E vanavani 2017 november

eqyêDÏ

dü+|ü⁄{Ï: 16, dü+∫ø£: 11 qe+ãsY `2017,

–]»q e÷dü|üÁ‹ø£ ù|J\T:20, yÓ\:s¡÷ˆˆ10/`

ˇø√ÿ –]»q‘Ó>≈∑ î£ ˇø√ÿ |Á ‘ü ´˚ ø£‘,· mH√ï Ä#êsê\T, mH√ï e´eVü‰sê\T nsTTHê n+<ä]~ ˇπø dü+düÿè‹.

n+>∑s+¡ >∑ yÓ’uÛÑe+>± »]π> \+u≤&û\ ô|[fl #·÷‘·eTT sês¡+&ç!! Á|ü‘˚´ø£ ø£<∏äq+ 10,11,12 ù|J\˝À... qe+ãsY ` 2017

$Hêj·Tø£ #·$‹ Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+ 7e ù|J˝À..... $T>∑‘ê~ 17e ù|J˝À.....

1

eqyêDÏ –]»q e÷dü|üÁ‹ø£

Á|ü‘˚´ø£dü+∫ø£ ` Á|üø£≥q $»„|æÔ

kÕ«‘·+Á‘·´ b˛sê≥+˝À ` –]»q Ms¡T\T dü+Áø±+‹ dü+<äs¡“¤+>± 2018 »qe] Á|ü‘˚´ø£ dü+∫ø£

uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝Àì –]»qT\ #·]Á‘· #ê˝≤ $•wüyº TÓ qÆ ~. m\¢|ü &ÉT –]»qT\T<Ûsä à¡ + yÓqï+{Ï ñHêïs¡T. n<˚ $<Û+ä >± uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ |üsêsTT bÕ\q˝À e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT $<˚oj·TT\≈£î e´‹πsø£+>± #ê˝≤eT+~ b˛sê&ç Ms¡eTs¡D+ bı+<ës¡T. uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ dü«‘·+Á‘·´ dü+Á>±eT+˝À –]»qT˝Ò Á|ü<ëÛ qbÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. #·]Á‘·ø±s¡T\T <ëìì eTs¡T>∑Tq |ü&X˚ Ês¡T. M]˝À #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿeeT+~ e÷Á‘·yT˚ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#êÃs¡T. eTq<˚X+¯ ˝À eHê\˝À ìe•+#˚ –]»qT\qT $<˚oj·TT\T Á|ü‘·´ø£å+>±q÷, |üs√ø£å+>±q÷ y˚~Û+∫qø±s¡D+>± –]»qT\T ‹s¡T>∑Tu≤≥T¢ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. #ê˝≤‹s¡T>∑Tu≤≥T¢ –]»qπøÁå ‘ê˝À¢H˚ ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT. <˚X+¯ ø√dü+ ‘·eTÁbÕD≤\qT n]Œ+∫q –]»qMs¡T\T #ê˝≤eT+~ e⁄Hêïs¡T. n˝≤+{Ï Ms¡T\ #·]Á‘·qT #·~$, <ëìï dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø=ì <˚X¯+ø√dü+ |üì#˚<ë›+.

2018 dü+Áø±+‹ dü+<äs¡“¤+>± ªªkÕ«‘·+Á‘·´ b˛sê≥+˝À –]»q Ms¡T\Tµµ Á|ü‘˚´ø£ dü+∫ø£ yÓ\Te]+#·ìs¡j í T· yÓTqÆ ~. ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝Àì 16 dü+e‘·‡sê\T>± 650 Á>±e÷\qT düŒ]ÙdüTqÔ ï eqyêDÏ e÷dü|Áü ‹ø£≈î£ Á|üø≥£ q\T Ç∫à düV≤ü ø£]+#·>\∑ s¡ì e÷jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡qú .

eqyêDÏ bÕsƒ≈¡ î£ \≈£î $»„|Ôæ ` yÓ+≥H˚ #·+<ë<ës¡T\T>± #˚s+¡ &ç! >∑‘· 15 dü+e‘·‡sê\T>± eTq eqyêDÏ |üÁ‹ø£qT Ä<ä]düTqÔ ï bÕsƒ≈¡ î£ \≈£î <Ûqä ´yê<äeTT\T. >∑‘· »qe] qT+&ç |üÁ‹ø£ ø£\sYøe£ sY ù|J\‘√ eTq*ï |ü\ø£]k˛Ô+~. <ëìø£jT˚ ´ Ks¡TÃ<äècÕº´ bÕsƒ≈¡ î£ \+‘ê J$‘· #·+<ë s¡÷ˆˆ1000/`\T ˝Ò<ë dü+e‘·‡s¡ #·+<ë s¡÷ˆˆ100/`\T #Ó*+¢ #·>\∑ s¡ì ø√s¡T‘·THêïeTT. ø±e⁄q MTs¡T j·T+.ˇ.<ë«sê #·+<ë #Ó*+¢ ∫, MT ‘√{Ïyê]‘√ ≈£L&Ü #·+<ëø£{+ºÏ ∫, |üÁ‹ø£≈î£ Ä]úød£ Vü ≤ü ø±s¡+ n+~+#·>\∑ s¡ì e÷ eTq$. dü+ˆˆ $esê\≈£î á ÁøÏ+~ ∫s¡THêe÷qT dü+Á|ü~+#·>\∑ s¡T. eqyêDÏ, 119`_, dæ]dü+|ü<ä s¬ dæ&˙Ó ‡, $<ë´q>∑s,Y ôV≤’ Á<ëu≤<é ` 500044, bò˛Hé: 040`27091299, (‹s¡TeT˝Ÿ`9640476101).

2

qe+ãsY ` 2017

eqyêDÏ

dü+|ü⁄{Ï : 16,

qe+ãsY ` 2017,

dü+∫ø£ : 11

dü+e‘·‡s¡ #·+<ë : s¡÷ˆˆ 100/-, J$‘·¡ #·+<ë : s¡÷ˆˆ 1000/-

–]»qT\ ùde˝À ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ ùde\T Á|üX¯+dü˙j·T+ sêÁw”j º T· dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òTt , nœ\uÛ≤s¡‘· ø±s¡´ø±]DÏ dü<dä Tü ´\T e÷q´l düTsπ XŸsêe⁄ V”≤sπ eT{Ÿ>±] dü+øÏ|å Ôü dü+<˚X+¯

<˚X¯+ ñqï‹øÏ, düe÷»Væ≤‘êìøÏ Á|ü‹»„#˚dæ, ø±s¡´XÊ\˝À ø£èwæ#˚ùd+<äT≈£î |üì#˚düTÔqï ø±s¡´ø£s¡Ô\+ eTq+. 10ø√≥¢eT+~ eqyêd” ã+<ÛäTe⁄\ ñqï‘˚ <˚X¯ñqï‹. <ëìï kÕ~Û+#·≥y˚T eTq\ø£å´+. ªª#êDø£´ d”]j·T˝Ÿ˝À ^‘Y Vü≤yéT ø£πs sêÁwüº Äsê<ÛäHéµµ Á|üdæ~∆ #Ó+~q <ëìì >∑Ts¡TÔ#˚düT≈£î+<ë+. á düe÷»+ Hê~ ` Bì s¡ø£åD≈£î H˚qT eTT+<äT+{≤qT ` n<˚ düe÷»s¡ø£åD, Á|ü>∑‹, $ø±kÕì¬ø’ Hêø£èwæ e⁄+≥T+<äqï $düàs¡D »]–+~. Ç+<äT˝À Hê ≈£î≥T+ã+, d”«j·Ts¡ø£åD $ø±dü+ eTT+<äTqï uÛ≤eq ÁbÕeTTK´‘·qT eT]#êeTT. <˚e⁄ìï ø±+Á{≤ø£ºs¡T>± #˚düTÔHêïeTT. Ç~ düe÷»+˝À eTq |ü⁄s¡TcÕs¡∆+ø±<äT. •yêJ »ìà+#ê\ì ñ Hêï |üøÿÏ +{Ï˝À »ìà+#ê\H˚ uÛ≤$+#˚ kÕ«s¡+∆ ô|]–+~. áHê&ÉT <˚X¯, <Ûäs¡à s¡ø£åD eTq ø£s¡Ôe´eTqï uÛ≤eq kÕe÷q´ Á|ü»˝À¢ ø£*Œ+∫q+<äTq n+<äs¡÷ ø£*dæe#êÃs¡T. Ä •yêJì ø£qï õJj·÷e÷‘· >∑]“¤DÏ>± ñqï|üŒ{ÏqT+&ç düe÷»s¡ø£åD, <˚X¯s¡ø£åD#˚ùd ≈£îe÷s¡Tìï Çe«eTì <˚e⁄ìï ø√]+~. ≈£î≥T+ã+ø£+fÒ düe÷»+ <˚Xø¯ ±s¡´+, >=|üŒ<äì uÛ≤$+∫ n+<äT˝À ‘·q≈£î≥T+ã $ø±kÕìï uÛ≤$+#ê*. dü+‘Y ‘·Tø±sê+, dü+‘Y @ø˘Hê<∏é yês¡T \ø£´å ÁbÕ|æøÔ Ï ø£èwæ#X˚ Ês¡T. \ø£´å ÁbÕ|æøÔ Ï mes¡T

–]»q e÷dü|üÁ‹ø£ `õ.j·Tdt.#·\|ü‹, Á|ü#ês¡Á|üeTTUŸ, 7680022143

nœ\uÛ≤s¡‘· düe÷y˚XÊ˝À¢ nìï sêÁcÕº\qT+&ç bÕ˝§Zqï ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£èwæ#˚kÕÔs√ yê]øÏ <˚e⁄ì nqTÁ>∑Vü≤+ e⁄+≥T+~. #·+Á~ø±J #ÍVü≤Hé ` c˛˝≤|üPsY Á>±eTdüTsú ê\T. eTVæ≤fi¯\\T rs¡TÃ~<äT≥› ≈£î ô|<äd› +ü düú q&ÉT|ü⁄‘√+~. nø£ÿ&É‘êqT Áù|s¡Dbı+~+~. kÕ<Ûqä ≈£î Á|üyêdü+#˚j·TT≥≈£î düeTj·T$Tyê«*. kÕ«$T $y˚ø±q+<ä, &܈ˆn+uÒ<äÿsY˝≤+{Ï eTVü‰|ü⁄s¡Twüß\T düeTj·T$T#êÃs¡T. $y˚ø±q+<ä kÕàs¡ø£ ìsêàD≤ìøÏ @ø£Hê<∏äsêq&˚J m+‘√ düeTj·T$T#êÃs¡T. eTq+≈£L&Ü l@ø£Hê<Ûä sêq&˚J, $y˚ø±q+<ä kÕàs¡ø£ ìsêàD≤ìøÏ yÓ∫Ã+∫q düeTj·÷ìï dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø=ì |üì#˚ùdÔ eTq \ø£å´kÕ<Ûäq≈£î #˚s¡T≈£î+{≤eTT.

*

$‘·ÔHê\ |òü*‘·+ nø√ºãsY 8‘˚Bq KeTà+õ˝≤¢ #·s¡¢Á>±eT+˝À eqyêd” ø£fi≤´D |ü]wü‘Yyê]#˚ @ø√bÕ<Ûë´j·T Ä#ês¡T´\es¡Z (•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T) »]–>±sTT. Ä#ês¡T´\T ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+#˚ $‘·sD¡ #˚jT· ã&çq $‘·HÔ ê\‘√ |ü+&ç+#·ã&çq ≈£Ls¡>±j·T\T ‘Ó∫Ã, $<ë´]úì\j·T $<ë´s¡Tú\ø√dü+ ø=eTs¡+;Û+ $<ë´]úì\j·T Á|üeTTUŸ Áo>∑Ts¡TÁ|üø±wt>±]øÏ n+<ä#k˚ Õs¡T.

qe+ãsY ` 2017

Visit us at: www.vkptelangana.org

mail at : vanavani2011@gmail.com

3

uÛ≤s¡‘·+˝À –]»q+

`õ.j·Tdt.#·\|ü‹, Á|ü#ês¡Á|üeTTUŸ, 7680022143

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À uÛÖ>√[ø£+>± $$<Ûä –]»q düeT÷Vü‰\ ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+˝À Ä#ês¡T´\T >∑DXÒ Ÿ>±s¡T >∑T]+∫ n$ @$<Ûä+>± $düÔ]+∫ ñqï<äqï~ ndüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüjT· eTT. Ç+&çjT· Hé øöì‡˝Ÿ Ä|òt k˛wü˝Ÿ ôdH’ ‡é |òsü Y ØdüsÃY $X‚w¢ Dü ≤‘·àø£ yê´dü+ Á|üø±s¡+ uÛ≤s¡‘˝Y À eTq≈£î eT÷&ÉTs¡ø±\ $<ë´]ú ˇø£düπs« ìs¡«Væ≤+∫ uÛ≤s¡‘Y˝Àì $$<Ûä –]»q –]»q ‘Ó>∑\T ø£ì|ækÕÔsTT. 1. <ä ≥ º y Ó T Æ q n&É $ düeT÷Vü‰\ $düÔs¡D n<Ûä´j·Tq+˝À ÁbÕ+‘ê\˝À |üs«¡ ‘·ÁbÕ+‘ê\˝À Hê\T>∑T CÀHé\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. J$+#˚yês¡T. Ms¡T »qJeq 1. Væ ≤ e÷\j· T ÁbÕ+‘· + : 2. Ádüe+‹øÏ <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. eT<Û´ä uÛ≤s¡‘Á· bÕ+‘·+: 3. |ü•ÃeTuÛ≤s¡‘· n&É e ⁄\T, n&É $ dü + |ü < ä ô |’ ÁbÕ+‘·+: 4.<äøÏåDuÛ≤s¡‘·ÁbÕ+‘·+. Ä<Ûës¡|ü&ç J$kÕÔs¡T. Ä]úø£+>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯ »HêuÛ≤˝À Væ≤e÷\j·T sê»ø°j·T+>± dü«‘·+Á‘·´+>± |üs¡«‘· ÁbÕ+‘·+˝À 11%, eT<Ûä´ J$+∫q|ü Œ {Ï ø ° Ä]ú ø £ + >± uÛ≤s¡‘·+˝À 57%, |ü•ÃeTÁbÕ+‘·+˝À yÓqTø£ã&çq ‘Ó>∑*$.

25%, <äøÏåDÁbÕ+‘·+˝À 7% ñqï≥T¢ n+#·q.

2. n&É$ÁbÕ+‘·+˝À ìedædTü qÔ ï e´ekÕj·T+ Á|ü<ëÛ q+>± »eTTàø±oàsY, Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<X˚ Ÿ˝À Á|ü<ëÛ q+>± ø£ì|æ+#˚~ uÛÀ{Ÿ, >∑T»®s,Y >∑~› ‘Ó>\∑ T. ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ˝À ‘ÓsêsTTÁbÕ+‘·+˝À #˚ùd Ä~eT‘Ó>∑\T, M]øÏ bÕøÏåø£+>± –]»H˚‘·s¡T\‘√ Á|ü<Ûëq‘Ó>∑ ‘ês¡T, nkÕ‡+˝À $TCÀ, >±s√, U≤o\‘√ bÕ≥T dü+ã+<Ûë\T+{≤sTT. kÕe÷õø£ yê´bÕs¡ dü+ã+<Ûë\T+&˚ uÀ&√\T, y˚T|òü÷\j·÷\˝À U≤dü, Hê>±˝≤+&é˝À Hê>±\T, neø±X¯eTT+~.

3. yÓ T Æ < ëqÁbÕ+‘ê˝À¢ ì –]»q dü e T÷Vü ‰ \T, eTDÏ|üPsY˝À e÷y√, ≈£Lø°\T, Á‹|ü⁄s¡˝À Á‹|ü⁄s¡‘Ó>∑>± »qJeqÁdüe+‹˝À uÛ≤>∑+>± ñ+&ç, Ä<ÛäTìø£ Jeq ô|s=ÿHêïs¡T. eT<Û ä ´ uÛ ≤ s¡ ‘ · Á bÕ+‘· + ˝À |ü • ÃeTã+>±, ;Vü ‰ sY , $<Û ë HêìøÏ <ä > ∑ Z s ¡ > ± ñ+{≤s¡ T . Á|ü u Û Ñ T ‘· « +ø£ * Œ+#˚ s¡a≤s¡â+&é\˝À dü+‘ê˝Ÿ, eTT+<ë, ñsê+yé, ø√<Ûé‘Ó>∑\T. #ê˝≤n_Ûeè~∆ |ü<∏äø±\T áyÓTÆ<ëqÁbÕ+‘ê\˝À dæús¡|ü&çq Á>±MTD Ä]úøe£ ´edü≈ú î£ <ä>sZ∑ >¡ ±ñqï ‘Ó>\∑ T. n+<äTøπ M]˝À ˇ&çkÕ‡˝À ø√+<é\T, >√+&ÉT\T. |ü•ÃeTÁbÕ+‘·+˝À sê»kÕúHé˝À _Û\T¢\T, $THê\T, $<ä´, Ä]úø£ n_Ûeè~∆ ø£ì|æk˛Ô+~. ñ<눈 ñ‘·sÔ u¡ ≤Û s¡‘<· X˚ +¯ ˝À >∑sêdæj·÷\T, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝À dü+‘ê˝Ÿ\T, <äTu≤¢\T, _Û\T¢\T, dü+‘ê\T\T, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝À eTT+<ë\T, uÀ&çj·÷\T, eTVü‰sêÁwüº˝À _Û\T¢\T ø√©\T, eTVü≤<˚e⁄\T, eTVü ‰ sêÁwü º ‘ Ó \ +>±D˝À sêCŸ > √+&É T \T, \+u≤&ç \ T »qJeqÁdüe+‹øÏ #ê˝≤<ä>∑Zs¡>± ñ+&˚düeT÷Vü‰\T. ø√sêï\T Á|ü<Ûëq‘Ó>∑\T. 2011 »HêuÛ≤˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ uÛ≤s¡‘Y˝À n‘·´~Ûø£+>± <äøDåÏ uÛ≤s¡‘· ÁbÕ+‘·+˝À Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝À ø√j·T, ø=+&É<=s¡, dü e s¡ , >∑ < ä u ≤, ø=+&É ¬ s &ç ¶ , yê©àøÏ . ‘Ó \ +>±D≤˝À –]»q C≤HêuÛ≤ ñqïÁbÕ+‘ê\T>± eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, #Û·rÔdt>∑&Ûé, sêCŸ>√+&ÉT\T, \+u≤&ç\T, #Ó+#·T\T, ms¡Tø£\, >∑T‹Ôø√j·T\T, s¡a≤s¡â+&é, ;Vü‰sY, ˇ&çkÕ‡, eTVü‰sêÁwüº, >∑T»sê‘Y\T>± ø=˝≤+, Hêj·Tø£b˛&ÉT. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À Çs¡T\T, ‘√&É, #Ó|Œü e#·TÃ. kÕe÷õø£ dü÷#·q XÊÁdüyÔ ‘˚ \Ô· n+#·Hê\Á|üø±s¡+ uÛ≤s¡‘˝Y À VüQs¡T+&Ü, ø£&ÜsY\T, ø£sêï≥ø£˝À Hêj·Tø±&É, eTsê؃\T, πøs¡fi¯˝À ≈£îfi¯j·THé, |üìj·THé, n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Be⁄˝À¢ <ë<ë|ü ⁄ >± 450ô|’ > ± –]»q dü e T÷Vü ‰ \THêïsTT. ‘Ó>∑\T »HêuÛ≤|üs¡+>± $$<Ûä ø±s¡D≤\e\¢ n+‘·]+#˚ áXÊq´sêÁcÕº \ ˝À M]»HêuÛ ≤ XÊ‘· + m≈£ î ÿy˚ . áXÊq´sêÁcÕº\˝À <ë<ë|ü⁄ 80`90% –]»qT˝Ò ñHêïs¡T. Á|üe÷<ä+e⁄+~. * \ø£ å ´ +˝Ò ì $<Û ë Hê\T dü e ÷C≤ìï HêX¯ q + #˚ k ÕÔ s TT. 4 qe+ãsY ` 2017

eqyêdüT\T kÕø屑·TÔ uÛÑ>∑e+‘·Tì‘√ düVü≤yêdü+ #˚XÊs¡T uÛ≤>∑´q>∑sY Äràj·T $T\Hé˝À ln‘·T˝ŸJ ñ<√“<Ûä

`˝≤e⁄&çj·÷ ‹s¡TeT˝Ÿ, uÛ≤>∑´q>∑sY, 9640476101

ªªeqyêdüT\T e+∫‘· »qC≤‹ yês¡Tø±<äT. uÛ>Ñ e∑ +‘·Tì‘√ düVü≤yêdü+ #˚dæqyês¡T eqyêdüT\T. –]»qT\T q>∑sê\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É≥+ ø±s¡D+>± yês¡T ‘·«]‘·>∑‹q $ø±dü+ #Ó+<ä˝øÒ b£ ˛‘·THêïs¡T n+≥÷ Äràj·T $T\Hé˝À nœ\uÛ≤s¡‘· eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ düV≤ü dü+|òTü ≥Hê ø±s¡´<ä]Ù ln‘·T˝Ÿ CÀ>¥>±s¡T, nø√ºãsY 22q »]–q Äràj·T düy˚Tàfi¯q+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑´q>∑sY ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ ‘·q nqTuÛÑyê\qT |ü+#·T≈£îHêïs¡T.. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ñbÕ<Ûä´≈£åî\T lôV≤#Y.¬ø.Hê>∑T>±s¡T ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. uÛ ≤ >∑ ´ q>∑ s Y eTVü ‰ q>∑ s Y eTVæ ≤ fi≤Á|ü e TTUŸ leT‹ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ªªeq+˝À ìedæ+#˚yês¡T m~–‘˚H˚ uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ m~–q≥T¢. <Ûsä êàìï s¡ø+åÏ #·&+É ˝À –]»qT\T eT+<äT+&˚yês¡T. düTuÛÑÁ<ä>±s¡T: n#·Ã+ù|≥ <ä>∑Zs¡˝Àì >∑T&çã+&É Á>±e÷ìï, eT]j·TT eT*¢ø±s¡Tq® $<ë´]úì\j·÷ìï uÛ≤>∑´q>∑sY eTVæ≤fi≤ $<ÛäØàj·TT\T eqyêdüT\qT <Ûäs¡à|ü]es¡Ôq dü$T‹yês¡T <ä‘·Ô‘· rdüTø=ì ø±s¡´Áø£e÷\T >±$+#ês¡T. Ç|ü&ÉT eTq+ <Ûäs¡à+jÓTTø£ÿ eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·e\dæq nedüs+¡ e⁄+~. –]»qT\≈£î ùde #˚j·T&Éy˚Tø±<äT, ìs¡ « Væ ≤ k˛Ô + ~. ø±s¡ ´ $dü Ô s ¡ D ø√dü + ‘Ó \ +>±D ÁbÕ+‘· ø±s¡ ´ <ä ] Ù ‹]– ‘·q düe÷»+ø√dü+ |üì#˚ùd ø±s¡´ø£s¡Ô\qT CÀ&çdü÷Ô |üìì eTT+<äT≈£î lsêCÒ+<äsY>±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªuÛ≤s¡‘·<˚X¯ ø±s¡´ø£s¡Ô ìsêàD+ >±$düTÔqï~. rdüTø¬ fi¯ó‘·THêïeTTµµnì #ÓbÕŒs¡T. ÁbÕ+‘· n <Û ä ´ ≈£ å î \T l»+>∑ T >±s¡ T »HêuÛ ≤ ˝À 12% –]»qT\THêïs¡ T . e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ªª–]»qT\T ‘Ó\ø¢ ±–‘·+e+{Ï kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫à 7<äXÊu≤›\T >∑&∫ç q <ëì |ò*ü ‘ê\T yê]øÏ <äø£ÿ&É+˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü<Ûäø±\T @sêŒ≥T#˚dæHê,yê{Ïô|’ yês¡T. <ëìô|’ @ ^‘·^ùdÔ Ä<˚ <ëìô|’ |ü&ÉT‘·T+~. ne>±Vü ≤ q˝Ò ì ø±s¡ D +>± yê{Ï | ò ü * ‘ê\T n<˚$<Ûä+>± Á¬ø’düÔe⁄\T <äTÁwüŒ#ês¡+ #˚dæ, yê]ì <Ûäs¡à+ n+<äTø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. $<ä´$\Te ‘Ó*j·Tì ø±s¡D+>± e÷sêÃs¡T. yê]˝À y˚sêŒ≥T yê<ëìï ìsêàD+ #˚XÊs¡T*.

80% Á&Ü|tW{Ÿ ne⁄‘·THêïs¡T. eqyêdüT\ $ø±dü+ >∑÷]à <ë+‘√ eT<Ûä´uÛ≤s¡‘Y˝Àì 1978˝À n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹ ls¡ $ X¯ + ø£ s Y X ¯ ó ø±¢ > ±] |ü s ¡ ´ ≥qqT q\¢ » +&Ü\‘√ 1952˝À eqyêd” ø£fi≤´D ÄÁX¯eT+ kÕú|æ+#·ã&ç+~. ‘Ó\+>±D≤˝À $<ë´]ú ì\j·÷\T 6, @ø√bÕ<Ûë´j·T e´‹πsøÏ+#ês¡T. l n‘·T˝ŸJ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª‘Ó\+>±D≤˝À –]»q bÕsƒ¡XÊ\\T 117, ∫øÏ‘ê‡ πø+Á<ë\T 100, Áø°&Üπø+Á<ë\T 42, ∫qï|æ\\¢ ‘√ dü‘‡· +>¥ øπ +Á<ë\T eqyêd” ø£fi≤´D |ü]wü‘Y ÄyêkÕ˝À¢ #·<Tä e⁄‘·Tqï $<ë´s¡T\ú T 9eT+~ $<ë´s¡T\ú T 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å˝À Á|ü<∏äeT ÁX‚DÏkÕ~Û+#ês¡T. <ëìøÏ kÕúìø£ ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. dü+e‘·‡s¡+˝À eT÷&ÉTkÕs¡T¢ Ä#ês¡T´\ •ø£D å ‘·s>¡ ‘∑ T· \T ø±s¡´ø£s¡Ô\ ÁX¯eTj˚T ø±s¡D+. n+&Ée÷Hé˝À ñ+&˚ ∫Hêï] ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. kÕe÷õø£ ø±s¡´Áø£e÷\T 86 Á>±e÷˝À¢ ãTÁ<äT≈£îe÷] 10e ‘·s>¡ ‹∑ ˝À 88% e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫+~. Ä~˝≤u≤<é˝À ld”‘êsêeT ø£fi≤´D≤\T »]>±sTT. dü˝XÒ «¯ s¡+ yê]‘Ó>∑˝À, õ˝≤¢˝À, e+X¯+˝À 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£åsêdæq C≤‘·s,¡ ˝Àø±eTdü+‘Y C≤‘·s,¡ düeTàø£ÿ C≤‘·s\¡ ˝À yÓ<’ ´ä •_sê\T Á|üÁ|ü<∏äeT $<ë´]úì.

qe+ãsY ` 2017

\ø£å´+ ñqï‘·+>± ñ+&Ü* ` J$‘·+ ìsê&É+ãs¡+>± kÕ>±*.

5

ø=eTs¡+;Û+ $<ë´]úì\j·T+˝À |ü⁄{Ϻqs√E y˚&ÉTø£ KeTà+õ˝≤¢ #·s¡¢Á>±eT+˝À nø√ºãsY 15q Ä~yês¡+ lø=eTs¡+;Û+ $<ë´]ú ì\j·T+˝À løÏXÀsY (ô|Á{À˝Ÿã+ø˘) >±] ne÷àsTT ∫ˆˆCÀwæø£ »qà~q y˚&ÉTø£\T eqyêd” $<ë´s¡Tú\ eT<Ûä´q »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î Äyêdü dü$T‹yê]øÏ #·s¡¢eT+&É\ dü$T‹yê]øÏ yê] ã+<ÛäTe⁄\≈£î $+<äTuÛÀ»Hê\T @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. yês¡+<äs¡T ∫s¡+J$ì Äos¡«~+#ês¡T. ne÷àsTT ô|<ä›Hêqï leTs¡∞ø£èwüí (dæ.|æ.j·T+. õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T) eqyêd” $<ë´s¡Tú\qT ñ<˚›•+∫

e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ªªVü ‰ dü º ˝ Ÿ n+fÒ m˝≤>√ ñ+≥T+~. nqT≈£îHêïqT, ø±ì Ç+‘· n<äT“¤‘·+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì nqTø√˝Ò<äT. H˚qT MT >∑T]+∫ }Væ≤+∫q~, Çø£ÿ&É H˚qT #·÷düTqÔ ï~ y˚sT¡ . á $<ë´s¡T\ú Á|ües¡qÔ , Á|ü‹uÛqÑ T #·÷düT+Ô fÒ #ê˝≤ nq+<ä+>±ñ+~µµ nì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À lX¯ V ü ≤ MTsY lìyêdt > ±s¡ T , leT‹CÀ´‹s¡ à sTT, leT‹ ÄXÊ\‘· , lbÕ|ü s êe⁄, l>∑Ts¡TÁ|üø±XŸ, lsêCÒXŸ>±s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. *

–]»q $<ë´s¡Tú\≈£î #˚j·T÷‘·ì∫Ãq ` k‘· Ädæj·÷ j·T˝Ÿ.|æ.õ. ø£+ô|˙ Áô|’.*. Ä+Á<Ûä eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+, $XÊK|ü≥ï+, eTsƒ¡+Á>±eT+˝À k‘· Ädæj·÷ j·T˝Ÿ.|æ.õ. ø£+ô|˙ Áô|’.*.` $XÊK|ü≥ï+yês¡T u≤\Ts¡ $<ë´]úì\j·÷ìøÏ Á|üVü‰]>√&É, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ eT]j·TT ø£+|üP´≥sY •ø£åD πø+Á<ëì¬ø’ Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï n+~#ês¡T. ô|e’ ˙ï ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï ô|<ä › \ T, eqyêd” ã+<Û ä T e⁄\T. eT]j· T T $<ë´s¡Tú\T. 5e ù|J ‘·s¡TyêsTT.....

Væ≤+<ä÷<˚yê\j·÷\ ìsêàD+ >±$düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À #Û·rÔdt>∑&Ûé˝À #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑+ Á¬ ø ’ d ü Ô e ⁄\T>± e÷]qyês¡ T ≈£ L &Ü Ä <˚ y ê\j· ÷ \qT e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq yÓTT<ä{Ï dü+bÕ<äq‘√ yês¡T <ä]ÙdüTÔHêïs¡T. ªª&√˙b˛˝Àµµ ù|s¡T‘√ dü÷s¡´uÛÑ>∑yêqTìï #·<Tä e⁄≈£îqï Äyêdü+˝À ÄHé˝H’… é n|æøπ¢ wüHé |üP]+#·T≥ø=s¡≈î£ |üPõdüTHÔ êïs¡T. ø£+|üP´≥sYqT ãVüAø£]+#ês¡T. ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ –]»qT\ uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘ê\˝À –]»qT\T <˚Xs¯ ø¡ Då£ ˝À øπ e\+ ùde#˚jT· &ÉyT˚ ø±<äT, Ç‘·sT¡ \≈£î ùde#˚j÷· \H˚ >∑TD≤ìï bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ ÄØà‘√ ø£\dæ 1000 uÀ~Ûk˛Ô+~. øÏ.MT.\≈£î ô|’>± dü]Vü≤<äT›ÁbÕ+‘·+˝À düπs«ìs¡«Væ≤+∫+~. áXÊq´uÛ≤s¡‘·+˝À Væ≤+<äTe⁄\≈£î <˚yê\j·÷\T>±ì, uÛ≤s¡‘<Y X˚ +¯ qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ yê]ì |ü\ø£]+#˚ Hê<ÛTä &˚˝ìÒ <˚e⁄&ç Á|ü‹eT\T>±ì ˝Òe⁄, yê]øÏ Væ≤+<ä÷<Ûäs¡à+ $•wüº‘·qT Á>±e÷\T #ê˝≤ e⁄HêïsTT. nø£ÿ&çøÏ yÓ[fl ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ ‘Ó\|ü&ÜìøÏ sêDÏe÷, sƒ¡ø£ÿsYu≤bÕŒ e+{Ï Hêj·T≈£î\T Á|üø˝£ ≤Œ\T ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. <ëì<ë«sê –]»qT\≈£î kÕúìø£+>± ªªVü≤s¡øÿ£ µµ, ªªÄ~yêd” ùdyêdü+|òTt µµ ˝≤+{Ï dü+dü\ú ìsêàD+‘√ nØà ñ<√´>±\˝À dæús¡|ü&˚ neø±X¯+ n_Û+∫+~. * Væ≤+<ä÷<Ûäsêàìï eT∞fl kÕú|æ+#ês¡T. Ç|ü&ÉT #ê˝≤eT+~ $»j·T+ bı+~‘˚ dü]b˛‘·T ` Ç+ø=ø£] $»j·÷ìøÏ ø±s¡D+ nyê«*.

6 qe+ãsY ` 2017

‘Ó\+>±D≤˝À ø=eTs¡+;Û+ ñ<ä´eT+ ø=qkÕ>±* –]»qT\|ü ø å ± q ø√s¡ T º r s¡ T Œ\T e∫Ãq|üŒ{Ïø° ◊{Ï&ç@, uÛÑ÷eTT\qT –]»qT\≈£ î Ç#· T Ã≥˝À $|ò ü \ + ne⁄‘· T qï~. 1970qT+&ç uÛ Ñ ÷ $T ã<ä˝≤sTT+|ü⁄ #·≥º+ e∫Ãq|üŒ{Ïø° 8400 πødüT\˝À 55,000 mø£sê\ uÛÑ÷$T˝À, 435 πødüT\˝ÀH˚ –]»q ¬s’‘·T\≈£î n|üŒ–+#·&É+ »]–+~. Ç~ 28,500 mø£sê\ uÛÑ÷$Te÷Á‘·y˚T. Ç+ø± düTe÷s¡T>± 5000 mø£sê\T, ˇ]õq˝Ÿ>± bı+<äe\dæq \_›<ës¡T\≈£î sêe\dæe⁄+~. kÕúìø£ ñ<√´>∑düTú\T, &ÉãT“ &çe÷+&é#˚j·T&É+e\¢ á –]»q ôd{Ï˝…à+≥¢≈£î –]»qT\T #˚s¡˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. CÀ&˚|÷üò {Ÿ s√&ÉT˝¶ Àe⁄qï bÕ‘·>÷∑ &É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=˝≤+ eqyêdüT\qT $<äT´‘Y#·ÃøÏÔ XÊK≈£î#Ó+~q n~Ûø±s¡T\T 10øÏ.MT. q&ç|+æ ∫ øÏ+<ä|&ü bç ˛sTTq $<äT´‘Y düú+uÛÑ+ ì\u…≥Tº≥≈£î ã\e+‘·+ #˚XÊs¡T. á dü+|òüT≥q 2015˝À »]–+~. á dü+|òüT≥qô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒjT· >±H˚ ˝…H’ yé TÓ HéqT $<ÛTä \qT+&ç ‘=\–+#ês¡T. Ç|ü&ÉT≈£L&Ü |òüP´CŸ bÕ&Ó’b˛‘˚, $<äT´‘YXÊKyês¡T s¡÷ˆˆ600/` –]»qT\qT+&ç edü÷˝Ÿ #˚kÕÔs¡T. á dü+|òüT≥qqT •e>∑÷&ÉÁ>±e÷ìøÏ #Ó+~q fÒø£\ eT+≈£îe &ÉãT“ÇùdHÔ ˚ á |òPü ´CŸ ]ù|s¡T #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒ&ÉT. á&ÉãT“qT n+<ä]<ä>sZ∑ q¡ T+&ç n‹ø£w+ºü ‘√ Áb˛>∑T#˚XÊqì #ÓbÕŒ&ÉT. Ä~yêd” Á|ü»\ dæ‹ú >∑‘T· \qT n<Û´ä j·Tq+#˚jT· &ÜìøÏ ôV’≤eT+&ÜsYŒ¤qT ìC≤+Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+|æ+∫q|ü&ÉT ø=eTs¡+;Û+ #·ìb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· á $wüj·÷\T

qe+ãsY ` 2017

` nqTyê<ä+: _.Vü≤s¡Hê<∏äsêe⁄, uÛ≤>∑´q>∑sY , 9912253488

ÄÁd” º j · T Hé <˚ X ¯ d ü T ú & É T $es¡ + >± ‘Ó*bÕ&ÉT. 1930˝À eqyêdüT\ uÛ÷Ñ eTT\qT n&É«πø≥T¢ yê´bÕs¡düTÔ\T nÁø£eT+>± m˝≤ rdüT≈£îHêïs√ n‘·&ÉT ‘Ó\bÕ&ÉT. >√+&é |üf˝Ò Ÿ (Á>±eTô|<ä)› »+&Ü>∑÷&Ü Á>±eT+: ø±ù|©bı{Ϻ #Ó|æŒq<ëì Á|ü ø ±s¡ + , e÷ eTT‘êÔ ‘ · \ ≈£ î |ü { ≤º u Û Ñ ÷ eTT\T ñ+&˚ $ . |ü{≤º<ës¡T‘·+Á&ç e÷≈£îÁ|üuÛÑT‘·«+ á uÛÑ÷eTT\qT Ç∫Ã+<äì #Ó|æŒ, á Á>±eTuÛÑ÷eTT\˙ï nÁø£eT+>± ‘·q dü«+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. n#·Ã{Ï ‘êVü≤d”˝≤›sY≈£L&Ü @ dü V ü ‰ j· T + #˚ j · T ˝Ò < ä T . n‘· & É T nK]øÏ ñ≥÷ïs¡ T yÓ[flb˛j·÷&ÉT nì ôV’≤eT+&ÜsYŒ¤ #ÓbÕŒ&ÉT. á e÷~]>± ã\e+‘·+>± Á>±e÷\˝À uÛÑ÷$T ÄÁø£ $ T+#· T ≈£ î Hêïyê] $esê\T ôV’ ≤ eT+&ÜsY Œ ¤ $e]+#ê&ÉT. ø=eTs¡+;Û+ es¡∆+‹ »s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø° ø=‘·Ô>± y˚dqæ s√&ÉT˝¶ À ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T CÀ&˚|÷üò {Ÿ˝À b˛‘·T+&É>± eqyêd” Ád” Ô \ T ‘· \ ô|’ q eT+∫˙{Ï ì ≈£ î +&É \ ‘√ rdüT≈£îb˛‘·THêïs¡T. Bììã{Ϻ n#·Ã≥ ø£˙düedü‘·T\T ≈£L&Ü˝Òe⁄. ÄÁ‘·+ ∫qï;ÛeTT, ø√˝≤+‘Ó>∑ düuTÑÛ ´&ÉT #ÓãT‘·÷ ªªy˚TeTT m|ü&É÷ s√&ÉTø¶ ±yê\ì n&É>˝∑ <Ò Tä , e÷≈£î s¡øDå£ ø±yê*. e÷≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T ø±yê*. e÷ uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘·+ ø±≈£L&É<äTµµ nì ‘·q Äy˚<äqqT e´ø£Ô+#˚XÊ&ÉT. á |ü]dæ‹ú ˝À n‹ ‘·«s¡>± e÷s¡TÑÓ#Ã˚ ~X¯>± ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ ªªVæ≤‘·s¡øå±µµ $uÛ≤>∑+ ù|s¡T‘√ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ#˚k˛Ô+~.*

J$‘·eT+fÒ >∑&ç∫q @fi¯óflø±<äT ` kÕ~Û+∫q dü‘êÿsê´\T.

7

123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901

eTq eqyêdüT\T`26

ø√j·T\ dü+ãTs¡+ ø=‘·Ô\ |ü+&ÉT>∑

nq+‘· ø±\yêVæ≤ì˝À yÓ*¢$]ùd nq+<ä eTø£s¡+<ä, ã+<ÛTä e⁄\T ‘·s‘¡ s· ê\ dü+düÿè‹øÏ Á|ürø£\T eTq|ü+&ÉT>∑\T. nqTì‘·´+ #˚ùd ÁX¯eTqT+&ç eT<Ûä´˝À ø±düÔ Ä≥$&ÉT|ü⁄ ø£*–+∫, eT]+‘· ñ‘ê‡Vü≤+ ì+ù|~≈£L&Ü á |ü+&ÉT>∑˝.Ò ÁbÕ+‘ê\T y˚s¬ H’ ê |ü+&ÉT>∑ Äq+<ä+ ˇø£ÿfÒ. ÁX¯yTÓ øÆ £ Jeq Á|ükÕúq+kÕ–dü÷Ô, #Ó≥¢˝À, ø=+&É˝À¢ø=+&É>± J$dü÷ÔH˚, ‘·eT‘·eT dü+düÿèr dü+Á|ü<ëj·÷\qT dü+s¡øÏå+#·Tø=ì eqyêdüT\T ≈£L&Ü ‘·eT‘·eT dü+Á|ü<ëj·T|ü⁄ |ü+&ÉT>∑ eTõ©\‘√ Äq+<ë\qT nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. ì‘·´+ Á|üø£è‹‘√ düVü≤yêdü+ #˚dü÷Ô, J$+#˚ –]»q C≤‘·T˝À¢ ˇø£f…ÆHê ªªø√j·T<=s¡µµ #˚düT≈£îH˚ |ü+&ÉT>∑\T, Á|ü ø £ è ‹‘√H˚ eTy˚ T ø£ y Ó T Æ ñ+{≤sTT. n+‘˚ ø ±ø£ M] |ü+&ÉT>∑\˙ï ø£è‘·»‘„ ê uÛ≤e+‘√ ì+&ç ñ+{≤sTT. ‘=\ø£] |ü+≥\T #˚‹ø=#êÃø£ yê{Ïì ‹q&ÜìøÏ eTT+<äT>± yê] ô|<ä›\≈£î, ≈£î\<˚e‘·\≈£î Ä ‘=*|ü+≥\‘√ yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+∫q ‘·s¡Tyê‘· ‹+{≤s¡T. Ä≈£î≈£Ls¡\T, yÓTTø£ÿC§qï\T, #êeT\T e+{Ï ∫s¡T<Ûëq´ |ü⁄|ü+≥\T #˚‹øÏe#êÃø£ ÁXÊeD ne÷yêdü´ düeTj·T+˝À Ä~, k˛eTyêsê˝À¢ ªªkÕeTø=‘·Ôµµ nH˚ |ü+&ÉT>∑ #˚düT≈£îì, yÓTT≈£îÿø=ì n|ü&ÉT e÷Á‘·yT˚ Ä @&Ü~ |ü+&çq Ä≈£î≈£Ls¡\T, ∫s¡T<ÛëHê´\T e+&ÉTø=ì ‹+{≤s¡T. Çø£ M]øÏ n‹ô|<ä›|ü+&ÉT>∑\˝À eTTK´yÓTÆq~, á ø=‘·Ô\|ü+&ÉT>∑. Bìì #ê˝≤ |ü$Á‘·+>± #˚kÕÔs¡T. H˚{Ïø° á |ü+&ÉT>∑qT bÕ{Ïdü÷Ô, Ä s√E n~Ûø±s¡ ôd\e⁄~q+>± Á|ü ø £ { Ï + #ê\ì –]»q dü + |ò ü ÷ \T Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\qT nuÛÑ´]údüTÔHêïsTT. n+fÒ BìøÏ –]»qT\T m+‘·{Ï ÁbÕeTTK´‘·qT ÇdüTÔHêïs√ ns¡úeTe⁄‘·T+~. uÛ≤Á<ä|ü<ä ÄX¯«j·TT» e÷kÕ\ eT<Ûä´˝À e#˚à ñ‘·Ôs¡ø±¬sÔ yÓTT<ä{Ï bÕ<ä + ˝Àì ãT<Û ä , >∑ T s¡ T yêsê˝À¢ ìs¡ « Væ ≤ +#· T ≈£ î H˚ ø=‘·Ô\|ü+&ÉT>∑qT ô|<ä›\|ü+&ÉT>∑ nì≈£L&Ü n+{≤s¡T. á s√E≈£î eTT+<˚, Ç\T¢, yêøÏ* n*øÏ X¯óÁuÛÑ+>± eTT>∑TZ\T 8

-&܈ˆn$Tàq lìyêdüsêE, yêCÒ&TÉ , 7729883223

y˚kÕÔs¡T. Ç+{À¢ìyês¡+<äs¡÷ ø=‘·Ôã≥º\T ø£≥Tº≈£î+{≤s¡T. Ç+{À¢ì <ë«sê\≈£î Ç+{ÏeTT+<ä] yêøÏ*<ë«sêìøÏ qT\ø£ ‘ê&ÉT‘√ e÷$T&ç, y˚|eü T+&É\T ‘√s¡D≤\T ø£&‘É ês¡T. M{ÏøÏ eT<Û´ä ˝À e]ø£+≈£î\T≈£L&Ü ñ+#·T‘ês¡T. á |ü+&ÉT>∑Hê&ÉT Ç+{Ï Ç\y˚\TŒ\≈£î, #·ìb˛sTTq ô|<ä›\≈£î yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+#·Tø√e&É+‘√bÕ≥T Ä@&Ü~ ô|fiË’flø=‘·Ô>± Ç+{ÏøÏ e∫Ãq ø√&É\T≈£î ‘·eT <˚ys˚ T¡ \‘√ ø£\T|ü⁄ø=ì >∑≥Tº (>√Á‘·+) Ç+{Ïù|s¡T e÷πsÑ·+‘·T Á|ü<Ûëq+>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ø=‘·\Ô |ü+&ÉT>∑s√E Ç+{Ï j·T»e÷ì, j·T»e÷qTsê\T |ü>∑\+‘ê ãTe«‹q≈£î+&Ü Ç|üŒkÕs¡‘ê>∑T‘·÷ ñ|üyêdü+ ñ+{≤s¡T. bı<äT›b˛j·÷ø£ Ç+{Ïj·T»e÷ì Ç+{Ïãj·T≥ ‘·÷s¡TŒ~≈£îÿq Ç|üŒø=eTàbÕ‹ <ëìøÏ |üdTü |ü⁄ ≈£î+≈£îeT sêdæ, _j·T´+|æ+&ç b˛dæ, <ëìeTT+<äT Ç|üŒÄ≈£î\ <=|üŒ\‘√ Ç|üŒkÕsê Äs¡uÀkÕÔs¡T. nø£ÿ&É #·ìb˛sTTq ô|<ä›\≈£î q\¢ø√&çô|≥ºqT ≈£î\<˚es¡¢≈£î ø√&ç|ü⁄+EqT yÓTTøÏÿ nø£ÿ&Éb˛dæq _j·T´+ |ü+&ÉT, –+»\qT Äø√fi¯fl‘√ ‹ì|ækÕÔs¡T. n$ yÓ+≥yÓ+≥H˚ Ä –+»\qT ‹+fÒ yê]øÏ Ä @&Ü<ä+‘ê düTK+>± >∑&TÉ düT+Ô <äì, ˝Òøb£ ˛‘˚ Çã“+<äT\T ø£\T>∑T‘êj·Tì yês¡T uÛ≤$kÕÔs¡T. ø√fi¯fl yÓTTø£ÿ&É+ nj·÷´ø£, Ç+{Ïì XÊì>∑T+»eT÷\

ˇø£ C≤‹ n_Ûeè~∆ Ä C≤‹ Hêj·Tø£‘·«+ ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+≥T+~.

qe+ãsY ` 2017

áXÊq´~≈£îÿ Ç˝y˚\TŒ\≈£î eTs√kÕ] yÓTT≈£îÿ‘ês¡T. á yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+#·&É+‘√ j·T»e÷ìøÏ j·T»e÷qTsê\T düVü≤ø£]düTÔ+~. ‘·s¡Tyê‘· bÕ\ãTe«e+&ç ìXÊì eT÷\q >=+~˝À ñ+#·T‘ês¡T. ‘·s¡Tyê‘· e]ãTe«‘√ |ü~eTT<ä›\T #˚ d æ Ç+{Ï j· T »e÷ì Ä >∑ ÷ &Ó + ˝Àì ‘· e T Ç+{Ïù|s¡T>∑\yês¡+<ä]øÏ |ü+#·T‘ês¡T. Bì‘√ kÕ<Ûës¡D+>± #˚ùd ø=‘·Ô\ |ü+&ÉT>∑ ‘·+‘·T eTT>∑TdüTÔ+~. á |ü+&ÉT>∑s√Eq ø=‘·Ô>± ô|fiË’flq <ä+|ü‘·T\T s√»+‘ê ñ|üyêdü+ ñ+{≤s¡T. bı<äT›b˛j·÷ø£ ø=‘·Ôø=&É*‘√ nqï+e+&çkÕÔsT¡ . >∑÷&Ó+˝Àì ô|<ä\› qT, eTT‘Ó<Ô’ Tä \qT Ç+{Ï j·T»e÷ì, j·T»e÷qTsê\T dü«j·T+>± yÓ[fl ÄVü‰«ìkÕÔsT¡ . n+<ä ] dü e Tø£ å + ˝À Ç+{Ï ìXÊìdü ú + ã+ eTT+<ä T ø=‘·Ô<ä+|ü‘·T\‘√ ø√fi¯flqT yÓTTøÏÿkÕÔs¡T. e∫Ãq ô|<ä›\≈£î <ä+|ü‘T· \‘√ ø±fi¯fl≈£î yÓTTøÏÿkÕÔsT¡ . Ä s√EqT+&ç Ä ø√&É\T Ç+{Ï ù |s¡ T (>∑ ≥ Tº ) e÷]b˛sTT, n‘· Ô y ê]ì dü+Áø£$T+∫q≥T¢>± n+<äs¡÷ nqTeT‹kÕÔs¡T. <˚es¡¢qT ø£*ù| ‘·+‘·T˝À ªªyÓTT>∑Hê* <ä+|ü‘·T\T ($&Ü≈£î\T bı+~qyês¡T) nsTT‘˚ <ëìì ªª˙\bÕ\T eT\|ü&É+ µµ n+{≤s¡T. Çø£ÿ&É j·T<Ûë$~Û>± <ä+|ü‘·T\qT <˚es¡≈¢ î£ yÓTT¬øÿ+∫ Ç|üŒkÕsê, ˙fi¯ófl bÕ\T ø£*|æ Ä≈£î<=|üŒ˝À¢ b˛dæ, sê≥eTT+<äT Äs¡uÀdæ |æ˝¢\T ù|]Ãq ø√&çô|≥º‘√H˚

@ø√bÕ<Ûë´j·T Ä#ês¡T´\ es¡Z

qe+ãsY ` 2017

yÓTTøÏÿkÕÔs¡T. á $<Ûä+>± >∑‹+∫q ô|<ä›\qT,‘·eT Ç+{Ï Ç\y˚\TŒ\qT >∑Ts¡T#Ô d˚ Tü ø=ì ø£è‘·»‘„ · |üPs¡«ø£+>± yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+#·T≈£îH˚ á ø=‘·Ô\|ü+&ÉT>∑s√E ≈£î≥T+ã+˝Àì n+<äs¡÷ Ç|üŒkÕsê Á‘ê>∑&É+ ÄqyêsTTr. Ç+{ÏøÏ e∫Ãqyê]øÏ $]$>± Ç|üŒkÕsêb˛dæ ‘·eT eTsê´<ä\qT ‘Ó \ T|ü ⁄ ≈£ î +{≤s¡ T . Ç˝≤ |ü + &É T >∑ eTT+<ä T s√E, ‘·sê«‘·s√E≈£L&Ü ˇø£]+{ÏøÏ ˇø£s¡T yÓ[fl Äq+<ä+>± >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡T. |ü+&ÉT>∑ eTs¡Tdü{Ïs√E ‘·eT Çfi¯fl≈£îe#˚à #·s¡àø±s¡T\T, ø£eTà], ≈£îeTà], eT+>∑* yÓTT<ä˝…’q ≈£î\eè‘·TÔ\yê]øÏ≈£L&Ü kÕsê, <Ûëq´+ –+»\T |ü+&ÉT>∑ e÷eTTfi¯ófl>± n+~+∫ ‘·eT <ëq>∑TD+ #ê≥T≈£î+{≤s¡T.

* nø√ºãsY 8q KeTà+õ˝≤¢, #·sÁ¢¡ >±eT+˝Àì ø=eTs¡+;Û+ $<ë´]ú ì\j·T+˝À #·s¡¢Á|üK+&É, Hê\T>∑TeT+&É˝≤\T, yêCÒ&ÉT, yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+, #·s¡¢, <äTeTTà>∑÷&Ó+\˝À »s¡T>∑T#·Tqï @ø√bÕ<Ûë´j·T bÕsƒ¡XÊ\\ Ä#ês¡T´\es¡Z »]–+~. 4 eT+&É˝≤\ qT+&ç 24eT+~ Ä#ês¡T´\T, 4 eT+&É\ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T bÕ˝§ZHêïs¡T. ls¡TÁ<äÁ|ü‘ê|t, ]f…sÆ T¡ ¶ $.ÄsY. z.>±s¡T Ä#ês¡T´\qT ñ<˚•› +∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª–]»qT\+<äs¡÷ u≤>± ø£wüº|ü&Ü\˙, eT+∫ bÂs¡T\T>± ìsêàD+ ø±yê*. H˚qT dü«j·T+>± mH√ïø£cÕº\T|ü&ç ákÕúsTTøÏ e#êÃqTµµ nì nHêïs¡T.

˙‹>± J$+#·&É+˝À Jeq e÷<ÛäTs¡´+ <ë–e⁄+~.

9

\+u≤&û\ ô|[¢ #·÷kı<ë›+ sês¡+&ç!! uÛ ≤ s¡ r j· T $yêVü ≤ e´edü ú n‘· ´ +‘· ÁbÕNqyÓ T Æ q B, Ä<äs¡ÙyÓTÆq~. $yêVü≤+ »]|æ+#·&ÉeTH˚~ ˇø£ |ü$Á‘·ø±s¡´+. düe÷»+˝À ≈£î≥T+ã e´edüú≈£î ô|[¢ ˇø£ eT¨»®«\ |òüT≥º+ nì#ÓbıŒ#·TÃ. kÕeT÷Væ≤ø£, HÓ’‹ø£ $\Te\qT $yêVü≤ e´edüú dü+s¡øÏådüTÔ+~. Ä#ês¡dü+Á|ü<ëj·÷\H˚$ Á|ü‹ C≤‹ dü+düÿ ‹øÏ eT÷˝≤<Ûësê\T. Ç$ ˇø£‘·s¡+ qT+∫ eTs=ø£ ‘·sêìøÏ dü + Áø£ $ Tdü ÷ Ô kÕe÷õø£ J$‘êìï ìj· T eTìã+<Û ä q \‘√ q&ç|ædüTÔ+{≤sTT. Væ≤+<ä÷<Ûäs¡à+˝À #ê˝≤s¡ø±\ $yêVü≤ |ü<äú‘·T\T ñHêïsTT. n+<äT˝À –]»qT\ ô|[¢\T¢ #ê˝≤Á|ü‘˚´ø£+>± ñ+{≤sTT. eTq ÁbÕ+‘·+˝À \+u≤&û\T m≈£îÿe>± ø£ì|ækÕÔsT¡ . yê] ô|[¢\T¢ m˝≤ »s¡T>∑T‘êjÓ÷ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+! \+u≤&û \ T ñ‘· Ô s ¡ u Û ≤ s¡ ‘ · < ˚ X ÊìøÏ #Ó + ~q yês¡ ˙ , ø±\Áø£eT+˝À <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ e#êÃs¡ì ø=+<äs¡T #·]Á‘·ø±s¡T\T #ÓãT‘·T+{≤s¡T. \+u≤&û\T yÓTT<ä≥ sê»kÕúHéøÏ sê»|ü⁄Á‘· e+oj·TT\T. ø±\Áø£eT+˝À ø=ìï ø±s¡D≤\e\¢ yê] qT+∫ $&çb˛sTT Á|ü‘˚´ø£uÛ≤wüqT, Ä#ês¡e´eVü‰sê\qT, y˚cÕìï s¡÷bı+~+#·T≈£îì Á|ü‘˚´ø£‘Ó>∑>± @s¡Œ&çHês¡ì #·]Á‘·ø±s¡T\ n_ÛÁbÕj·T+. M]ô|[¢|ü<äú‹ì |ü]o*ùdÔ #ê˝≤es¡≈£î eTq ‘Ó\T>∑Tyê]ô|[¢ |ü<äú‹H˚ b˛*ñ+{≤sTT. e<Û ä ÷ es¡ T *<ä › s ¡ ÷ ˇø£ ] H=ø£ s ¡ T #· ÷ dü T ≈£ î H˚ eTT+<ä T Çs¡Tô|<ä\› T >√Á‘ê\qT |ü]o*+#·T≈£î+{≤s¡T. Á|ü<eä∏ T+>± >√Á‘ê\ |ü]o\q ‘·sê«‘˚ $T–‘ê |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êsTT. ø=ìï >√Á‘ê\yês¡T eT]ø=ìï >√Á‘ê\yê]‘√ $j·T´yÓTT+<äsê<äH˚ ìùw<Ûë\T M]‘Ó>∑˝À ñHêïsTT. >√Á‘ê\˙ï ø£*dæq ‘·sê«‘· Çs¡Tô|<ä›\≈£î n+^ø±s¡yÓTÆ‘˚ ô|[¢ì ìX¯Ãj·T+ #˚kÕÔs¡T. ô|[¢øÏ eTT+<äT e<Ûä÷es¡T*<ä›s¡÷ ˇø£]ø=ø£s¡T #·÷düT≈£îH˚ |ü<äú‹ ≈£L&Ü Ç+‘·≈î£ eTT+<äT ñ+&˚~ ø±<äT. nsTT‘˚ ø±\Áø£yT˚ D≤ á|ü<‹∆ä ˝À ø±düÔ e÷s¡TŒe∫Ã+~. ø±˙ Ç|üŒ{Ïø° ø=ìï \+u≤&Ü ‘ê+&Ü\˝À e<Û÷ä es¡T*<äs› ÷¡ #·÷düTø√≈£î+&ÜH˚ ô|[¢\q¢ T #˚ùddüTHÔ êïs¡T. ô|[fl ‘·+‘·T˝À $yêVü≤ìX¯Ãj·T+ yÓTT<ä{ÏyÓT≥Tº. ã+<ÛäT$TÁ‘·T\T dü V ü ‰ j· T +‘√ yê] kÕs¡ < Û ä ´ +˝À $yêVü ≤ ìï ìX¯ à j· T + #˚düT≈£î+{≤s¡T. dü>±sTT : \+u≤&û\ Ä#ês¡+ Á|üø±s¡+>± ô|[fl dü+ã+<Ûä+ ≈£î~]q yÓ+≥H˚(>√fiŸ U≤j˚Ts√) dü>±sTT ($yêVü≤ ìX¯Ãj·T+) nqT≈£îqï Á|üø±s¡+>± ne÷àsTT ˝Òø± nu≤“sTT Ç+{Ïe<ä› 10

`\‘êø£eT\+, uÛ≤>∑´q>∑sY, 8519882045

kÕj·T+Á‘·+ »s¡T>∑T‘·T+~. \+u≤&çuÛ≤wü˝À dü>±sTT n+fÒ ‘ê+ã÷˝≤<äT\T |ü⁄#·TÃø√e≥+. BH˚ï u…\¢+ ‹q&É+ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ˇø£ s¡÷bÕsTT HêD≤ìï |ü+#·T\≈£î (◊<äT>∑Ts¡T ô|<ä›eTqTwüß\T) #·÷|æ+∫ Çs¡T ÁbÕ+‘ê\ ≈£î\ô|<ä› Hêj·Tø˘≈£î ÇkÕÔs¡T. Bìì ªªkÕø±´µµ n+{≤s¡T. n+fÒ dü÷s¡T´ì kÕøÏ>å ± dü>±sTT ≈£î~]+<äì, á s¡÷bÕsTT kÕø£´å +>± ì\TdüT+Ô <äì n+{≤s¡ T . Ä‘· s ê«‘· u… \ ¢ + , ≈£ î &É ø £ \ ‘√ H√{Ï ì r|æ #˚düTø√e&É+‘√ ªªdü>±sTTµµ ø±s¡´Áø£eT+ eTT>∑TdüTÔ+~. á dü+‘√wüø£s¡ dü+<äs¡“¤+>± \+u≤&û\ Ád”Ô\T nH˚ø£ bÕ≥\qT bÕ&ÉT‘ês¡T. ø£Hê´X¯ó\ÿ+: \+u≤&û\˝À ø£Hê´X¯ó\ÿ+ Çe«&É+ Ä#ês¡+. ø£q´≈£î, ÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î es¡T&ÉT |üX¯óe⁄\qT, <ÛëHê´ìï ø£Hê´X¯ó\ÿ+>± Ç#·TÃ≈£î+{≤&ÉT. BìH˚ \+u≤&û\T ªuÛsÑ √|ü⁄sêø£sπ sYµ n+{≤s¡T. e<ÛTä e⁄ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\≈£î Hê\TZ ø√&Ó\T, 45 s¡÷bÕj·T\T Ç#·TÃ≈£î+{≤s¡T. e<ÛäTe⁄≈£î ÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü |ü]øÏDÏ, ø±+∫fl (s¡$ø£) yÓTT<ä˝…’q <äTdüTÔ\qT, eTT¬øÿs¡qT s¡÷bÕj·T\ <ä+&ÉqT, ˇø£ ªª‘ê+–&çµµì ÇkÕÔs¡T. ‘ê+–&ç n+fÒ ô|[fl˝À |ü⁄{+ºÏ {Ïyês¡T ô|[fl ≈£L‘·T]øÏ Ç#˚à >√HÓ dü+∫. |üXó¯ e⁄\ s¡÷|ü+˝À ø£Hê´X¯ó˝≤ÿìï düeT]Œ+∫ ô|[fl#˚düTø=H˚ Ä#ês¡+ e⁄+~. \+u≤&û\˝À ø£Hê´X¯ó\ÿ+ ÁbÕNqø±\+qT+N dü+Áø£$T+∫q dü+Á|ü<ëj·T+. kÕ&ç ‘êDÒsY ø±s¡´+ : ô|[fløÏ eTT+<äT yês¡+ s√E˝À¢ ˇø£ s√E X¯óuÛÑeTTVüAsêÔq ªkÕ&çµ ø±sê´ìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. kÕ&ç n+fÒ Ns¡ nì ns¡ú+. ø±˙ Çø£ÿ&É kÕ&çø±s¡´+ n+fÒ ô|[fl ≈£îe÷s¡Tì n\+ø£]+∫ e<ÛäTe⁄ Ç+{ÏøÏ ô|[fl≈£îe÷s¡Tì>± |ü+|æ+#·&É+. ô|[fløÏ eTT+<äT ô|[flø=&ÉT≈£î Ç+{Ïe<ä› uÛÑ+&Üs√, uÛÑyê˙|üP», kÕ&ç #˚düT≈£îì ô|[fl≈£L‘·Ts¡T Ç+{ÏøÏ ô|[flø=&ÉT≈£î

eTT+<äT#·÷|ü⁄, düqï<ä∆‘·, |ü≥Tº<ä\ $»j·÷ìøÏ e÷sêZ\T.

qe+ãsY ` 2017

yÓfi¯‘ê&ÉT. M]øÏ ‘√&ÉT>± ªª˝≤sê´µµ (‘√&ÉT ô|[flø=&ÉT≈£î) düV‰ü j·T≈£î&ç>± yÓfi≤Ô&TÉ . ô|[flø=&ÉT≈£îqT ªªyê´‘·Tµµ¶ nì |æ\TkÕÔsT¡ . ô|[flø=&ÉT≈£î HÓ‹ÔøÏbÕø϶(Á|ü‘˚´øÏ+∫ ‘·j·÷s¡T #˚dæq mÁs¡ s¡Te÷\T), sêÁ‘√ |ü+#˚&É (mÁs¡ <äT|üŒ{Ï), ãØÃ(ã˝…¢+) <Ûä]+∫ ôd’ì≈£î&ç>± ø£ì|ækÕÔ&ÉT. ô|[fl≈£L‘·Ts¡T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ k˛úeT‘·qTã{Ϻ ô|[¢ø=&ÉT≈£î ˇø£HÓ\ yÓTT<ä\T≈£îì eT÷&ÉT HÓ\\T n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿeø±\+ ô|[fl≈£L‘·Ts¡T Ç+{Ïe<äH› ˚ ñ+&ç |òTü Àsƒê, yêj·T, >√{Ÿ nH˚(\>∑ï+, Hê>∑e˝…) eT÷&ÉT |ü$Á‘·yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷\T y˚s¡Ty˚s¡T s√E\˝À #˚kÕÔsT¡ . ô|[fl‘·+‘·T Ç+‘·ø±\+ »s¡>&∑ ÜìøÏ ø±s¡D+ ø£wJºü e⁄˝…q’ á dü+#ês¡ j·TTe≈£î\≈£î $ÁXÊ+‹, ≈£î\Ä#êsê\‘√bÕ≥T düÁ‘·Œes¡qÔ , >ös¡eeTsê´<ä\T H˚sT¡ Ãø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. n‘·ìøÏ ne÷àsTTì b˛wæ+#˚X¯øÏÔkÕeTs¡ú´+ ‘Ó\TdüTÔ+~. e<ësTT: e<ësTT n+fÒ Áu≤Vü≤àDT\˝À e&ÉT>∑T #˚ùd ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ñ+≥T+~. n˝≤+{Ï ø±s¡ ´ Áø£ e T+>± Bìï uÛ≤$+#·e#·TÃ. nsTT‘˚ »+<Ûë´ìøÏ M]˝À ÁbÕeTTK´‘· ˝Ò<äT. ø=ìï ñ|ü‘Ó>∑\˝À »+<Ûë´ìï≈£L&Ü <Ûä]kÕÔs¡≥. es¡Tì <˚Vü≤ <ës¡T&ÛÉ´ |üØø£å : es¡Tì <˚Vü≤<ës¡T&ÛÜ´ìï, düV≤ü Hêìï |üØøÏ+å #·{≤ìøÏ ø=ìï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|&ü ‘É ês¡T. Ád”\Ô T õ˝Ò¢&ÉT, yÓ÷<äT>∑T ø£Ás¡\‘√, s√ø£fi¯fl‘√ ø=&ÉT‘·÷ e÷ ≈£L‘·T]ì u≤~ÛkÕÔyê? ã÷‘·T e÷≥\T e÷{≤¢&TÉ ‘êyê? n+≥÷ Á|ü•ïkÕÔsT¡ . u≤e eTs¡T<äT\T ∫qï∫qï sêfi¯ófl #Ó$ <=|üŒ˝À ô|{Ϻ e÷ neTà Hêqïì ‹&ÉT‘êyê? e÷ #Ó*ì¢ u≤~ÛkÕÔyê n+≥÷ q\T|ü⁄‘ês¡T. m+‘·ø={ϺHê, m+‘·q*|æHê ªªÄH=|挵µ nì H√≥e÷≥ sê≈£L&É<Tä . M{Ïì ã{Ϻ es¡Tì X¯Øs¡ |ü≥T‘ê«ìï zs¡TÃø=H˚ X¯øìÔÏ |üØøÏåkÕÔs¡T. á nedüú\qT uÛÑ]+∫qyê&˚ e<ÛäTe⁄≈£î dü]jÓÆTq uÛÑs¡Ô>± b˛wæ+#˚ düeTs¡Tú&Éì qeTTà‘ês¡T. >√{Ÿ: >√{Ÿ n+fÒ $+<äT nì ns¡+ú . ‘·+&Ü »Hêìï <äwæ˝º À ô|≥Tºø=ì y˚Tø£*ï ã*sTTkÕÔs¡T. s¡ø±Ôìï bÕÁ‘·˝À |ü{Ϻ ªkı˝ÀjYTµ e+&ÉT‘ês¡T. kı˝ÀjYT n+fÒ ∫+‘·|ü+&ÉT |ü⁄\TdüT, ñ|ü⁄Œ, s¡ø£Ô+ ø£*|æ ‘·j÷· s¡T#˚kÕÔsT¡ . dü]b˛j˚T ø£\T¢, kÕsêsTT‘√ kÕj·T+Á‘·+ n+<äØï ã+‹>± ≈£Ls√Ãu…{ºÏ kı˝ÀsTTì e&ç+¶ ∫ eT‘·TbÔ Õ˙j·÷\T ùd$kÕÔs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· uÛÀ»qeTT #˚kÕÔs¡T. \+u≤&û\˝À u…\¢|ü⁄ bÕqø±ìøÏ n~Ûø£ ÁbÕeTTK´‘· e⁄+~. @ ø±s¡´yÓTÆHê ‘·+&Ü yês¡+<äs¡÷ $+<äTqT, $H√<ëìï düe÷q+>± nqTuÛÑ$kÕÔs¡T. ‘·+&Ü»HêìøÏ dü]b˛j˚T u…\¢+, >∑kÕ\T, $T]j·÷\T, ø=ã“] ≈£î&Éø£\T, ˙fi¯fl ≈£î+&É˝À¢ ˝Òø£ _+<Ó˝À y˚dæ Hêqu…&É‘ês¡T. nH˚ø£ >±Hê\T #˚dæ Äq+<ä nqTuÛÑ÷‘·T\˝À ‘˚*j·÷&É‘ês¡T. ô|<ä›\≈£î

qe+ãsY ` 2017

ô|[fl≈£L‘·Ts¡T |üdüT|ü⁄ kÕïHêìøÏ eT+∫˙s¡T ‘ÓdüTÔqï <äèX¯´+ ô|[fl ≈£îe÷s¡T&ÉT >√≥Tï eTsê´<ä>± n+~kÕÔ&ÉT. Ç~ es¡T&ç düVü≤HêìøÏ |üØø£å nì M] Ä#ês¡eTT. á >√{Ÿ ˇø£kÕ] es¡Tì Ç+{À¢ ˇø£kÕ] e<ÛäTe⁄ Ç+{À¢ »s¡T|ü⁄‘ês¡T. |üdüT|ü⁄ u§≥Tº : >√{Ÿ nq+‘·s¡+ ô|[fl≈£îe÷¬sÔ <Ûä]+#˚ eÁkÕÔ\T, ÄuÛÑs¡D≤\qT ù|{≤«, ≥TÁøÏ, ø±+∫¢, yÓT&É≈£î Vü‰k˛¢, ù|{Ï, #˚‹øÏ uÛ≤CÀã+<é, eTT≈£îÿ≈£î uÛÑ÷]j·÷, ø±fi¯fl≈£î yê+ø϶, ø£dt <Ûä]+∫ ≈£î\<˚e‘·\qT b˛*q≥Tº>± ne÷àsTT ñ+≥T+~. \+u≤&û\ ô|[flfi¯fl˝À |üdTü |ü⁄ u§≥Tº≈î£ Ç‘·s¡ Væ≤+<äTe⁄\T J\ø£Ás¡, u…˝≤¢ìøÏ Ç∫Ãq+‘· ÁbÕeTTK´‘·ìkÕÔs¡T. zyÓ’|ü⁄ u≤C≤uÛÑ»+Ár\T yÓ÷>∑T‘·T+&É>± es¡Tì Ç+{ÏqT+&ç ‘Ó∫Ãq |üdüT|ü⁄ø=eTTà*ï kÕqsê‹ô|’ |üdüT|ü⁄ #·+<äHêìï rkÕÔs¡T. á #·+<äHêìï ø£+#·T |üfiË¢+˝À ãÁ<ä|üs¡TkÕÔs¡T. ô|+&É≈£î|üŒqT yÓTT≈£îÿ≥ (ˇø√*¶ <√¬øsY) : ˇø√*¶ n+fÒ Äe⁄ù|&É, <√¬øsY n+fÒ yÓTTø£ÿ&É+. nø£ÿ&çøÏ e<Û÷ä es¡T\qT rdüTø¬ [¢ Ád”Ô\T π>j·÷\qT >±q+#˚kÕÔs¡T. nø£ÿ&É ˇø£ eT{Ϻ ∫|üŒ˝À >±E yÓTT\\T, |üdüT|ü⁄, ≈£î&Éø£\T yÓTT<ä\>∑T |üPC≤ kÕe÷Á–‘√ Äe⁄ ù|&ÉqT |üPõkÕÔsT¡ . |üPõ+#·&+É ˝À z $X‚weü TT+~. #ê˝≤ø±\+ qT+&ç >√dü+|ü<äj˚T M] JeHê<Ûës¡+. H˚{Ïø° \+u≤&û\T y˚\ dü+K´˝À >√e⁄\qT ô|+#·T‘·÷H˚ e⁄Hêïs¡T. á $<Ûä+>± |üPõ+#·&É+e\¢ >√dü+|ü<ä ô|s¡T>∑T‘·T+<äì M] $XÊ«dü+. yêj·TTs¡Ω+&ç: ô|[fl eT+&ÉbÕìï yêj·Ts¡Ω+&ç n+{≤s¡T. #·‘·Ts¡Ádü düú˝≤ìï ø=*∫ Hê\T>∑T eT÷\>∑T+»\ eT<Ûä´q ¬s+&ÉT s√ø£fifl¯ qT bÕ<äT‘ês¡T. á dü˝ú ≤H˚ï yêj·Ts¡Ω+&ç n+{≤s¡T. ˇø=ÿø£ÿ eT÷\˝À Äs¡T ≈£î+&É\qT ˇø£ ø£+#·T&ÉTqT Hê\T>∑T eT÷\\˝À ô|&É‘ês¡T. M{Ï Á|üø£ÿH˚ õ˝Ò¢&ÉT, yÓ÷<äT>∑ eT]j·TT e÷$T&ç Ä≈£ î \qT neTs¡ T kÕÔ s ¡ T . á Ä≈£ î \T <ä T wü º X ¯ ≈ £ î Ô \ qT eT+Á‘·‘·+Á‘ê\qT ìØ«s¡´+ #˚kÕÔj·Tì M]qeTàø£+.

nqTuÛÑyê\T $C≤„Hêìï H˚s¡TŒ‘êsTT ` |ü]dæú‘·T\T bÕsƒ¡\qT H˚s¡TŒ‘êsTT.

11

<√sê uÛ≤+<˚s√: ôV≤’ +<äe dü+düÿ  ‹˝À eT÷&É T eTTfi¯ fl ã+<Û ä + @&É & É T >∑ T \ nqTã+<Ûä+. Bìì @&ÉT»qà\ |ü$Á‘· ã+<Ûä+>± uÛ≤$kÕÔs¡T. ªª<√sêuÛ≤+<˚s√µµ n+fÒ <ës¡+ eTTfi¯ófl y˚ùd ø±sê´ìï ÁãVü≤à eTTfi¯ófl>± ù|s=ÿqe#·TÃqT. Hê\T>∑TyÓ’|ü⁄˝≤ Hê\T>∑T b˛\T eTT+‘·\ÁøÏ+<ä <Ûëq´+b˛dæ eT<Ûä´˝À e<ÛäTe⁄qT |”≥MT<ä ≈£Ls√Ãu…{Ϻ b˛\T eTT+‘·\≈£î @&ÉTes¡Tdü\ <ës¡+ #·T&É‘ês¡T. @&ÉTeTTfi¯ófl y˚dæ e<ÛTä e⁄yÓT&É˝À y˚kÕÔsT¡ . Ä ‘·sT¡ yê‘· b˛\T eTT+‘·\T <ä>∑Zs¡≈£î »]|æ e<ÛäTe⁄ ≈£î&ç bÕsêÙ«ìï yê{Ï eT<Û´ä ˝À qT+&ç @&ÉT es¡Tdü\<ës¡+#·T{Ϻ @&ÉTeTTfi¯ófl y˚dæ es¡T&ÉT, e<ÛäTe⁄ #˚‹øÏ ø£&ÜÔ&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· es¡TìøÏ ≈£L&Ü Ç<˚ $<Ûä+>± s¬ +&ÉT e÷s¡T¢ #˚kÕÔsT¡ . \+u≤&û\T eT÷&ÉTeTTfi¯flø£+fÒ @&ÉTeTTfi¯flqT |ü$Á‘·ã+<Ûeä TT>± uÛ≤$kÕÔsT¡ . á düeTj·TeTT˝À Ád”\Ô T >π j·÷\qT >±q+#˚kÕÔsT¡ . ô|[fl»]π > s√E˝À¢ \+u≤&û ø£ fi ≤ø±s¡ T \T, ø£ e ⁄\T &ÛÉ|æ¶j·÷(&É|ü⁄ŒyêsTT+#˚yês¡T) uÛ≤{Ÿ/&ÛÜ&Ûç (s¡u≤uŸ nH˚ dü+^‘· yêsTT<ë´ìï) ñ|üj÷Ó –+∫ #·]Á‘· #ÓbÕÔsT¡ . BìøÏ eTT+<äT >ös¡e dü÷#·ø£+>± Hêj·Tø˘ Ç+{ÏeTT+<äT &ÉbÕ¶ (&É|ü) yêsTTkÕÔs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï uÛ≤{Ÿ uÛøÑ ÔÏ >π j·T+‘√ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔsT¡ . M]‘√bÕ≥T ‘·+&Ü˝Àì Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\T Á|ü‹s√E q‘·´+ (Hê#Y), ø√˝≤≥+ (<Ûä+&Üe÷s√) ø±s¡´ePø£e÷\qT <˚e‘·\ bÕ≥\‘√ (sêeTDY, \ø£åDY #ê˝Òπs >∑&˚Hé) nì eT>∑yês¡T, (b˛]j·÷ >∑&˚r nsTTj˚T y˚Tsê e÷ Vü‰‘˚ yÓ÷‹s√ |òü⁄˝Ÿ )nì Ä&Éyês¡T <˚e‘·\qT ø=ìj·÷&ÉT‘·÷ kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´ePø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T ªù|òsêµ : ù|òsê n+fÒ eT+&É|ü+ s√ø£fi¯¢ Á|ü<äøÏåDeTT nì ns¡ú+. \+u≤&û\T ô|[fl|ü+~]˝À bÕ‹q s√ø£fi¯¢ #·T≥÷º Á|ü<øä ¸åÏ DeTT #˚kÕÔsT¡ . \+u≤&û Áu≤Vü≤àDT&ÉT ˝Òì#√ \+u≤&û\˝À ‘Ó*dæq yês¡T ˇø£sT¡ á ø±sê´ìï »]|ækÕÔsT¡ . \+u≤&û\ es¡Tì #˚‹˝À ˇø£ s¡÷bÕsTT_fi¯fl ô|{Ϻ e<ÛäTe⁄ #˚‹ì CÀ&ç+∫ ◊<äT kÕs¡T¢ e<ÛäTe⁄ e~q>±¬s’Hê ˝Ò<ë eTs=ø£¬s’Hê ‘√&ÉT>± yÓTT‘·Ô+ @&ÉTkÕs¡T¢ Á|ü<øä DåÏ eTT #˚kÕÔsT¡ . e<Û÷ä es¡T\T ø£*dæ q&Ée≥eTT˝À nø£ÿ&É dü\ú + ‘·eT eX¯yTÓ ,Æ yês¡T ˇø£]ø=ø£sT¡ ‘√&Ó’ H˚qT ˙yê&çì, ˙e⁄ Hê<ëì$ nì es¡T&ÉT, e<ÛTä e⁄ nH˚ $<Û+ä >± e´ø£eÔ Te⁄‘·T+~. ô|s¡T>∑qï+ ‹ì|æ+#·&+É n+fÒ ø√\j·Tø=\¢sY n+{≤s¡T. \+u≤&ç Çfi¯¢˝À e<ÛäTe⁄ e~HÓ>±s¡T #ê˝≤ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#˚ ÄqyêsTT‹ ñ+~. ˇπø|üfiË¢+˝À ø=+‘· ô|s¡T>∑Hêïìï ˇø√ÿeTT<ä› 12

uÛÑTõkÕÔs¡T. Ä‘·s¡Tyê‘· ¬s+&√s√ø£*e<ä› $T–*q ô|s¡T>∑qï+ ‹+{≤s¡T. ˇπø #Ó+ãT˝Àì ˙fi¯flqT Ç<ä›s¡÷ ùd$kÕÔs¡T. á düeTj·T+˝À Ç‘·sT¡ \ <äwæº |ü&≈É î£ +&Ü e<Ûä÷es¡T\ô|’ <äT|üŒ{Ï ø£|ü⁄Œ‘ês¡T. #· ÷ &√rù|sY : ô|[fl nsTTq eTs¡ T Hê&É T #· ÷ &√rù|sY #˚ k ÕÔ s ¡ T . #· ÷ &√rù|sY n+fÒ kÂuÛ ≤ >∑ ´ e‹ì n\+ø£]+#·&É+. Ád”Ô\+<äs¡÷ e<ÛäTe⁄≈£î {À|æ©\T, >∑T–Ø\T, <ä+&É>±E\T, yê+øÏ&û\T, ø£ùd yÓTT<ä\>∑T ÄuÛÑs¡D≤\qT <Ûä]kÕÔs¡T. \+u≤&û Ád”Ô\ q>∑\T ãs¡Te⁄>±, yÓTTs¡≥T>± ñ+{≤sTT. &ÛÜe˝À : ô|[fløÏ yês¡+s√E\eTT+<äTqT+&˚ ‘·+&Ü˝Àì Ád”\Ô +<äs÷¡ ø£\dæ e<ÛTä e⁄≈£î |ü+|üø£ düeTj·T+˝À @&˚à $<ÛëHêìï H˚sT¡ Œ‘ês¡T. BìH˚ &ÛÜe˝À n+{≤s¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À eT÷&ÉT $<ÛëHê\T+{≤sTT. @&ÉTŒqT H˚]Œ+#˚ Ä#êsêìï &ÛÜe˝À nì, |ü+|üø£ düeTj·T+˝À n+<ä]˙ øö–*+#·Tø=ì @&É«≥+, eTfi‚s√ nì m<äT›ô|’ ì˝§Ãì ‘·q |ü⁄{Ϻ+{Ïyês¡T düT_Ûø£å+>± e⁄+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥÷ bÕ&˚bÕ≥qT <ëy˚* nì n+{≤s¡T. &ÛÜe˝À m+‘· ø£]qƒ Vü≤<äjT· T\HÓH’ ê ø£]–düT+Ô ~. á bÕ≥˝À e<ÛTä e⁄ |ü⁄{+ºÏ {Ï˝À ‘·q u≤˝≤´ìï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Áù|e÷qTsê>±\qT ‘·\#·Tø=ì <äT'œ+#˚ $<Û+ä >± ‘·+&Ü˝Àì yês¡+<ä]ø° ø£+≥ ˙s¡T ô|{Ïdº Tü +Ô ~. n‘·yÔ ê]+{ÏøÏ |ü+|æ+#˚s√E, m<äTô› |q’ ì\u…{ºÏ Ç+{Ïy|’Ó ⁄ü #·÷dü÷Ô |ü⁄{Ï+º {Ï yê]øÏ, Ä ‘·+&Ü≈£î X¯óuÛ+Ñ ø£\>±\ì(e&Üyé) >π j·÷\‘√ ≈£î\<˚e‘·\qT yÓTT≈£îÿ≈£î+{≤s¡T. eTfi‚ s √: n+fÒ ‘· * ¢ < ä + Á&É T \qT, nHêï<ä e TTà\qT, ùdïVæ ≤ ‘· T \qT ñ<˚ › • +∫ ‘· q ∫qïHê{Ï C≤„ | ü ø ±\qT ‘·\#·Tø=+≥÷ <äT'œ+#·≥+. \+u≤&û\˝À ‘·\T¢˝Ò ø±≈£î+&Ü ô|[fl≈£L‘·Ts¡T ‘√{Ïyês¡T ≈£L&Ü ÄyÓT<äT'U≤ìï ñ|üX¯$T+|ü #˚jT· &ÜìøÏ Á|üjT· ‹ïdü÷Ô n‘·yÔ ê]+{À¢ yÓT\>∑e\dæq $<ÛëHêìï bÕ≥˝À uÀ~ÛkÕÔsT¡ . $$<ÛäC≤‘·T\T, ≈£î˝≤\T ñqï eTq düe÷»+˝À @ düeT÷Vü‰ìøÏ Ä düeT÷Vü≤+ ‘·eTø£+≥÷ ˇø£ Á|ü‘´˚ ø£‘· dü+düÿ‹, kÕ+Á|ü<ëj·÷\T, Ä#êsê\T ‘·s¡‘·sê\qT+∫ ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ edüTÔqï|üŒ{Ïø° HêHê{ÏøÏ ô|s¡T>∑T‘·Tqï dü+düÿ rø£s¡D Áø£eT+˝À Äj·÷ Á>±MTD düeT÷Vü‰\T –]»q dü+düÿ ‘·T\T ø£qTeTs¡T>∑jT˚ ´ Á|üe÷<ä+ ñ+~. ø±ã{Ϻ á dü+<äs“¡ +¤ >± $$<Ûä Á|üC≤düeT÷Vü‰\ dü+düÿ ‹, kÕ+Á|ü<ëj·÷\T |ü⁄q'|ü]o*+#·&É+ <ë«sê yê{Ïì ‹]– s¡øÏå+#·Tø=qe#·TÃ.

ìC≤sTTr>± Áã‹πøyês¡T ndüeTs¡Tú\T ø±s¡T ` n‘·´+‘· düeTs¡Tú\T.

* qe+ãsY ` 2017

@ø√bÕ<Ûë´j·T bÕsƒX¡ Ê\ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À –]»qT\ $<ë´$ø±dü+ ø=s¡≈£î e÷s¡TeT÷\ –]»q Á>±e÷˝À¢ eqyêd” ø£fi≤´D |ü]wü‘Y 117 @ø√bÕ<Ûë´j·T bÕsƒ¡XÊ\\T ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. >∑‘·+˝Àø£+fÒ Ç|ü&ÉT Á&Ü|tW{Ÿ‡ ‘·>∑TZ‘·THêïsTT.

es¡+>∑˝Ÿõ˝≤¢˝Àì ø±Hê|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝Àì @ø√bÕ<Ûë´j·T es¡+>∑˝Ÿõ˝≤¢˝Àì eT+>∑ù|≥ eT+&É\+˝À <Û√e÷&É Á>±eT+˝Àì @ø√bÕ<Ûë´j·T bÕsƒ¡XÊ\. 30 eT+~ bÕsƒX¡ Ê\. l |æqbÕø£ |üeHé≈î£ e÷sY 12eT+~ $<ë´s¡T\ú ‘√ á bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄≈£î+≥THêïs¡T.

e÷‘·è$jÓ÷>∑+ eqyêd” ø£fi≤´D |ü]wü‘Y, <äøÏåDeT<Ûä´ πøåÁ‘· dü+|òüT≥Hê ø±s¡´<ä]Ù l‘ê&˚|ü*¢ •esêeTø£èwüí>±] e÷‘·èeT÷]Ô leT‹ eTVü‰\ø°åà>±s¡T nø√ºãsY 2q |üs¡eT|ü~+#ês¡T. leT‹ eTVü‰\ø°åà, l ‘ê&˚|ü*¢ q]‡+Vü≤ X¯s¡à <ä+|ü‘·T\≈£î eTT>∑TZs¡T eT>∑dü+‘êq+ Ç<ä›s¡T ne÷àsTT\T. eTT>∑TsZ T¡ ø=&ÉT≈£î\qT lVü≤qTeT‘Y Á|ükÕ<é, lHêπ>+Á<ä ≈£îe÷sY Ä ‘·s¡Tyê‘· l•esêeTø£èwüí\qT ˇø£] ‘·s¡Tyê‘· ˇø£]ì ªªsêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø£ dü+|òüTµµ Á|ü#ês¡≈£î\T>± |ü+|æ+∫+~. düe÷» ∫+‘·q ø£*–q eTVü‰\ø°å à>±s¡T dü+|òüT

ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\≈£ î ì$T‘· Ô + >∑Ts¡T|üP»ì~Û,<ëì‘√ bÕ≥T>± eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ $<ë´]úì\j·T+˝Àì ˇø£ $<ë´]ú(<ä‘·Ô‘·)øÏ #·<äTe⁄≈£î nj˚T´Ks¡Tà $sêfi¯+>± ‘·q ∫e]düeTj·T+ es¡≈£î Çdü÷Ô e#êÃs¡T. leT‹ eTVü‰\øÏåà>±s¡T dü«s¡ZdüTú\T ø±e&É+ yê] ≈£î≥T+u≤ìøÏ rs¡ì˝À≥T. yê] Ä‘·à≈£î dü<äZ‹ì ÁbÕ|æÔ+#ê\ì eT]j·TT yê] ≈£î≥T+u düuÛÑT´\≈£î ádü e Tj· T +˝À Ä uÛ Ñ > ∑ e +‘· T &É T eTH√<Û Ó ’ s ê´ìï Á|ükÕ~+#ê\ì eqyêd” ø£fi≤´D |ü]wü‘Y eT]j·TT eqyêDÏ |üÁ‹ø£ ÁbÕ]údüTÔqï~.

qe+ãsY ` 2017 m+‘·>=|üŒ>± J$+#êy√ ˙ #˚‘·\T #ÓãT‘êsTT ` m+‘·>=|üŒ>± eTs¡DÏ+#êy√ |üs¡T\T #ÓãT‘ês¡T.

*

13

Á|üC≤s¡+»ø£ bÕ\≈£î&ÉT $Áø£e÷~‘·T´&ÉT $Áø£ e ÷~‘· T ´&É T nH˚ sêE n‹<∏ ä T \T>± e÷ n‹~∏ >∑ è Vü ≤ +˝À Á|üC≤s¡+»ø£+>± |ü]bÕ*+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ñ+&É+&ç. nø£ÿ&É MT≈£î @ ø£wüºeT÷ sê<äT. Á|üø£è‹ n+fÒ mq˝Òì Áù|eT ø£\yê&ÉT. ì•Ã‘·+>± ñ+&É+&çµµ ` n+{≤&ÉT. n+<äTe\q Äj·Tq ªªøÏÁå bÕqBµµ rs¡+˝À ‘·q sêC≤! e÷≈£î sê#·eTsê´<ä\T ‘Ó©<äT. ø√dü+ ˇø£ uÛÑeq+ ì]à+|ü#˚düT≈£îHêï&ÉT. eTeTà˝…ïes¡T n>ös¡e |üs#¡ ≈· î£ +&Ü #·÷&Ü* ˇø£ s√E Ä uÛ Ñ e q ÁbÕ+>∑ D +˝À n+{≤&ÉT $Á|ü<ëdüT. sêE>±s¡T yê]ì ‘·q ‹s¡T>∑T‘·T+&É>±, ªªs¡ø+åÏ #·+&ç`s¡ø+åÏ #·+&çµµ nH˚ n‹<∏äT\T>± sê»uÛÑeq+˝ÀøÏ rdüT≈£î yÓ[fl Äs¡HÔ ê<ä+ $ì|æ+∫+~. yÓ+≥H˚ Ä Äs¡HÔ ê<ä+ ‘·q yê]q+<ä]˙ M]πø˝À≥÷ sê≈£î+&Ü e∫Ãq ~≈£îÿ>± |üs¡T¬>‘êÔ&ÉT. nø£ÿ&É n‘·ìøÏ q~˝À #· ÷ dü T ø√yê\ì ÄC≤„ | æ k ÕÔ & É T .á $<Û ä + >± Ä eTTì–b˛‘·Tqï ˇø£ |ü⁄sT¡ wüß&É÷, ˇø£ ÅdÔ” eT]j·TT ˇø£ u≤\T&É÷ Áu≤Vü≤àD≈£î≥T+ã+ Ä sê»eTVü≤˝Ÿ˝À ñ+≥÷, mø£ÿ&É |ü&‘ç ˚ ø£ì|æ+#ês¡T. yÓ+≥H˚ sêE q~˝À <ä÷øÏ Ä eTT>∑TZ]˙ nø£ÿ&É ñeTà&É+, eT\eT÷Á‘· $düs¡®q #˚j·T≥+‘√ Ä s¡ø+åÏ ∫ yê]ì, ªªMTs¡T m+<äT≈£î Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ø√uÀj·÷s¡T?µµ eTVü ≤ \+‘ê m+‘√ <ä T sê«dü q ‘√ ndü V ü ≤ ´ø£ s ¡ + >± nì n&ÉT>∑T‘ê&ÉT. n|ü&ÉT ádüeTj·T+˝À Ä |ü⁄s¡Twüß&ÉT ‘·j·÷s¡sTT+~. sê»uÛÑ≥T\T á $wüj·÷ìï sêE>±]øÏ m+‘√ ;<ä]ø£+ nqTuÛ$Ñ dü÷Ô ‹q&ÜìøÏ ˇø£ÿ yÓT‘·Tø¬ H’ ê <=s¡øø£ £ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Ä <äTs¡Z+<Ûä uÛÑ÷sTTwüº Á|ü<˚X¯+˝À y˚TeTT ∫es¡ ≈ £ î á ìs¡ í j · T + rdü T ≈£ î HêïeTT. ø±˙ qB˝À |üì#˚jT· ˝ÒeTì |üìyês¡+‘ê e÷ì y˚XÊs¡T. Áø=‘·Ô |üìyê]ì eTTì–b˛‘·T+&É>± J$+#ê\H˚ ÄX¯ø*£ – ªªs¡ø+åÏ #·+&ç!µµ nì ìj·T$T+#˚ jÓ÷#·q˝À ñqï eTVü‰sêE Ä Ä˝À#·q Äs¡ÔHê<ä+ #˚XÊeTT. MTs¡T e∫à e÷ ÁbÕD≤\T ø±bÕ&˚s¡T e÷qTø=ì ‘êH˚ dü«j·T+>± yê]øÏ n‹~∏ dü‘êÿs¡+ #˚jT· &ÜìøÏ nì #ÓbÕÔ&ÉT. |üPqT≈£îHêï&ÉT. Ä Áu≤Vü≤àD <ä+|ü‘T· \T Ä sêE>±]πø |üqT\T sêE>±s¡T n~ Hê ø£seÔ¡ ´+. H˚qT ÁbÕD<ëq+ #˚jT· ˝Ò<Tä . |ü⁄s¡e÷sTT+#·&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. ÄK]øÏ ø±fi¯ófl≈£L&Ü MTs¡T n˝≤ e÷{≤¢&É e<äT› n+{≤&ÉT. Äj·Tq eTVü‰sêE |ü&TÉ ‘·THêïs¡T sêE>±s¡T. n+‘· ndüV≤ü ´ø£s¡ yê‘êes¡D+˝À nì ‘Ó*dæ $Á|ü<ëdüT sêE>±] ø±fi¯flMT<ä |ü&ç ªªsêC≤! MTπs ≈£L&Ü m+‘√ düV≤ü q+‘√ yê]øÏ ùde #˚dTü HÔ êïs¡T sêE>±s¡T. ÁbÕD<ëq+ #˚dæ eTôVA|üø±s¡+ #˚XÊs¡T. ø±˙ eTVü‰sêC≤! ˇø£ s√E sêE>±s¡T Ä $Á|ü<ëdüT≈£î kÕïq+ #˚sTTdü÷Ô s√p Äø£ * ‘√ n\eT{Ï + #˚ ø£ + fÒ ÁbÕD ‘ê´>∑ y ˚ T ˇfi¯ófl ‘√eTT‘·÷+fÒ Ä Áu≤Vü≤àDT&ç X¯Øs¡+ $+‘· ø±+‹‘√ y˚T\ì|æk˛Ô+~µµ n+{≤&ÉT. yÓT]dæb˛‘·÷ ø£ì|æ+∫+~. $Á|ü<ëdüT uÛ≤sê´ |ü⁄Á‘·T\T ≈£L&Ü n|ü&ÉT sêE>±s¡T ` ªªMT ÁbÕD≤\T s¡øÏå+∫+~ eT∞fl <˚eø±+‹‘√ yÓT]dæb˛‘·THêïs¡T. n+‘ê düTyêdüq\T $TeTà*ï #êeìe«&ÜìøÏ ø±<äT ndü\T MT ≈£î≥T+u≤ìøÏ á >∑Tu≤[düTHÔ êïsTT. eT\eT÷Á‘ê\ kÕúq+˝À eTDÏe÷DÏø±´\T <äTs¡Z‹ m˝≤ ÁbÕ|æÔ+∫+~. ø£wüº|ü&˚yê&çøÏ mqï{Ïø° ‹+&çøÏ ø±+‘·T©qT‘·THêïsTT. yÓTT‘·+Ô yê‘êes¡Dy˚T e÷]b˛sTT+~. ˝À≥T+&É<Tä . n~ dü‘´· +. eT] MTøÏ˝≤ m+<äT≈£î nsTT´+~? Ä Áu≤Vü≤àDT&ÉT sêE>±]ì øö–*+#·T≈£îì ` ªªsêC≤! nì n&çπ>&ÉT sêE. H˚qT es¡TD<˚e⁄DÏí. ìq÷ï, ˙ bÕ\q˙ |üØøÏå+#ê\ì ªªsêC≤! MT sê»´+˝À Åd”Ô |ü⁄s¡Twüß\+‘ê ø£wæº+∫ |üì e#êÃqT. qTe⁄« |ü Ø ø£ å ˝ À ñrÔ s ¡ T í & É j · ÷ ´e⁄. ìqTï #˚kÕÔs¡T. me] |üqT\T yês¡T #˚düT≈£î+{≤s¡T. ø±˙ yê] Äos¡«~düTHÔ êïqT. ˙ sê»´+ m|ü&É÷ düT_Ûø+å£ >± ñ+≥T+~.µµ ÁX¯eT≈£î ‘·–q Á|ü‹|ò\ü + <=s¡ø&£ yÉ T˚ ˝Ò<Tä n+{≤&ÉT $Á|ü<ëdüT. nì Äos¡«~+∫ ‘·q|ü]yês¡+‘√ n<äèX¯´eTj·÷´&ÉT. * $Á|ü<ëdüT e÷≥\≈£î sêE Ä˝À∫+∫ ` ªªMTs¡T e÷≈£î ` eTq ÁX¯ó‹ k»q´+‘√..... eTVü‰ y˚T<ÛädüT‡ ø£wüºø±\+˝À e÷Á‘·y˚T ãj·T‘·|ü&ÉT‘·T+~.

14 qe+ãsY ` 2017

Væ≤+<ä÷ <Ûsä à¡ + $•wü‘º · ` 13

Ä\j·÷\≈£î <ëq+ #˚j·÷*‡q edüTÔe⁄\T

mø£ÿ&Óq’ ø=‘·>Ô ± <˚yê\j·T+ ìsêàD+ »s¡T>∑T‘·Tqï|ü&ÉT Ä Ä\j·÷ìøÏ @yÓTHÆ ê edüTeÔ ⁄\T ø=ì<ë›eT+fÒ ˇø£ dü+~>∑› |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. <˚yê\j·÷ìøÏ @ edüTÔe⁄ ÇùdÔ m˝≤+{Ï |ü ⁄ D´+\_Û d ü T Ô + ~ nH˚ $wü j · T + >∑ T ]+∫ $wüßí<Ûäs√à‘·Ôs¡ |ü⁄sêD+˝Àì ‘·èrj·TK+&É+ 341e n<Ûë´j·T+˝À Ç˝≤ $e]+#ês¡T. <˚yê\j·T+ nH˚~ ˇø£ |ü⁄D´e´edüú. <ëì ìsêàD, ìs¡«Vü≤D\≈£î n+<äs¡÷ düVü≤ø£]ùdÔH˚ Ä e´edüú #·ø£ÿ>∑ ø=qkÕ>∑ T ‘· T +~. <ä s ¡ Ù HêìøÏ yÓ [ flqyê]øÏ XÊ+‹ì Á|ükÕ~düTÔ+~. me]øÏ #˚‘·HÓ’q+‘·˝À yês¡T <˚yê\j·÷ìøÏ düVü≤ø±s¡eT+~+#ê*. nedüs¡yÓTÆq yê{Ïì <ëq+#˚j·÷* nì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT. Ä\j·T>√&É\≈£î düTqï+y˚sTT+#·&É+, ÁbÕ+>∑D≤ìï X¯ó ÁuÛÑ+#˚dæ, eTT>∑TZ\Tô|{Ϻ, n+<ä+>± r]Ã~<ä›≥+e+{Ï ÁX¯eT<ëHê\≈£î leTVü‰$wüß˝í Àø£ ÁbÕ|æÔ e+{Ï |ü⁄D´|ò˝ü ≤\qT |ü⁄sêD≤\T #ÓbÕÔsTT. n˝≤π> Ä\j·÷ìøÏ X¯+K+<ëq+#˚ùdÔ $wüßí˝Àø£ ÁbÕ|æÔ ø£\T>∑T‘·T+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· e÷qe»qà m‘êÔ*‡e∫Ãq ø°]Ôe+‘·T&Ée⁄‘ê&ÉT. >∑+≥qT<ëq+ #˚ùd,Ô >=|üŒø°]ìÔ bı+<äT‘ê&ÉT. >∑C\®… qT, eTTe«\qT Ç∫Ãqyês¡T kÂuÛ≤>±´ìï bı+<äT‘ês¡T. #·\<¢ qä + ø√dü+ Ä\j·TÁbÕ+>∑D+˝À |ü+~s¡T¢ ì]àùd,Ô ø°]bÔ ı+<ä≥+, <Ûäs¡àãT~∆ ô|s¡>∑≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. ô|’q m–πs |ü‘êø±\qT Ç∫Ãqyês¡T düø\£ bÕbÕ\qT+&ç $eTT≈£î˝Ô ,’… yêj·TT˝Àø±ìï bı+<äT‘ês¡T. Ä |ü‘êø±\T Ä\j·÷ìøÏ m+‘·XÀuÛqÑ T ≈£L]ùdÔ n+‘· j·TdüdüT‡qT <ë‘·bı+<äT‘ê&ÉT. #ê+~ì\T @sêŒ≥T #˚dæqyê&ÉT >=|üŒdüTU≤\≈£î bÕÁ‘·T&Ée⁄‘ê&ÉT. Ä\j·T+˝À y˚~ø£qT ì]à+∫qyê&ÉT |üè~Û«|ü‹ ne⁄‘ê&ÉT. eTH√Vü≤s¡yÓTÆq ≈£î+uÛ≤ìï Ç∫Ãqyês¡T es¡TD˝Àø±ìï, Hê\T>∑T ø£\XÊ\qT <ëq+ #˚dqæ yês¡T Hê\T>∑T düeTTÁ<ë\ |üs´¡ +‘·eTTqï uÛ÷Ñ $TMT<ä n+‘·{Ï düTU≤ìï nqTuÛ$Ñ kÕÔsT¡ .

qe+ãsY ` 2017

ø£eT+&É˝≤ìï Ä\j·÷ìøÏ ÇùdÔ, >√<ëq |òü*‘·+ ø£ \ T>∑ T ‘· T +~. e{Ï º y ˚ fi ¯ fl ‘√ n*¢ q #ê|ü \ T ÇùdÔ , düs¡«bÕbÕ\T q•kÕÔsTT. Ä\j·÷ìøÏ düeT≈£L]q >√e⁄\qT y˚T|ü&ÜìøÏ >√bÕ\≈£îì ìj·T$Tùd,Ô bÕ|ü$eTTøÏÔ |òü*‘·eTT+≥T+~. #êeTsê\qT <ëq+#˚ùdÔ >=|üŒ<Ûqä ÁbÕ|æÔ ø£\T>∑T‘·T+~. <˚e⁄ìøÏ ÄdüHêìï ≈£L]ùdÔ düs¡«Á‘· ñ‘·ÔeTkÕúq+ \_Û d ü T Ô + ~. ‘ês¡ | ” s ƒ ¡ + Á|ü < Û ë q+#˚ ù dÔ ñ‘· Ô e T>∑ ‹ ø£\T>∑T‘·T+~.<Ûä«» düeTs¡ŒD+ ˝Àø£+˝À >=|üŒø°]Ôì bı+<ä { ≤ìøÏ M\TqT ø£ * Œdü T Ô + ~. <˚ e ⁄ìøÏ eTTK˝Ò | ü H ê\qT n+fÒ eTTU≤ìøÏ n\+ø£ ] +#˚ >∑+<ÛäÁ<äyê´\qT, <äs¡ŒD+ (n<ä›+) ÇùdÔ ñ‘·ÔeT s¡÷|ü dü+|ü‹Ô bı+<äT‘ês¡T. <˚e⁄ì |ü]#·s¡´\ø√dü+ ∫qï∫qï bÕÁ‘·\qT düs¡«ø±eT düeTè<ä∆yÓTÆq j·T»„+ #˚dæq |òü\+ <ä≈î£ ÿ‘·T+~. <Ûëq´+, düXÊ´\T, ;C≤\T, ã+>±s¡+, yÓ+&ç, Ç‘·s¡˝ÀVü‰\T, Ç∫Ãq yê]øÏ nq+‘·yÓTÆq |ü⁄D´|òü*‘·+ ø£ \ T>∑ T ‘· T +~. bÕ&ç Ä e⁄ì ÇùdÔ uÛ Ñ ÷ ˝Àø£ Á bÕ|æ Ô , ã+&çì˝≤π> m<äT›ìùdÔ, n+‘·≈£î |ü~+‘·\T |ü⁄D´|òü\+ \_ÛdüTÔ+~. y˚Tø£\T, >=Á¬s\T, π><Ó, <äTqï\T, ˇ+f…\T, ø£+#·s¡ $T>∑‘ê~ 17e ù|J˝À.....

eTVü‰˙j·TT\T @ø±+‘·+>± ≈£L&Ü Äq+<ä+>± >∑&É|ü>∑\T>∑T‘ês¡T.

15

–]»q πøåÁ‘·+ ` $<ë´$<Ûëq+ ôdø£+&ÉØ kÕúsTT:

1. J$‘·+˝À Á|ü‹ˇø£ÿ] $wüjT· +˝Àq÷ ôdø£+&ÉØkÕúsTT #·<äTy˚ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #˚|ü≥ºuÀj˚T eè‹Ô ñ<√´>±\≈£î |ü⁄Hê~ y˚düTÔ+~. ø±ã{Ϻ kÕúìø£ dü+Á|ü<ëj·T $C≤„q+, HÓ’|ü⁄D≤´\T eT]j·TT j·÷dü`uÛ≤wü\≈£î dü+ã+~Û+∫q n\yê≥T¢ #·]Á‘·, $C≤„qXÊÁkÕÔ\ (»+‘·TXÊg+, eèø£åXÊg+, s¡kÕj·Tq XÊg+, |ü s ê´es¡ D XÊÁkÕÔ \ e+{Ï $ )qT ôdø£ + &É Ø kÕú s TT bÕsƒê´+XÊ\˝À ‘·|üŒø£ #˚sêÃ*.

2. á <äX˝¯ À, $<ë´s¡T\ú qT yê] kÕúìø£ Ä]úø£ s¡+>±ìøÏ eTØeTTK´+>± ø£\ù|‘·s¡ n≥M ñ‘·Œ‘·TÔ\T ˝Òø£ >∑qT\ Á‘·e«ø£+q≈£î dü+ã+~Û+∫q @<Ó’Hê ˇø£ Á|ü‘˚´ø£eè‹Ô˝À HÓ’|ü⁄D≤´\qT n_Ûeè~∆ #˚düTø=H˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*.

3. mdt.{Ï.$<ë´s¡Tú\≈£î kÕ<Ûës¡D ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\‘√ bÕ≥T, yês¡T ñqï‘· #·<Tä e⁄\qT #˚|fü ˝ºÒ ≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ n‘·´~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T ‘Ó#T· Ãø=H˚ yÓTT<ä{Ï 5% $<ë´s¡T\ú ø=s¡≈î£ Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹uÛ≤ y˚‘·Hê\ (ôdŒwü˝Ÿ yÓT]{Ÿ kÕÿ\]¸|t‡)qT @s¡Œs¡#ê*.

4. ôdø£+&ÉØkÕúsTT˝À –]»q eT]j·TT –]»H˚‘·s¡ $<ë´s¡Tú\≈£îeT<Ûä´ ª$<ë´s¡Tú\ |üs¡düŒs¡ ã~©µ (dü÷º&Ó+{Ÿ‡ mπø‡Ã¤+CŸ) ø±s¡´Áø£eT+ ˇø£{Ï @sêŒ≥T #˚j·T&É+ nedüs¡+. eqyêdüT˝À¢ Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…q’ $<ë´s¡T\ú ≈£î ñqï‘· nuÛ≤´düq eT]j· T T |ü ] XÀ<Û ä H ê dü + dü ú \ ˝À y˚ d ü $ ˝À|ü ì #˚ d ü ÷ Ô H˚sT¡ Ãø=H˚+<äT≈£î (düeTàsY Ç+f…sïY ‡) neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê*.

ñqï‘·kÕúsTT $<ä´:

1. eT+&É\ (u≤¢ø˘) kÕúsTT˝À ÄsYº‡ eT]j·TT ôd’Hé‡ ø±˝ÒJ\‘√bÕ≥T ˇø£bÕ*f…øÏïø˘ eT]j·TT ˇø£ Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒJ≈£L&Ü ‘·|üŒ≈£î+&Ü ñ+&˚˝≤ Á|üj·T‘êï\T #˚j·÷*.

2. ôw&É÷´˝Ÿ¶ ÁbÕ+‘·+˝Àì Á|ür j·T÷ìe]‡{Ï˝Àq÷ –]»q n<Û´ä j·THê\ô|’ Á|ü‘´˚ ø£ dü+|üPs¡í $uÛ≤>∑+ ˇø£{Ï ‘·|Œü ø£ ñ+&Ü*. sê»kÕúHé yÓTT<ä\T ˇ&çkÕ‡ es¡≈î£ , eT]j·TT áXÊq´ ÁbÕ+‘·+˝À $düÔ]+∫e⁄qï eqyêd”ÁbÕ+‘ê\˝ÀøÏe#˚à nìïsêÁcÕº\˝Àq÷ πø+Á<ä –]»q $X¯«$<ë´\j·÷\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*.

16

ªªuÛÑ$wü´ Á|üD≤[ø£µµ ` (11) `nqTyê<ä+:u…\+¢ ø=+&É eT˝≤¢s¬ &ç,¶ 9959387778, (ø£]q>∑sY $uÛ≤>¥ n<Û´ä ≈£îå \T)

3. eqyêd” $<ë´s¡Tú\T $$<Ûä nœ\ uÛ≤s¡‘·kÕúsTT b˛{° | ü Ø ø£ å \ ≈£ î Vü ‰ »s¡ j ˚ T ´+<ä T ≈£ î nedü s ¡ y Ó T Æ q dü V ü ‰ j· T dü V ü ≤ ø±sê\T n+~+∫, Áb˛‘· ‡ Væ ≤ +#· & ÜìøÏ Á|ü‘´˚ ø£d+ü dü\ú qT ÁbÕs¡+_Û+#ê*.

4. –]»q$<ë´s¡T\ú T Á|ü|+ü #·kÕúsTT˝À düeTdü´\qT ns¡+∆ #˚düTø√&ÜìøÏ <˚XÊ\ eT<Ûä´ $<ë´s¡T∆\ sêø£b˛ø£\≈£î M\T ø£*Œ+#˚ $<Û+ä >± Ç‘·s¡ <˚XÊ\ j·T÷ìe]Ù{°\‘√ dü+j·TTø£+Ô >± Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡÷bı+~+#ê*‡q nedüs¡+≈£L&Ü e⁄+~. Ç+<äTø√dü+ Á|ü‘´˚ ø£ ô|˝ò Àwæ|‡t eT]j·TT kÕÿ\]¸|‡t qT @sêŒ≥T #˚j·÷*.

5. eqyêd” »HêuÛ≤ >∑D˙j·T dü+K´˝À>∑\ Á|ü‹õ˝≤¢˝ÀqT ˇø£ ñbÕ<Ûë´j·T •ø£Då dü+düú ({°#s· Y Áf…ìÆ +>¥ Çìdæ≥º ÷´{Ÿ)qT HÓ\ø=˝≤Œ*.

6. kÕeT÷Væ≤ø£ Jeq+, ñeTà&ç>± |üì#˚jT· &É+ yÓTT<ä˝q’… n+XÊ\˝À –]»qT\≈£î ø=ìï düVü≤»dæ<ä›yÓTÆq n\yê≥T¢ ñ+{≤sTT. 7. –]»q ÁbÕ+‘ê\˝À Á|ü‘˚´øÏ+∫ rÁeyê<ä Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñqï ÁbÕ+‘ê\˝Àì bÕsƒ¡XÊ\\T eT]j·TT ø£fi≤XÊ\˝À Á|ü‘´˚ ø£ mHé.dæ.dæ. •ø£Då øπ +Á<ë\qT HÓ\ø=˝≤Œ*.

8. nìïkÕúsTT\ $<ë´dü+dü˝ú À¢q÷ Ä$<Ûyä TÓ qÆ düV≤ü ø±s¡+, uÛ≤>∑kÕ«e÷´\qT kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· m≈£îÿe>± ÄVü‰«ì+#ê*.

9. ñqï‘·kÕúsTT #·<Tä e⁄\≈£î n+~+#˚ ñ|üø±s¡ y˚‘H· ê\ $wü j · T +˝À ˇ._.dæ . , mdt . dæ . eT]j· T T mdt . {Ï . $<ë´s¡Tú\eT<Ûä´ n+‘·s¡+ #ê˝≤m≈£îÿe>± e⁄+~. ø±ã{Ϻ kÕÿ\]¸|t kıeTTà n+<ä]ø° ˇπø˝≤ e⁄+&˚˝≤ #·÷&É>∑*–q, n˝≤π> m˝≤+{Ï ô|+|ü⁄<ä\ ˝Òø£ e÷s¡TŒ\T »]–Hê n$ n+<ä ] ø° dü e ÷q+>± e]Ô + #˚ ˝ ≤ #· ÷ &É > ∑ * –q ˇø£ >∑{Ϻe´edüúqT @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hêe⁄+~.

n‘·´+‘· <ÛÓ’s¡´e+‘·Tìπø ø£å$T+#˚ >∑TD+ n\e&ÉT‘·T+~.

* qe+ãsY ` 2017

düe÷» ùde #˚j·T&É+ Á|ü‹ bÂs¡T&ç u≤<Ûä´‘· eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ <ë«sê eqyêd” düe÷» |ü ] es¡ Ô q ≈£ î $$<Û ä Á|ü ø £ ˝ ≤Œ\<ë«sê Á|ü j Ó ÷ »q+ bı+<˚+<äT≈£î Á|ü»\T, dü«#·Ã+¤ <ä dü+dü\ú T u≤<Û´ä ‘êj·TT‘·yTÓ qÆ bÕÁ‘·qT b˛wæ+#ê*. á n+X¯+ô|’ $düèÔ ‘·+>± #·sá »s¡>±*. @ >=|üŒø±s¡´+ $»j·Te+‘·+ ø±yê\Hêï Á|ü‘´· ø£+å >±>±ì, |üs√ø£å+>± >±ì bÂs¡T\+‘ê ‘√&ÜŒ≥Tq+~+#ê*. eTTK´+>± Á|ü»\qT Ä ~X¯˝À y˚T˝§ÿq |üs¡#·&É+˝À, C≤>∑è‘·+ #˚jT· &É+˝À Á|üuTÑÛ ‘˚«‘·s¡ dü«#·Ã+¤ <ä ùdyêdü+dü\ú T (j·THé.õ.z.) >∑D˙j·T+>± ø£èwæ#˚j·Te\dæ e⁄+≥T+~. ìC≤ìøÏ Á|üC≤kÕ«eT´+˝À Á|üuÛÑT‘·« ìs¡«Vü≤D #ê˝≤es¡≈£î Á|ü»\ô|’ Ç˝≤+{Ï dü+düú\ MT<äH˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. yê] düV≤ü ø±s¡+, kÕeTs¡d´ü +, Áø£eT•ø£Då , »yêãT<ëØ‘·q+ e\H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q Á|üD≤[ø£qT, |ü<∏äø±\qT neT\T #˚jT· >∑\T>∑T‘·T+~. eTq Á|üC≤˙ø±ìï #Ó’‘·q´ |üs¡#·&É+˝À bÂs¡T\ ø£s¡Ôe´y˚T 15e ù|J ‘·s¡TyêsTT.....

>±&ç<ä\T ˝≤+{Ï$ <ëq+#˚ùdÔ yê{ÏøÏ nsTTq Ks¡TÃø£+fÒ y˚sTT+‘·\ |ü⁄D´|òü\+ \_ÛdüTÔ+~. eTq´eTè>±\T, |ü≈îå£ \<ëq+ n–ïc˛ºeTj·÷>∑ |ò*ü ‘êìï ÇdüTÔ+~. |ü#·Ãì |ü‘êø±\‘√ ≈£L&çq >∑s¡T&É<Ûä«C≤ìïùdÔ Ç+Á<ä˝Àø£ ÁbÕ|æÔ ø£\T>∑T‘·T+~. ˙\|ü‘êø±\‘√≈£L&çq ‘êfi¯<«äÛ »+ düeT]ŒùdÔ ñ‘·eÔ T˝Àø£+ ÁbÕ|ædÔ Tü +Ô ~. Ä\j·÷ìøÏ eTVü‰<ë«sê ‘√s¡D≤\qT Ç∫Ãqyê]øÏ ñ‘·ÔeT˝Àø±\ yêøÏfi¯ófl ‘Ó]∫ dæ<ä∆+>± ñ+{≤sTT. X¯j·Tq <ë‘·≈£î yÓ’≈£î+sƒ¡+˝À XÊX¯«‘·dæú‹ e⁄+≥T+~. ñ‘·ØÔ j·÷ìï düeT]Œùd,Ô düs«¡ ø±eT |ò\ü ÁbÕ|æÔ <=s¡T≈£î‘·T+~. <˚yê\j·T+˝À •˝≤Œ\T, ∫Á‘ê\T˝≤+{Ï$, ø±e\dæq |ü<ësêú\qT yê<ä´|ü]ø£sê\qT <ëq+#˚ùdÔ, <˚eùdq˝À kÕúHêìï bı+<äT‘ês¡Tµµ.

qe+ãsY ` 2017

` nqTyê<ä+: _.Vü≤s¡Hê<∏äsêe⁄, uÛ≤>∑´q>∑sY , 9912253488

n~Ûø£+>± e⁄+≥T+~. ø±ì <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ düeTdü´\≈£î ‘·–q+‘·>± yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ ÁX¯$T+#˚ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£sT¡ ee⁄‘·THêïs¡T. eTq #·T≥÷º mH√ï düeTdü´\T, düyêfi¯ófl, s¡T>∑à‘·\T ‘ê+&É$düTÔHêïsTT. yê{Ïô|’ b˛sê&˚yês¡T ø£s¡TyÓ’j·÷´s¡T. düe÷»+˝À ˇø£]ø=ø£s¡T dü$Twæº>± ø£\dæ |üì#˚j·T>∑*–q j·TTeø±s¡´ø£s¡Ô\ nedüs¡+ m+‘√e⁄+~. ˇø£düeTdü´ô|’ ˇø£s¡T b˛sê&É≥+ y˚s¡T, q\T>∑Ts¡T ø£\dæ b˛sê≥&É+ y˚sT¡ . s¬ +&Ée<ëìe\¢ X¯ørÔÏ Áe‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~. |ü]cÕÿs¡+ düT\uÛÑ‘·s¡+ ne⁄‘·T+~. dü«#·Ã¤+<äùde≈£î\T>± eTq e+‘·T @yÓTÆHê #˚j·T>∑\e÷ nì Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ‘·q˝À ‘êqT Ä˝À∫+#·Tø√yê*. Ç˝≤>± düeT´eTq+‘√ ≈£L&çq ùdyêø±s¡´Áø£e÷\<ë«sê, ìsê«Vü≤≈£î\T >ös¡yêìï, Ä<ësê_Ûe÷Hê\qT Á|ü»\qT+∫ bı+<ä>∑\s¡T.

*

<˚e⁄ì ÄÁX¯sTT+∫ ñ+&˚yê]øÏ @ ø=~›bÕ{Ï Ç∫Ãq <˚yêqTÁ>∑Vü≤ÁbÕ|æÔøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·T+~. á es¡Tdü˝ÀH˚ <ÛëHê´\T dükÕ´\T, s¡kÕ\T, XÊø±\T Ç∫Ãqyê]øÏ |ü ⁄ D´+‘√bÕ≥T XÀø£ s ¡ V æ ≤ ‘· dæ ú ‹ ø£ \ T>∑ T ‘· T +~. e+≥bÕÁ‘·\qT <ëq+ #˚dæHê |ü⁄D´|òü*‘·eTT+≥T+~. |ü⁄wüŒ, eèø£å, |òü\, ‘√≥\qT Á|ü<ëq+ #˚ùdÔ, »˝≤X¯j·T ìsêàD+˝≤+{Ï$ ≈£L&Ü uÛÑ>∑e‘Yø£è|üqT bı+<ä&ÜìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. <˚yê\j·T+ ˇø£ |ü$Á‘·kÕúq+. uÛÑ≈£îÔ\T eTqXÊÙ+‹ì bı+<ä&ÜìøÏ M\T+≥T+~. Ç+‘·{Ï ñ‘·eÔ T e´edü≈ú î£ me]øÏ #˚‘H· q’Ó +‘·˝À yês¡T düV≤ü ø£]ùd,Ô Ä e´edüú ∫s¡ø±\+ ñ+&˚ neø±X¯+ e⁄+≥T+~. `k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À e∫Ãq dü+<˚X¯+...

ô|<ä›\qT >ös¡$+#ê* ` |æ\¢\≈£î uÀ~Û+#ê*.

* 17

bò˛{Àyês¡Ô\T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì n#·Ã+ù|≥˝À leT*¢ø±s¡T®q $<ë´]úì\j·T+˝À BbÕe[ dü+<äs¡“¤+>± nø√ºãsY 19q »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï ô|<ä›\T, $<ë´s¡Tú\T.

Ä~˝≤u≤<éõ˝≤¢˝Àì Ç+Á<äyÓ*¢eT+&É\+˝À ‘√düeT+ <ÛäH√sê Á>±eTdüTú\‘√ nø√ºãsY 24q »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï n.uÛ≤.düVü≤ dü+|òüT≥Hê ø±s¡´<ä]Ù l n‘·T˝ŸJ. 80eT+~ Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q÷‘·q uÛÑeq ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+

nø√ºãsY 11q ãT<Ûyä ês¡+ sêÁ‹ 11.40 ì$TcÕ\≈£î $XÊK|ü≥ï+˝À m+&Ü&Ée<ä› Ä+Á<Ûeä qyêd” ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ kÕ«$T$y˚ ø ±q+<ä $<ë´]ú ì \j· T + q÷‘· q uÛ Ñ e q >∑èVü≤Á|üy˚X¯ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+ dæ+Vü≤<ë«s¡+|üP», >∑èVü≤Á|üyX˚ +¯ , eTVü‰>∑D|ü‹ ¨eT+, qeÁ>∑Vü‰\≈£îXÊ+‹, yêdüTÔ¨e÷\‘√ |üP]ÔÄ<Ûë´‹àø£ yê‘êes¡ D +˝À »]–+~. dü T eTTVü A s¡ Ô ø ±˝≤ìøÏ Ä+Á<Û ä e qyêd” ø£ fi ≤´D≤ÁX¯ e T+ ÁbÕ+‘· n <Û ä ´ ≈£ å î \T l¬ø.$.sê+eT÷]Ô <ä+|ü‘T· \T XÊÁd”j Ô T· +>± »]|æ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+≈£î e∫Ãq ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î n.uÛ≤. $<ë´Á|üeTTUŸ lsêeT#·+Á<äj·T´>±] e÷s¡Z<äs¡Ùq+ \_Û+∫+~. dü\ú <ë‘· Ábıô|dò sü Y l\ø°àå Á|ükÕ<é>±s¡T ÁbÕ+‘· ñbÕ<Ûä´≈£åî\T leTsƒ¡+ dü÷s¡´Hêsêj·TD, ÁbÕ+‘·eTVæ≤fi≤ Á|üeTTUŸ leT‹ n#·ÃeTà>±s¡T, ÁbÕ+‘·ø√XÊ<Ûä´≈£åî\T ldüTÁãVü≤àD´+>±s¡T, –]»q ◊ø£´y˚~ø£ düuÛÑT´\T lsêe÷sêe⁄>±s¡T, lÄsY.j·Tdt <=s¡>±s¡T, $XÊKq>∑s¡ sêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø£ dü+|òüT |üPs¡«dü+|òüT#ê\ø˘, l $X‚«X¯«s¡+>±s¡T eT]j·TT dü‘·´sêeT e÷cÕºs¡T>±s¡T |ü\Te⁄s¡T q>∑s,¡ ÁbÕ+‘· ø£fi≤´D≤ÁX¯eT Á|üeTTKT\T, kÕúìø£ 18

`ldüT≈£î\T, $XÊK, 9966625810, Ä+Á<ÛäÁbÕ+‘· Á|ü#ês¡ Á|üeTTUŸ

eqyêd” Á|ü e TTKT\T 70eT+~ bÕ˝§Z H êïs¡ T . á ø±s¡´Áø£eT+˝À düeTj·÷r‘·+ nsTTq|üŒ{Ïø° yêdüTÔ¨eT+ #ê˝≤|ü<ä∆‹>± »]–+~. ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À eqyêd” ã+<ÛäTe⁄\T #·ø£ÿì uÛÑ»q\‘√ MqT\$+<äT #˚XÊs¡T. uÛÑeq düeTT<ëj·T+˝Àì eqyêd” u≤\Ts¡ edü‹>∑èVü≤+‘√bÕ≥T ÁbÕ+‘·ø±sê´\j·T+ eT]j·TT –]»q Á|ü•ø£Då ‘·s>¡ ‘∑ T· \≈£î edü‘T· \T ñHêïsTT. áuÛeÑ q düeTT<ëj·T+ ìsêàD≤ìøÏ $XÊKd”˝º Ÿ bÕ¢+{Ÿyês¡T Ä]ú ø £ d ü V ü ‰ j· T + n+~+#ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Ä+Á<Û ä e qyêd” ø£ fi ≤´D≤ÁX¯ e T+ yê]øÏ ø£ è ‘· » „ ‘ · \ T ‘Ó*j·T|üs¡TdüTÔqï~.

$qÁeT‘·j˚T $y˚ø£e+‘·Tì ÁbÕ<∏ä$Tø£ \ø£åD+.

qe+ãsY ` 2017

ø£sêí≥ø£ ÁbÕ+‘·kÕúsTT Áø°&Üb˛{°\T ø£sêí≥ø£ ÁbÕ+‘· Áø°&Üb˛{°\T nø√ºãsY 10 qT+&ç 12es¡≈£î ø=&ÉT>∑Tõ˝≤¢ Vü‰‘·÷s¡TÁ>±eT+˝À »]>±sTT. Ç+<äT˝À 220eT+~ j·TTe≈£î\T eT]j·TT 50 eT+~ j·TTe‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. #Û·rÔdt>∑&ÛéqT+&ç e∫Ãq Äs¡T>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\T Äyêdü+˝À #·<äTe⁄≈£î+≥÷ $\T$<ä´˝À Á|ü<∏äeT Áø°&Üb˛{°\T ÁbÕs¡+_ÛdTü qÔ ï l$<ë´<Ûsä >Y ±s¡T (πøÁå ‘·Áø°&ÜÁ|üeTTUŸ) kÕúHêìï <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. nœ\uÛ≤s¡‘· düVü≤ UÒ˝Ÿ≈£L<é Á|üeTTUŸ lÁ|üuÀ<éq+<ä, <äøÏåDπøåÁ‘· Áø°&ÜÁ|üeTTUŸ l$<ë´<ÛäsY, ø£sêí≥ø£ düVü≤dü+|òüT≥q ø±s¡´<ä]Ù lìyêdt, ÁbÕ+‘·Áø°&ÜÁ|üeTTUŸ l>√bÕ\ø£èwüí eT]j·TT Ç‘·s¡ ô|<ä›\T bÕ˝§Zì e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚XÊs¡T. Áø°&Üb˛{°\ düe÷s√|t˝À y˚~ø£qT n\+ø£]+∫q ô|<ä›\T

qe+ãsY ` 2017

19

20

Date of publishing: 29th October 2017 Date of Posting: 1st November 2017

uÛ≤>∑´q>∑sY ªªÄràj·T düy˚Tàfi¯q+µµ˝À Á|üdü+–düTÔqï n.uÛ≤. düVü≤dü+|òüT≥q ø±s¡´<ä]Ù ln‘·T˝Ÿ CÀ>¥, y˚~ø£ô|’ uÛ≤>∑´q>∑sY eTVæ≤fi≤Á|üeTTUŸ leT‹ b˛D+– düTuÛÑÁ<ä, uÛ≤>∑´q>∑sY eTVü‰q>∑sY n<∏ä´≈£åî\T luÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, ÁbÕ+‘· ñbÕ<Ûä´≈£åî\T &܈ˆôV≤#Y.¬ø.Hê>∑T, ÁbÕ+‘·n<Ûä´≈£åî\T ldæ&Ü+ »+>∑T, ÁbÕ+‘·ø±s¡´<ä]Ù l>=+>∑T\÷s¡T sêCÒ+<äsY>±s¡T\T

POSTAL REGD. NO. HSE/867/2016-2018 RNI.NO.APTEL/2003/11756

NOVEMBER- 2017

VANAVANI

qe+ãsY ` 2017