Salento QuindĂ0, Diciembre
I
de 20lT
=illesa
ffi '.
rs
HflEV{B
ffi
. .:|, ';;l"lrit ,ll":.:. !:.j:; ,, ",,¡.1. ,i'
|..), .,
.-
"ji¡
ii:;itiijlaii.;i
-
l
ireecxiíaEof !Éi.t¡¡ I ü
'a
,á. :*
+'
{'
:.¡
¡ 1 ii,r,,i.'
cr;¡
q r.
s
l s{}
5 {i
=,'
Li
{i
}}
{.É
it
* { }§ Fi x s ¡.: ¡-t trt¡
ItrL AffiL§E PREMffiM* un prirnerísimo y muy signifleativa e*R§ensü eiueiadar"¡c. efi e§ta mesa. h* sid* pr"iu"ri!*giar ei Á€trÁ fr+n'i* eje ordenadcr dei territori* de Saient*, estruftlrrante y articuíante de sL¡s poiítieas p*blieas. fste aeuerdo se ilevó a r:n eabiido Abie*c, a finaies del *fis ?*14, e*n i* intensi*n de !r r*nstruyend+ un paete sceial entre todas l*s actares públieos- n¡"ivados y coiirunit*rics vlncul*dos ai páceso de revisi*n y a;*xtes aí [ÜT uigent*, y de empezar e ex!gir e*rresp*nsabiiid*d y r"etribucidn eesnómi*a p*r paÉ* de i+s niunicipi*= beneficiarics d* R**str+ esfuerzo *e c*Rse¡=vaeién y pr*teeeión de este eie:"**nt*, que rn*s E¡.I€ ilñ eler§tcnto. *s un eessisteffir{tf p*r tanto ruuE§TR.* FRItrcIpAL PÁTF-IfqÜff§*' trL HI*RIC§' Unido a este esnsen§+ existe en la n'lesa una inquietud grande por
aboi"dar esi* asunt* C*nt¡'* dei ca¡trfuio eiimáiie* que, h*y p*;" h*y, nc pod*m*s desecnc*er. Sabenrcs qÁre en ei h*rieante Ce l+s próxinr*s LZ años del EüT p+r aprobarse, habremos de asistir a la pdreiida dei pi'intero eie los tres nevados {en siete afios aproxirnadan'lente}, y a! pr*gr"esivo deshielo de los glaeiares as*ei*dos a este ecssistema. §ería une irrespon:*biliclad, y i.¡ne inee;'lsatez en*rmer elesc*noeer o n:inimízar el signific*do ri*l agua, y ei aleanre de este consen§ü eiudedana dentro del preeeso de planifieacién en ef que nos ene*ntrsm*s,
J
-v is: :..... i' r'-: :
i:1.:,1
2
Es ME,üR Nü püñ¡ER TsDüs Lüs
*urvos
Er.§
Le MISMA {AruÁsr*
El turisnro no debe eonveÉirse en [a única actividad Efloruórurc¿" La actividad agropeeuaria, agroin*Sustrial, de servicios, ccm*reial, eie pequeña y median§ €mpresa, de inn*vacián y oficios
tradielonales §ün iguaknente impoÉantes y, f*ñTü aetlvldades ec*nómieas, eieben estimularse y en las p*iítlea-e púhlieas f+*aleeerse. E! turism+ ne es una v*eaeidn, es una aetividad eeandmiea" ta v*reJad*¡.a vocaeión de §alent+ e§ agi'opecuaria, ambiental {requlador del agua y otres servicics ambientales} y paisajístiea.
':s :ii
1S'
,ri:
.¿4
trttd.!i¿ EilI il.ifil1ü
: :
l
{'q¡¡¡ q* ¡t*<}{ ili I
E,i'j,
3 YAJffi§§*4# §§, Rt"r'l:i,lnüe,
I
.a\
$i ::i,e
i¡¿in:ir¿s *cc¡:tit-iila:;,
icl*E r*j¿tii:nae *s
ai
¡irs*ircii+ iiri iur"ism* en e: i-r:unicipia rie Saltrri-¿:, *l ir-:5 iiit;r..nas 15 añ*.s, se *r¡¡ti+:*tió que
*ilh; efiivi*il*
tr' ,-entüll:ü, CGlrlü
Lls F1i-úsper;
h.:hí* pi.ei,iStC. perr:
=,:y qu.: i*s u1*rtrlii:i*s ir:s ;p3ft;nidñ**S i:c*i':í:r¡*ricas as*üfrcs* ai iul"ismc estsh¿¡i c*riit ,,,e2 m*s *n ilteit]5 *e l¡tuei-sitriistr:s ,.:] iia'ji5üj]*5 i*i*1.¡t:;s, r¡ iiü €i'l i;: ¡tr,i:iali**
il:r*;
r,-;i.:':+
:.i: i;.:hr.i pi,ti:iilc*cr; i:,r ui FüT
+lrl*¡:it, f i: iuaai ue i¿:tt,i,eiJi- ;: i¿ f;q-;¡;iurr!ii*f ii;r-*i" i;.: ir¿: ,-ie*iiiiclril :.
ilij'.:lli*itÍü e * 5U ft|l!-:i,t,. rj¡,: Si;.t, tiil,iu*lI;r.t y eie SJ¡ itl,si L,jii<-i¿i_jm Ur.gt: f ; i {:iit i-,-:=::¡'i:, i prjllt i:i trAi; Vant e;lle * r5i¡a¿ ir, fi{jt' r.'at re},.-.; ;'.:i'i:t¡ ri}ti ifllju-¡i{¡*. l*. devu*,v* * ta p+hlaciói-: iecai s,,i C e ; eer: í: ñ i.-t vL1 iilf*rse * ii ta l-i ¡i* ti:tt: ;'-' ,:5tc ¿fi,,',,,1ñJ ,-...ijili¡l: Ír i lC r[: .*,;r. l.:,:. ;ir':['ür-:GS i;i,:;;:iiv*s que i-:.;'¡ piji- i:.r,v fitr;*rr,]-".: ¡le5.:}rcei-¡ :ix ic *:up*ciür-i dtl, i:l5ili¡Ciij pi.ibiic,:r -ir;ií], ,*t,lqesf:+* vchir-ui*i li,jr :.iji5r_rrif,:, :,"isegr_.ri.;ai:., l=.1;j
iS¡'!,;**
¡"2;
tr¡ r"i
pi-*rrii
y * rog a+'i ti-¡ * " :;; b:-r:e: iE.r ti e,:*:isi*riiel f ei1 l,:: :¿:ri¡¡eir:s *ú1ilc,¡ ric. r:¡-r
¡--
:i;.¡j!:i-:-'{r.if}*i"
ri :i; üi: n*vi*r-rbr"e dci *ii* ¿i.ltü;,i f¡n;;-:ri¿r;:-in ij,: i¡ {rr rli r.¡;-i-l*
i +i ij
i.ii
;-;,iír;.
k: *"i F§I
.t:Ei
.;:
::
t.
.r
'l;. §
irÉ
}:
:'ii$t
§. í:c"{¡il*
i
eR iiBEI rifi"# ci:t¡if!
ii*v* a i-¡*+ i*i4 {.in *r C¡n.iar= I+
+
iq
i¡r1;lrl.' ;r'. ri!i*q'j I Él¡; !,¡i-$i'ij§=i.ipt:,ii j*."¡i¡ia"aliri jgir:.
tst.* eül.:i*n§{i de la m*is¿ li*,J¿;ic¡-,¡: ir-;si:it-* 'r, ¡l-'sli,,¡ü ia reail¿;eii,l-; ijei f*;-i; "ir-if,i:i¡',r{: si, tr+"ü irü as;" üüc 5*
iaiti,ig 5i¡5a. llÉ r;
:l.;l:.riñi@.
pffiffi* ru# e§É§
áir )¡ü nleis:i
ru¿i ;r ¿i
::
r,;.:,,.,ni:.ri'
.g
d
:t
{.
3
.B
iiil
I
!Ái f¡ll l)
e ¡
g} q
l.
§'i
\
{
e
:i
n x # f É i} { i
:i
§'¡ {
i!i
l= ia E ¿r ¡ t f t ¡
. ,.'i
L* P*#LAC§üf§ i'ai¿di, iiajic!ar-,ai y resij*¡rl* e¡: *i nrul¡cil_.i.,. ij* 3a!*ltr:,Jr:i-:e ri-:nveitirs* eil *, ,,:, 1:|. r::' Suitlij ,i ft-nf t-ci :eieienlg {r:l :lJyr y iL: _:.ü5, Ll t."jf-irt.tírir: [J3,c *i l:];-i¡io ;.; lrri*l'r**rn'iS itür Élhl*rl*t í*5iieiltr a i*S i'i¡CiaüAid§ ;.. r;Xlr3r-tleí*9 rjehii]ü-r-rc.iiü ilririda*S r inte_*racl:s ¿i ,:r':ie¡i ioeai.
@.
lárl ¡§i¡
iii
r
¡: ,:i.
i
"w y¿t:+**
f;L RE§Ff;T* P*ffi L* L#cÁ§-" ffiAs=s mH v{*Á & LA §&LñilJTI}ü,e a*€
S,;r--;:i'i
lri¡:rtiS q"J* iaraftü.iJ*i, i::si* Fi:bi*aiói-:, ttj ii;i-;ic,._,ir,
*r uru r'§#*il1*
-<,_js
-=JL,r.,rü1. tLJ r._ürrjC¡ry:j¡:¡ii*,:us
-ijia, Lü5 ilii:;r-rUq ü,Je ücúait pii,nitsrj;Ai5fj Cj i.|lcillit-:iif,Je rjl;*i¿i i*: L1Üiitic¡É ili-,i;iilas, e§*l-i{-iñ #üi cfieriañieni¡l te:'i-ttttriai, lür:ill,¡.,,¡ri-i,.*i.:, pi-uie,.itln*,,:r, i-xeier-:{jit|]d{:r, v f#,rt.3]t:t¡,:íli:Li'"rn iil*fieirl C* vi*a, d; s*"¡:eiad, ec*;-ió*1:lc e esraia i*e;:i, ii:rr aaii#ij# de viila, i-:it¡*sta;-'t'*d¿ -t3ra,íjs Cit-iÉ e5tanlu.s y ii:s que,;*l-iijiá;:, *S i-r-iejrii" y ür',:ii:,-iLir; rj ili.rüs it:,;c*i*: cuíj f§t-i-iliriail Ctjs*I3¿anijü, dr.sart¡i;i*'J*. rtleq*nd+. Rli.n,ls¡:rci:*i.d* !l iir:pir:. !,; i.iirc;-riiirs.;t qi*:* üe*5am*:, i* Qi-¡-.r ¡¡1;g¡¡irnc,s, y ;: i* gur ientn:c:; iJ*:r:l,ll, .<ijS i{icui'5uS ¡l¡.¡il,;¡'ele:-, 5U
w.i
.&*
*¡
P
#
ffi Mrt,
t*i!i" i
kiÁ
,.§É
s
,.*r$
ffi"
ffi
'li
#
§i
{
"-,:l r: t:;it..ii ilr!
V?e¡¿ri:l laa :-¡d
{i
t+x¡ s r' ¡.l g {i
!, f ; l: ti :¡
¿
I
:i
r} { ¡'}i
§
l.t
§
¡-r ¡ p
t
!ti]+
&s*c§&Y§wg#&ffi
l.as ;uaii,; *s,].,iac:i-jris de eabai!igt*s: É,3I.+i\iu5A. .¿s.:,:45. ;¡ii.lri"ií5Á. tüuf-r'ua :1ebet: i*¡zaltcerst. i*üut;i'st y *tiüt*i-§* *{_rr ti"*t*i:r: te un strvii_ic lui-r:[ic.: L;,:,:vla ui-l .lii.l,-r! r,pii,] ""t¡-er Üc et p:brascr*: irad;ei**aiÉs *e, lerr¡:,;l-i*. iq;*irren'it, al *r*il1i+,*.* *s ii¡nsü*$.aüi:tes i;-¡iai*:: CüüTi:ldfíi{i}tA t"i}4. ia ¿:cc¡ai:éL.:ir !i,ii¡5 e iiii:rn--ad+i-et tui;sil.:iis,:i*i V¿iii: *r {.r¡Lcl-. 45üCÜCtiRÁ. ia-q as*riar-i*r':És ';r si-r,IEfii¡=ñaiil*í=s ir-,i:¡i=g .ci]-1{i lc¡¿g Á:r:r{:s ii iá **;¡ciaci-tn ct 'i;l'rilo: rj* l.'iadel,¡ iie! Far<;u+: "?a;rirnü¡i!::, I*i*i^;iii:t". Él rtuai c;i.:e csl*s ¿slciationc*q, i* L4*:;.: ililrj;ijan,: pí.jniilnyij !a r:*;-tirrp;{ror-¡ r ;¡+ii¡i,,,,i,-,ij ü: lul Sriit:ir.i¡;5, ¡5 ¡si c*nrr: pl-ü;r,i*:*:r:tri* contü¡'eill'19 fcr-i d5üL1r:.cit¡rt iJr: iüi:i3ri;:, i"cSi¿,;I*i-riiriLrs.,! u:;."=i Irs iji ii¡s serviii¡s t**jic,;s, r:r¡tie üiías.
i!=.'*,'Í¡4t ! É .1
.ÉÍ
?
a-¿
pFe**ucil§*ri¡ y ü*§\4rffic5elg¿&c§*ru &RTrSAru&L
¡:r¡ f¡r!'3i'.i*"1 í-jnü'r*niñ_i3 el¡'rpeirli.-,a ¿ i- cieiia iuiisl:c*, ;l i:ti^-:pi,:lut L::;.r:ui. Si"jiifrlid !¡ ili*irilevü üi'i sfür¡e;:la d* ia prbi¡cj¡:-: i;cii crt lr*diii*¡i, y:sienil tt *i i*ir'lior-;*. Ci,:i;stiiuye
eil'i;üci dl-l.ij:.*il¡i 5'l in:--rrlrt ]p;CütaCdi-rr::ic ili ,;rt it,iCelo di efCl:U.r,d ...;Sij,; ioc¡l v 'je¡e" püí i* *lilr**, Früpr,:rai's*, ii:álifiüars* ! Éüú'tdrsf i::¡"r-ls ui:* ij* ias irl,,.*i;,.¡üi ** t¿: p*ir-ii¿ ':ii;n*-lice y *.j is laiilrc¿ scla! tara §aitni,.:. fs:eríIi-¡n:o:nie *r clin;15:i¡i,t:l;: f;r-i;ii,:¡.: *cn* :-¡iüi,ii,.dí5* :¡ ,i;d:l ¡;: ,'1i-.:<¡rl{ .i}; L;r,-C I iiE ;::ti, -,1..n;-g } Crüi::, :::...,,r::. !.,,i i,..: e.;f? i::¿|r. [s:-¿
-¡
s
¡
:§ : ir:
§
irlillfr'ti
i{ ,,
:il:.': .:'
1
t ,1
Vesiura¡ fül IAL'IJ¡O
l
t.Í
.. , r,.,
{'' {¡rt E * :} \
{}(
{ i u {l
1¿
r§
:t }}
í}§ § * Il.r cr {'r;
{} c¿L.r*Aü r*Lie ATrvA, pRüTE{,crürs *ARA JüvÉr\i[s y r§{r,iü§
Le soster-"'irii¡rJ*¡ü 5üe¡¡i ct !a ptbiai:iéi'i saieriir¡ rn *isn mediija *ei:rr:de ,;* le atrnrióir y i* *x{CitnCi',- en i* {ALI$Aü HñUCAT:VA rjr sils it¡ñi.S;r..¡¿¡u.s v Jcllic§{.*li*S. Sr: i,isi*i"r y üxüreiüt¡"':*5 3';*j-ü ei irt¡iii:i'rü deDen tenei"se eíi fi-iei-;tñ fil l0s ;'iJ,tisiÉs ai füT r".1,3inle, ia i preval*rrrla de :us eJernc,tcE deher *§rürtrürse y q*raritl:ai"se pri,;ri:aíi*üiei:lt a irtsv€: ,j* irs i:ai,tieas niiilí¡e*s terr-itcriaies. fii *i*s debr fevcrc.Ér5* v ¿t]cy]ri€ !a utiii¿ariin de] ticilp* i:hre, ia ir.rpÍen-r*ni*li*n ,jt ia ej*.bie ;*r'nada * iü;"-t¿fl3 i:c;:pie*:*tlarlil, ei *sii¡-n,";ii-r * ia: *tes el i *+n*de, ¿si c*n:c i*d¿ ¿ltlv¡Ceij \., ijri:r:*=it$ enca¡;r¡nedi, a i+ltaj*rer ]* ide*i¡*;c _v la e¡:roi:i*i_ién ríel territi:riA. Lirgr pi'ci-ni]!,Cí C{in los _io',,efiCl ia;:CC.:iio¡idefJ, rec;.+:aci*ri ,l qjjü dr} tieir:pt: iib;.*, *d'-i<-*ció;:. f*rirl*c!;l-:, Aler:ei*n ei-l flaqcio-c c,'.ir.a-rs, prr.,strtución, fir+ga<-.:iccrén,¡ r;i¡-es adiiersnrs, tra*a;* j,;venii, fuq; ee cci'*br*:,
h
4
$.
¿
::iil
ffi,r¡
.;!+,S&,
lu q
¡jl
r::'1
,B
id 'i
,t
-t i:"-
1'j,l \,;ee4tr¡
fOf
"
{''
{
¡Et § {. r} c
++
q,:
I t.: q I
;¿
r§ rt
il§
6
}§ § i¿ § r. n { r+
ifl[tlI,3
E
{}cALIDixD IDu( 11rivA, pRüiEIcIoN pftRA JüvEr"i[s y hrrr,io§
La s*;ier¡irilirJ¿:': -ci¡ciai g+
i*
pabi.l{:iúf saie,il;r-',¡ en Eiar i";-:ediija,;*it*iltir: ** 1a att*tión l ie eAL3mAF HñUCATIVA *r:,;s niñts ¡+t,enus v icütris.iini*s. Sr.:,,,is;ó¡.i, c>:Ü€eic¡tlvar 5**i"ai ei itriri*i'rr del,et ienfrse ei'i riiLi-rt¡ cn l*s a;isi*s ai tüf vi,genle, ! i¿ prevaifnai; ijc :r-ls derec,tcg *eheil .ls*ql¡rñi-:e y qai-a*tlzei";e pri,:ri:ariernet':¡,: a tr¿v*s iit i*s p*i:iiias ;:,:biiea: teri-!tcriaies. ün e,i¡s debe f¿vci"c{ers* ¿t}cyñrss !a i.:tii¡¿xriin dei treri:¡:* i:bre, -v la irupi*meniali*r: e'¡ ia d,;ble j*ineuia * :c;'tad¡ ti-:;:;p!tr"l:*ltlárlá, ei *siirlL:ii: * ia: *ries r:i ¡ de**rte, ü§L c*íllü iüd": ¿at¡'.r:C*d 'y' Érilv*Gü encamir:aiji, ; ,c,r-i¡ieie-r ja rrle¡rtl*;c y le aproili+ción rici teri-it*ri+. iji"q* *ic¡-nilveí iün lcs _to.,,er-.cs tG ¿:r,;ctllviceii, l*c¡-*aii*ri ! +i* dtl ti=inp,: iibrr:, *d'-:lacic;-:, lcr;:.'*i!i¡1, Alei¡ci*n e:n flaccros i?,,1-1c. pr-i-,stiruiión, cragadiciién,v.r;i¡-as aciir*sni¡5, ir*ba.i* juuenii, fui;* de ce¡-*hr*s
e¡lteitrrcl; en j*
h
F s.
é
B
''ili;l
+ilfn
:§
¡d:l ,f r,-. r.. It
iI
Veed!iia E*I 5.41€NIA
úl
§ § 5ALIr{Tü
*;e r
,,
ii'r.';.'
:¡r-'
t
l¡'¡¡q*r:s{}§ #u*{;¿¡i :t¡}{Fs
iru{},& LA r-{§GAr-4rFf fiRf,g rru
La ectiviejaij ful§t§§HA a ü**u*ñ* *scaia ha siC+ lra*iri*nat €n el regulaci*i: ,¡ plai:es de m*ne;a hi+n roircei'taaos, pur:de se¡" s*si*i",iii:l*.
§:sBd"";t$l¡
§u-r§kñtr{ifttC}i
ierrít¡ri* !r icr-j *,rilr¡-liaila
L* qi;* i¡,: c*¡rvier:r r¡, en :i e*r,sers+ de ia mesa i¡ud.**ai-.:e apafece .üniü u¡-i& i*triiiiü ,:í-rÉn&¡a 3*r Su: imp*CtcS itcq;:tiver,s Scbi-e ;,: p*biafiC.¡ ./ el itriii*ri*. *: iC q,;e S* Cer-trir.ilina r:-liner"i* *x*"1"*Ctiva * ciei+ á*;eít* y ce qra¡: esiaj,l * ü.reüarnirlería" L"rs L':neIc!or scci¿lgs dfr i.r,:L"jri y el c:mu,c'c. ¡-ieci*dcs ;i cs.e j;:j,-,i.;¿ r-].*ü i]lit:ca, ;-{i:uriüi in=i<;nil'ican:*5 3i ie** **i *i"r*iil'l* ,Jenut d* i*s ecc:isi-ei'i1as #el *gr.;a y i*s lirip*ctüs ¡-iesatiy*s * i*s r-cr;r,.:*!,iacje= f¡uril*nás e* sils áreas ei* infEu*nria, ÜLr* *ir;r*¿¿o¡ rjr c:Lci i¡li¡ie:"ie:i:ii iar üi=¡:usirii:¡ig* *..:iirtrrli.r*l r.lu icy *xi:;Le=L*s i;,:y r.ií*, .::5i r,i*¡¡1¡ las ee li¡:siünrs ya *tcrg*cias, y ia irte nscir,:ncja süri-.f ia graveii:C Ce tste asuntr::, i* i:ur :"t*s =¡:eial cr:i ca ei-: c;¡,¡'.,ones de riebiiid¿d v tre¡"i:rrida vul:r*rabiirla.J l¡enle * rsi* f*n*¡::e*-r;.
üxist* cc:!'rs*risü en ia r.e:¿ :n torn* :i ia *tii,qr*=i**,j c* cste icn¡*, * i* rrri;:=r,:ec d* cree¡i. i"+nsc:encia del m¡sme i.a cr-oneÍ-ncs r*ti.:nd*l¡ente a:il i:¡*i*lnent¡rian en ei t*rritcri* cje Saier:t+.
1a-'
:4¿s
p.^
Éd ",r
"
.
'§i: -i
€j{..
§
j
glt"
,s f-*:r, a-
¡á*.
,-
P:t:iij'tt
EA lr
Iri
r''¡*¡,..''i.,,.
fl t.
; A.r
:'I
vee¿i*ri¡ [aif a.qEüirú
i1
l
i l-'
;; i'í.
{'g¡xts*¡¡c{}q {tii.xiÍ
L
L* pllBt Ie * P&ile Lü FUBLIe f}
r¡.{irir; ¿.'J{,i.iiifi}
íB{-§
a}}{}§ si¿srmfrr
¿ri.,Er,¡",lr.r:r r¿.,¿r.¡r)
i)*r* ei cDii§*ngc ce elta ft"]*53 r¡L¡dadana to trutsLfc* *s *i *süac;rJ c,lj-i{* s* iüfist.i,{* v esilcreiñ *l bien Üe;':e:'ai i" ei beil*fic;o:*c!¡i ,3r q¿re todcs iür,rery¡üi cjei-erhe;. s*1u*, espai-cin:i*fiiCI¡ *Ep¿(iü i:ú*irr*, ambir:ni* san*, ;tr*c¡cn d*i'rie:go. o*run.L:rr-;,;;;r;,"10-,1*po*,rñiü ,r ui.bünisr¡lü, serviciüs. ¡n*;li;üen 1, cüt)lunlcac,onesJ süi] *sunt*s pL!niic,:s eJonde io p*itirular -:e re.'sLJejve ¿r':¡ta'.1ár i-;crlL: t¡ i; i;r,-.rtc {Li,t iui¡ Ltentt.rar¡i1rp¿;i,¡t.; i,r-C,:1ríSüS itLüeCdr:ü: ui ;ia r:fi¡l¿¡iJ;r y tjlii;r*ciÓ* dei i.¡rErr¡+, *iertitr-lco ti ri*i:i#* curirai sor-iai, srerirpre ei: oefe*sa y ¡:i-ar*ciór *e {o prjD{icü
§-3
La
ÁrJT*ru*14gÁ
territ*rial
*s, para el rürisen!il de esta ir.iesa ri*qjc¡cjan*, i.¿;": dritli¡* .l uil ¡rrir.it_ig;i* ii-re r:r.;*ciaL":i* p*r e uitiltc ftrrs r.cníi*i-t ürJder, s*curidad, scstcr¡il_.¡hdaci ,y drgnidad corftü
e*inu¡lidari llal*ntin¡: üsn ur*i/ürdc¡ní¡ s*bre su ter:'!i*¡'i*.
..Ii,:.:r,:tt::4.i fé+l !;: ' ',....¡¿l:r,..'' Vee¿EráEC]
lAttNrír
rt
Í
+
.
f I e*nserrs*
l l
lr{
rü;': i r ',,..¡,, .-. 'i I r.1" i -, ..-. r_:.irirr¡ i I
{--
*
¡sÉ
}ü
q'
r¡ s
i'$
5
4.1
i
t.r {
l }}
¿ $
:¡ r: r *¡+,q+
;a t
* rrrr*
l
*ñ t*rrt* fi ia PÁñTg{IAfCl*f'¿
e§{Jt}A*A&ÉA
se ne
tünsiruiüo aü* *35f * i* s'¿L;ei¿nía 8ilf c*nstiiuci*L1ai¡x*nie il:= pcrteii€cc; ia r*:ücnsat ¡lr,j**, ei der"eci;*'¡ *i C***i de e;er-rerl* c*n eiiil; y [üíripf-CIr]:isú citiladai-i*; i; *xfüerifra, i*',,*ecu¡'ia y ei e**il'.Ji qU* it Sün prop üs e ió aLCICi:i lii¡da,J¿n*; .l ié Ccnr.'i,;ci*r': de que pañiCip¿irién ii:'lpirr-a peÉicipar. ser p¿i'tc reai y ccnsullii,e r.n ias decis;*n,lE eue i"]{is af*cÍan .f ei:r ia c*r:t=i¿l'uciicn eje r*s n¡¡l'l-r,-;q rr',hli.^pc í* *i e;*r"cici,-t dr ajustcs *j [*T v,gente fsta paJ"tiiiparién dtbc garani]r*l"sr ejesde i* *i*¡:a eie diaE':éttie* v fü¡'i:-,ui,=c:ilil s¡iql:n ie¡ 388 ce iüS7 ce degari'oil* ter;"itor;al. i-a qarantiea c*ll eprüpiaqa iiliL-rrr;ei*¡: ti*rtividad Ce ie F**lcirraciÓ* no s* r*ñL;ci: a est¿. =e =erü Í., .r ^ ^- i-^ ,'.^,r.\,¡(u c,r 'c i:rflic r-¡l .*iJ:O iorI5riSL-, €¡ li',-.[ ¿ fiefunc=r'y L*{-0plr;d',4 fijilii.i í]¿íri: ,-,i.ií=0clld',/'é a¡;i!caiii-in ijr¡ hgi-r+¡*"¡iH¡"¡fac (:xílsiilr-.icir¡n¡i*:l :. iegaler ¡.:.-]rnü ll¡i.riii:c: Ábi*¡-ils- Uet:,Ji;¡ías Ciud¿ijen*s. Tulei*:, Dq:r*ei-i*s de P,;ti,:-iéii, Aecic*es Fcpularcs v *tras qr-ie hagar *ieciiv¿ i¡ part:cipalró:--i +c d ciurJ¿d¡nía. Fur¡,,LL¡
-¡r
&§
''
'+T .,:'.+
i:.,
ee5 IE -i, d-
§
I5
FRITcIpI*§ ftECTüftrs
ry
ffis LA r,tf;sA ilIuüA*&f\*&
i{e=p*io, inrii-rsr*i:, *pr*pi*cié¡r ter-¡tcriel y prev*§enei* rj*l is:t*r*s .Sf€rterai, s+i1 ics PHItre3F5*§ qi;e ri*: iiqcr-: '.¡ g¡¡g¡1i¡i'i err ia m*sü, "'0. it can ¡ ia niisr^''ia u¡: periii ,Jen:,tr:ráIrc¡ i, p*rliiig*iivu t"ltJd ie ,rirnl;l]t.Jn / #tf r=r:. [i itllsi:r:sl; y crplupi*r¡l;r: rje,:slls prilri.uius it,: e:l*ju + i* base de i: l,*:rr:¡c:o¡ r*iLriaüdna Ce,.,e*¿¡ pilriir-r!ü=nta fri ia ri'¡rsa, de si.; ciqi.rii:i*ll*n v Lalnprurxisü en ia conitrucriéfi y cüntrüi de ls públic*.
§{¡ f;TTCÁ, R[SPüTqS,qMiLIDÁü Y VtrñMUR§E {ilr*
irnpoitar:t* e{ffi{*Gú en }a i-nsa ha giraii,: er t¡:rn* a i;: i:,¡ctt:idad d* asurn:r una p+str-ir; 1, r*sp*nüahl* fi'ente * lo: **b*r** r;udad;nüs y :i;e der*eh*E tund.=m*¡:t¿ies. [sta p*slui"; etic*, .;eedcra v ciuciacana rres cjiqnific* y ai*ita f¡-enie * c*elquier lor"n*. cl* lr:r;-up:!lr: y ET§CA
ci
rer:l*l ismo pülit¡cü.
tf
,drilii
P:/i:iijiiiiri
V€e{rilri¡
.
-,
l
.:4
l
_!
EOT
:.*;ilTú
l.'
.il
xji;l ¡r
PLAT*iFIT*CTÜr'¡.
ruUTsEffiü TERüTTüRí*
.i;ii
:,i
{'
i
r
¡sa
er.
¡-?
§
{}§ {:i u +i ;r ¿ á iá }á6}§ s ir * r
c.E
{ ¿l
FRTMTR PJ1S§ &L *ñ*mruef4IHruT* mr
l-¡tl iir ¡l {':e: r. i c ilr; r¿ TLANIFIeAL}*fi! r r}ti,:lür L,-.1 ü;i,,..r: ,, 1,,.: ::,L,: clrt { j:.:(ir__:q Í.11!6 ;,¡ l.¡r r,ir;r; r!¡, s;1*nl;, sü i"ieie eniüilüieÍdÜ. er l.ii aci:SfÍ-sú i= i; r*rii:sa, üil3 est¡ 3*li* cüf-iÉSi-1*.deia ijn il={l,} s aia¡,'je i¿ f'::ér-lí: i'''if LnF 5'J:'-'f {-rrnr:l ¡ri .f lst-.Íiri ' c;: .;-1.-l visión cs§.tll'áR, ,.a, io,;:o 1¡ q,1uri;b: :i:, ¿:nr(,ir:¿s ,. h':iaree-" t:nlrr ias lri:s 'iir.-¡'*n;icn*3 q¡¡,,' i,lrrfüfl-ián i* r-eaiiijac ilu**,u, l**'ulü, ;;#;. ; ,.,1*u;* u,., eitt Senl Ín i'i* eE ii,i n:-[.v.]jür:aja dr: nrnqr,:na s,ibrc ias *i:*:; i+ que <1e** privtieqiar!.e, s¡ír,3 prciljrai rrjáaic-i,e{ ar-mÓrica: *1ia;, *ju:;iÉ::doi¡s ai irl*¡"és g*nrr*i, a !a satisfarc;sn re,as i-:citsi,laces de ¡¿ FCLi*{lór} ¡ctilel i d*=niie ies futuras qr'itri¿cr:iles =;ai*r;irn*s, [st* es i,3 *u* *i-¡lerijeñifts por dts*i-r-i]i:c s+stÉrribi* v *er L'icnll;, aclci-
§
,§
ri'ü: ;J,,
reutttB*í* §
g
ruc L{"358*ru
e*Fi ft rsF*¡1¿5A*f
Lr
*A*
=jr'',;:'--,- ,il jir:,Ciil :ü;tSfilSS i,i-- i¿ n:üi,?,¡,rÉft5;,lJ,.j C: taijixir:lap actili;* r:tf rrln, ir:si:ef¡;¡i¡ i: itlj:;,fe¡L= fre¡:ie * j.:s P#&t-áei*r*trs utrU*ERÁBLrs i.+ü"rii ixaüi.*s {all*za ¡j,-, i.r ¡,;' ¡.i,,::,.:. I :,.-t,,::1 . ,i.-:-,..)r:, i, iiL:r[,i¿-';lljr)l-, :l i-¿lri.:',1:jr],jb :r j,rt,.. d: 1i..,,-o. ,r ..:_,..1;¡ .-u*;,-1i-;.-.r: ]j-i >i: ll id :.: jr,f:, j;L.i.;n*:5 i.:: '.¡L: ,-,,:. .li-.llr-Jr-; §
a3
nrspilT*
ilru
tÁ *§F*Rt§.dctÁ
*j ssrr'lcic *e ¿r:-;¿(iiltr ii:
rü :rie:-.3 sü i'1.: rrEciii¡ii: r-r;r.- rii:¡¡lr,,¡¡¿¡ *i RE§F*?* ¡: i;s ilrrf*;-*i.r.eia' r*!;*i'¡s.::, 5i:x*ilÉ: * *,;ti:ieas dt i¿s i!L;*;;;i¡¿-q:: ci;-ia*ij;*i,;5 ,rlLe füil:¿n .:;ler;i¡ i:i: ie i¡i=se, ieriiiirÉ*dirifS -i,ijr-I'--i li:t.-r(, iÉS r.eJl::ji:(r!. :L'-ii,rá.-,c: i'. ;-lL,U)ri,r -li .'",::li. ;rrL,ii- i¡rl.lf.. f :rr-..1;+:;ü::i \-ilai a1¡ á p';-rl.:l;z*ijli: p,;i;iiio ilial ;;r3 l*,:t ie: ;:i.ifii :*¡:*rr* "= .uu,r,*,.O,"r.n=r'*, ;;;=:lU ,O* =*.=r1i.=,, ri¡sii *la: *i"*fer*¡":cies iticas. En
¡:oi
i'¿ai*i-á:¡:*s *nciñtÉr-::*l1te egte icn§ensar
rcr c,:nsrder"¡ri* de ¡-::ilaha sig*ifiiáriii ilsra Éi iirsres* *e aj'=it ilii+;aJi r'-r.lx¡¡'1=r iii;ITi{a> Fi:iíli,:a-c inili:y*ni=:. .:lrn':ü{r¿i¡gi:¡.¡liri!,5ia... i¡Lit +í:r.j.-iLjÉ;ir-n y ailflt"tfn n*.,¡e¡ja<j a lae pr*xima.i -n¡iaflas el*rir;rai¡:s_
¡i ÉÜ'i' 'v iifrie
'..'
^, + -'.,
,.. .o-¡;
1.s.,
f f,.r,li
i\!rl
Teeiürin
Iút
§ñlENf*
i l
I
{
,11
Ili-tir:Li;' .. llr'
l{} c*rq* *EFtrsrrs .*s cIUnADA*üs
-
s*¡¡ *
r-.
rt
sr, Mñse
*{}§
e;,
*il
*ARTICTpACT*ru
á"}
{ i re rs
ir r¡ *¡s }i
;e s er
* f r¡
#r §*LEl§Ts se d*iine a 5í nlisrne csffi,i i:r: formación' inforrnación y construcción, c,:n*e ri ciuoádan¡a ,cr¿i espaeia de participación, 3É; r.Éur]fl para ateliier ¿ ra rer'isis:in Y aiusie ¡ie su Eor' Lo hace d* ¡lta'r*r¿ p*rs*iial F [ó* repres**taci,:ir de La f€E§A cfunA§&ñEÁ
ciga*ixacienes, ascclacio¡]es e i*stltuciones vínculadas al ejei-cicic ,Je la p!aniflcacicr: ie;-rit*rial del n:ur:icip:ti, 5e reprcs*í]la a si i:lrsn:a a lraves dt s¡,rs iüfisliri§*s, * arirtrcJrs ciudadail*s, €n tcrn* a la ,;isi*n, ei *i-den y ias uscs rieseacJas :ara ei terr¡rcrin, y asume ur"-"'r* en ia ccnsir-uccién de sr;s polític*s pr:bilr-as' §e a¡;oya i]ñra est*E eiectos *n !a co¡-Íst¡tur:ién y la t..e,,;, y e§ en *fj¡s rJcncje su-ctenta ia aut*ricjad y el pnd*r que !e es p"cpi* a las cir_,dada.rcs, 1i a {as ci"¡da*anas, *¡r ele;ercrcio cie sr, sobe.anía
-r;;,;;
Se
lq¡
t'üí Br,trcrpits demtcráilros de;-espet,f, inclusrcn. i):t1 QCiisral v apronrclcion teirrlor;¡1. ¡,¡u c*i¡siifu'l* *¡: si nrisn:a un Qi-up(t o asociaiié* ccrl perscn*i"ía;uií*ira, estari;t*s ,: reglar*entr,-s, f,*ciJita ia tr*rticip:acrc¡r:iudadaila, i¿ cuaiiiica y la er:lpe*eia, Íü,rmand* y *d,;carrda ci,rrjaca¡:*s ccñ5r efil€s i¡ responsabi*s de 5us ce¡-*rh*s y sus ceberes. Ciuda*an*s bien ir.¡í*rn:acos, c'nr.:*ced*res de su r"eaiidad y cümprútnelidos ccn ellas. fiudacianos ccn diqnidad, icn v*io¡.es y ccn :eniirí* \"*üafiera riir,j¡.denln, ,.,'.rauu-iiol*-*,-u,'fuu *¡r §r; =l¡c* =etua¡. .o*=urv*, rl;*sf*'*..:e. ccr';-ii*, ¡"evjse y ai'.:ste s*s ri:iiiices ur"¡ qei:eiai. liri.: p*ra üilr ei bienest;¡- dr vr- *st¿ v+'il¡ po*ieci*n iL y P'lJur*r*¡{rr¡ l*.*i, por las i, itirr¡s ger'r+raci,:nes.
fstt ii:r;rBcneritc de forniac¡r.ir y eC_rfac;on ciucjacjana es, pr¿r¿ ci consensc dr ia n:esü, ¡sL:iü in:p*ñentísimo para 'iestacar vaicra;', ai nro¡ienr* it c*ntar in que es ia m=sa, cie r*ilfireir. 5¡ desernpeño, Y de enlender sr-;s"virylpacis-c, slrs l*qr*s y sus apra'tes a la ccmunidad de §*lento. a
I
coi'+srRUir",itJs FüLiri{-A puBLIf.A, hiü HAilEfl.tüs püLITroLir RIA
Éi espaei* y
ejercicie eiud¿oenc de ia *,-*=a se i* ccnsrae¡'a Folrrrfs, y asi s* a'll'i*. c*aiq*iei. inir:l"v*ncién
r,¡urj¿dana a¡rlrernisnlr. a su gr:hernai;ilid¡rJ.,crajetl ü qLjsnacilr,;ír,:*aij¿r:f,, -r-'".''-'-' ije consens{}s¡ acu€rcfos, prcplrestas 1,r prayect*g, ES püLÍTtiA"
ei_i
fli.ücijrü
La r:iesa cir.¡dad¡na acepta y |uspeia que cada nar"licipanls ienq*" * ñü, sir pr-rpíe prefer*r.:ci* * afiirae.a¡': -n*liiica a d*term!ne$* gruoo, par-l!d*, íurru¿ o i*e*k:gía ,¡, cc;"nc taj. cüffiü ,lj*sa cii-¡da'J¿r:a' n* t*r¡-¡a partid* por r:;nqún color en ¡:articil!*r, ** asLrn.le p*sieiér-: pclítica pariirlísra, ni s* inscrlbe *n *ingún patica específrec, ni prcfeea ur:-: pr*pia id**l*qia, ni exciu,¡e * riari* pr;r- l* misrr*, ní se ej*tce *rr:s*litisin+ paiític* a su ir;tericr. tn *i espáci* pciíiiro donde ir:evilablemente iiei¡e rlue ¡rlÜverse Lüríid, q-ürrrs únicc i-cfer-enle, Ce;-,1* pglíiira
i*
cr i*s .*i;;;;;;r, LA {Ür'iSl-irucl*lu pÚiÍr¡c¿ üE füLür"x$14, Esla es .ju€str* i'{ürni* dr i.Jcrnr;s "y aiii d,:r:de i* rnrga riu'i*d*nr ÜrÜfurü constriilr sus {cilscnscs, sus af*ei'dc,s, su5 üúi..npr-*m!seis, ,¡ .ur,ei*ment*r sus acc:*nes, su§ pr*plesl*s v sus pr,:yccl*s. tsla e5 la FüLITICA d* la n:esa eruilad*i":a.
tñl
, _i,,-,¡i-_:
::'é7, 1.r a $:
'.,j
P.
a'§
P:;iilitir
vee.iurü
i*t
{¿rEilfo
i
:#{.-- r ¡sa
i{ ,ii',,'.,-,-,.
s'n
§**ERA§*dtrA, §{-ITTN¿*'ITTA Y CAP&C}MAü
it
§{}
c
#
i
i"¡,{.
I i}
{l
?t
*
q
Fs s it
s
¿, ra
t
*E *EC§§§*N¡ F&ft&
üRF§r\¡effi HL TXRRIT*ft5S, FlussTft* §üT *e:l*ia*:+:
*igun,:-t lü*§*ñsüS tral*ja*+s e¡¡ ia :"*rsa, cümü tai. y ei proi*s* ri* ¡-evi*ir.¡n y ajustes ai mis¡":"ir:.
e*trr;l* ai siqni*t*d* y ¿lc¿nres dei ttT
ru*nl* a Su signtfica*S y cii*r":r:*s *S de ¿n*iA¡ eu*. pAj"* i* rn*** eii:i*.d*i:a, i*S t*T S*;r pl*n*S c*¡:ce s* ¡r*rri¿a i* r*rstiir-.¡ciér: poiitira ije ccii:nihi¿ .¡ drr:¡re se r:*¡rcr*r+n i¿:s *rincirias y i*: #*r¿¡¡1s't iunilamenialeg e¡: *:i* p*cte**-<. Es ur ej*rcici* .ie s*heranía efectiva 1r aut***mia ;-e¿i *i¡e rr'i.¡li*re §{r#*r, ¡i*ti:riiiai y i*giiinriri¿,J a iec p"oh,*ii*nts ii:r*les ij+ l:r¡ r*rrit*t-i,_r rRur;itiJ:*Í f,aid iünsfr"u,r 5US *rtniel p:i;i i.:;r ú';ii'i":s, si i;r,;p:¿ vi .,iolr, Ciejr-r v trtü, jg{ 5u;i1, eit !ü fCr¡ri¡¡;g. Arit*s de le e*nstituriÓn d* 19*1 est* *u cr- i]üsibie, c'r r:;an*ra c,¡nirailsta se *'*fi;-ri* e i:--,ipc*i.* 1., ri *r,jr¡¡*¡itie¡t:.* i'r:el-i*ri*1. fuiirr ira riileniJi,-jr,: irr ¡r-:tra r-iu**if¿r:* eji: S*ie*L*, y ** *lii su i¡.llerÉs v t*i-i;'pr*t:Ís+ *n **cuniir res,*+r:¡*bi* y etic*rner-:te fsi* pcsinlil**d er:nstii*eicl-rel ei* lr;s i*icn';ti*n':s' Sar-.:gc+res Ce l* que esi*^ srsniilcE, ! cürrscie¡:t*s,Je los eicanees y **sihles r*sulta**s ie un iIahal* *hiail ht;i:';, rste il*sü ¡iür*ü iftii--¡¡rst p*r-i;cilanrcntf pür¿ frlíñt¡rse. e$,;ear-:* e in:orrnerse 5üfrf e;it asrrrta"¡ ;cbi-e la nLi:r¡af ,.,c;l {rxrEl?lfr n;i:. 1j.}lü *rt.-t,,,,,, .i, :ltÍl¡h; a B¡¡tíri§ar y 5rr rür*§uÉ*adcs *n d*eisiones dr ianta *f*ciació¡': p*rá sus ,¡idas. iln ci;¡ni* *i ;¡'*resc ¡-nis;'ili: ;je ¡*vrsién y ej*ste: ei [ilT viqent*, esta nir:sa *e*reó r*spel*r l, +cei*¡ i* ¡:'¡i¡'¡l*iir,'iü+d y i* ju¡i:;''ruder-1ii* existtl:l* *i i*5ii*aic¡, ei¡ier:die¡¡rjü qLj* s..: lr;:ia iusi*tn*nle de e:*, ¡'evisar v *jusiar, i¡ nc cj* *J;;,,;;ri-** ¡- .,"1ciiaü Rljcva.. üri Fcue rd* ü]i-l rJ* eR*rÜ rie lí;tli i::eCient* ei ii:ai s*;¡-',rc** er *i*cnÉt-li*Rr-* T*r-¡"iir:li"=i pai-a *l n-;ur;*ir:ipi* a* Salen{*, ñn
: -i PáTffi§
f}€
*il*E* ] *abía**s *t,.,idad* i-sr=ri:', e=ti* ies *c.:s*nsüs ñr,-lr{i*düE
sresa, lÜ cr:incÉr;-¡ie.:t* e ie &RQUET EtYuftA Y EL P*I§éJE E-**A§_85. A esi* iespect*, ei c*ÍrseilSc *i-l i* me5¿ +r-15er\irl *ue air-rl:*-I 5ür-l iiifi-'t, ;"itr;tz*, d;r-*[[ir;ü, iJislji:ii;n, L:atriilrüiliü, ;d*;:ti**¿3' v¡l*r c'.;lturai, ar¡i;ienlai ;v clcl*:'l'iiLu dei t*rrii+t-il:, i* qi:* ir:s c*il.,rie1-¡r eri blenes púbtif'"ri que dthem*: tuirJar- prüi€Efi 1r' p1'**q*i-r*,;¡, tt in=!st* *¡: ir: it-:e:.; í=n ]* ner:esr**d d* r,**r ,3t€niau^ienie p*ía r;ue ¡n-:**s ásilefiüs. a¡-,;,;i¡ei:i;¡* y- paisa3e , qur**n slficiei:ieryieni* f*rlai*ri**s y hlind**.:E en ras poiiiicas puolices ,y *r-r i; n*ri::aiivirj¡ii ec,=r *da *n e¡-¡ 1¡:
[ü1
lr:i *_lr:stc-e ai
vigr.nte.
Par* i+ rn+s¿ ii*Jada;-;e *e S*ie;":tc esiá r;lar* q,;e le *i.qr.rile.,:i*r-e i*c*í y p*lsele *i efi sil ie;-¡.il*** rirutririp*i, rnu'y paü!iui*il-r¡e¡-¡ie e¡r ei veiie de'I.,JcürE, iiqu*zas dilei*i:cia,j*ia= üil* §+ =+ii l+rlstit*yer-: en bieiits petri:-l:r:nieie; y at¡astivas turíslircs de i¡:te::éi; gener-ai y herrefliic puL;iico, ísta r*rieza p*r'r'r:iti* * l* ilies; l"rn irnpat*nle ccRs€rsü e;.1 l*rn* ,,,ai*íüi- ._r. dri"¡;*l-¡sr*r"r
patiinr*ni;i drntrc c* l*s Ejuste*; rri
tra;aj;l:-l:o
a
d*fencei
eEta
tcr en irs q,:e se *fieue,:ira inter*saele ,; ;
*
"'i..*#;{-. i#P
r:{iillf.Rl}
"+
YeedüríaECT §At¡NTÜ
.Eñ i l
i
! É
f
i
t*i
I
{.
I !,rJiir,.i1+r,
'IirL:r¡:r
¿¡ré q e, r:t
-...,-,
S{}
s
e ;iffi
{:trr
Ai -{.}
i¡ ltr,¿S. ti
*¿
á
r, ffi
I-á ct.rre;R&. §*f;{urg*Aa s §*I*§Ir,tcR*cIA l-os rasg*s eiisiint¡v*: espirltuaies, rnateriaiss, int*leciuaieE y *rn*ei*naies gue c*racte¡i¿*r', i* flJ§-Tu&Á de lcs saientincs- sr-¡ rürssIr'{cRACrA e r*Elc¡TrilÁ§ s* erhserv-an, u*e*de la mes* ei'"'¡cadana, disminuidcs, d*biiitados y amen*rad*s de ir ces*parecien¿i* u¡"nn n* h*ce e*¡-iciencia d* su signifiead* y v*ior, Para ei c*nseñsú de *sta ffiesü, el ¡,esc*te r¡ p.i*riraeién de eEt* d¡.n"re¡:slón cullural, der¡trc de i*s n*líticas púhiices terrii*riai*s. s* crn:tit*ye en i.ine dr fast*re*s v í-ürl'pi'cn"riscs rnás impcrtanles Fára impientenlar-. Se ia corlsrdcra,;ririic coil,a.SrCuiteclura ), *i :ais*je, otra bien petr"inc,niaf de li:s saienlin*s ai que debem*s at+nd*r, prrarid*d y c*n urEenlia, debrd* a s'*r aftfiari*n n*gativa, ,,, a ia l*r:d*ncie obsei-vada. Existe acu*r*r ciudada*c e¡: fcrnc a su irnp*rtancja y r-recflsaria defens¿.
t5 &ct*$H#EitY#§ R#re&ttrs i-cs riesgos y .as ¿ji,{cuit.:des eviclencisdas e¡"1 ti:;-n* a iaE rJryisio¡res s¡}:r:e {r§,rs y Lrliiirariiin rjel tfiftiü en ei caEco urbano com+ en las v€rsfr¡g dei rnuníeípro, e*nduj* a ia nxests a u* nuc\I* c*ils€rlE* eiud**ar'-a cünü.rnr*fiie a l* neresidad ci= ,=r'icl-iz*r en ies p*lítr;*r pi,;biicas- ej FÜí?TALECIi{IIF¡IC }E Lü5 AC{JüüUCTüS RUI}"AL[5, la p*sible impierneirt.*ei*n #e iine efrp*sa niunieipa{ rj* rervicÍls púbiiccs autÓn*r,ra, *f;cienie ,¿ ientabie, y accrüu erigir el ei;rnpiimirnt* i, e;ecuei*n cti manrialCI que a este respectc se *rdenó en eí f;üT vigenie; cr+:rp*ne-te iurai r-¡umerai 3.4. 3 "¡Acuedu{tüs vereealcs>>. AGUA.
;+4,
'
;'
t: { ¡,
ffi ffi;* ffildf"iu,**,*,. a,s' §§§*,ffiffiffiffiSffffi&* {e¿*fu§¡,px*e,
*t*gq.*'re *e*fuge
m,t
ts**É,§e#,sr¡rs*$ry*"dx,tE;á,tffi &,§,§ia$-q,mt**
Y F&tF4& &§.ffffiffi&,
h.**,q**e &it*., &rr}di*rs e.rr *F elr,u,a**e.}
G"abado de §ellier scbre dibuj+ de Pierre Je¡n Frangois TarBin. .pla ntes équinaxiaies", de Itlaturales, Ü:Tivrysidad Nacional & colsmbia. Pafma de era. quina;r**.
cerocylon
Alexnds- yon i.lumboldt, pa¡ís, 1g08. Insi¡tutü de ciercias
rr;ñil;;";-.d.'iEsü.
c"k";á; ;ü;;;;;
ü'if,
§s pare i*s r:'¡len'rhr*s
d* le mcs* ca*§a de pr*fund* *gradecimi*nt* c** la vida, el Fod*r habitnr *§ un t*rritario t*fi sern*iante exuberancia de riqueea natural, reflejada eft sus ecosistemas. en
su ccmpie.¡a hidroicgia (pakimonic híd;-ico) superficiai y subterráRea. efi su armonía p*iur¡,rt,ca y en su dir¡ersidad bi*{*giea, d*nde ¡a CgfA {eercxitr.rr:n quir.¡di*nse} se exhih* {ürrl* ei ¡:tás impqnente estandartc, d*r*i*ante y repr*ser¡ta¡:¡te de un gerr:nrplasme alt*m*nte 7 frágll. ai iguml que su hábitat pr*Fic y su situ*eisn eeosisté¡nica,
FalmA de
-
fi{t'¡*stra Falma §e efieiJentra beio pr*si*r: p*rrn,i*tipl*s *spect*s de tip* arrtr*pit* y pfir *! cami:i* climático. ts por todo esio, que Ía rnesa decide ins+srir"en que desarrálie d"gr-"- ,r;;;;-;;-j en.el ordenarnieRto Territorial hacia la pro[eecion, ccnservacién y promcción iu rn, Palme 'Je Cera a ser atendido y ahcrdado desde las cansidár*.*n*r juridicas, Uoiojicas, ecoidgicas, ptliticas y s*clo-culturales... ... Asi q*edó esta*hsJ* *-*i#t- la i*v §l de 1gg$...
;
n-ü;-;;;
'j,{ -:'- r+"
¡:i:;il!iElt
'1. --
Veedu.ii i*: 9AiEilIO
¡r{-5',¡ I
q
t!
I I
l
:.'*,,!::
.'
{
,
i!!':if, .:ir-
- cl s* e
*
r=
-+
{¡
s
L--
i
*
{J ;} {,*
ká
r} {}
§ ii
;¿
ñ
r'
m
27 " r,{ul§ñ F*ra ie ne5* *5 'ie *speeial c¡;i*adr *i lema d* ia riliiJer, vñi*rarn*§ su i*fidicl*il rcrn* *¡r rjet*i-r:ri:'ra*iC Cfi la c*il*s;*;: i*m¡it*r y *¡-lde ** la s*cred**¡j 5eiÉ*tiilÉ. ¡f§*jt-frñl*5 sL: rd*i*zü* Lr*tv *mp*dere¡*ie;:ic adqi;ir-id* *n i*: uililrr*s *ñcs, ,treíü uemüs iüR ü¡€*cuil*cié* ei ebandr=¡-l* p-niitic*. iuif,i:rai ecün':]¡-,"¡ir,: al q** sique sL:*leti*a 'l i* r:ujer ¡*l**ii¡¡=a e prsar. ** qij*, ${iir en un 7*'jt ia: qiie Ei:stie¡er i+s haüarrs c;r *cte pueblo, 1e les ve i*;-garias de i-üi€s, dr teipflnsabilidÉrɧ-1,' :in iier:-rpo Bara eijas, pa:'a el *icfrute i¿¡:iiii¿r y rie ia casa liesd+ ia i-¡r:ga hacer**s un iiar¡:aei* pfrre quÉ se ítmente ia ascciatrr,,ida# f*r:-lenina, se vifit,,Ji* a ia ini¡*r er-: ia drt¿n:ic* üa üíüc:li-lrnic';i.i Lcrlii,ricii )* ccnslrucc;un dc poliiic¿ pi,biica, a., a; ,,ai"l,,a r**u'r"tr¡i,ro i:lilnie'lai, nC rti';j:ü L,t<i iuut*i pr,:i,f Ca r,J pAtqUy ,'nü nSflirlfiJO .rnás.,, SL* :nr:l,".iiüt {ti-: p.it-f Cató c*¡stcer*eién 'Je 5u §€l ;-:-:*i*i- ii"*pres*ntant* fan-¡iiiür, ñillaillei:taücr¡, h*gar, ete. j y r..f, lrist* .ü*1* iin ir*b*;*#*r ¡Tl*s. H's ¡fifillircnte i*mer:l*r !* eátedra scl¡re ii**ici:ír d* *snc¡*.
;§, §ITUÁC{**J fi[G]*¡.{-,
**fL.?§
lü.r
í:rde;::*s c*nr,ertir ia r:i'ii:.rri* figura de p;-cterii*n ¡¡-r,birer:tai cue n*s rübrj*, eil rinfr justitiraeiár".r pai* #ivi*ji' ¡ i':s s=itt":ii**s, iiesiil;¡r'i*s y ü*s*i*¿a:'i*:. ils r':*;*s;ri* ,¡._-t*r.*sas =*l*p+ne¡- i*s *i dicír:;t* dei *ut:r:-;ri'-,ií sütii-É ¡Rterrsss pñit!tiliñr€s. Fl ,J*¡eri:c ¡ *¡-; an:hie*tr san*" 'ii¡-lli-il]r:S equiiibra'Jo 11'' par= t*ei*t i+s sel*nitnes es pri*-:*r'o. Ei ínterés *ryrbi*niai ii{l se n*g*iia, ni se r*liilqueriza' f,s necesar¡c tnst;iar :;n* cátedre peírcan**te so-lr* *i Sgiull, f¡r,= t*da ;a p*i:iae,o* saieni¡n*, prinripain-renie **n"ii*isiraii'"¡,;s, prcpietari*: de tie;-;-as qu.e cul,:r* ej üF.i'..,1í i: d*m.:ndai. de {a CftQ e;ia re:pcns*bilidari' r; dei trrrii*r-i* s*i*niin* *"stá i*n ei-sc *n *Rtii e igual =§% **icc¡;lu.ie c*r*sp,:i:*E i:dr3 *:i F'üfri,rA, ñ: ¡:le¡¡esirr q,rr ji-is:¿i¿-¡-;tiiras p*itrripeii iüij vi;¿,1 e¡ la f*l*r';iaei** ** .*s pianes de r*ar-re;i: S* an:ba: figiil.*:., i',j*: i¡ fai¡*d* r*;:ocimiei-¡iou,;i.ü ¡l reg*ect* ;+ncii,,ye ei c*r':ser:s* de la fir*s&.
?Éi. r*iJFVü§
PR*PÍFTART*§
*r
¡,.&
Ftr*ftst
F&¡
sÁt-rr*T{}
*'Imp':;ta de c¡*ién *s ie ii*i'r* ** 5*l*nl*? rinjpúlt* er: Sair*i* {* q*e un pr*piei=r"i+ v*ya * h;een {*ir 5u ür**in? rA qué se íj* e ei f*tér'¡*nü que ient* Eai**tir:* esi* ,;enrji*r,d* i* cas*, *i ei reti* * ia flnca? E=tc¡s i' cir*: inlerr"cc¿nres a puest* ia i-nera en i; r,-:+sa =*iar, r-::sir*.i* .ll grai: l'!ui!'1er3 d* ;:aci**¿i*s i, Ex1*n]Érüs CUü vienen adqi;ilendc Fr*;:ieii*des en sai=r:tc de s*k¡:ti¡_¡cls, La *:esa -6iñr:e *iseuti*¡":d* est* aspeetc s*br* i,*rs ¡¡*e;¡is:-ncs cj* r*{uiaei*n y e*nlrci * ser ineiuid*s *n ei *rcier¡emi*nt* i*r-rlt*ri*i, emanadr;s d* aü*riio qi;e pr*iera las d*i-e¿h*s c1e u¡: pu*i:i* 'i' su i¡jei"';liii** y i* prrr,';ite {oilslru¡r sus públices parñ í* pi*l*ici*¡-: t;e s¿_¡ =*li;ir*s pati'!n-:r:*ir; in*teliei * ir¡¿-naterial.
Í
¿¡
I
I:[:]ir!rfii
;i.ijr',.. , J', .rjt'i Ei
!,i
Uerd;.4.i
füI
i¿ra¡¿
¡
i!.i,
:q
I
.!
.il''
,
,lt ::''' 'i ii'._:,,..
ú
1
{-. g¡*a § * i}
']ü' Dil§Á* R*i t l=ilt*. i4f GfipftüY§r{T*§ f
t*
q
-':_
Ti\¡F§?&F§'f
r.jTRsL
i
r'
q
{.t
i ri { { it
¿s
l*
R*f TU*Á
r,a
¿¡r¿
h i¡ á*
s
t
f r;
sTht
'i*ber
cl'e io<j* cíi-;d*d*n* c*n*a€t i* que :.u veein,: ;iuiüi* .J .:É:r*itió ccintil¡ir. ei,. r*iat¡cr-l *i ql-ñlJ de ¿i*Ct¿,-ffn. j:ÍJ:i-.ar,ón,f Üifltrjfio C,;€ lt- -,-,i;,J.iut, i ii ü SJ silirii.l, d i;: l¡:_l;i:+. ),
És
:Lt i UII¡Uili,.Jail
Fara ia icfiSiil'ir-aiarrr ;'.: lSie';crsen5{j, i* *re:a i;udadaira ce Sai*.ntc s* !icü**ia: ¿Sr: está¡r ;pi;r*nic iás ;li;';r,-e:; ;'i; i*Y que re'*uía i; conslruc;ió¡: de iní¡-*tstrurtuia y i; í¡¡l*ieri-.:eni*c** de pr*y*Cuos Ü meüeprü'i,'*.tils ** ei mu¡-:icipic? ¿5e ha rcfis,+ila'j* cr;r ie p*biaeión? ¿S* *ei:* eji;:tarel ür*eftari':ienic rsr¡-'!i*riili erl rriü cJr ia saivaEuarciia pariir;r*ni*i, rc*iógi;a, sr;r!o-cuit,ri¿r ,i e{:*n*[iira i* i*s Sa]*fiti;]üs? *Qurén -:5tá {ünsirur***ar7 ¿¡Je:-¿ *u* *s¡an cüñsfi"rJye:c*? ¿i¡*¡:r
r*iAción lu ir u,: i*;iStr-ui'*ri eün *i ij-]Odcjfü d* pue:i* quf ie a]=¡-r*S .* qU*reñ_lüs ].. . Siqi.¡* *r¡ esie cfnsÉrss
.drSe
uSi_*ri
L¡ M**a eÜnsenle eil un :u*L: FlÜTui'JL)Ü AL pRC'Y=cTü R=Gi*tu¡AL rf,t§é.l"§E fiuL1-1ilR,. iró51Tr_] y ¿ *irurs rllcE*,-tr*yeci*s iei á*-:bit* l¡;ristic* 'y p;-.lnr*t*re5 cje vrsi¡**iisme en íras* ;*:¡c * T§LrFfRiCri, r-':áxinre c*diti;o *c se ns ri::":.:l.riia,rt* * i¿: c*r:;ni#¡#. ri i:*),.ij*;& rJ*rij,,.¡ Ics ;:u:Ll,-,s.
31, FAZ Y PC§TCilT.JFLIf,'TÜ A¡rte
=i
it'ii*¡l*cint¡ent* rlrie
*l l¡ MeEe, €* esiñ i-::a3ria, al,ü*;-l*¡ li¡-¡*.arj*¡:cs y de:;arucíleri lr:rn¡jes *¡ c*pacitaeién y- discusi*n s*bi.* *l coni*¡:ifit !-in*¿i-:4, -:;t-r i;lrJuit-¡r*ü. irau¡i,u¡é,*ii-,r-; ¡ r:ririqr::tl¡i*ir*rt
asociacioi..e 5 pr*pCrleir quü
rle los 'Acr;ei#q¡s de L*
ü{:ls
rcbreccge
Ee:
Lsq*erna Ge ürd*narnrrnt* ie-irtoi'iei üe: i-]-lun¡cipic ce Saier:l*.
ri; ei *ir;=ie
ai
-
..
ttÉ( I{
- ''
Pf " '
'
'. i i;§ t.1 .'.
al,t"
1
1,,1,," :"- I
tElIÁqIIED DEACUERDo;
sr
ffiir
ItuNlclPlo 9E SALENTO SE ADELAN1EX lCnVmoes DE ftuNERh DE fiiErALEs y plEDRAfpñÉii¿isñ;
T-- PEQUEÑA, ftlEDIS*AYCRAN E§¿$TET?
.1: ::l':
.!::