisé pendant toute la durée de la Foire pour nos collectivités et l’Office de tourisme, afin de promouvoir encore une fois cette année ensemble notre territoire. Les 3 autres sont différents tous les jours et occupés tour à tour par des forces vives différentes. Ainsi, le public de la Foire pourra découvrir notamment la Tonnellerie de champagne, une entreprise avec un savoir-faire reconnu comme entreprise du patrimoine vivant,

Présidente de la communauté urbaine du Grand Reims 8

©J. Driol

Catherine VAUTRIN

©J200

Comment la Ville et le Grand Reims seront-elles présentes à la foire ?

Arnaud ROBINET Maire de Reims

aux côtés de Fossier qui sera aussi présent sur le stand. C’est une belle occasion de montrer la diversité des talents qui sont souvent très pointus du territoire ! Le programme mettra à l’honneur aussi les forces vives culturelles avec la présence du Manège ou encore du FRAC, mais aussi de nos producteurs à l’instar de Senses Brewing et du Shed qui nous proposeront une petite dégustation de bière. Pourquoi la foire constitue-t-elle une manifestation importante pour Reims et le Grand Reims ? Arnaud Robinet : La Foire de Châlons est la deuxième foire agricole de France, et probablement le plus grand rendez-vous de la région ! C’est une formidable opportunité pour Reims et le Grand Reims de bénéficier d’une belle vitrine. Et le concept cette année de « Galeries rémoises » s’y prête parfaitement ! Sans oublier, que c’est également l’occasion de faire de belles découvertes et rencontres. La Foire de Châlons est souvent l’origine de beaux projets ! Et je peux d’ores et déjà vous dire qu’elle va engendrer cette année de beaux projets au niveau champardennais. Catherine Vautrin : En plus de permettre à Reims et au Grand Reims de toujours plus rayonner, la Foire de Châlons est un grand rendez-vous où l’on peut croiser les forces vives de tout le territoire ! C’est une occasion comme peu d’autres de planifier des rencontres ou parfois, faire des connaissances plus au hasard. Ce qui est sûr, c’est qu’il est indispensable d’être présents à la Foire !

| FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 8

13/08/2019 12:49:58

Cette histoire est aussi la vôtre !

Yves Tesson Tesso nous plonge ici dans l’histoire d d’une des premières mutuelles d’assurances créées en France : CMMA Assurance, héritière de la Caisse des incendiés de d la Marne. À travers archives inédites, il nous des archiv l’histoire d’une fait découvrir décou «solidarité champenoise» avec qui depuis 1774 œuvrent tous ceux qu pour du territoire p our la défense d champenois. champenois

En avant-première à la Foire de Châlons-en-Champagne

Conférence et dédicaces

Salle Palme d’or - Vendredi 30 août 2019 à 14h30 Tous les jours des exemplaires à gagner au stand CMMA Assurance Hall 2 Allée G - Stand 250

Caisse mutuelle marnaise d’assurance siège social : 3 cours d’Ormesson CS 70216 51010 Châlons-en-Champagne cedex - 03 26 69 50 50 agences : Châlons-en-Champagne, Château-Thierry, Épernay, Reims, Rethel, Sézanne, Vitry-le-François Société d’assurance mutuelle à cotisations variables contre l’incendie et autres risques Entreprise régie par le code des assurances – SIRET 311 415 327 000 15

www.cmma.fr FOIREdeCHALONS | 9

Foire-2019.indd 9

13/08/2019 12:49:59

TEMOINS 73

POUR VOUS RENDRE À LA 73e FOIRE DE CHÂLONS DU 30 AOÛT AU 09 SEPTEMBRE 2019 LE CAPITOLE EN CHAMPAGNE

À VÉLO Parcs à vélos gratuits devant l’entrée principale de la Foire, avenue Roosevelt.

En partenariat avec l’association Avenir 2 Roues. Attention : parking non surveillé en permanence.

EN BUS Depuis Châlons-en-Champagne Ligne 1 du lundi au samedi de 6 h à 22 h - Arrêt Roosevelt Desserte les dimanches sur la ligne 1 de 11 h 30 à 22 h et ligne 2 de 11 h 50 à 21 h 30 - Arrêt Roosevelt

Depuis une Commune de la 1ere couronne autour de Châlons Compertrix, Coolus, Fagnières, Moncetz-Longevas, Saint-Martin-sur-le-Pré, Sarry et Recy. Renseignez-vous sur le site : www.sitac.net

Depuis une Commune périurbaine Profitez du service ResaGo les samedis 31 août et 6 septembre. Réservation la veille avant 17 h au 03 26 69 41 20

EN VOITURE Parking gratuit Saint-Thiébault aux Escarnotières et navettes gratuites toutes les 5 à 10 minutes 1 575 places dont 32 réservées aux Personnes à Mobilité Réduite. Des navettes vous conduiront ensuite au Capitole en Champagne. Service assuré de 9 h 15 à 22 h 15 en semaine. Horaires prolongés et liaisons renforcées pour les concerts afin d’éviter les attentes !

HORAIRES D’OUVERTURE Tous les jours de 10 h 30 à 21 h Le samedi de 10 h 30 à minuit Dernier lundi fermeture à 19 h

TARIFS Du lundi au jeudi : 6 ¤ - Du vendredi au dimanche : 7 ¤ ½ tarif pour les moins de 12 ans - Gratuité pour les moins de 5 ans

Gratuité pour les titulaires d’une carte d’invalidité et leur accompagnateur Gratuité pour les 65 ans et plus, les jeudis 6 et lundi 10 septembre

10 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 10

13/08/2019 12:50:00

TEMOINS

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA MARNE Le Département de la Marne est un partenaire historique de la Foire de Châlons-enChampagne. 2e évènement de ce type après le salon international de l’agriculture à Paris, celleci rassemble plus de 230 000 visiteurs et 750 exposants. Vitrine de notre dynamisme et de notre attractivité, la Foire de Châlons fait rayonner le Département de la Marne. Elle est le reflet des atouts de notre territoire et les innovations propres à cette 73e édition prouvent une nouvelle fois que la manifestation sait évoluer avec son temps. Fidèle à ce rendez-vous, nos élus et agents seront présents sur le stand du Département durant ces 11 jours, pour y présenter nos missions et nos réalisations. Nous avons établi tout un programme

d’animations sur la base de thématiques fortes : le développement durable et l’insertion. Mais au-delà de ces domaines, nous ferons découvrir différentes initiatives destinées à favoriser le vivre ensemble et l’épanouissement des Marnaises et des Marnais. Aux côtés de nos partenaires et en particulier avec l’Agence de Développement Touristique et l’Aéroport Paris Vatry, sur un espace convivial de 200 m2, implanté près de l’entrée principale, le visiteur sera invité à découvrir une Marne durable et innovante. Bravo aux organisateurs œuvrant auprès de Bruno Forget et qui font de ce rendez-vous un évènement remarquable, offrant à la Marne un support de notoriété hors du commun. Très belle Foire 2019 à toutes et à tous !

CHRISTIAN BRUYEN Président du Conseil Départemental de la Marne

BMW/GROUPE PHILIPPE EMOND

« Un événement incontournable »

Philippe EMOND PDG du groupe Emond

Partenaire officiel de la foire depuis 8 ans, le Groupe Philippe Emond y présentera une nouvelle fois une trentaine de modèles, dont les nombreuses nouveautés de l’année. Pour son président Philippe Emond, « c’est un événement incontournable dans le secteur de Châlons et dans toute la région, qui nous permet d’élargir le spectre de nos clients potentiels, notamment grâce au large choix de véhicules d’occasion que nous y présentons. Et c’est une opportunité d’organiser des moments un peu décalés pour nos clients, par exemple lors des concerts dont nous sommes partenaires ». L’édition 2019 s’inscrit de surcroît dans une « offensive produits » lancée depuis deux ans par la marque. « Nous bénéficions d’une gamme profondément renouvelée, avec des modèles

qui bénéficient des technologies exclusives de propulsion développées par BMW, et dont beaucoup sont disponibles en version hybride rechargeable. Par exemple, la nouvelle Série 3 est arrivée ce printemps, et les nouvelles versions des X1, X6 et Série 1 sont attendus d’ici la fin d’année. Tout comme l’an dernier, où nous avions présenté en avant-première le nouveau X5, nous réservons d’ailleurs une surprise aux clients qui viendront nous voir à la foire ». Pour le Groupe Philippe Emond, présent dans l’Aisne, la Marne, les Ardennes, en Belgique et au Luxembourg, l’édition 2019 s’inscrit dans une forte dynamique de développement, qui se traduira prochainement par le lancement de la construction d’une nouvelle concession à SaintQuentin.

OFFRE SPÉCIALE* Pose à 2000438832

Véranda

Concessionnaire EXCLUSIF MARNE

36, av. Winston-Churchill - CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE CHÂLONS Â EN CHAMPAGNE

03 26 21 64 00 - brcveranda@orange.fr

1€

VÉRANDAS

*Offre non cumulable valable jusqu’au 31/10/19

Présent sur la FOIRE 331 ALLÉE I, HALL 3

FOIREdeCHALONS | 11

Foire-2019.indd 11

13/08/2019 12:50:01

TEMOINS 10e CARREFOUR DES ÉLUS

©Michel Jolyot

10 ans !

Franck LEROY Président de l’Association des Maires et président des intercommunalités de la Marne

Notre Carrefour des Elus fêtera son 10e anniversaire les 30 & 31 août de cette année, en ouverture de la Foire-Exposition de Châlons-en-Champagne. Il est devenu LE grand rendez-vous des élus locaux de notre département et la présence croissante d’élus de départements voisins démontre que son rayonnement ne cesse de croître. La présence de nombreux partenaires de nos collectivités n’est pas étrangère à ce succès et je tiens à les remercier pour leur fidélité. Au premier rang de ces partenaires, je mentionnerai CMMA Assurance, EDF Collectivités, Enedis, Le Groupe La Poste, JVS-Mairistem et l’UGAP dont le soutien est très apprécié. De même, je tiens à souligner le travail de notre équipe qui fait de chaque édition un véritable succès. Gérer une commune ou une intercommunalité implique nécessairement de travailler avec de nombreuses entreprises ou organismes dont les savoir-faire sont aujourd’hui pleinement reconnus

et dont l’expertise profite à nos concitoyens. Ils seront encore présents nombreux cette année, toujours prêts à partager leur expérience. Le Carrefour des élus c’est aussi des rencontres et des débats, souvent animés, qui témoignent des questionnements des élus locaux, confrontés à un environnement juridique et sociétal en transition. Cette édition, dignement célébrée, sera, n’en doutons pas, un grand Millésime. Appréciez-la… sans modération !

“

La présence croissante d’élus de départements voisins démontre que son rayonnement ne cesse de croître

”

FOIRE AUX QUESTIONS Faut-il acheter un billet pour le concert du jour ?

Comment accéder à la foire ?

Non. Les concerts de Foire en scène sont compris dans le prix de l’entrée et accessibles à tous les visiteurs du jour. Il est donc également impossible de réserver sa place, mais le site peut accueillir plus de 20 000 personnes, et des écrans géants permettent de profiter au mieux du spectacle, quel que soit l’endroit où l’on se trouve.

1575 places de stationnement sont disponibles sur le parking gratuit Saint-Thiébault. Une navette, elle aussi gratuite, permet de rejoindre le Capitole. Elle passe toutes les 5 à 9 minutes, et circule de 9h15 à 22h15 en semaine, des horaires prolongés les soirs de concert. Depuis Châlons, on peut aussi emprunter la ligne 1 (arrêt Roosevelt). Les cyclistes disposent quant à eux d’un parc gratuit à l’entrée de la foire.

Quels accès pour les PMR ?

Comment trouver un stand ?

L’entrée à la foire est gratuite pour une personne handicapée et son accompagnateur sur présentation d’une carte d’invalidité. Nouveauté 2018 : un partenariat avec la fondation Malakoff Mederic Handicap se traduira par un réaménagement en profondeur de l’accueil des personnes à mobilité réduite, notamment sur le site de Foire en scène.

Un plan détaillé de la foire vous est proposé dans ce catalogue. Vous pouvez également vous renseigner auprès des hôtesses installées dans différents points info, notamment dans le hall 2.

A qui s’adresser en cas de pépin ?

Combien coûte l’entrée ?

Côté sécurité, près de 300 personnels (militaires, policiers municipaux et nationaux, agents de l’UCIA...) et une dizaine de caméras de surveillance sont mobilisés chaque jour. La Protection Civile assure quant à elle les secours lors des concerts. Une infirmerie se situe dans le hall 2.

Du lundi au jeudi, le tarif est fixé à 6 € pour les adultes et à 3 € pour les moins de 12 ans. Du vendredi au dimanche, il est de 7 € par adulte, 3,50 € pour les moins de 12 ans, et l’entrée est gratuite pour les moins de 5 ans. Pour les personnes de 65 ans et plus, l’accès à la foire est gratuit le jeudi et le deuxième lundi.

12 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 12

13/08/2019 12:50:02

Fidèle partenaire de la foire, la Chambre de Commerce et d’Industrie mettra cette année l’emploi au cœur des événements et animations organisés sur son stand : « pour faciliter les rencontres entre les employeurs potentiels et les personnes qui recherchent un emploi ou une formation, un bar à jobs sera ouvert tous les jours », détaille Jean-Paul Pageau, Président de la CCI. « Nous proposerons également plusieurs journées thématiques autour des métiers qui recrutent, notamment le 2 septembre, avec la présence du service recrutement des armées, du groupement d’employeurs IDEES, de l’association Actif 51, et du cabinet de coaching « Des ressources et des hommes ». Le 3 septembre sera consacré à l’hôtellerie-restauration, un secteur qui peine à recruter dans notre région ». D’autres temps forts seront dédiés aux chefs d’entreprise souhaitant développer leur activité ou confrontés à des difficultés. On citera

l’intervention de Nicolas Resseguier, directeur départemental de la Banque de France autour des conséquences du Brexit le 4 septembre. Du 2 au 7, la BDF proposera aussi une animation intitulée « mes questions d’argent ». À noter également une pièce de théâtre interprétée par des magistrats des tribunaux de commerce et des professionnels spécialistes du sujet. La CCI sera aussi présente au Carrefour des élus, pour y présenter son offre de services et d’accompagnement pour les territoires, et sera partenaire de la Chambre des Métiers sur le Village des Métiers, où elle présentera ses différents organismes de formation, et de l’opération « Un homme, un jour » organisée par la Chambre d’agriculture, avec une table ronde proposée le 6 septembre autour de la bioéconomie. Enfin, le 8 septembre, le stand de la CCI accueillera une exposition consacrée au festival de la photo animalière de Montier-en-Der.

©J. Driol

Priorité à l’emploi

Jean-Paul PAGEAU Président de la CCI Marne en Champagne

DÉPARTEMENT DE LA MEUSE

Claude LEONARD Président du Conseil Départemental de la Meuse

Le Département de Meuse profite de cette 73e édition de la Foire de Châlons-en-Champagne, 1re foire agricole de France où il est présent depuis tant d’années, pour promouvoir le sport de nature, autre atout de son attractivité. Pour beaucoup, la Meuse est associée instinctivement –« naturellement »- à ses paysages et grands espaces d’une nature généreuse où l’humain peut se mesurer à lui-même, voire se dépasser. Mais connait-on vraiment le large panel d’activités de sport de nature que propose la Meuse ? Il y en a pourtant pour tous les goûts, les talents et les aptitudes ; à pratiquer seul, en famille ou entre amis. Cela va du sport d’eau (aviron, canoë,

voile), au vélo de route ou VTT, en passant par la spéléologie, l’escalade ou l’aérostation… sans oublier le trail, pour croiser sur les côtes de Meuse, ou dans les forêts d’exception et les champs de bataille de Grande Guerre rendus à la faune et à la flore. Depuis longtemps, l’homme et la nature ont su faire de la Meuse une terre agricole d’exception. Aujourd’hui, assumant parfaitement ce qu’elle est, la Meuse offre sa nature généreuse aux femmes et aux hommes actifs pour un rendez-vous hors du commun avec eux-mêmes... A bientôt, donc sur le stand Meuse de la Foire de Châlons-en-Champagne. Vous vous y retrouverez forcément…

2000432241

ue tre

CCI MARNE EN CHAMPAGNE

FOIREdeCHALONS | 13

Foire-2019.indd 13

13/08/2019 12:50:03

TEMOINS MALAKOFF MÉDÉRIC

Pascal ANDRIEUX Directeur général de la Fondation Malakoff Médéric Handicap, groupe Malakoff Médéric Humanis

Pour la deuxième année, Malakoff Médéric Humanis apporte soutien financier et expertise au festival Foire en Scène (Châlons-en-Champagne du 30 août au 9 septembre 2019). Pour que les festivaliers profitent pleinement de l’évènement, la contribution de Malakoff Médéric Humanis permettra la mise en place d’un dispositif spécifique d’accessibilité : • Signalétique renforcée, • Installation d’un chapiteau avec panneautique près de l’espace scénique pour la mise à disposition d’appareils auditifs avec une hôtesse, • Mise en place d’un parking PMR avec 2 agents, situé près de l’espace scénique avec système de navettes en voiture électrique permettant un accès direct à l’entrée Carrefour de la foire, • Aménagement de bancs pour les personnes qui marchent difficilement sur le site de la foire, • Agencement d’un plateau surélevé pour PMR de 34 m2 avec panneautique, • Mise à disposition de toilettes adaptées à proximité de l’espace scénique, sur le site de la foire. Au-delà du soutien financier, le Groupe partage avec le festival Foire en Scène les mêmes

“

Historiquement engagé dans le soutien des personnes en situation de handicap, le groupe s’inscrit dans une démarche de co-construction

”

LA BOUTIQUE DESJOYAUX

2000439013VD

Parc d’activité Sud Les Escarnotières Châlons-en-Champagne 03 26 65 98 82

ambitions : proposer de nouveaux services qui répondent à toutes les formes de handicap et inciter les personnes handicapées à vivre pleinement ces événements. En 2019, le Groupe amplifie son dispositif en soutenant les organisateurs de 13 festivals de musique français emblématiques, afin de les sensibiliser aux dispositifs d’accessibilité sur leurs différents sites et les aider à financer leurs équipements. Ces festivals sont aussi l’opportunité de toucher un public jeune, engagé et sensible au handicap, et qui a à cœur d’être acteur du changement de regard sur le handicap. Engagé depuis de nombreuses années en faveur de l’intégration des personnes en situation de handicap (accès à la santé et à l’emploi), le groupe Malakoff Médéric Humanis s’inscrit dans une démarche de co-construction et met à disposition de chacun de ses partenaires culturels son expertise, son réseau et ses collaborateurs, pour répondre aux besoins d’accessibilité identifiés en amont. « D’année en année, notre Groupe de protection sociale se mobilise pour une société plus juste et plus inclusive. Historiquement engagé dans le soutien des personnes en situation de handicap, nous agissons pour leur permettre un meilleur accès à la santé, à l’emploi, à la citoyenneté, à la culture et au sport. Notre soutien auprès des acteurs culturels est d’autant plus nécessaire qu’au-delà de l’impératif juridique d’égalité de traitement et de nondiscrimination, l’accès à la culture constitue un vecteur d’émancipation majeur » déclare Pascal Andrieux, Directeur général de la Fondation Malakoff Médéric Handicap, groupe Malakoff Médéric Humanis.

Fontaine Doyen

NOS SPAS SUÉDOIS

Une piscine

pour toutes les familles

14 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 14

13/08/2019 12:50:04

AG2R LA MONDIALE

4 journées bien-être et santé Pour Bertrand Boussagol, Directeur régional Champagne-Ardenne-Meuse d’AG2R LA MONDIALE, « la foire représente un carrefour réellement extraordinaire, permettant de toucher l’ensemble des publics, venant de tous les territoires où nous sommes présents, dans une ambiance de proximité et de décontraction. Nous y participons depuis 2000. Cette année, nous y proposons une opération autour du bien-être et de la santé, les 2, 3, 4 et 5 septembre, dans les allées extérieures. Sur 400 m2 divisés en plusieurs stands thématiques,

les visiteurs pourront recueillir des conseils pratiques auprès de nutritionnistes, de sophrologues ou de spécialistes de l’activité physique, et profiter d’ateliers ludiques ». Cette action s’inscrit dans une politique de prévention menée depuis plusieurs années par AG2R LA MONDIALE : « en tant que groupe de protection sociale et patrimoniale mutualiste, dirigé de façon paritaire par les représentants des salariés et des employeurs, engagés pour l’intérêt général, nous considérons que cela fait partie du cœur de nos missions ».

Bertrand BOUSSAGOL Directeur régional Champagne-Ardenne-Meuse AG2R LA MONDIALE

CARREFOUR

La qualité pour tous

Marc DURET Directeur du partenariat avec les PME et le monde agricole du groupe Carrefour

Quelle place occupe la foire pour votre Groupe ? « Nous sommes tout simplement ravis de revenir sur cet événement très important, pour la 5e année consécutive. La foire de Châlons constitue une formidable plateforme de rencontres et d’échanges, d’autant que nous avons construit une relation très riche avec le Commissaire Général de la Foire Bruno Forget. C’est l’occasion pour nous de réaffirmer notre engagement aux côtés des producteurs et des PME de la région. Avec notre programme mondial “Act for Food”, nous nous engageons en faveur de la qualité alimentaire pour tous, et offrons ainsi la possibilité aux visiteurs d’aller à la rencontre des producteurs, éleveurs ou PME de la région avec lesquels nos équipes travaillent tous les jours. Toutes nos équipes régionales se mobilisent pour ce rendezvous qui fait partie désormais des temps forts de l’année ». Quelles animations sont programmées cette année sur votre stand ? Quelles thématiques y seront mises en valeur ? « Notre nouveau stand aux couleurs de notre campagne d’enseigne “Act for Food” est l’occasion de découvrir et déguster sur le salon les produits à marque Filière Qualité Carrefour, Reflets de France et Carrefour Bio, ainsi que les nombreux produits locaux et régionaux proposés en magasin. Vous pourrez y rencontrer les producteurs et les entreprises partenaires de l’enseigne, voir à l’œuvre les boulangers Carrefour fabriquer la boule de pain bio vendue depuis 1992 ou encore partager le savoir-faire de nos bouchers.

Une centaine de collaborateurs Carrefour de la région Grand-Est se sont à nouveau mobilisés tout au long de la Foire, pour faire découvrir leurs métiers et savoir-faire. Et pour la première fois cette année, un stand bio et un stand sushi seront présents dans le hall gastronomique pour aller encore plus près des visiteurs ». Comment répondez-vous aux demandes fortes des consommateurs en matière de traçabilité et de qualité des produits ? « Nous avons pour ambition de devenir le leader mondial de la transition alimentaire, via notamment notre programme de mesures en faveur de mieux manger, baptisé “Act for Food” : suppression des pesticides chimiques, bannissement de 100 substances controversées, aide à la conversion et au développement bio d’au moins 500 agriculteurs français… Pour répondre aux exigences des clients qui veulent savoir où et comment sont produits les aliments qu’ils consomment, Carrefour a innové l’an dernier en déployant les premières blockchain alimentaires d’Europe sur plusieurs de ses Filières Qualité (poulet fermier, tomates, œufs, oranges, lait frais microfiltré, rocamadour…). La blockchain garantit la traçabilité complète des produits. Grâce au QR Code à scanner sur l’étiquette, les consommateurs peuvent accéder avec leur smartphone à de nombreuses informations sur le parcours du produit, depuis le lieu d’élevage ou de production jusqu’à sa mise en rayon ».

FOIREdeCHALONS | 15

Foire-2019.indd 15

13/08/2019 12:50:04

AGENDA

RENDEZ-VOUS PERMANENTS

ASSOCIATION FRANCAISE DES MAITRES RESTAURATEURS Parvis Démonstrations culinaires.

CONSEIL DEPARTEMENTAL DE LA MEUSE Parvis

« Un territoire, un produit, une destination touristique » Structures touristiques présentes : Domaine de Sommedieue, les offices du Tourisme de Damvillers-Spincourt, du Pays d’Argonne, du Grand Verdun, Meuse Grand Sud, du Pays de Montmédy, du Cœur de Lorraine, Lac de Madine, Mission Histoire du Département de la Meuse, Les Vents des Forêts : centre d’art à ciel ouvert, La Fédération de Pêche de Meuse et son simulateur de pêche

DES BOUCHONS D’AMOURS EN PARTENARIAT AVEC FCE MANUTENTION, AQUA’R EVER BLUE Air libre

Depuis sa création en 2005, l’association des Bouchons d’Amour a collecté 13 395 tonnes de bouchons, permettant ainsi l’acquisition de matériel pour handicapés mais aussi la participation à des opérations humanitaires en France et à l’étranger. L’édition de cette année, qui se tiendra pendant toute la durée de la Foire de Châlons, sera une belle opportunité pour récolter un grand nombre de bouchons grâce à une collecte qui s’effectuera sur toute la durée de la Foire. A cette occasion, la Présidente de la Région Grand Est de l’association Evelyne Cronier, ainsi que le parrain Jean-Marie Bigard, seront présent le Lundi 02 Septembre 2019, pour soutenir cette belle opération.

CIAPAS Hall 1 Allée D Stand 177 Vous cherchez un ou des artistes pour couvrir l’événement que vous organisez ? La CIAPAS est là pour répondre à vos besoins. En direct, sans intermédiaire ni commission cette association loi 1901 vous propose de nombreuses prestations différentes et diversifiées pour répondre à tous vos projets de spectacles et animation (Jeune public, animation de rue, spectacles cabaret, événementiel, magiciens, chanteurs, sonorisation etc.) Visitez son site www.ciapas.fr et vous trouverez toutes les informations sur ce que vous cherchez. C’est garanti ! LE VILLAGE DES METIERS ET DES FORMATIONS Stand 816 sur le Parvis Le « Village des Métiers et des Formations » vous permettra de découvrir, pendant la totalité de la foire, des métiers nobles d’hier et d’aujourd’hui s’ouvrant sur l’emploi après des formations en alternance. Les Filières de formation, jusqu’au plus haut niveau, seront expliquées et les informations pratiques permettront à chacun de trouver sa voie professionnelle. Les démonstrations pratiques et les dégustations permettront à chaque visiteur d’apprécier le degré d’excellence des professionnels et de leurs apprentis et stagiaires. Bienvenue au Village. Nous sommes là pour VOUS. GPO Stand 725 Allée Blé Un espace détente assuré, GPO présente des jeux pour tous. Entre amis, entre collègues ou en famille, vous retrouverez les jeux qui ont marqué votre jeunesse.

MARIANNE DELIHT Hall 2 A la fois vitrine et véritable laboratoire de la Foire de demain, le PAVILLON du FUTUR mobilise et fédère autour de lui les acteurs les plus dynamiques de la Marne et du Grand Est. Découvrez cet espace inédit, ses acteurs, ses partenaires et les animations proposées autour des thématiques de l’innovation durant toute la Foire de Châlons. Tous les jours, retrouvez à 10h15 la Météo du Buzz – WebTv. Venez découvrir tous les jours les différents intervenants sur le stand pour débattre avec eux du futur de l’agriculture.

OMS (OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS) Air libre Allée J 887 Babyfoot et tennis de table en accès libre tous les jours, ainsi que des quizz journaliers. « UN HOMME, UN JOUR »

Initiée par la Chambre d’agriculture de la Marne et l’UCIA, cette opération événementielle rassemble de nombreux partenaires, tous porteurs d’une journée thématique. L’objectif ? Positionner notre territoire comme le lieu d’excellence des échanges autour de l’agriculture au sens le plus large possible, avec la volonté de construire le monde agricole de demain.

FERME PÉDAGOGIQUE Espace Ferme La ferme se tiendra tous les jours de 10h30 à 19h00. Plusieurs activités seront proposées : Atelier avec les producteurs (dès 14h00) ; vente de produits locaux et petite restauration ; Promenade en calèches (dès 13h30). Venez découvrir son bar à lait. CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

De nombreuses animations sont mises en place par la Chambre d’agriculture de la Marne et ce, autour de 3 pôles d’attraction : • « Connaissez-vous vraiment l’agriculture ? » Thématique 2019 de l’Espace Ferme, qui se veut être un lieu de rencontres et d’échanges privilégiés entre les agriculteurs, éleveurs, viticulteurs et le public. • « De la terre à l’assiette – Rencontres et découvertes » • La Ferme Pédagogique : avec une quinzaine de races, représentant toutes les filières (bovines, ovines, caprines, porcines, avicoles, équines, …)

REGION GRAND EST Parvis

Démonstration de street art, Simulateur de conduite, Conférences… Retrouvez les nombreuses activités proposées par la Région du Grand Est.

CONSEIL DEPARTEMENTAL DE LA MARNE / Parvis 7-8 CRISTAL UNION Allée P Stand 701

Sur le stand Cristal Union, des animations pédagogiques sont proposées pour petits et grands : ateliers pour apprendre les gestes de base du semis, découvrir ce qu’est une betterave sucrière, comment elle pousse et devient sucre. Retrouvez sur le stand les produits Daddy et Erstein fabriqués dans le Grand Est à partir des betteraves cultivées par les agriculteurs de la coopérative. Accueil des adhérents pour échanger en toute convivialité avec les équipes agro-betteravières qui seront présentes du 30 août au 4 septembre inclus tous les après-midis dès 14h.

UNIVERSITE DE REIMS CHAMPAGNE ARDENNE Hall 2 Allée E Stand 221 Favoriser la coopération entre tous les établissements d’enseignement supérieur du territoire dans le cadre du réseau des établissements d’enseignement supérieur et de recherche. Montrer la véritable dynamique en matière d’enseignement, de recherche et de vie de campus développée dans le cadre du réseau. Inscription dans une structuration, qui valorise et contribue au développement de la recherche et de l’innovation de l’ensemble des acteurs de site. Thèmes prioritaires en accord avec les stratégies scientifiques nationales et régionales CREDIT AGRICOLE Hall 2 Allée F G Stand 221, Air libre Allée Colza Stand 846

Le Crédit Agricole du Nord Est vous accueille : • Dans son centre d’affaires éphémère allée colza stand 846 : ce lieu est dédié aux Agriculteurs, Viticulteurs et Professionnels • Sur son stand hall 2 n°221 Des Experts pour vous conseiller et de nombreuses animations.

JOURNÉE THÉMATIQUE : CARREFOUR DES ÉLUS

Présentation de Roman.

LE BUZZ BY PAVILLON DU FUTUR : Air libre/Espace Ferme

VENDREDI 30 AOÛT

10h30 : Inauguration officielle de la 73e Foire de Châlons par Monsieur le Ministre de l’Action des comptes publics Gérald DARMANIN accompagné de Bruno Forget Président de la SAS UCIA EXPOS et Benoist APPARU Maire de Châlons-en-Champagne en présence de Madame Lise MAGNIER Député de la Marne, Monsieur Jean ROTTNER Président de la Région GrandEst, Monsieur Christian BRUYEN Président du Département de la Marne et Monsieur Bruno BOURG-BROC Président de la Communauté d’Agglomération de Châlons-en-Champagne. Sur le Parvis

DELEGATION ALGERIENNE

Produits du terroir algérien, artisanat, promotion culturelle.

TEREOS

En tant qu’acteur agricole majeur de la région Champagne-Ardenne avec 3 sites industriels, le troisième groupe sucrier mondial TEREOS renouvelle sa présence à Foire de Châlons durant 4 jours. A cette occasion, vous êtes conviés à venir échanger avec les équipes locales sur les dernières avancées agronomiques réalisées pour renforcer la compétitivité de la betterave et de la pomme de terre féculière.

COMMUNAUTE DE COMMUNES MOIVRE A LA COOLE

• Découverte de l’histoire et des paysages de la communauté de communes de la Moivre à la Coole à travers de multiples affiches réparties sur le lieu. • Concert d’élèves • Participation et animation des acteurs de tourisme, de la gastronomie, culturels et sportifs • Jeux concours

CULTURES SUCRE

« Avec le sucre, vous êtes dans le vrai » : un spectacle unique, pour faire découvrir aux visiteurs de façon ludique et pédagogique, l’origine agricole et naturelle du sucre. Toute la partie récolte des betteraves est réalisée avec des drones. Des démonstrations et dégustations gratuites et pâtisseries, réalisées par un chef pâtissier, Champion de France du Dessert. Tout au long de la journée, la présentation des différentes variétés de sucre, avec une dégustation gratuite de crêpes, permettant d’apprécier les goûts des différents sucres. Pour les plus gourmands et tout particulièrement les enfants, dégustation gratuite de barbe à papa. Le principe du concours « Sculptures Sucres » est le suivant : 4 candidats max réaliseront une pièce artistique en sucre sur le thème « Les arts du Sucre » de 09h30 à 14h30 et seront évalués par un jury de 3 professionnels. Les pièces réalisées seront exposées sur notre stand jusqu’au dimanche soir.

ACTION LOGEMENT

Depuis plus de 60 ans, la vocation d’Action Logement, acteur de référence du logement social et intermédiaire en France, est de faciliter l’accès au logement pour favoriser l’emploi. Action Logement gère paritairement la Participation des Employeurs à l’Effort de Construction (PEEC) en faveur du logement des salariés, de la performance des entreprises et de l’attractivité des territoires. Grâce à son implantation territoriale, au plus près des entreprises et de leurs salariés, ses 18 000 collaborateurs mènent, sur le terrain, deux missions principales : - Construire et financer des logements sociaux et intermédiaires - Accompagner les salariés dans leur mobilité résidentielle et professionnelle Toutes les informations sur Action Logement : www.actionlogement.fr

SNCF

TOUS LES SERVICES D’UNE GARE PRES DE CHEZ VOUS La Boutique Mobile TER vient à votre rencontre ! Vous y trouverez tous les conseils pour votre voyage, des renseignements sur les tarifs, de l’aide pour choisir votre abonnement, acheter tous les tarifs, de l’aide pour choisir votre abonnement, acheter tous vos titres de transport SNCF (billets, cartes de réduction…)

POLYNÉSIE

Danses polynésienne et présentation de produits artisanaux

GESCOD GRAND EST SOLIDARITÉS ET COOPÉRATIONS POUR LE DÉVELOPPEMENT

16 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 16

13/08/2019 12:50:05

DÉPARTEMENT DE LA MOSELLE Espace Congrès

CARREFOUR DES ELUS

En partenariat avec l’association des Maires de Salon des prestataires des collectivités de la Marne. Evènement incontournable de la rentrée des élus et collaborateurs ! Deux jours pour échanger avec les entreprises et les institutions en lien avec les collectivités. En avant-première « Le brasier champenois » l’histoire d’une solidarité avec dédicace de l’auteur – CMMA ASSURANCE Être plus mobile avec le véhicule électrique – ENEDIS

UNIVERSITE DE REIMS CHAMPAGNE ARDENNE Espace Chardonnay

Journée Industrie du Futur CReSTIC ; 10h00 – 14h00 • Animation sur le Jumeau Numérique Promotion des activités de recherche et pédagogique de l’URCA en lien avec l’Industrie du Futur et le projet CPER FFCA – Factories Of Futur Champagne Ardenne. EiSINe ; 14h00 – 18h00 • Exposition d’un robot Réalisation par les étudiants dans le cadre de la coupe de France de Robotique • Imprimante 3D Fabrication d’objets par l’imprimante 3D et distribution au public. Explication de la chaîne numérique : de la conception à la réalisation d’un produit. • Projection d’une présentation de l’EiSINe Présentation de la nouvelle école d’ingénieurs. Hall 2 :

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE LA MARNE Allée FG Stand 239 DATA, Aménagement, Immobilier, Appui & IN&MA

AXON CABLE Allée F Stand 230

dégustations gratuites et pâtisseries, réalisées par un chef pâtissier, Champion de France du Dessert. Tout au long de la journée, la présentation des différentes variétés de sucre, avec une dégustation gratuite de crêpes, permettant d’apprécier les goûts des différents sucres. Pour les plus gourmands et tout particulièrement les enfants, dégustation gratuite de barbe à papa.

SNCF

TOUS LES SERVICES D’UNE GARE PRES DE CHEZ VOUS La Boutique Mobile TER vient à votre rencontre ! Vous-y trouverez tous les conseils pour votre voyage, des renseignements sur les tarifs, de l’aide pour choisir votre abonnement, acheter tous les tarifs, de l’aide pour choisir votre abonnement, acheter tous vos titres de transport SNCF (billets, cartes de réduction…)

GESCOD (GRAND EST SOLIDARITÉS ET COOPÉRATIONS POUR LE DÉVELOPPEMENT) DEPARTEMENT DE LA MOSELLE POLYNESIE Danses polynésienne et présentation de produits artisanaux

CIVA (CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS D’ALSACE) ALLIANZ/JOURNEE HARLEY DAVIDSON 15h parade d’Harley DAVIDSON dans l’enceinte de la Foire Espace Congrès

CARREFOUR DES ELUS

PASSEPORT GOURMAND

CONFERENCE POLITIQUE / Espace Palme d’Or Palme d’Or : 14h00 – 16h30 Bilan de la région Grand-Est, réalisations économiques et sociales et perspectives d’avenir. Hall 2

CONFEDERATION GENERALE DES PLANTEURS DE BETTERAVES

Service Maison des Entrepreneurs / créateurs DATA, Aménagement, Immobilier, Appui & IN&MA Hall 3/Allée Centrale

Recrutement et présentation produits grand public. Hall 3/Allée Centrale

Voilà plus de 30 ans que ce guide rouge au format de poche a conquis des dizaines de milliers de lecteurs gourmands en France, Suisse et DOM-TOM. Hall 4/Pôle Opa La CGB, fondée en 1921, regroupe 14 syndicats départementaux ou régionaux de producteurs de betteraves.

VITIBOT

Présentation d’un robot viticole 100% électrique et 100% autonome Espace Ferme • De la terre à l’assiette – Rencontres et découvertes : Victor KANDEL – Culture de la Fraise en jardin suspendu et dégustation de confitures • Ferme Pédagogique : La grande transmutation du lait : les expériences scientifiques par le CNIEL

LE BUZZ

Conférence 14h : Porter l’ambition territoriale pour la Bio économie – Planet A Le Village

CHASSE

Les Chasseurs aménageurs de l’espace rural. Les chasseurs, experts de leurs territoires sont des acteurs-ressource incontournables dans cette démarche. Les chasseurs contribuent chaque jour dans l’ingénierie de ces travaux.

CONCERT 19H30 CARREFOUR DE STARS : BLACK M, CLAUDIO CAPEO, SHY’M, THE AVENER, KYO, RIDSA, BB BRUNES, MADAME MONSIEUR

SAMEDI 31 AOÛT

PASSEPORT GOURMAND

Voilà plus de 30 ans que ce guide rouge au format de poche a conquis des dizaines de milliers de lecteurs gourmands en France, Suisse et DOM-TOM. Hall 4/Pôle OPA

CONFEDERATION GENERALE DES PLANTEURS DE BETTERAVES

CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE : Allée FG Stand 239

La CGB, fondée en 1921, regroupe 14 syndicats départementaux ou régionaux de producteurs de betteraves

VITIBOT

Présentation d’un robot viticole 100% électrique et 100% autonome Espace Ferme

CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

-La grande transmutation du lait : les expériences scientifiques par le CNIEL - Echanges et dégustation à la table d’hôtes #Agridemain - Elise GORRIA - Quizz sur la pomme et dégustation de jus de pommes Après-midi : Promenades en calèches par les éleveurs du Syndicat des Chevaux Lourds de Trait Ardennais de la Marne Gratuit pour les enfants -Initiations au poney par les centres équestres de la Muze, le Destrier et la Maison Familiale et Rurale de Gionges. Le Village

CHASSE

CONCERT 20H30 GIMS

JOURNÉE THÉMATIQUE : CARREFOUR DES ÉLUS

Sur le Parvis Produits du terroir algérien, artisanat, promotion culturelle

TEREOS

En tant qu’acteur agricole majeur de la région Champagne-Ardenne avec 3 sites industriels, le 3e groupe sucrier mondial Tereos renouvelle sa présence à la Foire de Châlons durant 4 jours. A cette occasion, vous êtes conviés à venir échanger avec les équipes locales sur les dernières avancées agronomiques réalisées pour renforcer la compétitivité de la betterave et de la pomme de terre féculière.

CULTURES SUCRE

DIMANCHE 1 SEPTEMBRE

DELEGATION ALGERIENNE

JOURNÉE THÉMATIQUE : 100 ANS PRIMAULT Espace Congrès

CHAMBRES DES METIERS ET DE L’ARTISANAT/Espace Palme d’Or

Concours de coiffure

MESSE DES CONFRERIES Salle Muselet 8h-13h

FOIREdeCHALONS | 17

Foire-2019.indd 17

13/08/2019 12:50:05

AGENDA

Parvis

de 125 ans. C’est dans la lutte contre la rhizomanie que SESVANDERHAVE se distingue avec la mise sur le marché de la première variété tolérante au virus de la rhizomanie, ce qui a permis à de nombreux planteurs de poursuivre dans de bonnes conditions, leurs cultures de betteraves.

DELEGATION ALGERIENNE

Produits du terroir algérien, artisanat, promotion culturelle

TEREOS

CULTURES SUCRE

CIVA (CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS D’ALSACE) SANDRA MARIAGE Accompagnement de votre mariage

SNCF

GESCOD (GRAND EST SOLIDARITE ET COOPERATIONS POUR LE DEVELOPPEMENT ) DÉPARTEMENT DE LA MOSELLE RTL Délocalisation depuis la Foire de Châlons « Bonus Track » avec Eric JEANJEAN en direct Hall 2 :

Recrutement et présentation produits grands public. Hall 3/Allée centrale

Voilà plus de 30 ans que ce guide rouge au format de poche a conquis des dizaines de milliers de lecteurs gourmands en France, Suisse et DOM-TOM. Le VILLAGE

BOURSE AUX COLLECTIONS - ASSOCIATION PHILATELIE DE VERTUS

Présentation d’un diaporama numérique sur la vie de Jacqueson lors de la création de son entreprise et la vie sociale et économique du 19e siecle à Châlons-sur-Marne. Seront présents des exposants qui présenteront leurs collections. L’association présentera des recueils, livres et vitrines sur la vie de Jacqueson. Hall 4/Pôle OPA

CONFEDERATION GENERALE DES PLANTEURS DE BETTERAVES

La CGB, fondée en 1921, regroupe 14 syndicats départementaux ou régionaux de producteurs de betteraves

VITIBOT

Présentation d’un robot viticole 100% électrique et autonome Espace Ferme

FEDERATION REGIONALE DES AGRICULTEURS BIO (FRAB)

Animation Grand Public sur une journée autour de l’alimentation biologique et ses produits du terroir : animation culinaire visant à valoriser les produits bio du Grand Est auprès des consommateurs, comme un temps fort du bio local sur la foire. Manger bio c’est bien mais manger local et bio c’est mieux ! Les producteurs bio régionaux seront présents à la foire de Chalons en Champagne pour promouvoir leurs produits et répondre à leur question ! Bio en Grand Est, en Partenariat avec l’UCIA de Châlons, organise le village bio, marché de producteurs bio régionaux proposant leurs produits à la dégustation et à la vente. Animations : • Dégustation de produits bio de tout le Grand Est et possiblement des Hauts de France, avec prestation d’un chef qui travaille en RDH. • Stand information sur l’AB à destination des consommateurs et des professionnels. • Accueil de tout public intéressé par l’AB, espace de discussion.

ORDRE DES AVOCATS

Consultations et conseils gratuits

COKORICO

Vêtements et accessoires made in France

8h00 – 10h30, petit-déjeuner intervention J.Gilles « le recrutement » Journée « emploi – formation – recrutement » Présence service recrutement de l’Armée ; actif51 ; GE idées ; Des ressources et des hommes Animation banque de France : 10h30 – 14h30 « Aventure Entrepreneurs » à destination des entreprises. 14h30 – 18h00 « Mes questions d’argent » à destination des particuliers.

AXON CABLE Allée F Stand 230

Recrutement et présentation produits grands public. Espace Congrès

AXON CABLE Espace Muselet

15h00 – 16h30 Conférence « Sport Santé & Entreprise » suivi d’un cocktail Puis 17h00 – 18h00 Conseil d’administration

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE

Salle Muselet : 10h00 – 12h00 AG CCI Salle Muselet : 12h00 – 14h30 Cocktail déjeunatoire de l’AG CCI (avec séparation) Pinte 2 : 10h00 – 12h00 atelier et échanges entre les UCIA de la Marne Palme d’Or : 14h00 – 17h00 « atelier B to B + extension DATA B »

SITMAFGR GRAND EST Espace Grande Cuvée

CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

• La grande transmutation du lait : les expériences scientifiques par le CNIEL • Echanges et dégustation à notre table d’hôtes #Agridemain • Sylvie CORPART - Reconnaissance des plantes aromatiques par l’odorat et dégustation d’infusions • Après-midi : Promenades en calèches par les éleveurs du Syndicat des Chevaux Lourds de Trait Ardennais de la Marne Gratuit pour les enfants • Initiations au poney par les centres équestres de la Muze, le Destrier et la Maison Familiale et Rurale de Gionges. -------------------------------

Parvis

VANDERHAVE

CHAMBRE DE COMMERCE D’INDUSTRIE Allée FG Stand 239

PASSEPORT GOURMAND

TEREOS

Délocalisation depuis la Foire de Châlons « Ça peut vous arriver » enregistré par Julien COURBET Hall 2

AXON CABLE Allée F Stand 230

LUNDI 2 SEPTEMBRE

L'espace musée du poids met en valeur une rare collection de poids et mesures allant du Moyen-Âge à nos jours, des tares monétaires et postales et une grande diversité de balances. Vous y découvrirez la naissance du système métrique issu de la révolution de 1789 et l'évolution de la pesée, sept fois millénaire jusqu’à la fameuse roberval.

BRASSEURS MISE : INITIATIVE MARNE RTL

CCI Allée FG – Stand 239 Service Maison des Entrepreneurs/créateurs

CONCERT 17H ZAZ

MUSEE DU POIDS

SESVANDERHAVE est le sélectionneur privilégié des planteurs de betteraves depuis plus

« La réglementation autour des véhicules agricoles roulants » ; Richard Cremonini, rédacteur en chef de la Marne Agricole, animera les débats. Philipppe Ravillon, président régional SitmAfgr, introduira la conférence.

« UN HOMME UN JOUR » CREDIT AGRICOLE, FDSEA Espace Millésime 15h00

« Brexit, nouveau Parlement Européen, quel projet pour la PAC post 2020 » Les travaux sur la PAC de l’après-2020 avaient débuté avec la présidence néerlandaise du Conseil en mai 2016. Les présidences suivantes ont poursuivi la démarche engagée en lançant une réflexion sur les principaux défis agricoles à relever. La Commission Européenne a proposé trois projets de règlements, accompagnés d’une étude d’impact. Mais avec le Brexit, les décisions sur la PAC n’ont pu être prises à Bruxelles avant les élections européennes de Mai dernier.

CARREFOUR Espace Magnum

14h : « Le bio Carrefour : au cœur de la transition alimentaire pour tous. » En présence de Benoit SOURY, Directeur du marché bio. Le Village

AG2R Allée Blé Le Village Bien-être & santé AG2R La Mondiale Des conseils en naturopathie, un bar à smoothies, des actions au profit de l’institut Pasteur avec Le dispositif « Vivons Vélo » - Réflexologie et shiatsu, conseils en image, Coaching sportif et bien-être

18 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 18

13/08/2019 12:50:05

- Relaxation et luminothérapie Jeu concours pour tenter de gagner des maillots de cycliste de l’équipe AG2R La Mondiale à 11h30 et 16h Suivez le marquage sol qui vous guidera vers le Village Hall 4/Pôle OPA

CONFEDERATION GENERALE DES PLANTEURS DE BETTERAVES

La CGB, fondée en 1921, regroupe 14 syndicats départementaux ou régionaux de producteurs de betteraves

EMC2

Emc2 est née en 1988 de la fusion de deux coopératives : la Coopérative Agricole de la Meuse et la Coopérative Lorraine Nord. En 1996, Emc2 se classe parmi les vingt premières coopératives agricoles françaises. Aujourd’hui, les principales espèces cultivées sur le territoire d’EMC2 sont le blé (farine, aliments pour animaux d’élevage…), l’orge (malt pour la bière, alimentation animale), le colza (huile alimentaire et biocarburants) et le maïs (alimentation animale, biscuits…).

VITIBOT

Présentation d’un robot Viticole 100% électrique et autonome Espace Ferme

CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

- La grande transmutation du lait : les expériences scientifiques par le CNIEL - Le lait dans tous ses états : paroles d’éleveurs marnais ! - Virginie CHAMBRON - Observation des abeilles et découverte de la structure d’une ruche - Les agriculteurs agissent pour la biodiversité - « En terre ton slip ! » Pour tout savoir sur la vie biologique des sols Après-midi : Promenades en calèches par les éleveurs du Syndicat des Chevaux Lourds de Trait Ardennais de la Marne Gratuit pour les enfants

LE BUZZ

Conférence 11h : Le Carbone, un nouveau pilotage de l’exploitation pour une nouvelle création de valeur ? – Par Planet A

--------------------------CONCERT 18H30 KEEN’V

MARDI 3 SEPTEMBRE

OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS Air libre Allée J Stand 887

2 principes : • Sensibiliser les jeunes et leurs parents au dispositif 100/100Reussite qui propose une réorientation individualisée pour les étudiants et élèves de terminal décrocheur. • Poursuivre et accentuer la promotion du sport adapté. Journée du sport ; course de 9h à 9h45 dans l’enceinte de la Foire.

CREDIT AGRICOLE

Centre d’affaires éphémère Agri Viti Pro – Allée Colza Une journée aux côtés d’Agilor et des concessionnaires pour découvrir les dernières avancées en matière de financement de matériel agricole : plus de 200 formules de financement (crédit, crédit-bail, location financière…) Stand Hall 2 Le Crédit Agricole du Nord Est et sa banque en ligne « Apy Bank by CA » vous donnent rendez-vous sur leur stand, avec de nombreuses animations et des offres « spécial foire ». Parvis

VANDERHAVE

SESVANDERHAVE est le sélectionneur privilégié des planteurs de betteraves depuis plus de 125 ans. C’est dans la lutte contre la rhizomanie que SESVANDERHAVE se distingue avec la mise sur le marché de la première variété tolérante au virus de la rhizomanie, ce qui a permis à de nombreux planteurs de poursuivre dans de bonnes conditions, leurs cultures de betteraves.

AROPA

L’AROPA 51-08 Association des Retraités des Organisations Professionnelles Agricoles compte 4 400 adhérents des Ardennes et de la Marne. Ils sont d’anciens salariés des exploitations et filières agricoles, viticoles et sylvicoles. L’AROPA 51-08 organise avec la SDEA 51 une conférence avec le Docteur Jean Louis ETIENNE, médecin et explorateur, à 10h30. Il interviendra sur le thème : « On ne repousse pas ses limites, on les découvre. »

MACIF Présence d’un simulateur 4 roues ENSAM

Introduction des Arts et Métiers et présentation des différentes formations, savoir-faire et projets

MUSEE RURAL DE LA BERTAUGE

L’association a été créée le 28 mai 1976 par le Président Fondateur Monsieur Jean-Marie GALICHET. Son nom vient de la première charrue recensée en Champagne dès 1723. L’importante collection s’est constituée grâce à de nombreux dons et est mise en valeur par une équipe de bénévoles qui se réunit chaque semaine pour assurer la visite du musée. Venez découvrir de nombreux objets de la vie quotidienne et des outils de la vie rurale des années 1700 à 1960 sur le Parvis de la Foire de Châlons.

ERA IMMOBILIER FRANCE

ERA Immobilier, présent dans 35 pays dans le monde, dont 14 en Europe est le leader européen d’agences immobilières en franchise avec environ 1100 points de vente, dont près

de 390 en France. Intégrer la famille ERA Immobilier signifie entrer dans un cercle d'agents immobiliers sélectionnés et bénéficier d'un potentiel de développement en plein essor.

ARGONNE Promotion touristique LEGLANTIER Promotion du champagne coteaux sézannais NIGLOLAND Présentation du parc d’attraction, des émotions pour toute la famille. Hall 2

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE Allée FG Stand 239 Journée « hôtellerie restauration / La Gourmandise » 18h00 – 19h00 Commission Tourisme + Animation banque de France Recrutement et présentation produits grands public. Espace Congrès

AXON CABLE Espace Muselet

15h00 – 16h30 : Conférence « Danger Sédentarité » 16h30 – 17h30 : Conférence de Presse « Lancement CardioNum’ » suivit d’un cocktail

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE

Pinte 4 : 9h30 – 12h00 « développer votre CA avec les services achat de l’Armée » Pinte 2 : 10h30 – 12h00 atelier « testez l’efficacité commerciale de votre entreprise »

« UN HOMME UN JOUR » Espace Feuillatte, Muselet 14h00

« Air et Climat ! De l’urgence d’agir à l’action de tous dans le Grand Est » Si hier la raréfaction du pétrole et l’emballement des prix qui en résultait pouvaient laisser entrevoir une transition forcée mais progressive, force est de constater qu’aujourd’hui la transition énergétique s’impose à tous car nous nous confrontons au dérèglement de notre environnement, de notre climat, de notre équilibre planétaire.

EMC2

EMC2 est née en 1988 de la fusion de deux coopératives : la coopérative agricole de la Meuse et la coopérative Lorraine Nord. En 1996, EMC2 se classe parmi les vingt premières coopératives agricoles françaises. Aujourd’hui, les principales espèces cultivées sur le territoire d’EMC2 sont le blé (farine, aliments pour animaux d’élevage…), l’orge (malt pour la bière, alimentation animale), le colza (huile alimentaire et biocarburants) et le maïs (alimentation animale, biscuits…).

CPME Espace Muselet 10h/11h30 : Rencontre et discussion François ASSELIN avec le bureau CPME 51 et les présidents CPME Grand Est présents + président CPME Haut de France. 11h30/12h30 : stand CCI, signature partenariat banque de France/CPME 51, en présence de François ASSELIN mais aussi de Laurent Frigou (directeur caisse d’Epargne 51) et Bertrand BOUSSAGOL (directeur AG2R). 12h30/14h : Espace apprentissage, déjeuner préparé par les jeunes de ALMEA (= CFA interpro) + service assuré par eux. Tout cela en présence de Michel BOULANT (président CMA51) et Monsieur STALTER (président CMA Grand Est). Hall 3/allee centrale JARDINOT

A l’origine réservée aux cheminots et ouverte à tous depuis 2006, cette association partage le goût de la nature, du jardinage et le respect de l’environnement. Le Village Le Village Bien-être & santé AG2R La Mondiale / ALLEE BLE Des conseils en naturopathie, un bar à smoothies, des actions au profit de l’institut Pasteur avec Le dispositif « Vivons Vélo » De nombreux intervenants et animations dans le domaine de la santé - Réflexologie et shiatsu, conseils en image, Coaching sportif et bien-être - Relaxation et luminothérapie Comment repartir du bon pied après un cancer ? Présence d’un caricaturiste qui se fera une joie de vous tirer le portrait Jeu concours pour tenter de gagner des maillots de cycliste de l’équipe AG2R La Mondiale à 11h30 et 16h Suivez le marquage sol qui vous guidera vers le Village

FEDERATION DEPARTEMENTALE DE LA BOULANGERIE ET BOULANGERIE – PATISSERIE DE LA MARNE

Présentation et dégustation de la création des boulangers de l’arrondissement d’Epernay « le moelleux champenois » dont le lancement officiel a eu lieu le vendredi 28 Juin à l’hôtel de ville d’Epernay. Hall 4/Pôle OPA

CONFEDERATION GENERALE DES PLANTEURS DE BETTERAVES

La CGB, fondée en 1921, regroupe 14 syndicats départementaux ou régionaux de producteurs de betteraves. Espace Ferme

CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

• « Moi, je recycle ! » • Emmanuel BOURDELET - Découverte de chips « made in Marne » • La grande transmutation du lait : les expériences scientifiques par le CNIEL • Après-midi : Promenades en calèches par les éleveurs du Syndicat des Chevaux Lourds de Trait Ardennais de la Marne Gratuit pour les enfants

LE BUZZ

10h15 : Météo du Buzz – WebTV Retour d’expérience France Energie Eolienne et agriculteur sur l’implantation d’un parc sur des terrains agricoles. -------------------------------

CONCERT 19H30 AMIR FOIREdeCHALONS | 19

Foire-2019.indd 19

13/08/2019 12:50:06

AGENDA

MERCREDI 4 SEPTEMBRE

JOURNÉE THÉMATIQUE : L'ARMÉE

CREDIT AGRICOLE

Centre d’affaires éphémère Agri Viti Pro – Allée Colza – stand 842 Venez nous retrouvez sur notre stand dédié au Agriculteurs, Viticulteurs et Professionnels. Rencontrez nos équipes et experts : banque, financements de l’installation à la transmission, assurance des biens professionnels et privés Stand Hall 2 – stand 234 Le Crédit Agricole du Nord Est et sa banque en ligne « Apy Bank by CA » vous donnent rendez-vous sur leur stand, avec de nombreuses animations et des offres « spécial foire ». Séance de dédicaces par l’équipe du Stade de Reims à partir de 16h00. Rendez-vous sur notre stand pour la visite exceptionnelle de joueurs du Stade de Reims. Nous vous attendons nombreux ! Parvis

CENTRE PENITENCIER DE CHALONS

Présentation des différents métiers dans les centres pénitenciers.

ASSOCIATION PIERRE DAC MISSION LOCALE

Les missions locales du réseau Grand Est se rendent sur la Foire de Châlons pour promouvoir leur offre de services.

POLE EMPLOI

Enjeux : • Valoriser les recrutements de tous les secteurs d’activités à l’échelle du territoire Grand Est • Informer sur des potentiels d’emplois sur l’ensemble de la région • Sensibiliser employeurs et chercheurs d’emploi au recrutement basé sur l’approche par les compétences « Journée du numérique » Matin : Présentation de l’offre de suivi digitale en direction des entreprises (avec démonstrations) Après-Midi : Présentation de l’offre de suivi digitale à destination des demandeurs d’emploi. Démonstrations emploi store, pôleemploi.fr, applications mobiles. Intervention de la Wild Code School sur les métiers du numérique et les formations associées (démonstrations de codage).

CONFEDERATION GENERALE DU TRAVAIL (CGT) ERA IMMOBILIER FRANCE

ERA Immobilier, présent dans 35 pays dans le monde, dont 14 en Europe est le leader européen d’agences immobilières en franchise avec environ 1 100 points de vente, dont près de 390 en France. Intégrer la famille ERA Immobilier signifie entrer dans un cercle d'agents immobiliers sélectionnés et bénéficier d'un potentiel de développement en plein essor.

INSTITUT NATIONAL DES APPELATIONS D’ORIGINE (INAO)

Journée dédiée aux signes officiels de l’origine et de la qualité. • Les visiteurs pourront découvrir et déguster des produits régionaux, rencontrer les professionnels, gagner des « paniers produits » en participant à des jeux concours. • Vivre des expériences sensorielles suivant les démonstrations culinaires réalisées par les jeunes apprentis-cuisiniers du CFA interpro de Châlons. • Découvrir la fabrication de la Bergamote de Nancy

LES FOIRES DE CHAMPAGNE

« Les Foires de Champagnes » présenteront plusieurs acteurs du territoire : • La nouvelle marque territoriale « TROYES LA CHAMPAGNE » • Troyes Champagne Events pour la promotion des sites du tourisme d’affaires • Le comité départemental du Tourisme de l’Aube • L’Office de Tourisme de la Côte des Bar en Champagne • Les vins des Riceys et le Site Remarquable du Goût • Terres et Vignes, représentation du monde agricole de • Ambassadeurs, communauté d’ambassadeurs économique, culturel, viticole … du département de l’Aube • Demain dès l’Aube, réseau d’entrepreneurs du territoire • L’EST-ECLAIR, presse quotidien régional et RCF • Les Nuits de Champagne, festival de musique se déroulant dans les différents espaces culturels de la ville de Troyes • Le Pôle Européen de Chanvre • La Fédération de la Chasse • La Méthanisation

NIGLOLAND

ravageurs, les maladies et les espèces indésirables des plantes. Egalement appelés « produits phytosanitaires », les pesticides servent à protéger les cultures agricoles contre différentes menaces, afin de limiter les risques de perte de récoltes et les risques sanitaires.

SAFER GRAND EST Espace Forni 09h45 Prix des Terres – Marche Agricole & Viticole – Enjeux Fonciers – Stratégie Foncière – Territoire Rural – Régulation Foncière CLUBDAC ET LA MAIA Palme d’Or 10h00–12h00

« Alzheimer : une étape innovante à Châlons en Champagne »

ONAC

• Conférence de Julien Larere-Genevoix sur son grand-père (l’homme, l’écrivain, le témoin) ; • Conférence de Nicolas Czubak, enseignant détaché au mémorial de Verdun sur les combats des Eparges où Maurice Genevoix fut grièvement blessé.

CARREFOUR Espace Pinte 3

10h30-11h30 et 16h30-17h30 : « Le métier de la franchise chez Carrefour ». En présence, du format supermarché et du format proximité. Hall 2

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE Allée FG 239 10h30 – 19h00 Journée « BNI Marne » ; Animation Banque de France

AXON CABLE Allée F 230

Recrutement et présentation produits grands public. Hall 3/Allée centrale

JARDINOT

A l’origine réservée aux cheminots et ouverte à tous depuis 2006, cette association partage le goût de la nature, du jardinage et le respect de l’environnement. Hall 4/Pôle OPA

ETA (FEDERATION NATIONALE ENTREPRENEURS DES TERRITOIRES)

Cette association regroupe les syndicats d'Alsace, de Lorraine et de Champagne Ardenne. Les prestations effectuées concernent : tous les travaux agricoles, viticoles, forestiers et ruraux. Les acquis obtenus par notre organisation sont nombreux.

EMC2

FEDERATION NATIONALE DES AGRICULTEURS MULTIPLICATEURS DE SEMENCES (FNAMS)

Organisation professionnelle agricole spécialisée dans la multiplication des semences créée en 1956. Elle est au service des 18 615 agriculteurs multiplicateurs de semences français. Sa mission est d’élaborer des références agronomiques et économiques en cultures portegraine de betteraves industrielles, céréales et protéagineux, fourragères et potagères, de promouvoir la production de semences française et de défendre les intérêts des agriculteurs multiplicateurs de semences. Présentation d’une ruche pédagogique + jeu de découverte « de la semence à la plante ». Le Village

LE VILLAGE BIEN-ÊTRE & SANTÉ AG2R LA MONDIALE Allée Blé Des conseils en naturopathie, un bar à smoothies, des actions au profit de l’institut Pasteur avec Le dispositif « Vivons Vélo » De nombreux intervenants et animations dans le domaine de la santé - Réflexologie et shiatsu, conseils en image, Coaching sportif et bien-être - Relaxation et luminothérapie Quizz sur la santé bucco-dentaire Journée du pain avec la présence sur le village de la Fédération Française de la Boulangerie, l’occasion de venir déguster des spécialités régionales Jeu concours pour tenter de gagner des maillots de cycliste de l’équipe AG2R La Mondiale à 11h30 et 16h Suivez le marquage sol qui vous guidera vers le Village Espace Congrès CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE Pinte 4

9h30 – 12h00 « conséquences du Brexit N. Rességuier Banque de France » 14h00 – 18h00 Club des acheteurs de la Marne, intervenant club Picardie

AXON CABLE Espace Muselet

15h00 – 16h30 Conférence « L’intelligence Artificielle au service de la santé » suivit d’un cocktail.

Présentation du parc d’attractions, des émotions pour toute la famille. Espace Congrès

ORANGE Salle Muselet : 08h00 – 12h00, « les nouvelles pratiques bancaires » Espace Ferme

VIVESCIA Espace Forni et Millésime Conférence-débat de 16h à 18h en partenariat avec le Club Demeter/Sébastien Abis sur le thème de l’agriculture(s) Française et Européenne au futur. Le CŒUR de VIVESCIA, en partenariat avec l’association Au Cœur des Paysans, met en avant le lien entre le monde agricole et urbain à travers un dispositif découverte de vos régions grâce à des sentiers de randonnées balisés combiné avec un hébergement directement à la ferme auprès des agriculteurs.

CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

• Christophe VAN HOORNE - Découverte de la permaculture • L’Agriculture recrute ! • Après-midi : Promenades en calèches par les éleveurs du Syndicat des Chevaux Lourds de Trait Ardennais de la Marne Gratuit pour les enfants • Initiations au poney par les centres équestres de la Muze, le Destrier et la Maison Familiale et Rurale de Gionges.

« UN HOMME UN JOUR » Espace Millésime 10h00

------------------------CONCERT 18H30 KENDJI GIRAC

« Pesticides : les champs du possible » Le terme pesticide regroupe les substances destinées à repousser, détruire ou combattre les 20 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 20

13/08/2019 12:50:06

JEUDI 5 SEPTEMBRE

JOURNÉE DES SENIORS ENTRÉE GRATUITE POUR LES PLUS DE 65 ANS

CREDIT AGRICOLE

Hall 3/Allée centrale

ASSOCIATION PHILATELIQUE CHAMPENOISE

Depuis 94 ans, notre association propose aux amateurs de timbres de Châlonsen-Champagne et ses environs de partager leur passion. A travers ses activités, les apécistes peuvent compléter leur collection, échanger leurs expériences, parfaire leurs connaissances, découvrir de nouveaux centres d'intérêts.

ASSOCIATION CODEP UFC QUE CHOISIR

Centre d’affaires éphémère Agri Viti Pro – Allée Colza - 842 Energies renouvelables ; nos experts répondent à toutes vos questions sur la méthanisation, la biomasse, l’éolien … Stand Hall 2 - 234 Le Crédit Agricole du Nord Est et sa banque en ligne « Apy Bank by CA » vous donnent rendez-vous sur leur stand, avec de nombreuses animations et des offres « spécial foire ». Parvis

L'UFC-Que Choisir est au service des consommateurs pour les informer, les conseiller et les défendre. Des milliers de produits testés en toute indépendance ! Hall 4/Pôle OPA

CONFEDERATION GENERALE DU TRAVAIL (CGT) MAISON THIRIET

FEDERATION NATIONALE DES AGRICULTEURS MULTIPLICATEURS DE SEMENCES (FNAMS)

Présentation des différents produits et dégustations.

DOMAINE PETITE MAIRIE

Producteur récoltant, vente directe de vins. Appellation Bourgueil contrôlée.

SOUFFLET AGRICULTURE

FLEURS ET TOURISMES

Qualité de vie et attractivité mises à l’honneur par le Grand Est Ce pavillon aborde la qualité de vie et l’attractivité en mettant en avant les villes et villages fleuris de la Champagne et de l’Ardenne ainsi que de nos amis de Lorraine et d’Alsace. Différentes animations seront proposées tout au long de la journée : la clinique des plantes, des ateliers d’art floral et des précieux conseils.

ERA IMMOBILIER FRANCE

POLE EMPLOI

Enjeux : • Valoriser les recrutements de tous les secteurs d’activités à l’échelle du territoire Grand Est • Informer sur des potentiels d’emplois sur l’ensemble de la région • Sensibiliser employeurs et chercheurs d’emploi au recrutement basé sur l’approche par les compétences « Journée de la formation pour l’emploi » Promouvoir l’offre de formation continue disponible sur le territoire en cohérence avec les besoins des entreprises Animation d’un atelier formation Rencontre des organismes de formation avec des sessions disponibles d’ici fin 2019 Espace Congrès

OFFICE DES SENIORS Espace Palme d’Or Conférences animées

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE LA MARNE Pinte 1 : 9h30 – 12h30 « Méthanisation » Forni : 9h30 – 12h00 « Faîtes entrer l’accusé + lancement Apésa »

AG2R Espace Chardonnay « Brunch de la Forme » RESEAU E2C FRANCE Espace Muselet et Feuillatte Le réseau E2C est devenu un acteur incontournable pour l’inclusion des jeunes en difficulté, s’appuyant sur un triptyque basé sur l’acquisition de compétences, l’expérience en entreprise et l’accompagnement à l’inclusion. Les Écoles de la 2e chance, qui accompagnent chaque année 15 000 jeunes sortis du système scolaire sans diplôme ni qualification, ont développé une approche par compétences adaptée à leurs pratiques en se dotant d’un nouveau référentiel et d’un guide de référence pédagogique. Le réseau E2C France, en collaboration avec le LISEC, organisent une journée d’échanges sur l’approche par compétences et son impact sur l’insertion des jeunes sans qualification ni emploi. Plusieurs actions de communication complémentaires pourront être organisées, avec la collaboration de l’E2C Champagne-Ardenne et l’E2C Lorraine. « UN HOMME UN JOUR » Espace Congrès 16h30

« Territoires : comment concilier économie et développement durable » Après un purement numérique avec la Blockchain et les enjeux agricoles et industriels l’an passé, Châlons Agglo vous propose cette année une approche plus large autour du développement et de l’écologie. Hall 2

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE Allée FG Stand 239 Journée « bien être et santé au travail » kinésio, sophro, reflexo etc. ; animations banque de France

ETA (FEDERATION NATIONALE ENTREPRENEURS DES TERRITOIRES)

WIZIFARM

Des solutions numériques pertinentes au service de tous les hommes et femmes de terrain, créés à partir de leurs expériences, pour les faire gagner en performance et simplifier leur quotidien. Le Village

LE VILLAGE BIEN-ÊTRE & SANTÉ AG2R LA MONDIALE Allée Blé

Des conseils en naturopathie, un bar à smoothies, des actions au profit de l’institut Pasteur avec Le dispositif « Vivons Vélo » De nombreux intervenants et animations dans le domaine de la santé - Réflexologie et shiatsu, conseils en image, Coaching sportif et bien-être - Relaxation et luminothérapie Personnalités présentes: Bénédicte LEPANSE, figure emblématique et 23 fois championne de France en Force Athlétique, et sa méthode « LE PANSE » le Capitaine DEGREMONT, Chef de Corps des Sapeurs-Pompiers Volontaires du Grand Reims vous fera découvrir les gestes qui peuvent sauver des vies Jeu concours pour tenter de gagner des maillots de cycliste de l’équipe AG2R La Mondiale à 11h30 et 16h Suivez le marquage sol qui vous guidera vers le Village Espace Ferme

CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

• Francine GILLET - Dégustation de smoothies à la fraise ou de soupe de potimarron (selon météo) • Après-midi : Promenades en calèches par les éleveurs du Syndicat des Chevaux Lourds de Trait Ardennais de la Marne Gratuit pour les enfants

LEBUZZ

11h, 14h – Orange Cybersécurité – hackage en direct et présentation de la sécurité des objets agricole.

--------------------------CONCERT 16H30 SALVATORE ADAMO

VENDREDI 6 SEPTEMBRE

CREDIT AGRICOLE

Centre d’affaires éphémère Agri Viti Pro – Allée Colza 842 Vous avez des questions sur le parcours aidé ? Des opportunités à saisir avant votre installation ? Vous souhaitez vous renseigner sur la diversification ? Découvrez l’accompagnement mis en place avec nos spécialistes installation et diversification. Circuit courts : Promouvoir l’image de l’agriculture et la vente des produits de terroir tout en diversifiant son activité grâce au réseau « Bienvenue à la ferme » de la Chambre d’Agriculture 51. Vendre une partie de vos produits directement au consommateur en créant votre propre circuit de distribution. Nos Experts agricoles vous orientent et vous aident à faire les choix qui vous correspondent. Stand Hall 2 – N° 234 Le Crédit Agricole du Nord Est et sa banque en ligne « Apy Bank by CA » vous donnent rendez-vous sur leur stand, avec de nombreuses animations et des offres « spécial foire ». Parvis

DOMAINE PETITE MAIRIE

Producteur récoltant, vente directe de vins. Appellation Bourgueil contrôlée. FOIREdeCHALONS | 21

Foire-2019.indd 21

13/08/2019 12:50:06

AGENDA

MAISON THIRIET Présentation des différents produits et dégustations. SOUFFLET AGRICULTURE

JEUNES AGRICULTEURS

- Matinée : présentation du concours vidéos #L’agriculture et Moi, organisé par JA51. Diffusion des vidéos filmées par les participants et explications sur les objectifs du concours. - Après-midi : Speed-dating Installation, à destination des jeunes ayant pour projet de s’installer sur une exploitation agricole. Organisation de court RDV entre les jeunes et les organismes de la profession agricole de façon à échanger sur leurs projets.

ACOLYANCE

SAMEDI 7 SEPTEMBRE

Parvis

ANIMATIONS AVEC ROBOTS Par la société Lumynight

MAISON THIRIET Présentation des différents produits et dégustations. DOMAINE PETITE MAIRIE

Producteur récoltant, vente directe de vins. Appellation Bourgueil contrôlée.

Acolyance est un groupe coopératif agricole et viticole qui cultive le développement local. La proximité et la qualité de la relation avec ses 3 500 agriculteurs coopérateurs, ses 7 000 viticulteurs et ses clients sont sa priorité. Acolyance défend un modèle moderne et innovant où les Hommes et les ressources présents sur son territoire sont respectés et valorisés. La motivation, la capacité d’entreprendre de ces femmes et de ces hommes, ses terroirs productifs représentent les atouts majeurs du groupe.

SOUFFLET AGRICULTURE

ANEFA (ASSOCIATION NATIONALE POUR L’EMPLOI ET LA FORMATION EN AGRICULTURE)

ACOLYANCE

Trouver sa clé by Ressources et Vitalité : sophrologie, bien-être et relations humaines et Ressources Partenaires conseils formations, conférence. Espace Congrès

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE

Pinte 2 : 10h30 -12h00 atelier et échanges « digitalisez votre communication Palme d’Or : 14h30 – 17h00 « création et lancement club RH Marne Millésime : 14h00 – 17h00 « un jour, un homme » la Bio-économie Muselet : 8h00 – 12h00 Conférence STRADEST

COMITE REGIONAL OLYMPIQUE ET SPORTIF (CROS) Salle Feuillatte Conférence sur la thématique des sports Dans le Grand Est, 2 300 clubs proposent 36 disciplines liées aux sports de nature (sur 110 fédérations). Ils rassemblent 194 000 licenciés, mais ceux-ci ne représentent que 11% des 1 750 000 pratiquants informels. La pratique libre et/ou en structure commerciale caractérisent en effet très majoritairement les sports de nature. Les sports de nature sont un atout incontestable de développement des territoires ruraux. « UN HOMME UN JOUR »/Espace Millésime 15h00

« La bioéconomique, c’est aussi des bioénergies… sous diverses formes » La question de l’accès à l’énergie est une question majeure à l’échelle d’un pays ! Les choix en la matière nécessitent une claire vision du long terme et reposent sur la prise en compte de nombreux facteurs. Aujourd’hui, l’intégration de l’impact de ces choix sur le changement climatique relève tout autant d’une politique volontariste que d’une nécessité impérieuse.

TROUVER SA CLÉ BY RESSOURCES ET VITALITÉ /Palme d’Or 08h00–12h00

Résumé : D.H.R, managers, leaders, entrepreneurs… venez découvrir comment booster votre communication en toute simplicité. De la prise de parole en public aux réseaux sociaux, déployez vos atouts pour pulser votre leadership. Présentation, Mises en pratique, outils ludiques et adaptés ! Hall 2

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE Allée FG Stand 239 Présence CARBAO ; animation Banque de France. Hall 3/Allée centrale

CSAPA (CENTRE DE SOIN, D'ACCOMPAGNEMENT ET DE PREVENTION EN ADDICTOLOGIE) Hall 4/ Pôle OPA

FNAMS

WIZIFARM Des solutions numériques pertinentes au service de tous les hommes et

Soufflet est un groupe familial agroalimentaire français de dimensions internationales. Intervient notamment sur les filières orges, blé et riz et légumes secs, et dans l’accompagnement des viticulteurs. Premier collecteur de céréales à capitaux familiaux en Europe, il est présent également sur les marchés internationaux de céréales via sa filiale SOUFFLET Négoce Acolyance est un groupe coopératif agricole et viticole qui cultive le développement local. La proximité et la qualité de la relation avec ses 3 500 agriculteurs coopérateurs, ses 7 000 viticulteurs et ses clients sont sa priorité. Acolyance défend un modèle moderne et innovant où les hommes et les ressources présents sur son territoire sont respectés et valorisés. La motivation, la capacité d’entreprendre de ces femmes et de ces hommes, ses terroirs productifs représentent les atouts majeurs du groupe.

CROIX ROUGE

Objectif : promouvoir les actions de la croix rouge, recruter des bénévoles Sensibilisation au danger domestique, initiation au premier secours

ANEFA (ASSOCIATION NATIONALE POUR L’EMPLOI ET LA FORMATION EN AGRICULTURE) JEUNES AGRICULTEURS

- « Faîtes confiance aux agriculteurs de France », pour casser les préjugés et les faussesidées, les JA vont expliquer le rôle de l’agriculture et son fonctionnement. Avec les différents pôles présentés (élevage, végétal, apiculture,…), le visiteur pourra découvrir l’agriculture d’aujourd’hui et discuter avec des jeunes agriculteurs. La visite se ponctuera de dégustations de produits locaux.

UDAF

Thème : tous égaux avec nos différences. Animations, fanfare, séance de dédicace Espace Congrès

UDAF Espace Forni et Millésime « Territoire 100% inclusif » Invitation de différentes associations dans le but de développer un stand unique inter associatif : Handi sport, tables de showdown, table de massage, Handi chien, parcours en fauteuil, Accessi jeux. 15h : Conférence animée par Monsieur CROIZON EGLISE PROTESTANTE UNIE Espace Palme d’Or 15h-17h : Conférence « La dégradation de la planète : une crise éthique et spirituelle », menée par Monsieur Roger-Michel BORY, Médecin, Président de l’Église Protestante Unie de l’Est Lyonnais. Hall 2 CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE Allée FG Stand 239 Journée animation Banque de France, Association CARBAO, Rosy Hall 4/Pôle OPA

FNAMS (FEDERATION NATIONALE DES AGRICULTEURS MULTIPLICATEURS DE SEMENCES )

femmes de terrain, créés à partir de leurs expériences, pour les faire gagner en performance et simplifier leur quotidien. Le Village

WIZIFARM Des solutions numériques pertinentes au service de tous les hommes et

LES ANTILLES Plongez au cœur des Antilles avec des prestations musicales, des fleurs

ETA (FEDERATION NATIONALE ENTREPRENEURS DES TERRITOIRES)

exotiques, de la gastronomie, des tenues traditionnelles… Espace Ferme

CHAMBRE D’AGRICULTURE

• Paul MICHON - Pressage de pommes et dégustation de jus • Après-midi : Promenades en calèches par les éleveurs du Syndicat des Chevaux Lourds de Trait Ardennais de la Marne Gratuit pour les enfants

LE BUZZ Temps de parole Stephan Dorey (recherche viticulture et agricole) -------------------------------

CONCERT 19H30 PASCAL OBISPO

femmes de terrain, créés à partir de leurs expériences, pour les faire gagner en performance et simplifier leur quotidien.

CENTRE GRATUIT D’INTERVENTION DE DEPISTAGE ET DE DIAGNOSTIC (CEGIDD)

Le CEGIDD est un service anonyme et gratuit qui accueille tout public et propose informations, dépistage et prévention sur toutes les thématiques ayant trait à la santé sexuelle : la sexualité et les risques associés, les IST… Des actions hors les murs hospitaliers sont également menées pour répondre à la population

22 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 22

13/08/2019 12:50:07

et un accompagnement médical et un suivi thérapeutiques peuvent être mis en place en cas de dépistage positif.

PASSEPORT GOURMAND

Voilà plus de 30 ans que ce guide rouge au format de poche a conquis des dizaines de milliers de lecteurs gourmands en France, Suisse et DOM-TOM. Le Village

LES ANTILLES

Plongez au cœur des Antilles avec des prestations musicales, des fleurs exotiques, de la gastronomie, des tenues traditionnelles… Espace Ferme

CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

• Rendez-vous avec les éleveurs • « On vous refait le portrait » • « Le sol, ça vit ! » • Remise des prix du défi « En terre ton slip! »- 17h30 • Lectures contées par la bibliothèque municipale de Châlons-en-Champagne • Denis AUTRÉAU - Huiles de colza et de tournesol : bienfaits et dégustations • Après-midi : Promenades en calèches par les éleveurs du Syndicat des Chevaux Lourds de Trait Ardennais de la Marne Gratuit pour les enfants • Initiations au poney par les centres équestres de la Muze, le Destrier et la Maison Familiale et Rurale de Gionges. --------------------------------------

CONCERT 20H30 KASSAV

Parvis

DIMANCHE 8 SEPTEMBRE

ANIMATIONS AVEC ROBOTS Par la société Lumynight

SOUFFLET AGRICULTURE

MAISON THIRIET Présentation des différents produits et dégustations. DOMAINE PETITE MAIRIE

Producteur récoltant, vente directe de vins. Appellation Bourgueil contrôlée.

Candidats : 3 Apprentis(es) 1 Candidats de chaque ex-régions du Grand Est Objectif : Valoriser le métier et les formations du secteur de la boucherie Découpe/Préparation/présentation Déroulé du concours : Horaires : 10h00 – 12h30 et 13h00 -15h00 Délibération Jury : 15h00 – 15h30 Remise des prix : 15h00 Hall 4/Pôle OPA

FEDERATION NATIONALE DES AGRICULTEURS MULTUPLICATEURS DE SEMENCES (FNAMS)

Organisation professionnelle agricole spécialisée dans la multiplication des semences créée en 1956. Elle est au service des 18615 agriculteurs multiplicateurs de semences français. Sa mission est d’élaborer des références agronomiques et économiques en cultures portegraine de betteraves industrielles, céréales et protéagineux, fourragères et potagères, de promouvoir la production de semences française et de défendre les intérêts des agriculteurs multiplicateurs de semences. Présentation d’une ruche pédagogique + jeu de découverte « de la semence à la plante ». Le Village

LES ANTILLES Plongez au cœur des Antilles avec des prestations musicales, des fleurs exotiques, de la gastronomie, des tenues traditionnelles… Hall 3/Allée centrale

PASSEPORT GOURMAND Voilà plus de 30 ans que ce guide rouge au format de poche a conquis des dizaines de milliers de lecteurs gourmands en France, Suisse et DOM-TOM.

ASSOCIATION RELIGION EN DIALOGUE

Réunir les personnes de convictions religieuses issues de la tradition d’Abraham ou d’autres religions, résolues à approfondir avec sincérité la compréhension mutuelle et à promouvoir, pour tous les hommes, les valeurs communes de respect de la création, de tolérance de paix et de fraternité universelle. Espace Ferme

CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

Rendez-vous avec les éleveurs « On vous refait le portrait ! » Sandrine APPERT - Fabrication de savons Après-midi : Promenades en calèches par les éleveurs du Syndicat des Chevaux Lourds de Trait Ardennais de la Marne Gratuit pour les enfants Initiations au poney par les centres équestres de la Muze, le Destrier et la Maison Familiale et Rurale de Gionges.

LEBUZZ

11h – Les nouvelles technologies dans l’agriculture par Aquaponie France et ArtechDrone ----------------------------------

CONCERT 17H PATRICK BRUEL

JEUNES AGRICULTEURS

ACCOLYANCE

Acolyance est un groupe coopératif agricole et viticole qui cultive le développement local. La proximité et la qualité de la relation avec ses 3500 agriculteurs coopérateurs, ses 7000 viticulteurs et ses clients sont sa priorité. Acolyance défend un modèle moderne et innovant où les Hommes et les ressources présents sur son territoire sont respectés et valorisés. La motivation, la capacité d’entreprendre de ces femmes et de ces hommes, ses terroirs productifs représentent les atouts majeurs du groupe.

ÉCHIQUIER CHALONNAIS

Grand échiquier pour le plaisir de tous A 10h30, dès l’ouverture de la Foire, sur le parvis d’honneur, séance de dédicaces et simultanée avec la présence exceptionnelle le Champion du Monde Scolaire et Champion de France des moins de 12 ans, Fahim MOHAMMAD. Les jeunes du Parcours d’Excellence du Jeu d’Echecs viendront l’affronter. De 10h30 à 15h30, organisation du premier Open d’Echecs de la Foire. Beaucoup de joueurs de notre région pourront s’affronter autour des 64 cases lors de 5 parties réparties sur la journée. Toute la journée Les Echecs c’est facile : Apprenez à jouer en 20 minutes Partie libre pour tous : à votre rythme contre des joueurs de votre niveau. Jouer en blitz contre un champion : partie en 10 minutes chrono avec handicap pour le champion. Animation sur un échiquier géant : partie d’échecs sur un échiquier de 4m et des pièces de 64 cm de haut. La Vice-Championne d’Europe 2019, Marie SEBAG ainsi le Président de la Fédération Française des Echecs, Bachar KOUATLY seront présent lors de l’événement.

LUNDI 9 SEPTEMBRE

JOURNEE DES SENIORS : ENTRÉE GRATUITE POUR LES PLUS DE 65 ANS Parvis

MAISON THIRIET Présentation des différents produits et dégustations. DOMAINE PETITE MAIRIE

Producteur récoltant, vente directe de vins. Appellation Bourgueil contrôlée. Espace Congrès

AG2R Espace Grande Cuvée « Conférence Habitat Social » FEDERATION DEPARTEMENTALE DE LA BOULANGERIE ET BOULANGERIE – PATISSERIE DE LA MARNE Espace Feuillatte

Déjeuner officiel avec les parlementaires et les personnalités du monde économique Conférence animée par le Docteur Hervé Robert sur le sujet « pain et santé » Remise des prix aux meilleurs jeunes boulangers Buffet autour du pain Hall 2

CHAMBRE DE COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE Allée FG Stand 239 Journée « Bien être et santé au travail » Kinésio, sophro, reflexo, etc… Le Village

EXAEQUO La place des personnes LGBT dans le sport, discriminations, homophobie et

LES ANTILLES Plongez au cœur des Antilles avec des prestations musicales, des fleurs

SECOURS CATHOLIQUE Quizz et présentation des differentes actions de l’association

PASSEPORT GOURMAND

transphobie dans le sport.

Espace Congrès

JOURNÉE DE LA BOUCHERIE

Organisateurs : CFA/INTERBEV/FEDERATION BOUCHERIE MARNE Concours boucher/étalagiste

exotiques, de la gastronomie, des tenues traditionnelles…

Voilà plus de 30 ans que ce guide rouge au format de poche a conquis des dizaines de milliers de lecteurs gourmands en France, Suisse et DOM-TOM. ----------------------------------

CONCERT 16H30 PATRICK SÉBASTIEN FOIREdeCHALONS | 23

Foire-2019.indd 23

13/08/2019 12:50:07

POS OFFERET pendant la foire !

Nous remplaçons votre ancienne baignoire par une douche sur mesure, avec un receveur antidérapant et des parois en Prismalite* sans silicone visible ... ... à un tarif très attractif !

FABRICATION FRANCAISE

* Le Prismalite est un matériau composé de poudre de marbre et de résine sur lequel rien n'adhère

L’installation de la douche se fait en 1 journée avec un minimum de poussières et de gravats.

CONCEPT BREVETÉ !

Tél : 03 26 24 84 64

www.mabaignoireendouche.com

24 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 24

13/08/2019 12:50:08

BIENVENUE AIR LIBRE Piscine - Abris de piscine

Indianapolis 833

Blé 723-724 BISCUITERIE DE REIMS Alimentation et produits généraux

R 871

CHAMPAGNE GARDET Champagne

R 762

FISCHER

Alimentation et produits généraux

R 872

PLAISIR ET TRADITION

R 861-863 R 871 B

SMGT

Spécialisé dans le béton, cailloux décoratifs

R 871 T

VIVA MOJITO

Buvette-Sandwiches

R 872 B

VISTA MOTOS Motos

Allée Monaco

CHAPITEAU Loisirs créatifs

Allée X-587

Allée T-501

ELIT SOLAR

Articles de ménage

Hall 1 Allée D-182

L'ANGLETERRE

Énergies renouvelables

Allée X-568

HUET MICHEL

Restaurant

Hall 1 Allée B-142

LA PIÈCE UNIQUE

Bien-être et beauté

Allée X-586

L’ILE AUX COULEURS

Atelier de peinture pour les enfants

Allée X-587

Enceinte portable Equipement de jardin - Paysagiste

Allée X-589B

PETIT BOUCAN

Hall 1 Allée A-111B L’ATELIER DE NACRE Accessoires de mode Artisanat d’art

Hall 2 Allée G-233 LES DÉLICES DE L’EST Vente de vins et liqueurs haut de gamme

Hall 1 Allée C-163

LE MOGADOR

Vêtements pour enfants avec des messages

Restauration marocaine

Allée X-588

SAS MONDIAL VAPEUR Aspirateurs

Produits américains

Hall 1 Allée B-142 MAISON FRANCE CONFORT Constructeur maison individuelle

Allée V-500

SECRETS DU MONDE

Bijoux fantaisie - Maroquinerie

Allée X-589

S2RE Matériaux-Isolation-Couverture Pompes à chaleur

Allée TV-532

SOUS HALL

Hall 4 Allée N-416 MULTIVAC FRANCE Machine destinée à la mise sous vide des aliments

Hall 1 Allée A-113 NANARD LE SAVOYARD Alimentation et produits généraux Sandwiches

Hall 1 Allée D-189

OMA COFFEE

Cafés, cacao, thé, infusion

Hall 1 Allée A-111T

Allée X-585 BELL’ANESSE EN PROVENCE

Hall 4 Allée M-457 ALLIANCE ÉCOLOGIE

Hall 2 Allée E-221 PUR’EAU ECOWATER

Allée V-549B

Hall 4 Allée L-474

Hall 4 Allée O-448 RECONFORT SARL LISA

BELIN MARCELLE

Énergies renouvelables

Articles de ménage

Accessoires bio - Bien-être et beauté

COM BELL’S

Allée X-584

Allée T-502

EN SANTÉ AU TRAVAIL

Escaliers et aménagements

Fruits deshydratées et bubble wrap

PHONE STORE

Produits nettoyants et décapants pour piscine, dalles extérieures…

ANIMATIONS & DÉMONSTRATIONS

Hall 1 Allée C-159 LABEL DISTRIBUTION

ESCAL CONCEPT

Abri de jardin

AEN

DUMAS FRANCIS

HALL 2 STAND F 230

Allée X-597

Menuiseries

ANTOINE GRIGNON

Décorateur

STAND SANTÉ 4.0

Hall 4 Allée L-454 FRUIT ASIE/CLARA

MILLE ET UNE IDEES

Alimentation et produits généraux Buvette - Sandwiches - Glaces

Formation CACES

Allée X-574 EMB-EMEBAT MENUISERIES

Energies renouvelables

APICULTEUR

Produits de la ruche

Hall 1 Allée C-170

DISTRILÉGUMES

Commerce de produits agricole/fermier - Champagne

Hall 1 Allée D-181

Téléphonie - Accessoires

Distributeur exclusif d’adoucisseur d’eau : filtration, adoucisseur…

Spécialiste literie et linge de lit

Hall 3 Allée H-308

SEVEA ENERGY

Amélioration performance énergétique

Hall 4 Allée P-443

C O N F E R E N C E S - D E B A T S Lundi 2 SEPT 2019 De 15h00 à 16h30 Qualité de vie au travail: impact de l’activité physique sur les salariés & burn-out des dirigeants. Salle Muselet

Mardi 3 SEPT 2019 De 15h00 à 16h30 Danger au Travail : la Sédentarité. De 16H30 à 17H00 Conférence de presse : lancement du projet CardioNum’. Salle Palme d’Or

Mercredi 4 SEPT 2019 De 15h00 à 16h30 Le sport pour guérir : Comment faire du sport suite à une pathologie lourde ?

2000439411

NOUVEAUX EXPOSANTS

Mobilier d'extérieur

SARL GFC

FPA

Aspirateurs

AQUALMI ASV

DUOVAC/EURL AMELINE

Salle Muselet FOIREdeCHALONS | 25

Foire-2019.indd 25

13/08/2019 12:50:08

2000435743VD

Â´

26 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 26

13/08/2019 12:50:11

EXPOSANTS ABRI DE JARDIN

FPA L 454 Hall 4 FAÇADES ET BATIMENT T 852 Air libre GARDEN PAVILLONS J 896 Air libre GLE DENIS Avoine 703 Air libre LEDOUX JARDIN TERRASSE GRAD Indianapolis 828 Air libre

ACCESSIBILITÉ SALLE DE BAIN POUR PERSONNES AGÉES

GUIET L 436 Hall 4 MA BAIGNOIRE EN DOUCHE K 408 Hall 4

ACCESSOIRE BIO

BELL'ANESSE EN PROVENCE V 549B Chapiteau LA SAVONNIERE DU MOULIN E 207 Hall 2

ACCESSOIRES DE MODE

ATELIER LIOUDMILA ROMANOVA T 516 Chapiteau CASA LUNA Y SOL V 618 Chapiteau L'ATELIER DE NACRE G 233 Hall 2 SANDRA HECKMANN X 577 Chapiteau SOTAHITI V 612 Chapiteau

ACCESSOIRES SALLE DE BAIN

ECO2-DOUCHE X 591 Chapiteau IDEES BAIN J K 343 Hall 3 IDEES BAIN V 563 Chapiteau KEIL T 510 Chapiteau PAPADO V 551 Chapiteau

ADOUCISSEUR D'EAU

ADOUCISSEUR MDAS N 422 Hall 4 ADOUCISSEUR MG TRAITEMENT D'EAU O 424 Hall 4 MIRANDEL SAS T 850 Air libre TECHN'EAULOGIS 51 I 322 Hall 3

AGENCEMENT DE MAGASINS

MENUISERIE VEYER V 567 Chapiteau

AGENTS IMMOBILIERS

I@D FRANCE G 241 Hall 2

AGRICULTURE MATÉRIEL ÉQUIPEMENT AGRICOLE

CARBURE TECHNOLOGIES T 741 Air libre CHAMBRE D'AGRICULTURE DE LA MARNE-LA FERME 777 Air libre

ALIMENTATION ET PRODUITS RÉGIONAUX

PATE CROUTE PIQUET'S D 185 Hall 1 PATE CROUTE PIQUET'S Parvis 814 Air libre APICULTURE CHAMBRON C 170 Hall 1 AU FRIAND REMOIS B 147 Hall 1 AUX MACARONS MŒLLEUX C 155 Hall 1 BISCUITERIE DE REIMS R 871 Air libre BOUTIK VANILLE A 108 Hall 1 BRASSERIE D'ORGEMONT R 860 Air libre BRETAGNE PASSION C D 157 Hall 1 BRETAGNE PASSION T 155 Air libre BRETAGNE PASSION B C 143 Hall 1 BRUNO CELLIER CREATIONS D 179 Hall 1 CHAMPAGNE PRESTIGE DES SACRES D 195 Hall 1 CHRISTOPHE NOMINE A 103 Hall 1 COGNAC F. GACON B 135 Hall 1 CONFISERIE DES HAUTES VOSGES A B 119 Hall 1 COOPERATIVE DES FEMMES AGRICULTURE PROFFESSIONEL DU BENIN B 137 Hall 1 CORSICA BIO NATURE C 152 Hall 1 ELIO PARIS C 149 Hall 1 FIESTA CATALANE D 187 Hall 1 FOIE GRAS VALETTE A 121 Hall 1 FROMAGES D'AUVERGNE A 124 Hall 1 GAEC RAFY CHAMPION A 104 Hall 1 GAILLARD DE SYRAN B 132 Hall 1 GLACES BECEL D 183 Hall 1 GLACES BECEL Parvis 819 Air libre

GOURMET CORREZIEN (LE) C 154 Hall 1 HARD'N BEER D 196 Hall 1 HENRI MAIRE C D 164 Hall 1 JAMBON A L'OS Parvis 144 Air libre JAMBON A L'OS B 146 Hall 1 L'ATELIER DE LAURENT B 134 Hall 1 L'ORANGERIE Indianapolis 826 Air libre LA FERME GOURMANDE A-A 101-101 B Hall 1 LA GALETTE SANDWICH D 186 Hall 1 LA GRANGE ETS C 171 Hall 1 LA MAISON DU NOUGAT C 166 Hall 1 LA P'TITE TABLE TOURANGELLE C 153 Hall 1 LE FUMET DES ARDENNES D 198 Hall 1 LE MOGADOR B 142 Hall 1 LES BISCUITS DE LUCIE A 102 Hall 1 MICOULEAU SA B 145 Hall 1 NANARD LE SAVOYARD D 189 Hall 1 PLAISIR ET TRADITION R 863 Air libre ROUDEAU JONATHAN Ethanol 876 Air libre SARL DISTRILEGUMES D 181 Hall 1 SARL LE VERGER DE L'ARLY A B 129 Hall 1 SPECIALITES DU DOUBS A 127 Hall 1 STRUK OHANA D 193 Hall 1 TERRE BASQUE D 178 Hall 1 VALMY BIERES Parvis 815 Air libre

AMEUBLEMENT

EUROCAVE A 105 Hall 1 TAPIS DUMAS H I 317 Hall 3

AMEUBLEMENT LITERIE

BOULEY LITERIE I J 330 Hall 3 BUT CHALONS J 336 Hall 3 CBE NATURALIT X 579 Chapiteau

Expert du génie climatique AD CONFORT

9 rue Antoine Chezy • 51470 Saint-Memmie contact@adconfort.fr • www.adconfort.fr

INTERIEUR AMEUBLEMENT K 406 Hall 4 MEUBLES PATINES DES CHAUMIERES I 332 Hall 3 MEUBLES RUHLAND H 304 Hall 3 MOBILIER DE FRANCE H I 314 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN I J 329 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN J K 348 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN J K 351 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN J K 349 Hall 3 PLACE DE LA LITERIE H 305 Hall 3 TOUSALON MAISON ET REFLET H I 316 Hall 3

AMÉLIORATION PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE

RIKA 51 V 562 Chapiteau SEVEA ENERGY P 443 Hall 4 THERMOPTIM EVOLUTION T 529 Chapiteau

AMÉNAGEMENTS COMBLES ET PLACARDS

AMENAGEMENTS ESPACE COMBLES P 426 Hall 4 BAT CONSEIL SARL K 355 Hall 3 ISOL TOITURE I 323 Hall 3 JAMARD I 319 Hall 3 PHENIX EVOLUTION V 557 Chapiteau S.A.S ESCALIER TRADITIONNEL V 617 Chapiteau

ANIMATION ÉQUESTRE

GWEN PHOTOGRAPHIE T 608 Chapiteau

APPAREILS DE MISE EN FORME

3A DISTRIBUTION V 534 Chapiteau ALPES SANTE NATURE H 309 Hall 3 HYDROLAX T 518 Chapiteau

APPAREILS MÉNAGERS

ANYLOCK D 194 Hall 1 AUERSWALD -WOLFF SARL V 556 Chapiteau CUISINES PLUS SA SODIM I J 326 Hall 3 ESPACE CUISINE A 125 Hall 1

Retrouvez-nous à la Foire de Châlons du 30 août au 9 septembre.

03 26 21 84 60 NOS PARTENAIRES GÉNIE CLIMATIQUE

LE CONFORT DURABLE

2000433609VD

HALL 4

FOIREdeCHALONS | 27

Foire-2019.indd 27

13/08/2019 12:50:12

EXPOSANTS

EUROCAVE A 105 Hall 1 KARSENTY ALAIN B 131 Hall 1 KB DIFFUSION V X 553 Chapiteau L'OMNICUISEUR VITALITE C 169 Hall 1 LUX FRANCE T 507 Chapiteau ROUILLAUD ROBERT T 840 Air libre

ARCHITECTES, BUREAUX D'ÉTUDES

DEFERT GILLES P 411 Hall 4

ARMÉES

CIRFA REIMS MARINE J 901 Air libre GENDARMERIE CHAMPAGNE ARDENNE J Air libre

AROMATHÉRAPIE HUILES ESSENTIELLES

3A DISTRIBUTION V 534 Chapiteau AROMAS SPAIN X 582 Chapiteau

ART DE LA TABLE

CLAMARON CORINNE C 172 Hall 1 COUTELLERIE DES ALPES C 151 Hall 1 DUBOST ARTISAN COUTELIER F 238 Hall 2 GASTROLUX A 112 Hall 1 GRAVURE CHAMPENOISE X 623 Chapiteau L'ATELIER DU FAUBOURG X 626 Chapiteau

ARTICLES DE MISE EN FORME

CEINTURE BOA X 574B Chapiteau HYDROLAX T 518 Chapiteau LEPRAEL BRUNO T 512 Chapiteau

ARTICLES DE MÉNAGE

ZAC des Naux - 51450 Bétheny face à Grand Frais La Neuvillette 03 26 89 27 63 ■ www.fmb51.fr

2000435700

HALL 4 - M452

ACTILYSE/LEBRETON A 109 Hall 1 AU INNOV Avoine 803 Air libre AUERSWALD WOLFF SARL V 556 Chapiteau AUERSWALD WOLFF SARL V 539B Chapiteau BELIN MARCELLE X 585 Chapiteau CHAMBERLIN MARVIN T 858 Air Libre COUTELLERIE DES ALPES C 151 Hall 1 ESPACE CUISINE A 125 Hall 1 ETS RADIGUE D 184 Hall 1 GASTROLUX A 112 Hall 1 GP DIFFUSION T 531B Chapiteau GP DIFFUSION C 165 Hall 1 ISBA FRANCE A 110 Hall 1 KEIL ETS T 510 Chapiteau LABEL DISTRIBUTION D 182 Hall 1 MAJA PAPADO V 551 Chapiteau MF CREAT A 114 Hall 1 PLANET-CLAIRE GMBH V 536 Chapiteau

POMME WILFRID D 199 Hall 1 PRO SERVICE Parvis 804 Air libre PRO SERVICE D 176 Hall 1 ROUILLAUD ROBERT T 840 Air libre ROUILLAUD ROBERT T 854 Air libre SO DI NO SA COMPTOIR DES NOUVEAUTÉS D 175 Hall 1 TAPIS VORACE J 334 Hall 3 TELESCO PERCHE MR BRAYER ERIC J 352 Hall 3

ARTISANAT D'ART

ACB LES ARTS DE FAÇADE T 838 Air libre ALCHYMIA T 610 Chapiteau APAAM T 601 Chapiteau ATELIER SILVERE ETLUCIE T 603 Chapiteau ATELIER LES GARDIENS DU TEMPLE X 616 Chapiteau CASA LUNA Y SOL V 618 Chapiteau CLAIR DE VERRE T 605 Chapiteau DORIANE ATELIER ARTEPOLIS V 620 Chapiteau DUBOST ARTISAN COUTELIER F 238 Hall 2 EMOTION X 581 Chapiteau GRAVURE CHAMPENOISE X 623 Chapiteau L'ATELIER DE CHRISTINE V 614 Chapiteau L'ATELIER DE NACRE G 233 Hall 2 L'ATELIER DU FAUBOURG X 626 Chapiteau LA PASSION DES ETOFFES X 624 Chapiteau NATHHANN T 602 Chapiteau PANNET LAURENCE T 604 Chapiteau ROSAN'ART V 613 Chapiteau SASTRE VALERIE X 621 Chapiteau SPEEDY BABY V 625 Chapiteau STUDIO SOPHIE.COM X 630 Chapiteau

ARTISANAT ÉTRANGER

ARIKI FRANCE-MB DIFFUSION E 214 Hall 2 ATELIER LIOUDMILA ROMANOVA T 516 Chapiteau COMITE JUMELAGE CHALONS BOBO X 583 Chapiteau SOTAHITI V 612 Chapiteau

ASPIRATEURS

DUOVAC / EURL AMELINE X 574 Chapiteau MDA ELECTROMENAGER J 337 Hall 3 SAS MONDIAL VAPEUR V 500 Chapiteau TECHNOLOGIS 51 I 324 Hall 3

ASSOCIATION

APAAM T 601 Chapiteau BENOIST GEORGE T 601 Chapiteau

28 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 28

13/08/2019 12:50:13

2000431461

ASSOCIATION-SYNDICAT ORGANISME OFFICIEL

ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES MARNE L 453 Hall 4 ASSOCIATION DONNEURS ORGANES ET TISSUS E 209 Hall 2 CAPEB MARNE F 236 Hall 2 CFDT F 226 Hall 2 COMITE JUMELAGE CHALONS BOBO X 583 Chapiteau COORDINATION RURALE P 462 Hall 4 FDSEA DE LA MARNE O 470 Hall 4 FNAIM N O 467 Hall 4 REGION HAUTS DE FRANCE E 215 Hall 2 FORCE OUVRIERE E 208 Hall 2 SECOURS POPULAIRE H 301 Hall 3 SYNDICAT BETTERAVIER GRAND EST N O 467 Hall 4 UNION REGIONALE CFE CGC E 204 Hall 2 UNION REGIONALE CFTC CHAMPAGNE ARDENNE E 213 Hall 2 BERGELYNE G 247 Hall 2

JAMARD I 319 Hall 3 MENUISERIE VEYER V 567 Chapiteau

BIEN-ÊTRE ET BEAUTÉ

BASTIEN INSTRUMENTS T 522 Chapiteau BELL'ANESSE EN PROVENCE V 549B Chapiteau DELGRANGE MAUD V 546 Chapiteau ENERGIE 73/DELPHINE CHAPEL J 341 Hall 3 ESHEL COSMETIQUE DE LA MER MORTE T 514 Chapiteau HUET MICHEL X 586 Chapiteau PERRUQUES-RELOOK MON STYLE T 511 Chapiteau

BIJOUX FANTAISIE

L'ATELIER DE CHRISTINE V 614 Chapiteau LE SOLEIL ET LA LUNE T 600 Chapiteau SASTRE VALERIE X 621 Chapiteau SECRETS DU MONDE X 589 Chapiteau WHY NOT CREATIONS F 228 Hall 2

BILLARD

ASTROLOGIE

BILLARDS RENE PIERRE M 437 Hall 4

AUTO MOTO

COLLE REPAR EX V 544 Chapiteau

BRICOLAGE

GLAUDY HELICOPTERE RADIOCOMMANDES T 841 Air libre VISTA MOTOS Monaco Air libre

BALNÉOTHÉRAPIE

AQUA'R J 893 Air libre EAU ET BULLES J 907 Air libre ESPACE BLEU CREATION PISCINE & SPA M 451 Hall 4 IDEES BAIN V 563 Chapiteau IDEES BAIN J K 343 Hall 3 PISCINE MAGILINE J 895 Air libre PISCINES DESJOYAUX Indianapolis 829 Air libre

BANQUE ET ASSURANCE

AVIVA ASSURANCES Colza 845 Air libre BANQUE CIC EST Blé 728 Air libre BANQUE POPULAIRE LORRAINE CHAMPAGNE Blé 710 Air libre CAISSE D'EPARGNE LORRAINE CHAMPAGNE ARDENNE F 222 Hall 2 CMMA ASSURANCE G 250 Hall 2 CREDIT AGRICOLE DU NORD EST F G 234 Hall 2 CREDIT AGRICOLE DU NORD EST Colza 846 Air libre CREDIT MUTUEL NORD EUROPE E 217 Hall 2 GROUPAMA F G 231 Hall 2

BARBECUES ET ACCESSOIRES

FABRILOR CHEMINEES P 427 Hall 4 SB DISTRIBUTION SAS X 575 Chapiteau

BIBLIOTHÈQUE

CUISINES SCHMIDT I 318 Hall 3

BUVETTE-SANDWICHS

BAR L'OASIS A B 118 b Hall 1 BAR L'OASIS A 118 Hall 1 BRASSERIE D'ORGEMONT R 860 Air libre BRETAGNE PASSION C D 157 Hall 1 BRETAGNE PASSION B C 143 Hall 1 BRETAGNE PASSION T 155 Air libre CHAMPAGNE PRESTIGE DES SACRES D 195 Hall 1 COGNAC F. GACON B 135 Hall 1 CORSICA BIO NATURE C 152 Hall 1 CUBA M C 148 Hall 1 EURL LES FRUITS DU SOLEIL D 180 Hall 1 EVEN'S RIP AU PAYS DE LA BIERE C 174 Hall 1 EVEN'S RIP AU PAYS DE LA BIERE Parvis 146 Air libre GUILLUY ALLAN R 870 Air libre HECTOR SEHNING SIEGRID R 878 Air libre JAMBON A L'OS Parvis 144 Air libre L'ORANGERIE Indianapolis 826 Air libre LA P'TITE TABLE TOURANGELLE C 153 Hall 1 LE CHALET R 882 Air libre LE CHALET R 867 Air libre LE CHALET R 881 Air libre NANARD LE SAVOYARD D 189 Hall 1 PLAISIR ET TRADITION R 861 Air libre RESTO EVENTS B 138 Hall 1 FOIREdeCHALONS | 29

Foire-2019.indd 29

13/08/2019 12:50:13

PLAN HALL 2 / INSTITUTIONS ORGANISME PRO

HALL 1 / VINS ET GASTRONOMIE

ESPACE CONGRES

117

116

185

186

3 1 0

157

118B

115

156

137

118

138

155

158 184

119

309

23 0 187

113

139

A 111 T 111 B

ESPACE FORNI

140

152

A 108

123 134

107

124 133

213

190

212

166 180 144

132

ESPACE PINTE 4

105

B 127 131

103

178 169 173

145

104

149

172 175

148

173

308

245

307

246

248 249

235 241

224

250

236

237

252

205 238 240

196 192

221 222

204

197 193

203

239

253

ACCUEIL VISITEURS ET BOUTIQUE FOIRE

202

3 198

D 199

PP90

Présent à la Foire de Châlons Hall 3 - Allée I 319

PORTES D’ENTRÉE SUR MESURE ALU - BOIS - PVC

Rue des Dats - 51520 SAINT-MARTIN-SUR-LE-PRÉ - Z.I. de Châlons-en-Champagne Retrouvez-nous sur Tél. 03.26.68.10.28 - Fax : 03.26.21.14.74 www.jamard.fr 30 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 30

302

3 0 1

AVANT

SALLE EXPOSITION MENUISERIES - PARQUETS - BOIS PANNEAUX

303

254

▼

▼ APRÈS

304

251

2000427649

RÉNOVEZ VOTRE VIEIL ESCALIER BOIS ou BÉTON par du CHÊNE MASSIF

174

305

147 87

306

201

A 130

JAMARD

146

129

244

247

242

234

220 223

171 166 176 171

243

PCS 101 B

PLACARDS ET BIBLIOTHÈQUES Façades coulissantes

233

219

207

102

ESPACE PALME D’OR

218

206

170 177 167

150

128

209 208

195 168

232

194

C 151

227

225

210

167 179

126

231

228

217

193

125

106

216

211

D 165 181

143

215

229

226 191 192

ESPACE MUSELET

189

162

164

142 142 b

135

109

214

161

163 182

141

110

ESPACE FEUILLATE

153

B 122

111

188

130

121 136 ESPACE MILLÉSIME

154

112

101

PORTES INTÉRIEURES CHANGEMENT SANS DÉGÂTS

159 183

120

CAPITOLE

114

13/08/2019 12:50:16

ONS O

HALL 3 / HABITAT - AMEUBLEMENT

311 3 1 0

308

245

307

313

324

318

325

L4 / HA BI

TAT

345

356

409

408

346

327

305

410

418

347

315

329

417

406

354

416

A N I M A T I O N S

J 349

253

350

331 316

438

432

439

405

415

332

465

451 450

9 404

414

423

431

440

449

424

430

441

448

402

411

412

413

425

457

473

466

458

459

447

442

429

446

443

426

463

472 471 471 B

467

470

460

462

461

401

469

2e étage

r tag 1e é

468

ESPACE MAGNUM

445

444

428

427

ESPACE GRANDE CUVÉE

ESPACE CHARDONNAY ESPACE PINOT

336

302

456

I 330

ACCUEIL VISITEURS ET BOUTIQUE FOIRE

422

433

474

348

254

452

464

453

437

252

303

421

434

403

455

454

436

355

328

304

436

419

250

251

435

314

420

407

248

HAL

337

306

249

K 357

338

326

247

351 335

H 302

I 317

333

334

K 352

COMMISSARIAT GÉNÉRAL

353

0 T o 85 N Allée D AN ST IBRE L R I A

PTION À LA CONCE

TION LA RÉALISA nces •

Faïe Accessoires • e ri e tt e in ob Carrelages Mobilier • R DE

2000434453VD

3 0 1

2000433504

343

344

246

340 339

319

323

342

341

244

322

320

312

309

321

SALLE DE BAIN CLÉ EN MAIN

Retrouvez-nous hall 4 stand 436

SAINT-MEMMIE • 03 26 70 02 97 • www.guiet-carrelage-51.com FOIREdeCHALONS | 31

Foire-2019.indd 31

13/08/2019 12:50:17

PLAN

Partenaire accessibilité Handicap du Festival Foire en Scène

ENTRÉE PUBLIC

767

876

8 7 7

768 770

AI R LI B R E

878

879

880

899

POLE

888

902 898

887 889 886

ENTRÉE

903 897

910

904 896

890 885

909

905 895

891

908

884

894 907

T E R R A S S E

906 893

761

753

866

MARCHAL AUTOMOBILES

ALLÉE HOCKENHEIM SDAC SA

ALLIANCE MOTORS 51 SAS TTR AUTOMOBILES

TENEDOR CHALONS

COVI SA

REIMS ESPACE AUTO

REIMS CHAMPAGNE AUTO

AMERICAN CAR CITY GARAGE BONHOMME

ALLÉE HUNGARORING DELHORBE AUTOMOBILES

A L L É E S Y L V E R S T O N E

RENNESSON SA OPEL ALLÉE IMOLA GUYOT SAS GUYOT FRÈRE ALLÉE MAGNY COURS

GARAGE ST CHRISTOPHE

PHILIPPE EMOND SAS CONCESSION BMW-MINI

WATTEBLED PATRICK

VISTA MOTOS

ALLÉE MONACO

PWA 2 CITROEN AFL MAZDA

REY MOTORS

REY SAS GARAGE

A L L É E

833

8 6 1

831 830

747

748

858

857 T

744

856

8 5 4

855

HABITAT

838 116 116 155 155 155 839

HALL 1

GASTRONOMIE

829

8 5 1

845 844

853

852

840

841 840 840 840

850

736

849 848 840 842

HALL 2

HALL 3

INSTITUTION ORGANISMES PROFESSIONNELS

HABITAT

843 733

828

Salle au 1er étage

ESPACE PINOT

827 820

826

819 821

8 2 5

812

811

810

809 808 807 806 805 804

800

702

817 VILLAGE DES MÉTIERS ET DES FORMATIONS

COMM GÉ

701 803

815 822

823

144 146 146 814

818

824

C.L.C.

813

PASSERELLE

8 7

PARVIS D’HONNEUR

802

3 801

816

ENTRÉE 32 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 32

VILL VIV

846

SANTÉ BEAUTÉ DÉMONSTRATEUR

860 859

745

746

CHAPITEAU

MÉTIERS D’ARTS

MILLESIME FORNI FEUILLATTE MUSELET PALME D’OR

832

I N D I A N A P O L I S

749

ESPACE CONGRÈS

834

776

754

750

8 6 5 8 6 866 4 8 6 3 862

835

775

757

758

751

836 837 SDAC SA

756

755

867

892 883

759

760

774

ALLÉE

763

752

882

773

764

762

870 8 6 9 868

881

772

765

873 872 871 B T 871 872 B 871

901

INSTITUTIONNEL

766

874 R

900

771

8 7 5

13/08/2019 12:50:19

703

704

Ensemble, construisons votre jardin...

Spécialiste de la te terrasse, des allées, accès... EMPLACEMENT 2000432952

J892 Air libre

03 26 74 10 57 - 51300 BASSU www.crealia.fr

774

775

776

ESP FER ACE ME

777

AIR LIBRE INDIANAPOLIS - 831

744

ENTRÉE

VILLAGE VIVESCIA

846

742

845 1

844

740

739

736

849 848

735 736

840 842

843

728

737 738

733

731

730

730 722

729

HALL 4

726

723 724

717

712

Salle au 1 étage er

ESPACE PINOT 805 804

ESPACE

DONNAY

CHAR

NUM E MAG ESPAC CE ESPAE CUVÉE D N GRA

713

711 8 9 10

716 7 6 5

715

PASSERELLE

COMMISSARIAT GÉNÉRAL

4 VILLAGE 3 710 2 1

707

701

depuis 1983

803

800

702

802

703

709

705

706

714

708

704

2000427657VD

801

719 718

2e étag

er étage lle au 1

720

725

HABITAT/OPA

TAT

721

727

732

FOIREdeCHALONS | 33

Foire-2019.indd 33

13/08/2019 12:50:22

EXPOSANTS

ROUDEAU JONATHAN Ethanol 876 Air libre SARL LE VERGER DE L'ARLY A B 129 Hall 1 SAVEURS CREOLES C 167 Hall 1 SAVEURS CREOLES B C 144 Hall 1 SHOP AND BIÈRES Indianapolis 830 Air libre SOIF DE MOUSSE C D 162 Hall 1 TROISIEME MI TEMPS R 874 Air libre VALMY BIERES Parvis 815 Air libre VIVA MOJITO R 872b Air libre

CAFÉS, CACAO, THÉ, INFUSION

BON THE DIVINE C 158 Hall 1 BORDEAUX CAMELIA T 521 Chapiteau BOUTIK VANILLE A 108 Hall 1 OMA COFFEE A 111 T Hall 1 SOIF DE MOUSSE C D 162 Hall 1

CAISSES DE RETRAITE-MUTUELLE

CMMA ASSURANCE G 250 Hall 2 GROUPAMA F G 231 Hall 2 HARMONIE MUTUELLE G 252 Hall 2

CAMPING-PIQUE-NIQUE

HALLES FOREZIENNES Parvis 822 Air libre

CAMÉRA

NEFI DOMOTIQUE X 569 Chapiteau

CARRELAGE

ESPACE AUBADE P 412 Hall 4 EUROCAVE A 105 Hall 1

CAVE À VINS CHAMPAGNE

CENTRE VINICOLE CHAMPAGNE NICOLAS FEUILLATTE R 762 Air libre CHAMPAGNE GARDET R 762 Air libre CHAMPAGNE MAILLIARD Blé 714 Air libre CHAMPAGNE PRESTIGE DES SACRES D 195 Hall 1 CHAMPAGNE REGIS FLINIAUX T 855 Air libre LE CHALET R 882 Air libre LE CHALET R 867 Air libre LE CHALET R 881 Air libre SARL DISTRILEGUMES D 181 Hall 1 SARL LE VERGER DE L'ARLY A B 129 Hall 1 SOIF DE MOUSSE C D 162 Hall 1

CHASSE

BERNARD OPTIC Parvis 821 Air libre BERNARD OPTIC 847 Air libre LA CHAPELLERIE DES ARCADES/MATHAN G 242 Hall 2

CHAUFFAGE CLIMATISATION

AD CONFORT O P 429 Hall 4 ARDANTE N 449 Hall 4

ATOUT THERM P 413 Hall 4 ATTITUDENERGIE T 859 Air libre CHEMINEES ET POELES GODIN J K 350 Hall 3 CHEMINEES ET POELES PHILIPPE V 538 Chapiteau CHEMINEES RENOVATION 51 K 354 Hall 3 CONTROLE ENERGIE ET RENOVATION T 506 Chapiteau COSSENET EDDY Parvis 818 Air libre FABRILOR CHEMINEES P 427 Hall 4 FRANCE CONFORT RADIATEURS ELECTRIQUES ECONOMIQUES P 445 Hall 4 GROUPE EDEN NATURA X 596 Chapiteau GROUPE PIQUET X 593 Chapiteau HARGASSNER P 805 Air libre INVICTA SHOP CHAMPAGNE O 404 Hall 4 LMC T 531 Chapiteau MIRANDEL SAS T 850 Air libre PATINET L 455 Hall 4 PIL'POELE T 530 Chapiteau RIKA 51 MAGASIN D'USINE V 562 Chapiteau SOVI SARL K 407 Hall 4 THERMOPTIM EVOLUTION T 529 Chapiteau THIRION SAS T 853 Air libre VIVRECO CHAMPAGNE M 421 Hall 4

MINITOYS R 875 Air libre

CONFISERIE

BRUNO CELLIER CREATIONS D 179 Hall 1 CONFISERIE DES HAUTES VOSGES A B 119 Hall 1 GAEC RAFY CHAMPION A 104 Hall 1 L'ATELIER DE LAURENT B 134 Hall 1 LA MAISON DU NOUGAT C 166 Hall 1 LA PRAIRIE DES GLACES T 856 Air libre MIRET KEVIN R 862 Air libre ROUDEAU JONATHAN Ethanol 876 Air libre

CONSOLES DE JEUX VIDÉO

GPO Indianapolis 725 Air libre

CONSTRUCTEURS DE BÂTIMENTS ANNEXES

CMD SAS E.CARDOT Blé 759 Air libre PAC HOME K 357 Hall 3

CONSTRUCTEURS DE MAISONS INDIVIDUELLES

MIKIT G 248 Hall 2 BATI CHAMPAGNE J 340 Hall 3 DEFERT GILLES P 411 Hall 4

FAÇADES ET BATIMENT T 852 Air libre HALLES FOREZIENNES Parvis 822 Air libre MOBIL'HOUSE Air libre PAC HOME K 357 Hall 3

COOPÉRATIVE AGRICOLE

CRISTAL UNION Avoine 701 Air libre VIVESCIA-CHAMP'ENERGIE 743 Air libre

COSMÉTOLOGIE

AROMAS SPAIN X 582 Chapiteau GP DIFFUSION T V 519 Chapiteau KB DIFFUSION V X 553 Chapiteau LA SAVONNIERE DU MOULIN E 207 Hall 2 MARLAY COSMETICS F 243 Hall 2 MOSELL'ANE T 524 Chapiteau NC BEAUTE T 526 Chapiteau VISONS DE ST HILAIRE V 543 Chapiteau VM MAKEUP V 541 Chapiteau VM MAKEUP X 578 Chapiteau

COUVERTURE-MAÇONNERIE

AS RENOVATION HABITAT V 558 Chapiteau

CHEMINÉE-POÊLES

AD CONFORT O P 429 Hall 4 ATTITUDENERGIE T 859 Air libre CHEMINEES ET POELES GODIN J K 350 Hall 3 CHEMINEES ET POELES PHILIPPE V 538 Chapiteau CHEMINEES RENOVATION 51 K 354 Hall 3 CPE BARDOUT LA MAISON DU PELLET Parvis 811 Air libre FABRILOR CHEMINEES P 427 Hall 4 INVICTA SHOP CHAMPAGNE O 404 Hall 4 MIRANDEL SAS T 850 Air libre PIL'POELE T 530 Chapiteau RIKA 51 MAGASIN D'USINE V 562 Chapiteau SOVI SARL K 407 Hall 4 THIRION SAS T 853 Air libre VIVRECO CHAMPAGNE M 421 Hall 4

2000440815VD

CLÔTURE DE PISCINE

CLOTURES REMOISES L 464 Hall 4 MONDIAL PISCINES-AD PISCINES J 906 Air libre

COLLECTIFS ET COLLECTIVES

FRANCE-ADOT 51 E 209 Hall 2

COLLECTIONS

GPO Indianapolis 725 Air libre

34 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 34

13/08/2019 12:50:22

CRÉATION DE BIJOUX

CAP'S A DOM X 629 Chapiteau CASA LUNA Y SOL V 618 Chapiteau EMOTION X 581 Chapiteau L'ATELIER DE CHRISTINE V 614 Chapiteau LE SOLEIL ET LA LUNE T 600 Chapiteau WHY NOT CREATIONS F 228 Hall 2

CUISINES ÉQUIPÉES

ARTISANS DU BOIS H 302 Hall 3 ATELIERS COURTOIS H 313 Hall 3 BUT CHALONS J 336 Hall 3 CHEMINEES ET POELES GODIN J K 350 Hall 3 CUISINES PLUS SA SODIM I J 326 Hall 3 CUISINES SCHMIDT I 318 Hall 3 ETS MESTRUDE I 325 Hall 3 EXPO 2000 WUITHIER SARL V 561 Chapiteau EXPO 2000 WUITHIER SARL J 338 Hall 3 IXINA SARL AES I J 327 Hall 3 LEQUEUX STEPHANE X 627 Chapiteau MA CUISINE J 347 Hall 3 MENUISERIE VEYER V 567 Chapiteau

CYCLES ET DEUX ROUES VTT

COLLARD ET FILS Avoine-Avoine 705-704 Air libre VELYS R 869 Air libre

DISCOTHÈQUE

L'ALEGRA E 220 Hall 2

DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES

CREDIT AGRICOLE DU NORD EST F G 234 Hall 2

DÉCO D'INTÉRIEUR

ECOLES ET ORGANISMES DE FORMATION

CHANGEMENT DE DECOR F 223 Hall 2 SAS TAPIS DUMAS H I 317 Hall 3

POLE DE FORMATION EN AGROEQUIPEMENT Diester 761 Air libre

DÉCO-PEINTURE

ELECTRICITÉ DOMOTIQUE

AS RENOVATION HABITAT V 558 Chapiteau CPR SARL J 335 Hall 3 DORIANE ATELIER ARTEPOLIS V 620 Chapiteau MURS PEINTS SARL V 564 Chapiteau PANNET LAURENCE T 604 Chapiteau STUDIO SOPHIE.COM X 630 Chapiteau

MIRANDEL SAS T 850 Air libre NEFI DOMOTIQUE X 569 Chapiteau PERES ELECTRICITE K 403 Hall 4

ELEVAGE ET PRODUIT D'ÉLEVAGE

AGRI 51 Blé 717 Air libre APICULTURE CHAMBRON C 170 Hall 1 BRIMONT Blé 715 Air libre DESIALIS FRANCE LUZERNE P 469 Hall 4 ROCHA .SA R-R 866-866 Air libre SELE Blé 708 Air libre TRANS-MODE Avoine 709 Air libre TMCE T 839 Air libre

DÉCORATEUR

ACB LES ARTS DE FAÇADE T 838 Air libre ATELIERS COURTOIS H 313 Hall 3 COM BELL'S X 584 Chapiteau DECOPIERRE FAÇADES ET TRADITIONS I 333 Hall 3 DECOPIERRE FAÇADES ET TRADITIONS H 312 Hall 3 LA BELLE ASSISE T 606 Chapiteau LA PASSION DES ETOFFES X 624 Chapiteau PLAFOND TENDU ESSENCIEL N 431 Hall 4

ENCEINTE PORTABLE

MILLE ET UNE IDEES X 589B Chapiteau

ÉNERGIE

ARDANTE N 449 Hall 4 ATTITUDENERGIE T 859 Air libre CHAMP'ENERGIE Colza 733bis Air libre CPE BARDOUT LA MAISON DU PELLET Parvis 811 Air libre HARGASSNER P 805 Air libre SOVI SARL K 407 Hall 4 THIRION SAS T 853 Air libre VIVRECO CHAMPAGNE M 421 Hall 4

DÉMOUSSAGE TOITURES ET HYDROFUGATION

BAT CONSEIL SARL K 355 Hall 3 CONTROLE ENERGIE ET RENOVATION T 504 Chapiteau FAÇADES ET BATIMENT T 852 Air libre MURS PEINTS SARL V 564 Chapiteau NEOTOIT X 572 Chapiteau TECHNITOIT V 560 Chapiteau

EBÉNISTERIE

ÉQUIP PERS. MOBILITÉ RÉDUITE

EBENISTERIE D'ART TERMIGNON V 615 Chapiteau INTERIEUR AMEUBLEMENT J K 346 Hall 3 LEQUEUX STEPHANE X 627 Chapiteau

ADAPT'SERVICES Parvis 808 Air libre MA BAIGNOIRE EN DOUCHE K 408 Hall 4

www.homedesign.schmidt

EQUIPEMENT DE JARDIN PAYSAGISTE

ARTOPIA F 201 Hall 2 DEFONTAINE GAEC DES PEPINIERES J 910 Air libre LEDOUX JARDIN TERRASSE GRAD Indianapolis 828 Air libre MILLE ET UNE IDEES X 589B Chapiteau PISCINE MAGILINE J 894 Air libre RAPIDO'BLOC 843 Air libre TAPIS VORACE J 334 Hall 3

ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ

MAT POLE Diester 763 Air libre

ÉQUIPEMENT DU JARDINIER

AU JARDIN FACILE Parvis 807 Air libre ECHELLES NERESSY Avoine 702 Air libre LA CHAPELLERIE DES ARCADES/MATHAN G 242 Hall 2 PATISSIER FAMILIAL HARLE FRANCIS T 851 Air libre PULVERISATEUR A JET CONTINU T 849 Air libre SB DISTRIBUTION SAS X 575 Chapiteau

ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES AUTO MOTO

ADAPT'SERVICES Parvis 808 Air libre AMERICAN CAR CITY Indianapolis Air libre GS 27 T 836 Air libre TENEDOR CHALONS Sylverstone Air libre

ESCALIERS ET AMÉNAGEMENTS

ARTISANS DU BOIS H 302 Hall 3 CAP ECO HABITAT T 508 Chapiteau ESCAL CONCEPT T 501 Chapiteau EUROVIA CHAMPAGNE ARDENNE SAS Indianapolis 832 Air libre JAMARD I 319 Hall 3 MAYTOP HABITAT J 342 Hall 3 MENUISERIE DE L'ETRILLE L M 434 Hall 4 MFAM V 548 Chapiteau

2000427635VD

PRÉSENT SUR LA FOIRE Hall 3 - Allée I - Stand 318

ÉCHAFAUDAGES-ÉCHELLES

ECHELLES NERESSY Avoine 702 Air libre

2000433465

CRÉATEUR DE JARDIN

ARTOPIA F 201 Hall 2 CREALIA SARL J 892 Air libre DEFONTAINE GAEC DES PEPINIERES J 910 Air libre GEERAERTS PIERRE J 905 Air libre PISCINE MAGILINE J 894 Air libre

FOIREdeCHALONS | 35

Foire-2019.indd 35

13/08/2019 12:50:23

PLAN CHAPITEAU

Tout au long de la foire... sous le chapiteau Salon des métiers d’art de l’A.P.A.A.M. MÉTIERS D’ARTS 627

628 629 630

HABITAT

SANTÉ - BEAUTÉ - DÉMONSTRATEURS 631

582 583

584

585

586

587

588

589 B

589

591 592

590

X 626

623

625

624 616

621 617

615

620 B

577

581

617

548

618

576

579

578

549 549 T

549 550 B

551

546 545

544 543

542 541

540 539 B

519 520 B

521 522

523 524

525 526

606 604

614 613

612

547

605 608

609 610

518

519

552

553

601

600

517 516 515

556 557

554 555

595

573

572

558 559

571

513

512

511

510

596

597

598

568

589

566 567

599 B

569

570

564 565

563 V

538

539

528

527

529

T 514

562

561

560

T 603 602

594 X

574 574 B

575

580

V 620

593

537

536 535

534 533

530

531

531 532 B

500

T 509

508

507

506

505

504

503

502

501

Bijouterie Stand 600

Stand 613

Stand 609

Stand 624

Objets béton - 06.75.86.93.40

Tapissier-Décorateur - 06.77.66.26.59

Bijoux - 06.34.77.78.15

Stand 618

Bois : Mobilier, Restauration Stand 601

Artiste peintre - 06.88.63.49.48 (du 04/09 au 06/09)

Bijoux - 06.23.54.44.68

Ebéniste Restauration - 06.08.26.50.13

ROSAN’ART - JOURD’HUY MATHIAS

CHATARD LAURENT « LE SOLEIL ET LA LUNE »

*MOCATA MARIE-CLAUDE

CASA LUNA Y SOL - LENEL SOPHIE

BENOIST-GEORGE

Photographie Stand 630

Stand 611

Stands 627

Portraitiste - 06.69.57.68.27

Ebéniste cuisiniste - 06.06.73.79.19

GWENAËLLE SUPIOT

BLUY SOPHIE - STUDIO SOPHIE

LA PASSION DES ETOFFES Cuir : Maroquinerie Stand602

HANNECART NATHALIE NATHHANN 06.21.51.63.14

Stand 611

*ZEPHIRINE CREATION HOQUET-DROMAS MICHÈLE

LEQUEUX STÉPHANE

Stand 608

*ETASSE CHARLES LES ATELIERS D’URZA

Stand 615

Photographe - 06.17.53.34.19

Stand 612

TERMIGNON SERGE

Décoration objets Stand 609

Fabrication bijoux en perle de Tahiti et Nacre - 06.34.14.56.18

Stand 620

(du 30/08 au 01/09) - 06.80.81.27.63

Stand 629

CAP’S A DOM - MERRIEN DOMINIQUE Bijoux - Capsule - 06.08.90.95.18

Prénoms et déco bois - 06.87.44.51.57

Céramique - 06.292.252.80

Stand 617

STYL’ESCALIER - CHRISTOPHE LASNE

ALBISSER JODY

Bijoux - 06.85.27.39.59

06.07.16.78.01 - (du 07/09 au 09/09)

L’ATELIER DU FAUBOURG - PETIT FLORENCE

*MERE DES OURS - WEBER JACQUELINE

Création de vêtement 06.18.18.36.67

Verre : peinture, gravure Stand 623

Stand 625

AUGUSTINE METRO - LINGLET PHILIPPE

Vitraux Stand 605

Stand 606

06.52.48.57.73

Stand 631

Textile : ameublement Stand 601

Artiste Peintre - 06.64.32.82.05

Tapissier-Décorateur - 06.08.26.50.13

06.11.38.79.51

BENOIST-GEORGE

Stand 604

Stand 606

Artiste peintre

Tapissier - 06.78.09.82.10

LA BELLE ASSISE - HÉMARD CHARLOTTE

PANNET LAURENCE

Meubles . Cuisines

FROMENT DOMINIQUE GRAVURE CHAMPENOISE Stand 621

Création chapeau - 06.10.23.23.11

GADRET SANDRA

(du 30/08 au 03/09)

Gravure et peinture - 06.70.22.54.22

EVE GRASSET

2000434225

*LA BAGUE AU BOIS - NICOLAS BOUCHET

Stand 610

Restauration d’ours Stand 608

RAVENET SYLVIE

CLAIRE DE VERRE - LYNE BURLOT

Stand 611

06.62.34.61.16 - (du 30/08 au 03/09)

ALCHYMIA - PENET AURÉLIE

06.99.01.51.08

Stand 626

DANIELLE DUMAY DUBUS

LADURELLE CHRISTINE ATELIER SILVÈRE ET LUCIE Couture Création

Cannage-paillage Stand 628

L’ATELIER DE CHRISTINE

Déco enfant - 06.83.81.00.75

DORIANE CRÉATION

03.23.21.64.28

Céramiste Stand 614

Décoration Objets Stand 602

Textile : stylisme Stand 603

Ebéniste d’art - 06.72.06.31.03

CAPPEL CÉLINE - SO TAHITI

06.48.09.73.78 - (du 02/09 au 05/09)

SASTRE VALÉRIE - CRIN’VAL - 06.24.28.65.42 Création mobilier Stand 616

ATELIER LES GARDIENS DU TEMPLE CHRISTIAN MALLINGER - 07.71.15.33.96 * = ne seront présents sur la foire que quelques jours seulement, vous renseigner. Pour une rencontre plus directe, vous pouvez téléphoner sur les portables indiqués.

APAAMArtisans d’Art

Depuis 1986

Site meubleslequeux.fr

Réalisation plan de travail granit, quartz et céramique

Soutenez, les artisans, artistes et designers indépendants, pensez local Retrouvez-nous sous le chapiteau

www.apaam.fr

2000432870VD

Stand 627 Chapiteau

36 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 36

13/08/2019 12:50:24

EXPOSANTS ORANGE E 206 Hall 2

ESPACE GOURMAND

GOURMET CORREZIEN (LE) C 154 Hall 1 L'OMNICUISEUR VITALITE C 169 Hall 1

FAUTEUILS DE RELAXATION

INTERIEUR AMEUBLEMENT H 303 Hall 3 MOBILIER DE FRANCE H I 314 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN J K 349 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN I J 328 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN I J 329 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN K 405 Hall 4 MOBILIER PETITCOLIN J K 348 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN J K 351 Hall 3

GARAGES

FAÇADES ET BATIMENT T 852 Air libre GLE DENIS Avoine 703 Air libre LAGACHE YVON Indianapolis 834 Air libre TECHNIC BAT M 457 Hall 4

INSTALLATION PANNEAUX PHOTOVOLTAIQUES

SILICEO Diester 757 Air libre

INVESTISSEMENT IMMOBILIER

GROUPE MAIDO SERENIMMO F 229 Hall 2

GESTION DE PATRIMOINE

GESTION RESSOURCES HUMAINES

ACTUAL F 227 Hall 2

GLACES

FAUTEUILS MASSANTS

LA PRAIRIE DES GLACES T 856 Air libre PLAISIR ET TRADITION R 861 Air libre

IMPORTATEURS ARTISANAT ÉTRANGER

FERRONNERIE D'ART

MFAM V 548 Chapiteau SELE Blé 708 Air libre

FOURNISSEURS D'ACCÈS INTERNET

L'UNIVERS INFORMATIQUE F 225 Hall 2

LOCATION DE BATEAUX

ESHEL COSMETIQUE DE LA MER MORTE T 514 Chapiteau PALAIS DE L'ORIENT L 436 Hall 4 PRENEY VERVAEKE G 254 Hall 2

IMPRESSION NUMÉRIQUE

ARTS ET PLANS FG 237 Hall 2

CHALONS AGGLO Parvis 9 Air libre DEPARTEMENT DE LA MARNE Parvis 8-7 Air libre DEPARTEMENT DE LA MEUSE Parvis Air libre POLICE NATIONALE-SECURITE PUBLIQUE J Air libre REGION GRAND EST Parvis Air libre REGION HAUT DE FRANCE E 216 Hall 2 UNIVERSITE DE REIMS E 221 Hall 2 VILLE DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE Parvis 9 Air libre ISOLOGIS N 450 Hall 4 MONSIEUR FAÇADES V 535 Chapiteau

JARDINIÈRES, POTS ET BACS

DEFONTAINE GAEC DES PEPINIERES J 910 Air libre ROSAN'ART V 613 Chapiteau GITTON SANDY R 752 Air libre GLAUDY HELICOPTERE RADIOCOMMANDES T 841 Air libre MAGIC STORY A 116 Hall 1 MINITOYS R 875 Air libre

CFA d’Avize Viti Campus

Technicien de Cave

Certicat de Spécialisation

Commercialisation des Vins Œnotourisme

Certicat de Spécialisation

Viticulture Biologique

2000439105VD

Certicat de Spécialisation

LOISIRS CRÉATIF (BRODERIE, PEINTURE SUR SOIE, PORCELAINE, DÉCORATION FLORALE, VITRAUX, ÉMAUX)

ANTOINE GRIGNON X 587 Chapiteau CRIN'VAL SASTRE VALERIE X 621 Chapiteau TELEDIS VERT G 244 Hall 2

LUMINAIRES

AMENAGEMENTS ESPACE COMBLES P 426 Hall 4 CHANGEMENT DE DECOR F 223 Hall 2 ROSAN'ART V 613 Chapiteau

LUNETTERIE, PRODUITS ET ACCESSOIRES

LEPRAEL BRUNO T 512 Chapiteau QUICKEPIL E 212 Hall 2

MACHINE OUTILS ET MACHINE À BOIS

LINGE DE MAISON

BUGNOT 55 SAS Colza 735 Air libre

LITERIE

MACCOR T 519B Chapiteau SINGER F 235 Hall 2

LA PASSION DES ETOFFES X 624 Chapiteau

Tracteurs et Machines Agricoles

LOCATION-CAMPING CAR

BONHOMME GARAGE Indianapolis Air libre C.L.C. SAINT DIZIER 823 Air libre RENNESSON SA-DISTRIBUTEUR OPEL Imola Air libre VELYS R 869 Air libre

ISOLATION EXTERIEURE INTÉRIEURE

JEUX ET JOUETS-MODÉLISME

Certicat de Spécialisation

C.S.B MARINE 889 Air libre

INSTITUTION

GROUPAMA F G 231 Hall 2 GROUPE MAIDO SERENIMMO F 229 Hall 2

HYDROLAX T 518 Chapiteau SUPRA FRANCE L 420 Hall 4

MOBILIER PETITCOLIN J K 348 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN J K 349 Hall 3 PLACE DE LA LITERIE H 305 Hall 3 PLACE DE LA LITERIE I 320 Hall 3 RECONFORT SARL LISA H 308 Hall 3

INFORMATIQUE ET RÉSEAUX

L'UNIVERS INFORMATIQUE F 225 Hall 2

BOULEY LITERIE I J 330 Hall 3 INTERIEUR AMEUBLEMENT K 406 Hall 4 MOBILIER PETITCOLIN I J 329 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN J K 351 Hall 3

MACHINES À COUDRE

MACHINES À REPASSER

AUERSWALD -WOLFF SARL V 539B Chapiteau LUX FRANCE T 507 Chapiteau

Restaurant BAR TAPAS Cuisine traditionnelle

NOUVEL EMPLACEMENT Air Libre 827

Présent au Village des Métiers à la Foire de Châlons les 5, 6 et 7 septembre.

(en face Peugeot)

2000437020VD

S.A.S ESCALIER TRADITIONNEL V 617 Chapiteau

FOIREdeCHALONS | 37

Foire-2019.indd 37

13/08/2019 12:50:25

EXPOSANTS

MAISON OSSATURE BOIS

A-COB-2E O 441 Hall 4 GARDEN PAVILLONS J 896 Air libre PAC HOME K 357 Hall 3

MANÈGE

GUILLUY MAXIME Indianapolis 835 Air libre

MAROQUINERIE

MAROQUINERIE FRANCIS DE BEYSSACARTISA NATURE G 240 Hall 2 NATHHANN T 602 Chapiteau SECRETS DU MONDE X 589 Chapiteau

MATÉRIAUX-ISOLATION COUVERTURE

AS RENOVATION HABITAT V 558 Chapiteau AVG SARL X 598 Chapiteau CONTROLE ENERGIE ET RENOVATION T 504 Chapiteau DECOPIERRE FAÇADES ET TRADITIONS I 333 Hall 3 DECOPIERRE FAÇADES ET TRADITIONS H 312 Hall 3 ISOL TOITURE I 323 Hall 3 ISOLOGIS N 450 Hall 4 MARLE GERALD T 837 Air libre PHENIX EVOLUTION V 557 Chapiteau SYNERCIEL V 537 Chapiteau S2RE TV 532 Chapiteau TRIAL FRANCE ISOLATION O 414 Hall 4 YZEA P 461 Hall 4

MATÉRIAUX-DROGUERIE QUINCAILLERIE

CURSEURS ACDC INTERNATIONAL T 525 Chapiteau GARA'S V 540 Chapiteau COLLE REPAR EX LAURENT LIENHARDT V 544 Chapiteau LADACI MALCK T 842 Air libre QUINCAILLERIE DU MARCHE N 432 Hall 4

SARL SMGT R 871b Air libre SPIELMANN PATRICK X 592 Chapiteau

DESVOYS SAS Colza 732 Air libre EQUIP'AGRI SEMAS Blé 716 Air libre FCE MANUTENTION Ethanol 768 Air libre FRANQUET THIERART Colza 730 Air libre GARAGE PIGNY Colza 729 Air libre GDV AGRIVITI Ethanol 773 Air libre HALLES FOREZIENNES Parvis 822 Air libre HORSCH FRANCE Diester 755 Air libre JAUJOU HUBERT ET ASSOCIES Diester 745 Air libre JEULIN SA Colza 739 Air libre KOCKERLING FRANCE SAS Colza 742 Air libre MARECHALLE ETS Colza 740 Air libre MARTEL ETS Diester 746 Air libre MCC Diester 756 Air libre MICRO-PELLE.FR Diester 751 Air libre NEW HOLLAND Ethanol 770 Air libre PATISSIER FAMILIAL HARLE FRANCIS T 851 Air libre PICARD FRERES Blé 722 Air libre PONCELET RAYMOND Diester 766 Air libre PRIMAULT S A Ethanol 776 Air libre RAPIDO'BLOC T 843 Air libre RAVILLON ROBERT SAS Ethanol 771 Air libre RAVILLON ROBERT SAS Avoine 707 Air libre RAVILLON ROBERT SAS Diester 764 Air libre ROCHA .SA Diester 754 Air libre ROCHA .SA Indianapolis 825 Air libre ROCHA .SA Avoine 706 Air libre ROCHA .SA R-R 866-866 Air libre ROLMAKO GREEN POWER Blé 720 Air libre ROYER SERGE ET FILS Blé 719 Air libre SELE Blé 708 Air libre

MATÉRIEL VITI-VINI

AGRIVITI DISTRIBUTION Blé 727 Air libre BALON Colza 737 Air libre COLLARD ET FILS Avoine-Avoine 705-704 Air libre FRANQUET THIERART Colza 730 Air libre MAT POLE Diester 763 Air libre MAT'VERT R 868 Air libre PRIMAULT S A Ethanol 776 Air libre ROCHA .SA Diester 754 Air libre ROCHA .SA Indianapolis 825 Air libre ROYER SERGE ET FILS Blé 719 Air libre TECNOMA TECHNOLOGIES Blé 721 Air libre

MATÉRIELS AGRICOLES, ÉLEVAGE, FORESTIER

AGRI 51 Blé 717 Air libre AGRIDIS INTERNATIONAL A/S Diester 747 Air libre AGRIVITI DISTRIBUTION Blé 727 Air libre ALAIN HORIOT R 765 Air libre BALON Colza 737 Air libre BEYNE FRANCE Blé 713 Air libre BIONALAN SAS Colza 733 Air libre BOCART Colza 744 Air libre BOCART Colza 736 Air libre BRIMONT Blé 715 Air libre BUGNOT 52 Colza 734 Air libre BUGNOT 55 SAS Colza 735 Air libre CHARLIER ET FILS SA Colza 738 Air libre COLLET LOUIS DAVIGNON Ethanol 775 Air libre COLLET MANUTENTION Ethanol 774 Air libre DANGREVILLE Blé 712 Air libre

SOPEMA Blé 718 Air libre STEIMER Diester 750 Air libre TECNOMA TECHNOLOGIES Blé 721 Air libre TERREA Ethanol 772 Air libre ZARDO Colza 731 Air libre

MATÉRIELS DE CONSTRUCTION

CHAPLAIN SASU Diester 758 Air libre CMD SAS E.CARDOT Blé 759 Air libre RAPIDO'BLOC T 843 Air libre

MATÉRIELS DE TRANSPORT ET MANUTENTION

COLVEMAT BTP Diester 760 Air libre FCE MANUTENTION Ethanol 768 Air libre FCE TP Ethanol 767 Air libre

MATÉRIELS DE TRAVAUX PUBLICS

BERGERAT MONNOYEUR Diester 753 Air libre COLVEMAT BTP Diester 760 Air libre DANGREVILLE Blé 712 Air libre FCE TP Ethanol 767 Air libre MAT POLE Diester 763 Air libre ROCHA .SA Avoine 706 Air libre ROCHA .SA Diester 754 Air libre

MENUISERIES

BEZIER SCIERIE P 428 Hall 4 B R C SARL K 402 Hall 4 B R C SARL Parvis 810 Air libre CAP ECO HABITAT T 508 Chapiteau CASEO T 848 Air libre CHAMPAGNE SECURITE AUTOMATISME H I 315 Hall 3 EMB-EMEBAT MENUISERIES X 597 Chapiteau EURALU L 435 Hall 4 FERMETURES RICHARD T 527 Chapiteau

OFFRES SPÉCIALES* LES Gamme PVC/ALU FOIRE

sur volets roulants battant et portails

Hybride mixte

E UR

E FF

PORT A I LS

-10%

OPORTES DE GARAGE

FENÊTRES Ê PVC - PORTAILS PORTES DE GARAGE - VOLETS PERGOLAS - ALARME PERG

*Offres non cumulables, valables jusqu’au 31/10/19

2000438830 8830

Retrouvez-nous sur la foire de Châlons • Air libre 810 • Hall 4 allée K - 402

au même prix que PVC normal

Vitrage 44/2 Securit OFFERT pour une sécurité optimale

www.brc-chalons-en-champagne.fr

36, avenue Winston-Churchill - CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

1 MAGNUM OFFERT* pour toute commande supérieure à 1.500€

03 26 21 64 00

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

SINGER F 235 Hall 2

38 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 38

13/08/2019 12:50:27

GP FERMETURES P 444 Hall 4 ISOL TOITURE I 323 Hall 3 JAMARD I 319 Hall 3 JOBERTY N 458 Hall 4 JOBERTY T 857 Air libre K PAR K X 570 Chapiteau LABEL PORTE J 884 Air libre LAGACHE YVON Indianapolis 834 Air libre MENUISERIE COLLIN J 339 Hall 3 MENUISERIE DE L'ETRILLE L M 434 Hall 4 MENUISERIE DU SOLEIL L 410 Hall 4 MENUSIERIE-STORES FERMETURES DU PERTHOIS T 503 Chapiteau NGEL ET FENETRES O 442 Hall 4 PHENIX EVOLUTION V 557 Chapiteau POLYHABITAT OUEST X 573 Chapiteau ROGIER ALAIN T 509 Chapiteau S.A.S ESCALIER TRADITIONNEL V 617 Chapiteau TECHNIC BAT M 457 Hall 4 TRYBA M 418 Hall 4 VAROQUIER VOTRE FENETRE T 505 Chapiteau VERANDA & CO O 425 Hall 4 YZEA P 461 Hall 4

MEUBLES CONTEMPORAINS

MEUBLES DE CUISINE

CUISINES PLUS SA SODIM I J 326 Hall 3 CUISINES SCHMIDT I 318 Hall 3 EBENISTERIE D'ART TERMIGNON V 615 Chapiteau EXPO 2000 WUITHIER SARL J 338 Hall 3 EXPO 2000 WUITHIER SARL V 561 Chapiteau IXINA SARL AES I J 327 Hall 3 LEQUEUX STEPHANE X 627 Chapiteau MENUISERIE VEYER V 567 Chapiteau TC FRANCE H 307 Hall 3

MEUBLES DE DESIGN

INTERIEUR AMEUBLEMENT J K 346 Hall 3

MEUBLES DE STYLE

CLAIR DE VERRE T 605 Chapiteau INTERIEUR AMEUBLEMENT J K 346 Hall 3 L'OREE DU CHENE H 306 Hall 3 MEUBLES PATINES DES CHAUMIERES I 332 Hall 3

MODE ET ACCESSOIRES

ALCHYMIA T 610 Chapiteau ATELIER LIOUDMILA ROMANOVA T 516 Chapiteau GWEN PHOTOGRAPHIE T 608 Chapiteau HUET MICHEL X 586 Chapiteau JEAN DELATOUR X 580 Chapiteau JULIEN D'ORCEL T 515 Chapiteau L'ATELIER DE NACRE G 233 Hall 2 LA CHAPELLERIE DES ARCADES/MATHAN G 242 Hall 2 MAROQUINERIE FRANCIS DE BEYSSAC-ARTISA NATURE G 240 Hall 2 OPTIC 2000 JACOPIN E 205 Hall 2 PRENEY VERVAEKE G 254 Hall 2 QUIRIN SANDRINE G 246 Hall 2 SANDRA HECKMANN X 577 Chapiteau SPEEDY BABY V 625 Chapiteau VENDOME CREATIONS F 232 Hall 2 WHY NOT CREATIONS F 228 Hall 2

MOTOCULTURE

MICRO INFORMATIQUE ET ACCESSOIRES

COLLARD ET FILS Avoine-Avoine 705-704 Air libre MAT'VERT R 868 Air libre RAVILLON ROBERT SAS Ethanol 771 Air libre RAVILLON ROBERT SAS Avoine 707 Air libre

MOBILIER DE BUREAUX

COLLARD ET FILS Avoine-Avoine 705-704 Air libre ROCHA .SA Indianapolis 825 Air libre

MEUBLES EN FER FORGÉ, LAQUE, ROTIN

TC FRANCE H 307 Hall 3

L'UNIVERS INFORMATIQUE F 225 Hall 2 ORANGE E 206 Hall 2 ARTS ET PLANS FG 237 Hall 2

MOBILIER DE JARDIN

COLSON FRANCK T V 528 Chapiteau GARDEN PAVILLONS J 896 Air libre GLE DENIS Avoine 703 Air libre LEDOUX JARDIN TERRASSE GRAD Indianapolis 828 Air libre TC FRANCE H 307 Hall 3

E.Cossenet Chauffage • Plomberie • Sanitaire • Climatisation

MOTOS QUADS

MUSÉES, ZOO, PARCS D'ATTRACTIONS

L'ALEGRA E 220 Hall 2

NACELLES-PLATE FORME

FCE MANUTENTION Ethanol 768 Air libre

NATIONS ÉTRANGÈRES

FLOR DE MOSITO-CUBA M C 148 Hall 1 LA PIECE UNIQUE A 111 B Hall 1

NAUTISME

BERNARD OPTIC 847 Air libre BERNARD OPTIC Parvis 821 Air libre C.S.B MARINE 889 Air libre

NETTOYAGE INDUSTRIEL

LUSTRAL G 253 Hall 2

NETTOYEURS À VAPEUR

LUX FRANCE T 507 Chapiteau LADY VAP FRANCE MOURIER RAQUIN SARL X 594 Chapiteau SINGER F 235 Hall 2

NOUVELLES TECHNOLOGIES

AXON'CABLE F 230 Hall 2

NÉGOCE

NORD NEGOCE AGRO DISTRIBUTION SERVICES L 465 Hall 4 CHAPLAIN SASU Diester 758 Air libre LOPPIN ET JEAN Blé 726 Air libre

OBJETS CONNECTÉS

CHAMP'ENERGIE Colza 733bis Air libre CPE BARDOUT LA MAISON DU PELLET Parvis 811 Air libre NEFI DOMOTIQUE X 569 Chapiteau

OBJETS DE DÉCORATION

ACB LES ARTS DE FAÇADE T 838 Air libre ATELIER SILVERE ET LUCIE T 603 Chapiteau BUT CHALONS J 336 Hall 3 CHANGEMENT DE DECOR F 223 Hall 2 DORIANE ATELIER ARTEPOLIS V 620 Chapiteau GPO Indianapolis 725 Air libre GRAVURE CHAMPENOISE X 623 Chapiteau L'ATELIER DE CHRISTINE V 614 Chapiteau L'ATELIER DU FAUBOURG X 626 Chapiteau MILLE ET UNE IDEES X 589B Chapiteau ROBBA WADDEL EDDY I 321 Hall 3

PRIME « COUP DE POUCE »* rretrouvez-nous sur le parvis

2000432694VD

*jusqu’au 31-12-19 voir conditions avec votre artisan

ATELIERS JC SALEY K 356 Hall 3 CUISINES SCHMIDT I 318 Hall 3 EBENISTERIE D'ART TERMIGNON V 615 Chapiteau INTERIEUR AMEUBLEMENT H 303 Hall 3 MEUBLES PATINES DES CHAUMIERES I 332 Hall 3 MEUBLES RUHLAND H 304 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN I J 329 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN J K 351 Hall 3

MOBILIER PETITCOLIN J K 348 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN J K 349 Hall 3

SAINT-MEMMIE - 03.26.70.69.28 - www.e-cossenet.fr FOIREdeCHALONS | 39

Foire-2019.indd 39

13/08/2019 12:50:27

EXPOSANTS

ROSAN'ART V 613 Chapiteau

OBJETS PUBLICITAIRES

GITTON SANDY R 752 Air libre

OFFICES DE TOURISME

DEPARTEMENT DE LA MARNE Parvis-Parvis 8-7 Air libre MAIRIE DE STE MENEHOULD E 219 Hall 2

ORGANISATION D'ÉVÈNEMENTS

FLOR DE MOSITO CUBA M C 148 Hall 1 LE CAPITOLE EN CHAMPAGNE G 249 Hall 2

ORGANISME D'INTÉRÊT GÉNÉRAL

ARMEES J 900 Air libre CAPEB MARNE F 236 Hall 2 CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE CHALONS EN CHAMPAGNE F G 239 Hall 2 CHAMBRE DEPARTEMENTALE DES NOTAIRES G 251 Hall 2 DEPARTEMENT DE LA MARNE Parvis-Parvis 8-7 Air libre MAIRIE DE STE MENEHOULD E 219 Hall 2 OFFICE DES SENIORS K 353 Hall 3 OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS DE CHALONS J 887 Air libre

OUTILLAGE (PERCEUSE, PONCEUSE, ETC)

MARJODIFS 82 X 576 Chapiteau PULVERISATEUR A JET CONTINU T 849 Air libre

PARASOLS PARAPLUIE

COLSON FRANCK T V 528 Chapiteau

PARFUMS

AROMAS SPAIN X 582 Chapiteau PARFUMERIE DE GRASSE BASTIDE DES AROMES G 245 Hall 2

PAYSAGISTE

ARTOPIA F 201 Hall 2 CREALIA J 892 Air libre DEFONTAINE GAEC DES PEPINIERES J 910 Air libre VILLACREA X 571 Chapiteau GEERAERTS PIERRE J 905 Air libre

PEINTURE

DIAS PEINTURE H 311 Hall 3

PERGOLA

BENOIST GEORGE T 601 Chapiteau CASEO T 848 Air libre CHAMPAGNE SECURITE AUTOMATISME H I 315 Hall 3 HIGHSUN J 898 Air libre LABEL PORTE J 884 Air libre LAGACHE YVON Indianapolis 834 Air libre LCM SA R 864 Air libre MENUISERIE DU SOLEIL L 410 Hall 4 SPARNA'BAIE Parvis 824 Air libre

PERRUQUE-POSTICHE-EXTENSION

PERRUQUES-RELOOK MON STYLE M. D'HOKER MICHEL T 511 Chapiteau ROUILLAUD ROBERT T 840 Air libre

PETITS ÉLECTROMÉNAGERS

MDA ELECTROMENAGER J 337 Hall 3 MULTIVAC FRANCE A 113 Hall 1

PHOTO

GWEN PHOTOGRAPHIE T 608 Chapiteau STUDIO SOPHIE X 630 Chapiteau

PHOTOCOPIEUR BUREAUTIQUE

ARTS ET PLANS FG 237 Hall 2

PISCINES-ABRI DE PISCINE

ABRIS CONCEPT-CULTUR'ABRIS J 890 Air libre ABRISUD SAS J 902 Air libre AQUA'R J 893 Air libre AQUALMI SARL LA DILIGENCE 80 Indianapolis 833 Air libre BENOIST GEORGE T 601 Chapiteau CHARLET PISCINES Indianapolis 831 Air libre DT LINE J 903 Air libre EAU ET BULLES J 907 Air libre JARDINS PISCINES LOISIRS J 886 Air libre LAGACHE YVON Indianapolis 834 Air libre MONDIAL PISCINES AD PISCINES J 906 Air libre PISCINE MAGILINE J 894 Air libre PISCINES DESJOYAUX Indianapolis 829 Air libre RSC / CLAIRAZUR J 891 Air libre SPAS PHYBRIS K 409 Hall 4 SPAS PHYBRIS R 865 Air libre SPAS PHYBRIS J 883 Air libre SPAS PHYBRIS K 401 Hall 4 UNIBEO PISCINE J 909 Air libre VERANDA & CO O 425 Hall 4 RESIWAY ABRIS EXTENS J 897 Air libre VY ET CO J 885 Air libre

PIÈCES ET COMPOSANTS

LAURENT LIENHARDT V 554 Chapiteau

PLACARDS-DRESSING

ARTISANS DU BOIS H 302 Hall 3 ASTUCES PRATIQUES X 550 Chapiteau CUISINES SCHMIDT I 318 Hall 3 ETS MESTRUDE I 325 Hall 3 JAMARD I 319 Hall 3 MA CUISINE J 347 Hall 3 MENUISERIE VEYER V 567 Chapiteau

PLOMBERIE

MIRANDEL SAS T 850 Air libre OLIVIER HUBSCH Parvis 820 Air libre

POMPE À CHALEUR-RADIATEUR

AEN M 457 Hall 4 ALLIANCE ECOLOGIE L 474 Hall 4 ELIT SOLAR X 568 Chapiteau INVICTA SHOP CHAMPAGNE O 404 Hall 4 MIRANDEL SAS T 850 Air libre

POMPES À CHALEUR

AVG SARL X 598 Chapiteau ISOL TOITURE I 323 Hall 3 NEOTOIT X 572 Chapiteau PATINET L 455 Hall 4 PULVERISATEUR A JET CONTINU T 849 Air libre S2RE T 532 Chapiteau TECHNITOIT V 560 Chapiteau

PORTAILS

ALU PRESTIGE O N 415 Hall 4 CHAMPAGNE SECURITE AUTOMATISME H I 315 Hall 3 CLOTURES REMOISES L 464 Hall 4 COSSENET BENOIT SAS F 201 Hall 2 CREALIA SARL J 892 Air libre GEERAERTS PIERRE J 905 Air libre LAGACHE YVON Indianapolis 834 Air libre MENUISERIE DU SOLEIL L 410 Hall 4 SELE Blé 708 Air libre SPARNA'BAIE Parvis 824 Air libre

PORTE-PORTAIL-CLÔTURE

A2P M 433 Hall 4 ALU PRESTIGE O N 415 Hall 4 B R C SARL Parvis 810 Air libre B R C SARL K 402 Hall 4

CASEO T 848 Air libre CLOTURES REMOISES L 464 Hall 4 COSSENET BENOIT SAS F 201 Hall 2 EMB-EMEBAT MENUISERIES X 597 Chapiteau EURALU L 435 Hall 4 FMB M 452 Hall 4 GP FERMETURES P 444 Hall 4 JAMARD I 319 Hall 3 K PAR K X 570 Chapiteau LAGACHE YVON Indianapolis 834 Air libre MENUISERIE COLLIN J 339 Hall 3 MENUISERIE DU SOLEIL L 410 Hall 4 MENUSIERIE-STORES FERMETURES DU PERTHOIS T 503 Chapiteau MFAM V 548 Chapiteau NGEL ET FENETRES O 442 Hall 4 ROGIER ALAIN T 509 Chapiteau SPARNA'BAIE Parvis 824 Air libre S2RE T 532 Chapiteau TRYBA M 418 Hall 4 VAROQUIER VOTRE FENETRE T 505 Chapiteau

PRESSE

JOURNAL L'UNION F 202 Hall 2

PRODUITS AGRICOLES

AGRI 51 Blé 717 Air libre AGRO DISTRIBUTION SERVICES L 465 Hall 4 APICULTURE CHAMBRON C 170 Hall 1 CHAMP'ENERGIE Colza 733bis Air libre CRISTAL UNION Avoine 701 Air libre DESIALIS FRANCELUZERNE P 469 Hall 4 DIRECTAGRI 51 SAS N O 463 Hall 4 FCA FERTILISANTS Parvis 806 Air libre

RETROUVEZ-NOUS HALL 4

Stand 432

NOUVEAU

le poêle Marianne tion étanche avec ventila frontale 21 RUE THIERS - CHALONS - Tel. 03 26 64 13 20

2000433598VD

40 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 40

13/08/2019 12:50:28

FRANQUET THIERART Colza 730 Air libre HORSCH FRANCE Diester 755 Air libre SELE Blé 708 Air libre TMCE T 839 Air libre VIVESCIA-CHAMP'ENERGIE Colza 743 Air libre

PRODUITS DE BEAUTÉ

BELL'ANESSE EN PROVENCE V 549B Chapiteau GP DIFFUSION T V 519 Chapiteau KB DIFFUSION V X 553 Chapiteau LA SAVONNIERE DU MOULIN E 207 Hall 2 LEPRAEL BRUNO T 523 Chapiteau MARLAY COSMETICS V 545 Chapiteau MARLAY COSMETICS F 243 Hall 2 MOSELL'ANE T 524 Chapiteau NC BEAUTE T 526 Chapiteau PARFUMERIE DE GRASSE BASTIDE DES AROMES G 245 Hall 2 VISONS DE ST HILAIRE V 543 Chapiteau

PRODUITS DE NETTOYAGE

PRODUITS DIÉTÉTIQUES

BORDEAUX CAMELIA T 521 Chapiteau

PRODUITS ÉLECTROMÉNAGERS IMAGE ET SON

MDA ELECTROMENAGER J 337 Hall 3 YESSS ELECTRIQUE V 559 Chapiteau

PRODUITS EXOTIQUES

ASSOCIATION COLLECTIFS GUYANAIS A 117 Hall 1 BOUTIK VANILLE A 108 Hall 1 CLARA FRUITS DESHYDRATES C 159 Hall 1 COOPERATIVE DES FEMMES AGRICULTURE PROFFESSIONEL DU BENIN B 137 Hall 1 SAVEURS CREOLES B C 144 Hall 1 SAVEURS CREOLES C 167 Hall 1

PROMOTEURS CONSTRUCTEURS

BATI CHAMPAGNE J 340 Hall 3 MAISONS FRANCE CONFORT N 416 Hall 4

PÊCHE

BERNARD OPTIC Colza 847 Air libre

RAVALEMENT DE FAÇADES

GL RAVALEMENT N 423 Hall 4

RECRUTEMENT RECHERCHE EMPLOI

GENDARMERIE CHAMPAGNE ARDENNE J Air Libre

REMORQUES UTILITAIRES ET VANS

ARIKI FRANCE-MB DIFFUSION E 214 Hall 2 BALON Colza 737 Air libre BRIMONT Blé 715 Air libre COLLARD ET FILS Avoine 705-704 Air libre DANGREVILLE Blé 712 Air libre ROCHA .SA Avoine 706 Air libre ROCHA .SA R 866 Air libre ROYER SERGE ET FILS Blé 719 Air libre TERREA Ethanol 772 Air libre WATTEBLED SARL Monaco Air libre

RESTAURANT

EURL LES FRUITS DU SOLEIL D 180 Hall 1 JAMBON A L'OS B 146 Hall 1 LA FERME GOURMANDE A 101-101 B Hall 1

L'ANGLETERRE B 141 Hall 1 LE MOGADOR B 142 Hall 1 LE TAPAS ROUSSEAUX MARTINE Indianapolis 827 Air libre L'OURS NOIR Parvis 802 Air libre VALMY BIERES Parvis 815 Air libre

RESTAURATION

BRETAGNE PASSION C D 157 Hall 1 BRETAGNE PASSION T 155 Air libre BRETAGNE PASSION B C 143 Hall 1 CHIRON FILS SARL C 160 Hall 1 CORSICA BIO NATURE C 152 Hall 1 DAVID VIANDES R 879 Air libre ENTRECOTE BORDELAISE CHATELIER R 880 Air libre EURL LES FRUITS DU SOLEIL D 180 Hall 1 FISCHER R 872 Air libre FLUNCH R 873 Air libre GUILLUY ALLAN R 870 Air libre HECTOR SEHNING SIEGRID R 878 Air libre JAMBON A L'OS B 146 Hall 1 JAMBON A L'OS Parvis 144 Air libre

2000440802VD

GARA'S V 540 Chapiteau GP DIFFUSION T 531B Chapiteau

GP DIFFUSION C 165 Hall 1 GS 27 T 836 Air libre PLANET-CLAIRE GMBH V 536 Chapiteau TELEDIS VERT G 244 Hall 2

FOIREdeCHALONS | 41

Foire-2019.indd 41

13/08/2019 12:50:29

EXPOSANTS

VÉRANDAS

PORTAILS

FENÊTRES

CLÔTURES

VOLETS

PERGOLAS

PORTE D’ENTRÉE

STORES

PORTE DE GARAGE

ALARMES

L'AUVERGNAT B 140 Hall 1 L'EQUIPAGE B 139 Hall 1 L'ORANGERIE Indianapolis 826 Air libre LA COTE SARL C D 173 Hall 1 LA FERME GOURMANDE A-A 101-101 B Hall 1 LA GALETTE SANDWICH D 186 Hall 1 LA P'TITE TABLE TOURANGELLE C 153 Hall 1 LE CHALET R 882 Air libre LE CHALET R 867 Air libre LE CHALET R 881 Air libre LE MOGADOR B 142 Hall 1 PLAISIR ET TRADITION R 863 Air libre PLAISIR ET TRADITION R 861 Air libre MIRET KEVIN C 156 Hall 1 RESTAURANT TERRE DES SAVEURS Parvis 801 Air libre RESTO EVENTS A-B 122 Hall 1 RESTO EVENTS B 138 Hall 1 ROYAN RESTAURATION A B 120 Hall 1 SAVEURS CREOLES B C 144 Hall 1 SAVEURS CREOLES C 167 Hall 1

REVÊTEMENT-CARRELAGE

BEZIER SCIERIE P 428 Hall 4 ALLEES ET TERRASSES O 447 Hall 4 AUBE MARNE SOL MUR V 539 Chapiteau EUROVIA CHAMPAGNE ARDENNE SAS Indianapolis 832 Air libre GIOVANNI PHILIPPE SARL M 417 Hall 4 GUIET L 436 Hall 4 LIGNE HELIOS T 513 Chapiteau

REVÊTEMENT DE SOL EN MARBRE RÉSINE

ALLEES ET TERRASSES O 447 Hall 4 RESINE STONE ILE DE FRANCE J 904 Air libre

REVÊTEMENT SOLS-MURS-PLAFONDS

BEZIER SCIERIE P 428 Hall 4 ALLEES ET TERRASSES O 447 Hall 4 AUBE MARNE SOL MUR V 539 Chapiteau CAP ECO HABITAT T 508 Chapiteau CPR SARL J 335 Hall 3

DECOPIERRE FAÇADES ET TRADITIONS I 333 Hall 3 DECOPIERRE FAÇADES ET TRADITIONS H 312 Hall 3 DIAS PEINTURE H 311 Hall 3 DISTRI RESINE V 565 Chapiteau FAÇADES ET BATIMENT T 852 Air libre MENUISERIE COLLIN J 339 Hall 3 MURS PEINTS SARL V 564 Chapiteau PLAFOND TENDU ESSENCIEL N 431 Hall 4 RESINE STONE ILE DE FRANCE J 904 Air libre SCHULER DANIEL X 595 Chapiteau SCIERIE DE BUCHERES M 438 Hall 4

RÉCUPÉRATION EAUX PLUIE GOUTTIÈRE

DEBRUN LELARGE O 430 Hall 4

SALAISON

GAILLARD DE SYRAN B 132 Hall 1 NANARD LE SAVOYARD D 189 Hall 1 ROYAUME PATA NEGRA A 107 Hall 1

SALLE DE BAINS-SANITAIRES ET ACCESSOIRES

AD CONFORT O P 429 Hall 4 ASTUCES PRATIQUES V 542 Chapiteau ATELIERS COURTOIS H 313 Hall 3 ESPACE AUBADE P 412 Hall 4 ETS MESTRUDE I 325 Hall 3 EXPO 2000 – WUITHIER SARL J 338 Hall 3 GUIET L 436 Hall 4 IDEES BAIN V 563 Chapiteau IDEES BAIN J K 343 Hall 3 LIGNE HELIOS T 520 Chapiteau MA BAIGNOIRE EN DOUCHE K 408 Hall 4 MA CUISINE J 347 Hall 3 MAJA PAPADO V 551 Chapiteau MIRANDEL SAS T 850 Air libre

SANTÉ

ADOUCISSEUR MDAS N 422 Hall 4 ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE LA MARNE L 453 Hall 4 ASSOCIATION DONNEURS ORGANES ET TISSUS E 209 Hall 2 AUBRY DOMINIQUE X 574B Chapiteau

LAGACHE 0 3 . 2 6 . 5 9 . 9 5 . 0 5

STAND 834 Allée Indianapolis Près du manège

Partenaires :

BASTIDE E 210 Hall 2 L'OMNICUISEUR VITALITE C 169 Hall 1 MAGIC STORY A 116 Hall 1 MARLAY COSMETICS F 243 Hall 2 OPTIC 2000 JACOPIN E 205 Hall 2

SANTÉ-MINCEUR

ADOUCISSEUR MDAS N 422 Hall 4 ALPES SANTE NATURE H 309 Hall 3 GP DIFFUSION T V 519 Chapiteau

SCOOTER ÉLECTRIQUE

VELYS R 869 Air libre

SEMELLES À EAU

LEPRAEL BRUNO T 512 Chapiteau

SERVICES ET ORGANISMES D'INFORMATION

AGRO DISTRIBUTION SERVICES L 465 Hall 4 AS ENTREPRISES O 476 Hall 4 CDER E 218 Hall 2 CHAMBRE D'AGRICULTURE DE LA MARNE LA FERME 777 Air libre FDSEA CONSEIL O 84 Hall 4 FDSEA DE LA MARNE O 470 Hall 4 SARL GFC R 871 T Air libre

SERVICES

LE CAPITOLE EN CHAMPAGNE G 249 Hall 2 CIAPAS D 177 Hall 1

SIÈGES-CANAPÉS

INTERIEUR AMEUBLEMENT H 303 Hall 3 MEUBLES RUHLAND H 304 Hall 3 MOBILIER DE FRANCE H I 314 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN I J 328 Hall 3 MOBILIER PETITCOLIN K 405 Hall 4 TOUSALON MAISON ET REFLET H I 316 Hall 3

SPAS ET SAUNAS

AQUA'R J 893 Air libre CHARLET PISCINES Indianapolis 831 Air libre DT LINE J 903 Air libre EAU ET BULLES J 907 Air libre ESPACE BLEU CREATION PISCINE & SPA M 451 Hall 4 JARDINS PISCINES LOISIRS J 886 Air libre

2000431245

MONDIAL PISCINES-AD PISCINES J 906 Air libre PISCINE MAGILINE J 895 Air libre PISCINES DESJOYAUX Indianapolis 829 Air libre RSC / CLAIRAZUR J 891 Air libre SOFTUB FRANCE J 908 Air libre SPAS PHYBRIS J 883 Air libre SPAS PHYBRIS K 409 Hall 4 SPAS PHYBRIS K 401 Hall 4 SPAS PHYBRIS R 865 Air libre

STORES-VOLETS-FERMETURES

A2P M 433 Hall 4 ALU PRESTIGE O N 415 Hall 4 AMENAGEMENTS ESPACE COMBLES P 426 Hall 4 AVG SARL X 598 Chapiteau B R C SARL K 402 Hall 4 B R C SARL Parvis 810 Air libre BAT CONSEIL SARL K 355 Hall 3 CASEO T 848 Air libre CHAMPAGNE SECURITE AUTOMATISME H I 315 Hall 3 EMB-EMEBAT MENUISERIES X 597 Chapiteau FMB M 452 Hall 4 GP FERMETURES P 444 Hall 4 HIGHSUN J 898 Air libre JAMARD I 319 Hall 3 JOBERTY T 857 Air libre JOBERTY N 458 Hall 4 K PAR K X 570 Chapiteau LAGACHE YVON Indianapolis 834 Air libre MENUISERIE DU SOLEIL L 410 Hall 4 MENUSIERIE-STORES FERMETURES DU PERTHOIS T 503 Chapiteau NGEL ET FENETRES O 442 Hall 4 POLYHABITAT OUEST X 573 Chapiteau ROGIER ALAIN T 509 Chapiteau SPARNA'BAIE Parvis 824 Air libre TRYBA M 418 Hall 4 VAROQUIER VOTRE FENETRE T 505 Chapiteau

42 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 42

13/08/2019 12:50:30

11 d’OFFRES

JOURS

CHAUFFAGE CLIMATISATION 2000432963

SALLE DE BAINS PLOMBERIE

YZEA P 461 Hall 4

SÉCURITÉ ALARME

ALARME 3000 N 440 Hall 4 CHAMPAGNE SECURITE AUTOMATISME H I 315 Hall 3 MIRANDEL SAS T 850 Air libre NEFI DOMOTIQUE X 569 Chapiteau PERES ELECTRICITE K 403 Hall 4 SPARNA'BAIE Parvis 824 Air libre

TABLEAUX LITHOGRAPHIES

PANNET LAURENCE T 604 Chapiteau ROBBA WADDEL EDDY I 321 Hall 3 ISBA FRANCE A 110 Hall 1 TAPIS VORACE J 334 Hall 3

TAPIS

TAPISSERIES MURALES

PLAFOND TENDU ESSENCIEL N 431 Hall 4

THALASSOTHÉRAPIE

ESPACE BLEU CREATION PISCINE & SPA M 451 Hall 4 PISCINE MAGILINE J 895 Air libre SPAS PHYBRIS K 401 Hall 4 SPAS PHYBRIS J 883 Air libre SPAS PHYBRIS R 865 Air libre SPAS PHYBRIS K 409 Hall 4

TISSUS D'AMEUBLEMENT

LA PASSION DES ETOFFES X 624 Chapiteau

TOURISMES VERT ET ÉQUESTRE

CHATEAU L'HOSTE CARNEY A 126 Hall 1

TRAITEMENT DE L'EAU

ADOUCISSEUR MDAS N 422 Hall 4 ADOUCISSEUR MG TRAITEMENT D'EAU O 424 Hall 4 CIELTER SARL L 419 Hall 4 CULLIGAN STERCA S A S N O 459 Hall 4 ECOFOX ECOBULLES P 446 Hall 4 ESPACE AUBADE P 412 Hall 4 PHYBRIS SARL V 566 Chapiteau PUR'EAU-ECO WATER O 448 Hall 4 TECHN'EAULOGIS 51 I 322 Hall 3

TRAITEMENT DES SURFACES

DUMAS T 502 Chapiteau

EUROVIA CHAMPAGNE ARDENNE SAS Indianapolis 832 Air libre ISOLOGIS N 450 Hall 4 MARLE GERALD T 837 Air libre

TÉLÉPHONIE MOBILE

ORANGE E 206 Hall 2 PHONE STORE E 211 Hall 2

VITRAUX D'ART

CLAIR DE VERRE T 605 Chapiteau

VOILAGES

LA PASSION DES ETOFFES X 624 Chapiteau

VOITURES AUTOMOBILES

USTENSILE DE CUISINE

DUBOST ARTISAN COUTELIER F 238 Hall 2 GENIALES INNOVATIONS FRANCE SARL SUNER C 150 Hall 1 LABEL DISTRIBUTION D 182 Hall 1 GRR X 590 Chapiteau PRO SERVICE D 176 Hall 1 MAGIC STORY A 116 Hall 1

VINS D'AUTRICHE A 123 Hall 1

VIDÉO

VIDÉO SURVEILLANCE-DOMOTIQUE

NEFI DOMOTIQUE X 569 Chapiteau

VINS BIOLOGIQUES

CHATEAU L'HOSTE CARNEY A 126 Hall 1 STRUK OHANA D 193 Hall 1

VINS ET SPIRITUEUX MATÉRIELS DE CAVE

ALAIN JOULIN ET FILS B 133 Hall 1 BANYULS-TERRES DES TEMPLIERS C D 161 Hall 1 CHARTON ET FILS D 192 Hall 1 CHATEAU DE L'ISOLETTE B 136 Hall 1 COGNAC F. GACON B 135 Hall 1 DISTILLERIE GUILLON SAS GW Ethanol 877 Air libre DUBOURG JACQUES A 111 Hall 1 GAILLARD DE SYRAN B 132 Hall 1 GRANDS VIGNOBLES LOUBRIE D 190 Hall 1 GRIVELET PERE ET FILS A 130 Hall 1 GROUBIER PERE ET FILS C 168 Hall 1 GUYBOUT DE FRAYTIERE D 188 Hall 1 HENRI MAIRE C D 164 Hall 1 LES DÉLICES DE L'EST C 163 Hall 1 NEESER-HILLAIRET A 126 Hall 1 NOEMIE ROBIN D 197 Hall 1 SAVEURS D'ORNAIN A 128 Hall 1 STRUK OHANA D 193 Hall 1

ADAPT'SERVICES Parvis 808 Air libre AFL MAZDA Monaco Air libre AMERICAN CAR CITY Indianapolis Air libre DELHORBE AUTOMOBILES Hungaroring Air libre GARAGE ST CHRISTOPHE Magny Cours Air libre GUYOT GARAGE ET FILS Imola Air libre MARCHAL AUTOMOBILES Hockenheim Air libre NISSAN ALLIANCE MOTORS 51 Sylverstone Air libre PHILIPPE EMOND SAS CONCESSION BMW-MINI Magny Cours Air libre PWA Sylverstone Air libre RENNESSON SA-DISTRIBUTEUR OPEL Imola Air libre REY MOTORSKIA Monaco Air libre REY SAS TOYOTA Monaco Air libre SAS GUYOT FRERE Magny Cours Air libre SDAC Sylverstone Air libre SEAT Hockenheim Air libre SKODA REIMS ESPACE AUTO Sylverstone Air libre TENEDOR CHALONS Sylverstone Air libre TTR AUTOMOBILES Sylverstone Air libre

VOITURES SANS PERMIS

BONHOMME GARAGE Indianapolis Air libre

VÉGÉTAUX ET PRODUITS POUR JARDIN

DEFONTAINE GAEC DES PEPINIERES J 910 Air libre

VÉHICULES SPÉCIAUX POUR TP ET CONSTRUCTION

ARIKI FRANCE-MB DIFFUSION E 214 Hall 2 COLVEMAT BTP Diester 760 Air libre FCE TP Ethanol 767 Air libre

VÉHICULES UTILITAIRES

AMERICAN CAR CITY Indianapolis Air libre BONHOMME GARAGE Indianapolis Air libre FIAT-IVECO COVI Sylverstone Air libre

ÉLECTRICITÉ DOMOTIQUE ÉNERGIES Allée RENOUVELABLES T853 ISOLATION AIR LIBRE RENNESSON SA-DISTRIBUTEUR OPEL Imola Air libre SDAC Sylverstone Air libre TENEDOR CHALONS Sylverstone Air libre

VÉRANDA

A2P M 433 Hall 4 BRC VERANDA I 331 Hall 3 CASEO T 848 Air libre CONCEPT ALU N 466 Hall 4 EURALU L 435 Hall 4 FERRONNERIE D'ART MOREIRA V 548 Chapiteau FMB M 452 Hall 4 JOBERTY N 458 Hall 4 JOBERTY T 857 Air libre LABEL PORTE J 884 Air libre LAGACHE YVON Indianapolis 834 Air libre LCM SA R 864 Air libre MENUISERIE COLLIN J 339 Hall 3 MENUISERIE DU SOLEIL L 410 Hall 4 RSC / CLAIRAZUR J 891 Air libre SPARNA'BAIE Parvis 824 Air libre VERANDA & CO O 425 Hall 4 VY ET CO J 885 Air libre

VÊTEMENT ET ARTICLE DE SPORTS

CEINTURE BOA X 574B Chapiteau

VÊTEMENTS

ALCHYMIA T 610 Chapiteau ATELIER SILVERE ETLUCIE T 603 Chapiteau AU BON DIABLE F 224 Hall 2 DELGRANGE MAUD V 546 Chapiteau ONE WAY T 517 Chapiteau PETIT BOUCAN X 588 Chapiteau SAFIR LE TANNEUR V 552 Chapiteau SALA ANTHONY DIDIER V 547 Chapiteau SPEEDY BABY V 625 Chapiteau VENDOME CREATIONS F 232 Hall 2 VET AGRI GARNIER FREDERIC 844 Air libre FOIREdeCHALONS | 43

Foire-2019.indd 43

13/08/2019 12:50:30

PARTENAIRES

Merci à tous ceux qui contribuent au succès exceptionnel de la Foire de Châlons ! • Aujourd’hui en France/Le Parisien • APAAM • Aqua'R Ever Blue • Aéroport de Vatry • AG2R • BRC • Carrefour • Caisse d’Epargne • La Caisse des Dépôts/Banque des Territoires • Le CDJA • CDER • Cultures Sucre • CGB-Miss Beter • CMMA • Coop de France • Crédit Agricole du Nord-Est • La Ville de Châlons-en-Champagne et Chalons Agglo • Chambre d’Agriculture de la Marne • CAPEB • Chambre Régionale d’Agriculture • CCI Marne en Champagne

• Chambre de Métiers de la Marne • Chambre Régionale de Commerce et d’Industrie • Chambre Régionale de Métiers • Champagne FM • Conseil Régional Grand-Est • Conseil Départemental de la Marne • Conseil Départemental de la Meuse • Association des commerçants de Croix Dampierre • Cristal Union-Sucre Daddy • CESER • Communauté de communes de la Moivre à la Coole • Mini-BMW Philippe EMOND • Les services de l’Etat de la Marne • Tekliss • Freevox • FCE Manutention • FFB • La FDSEA • Champagne Nicolas Feuillatte • L’Université de Reims

• FRSEA • France 3 • France Bleu • L’Union • Loppin et Jean • Centre Leclerc • Lustral • Marne Agricole • Malakoff Médéric • PLS • Pole’n Productions • Réussir/Grandes Cultures • Rossel Est Medias • SITMAFGR • La SNCF • Vivescia • Légumes de France • RTL • Pole Emploi • JC Decaux • Mission Locale • Thaas Chips

Trouvez l’abonnement qui vous correspond !

Par internet : lunion.fr/abonnement

44 | FOIREdeCHALONS abo-generique_180x115.indd 1

Foire-2019.indd 44

Téléphone service clients 03 66 890 404 ( prix d’un appel local ) de 8 h à 18 h du lundi au vendredi et de 8 h à 12 h le samedi

10/07/2019 13:45:56

13/08/2019 12:50:31

CET ÉTÉ, METTEZ VOTRE OREILLE AILLEURS QUE DANS UN COQUILLAGE.

LE PODCAST DU PARISIEN DISPONIBLE SUR FOIREdeCHALONS | 45

Foire-2019.indd 45 Casts-coquillage-175x245mm.indd 1

13/08/2019 19/07/2019 17:4112:50:32

��

LE BUZZ

L’ex-Pavillon du Futur change de nom pour affirmer de nouvelles ambitions. Chaque jour, le dôme de 260 m2 proposera des journées thématiques, alternant rencontres, démonstrations, découvertes ludiques et tests, avec la participation de nombreux partenaires.

Patricia LECOCQ

ORANGE, le numérique au service de tous Depuis de nombreuses années, Orange met un point d’honneur à accompagner la Foire de Châlonsen-Champagne. Illustration de l’échange, du partage et de l’innovation locale, la Foire est devenue un événement incontournable dans la région Grand Est, et sur le territoire national. Ces valeurs, Orange les supporte également en souhaitant faire du numérique un levier d’inclusion pour tous les publics. « Notre présence à la Foire de Châlons-en-Champagne est une évidence », déclare Patricia Lecocq, Déléguée régionale Orange Champagne-Ardenne. « Pour une entreprise qui se veut ancrée sur tous les territoires, c’est une excellente opportunité de montrer notre savoir-faire en matière de numérique et d’innovation, au service de tous ». Cette année, Orange sera de nouveau présent le 5 septembre à l’espace Le Buzz by Pavillon du Futur, pour un « Orange Special Day ». Dans ce lieu dédié à l’innovation, le Groupe mettra en avant son savoir-faire dans le secteur de la cybersécurité et invitera également des start-ups à présenter leurs projets, au service du territoire. Deux démonstrations de hacking auront lieu à 11h et à 15h, en parallèle des rencontres et moments de convivialité. Orange sera également présent pendant toute la durée de la Foire avec un stand d’accueil au public situé dans le Hall 2. Enfin, le 4 septembre, David Ruiz Martinez, Chef du Design chez Orange Bank, sera en conférence de 11h à 12h avec pour thème « Orange Bank : conception, stratégie et nouvelles pratiques bancaires ».

46 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 46

13/08/2019 12:50:33

La ville de Reims et le Grand Reims sont heureux d’accueillir les talents qui animent le territoire sur la foire de Châlons du 30 août au 9 septembre ESPACE PARVIS N° 817

Des moments à partager Grand Reims - Ville de Reims - Direction de la communication

Gratuit

Dégustations

• Le Syndicat Général des Vignerons et champagne de vignerons proposeront des dégustations de champagne pour un temps de découverte et d’apprentissage. Rendez-vous les 1er, 3, 4, 5, 7 et 8 septembre à 11 h 30. • La bière de Valmy fera découvrir ses procédés de fabrication et sa gamme de produits aux amateurs le samedi 7 septembre à 17 h 30.

Concerts

La bière de Valmy présente Valmy en Scène 2019, scène rock et éclectique qui accueillera des artistes locaux. Rendez-vous les 30 et 31 août à 21 h, le 5 septembre à 20 h, le 6 septembre à 21 h, le 7 septembre à 21 h, le 8 septembre à 19 h.

73e édition

Foire de Châlons-en-Champagne Programme complet sur :

FOIREdeCHALONS | 47

Foire-2019.indd 47

13/08/2019 12:50:37

��

LE BUZZ BY PAVILLON DU FUTUR

Emmanuelle SIMI

3 2

CREDIT AGRICOLE DU NORD EST Agir chaque jour dans l’intérêt de nos clients et de la société Avec comme raison d’être l’utilité, le Crédit Agricole du Nord Est est aux côtés de tous ceux qui créent l’avenir de notre territoire. Aujourd’hui où la digitalisation décuple les innovations dans toutes les activités, nous nous associons à la Foire de Châlons, pour la première édition du BUZZ, vitrine de l’excellence de nos savoir-faire. Avec un accent plus particulier porté cette année sur l’agriculture connectée, notre présence est une évidence en tant que premier financeur de l’agriculture et de la viticulture.

Financer la diversification Pour répondre aux nouvelles attentes des consommateurs nous proposons des solutions pour : • l’installation, la diversification et la conversion • la vente en ligne ou en mobilité • l’optimisation de la visibilité digitale

GRDF

Pour GRDF, principal gestionnaire de réseau de distribution de gaz naturel en France, le salon de Châlons-en-Champagne est la vitrine de référence où faire connaître sa contribution au développement du gazvert. Dans le cadre de ses missions de service public, GRDF vous accompagne déjà pour mettre en service votre installation gaz ou pour changer votre chaudière fuel par une chaudière gaz. Mais savez-vous que GRDF accompagne également les agriculteurs, les collectivités et les industriels dans tous les projets de méthanisation ? Le territoire de la région GRAND EST est très actif en terme de méthanisation : Il compte déjà 18 sites, principalement agricoles, qui injectent du gazvert dans les réseaux de distribution de gaz, soit l’équivalent des besoins de chauffage de 50 000 logements moyens. Vous souhaitez comprendre pourquoi le gazvert apporte une solution vertueuse pour le traitement et la valorisation des déchets (agricoles, ménagers, industriels, agroalimentaires…) ? Vous voulez savoir en quoi il est renouvelable, produit localement et créateur d’emplois ? Vous voulez en savoir plus sur la dynamique de développement de cette filière ? Venez retrouver nos équipes sur le stand GRDF au pavillon du futur. Des échanges, des réponses, des jeux, des photos et de la bonne humeur vous y attendent.

Charles LHERMITTE

Faciliter les transitions énergétiques Les ingénieurs de notre filière, « Energies renouvelables » conseillent les porteurs de projet des premières réflexions au démarrage de la production. Concernant la méthanisation, nous contribuons à la réalisation plus de 8 unités de méthanisation sur 10, sur nos 3 départements de l’Aisne, des Ardennes et de la Marne.

Fédérer pour innover L’innovation, c’est aussi, notre accélérateur de startup, « Le Village by CA Reims » qui héberge plus de 30 jeunes entreprises dont certaines avec une activité orientées autour de l’agriculture et de la viticulture. Le Village by CA est issu de notre association avec 16 acteurs économiques (tous référents dans leur domaine, et institutionnels du territoire). Nous souhaitons pleine réussite au Buzz !

Christophe DESESSARD

FRANCE ENERGIE EOLIENNE Appui aux groupes régionaux Missions Affaires publiques et Communication

La région Grand EST est la deuxième région éolienne de France. Avec 3 373 MW installés au 31 décembre 2018, l’énergie produite dans le Grand Est permet de couvrir prêt de 14% de la consommation électrique de la région (2018). L’éolien c’est également 1 600 emplois répartis sur le territoire. Depuis de nombreuses années, les filières éoliennes et agricoles travaillent ensemble et contribuent au développement des énergies renouvelables sur les territoires. Peu consommatrice de surface foncière, l’énergie éolienne a un impact négligeable sur l’activité et les surfaces agricoles. L’éolien c’est également une opportunité pour diversifier les activités des exploitants et ainsi compléter leurs revenus. Pour la première fois cette année, France Energie Eolienne (FEE) sera présente à la Foire de Châlons afin de rencontrer et d’échanger avec les acteurs locaux sur le développement de l’éolien en Grand Est. Nous serons ravis de vous accueillir sur notre stand et de vous présenter notre filière, nos métiers et nos actions en Grand Est. L’association rassemble plus de 300 membres, professionnels de la filière éolienne en France, qui représente plus de 17 000 emplois.

48 | FOIREdeCHALONS

Foire-2019.indd 48

13/08/2019 12:50:38

Quand tu apprends que la Région Grand Est offre un ordinateur aux lycéens Rentrée 2019

accès gratuit aux ressources numériques.

Une révolution éducative dans la Région Grand Est !

Pour réussir ta rentrée 4.0.

2000431505VD

Télécharge l’appli Jeun’Est ½³ËÀ ½À³ïÈ À È Ã vÛv®Èv Ã Ɲ v Ã À ³®v¨ ÃƜ ³®Ã ½¨v®ÃƜ ¦ Ëá ³® ³ËÀÃƜ v ÈËÃƛƛƛ

FOIREdeCHALONS | 49

Foire-2019.indd 49

13/08/2019 12:50:38

Foire-2019.indd 50

13/08/2019 12:50:41