Juttu on julkaistu ulkomaanmatkailuun erikoistuneen Touring Finlandia –moottoripyöräkerhon lehdessä keväällä 1983. Se perustuu kirjoittajan edelliskesäiseen matkaan. Kirjoituksen eräs tarkoitus oli innostaa lukijoita käymään Itä-Saksassa lomamatkoillaan. Tarkoitus toteutui hyvin. Osa aineistosta on DDR:n lentoyhtiö Interflugin Suomen-toimiston matkaesitteistä.