ENTREVISTA
MACARENA VERA |
DEPORTES
Temporada invernal
REPORTAJE: NINIS | ESPECIAL: DÍA DEL NIÑO | CULTURA: ORQUESTAS JUVENILES
2 - REVISTAVELVET.CL
REVISTAVELVET.CL - 3
revista
.cl ENTREVISTAS - MODA Y BELLEZA - ESTILO DE VIDA - VIAJES - VIDA SOCIAL
10 DE CULTO 12 BELLEZA 16 SHOPPING MUJER 20 SHOPPING HOMBRE
22 MUJER 29 ESPECIAL DÍA DEL NIÑO 40 REPORTAJE 46 CULTURA
facebook.com/velvetrevista 4 - REVISTAVELVET.CL
@revista_velvet
54 VIAJES 58 DEPORTE 64 DECORACIÓN 74 VIDA SOCIAL
@revista_velvet
REVISTAVELVET.CL - 5
revista
.cl equipo Directora general Katherine Echaiz Thiele Director comercial Ulises Garrido Vera Dirección de arte Adriana Valenzuela Muñoz VELVET #56
Directora editorial Camila Jara Mundaca Equipo periodístico Gabriela Bustos Pereira Mauricio Maldonado Quilodrán Camila Morandé González Virginia Torres Matamala Community manager Claudia Vega Inzunza Estrategia digital Pinup & CO Fotografía Brian Sáez Córdova Francisco Méndez Readi Columnistas Noemí Araneda Flores Pamela Moya Parra Pilar Pardo Hidalgo Ejecutiva de administración Claudia Sanhueza Rebolledo Socios estratégicos Pinup & CO Publicación Revista Velvet SPA
Nevados de Chillán
contáctanos www.revistavelvet.cl contacto@revistavelvet.cl +56 41 246 73 59
Impresión Trama Impresores Distribución Concepción
Las opiniones vertidas por los columnistas al igual que el avisaje publicitario, son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten o pagan por su inclusión, no teniendo Revista Velvet responsabilidad alguna. Asimismo, se prohibe la reproducción parcial o total del contenido editorial y fotográfico de esta edición.
6 - REVISTAVELVET.CL
REVISTAVELVET.CL - 7
8 - REVISTAVELVET.CL
R E V I S TAV E LV E T. C L
BOINAS - SHOPPING - ACEITE DE ARGĂ N
/velvetrevista
@revista_velvet
@revista_velvet
REVISTAVELVET.CL - 9
B OI NAS :
DE CULTO
Recatadas y funcionales Aunque lo más común sea asociarlas al invierno por el rol que cumplen, como pocas prendas, las boinas escapan a una pura temporada, y es que si bien son un accesorio pensado para proporcionar abrigo, lo cierto es que detrás de este único objetivo, se esconde mucho, pero mucho más. Por Gabriela Bustos P.
10 - REVISTAVELVET.CL
N
o está claro el año exacto en que aparecieron, pero sí es un hecho que fue en la Edad Media. Se estima que en el siglo XV, hombres y mujeres que trabajaban en los campos de Europa, comenzaron a utilizar la boina para enfrentar el frío durante sus labores. Su diseño simple no entorpecía para nada el movimiento, y era capaz de garantizar protección de orejas y cabellos, sirviendo a la vez de escudo contra la tierra a la que estaban expuestos. Su origen lógico y funcional, no parece tener nada fuera de lo común, pero la gran interrogante que surge es, ¿cómo pasaron de ese nacimiento humilde, a ser un ícono mundial? La respuesta más certera está relacionada con el interés que adquirió entre fuerzas armadas que vieron en este elemento, un sello para diferenciarse de los demás. Fue así como se registró su llegada a España y a Rusia, donde los comandos llamados “Boinas Rojas”, eran un respetado y selecto grupo de fuerzas especiales y elite. Para ese entonces, el complemento que había surgido para abrigar a una clase más humilde, estaba desplegando interés en todo el mundo. Aunque su popularidad era indiscutible, cabe precisar que no estaba ligada a las pasarelas, ni a la vida social. Muy por el contrario, durante muchas décadas fue más bien un elemento político, adoptado tanto por clases conservadoras, como por otras que desde 1970, mediante figuras como Ernesto Che Guevara o Fidel Castro, dejaron en claro su transversalidad. Pero si hay algo que es seguro, es que al pensar en este complemento, no se nos viene a la mente nada más que París. No existe otra prenda que represente mejor el estilo parisino que ésta. Claro está que este modelo tradicional, guarda bastantes diferencias con el modelo con visera que posteriormente se masificó, pero aunque así sea, es innegable que las postales de este emblema con la Torre Eiffel de fondo, han
sido las responsables de que una serie de firmas hayan fijado sus ojos en este accesorio, hasta convertirlo en una potente insignia de la moda mundial. Aunque haya estilos para todos los gustos, los distintos modelos disponibles convergen en una cualidad original, pues desde su época de apogeo, la boina ha sido relacionada siempre con la clase intelectual. Prueba de la potencia de esta cualidad, es el que se haya permitido traspasar fronteras, llegando incluso a nuestro país, con uno de los ejemplos más emblemáticos de la literatura, que alcanzó fama a nivel mundial: Pablo Neruda, nuestro Nobel que inmortalizó, sin querer, una prenda con la que jamás dejaría de asociársele. Sin embargo, ese toque que la reservaba para un grupo selecto de personas, fue quedando atrás cuando firmas de moda de renombre comenzaron a sumarla a sus filas. Así lo hizo María Grazia Chiuri, diseñadora de Dior, que apostó por un modelo renovado con aires militares, que desfilado por musas como Rihanna, tuvo muy rápida aceptación. Pero aunque Dior haya sido precursor, el despliegue de este elemento no quedaría ahí. Pronto se sumarían a la osadía diseñadores como Isabel Marant, Chanel y hasta Giorgio Armani, que con distintos materiales y modelos, serían capaces de transportarla al street style, donde figura hoy como una de las piezas sensación de la temporada. Pero, ¿qué la hace tan especial? Para
quienes saben de moda, este accesorio resulta indispensable, y es que a su juicio, además del peso histórico y cultural con que carga, existe un motivo mucho más banal: sienta bien a cualquiera. Entre la inmensa diversidad de gorros y sombreros disponibles, la boina es para los especialistas el complemento más favorecedor, pues queda bien a prácticamente cualquier tipo de rostro. Lo anterior sin contar que la elegancia que brinda, puede mejorar cualquier look. Para usarla no existen restricciones de edad ni de género, porque pese a que sus inicios fueron más bien masculinos, hoy cuenta con modelos unisex, que brindarán estilo y protección por igual a hombres y mujeres, siempre y cuando sepan llevarla, porque claro, si hay algo con lo que no va bien este accesorio, es con el desorden o la improvisación. Para usarla la recomendación es elegir la talla correcta, y llevarla en posición recta, siguiendo el curso perfecto de su forma, y evitando que ésta interfiera en el rostro, cabello y orejas. ¡Nunca puede ir de lado ni hacia atrás! para quienes las confeccionan, este descuido es fatal. En cuanto a modelos disponibles, son casi tan diversos como las tiendas en donde se pueden adquirir, que van desde renombradas marcas, hasta otras más pequeñas del retail. Su presencia hoy se debe fundamentalmente al uso que le han dado celebridades como Beyoncé y Bella Hadid, que han seguido la tónica histórica de un complemento presente en cada época y clase social. No importa si en el pasado la usaron campesinos, soldados, guerrilleros, boy scout, o el mismísimo Sherlock Holmes, este sombrero ha estado vigente siempre en todas sus variedades. Por eso más que preguntarnos si las boinas vuelven a estar de moda, la interrogante que nos queda es, ¿se fueron alguna vez? REVISTAVELVET.CL - 11
BELLEZA
Aceite de Argán
El oro líquido de Marruecos
Llamado así por ser uno de los secretos más valiosos del país africano, este aceite se torna tan sorprendente que incluso hay quienes le atribuyen propiedades milagrosas. Pero tras miles de años oculto en su cultura, durante las últimas décadas se ha revelado y distribuido al resto de la humanidad; fortuna que agradecen quienes ya han sido testigos de sus múltiples beneficios.
P
Por Gabriela Bustos P.
roveniente del Argania Spinosa, popularmente conocido como el árbol de argán que crece en el suroeste de Marruecos, este fruto se somete a un proceso de secado, tras el cual se extrae de manera manual la semilla que posee. Luego de prensarla en frío, y teniendo como resultado un olor apenas perceptible y un color dorado claro, el aceite de esta almendra
12 - REVISTAVELVET.CL
es capaz de conservar una serie de principios activos, esos mismos que lo convirtieron por años en un connotado y nutricional comestible, que hoy adquiere protagonismo en el mundo de la cosmética. Según explica la Bioquímica Natalia Pettinelli, los beneficios obtenidos no han sido 100% comprobados por la industria dermatológica, aunque sí está claro que se trata de un producto revelador, cuyas propiedades constan en la cultura popular marroquí, que lo ha utilizado desde
tiempos remotos, incluso con fines medicinales. “Al igual que otros aceites, contiene vitaminas, minerales, ácidos grasos y antioxidantes. Por otro lado sus fitoesteroles son los que hacen que sea ideal para algunas afecciones de la piel, como es el caso de cicatrices, acné o irritaciones. Pero una característica fundamental, es que su índice comedogénico es cero, por lo que es recomendado para todo tipo de pieles, sean éstas secas o grasas. Como contiene aceite oleico y linoleico en una proporción equilibrada, a diferencia de otros aceites, resulta ser hidratante, regenerador, antiinflamatorio, y funciona a la vez como una barrera suavizante”, explica. Entre sus beneficios para el rostro, destaca su capacidad para reducir las células muertas y protegerlo de agentes externos como el sol. Su alto contenido de vitamina E, resulta esencial para mantener la elasticidad de la piel y el colágeno, mientras que sus fitoesteroles ayudan a combatir el acné. En el caso del cuerpo, su principal aporte radica en la hidratación que provoca, ya que, sin necesidad de ser mezclado con otros productos, el aceite de argán es capaz de mantener por sí solo la humedad necesaria, favoreciendo la restauración del manto hidrolipídico de la piel. Lo mismo ocurre en las manos, donde incluso puede llegar a ablandarlas. Si bien se puede emplear como aceite puro, también puede ser parte de una composición de productos dermatológicos y farmacéuticos como el shampoo. Bastará frotar un poco en el cabello, para reducir la resequedad y lograr un brillo único, que solo puede ser resultado de una hidratación natural. En términos más específicos, puede combatir el frizz, reforzar puntas partidas, y proteger el cuero cabelludo de cualquier tipo de irritación. “Puedes usarlo en el cuerpo, en la cara, en el cabello e incluso en las uñas, ya que es capaz de formar una barrera que retiene la humedad, y protege la piel de agresiones externas. Lo importante es que, para obtener todos estos beneficios, el proceso de extracción se realice con una primera presión en frío. Es lo único que garantiza que el aceite contenga todas las propiedades, porque cuando se empieza a refinar, las va perdiendo. Es lo que pasa por ejemplo con los que utilizamos en la cocina”, cuenta la bioquímica. Para la experta resulta fundamental además, saber en qué porcentaje se encuentra presente este ingrediente dentro del producto, ya que para obtener todos los beneficios mencionados, es requisito que el aceite sea completamente puro. “Es muy importante que como consumidores nos fijemos bien en los ingredientes de los productos que compramos. En este caso por ejemplo, hay shampoos o cremas que dicen tener aceite de argán, pero en realidad aparece como último componente, lo que significa que tiene a veces un 0,1% de él, lo que derechamente es nada en términos de propiedades. A veces lo que tienen son refinados, más económicos, pero que no aportan, por eso recomiendo fijarse bien
“Entre sus beneficios para el rostro, destaca su capacidad para reducir las células muertas y protegerlo de agentes externos como el sol”. en los componentes y cantidades, y preferir productos 100% puros, o de marcas que sepamos que están certificadas o provienen de la biocosmética”, señala Natalia. Para Paulina Martínez, química farmacéutica, llevar un producto natural a la cosmética no es tan complejo, siempre que se tenga absoluto cuidado en el procedimiento con que se extraigan los componentes que otorgarán las propiedades que se buscan. “Lo más común es la vía artesanal, que implica hacerlo de manera manual, aunque también está la química, que utiliza otras sustancias, y la semi-industrial, que implica contar con equipos más sofisticados. En este sentido, existen hierbas o aceites, de extracción menos compleja que la del argán, que pueden conseguirse mediante ungüentos dentro del hogar”, explica la profesional. Para este caso particular, y dado la dificultad para conseguir la materia en otros países, su recomendación es optar por cosmética natural, pero siempre y cuando ésta esté certificada. A la vez recomienda siempre utilizarla con precaución. “Igual hay que saber cómo usar los productos naturales, porque si son muy concentrados, o si provienen de una materia prima dudosa, que no sea 100% pura, puede haber efectos indeseados. En ese caso, es necesario consultar de inmediato a un especialista”, aconseja. Sin embargo, para ambas profesionales los beneficios del Aceite de Argán y otros productos de la cosmética natural, son muy recomendables. “Pasa que más que ser complejo hacerlos, muchas veces un producto proveniente de cultivos ecológicos, certificado, 100% natural, y hasta envasado con materiales reciclados, es más caro. La industria utiliza tradicionalmente derivados del petróleo que son mucho más baratos, pero no son mejores. Yo creo que ese costo adicional vale la pena. Además, todo lo que conlleva esa filosofía de la cosmética natural es muy positivo. En el caso de los aceites vegetales, son productos que puedes utilizar fácilmente en la noche como sérum, o antes de una crema, porque se absorben inmediatamente. Ahí obtienes todos los beneficios directamente, se nota la diferencia”, cuenta Natalia Pettinelli, quien confiesa y recomienda utilizarlos, tras haber comprobado de primera fuente sus resultados, a tal nivel, que asegura que ya no volvería a usar cremas tradicionales jamás. REVISTAVELVET.CL - 13
MUST HAVE
Un secreto milenario Consagrado desde tiempos remotos en Marruecos, el Aceite de Argán se presenta como un producto único en la cosmética, que como pocos, es capaz de proteger el rostro, el cuerpo, el cabello y las uñas con un mismo secreto: las magníficas propiedades de un fruto del desierto marroquí. 1. Aceite de Argán orgánico. www.spacionatural.cl 500 ml $49.990 2. Aceite de Argán Puro, Le Petit Olivier. Almacenes Paris 50 ml $19.900. 3.Shampoo SOS Argán. Delasavia 250 ml $10.900 4.Sérum de Aceite de Argán, Organix. Salcobrand 118 ml $4.989 5.Jabón extra suave, Le Petit Olivier. Falabella 250 g $5.500 6.Aceite de Argán natural. www.natuvida.cl 100 ml $8.990 *Precios referenciales
1 2 3 4 5 6
1. Aceite de Argán orgánico. Como resultado de la presión de almendras extraídas del fruto del argán, este aceite 100% puro, y certificado por Ecocert, trae todos sus beneficios, directamente desde una zona declarada como patrimonio forestal de la humanidad.
3. Shampoo S.O.S Argán. Regenerante y reestructurante, esta mezcla mejorará la calidad del cabello gracias a su alta presencia de Vitamina E, contenida en el argán que contiene, y que, mezclado con productos como el arándano, el matico, y el Aloe Vera, aportará brillo y suavidad sin igual.
5. Jabón extra suave, Le Petit Olivier. Su suavidad te sorprenderá casi como su exquisito perfume natural, proveniente de la región de Grasse, en el sur de Francia. Mezclado con extractos de lavanda, este jabón hecho en base de aceites 100% vegetales, brindará una sensación única a tu piel.
14 - REVISTAVELVET.CL
2. Aceite de Argán Puro, Le Petit Olivier. Aplicable en rostro, de preferencia en la noche sobre una piel limpia; en el cuerpo, directamente y mediante masajes; y en el cabello, aplicando y dejando reposar previo a la utilización de shampoo, este producto garantiza hidratación y restauración total.
4. Sérum de Aceite de Argán, Organix. Además de ofrecer una hidratación total a tu cabello, esta mezcla exótica reparará las puntas abiertas y controlará el frizz, otorgando un brillo fino y duradero que solo puede brindar un producto como éste, rico en antioxidantes, vitaminas y minerales.
6. Aceite de Argán natural. Pensando para embellecer y nutrir tu cabello, su fórmula que contiene extracto de aceite de argán, es capaz de revivirlo y revitalizarlo, agregando sedosidad. Es ideal para pelo seco, crespo o dañado, pues sus altos niveles de vitamina E y omega 6 y 9, lo restaurarán por completo.
REVISTAVELVET.CL - 15
SHOPPING
3
1
4
2
6
5 8 7
Maxi abrigadas Los tejidos gruesos sin duda están de moda en todos sus tonos, además son altamente combinables con una blusa, una bufanda, incluso con un colorido abrigo y por supuesto, con tus jeans favoritos. ¡Atrévete!
9
1. Blusa, Ash $22.490. 2. Perfume, Donna Karan $62.200. 3. Bufanda, Lounge $19.990. 4. Sweater, H&M $19.990.
5. Jeans, Nicopoly $15.300. 6. Abrigo, Ash 69.990. 7. Mochila, Prüne. Consultar precio en tienda. 8. Aros, Tous $258.000. 9. Zapatos, Aldo $49.900. *Precios referenciales
16 - REVISTAVELVET.CL
1 2 3
4 7
Black and blue fashion Dos colores que jamás pasarán de moda son el negro y el azul, tonos que aportan gran sobriedad a tu outfit, pero también pueden servir para lograr ese look rockero que tanto te identifica.
6
5
8
1. Pantalón, Io $20.990. 2. Boina, Lounge $12.990. 3. Vestido, Privilege $32.990.
4. Blusa, Zara. Consultar precio en tienda. 5. Botas, Romano $79.990. 6. Cartera, Prüne.
9
Consultar precio en tienda. 7. Chaqueta, Even & Odd $24.990. 8. Pulsera, Tous $146.000. 9. Mascara de pestañas, Benefit $19.990. *Precios referenciales
REVISTAVELVET.CL - 17
SHOPPING
2
1
4 3
5
6
7
8
9
Ver y warm Una prenda que se consagra esta y todas las temporadas, son las puffer jackets, que entregan gran estilo y comodidad en distintas tonalidades y estampados, para que las chicas solo deban preocuparse por la diversión y se olviden de los fríos días de invierno. 1. Polerón, Adidas $29.990. 2. Gorro, Lippi $11.990. 3. Reloj, Lotus $59.000 4. Jeans, Pillin $15.490. 5. Cartera, Tous. $131.000. 6. Paraguas, Stephen Joseph $16.990, 7. Parka, Lippi $49.990.
8. Vestido, H&M $9.990. 9. Perfume, Monster High $6.299. 10. Botas, Colloky $19.999. *Precios referenciales
18 - REVISTAVELVET.CL
10
REVISTAVELVET.CL - 19
SHOPPING
3
5 4
1 2 6
9 7
Adiós skinny jeans 8
10
Los años 50 están de vuelta con pantalones muy anchos para ellos, cinturas marcadas con pinzas, cortos y con dobleces intencionados. Ya sean de vestir o para tu look casual, son también el complemento perfecto para tu maxi jersey. 1. Gorro, Flawless $9.990. 2. Billetera, Dagorret $26.900. 3. Lentes, Oakley $129.900.
4. Bolso, Totto $19.990. 5. Jeans, Ellus $24.990. 6. Sweater, H&M $ 24.990. 7. Polera, Tommy Hilfilger $34.990.
8.Perfume, Hugo Boss $63.990. 9. Abrigo, Tommy Hilfilger. Consultar precio en tienda. 10. Botín, Ellus $57.990.
*Precios referenciales
20 - REVISTAVELVET.CL
1 2
3 4
5
Puffer jackets in colors Un complemento ideal y abrigador para los fríos días de invierno son las puffer jackets, las que podemos encontrar en entretenidos colores para acompañar la rutina diaria de los más pequeños, con estilo e identidad.
6 7
8
9
1. Gorro, Lippi $12.990. 2. Parka, Lippi $49.990. 3. Polera, Baboon $5.990.
4. Jeans, Colloky $14.190. 5. Reloj, Lotus $60.000. 6. Polera, Spiderman $6.990.
7. Perfume y shampoo, Ben 10 $4.990. 8. Mochila, Totto $29.990. 9. Botas, Colloky $19.900.
*Precios referenciales
REVISTAVELVET.CL - 21
MUJER
Macarena Vera
El emprendimiento tiene nombre de mujer Formada como ingeniera civil industrial y ligada al mundo de la docencia, fue nombrada recientemente la cabeza del Comité de Desarrollo Productivo Biobío de Corfo, posición en que se le abren importantes desafíos, en los cuales de seguro imprimirá su sello cargado a la innovación y emprendimiento. Cargo que debe compatibilizar con su rol de madre, esposa, su amor por los animales y la vida en el campo. Por Mauricio Maldonado Q. / Fotografías: Francisco Méndez
22 - REVISTAVELVET.CL
A
unque ha vivido días agitados como la nueva directora ejecutiva del Comité de Desarrollo Productivo Biobío de Corfo, entre reuniones varias y como invitada a diferentes eventos de índole académico, Macarena Vera Messer se hace un tiempo para hablar de su vida personal y profesional con mayores detalles. En un tono distendido y sin apuros, la ingeniera civil industrial titulada de la Universidad del Biobío y Master of Business Administration (MBA) de la Universidad del Desarrollo, Entrepreneurship Program Babson College (Boston, USA), profundiza sobre su niñez en Concepción junto a sus dos hermanos, y cuenta que aun siendo la del medio, casi desvía el camino profesional hacia las artes por pura rebeldía. “Las humanidades y las artes no eran un tema muy recurrente en mi casa. Para porfiar y no seguir el camino de mi hermano mayor o de mi papá, quería estudiar arte. Finalmente, mi mamá no me dejó, lo que le agradezco hasta el día de hoy, porque viéndolo con altura de miras, era sólo una etapa de rebeldía, tenía 16 años y estaba casi saliendo del colegio.”, suelta entre risas. Fuera del ejemplo de su hermano, varios de sus amigos y compañeros siguieron el rumbo de la ingeniería tras salir del colegio, y teniendo claro que su fuerte eran los números, decidió también continuar por esa senda, aunque siempre exigiéndose más y superando sus propias metas. De ahí que el ir capacitándose y adquiriendo nuevas herramientas ha sido una constante dentro de su vida profesional. ¿Por qué esa preocupación permanente de perfeccionarte? La verdad es que ha sido una constante en mi vida el seguir estudiando, encuentro que siempre falta, siempre hay nuevas temáticas, lineamientos, hay cosas en las que por experiencia laboral necesito mayor expertiz de algo. Entonces esa ha sido la tónica, pienso que uno siempre tiene que estar perfeccionándose en la medida que lo va necesitando, porque hacerlo por llenar el currículum, la verdad que no es mi interés. Me importa el saber un poco más, ir más allá de lo que te entrega la formación curricular, en este caso la malla programática o malla académica de la carrera de Ingeniería Civil, ya que el ingeniero civil es un ingeniero de variedades, que contempla recursos humanos, operaciones, logística, de todo un poco, pero no
tienes una especialidad en algo puntual. Necesité sacar el magíster en administración para ser especialista, un MBA en la Universidad del Desarrollo, que resultó ser una experiencia fabulosa, y ahora quiero estudiar un diplomado en finanzas. Es mi tendencia debido a las necesidades laborales que se me han ido presentando en el camino, pero no con un fin curricular. Estudiar es tiempo y dinero, algo súper sacrificado que significa una inversión. ¿Por qué el quedarse en Concepción, considerando que en Santiago la oferta en ingenierías es más amplia y variada? Me fui quedando en Concepción, principalmente, por mi marido. Él es arquitecto y ya se había hecho de un nombre en la ciudad, los arquitectos tienen que tener una especie de marca que los respalde y no había la necesidad de emigrar. Además, nuestras familias están acá. Lo pensé en un momento, sobre todo cuando salí de la universidad, pero no pasó a más, decidí quedarme y marcar la diferencia desde acá y no ser una ingeniera más en la capital. También paso por un tema ciertamente regionalista, no puede ser posible que los jóvenes, una vez terminada la universidad, envíen sus currículums a Santiago. Es una gran tarea el hacer atractiva para los profesionales nuestra Región. Además, más allá de todo lo más profesional, acá está el campo. Soy una amante del campo y la familia de mi marido tiene uno en Quilacoya. Irme a una ciudad de puro cemento, lejos de los animales y el campo… ¡me muero! También dentro de su ámbito profesional, Macarena destaca su faceta en enseñanza y educación, ligada principalmente estos últimos años a la UDD, institución en que se desempeñó como docente en la mayoría de sus carreras, siendo destacada en 2017 como “Profesora de Excelencia” en el sello de emprendimiento e innovación. También, en esta misma casa de estudios superiores fue directora del Programa dLab, perteneciente al Instituto de Innovación Interdisciplinaria iCubo. ¿Qué significa la docencia en tu camino profesional? Llevo prácticamente 9 años haciendo clases en la Universidad del Desarrollo, lo que tuve que dejar hace poco al asumir este nuevo cargo, ya que no me alcanza el tiempo. Partí con el tema de la docencia siendo profesora de contabilidad en el área de las finanzas, y después con los años me comencé a acercar al mundo del emprendimiento. Primero entré como jefa de carrera de la Escuela de Ingeniería del
“Llevo prácticamente 9 años haciendo clases en la Universidad del Desarrollo, lo que tuve que dejar hace poco al asumir este nuevo cargo”.
REVISTAVELVET.CL - 23
MUJER
IPP, y en ese entonces ya hacía clases en distintas instituciones, incluida la UDD. Me encanta hacer clases, es más, desde que estudiaba en la universidad hacía ayudantías, lo encuentro muy entretenido y enriquecedor. Fue un camino en que cada vez me metí más y más, y que se fue complementando con el tema de la innovación que trabajé en una consultora, luego entré a la Corfo y ahí cambié de rubro derechamente y empecé a hacer clases como profesora de Emprendimiento e Innovación de la UDD. Siendo un ramo sello de la universidad, está presente en todas las carreras, desde ingeniería, pasando por odontología, enfermería, hasta derecho. Y el año pasado me entregaron el premio al ‘profesor de excelencia’, que es el mejor docente de todos los docentes de Innovación y Emprendimiento dentro de la universidad. Un reconocimiento sumamente gratificante después de tantos años. Y no sólo has tenido la posibilidad de enseñar a carreras relacionadas con los números… Lo bueno del emprendimiento e innovación para hacer docencia, es que tienes que estar actualizándote constantemente, lo que me ha permitido, y como lo mencioné anteriormente, me ha obligado al perfeccionamiento permanente, en este caso en nuevas metodologías de innovación y de enseñanza de la misma en una sala de clases, entre otras cosas. No sólo he trabajado con alumnos universitarios sino además he dictado talleres en esta materia en diferentes establecimientos educacionales. En fin, he estado casi siempre ligada al tema de la docencia y es algo que me encanta, mi vida académica ha sido bien intensa y constante. Y en el servicio público ¿Cómo describirías este camino a grandes rasgos? Siempre estuve en el área privada, trabajé en un banco, luego en una consultora e instituciones educacionales como el IPP y la UDD y en 2010 entré a la Corfo. Ahí, con el director de ese momento, Sergio Jara, mi amigo y mentor absoluto, aprendí lo que es el servicio público. Me cuestioné si tenía vocación, pero como lo mío se relacionaba con el tema de emprendimiento e innovación, me apasionaba el levantar proyectos de esta índole en el Biobío, y me di cuenta que había un mundo lleno de recursos que se podían entregar a los emprendedores, lo encontré fantástico. Se despejaron esas ciertas dudas. Estuve dos
años como jefe de gabinete del Directorio Regional y jefe del Área de Fomento, y de ahí me invitaron a ser directora de Sercotec. Resumiendo, mis dos pasadas por el servicio público han sido la Corfo y Sercotec. Con las manos en la innovación Sin duda para esta ingeniera civil, un momento clave en su vida y que hizo “click” con su lado de emprendedora, fue cuando estaba embarazada y visitó en Santiago la Expo Bebé en Casa Piedra. Ahí surgió “Amo Mamá”, red encargada de vender y promocionar productos, para recién nacidos y bebés, hechos por personas de la Región. Plataforma que tuvo tal impacto, que trascendió a lo local, atrayendo la atención de emprendedores de todo el país. ¿Cómo surge el tema del emprendimiento en tu vida? Si llevaba seis años hablando a mis alumnos de emprendimiento e innovación, tenía que emprender. Cuando salí de Sercotec, en 2014, me dije ¿qué hago? ¿busco trabajo en la empresa privada o hago lo que siempre les digo a los estudiantes que hagan?, que necesitamos como desarrollo país el generar nuevos negocios. Por lo que me lancé a emprender, y obviamente, un emprendimiento con un grado de innovación. Tenía que buscar una oportunidad y en ese entonces, estando embarazada fui a la Expo Bebé en Santiago, la feria más grande a nivel nacional sobre recién nacidos y bebés. Ahí me di cuenta que hay un mundo de cosas para niños, hechas por chilenos, que no llegaban a regiones. Qué pasaba, que la gente de Santiago que hace cosas en este rubro se formalizaban y tenían ferias y lugares donde exponer sus productos, y, sin embargo, aquí en Biobío no estaba pasando eso. Aquí la gente hace cosas, pero muchas veces no tienen donde mostrarlas, por lo que generé un emprendimiento social -Amo Mamá- con el que contacté a esa gente que hace cosas, que incluso no estaban formalizados, para ayudarlos en aquello, y crear una plataforma para que pudieran exponer y exhibir sus productos. Llegamos a tener más 50 proveedores de todo Chile, ya que empezó siendo algo regional, pero comenzó a crecer tanto que me empezaron a contactar desde afuera, desde otras regiones, de Puerto Varas, Quilpué e incluso Santiago. Así fue creciendo este “Amo Mamá”, que estuvo vigente desde 2014 hasta fines del año pasado. Quedó hasta ahí ya que mi socia en esto quedó embarazada
“Lo bueno del emprendimiento e innovación para hacer docencia, es que tienes que estar actualizándote constantemente”.
24 - REVISTAVELVET.CL
y se presentó esta oportunidad en Corfo y el emprendimiento no se hizo compatible. Y ahí esta ‘Amo Mamá’, creo que pronto repuntará, ya que no lo hemos cerrado como tal y no queremos hacerlo. Lo más bonito que se generó fue con esa gente que no tenía formalizado su negocio, ya que significó un empuje de sus ideas y proyectos. Perdí la cuenta de cuantos emprendimientos formalizamos de manera voluntaria y apoyo mutuo. ¿Estás con la idea, quizás más adelante, de volver a emprender? El ciclo de vida de un emprendedor es por días, es decir, un día está súper feliz, al otro se pregunta ¿por qué me metí en esto? Luego se siente el gerente más ‘bacán’ de todos, después otra vez es lo peor de la vida y así. Uno dice que al ser emprendedor serás tu propio jefe, pero no es algo tan fácil. Cuando uno es dueño de un emprendimiento, contrario a un trabajo más tradicional y con una jornada definida, no hay horario, es 24/7. Me gustan los emprendimientos sociales, innovación social, que es lo que más conozco. Se me ocurrieron varias cosas por hacer, pero más que por un tema de recursos, es por tiempo. Es lo que siempre les digo a los emprendedores, siempre hay recursos, de alguna manera se puede comenzar en esto, ya sea vendiendo el auto o pidiendo algún préstamo, no es tema. Más aún los subsidios estatales. Siempre tengo ese ‘bichito’, por lo que lo más seguro es que en el futuro emprenderé en algo, y también volveré a la docencia.
salen de la cabeza de nuestros estudiantes y que en su mayoría quedan en el papel. A ellos de repente se les ocurre algo, pero con el tiempo que hay en la universidad, no se atreven a emprender. Quién emprende a los 20 años, recién entrando a la universidad si el primer objetivo es estudiar. Quiero que la Corfo intervenga en eso, en el fondo, potenciar estudiantes que tengan una idea innovadora. No puede ser que queden sólo como proyectos en una hoja y se pierdan. Para mí, en este sentido, levantar el máximo de emprendimientos innovadores en la Región es un desafío personal importante. Hay con que hacerlo posible. Poseemos una variedad increíble de universidades, un ecosistema en innovación en el que se están haciendo muchas cosas, quiero que Biobío de alguna manera sea una Región que se destaque en esta área, una tarea que debemos hacer en conjunto, y creo que esto parte desde la universidad, con la gente joven. Lo vi todo el tiempo como docente. Ni siquiera el proyecto o idea de emprendimiento puede ser con el fin de generar dinero, sino más relacionado a que tú puedes hacer cosas. Muchas personas lo encuentran difícil, pero es más fácil de lo que se
Nuevo trabajo, nuevos desafíos En junio pasado, tras cuatro años alejada del servicio público, y enfocada en el emprendimiento y la docencia, Vera Messer asumió la dirección ejecutiva del Comité de Desarrollo Productivo de Corfo. Un nuevo cargo y horizontes que le significan diversos desafíos, siendo uno de los principales, el desestigmatizar a la Corfo como un ente burocrático y lejano a quienes tienen ideas o emprendimientos que requieren apoyo. ¿Cuál o cuáles son los principales desafíos de estar en este nuevo cargo? La Corfo, tal como lo dice su nombre, es una agencia de desarrollo productivo que se basa en los ejes de la innovación, emprendimiento y competitividad, a partir de lo cual puedo mencionar dos grandes desafíos, uno en el aspecto laboral y otro en lo más personal. Primero, en lo laboral y un poco encomendado en las políticas de este nuevo Gobierno y la tarea que nos pone el Presidente, es que los emprendedores del Biobío, sientan a Corfo como un aliado estratégico. Me pasa hoy en día, en mi mundo social, que amigos me dicen que es tan engorroso postular a un fondo, tan difícil, que tiene muchas líneas, etc. Entonces, la idea es lograr simplificar el acceso. Si quiero emprender, sé que está la Corfo para ayudarme, lo mismo con Sercotec, en fin, sentir que hay un apoyo de Gobierno y no que es una barrera. Siento que en la actualidad la Corfo está muy lejana, que hay que conocer a alguien como para acceder a los recursos que otorga ella. En lo personal, trabajar las capacidades intelectuales que hay en Biobío con el mundo universitario. Somos una Región de muchos universitarios y veía día a día la cantidad de proyectos interesantísimos que
“Quiero que los emprendedores del Biobío sientan a Corfo como un aliado estratégico”.
REVISTAVELVET.CL - 25
MUJER
piensa. Hay que eliminar ese miedo y estigma de una Corfo burocrática y lejana, que es para las grandes empresas. Es una plataforma absolutamente amigable. Nuestras oficinas deberían estar llenas todo el día, con gente, con ideas de proyectos, derivando a Corfo, Sercotec o Líneas de Innovación. Me gustaría, de aquí a dos años más, ver a la Corfo con más gente haciendo consultas para levantar proyectos. Entonces ¿Cómo ves o proyectas el futuro del emprendimiento local? Quiero que estos servicios públicos como la Corfo o Sercotec, sean mirados como aliados. Hoy en día hay muchos espacios cowork, entidades y un ecosistema en innovación que años atrás no se contaban. Llegué el 2010 a trabajar en la primera administración del Presidente Piñera, y ahí creo que estábamos en pañales en el tema de innovación y emprendimiento, y me atrevo a decir que esos cuatro años en que estuve trabajando, desarrollamos una tarea súper grande. Entonces, espero y veo, un Biobío destacado en proyectos de innovación, con centros tecnológicos, más coworks, más espacios para emprender, y no sólo emprendimientos como empresas productivas. Puede ser desde las industrias creativas, para la música, teatro, cine, en el área de la salud, de la educación. Entonces, cuando se piensa en emprendimiento, se viene de inmediato a la cabeza la imagen de proyectos más ligados al área de la ingeniería, pero no es así, se puede emprender en todo y levantar proyectos interesantes en la Región. Dog lover Más allá del ámbito netamente laboral, Macarena disfruta de su tiempo libre, como lo destaca más arriba, en el campo y en familia. Casada hace 11 años -21 años en total junto a su marido- es madre de dos pequeños: Julieta de 5 y José Pablo de 2 años y medio. A ellos se suman 2 ponis, varios pájaros y 5 perros, estos últimos la han acompañado prácticamente toda su vida. “Somos una familia absolutamente animalista y bien numerosa, nos destacamos en este sentido por tener varias mascotas en el hogar. Es algo que nos encanta a mi marido y a mí, el tema de los animales es algo que también nos une. Somos amantes de los perros, toda la vida los hemos tenido, cuando nos casamos teníamos 10 perros que recogí en la calle. Era de las que cuando pequeña, caminaba con una fila de perros detrás, siempre he estado unida de algún modo a ellos. Y mi marido es igual. ¿Algún pasatiempo o hobby fuera de los animales? Mis hobbies son los animales, son mi vida, pero también me 26 - REVISTAVELVET.CL
fascina el ski. Me gustan los deportes outdoor, las caminatas, me encanta la bicicleta. En el invierno me pego mis escapadas a la nieve, tengo que esquiar, y también estar en el campo. Me encanta el poder desconectarme ahí, siempre lo he hecho. Si me dan a elegir entre el campo o la playa, lejos el campo. Desde pequeña he practicado el ski, y quiero ver a mis pequeñitos hacerlo también.
REVISTAVELVET.CL - 27
ESPECIAL
En este Día del Niño
¡Que vivan los mateos!
V
erlos reír y sentirse tan seguros de sus capacidades es un gusto. Habilidades artísticas, físicas y sobre todo intelectuales, son las que posee este destacado grupo de estudiantes de enseñanza básica que participa en Talentos UdeC, instancia que busca brindar oportunidades en el ámbito educativo para niños y jóvenes con talento académico. Entre las 5 y las 6 am se levantan cada sábado para asistir a las jornadas que se extienden hasta las 17:00 horas, un esfuerzo que para ellos vale la pena, aun cuando viven muy alejados de esta ciudad, porque se nota que valoran cada taller y oportunidad que les ofrece el histórico programa extracurricular de la Universidad de Concepción En este nuevo Día del Niño, queremos destacar el esfuerzo y la constancia de este tremendo grupo humano, sin duda un verdadero ejemplo para sus pares, que demuestra que cuando realmente se quiere, nada es imposible.
Por Virginia Torres M. Fotografías: Francisco Méndez
REVISTAVELVET.CL - 29
ESPECIAL
Ronald Peña (5° básico 10 años – Hualqui)
R
onald siente que ha mejorado mucho su forma de ser y la convivencia con sus compañeros desde que ingresó a Talentos UdeC. Por otra parte, también ha logrado desarrollar su personalidad en público. Se reconoce bueno para el inglés, pero su máximo sueño es llegar a ser físico- matemático.
Apodo: Ronaldo Comida: Tallarines Asignatura: Inglés Color: Verde Deporte: Fútbol
D ibujo animado: Garfield Juego de vídeo: Fornite Personas favoritas: Mi mamá
Marioles, mi papá Patricio y mis dos hermanas Evelyn y Eli
¿Qué quieres ser cuando grande? Físico-matemático
30 - REVISTAVELVET.CL
Fernanda Cárdenas
(5° básico 10 años – Ránquil)
F
ernanda es muy matea de hecho, de ahí viene uno de sus apodos. El ajedrez es su deporte por excelencia, lo juega desde 1° básico y le ha valido recibir 25 medallas y dos copas para su colegio.
Apodo: Feña o Matea Comida: Budín de zapallo italiano Asignatura: Matemática Color: Celeste Deporte: Ajedrez
D ibujo animado: Ninguno Juego de vídeo: Ninguno Personas favoritas: Mi papá Hugo,
mi mamá Vivian y mis hermanos José, Rodrigo, Isidora y Constanza
¿Qué quieres ser cuando grande? Medico
REVISTAVELVET.CL - 31
ESPECIAL
Benjamín Quezada
B
(6° básico 11 años – Chillán)
enjamín siente que Talentos ha sido clave para aprender a trabajar en grupo, cosa que antes no se le hacía tan fácil. Es el más serio del grupo y fanático del vídeo juego del momento entre los niños, el Fornite.
Apodo: Queza Comida: Barros Luco Asignatura: Matemática Color: Cian Deporte: Ajedrez
D ibujo animado: Dragon
Ball
Juego de vídeo: Fornite Personas favoritas: Mi papá Juan
Manuel, mi mamá Karina, mi hermana Clara Leticia y mi tía Claudia
¿Qué quieres ser cuando grande?
No lo tengo claro aún, podría ser algo como astrónomo
32 - REVISTAVELVET.CL
Tamara Espinoza
T
(6° básico 11 años – Arauco)
amara participa del taller de gimnasia rítmica en su colegio desde 2° básico y es la única del grupo que se visualiza en el área del derecho a futuro. Gusta mucho de colorear a través de aplicaciones en su celular y posee una tierna personalidad.
Apodo: Tamy Comida: Pastel de choclo Asignatura: Inglés Color: Turquesa Deporte: Gimnasia rítmica
D ibujo animado: Sam
y Cat
Juego de vídeo: No. Draw Personas favoritas: Mi mamá
Polet, Mi papá Pedro y Nicolás y Dominique, mis hermanos
¿Qué quieres ser cuando grande? Abogada
REVISTAVELVET.CL - 33
ESPECIAL
34 - REVISTAVELVET.CL
REVISTAVELVET.CL - 35
ESPECIAL
Laura Müller
L
(5to básico 11 años – Arauco)
aura es una ternura y muy inteligente. Gusta mucho de la academia de inglés en la que participa en su colegio y la matemática es una de sus asignaturas preferidas. Como muchos de sus compañeros quisiera dedicarse al área de la salud cuando crezca.
Apodo: Enana Blanca, por la estrella
que lleva ese nombre (…)
Comida: Tallarines con salsa roja Asignatura: Matemática e Inglés Color: Morado Deporte: Gimnasia rítmica
D ibujo animado: No
favorito
tengo ninguno
Juego de vídeo: Ninguno Personas favoritas: Toda mi familia ¿Qué quieres ser cuando grande? Médico
36 - REVISTAVELVET.CL
Benjamín Guzmán
B
(5° basico 11 años – Arauco)
enjamín tiene una personalidad deslumbrante y además de ser muy talentoso en deportes y música, es uno de los mejores alumnos de su curso. Aún no está seguro de qué elegir para su futuro, dice que le gustaría ser muchas cosas. Para él Talentos UdeC le ha permitido aprender a desenvolverse en público con mucho carácter.
Apodo: Herrera o Guchuman Comida: Puré Asignatura: Matemática Color: Azul Deporte: Fútbol
D ibujo animado: Dragon
Ball
Juego de vídeo: Fornite Personas favoritas: Mi mamá
María, mi papá Andrés, mis dos hermanas, Constanza e Isidora, y mi abuelitos María y Carlos
¿Qué quieres ser cuando grande?
Muchas cosas, pero digamos que médico
REVISTAVELVET.CL - 37
ESPECIAL
Martina Muñoz
M
(7° básico 12 años – Curanilahue)
artina es la más grande del grupo. Con 12 años cursa 7° básico y tomó la primera gran decisión de su vida al unirse a Talentos, dejar la Orquesta Juvenil Infantil de Curanilahue, en la que participaba hace bastante tiempo. Tiene una voz preciosa y además es excelente alumna. Su personalidad es muy fuerte y valora mucho la libertad de expresión en los espacios en que se desenvuelve.
Apodo: Marti o Pacita Comida: Puré con huevo frito Asignatura: Inglés Color: Negro, blanco y dorado Deporte: Fútbol
D ibujo animado: Gravity
Falls
Juego de vídeo: No hay ninguno que me guste
Personas favoritas: Mis papás Ada
y Eduardo, mis hermanas Andrea y Paula, y mis mejores amigas Canela y Antonia
¿Qué quieres ser cuando grande? Bióloga marina o médico
38 - REVISTAVELVET.CL
Sebastián Arrepol
S
(6° básico 11 años – Los Álamos)
ebastián se ve bastante tímido, pero sin duda es uno de los más risueños del grupo. Le encantan las Ciencias Naturales, la biología y sueña algún día con ser médico. También es bueno en Matemática y fanático del fútbol. Viaja desde Los Álamos cada sábado para participar en Talentos UdeC.
Apodo: Seba Comida: Arroz Asignatura: Ciencias Naturales Color: Rojo Deporte: Fútbol
D ibujo animado: Garfield Juego de vídeo: Fornite Personas favoritas: Mi mamá
Vanessa, mi papá Moisés y Joaquín mi hermano
¿Qué quieres ser cuando grande? Médico
REVISTAVELVET.CL - 39
REPORTAJE
Ni Ni s
Una realidad social que cala hondo en la Región
Las razones son variadas, pero de lo que no cabe duda, y las cifras lo demuestran, es que la mayoría de los jóvenes que no estudian ni trabajan en la Región son mujeres y en general, pertenecen a los estratos sociales más bajos de nuestra sociedad. Por Virginia Torres M.
40 - REVISTAVELVET.CL
J
óvenes de entre 15 y 29 años que NI estudian NI trabajan, es la realidad de buena parte de dicha población en Chile, donde existen 200 mil hogares que tienen al menos un integrante en esta situación, lo que, según indican las cifras, no se da por libre elección de sus afectados. La Región del Biobío no se encuentra lejos de esto, e incluso lidera algunas de las estadísticas existentes al respecto. Así lo demuestran las cifras entregadas por el seremi de Desarrollo Social, Alberto Moraga; evidenciadas por la 8va Encuesta Nacional de la Juventud (2015), que es propiciada por el Instituto Nacional de la Juventud (Injuv), en la que se reveló que un 41,4% de 1.003 jóvenes encuestados (825 de sectores urbanos y 178 de zonas rurales) del Biobío, declara no trabajar y tampoco buscar trabajo. Las razones que motivan esta situación, en muchos casos, van más allá de la mera flojera, como podría pensarse. Por ejemplo, muchos de ellos aseguran “estar cansados de buscar trabajo y no encontrarlo” o “tener una enfermedad o invalidez”. Asimismo, hay una significativa diferencia entre hombres y mujeres al momento de expresar por qué no trabajan o estudian, ya que muchas de ellas aseguran dedicarse a labores del hogar, cuidado de hijos, familiares o estar embarazadas, y apenas un 1,2% de los varones encuestados alude a motivos similares, en contraste al 18,9% de mujeres que si lo manifiesta. De acuerdo a la última Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional, Casen 2015, del total de jóvenes NiNis en Chile, el 24,4% son madres jóvenes que aseguran no tener con quién dejar el cuidado de sus hijos, y otro 23,15% dice que no trabaja ni estudia porque tiene que dedicarse a los “quehaceres en el hogar”. Así lo confirma, Freddy Venegas, coordinador técnico de Catim, institución regionalista con 25 años de trabajo en materias de alta complejidad social, quien plantea que la sigla NiNi es totalmente negativa. “Considerando que el hecho de estudiar y trabajar es algo positivo en nuestro contexto social, lo improductivo se entiende claramente como negativo. Hoy en día, la caricaturización de NiNi como el joven de género masculino flojo no parece tan atingente, tomando en consideración que en Latinoamérica dos de tres jóvenes en esta categoría corresponden a mujeres, cuyas características se asocian a factores como el matrimonio precoz o el embarazo adolescente”. En Chile la situación no es distinta, asegura el profesional, para el existe un claro factor de género vinculado a esta realidad, “donde mujeres jóvenes por razones socio-familiares finalmente se encuentran obligadas al espacio doméstico de quehaceres del hogar o cuidado de otros dentro de su familia, o factores de maternidad que obstaculizan la continuidad educacional o acceso al trabajo. En definitiva, esta situación obedece principalmente a factores ajenos a los personales, sino a factores familiares principalmente ligados a contextos de vulnerabilidad social”, aseguró.
Sin oportunidades Pese a la connotación negativa que mediáticamente se le ha dado a este tema, existen realidades como la de Daniela Parada, una historia que se repite en muchos hogares de la Región. A sus 28 años es madre y se encuentra cesante. Luego de llegar a 4° año de la carrera de derecho, su padre quedó cesante y no pudo seguir estudiando. Decidió venir desde Talca a Concepción, pero en todo
“Me siento incómoda, porque es difícil pasar de ser una persona ocupada y con proyecciones, a estar en nada”. este tiempo, apenas ha logrado conseguir un trabajo más estable por apenas cinco meses. A todo esto, agrega que también es complicado buscar y comprometerse con un trabajo más estable, su hija tiene siete años y eso claramente es un obstáculo más para adentrarse de lleno en el mundo laboral, definitivamente la suerte no ha jugado de su lado. “Me siento incómoda, porque es difícil pasar de ser una persona ocupada y con proyecciones, a estar en nada, sin ser un aporte. Por lo pronto seguiré buscando algún trabajo estable que me permita solventar mis necesidades básicas y las de mi hija”, comentó. El sentir de Daniela es el de muchas y muchos jóvenes que se encuentran en esta posición, así lo demuestra el último informe nacional elaborado por Sofofa y Actitud Lab en Chile, cuyos resultados se entregaron en 2017. Este señala que el 61% de los jóvenes chilenos NiNis, declara estar interesado en buscar un empleo para poder retomar sus estudios, pero actualmente la inflexibilidad de los contratos laborales no se los permite. “Hay barreras estatales para que un joven no pueda trabajar. Si trabaja puede hacer que su familia pierda algún subsidio, o también ocurre que el joven estudia y los REVISTAVELVET.CL - 41
REPORTAJE
horarios no le calzan para estudiar y trabajar”, señaló Giancarlo Cristi, encargado de proyectos de la plataforma digital TuPrimeraPega.cl El estudio, arrojó como resultado que en Chile existen 545.654 jóvenes de entre 15 a 29 años que ni estudian ni trabajan (NiNis), llegando a representar al 18,2% de la población, cuyos porcentajes mayores se concentran en las regiones Metropolitana (37,7%) y del Biobío (12,95%). Factores sociales y la Región En otras estadísticas que se manejan en la seremi de Desarrollo Social, según la Casen 2015, que también estudia el fenómeno de los NiNis a nivel nacional, los jóvenes entre 15 y 29 años que están inactivos laboralmente y no estudian, se distribuyen en mayor porcentaje en los tres primeros quintiles de ingreso autónomo per cápita del hogar, es decir, mayormente entre jóvenes que se encontrarían en situación de pobreza por ingresos. En conclusión, el 22,1% de los jóvenes (15 a 29 años) en esta posición, están inactivos y no estudian. Si, además, los datos se analizan desde las multidimensionalidad de la pobreza, que en su medición considera educación, salud, trabajo y seguridad social, vivienda y entorno, redes y cohesión social, los datos de la encuesta Casen indican que un 31,5% se encuentran inactivos y no estudian. Para el seremi de Desarrollo Social, Alberto Moraga, “ambos porcentajes son muy relevantes, porque estarían demostrando que existe una mayor presencia de jóvenes NiNi entre los segmentos más pobres. Las causas son difíciles de precisar porque son múltiples. Van desde la falta de oportunidades, a la deserción en los estudios, el embarazo adolescente o no deseado, dificultad en la empleabilidad por baja o nula calificación, escasa voluntad de perseverar en la búsqueda de empleo o en continuar con los estudios”. En ese sentido, desde la seremi señalan que este grupo de jóvenes con características de NiNi, corresponde, por tanto, a hogares en donde el despliegue de sus capacidades y su vinculación con las oportunidades existentes, se ven obstaculizadas afectando su calidad de vida y la de sus hogares. Uno de los indicadores que se registraron a través del Atlas de Acción Social del ministerio, que identifica las Áreas Prioritarias de Acción Social, es el de número de hogares con jóvenes entre los 15 y los 29 años que no trabajan ni estudian, según indicadores del Registro Social de Hogares (RSH) de agosto de 2017. “Para efectos de este indicador, se consideró a jóvenes que residen en hogares registrados en el RSH, que no se encuentran asistiendo a un establecimiento educacional y que no participan en el mercado laboral, los cuales representan al 8,9% de los hogares del RSH a nivel nacional. En Concepción, 2.984 hogares del registro, cuentan con uno o más jóvenes que no trabajan ni estudian, correspondiente al 6,3% del total de hogares RSH”, afirmaron desde la seremi de Desarrollo Social. 42 - REVISTAVELVET.CL
Respecto al genero, del total de jovenes NiNis en la encuesta nacional Casen 2015.
Madres jovenes
Se dedican a quehaceres en el hogar
En ese sentido, parte de las estadísticas señalan que, en la provincia de Concepción los hogares RSH que tienen uno o más jóvenes que no trabajan ni estudian, se presentan con un 10,6% en Cañete, 7,9% en San Pedro de la Paz, 7,2% en Coronel, 7,2% en Chiguayante, 6,6% en Los Ángeles, 6,1% en Chillán, 5,3% en Talcahuano y 5,3% en Hualpén. “Según la Encuesta Casen disponible, este fenómeno es fuente de vulnerabilidad social, ya que en general estos jóvenes, presentan menos años de educación que el resto de la población joven, generando una brecha que los sitúa en una situación de desventaja y menores oportunidades. Por eso, Chile ha sido situado dentro de los países de la OCDE con mayores porcentajes de NiNis entre su población (OCDE, 2016)”, aseguraron. Una solución digital para buscar empleo En TuPrimeraPega.cl, la primera plataforma digital en Latinoamérica dedicada a asesorar y acompañar a jóvenes en la búsqueda de su primer empleo, están conscientes de este fenómeno y han detectado diversos comportamientos entre quienes usan este puente. “Algo les está pasando, sobre todo a los que postulan a trabajos de baja calificación (no necesitan experiencia), pero son tendencias que venimos detectando hace un par de años. Si citamos a diez jóvenes a una entrevista de trabajo, llegan cuatro. De esos cuatro, dos no sabían a qué postularon y habitualmente no les interesa la oferta laboral”, comenta Cristi. Este innovador emprendimiento, pone énfasis en cuatro ítems fundamentales, que son: currículo de alto impacto, orientación laboral, conocimientos de test psicolaborales y entrenamiento para la entrevista de trabajo. “Nos hemos encontrados con jóvenes con enseñanza superior terminada, que sobrevaloran sus aptitudes, llevándolos a cometer errores en una entrevista de trabajo como no averiguar de la empresa, ir con una vestimenta no adecuada o que simplemente no se prepara para su entrevista y lo que le pueden preguntar. Abordamos cada caso como único por lo que nos tomamos el tiempo que de verdad necesita cada persona. Hay algunos que les basta con la confección de un currículo, mientras que hay otros que tienen que pasar por varias sesiones de tutorías”, explicó. Por eso, buscan ser una solución y entregar orientación para aquellos jóvenes que aún no están claros sobre su destino laboral. “Como empresa estamos convencidos de que el trabajo dignifica y que un joven trabajando puede ser un gran aporte tanto en su familia como en su diario vivir. Al ser una plataforma digital tenemos alcance nacional, el joven se puede conectar con TuPrimeraPega desde un teléfono móvil, un tablet o un computador”.
menor rango etario, a una etapa de formación de la identidad. “Hay algunos factores que pueden explicar este comportamiento en los jóvenes, porque durante el proceso de maduración, cuando uno llega a la etapa de la adolescencia, empezamos a cuestionar la identidad que se nos ha entregado, poniendo en duda el rol que nos dieron nuestros padres, lo que se llama moratoria y muchos responden a través de un cuestionamiento excesivo sin adquirir compromisos con nada”, afirma. Para la profesional, lo ideal es que el período de moratoria no se alargue en el tiempo, “pero hay factores de personalidad que pueden influir para que este comportamiento se sostenga, especialmente en personas con personalidades antisociales u oposicionistas desafiantes, que no están dispuestos a seguir normas, fenómeno que la sociedad debe asumir responsablemente a nivel de familia o educación, donde es necesario abrir puertas a otros tipos de desarrollo”. Freddy Venegas de Catim, hace hincapié en lo que destaca el Instituto Nacional de Derechos Humanos respecto a la Encuesta Casen, organismo que apunta a los tres factores que afectan la trayectoria de vida de los jóvenes, los que son: el aumento de los años de escolarización, el incremento de la tasa de participación laboral de mujeres jóvenes y la postergación de la maternidad, que conlleva a reducir la tasa de fecundidad. “En estos términos, el Biobío es la segunda región con más población (Censo 2017), seguida de la Metropolitana, entonces, como la proyección social de nuestro país es relevante, sobre todo desde un punto de vista económico, el envejecimiento acelerado de la población ha provocado preocupación por este segmento “joven” y también por el aumento de población adulta mayor, por lo que este grupo improductivo puede traer problemas a la orgánica y funcionamiento económico.
“Este grupo improductivo puede traer problemas a la orgánica y funcionamiento económico”.
El enfoque psicológico-social También existen otros enfoques respecto al tema, como el que le da la psicóloga transpersonal, Paulina Marín, para quien el comportamiento de los NiNis responde en su REVISTAVELVET.CL - 43
REPORTAJE
Otro punto, es claramente que ellos pueden no tener alternativas ni estrategias que les permitan estudiar y/o acceder al mercado laboral, lo que es más latente en los sectores más vulnerables”, afirma. Paulina también apunta hacia esa mirada. “Debemos pensar en cómo llega a influir esto en la sociedad, que está formada por estudios y trabajos tradicionales, y cuando los jóvenes se empiezan a distanciar de esto, la sociedad se empieza craquelar de alguna manera, porque espera seguir formando trabajadores para mantener su máquina económica y privilegia a los permiten que siga funcionando esta máquina, mientras que los que no estudian ni trabajan, deberán ser mantenidos de cierta manera por el Estado”. Cuál es la solución En Catim, el conocimiento de esta realidad los motiva a impulsar estrategias inmediatas y para ellos lo óptimo es la articulación de todas las redes e instancias que puedan accionar elementos concretos de inclusión, formas de reescolarización y de inclusión laboral o capacitación. “No obstante, estamos convencidos que desde la complejidad que involucran estas situaciones, es vital la consideración de un paradigma de atención integral hacia la juventud, donde una intervención debe pasar del plano individual al familiar. Un joven NiNi no es una persona distinta al resto de todos nosotros, sino que requiere una articulación de la sociedad que permita sumar caminos y estrategias de inclusión efectivas”, dijo Freddy. En esa misma arista, el seremi de Desarrollo Social comentó que pese a la oferta educativa básica y media, entre el 2016 y 2017, a nivel nacional, 45.798 estudiantes abandonaron sus colegios y actualmente el ministerio de Educación cuenta con un Plan de Retención que tiene por objeto articular esfuerzos, recursos e iniciativas que contribuyen a que niños, jóvenes y adultos permanezcan en el sistema escolar y completen su trayectoria educativa. Entre algunas de
En el Biobío
sus acciones, existen la Subvención Escolar Pro-Retención, Becas de Apoyo a la Retención Escolar y planes de reinserción como el Programa de Reinserción Educativa. Cuando todos estos incentivos no son suficientes y se produce una deserción escolar, el ministerio de Desarrollo Social interviene para incentivar que el adulto complete su proceso educativo, mejorando sus oportunidades de empleabilidad y de superación de pobreza. “El subsistema de Seguridades y Oportunidades de nuestro ministerio, contempla el bono Obtención de Licencia de Enseñanza Media, que constituye una transferencia monetaria por logro, que se entrega una sola vez a las familias beneficiarias de este subsistema, cuando uno de sus integrantes finalice cuarto medio en modalidad de educación de adultos”, comentó Alberto Moraga. Los factores que pueden inducir a una deserción escolar también son variados y múltiples, por eso la principal tarea de esta cartera es impedir que ello suceda, generando los incentivos necesarios para que los jóvenes completen su proceso educativo formal. “Sólo así se podrán mejorar las oportunidades para superar la pobreza”, dijo. Pero para Freddy, en Chile pese a tener universalidad de educación, al menos hasta la secundaria, las situaciones de exclusión y pobreza que se esconden en la sociedad demuestran que existen enormes obstáculos para continuar con el camino evolutivo que al menos la mayoría tiene. “Ejemplo claro de esto es que se mantienen aún en nuestro publicitado modelo de desarrollo chilensis, niños, niñas y jóvenes en situación de calle, donde nuestra Región no es para nada ajena a esta realidad”. En esa línea, al menos Freddy y Paulina coinciden en que es necesario priorizar las fortalezas de las personas y no solo trabajar con el problema. “Puede que jóvenes por condiciones de socialización tengan habilidades y destrezas diferenciadas respecto del resto del plano social, no obstante, estas pueden trabajarse y encaminar hacia una vida positiva y afectiva”, finalizó Freddy.
57,6%
no puedo compatibilizar estudio y trabajo
11,3%
tengo que dedicarme a labores del hogar
1,9%
tengo una enfermedad o invalidez
No estudia ni trabaja 44 - REVISTAVELVET.CL
1,9%
estoy cansado de buscar trabajo y no encontrarlo
REVISTAVELVET.CL - 45
CULTURA
Orquestas sinfónicas juveniles
Melodías con sello local Pese a que no son tan mediáticas como una banda de rock o pop, estas agrupaciones de índole más clásica han mantenido una labor silenciosa y permanente en la zona, siendo el pilar formativo musical de cientos de jóvenes. Novicios instrumentistas continúan una especie de tradición, que nació a mediados de los años noventa con la Orquesta Sinfónica de Curanilahue, un proyecto que inspiró la proliferación de conjuntos con connotaciones doctas a lo largo de todo el país. Por Mauricio Maldonado Q.
46 - REVISTAVELVET.CL
A
Foto: Artistas del Acero
Aunque al momento de hablar de música, es casi espontáneo identificar a la Región como la “Cuna del Rock” y también como una zona prolífica en producción jazzística, en cuanto a sus exponentes y creación musical, el Biobío también es reconocible como la “Cuna de las Orquestas Juveniles”, una condición que data de los años noventa, puntualmente, a mediados de esa década con la creación de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Curanilahue. El proyecto lo encabezó el maestro Américo Giusti, cuyo modelo de formación artística y social, inédito en el país, generó un sinfín de consecuencias, que transformaron la vida de cientos de niños, niñas y jóvenes de aquella zona carbonífera golpeada por la cesantía y la pobreza. Un impacto que no sólo quedó ahí, ya que sirvió de ejemplo para el resto del país, impulsando la creación de diversas agrupaciones orquestales que hasta el día de hoy se mantienen en la línea de las melodías clásicas. “Él tuvo el tesón y empuje para continuar el trabajo que había iniciado Jorge Peña Hen en La Serena. Fue a buscar ‘oro’ donde se suponía que no había, que en este caso fue en Curanilahue. Primero acá en la Región con la Orquesta de la Sociedad Bach, y después para concretar este proyecto medio loco e irracional, de ir a generar una orquesta donde no existía ningún tipo de acercamiento a la cultura, la cual ha dado grandes satisfacciones y talentos. Américo apostó por eso y demostró que cuando hay un objetivo claro y un trabajo bien hecho, es prácticamente imposible que la meta no se cumpla. Nosotros, todos nos sacamos el sombrero con él en muchos sentidos, su tesis dejó en claro que el estudio de la música no tiene barreras sociales ni geográficas”, destacó Jaime Cofré, cornista y director de las orquestas Juvenil de Talcahuano y Universidad del Bío Bío, además director elegido para llevar la batuta durante 2018, del grupo de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles del Bío Bío (FOJI). Es así como en la actualidad funcionan en todo Chile unas 400 orquestas con estas características -algunas dependientes de los municipios, otras de alguna universidad o corporación cultural-, y que, si bien en nuestra Región no son tan visibles o mediáticas, desarrollan un trabajo silencioso y constante. Un verdadero
“semillero” de talentos que representan las generaciones de recambio de las orquestas de índole más profesional, como, por ejemplo, la Sinfónica de la Universidad de Concepción. Sobre esto, Ignacio Palma, violinista y director de la Orquesta Estudiantil de Lota, asegura que históricamente ha sido así. “Se han ido sucediendo generaciones tras generaciones de distintos músicos que han ido alimentando la ‘fama’ colectiva de la Región, de ser cuna de nombres destacados en la música, y que escapa más allá del rock, sino que también es premiable a los sonidos más clásicos. No lo digo como palabras de buena crianza, ya que he sido testigo en primera persona de ese fenómeno, como instrumentista y ahora como director. Primero fue con la Sociedad Bach, luego lo hecho por el maestro Américo Giusti, después vino la generación que dio el Centro Artístico de Concepción, también sobresale la labor del Conservatorio Laurencia Contreras y el aporte de Artistas del Acero en la última década. También es destacable lo que se hacía antaño con las Jornadas Musicales de Invierno, todos conocimos y fuimos parte de aquellas como estudiantes, lo que pretende replicar en cierta medida el programa ‘Expresión Bío Bío’, del ahora Ministerio de las Culturas, el cual el año pasado inició sus actividades de formación y difusión de la música clásica de las orquestas municipales”. Un aporte al desarrollo infantil y juvenil Para Alejandra Rivas, directora de la Orquesta Estudiantil de Purén y de la Orquesta Sinfónica de la Araucanía, más allá de esta incansable y continua labor, las orquestas juveniles e infantiles son verdaderas “armas revolucionarias”, ya que fuera de cambiar por completo la vida de quienes las integran, influyen y repercuten fuertemente, en el entorno familiar como también social. “Las orquestas juveniles, en general, son un arma de ‘revolución social’, siempre lo planteo así. Este tipo de agrupaciones transforman la vida, no sólo de los niños y niñas que las integran, sino obviamente de sus familias. Se abre además un polo de desarrollo cultural y educacional, hay toda una formación de cada persona de manera integral, independiente de la edad en que partan”, planteó.
En la actualidad funcionan en todo Chile unas 400 orquestas con estas características, algunas dependientes de los municipios, otras de alguna universidad o corporación cultural. REVISTAVELVET.CL - 47
Foto: Ministerio de Cultura
CULTURA
cultural, marcan para siempre a los novicios instrumentistas, dedíquense o no la interpretación musical. “Es fundamental entender el fin del movimiento de orquestas, que, junto con tratar de entregar la mejor formación posible a la mayor cantidad de jóvenes, es también generar una audiencia óptima y que sea, finalmente en el futuro, la que demande actividades culturales. Creo que en ese sentido el objetivo se ha cumplido con creces. Tenemos un público formado, hay dos generaciones completas que han pasado por el estudio del instrumento, pero que no ha seguido la carrera, aunque han desarrollado un gusto por la música importante y que con seguridad se lo traspasaran a sus hijos”, destacó. Recursos igual de constantes que la música “Esto enseña en todas las áreas”. Una frase que resuena potente en voz de quien encabeza las melodías de la Orquesta Juvenil de
“Es un cambio de vida completo para un joven que integra la música clásica, y la interpretación de un instrumento clásico, dentro de su rutina”.
Fotos: Artistas del Acero
La profesional, asegura que las capacidades cognitivas y sociales de los niños mejoran, y que este tipo de agrupaciones, “son un ente, un cuerpo, profundamente comunitario, que rescata lo mejor de las sociedades humanas, el valor del trabajo en equipo, la responsabilidad. Con mi trabajo estoy afectando el bien común, que es el resultado final de todo, y a eso se suma que no hay diferencias socioculturales ni económicas, tampoco idiomas más que el de la música”. Palabras que comparte Manuel Fuentealba, director de la Orquesta de Arauco Ayekafe, quien sostiene que “es un cambio de vida completo para un joven que integra la música clásica, y la interpretación de un instrumento clásico, dentro de su rutina. Cambio emocional, espiritual, de realización personal, el verse como una pieza más de un gran ensamble. Además, es un factor que aporta también al crecimiento cultural de la familia, es decir, la revoluciona, desde que el joven ensaya en la casa hasta las presentaciones en vivo. También está científicamente comprobado que la música hace que el niño o niña desarrolle ambos hemisferios del cerebro al mismo tiempo, es decir, el hacer música hace que el intelecto alcance su mayor potencial. Prueba de esto, es que de los jóvenes que egresan de cuarto medio, siendo integrantes de alguna orquesta, el cien por ciento ingresa a la universidad”. Desde su experiencia, y como parte de diferentes agrupaciones clásicas integradas por adolescentes y pequeños, Cofré valora enormemente el aporte de las orquestas juveniles e infantiles, ya que aparte de desarrollar y fomentar los talentos musicales, los cuales repercuten en el quehacer social-
48 - REVISTAVELVET.CL
Talcahuano, aunque no está exenta de cierta dificultad y desidia, por parte de una sociedad y sistema que, casi en general, ve la actividad musical como una especie de hobby o pasatiempo complementario, restándole su real importancia y aporte al conocimiento. “Hay una traba muy importante en el sistema, porque curiosamente en la búsqueda por mejorar algunas cosas, se produjo un problema en las instituciones que se dedicaban a la difusión de la música, debiendo cerrar sus puertas. Me refiero a la Reforma Educacional, que hace que los jóvenes no tengan tiempo para instruirse en algún instrumento, ya que los tiene todo el día en el colegio y focalizados en lograr las metas académicas de éste. Antes había un círculo de gente constante en los conservatorios, es decir, quienes iban al colegio por la mañana, en la tarde se dedicaban a algún instrumento y viceversa, eso se terminó”. Dificultad o falencia que resta al ímpetu del trabajo de las orquestas, a lo que Rivas suma el factor económico, o sea, la falta de seriedad respecto al gran aporte que significan estas agrupaciones musicales, las que cada año están en ascuas sobre si tendrán o no financiamiento para funcionar. “Las orquestas debieran ser una actividad garantizada por el Estado, que no estén al arbitrio de una autoridad de turno, ni tampoco que necesiten un sostenedor o alguien que pueda donar o no donar a la agrupación, que no se tenga que estar todos los años ‘tiritando’ para saber si se podrá o no contratar profesores, que estos mismos no tengan que estar trabajando gratis. En el fondo, que sea visto como un proyecto a largo plazo y que esté normado, garantizado, en este caso por el nuevo Ministerio de las Culturas. En vez, por ejemplo, de tener un vergonzoso fondo concursable para los artistas a nivel nacional, debiera haber una subvención a algún municipio o a una fundación por comuna, que sostenga una orquesta juvenil e infantil con ciertos parámetros. Que, por lo tanto, los docentes que
Foto: Universidad Católica de Temuco
“Las orquestas debieran ser una actividad garantizada por el Estado, que no estén al arbitrio de una autoridad de turno, ni tampoco que necesiten un sostenedor”.
hagan las clases estén perfectamente capacitados para ellos, ya que hay proyectos que no tienen financiamiento y tienen muy buenos profesores, y en otros que tienen todos los recursos, pero las personas que hacen las clases no son las más idóneas. No hay una normativa nacional al respecto y debiera funcionar como en Venezuela, donde el tema es algo central y va más allá de los políticos de turno, ya que es parte del presupuesto de la nación”, enfatizó Rivas. Opinión que no dista mucho de lo planteado por Jerson Mella Bravo, violinista de la Sinfónica UdeC y actual director de la Orquesta Juvenil de Curanilahue, quien asegura que la labor de éstas no ha perdido fuerza, pero denota la falta de dineros para contratar y mantener a docentes especialistas en los diversos instrumentos, que contemplan una agrupación de corte clásico. “Creo que el movimiento de las orquestas no ha ido en decadencia, lo que sí está pasando y que igual ha sido una constante que se arrastra desde hace varios años, es el financiamiento de ellas. No es difícil comprar o arreglar instrumentos o accesorios, ya que hay fondos concursables para obtener eso, y si una orquesta parte en alguna institución educacional, los colegios o liceos tienen para apoyar algo así. Hay mecanismos para sacar a flote una orquesta. Ahora, en donde no existe nada de ningún tipo, es para los honorarios de los profesores, para mantener el staff de músicos docentes. Lo que se hace hoy en día, y en varias agrupaciones de este tipo, es contratar a un músico para diferentes instrumentos”, explicó. Lejos de cualquier política y temas de dinero, las orquestas juveniles no detienen su marcha y actividad, siendo de gran interés para cientos de estudiantes de la Región, como una vía de escape de sus diversas realidades, que los transporta a melodías en que todos se unen en una sola partitura. Una gran postal de aquello, fue el encuentro que tuvo lugar a mediados de 2017 en el Gimnasio Municipal de Concepción, donde más de 400 niños y niñas dieron el puntapié inicial a “Expresión Bío Bío”, programa que va en apoyo de este tipo de agrupaciones, con capacitación y difusión de la música clásica, iniciativas que, en lo óptimo, debieran mantenerse en el tiempo. Una instancia similar tuvo lugar en el Teatro Biobío hace pocos días, durante el Encuentro Internacional de Orquestas Infantiles y juveniles, en el que se abrieron espacios de formación para talentos emergentes, master class y talleres especializados, además de un gran concierto abierto a la comunidad que contó con la participación de las 30 orquestas juveniles e infantiles municipales de la Región e invitados internacionales.
REVISTAVELVET.CL - 49
50 - REVISTAVELVET.CL
DESTACADO
“
s ”
Fundación Ciudad del Niño Ricardo Espinosa
Cena Anual “Dar un Pedacito de Cielo” Este año son 50 las empresas e instituciones, que ya han comprometido su participación en la Tallarinata 2018, todas compañías que aportan extraordinariamente al éxito financiero de la Fundación Ciudad del Niño Ricardo Espinosa. Así, Tecnovan y la carrera de Ingeniería Comercial Vespertina de la Universidad Santa María de Concepción, son algunas de las instituciones que estarán presentes el jueves 9 de agosto próximo en Puerto Marina de Talcahuano, para participar de la Cena Anual “Dar un Pedacito de Cielo”.
Ingeniería Comercial
L
Vespertina en Concepción
a nueva carrera de la Universidad Santa María abre en octubre de 2018 con la máxima acreditación: siete años. El plan de estudios de Ingeniería Comercial Vespertina de la Universidad Santa María en Concepción, es altamente valorado y cuenta ya con 13 años de existencia en la sede universitaria de Vitacura en Santiago. Posee un promedio anual de 130 estudiantes y desde marzo último está también vigente en Valparaíso. Es esta trayectoria la que permite replicar en Concepción, una experiencia de continuidad de estudios con alta eficacia, aprobada, reconocida y exitosa. El programa Ingeniería Comercial Vespertina, está dirigido a profesionales que -habiendo terminado una carrera anterior- deseen realizar una continuidad de estudios y con ello ampliar sus proyecciones laborales. “La calidad del título en el programa de continuidad de estudio vespertino, es la misma a la cual acceden los alumnos de la carrera diurna. Es decir, no existe distinción alguna de la sede desde donde se egresa, como tampoco el grado de exigencia y malla curricular que es transversal. Así, independiente de la modalidad, todos egresan como Ingeniero Comercial de la Universidad Santa María, una universidad de Excelencia”, manifestó Juan Tapia, director nacional del Programa Ingeniería Comercial Vespertina. El diseño de los horarios de clases y la carga académica son perfectamente compatibles con la jornada laboral, y ofrece los mismos estándares de calidad y prestigio que han destacado históricamente a la Universidad Santa María y su carrera de Ingeniería Comercial, acreditada por siete años (2018 a 2025), el máximo periodo de certificación entregado en el país a una carrera de Ingeniería Comercial. Para más información llama al 41-2407739 / 56972976515 o contáctate al correo electrónico: icv.concepcion@usm.cl. Puedes también acércate a nuestra sede en Arteaga Alemparte N°943 Hualpén, o ingresar a www.icv.usm.cl.
Juan Tapia, Dirrector Programa de Continuidad de Estudios Ingeniería Comercial Vespertina USM.
Carlos Obando, Director de Construcción y Prevención de Riesgos sede Concepción; Lionel Valenzuela, Director Ingeniería Comercial; Dorka Mora, Coordinadora de Admisión y Márketing Ingeniería Comercial Vespertina de la USM sede Concepción y Juan Tapia, Dirrector Programa de Continuidad de Estudios Ingeniería Comercial Vespertina USM.
REVISTAVELVET.CL - 51
DESTACADO
“
s ”
Tecnovan:
Líder en Seguridad Informática
U
na empresa que entrega Soluciones Tecnológicas de la Información (TI) de vanguardia, con su principal foco en la seguridad es Tecnovan, que cuenta con un equipo de profesionales multidisciplinarios de amplia y calificada experiencia en el área TI, que persigue brindar al cliente un servicio de excelencia. Además, entrega un nivel superior de seguridad y disponibilidad de los datos de la organización. Lo que se puede lograr con la modernización y mejoramiento de los sistemas de arquitectura y gestión informática, esto eleva los niveles de sus servicios y proyectos a realizar, con una mirada integral a cada cliente. Tecnovan, busca fortalecer el nivel del servicio y con ello la seguridad, el resguardo de los Sistemas Computacionales y su uso adecuado, protegiéndolos de actos maliciosos internos y de terceros que afecten la gestión del negocio. En Concepción el Director Ejecutivo es el abogado Pablo Faundes Beckdorf.
Tecnovan entrega: - Servicios de Consultoría - Servicio de Ingeniería - Servicio de Mantenimiento y Soporte - Servicio de Monitoreo - Servicio de Plataformas Microsoft - Análisis de Vulnerabilidades de la Empresa e información Segura - Revisión Estado Actual de las Plataformas - Sugerencias de Políticas - Sugerencias de Buenas Prácticas - Asistencia Presencial - Alertas de Seguridad Pablo Faundes, director ejecutivo de Tecnovan.
52 - REVISTAVELVET.CL
- Actualizaciones
REVISTAVELVET.CL - 53
VIAJES
Corto Laja:
Un paseo con
Por Virginia Torres M.
54 - REVISTAVELVET.CL
Foto: Agencia Gradual
Una serie de viajes turísticos programados para este año, dan cuenta de la importancia que tiene este recorrido en la historia ferroviaria local, pasando a ser no solo un servicio funcional, sino también un paseo para toda la familia, con gran énfasis en su tradición y en las bondades de las localidades que transita.
H
ace 20 años era muy común movernos a las localidades cercanas a Concepción en tren. Ya fuera Dichato, Laraquete o San Rosendo, el paseo de fin de semana con toda la familia era obligadamente en convoy, esto, porque los trenes fueron la columna vertebral de Chile por más de un siglo. Es justamente este hecho, el que ha permitido que la Región del Biobío aún mantenga vigente su legado, con recorridos turísticos que reflejan la historia ferroviaria de nuestra zona. Un ejemplo de esto es el Corto Laja, servicio disponible desde la década de los 90, que mueve a una parte importante de la población regional, con estación de partida en Talcahuano hacia Laja, pasando por Concepción, Hualqui, Talcamávida y San Rosendo, en tres recorridos diarios que se repletan con estudiantes, trabajadores y comerciantes en todos sus horarios, provenientes de distintos puntos de la zona. Pero si hay algo que ha tomado ribetes importantes en la memoria colectiva local, es la habilitación del Corto Laja como paseo turístico, que este año Sernatur junto a Ferrocarriles Suburbanos de Concepción (Fesub), retomó de forma definitiva tras el éxito obtenido en 2017, con temáticas alusivas a cada época y momento del año, lo que se ha convertido en una gran aventura para quienes desean conocer un poco más de la vida ferroviaria local y los parajes y opciones que se encuentran en este histórico camino. La visión de un ferroviario de corazón
“Se veían muchos trabajadores de las industrias de Concepción y Talcahuano, sin duda era un tren de gran utilidad”.
Fotos: Sernatur
Si hay alguien que sabe de esto, es el penquista Rodrigo Chávez, miembro de la Asociación de Patrimonio Ferroviario, que ha colaborado con Sernatur en la confección del material informativo disponible durante el viaje del corto. Fue él mismo quien se acercó al servicio para compartir las grandes vivencias que le permitieron tener su abuelo y su padre, quienes trabajaron toda su vida en Ferrocarriles del Estado.
Chávez recuerda con gran cariño los viajes realizados en convoy durante su niñez, cuando ya a los ocho años cruzaba desde su casa, ubicada frente a la estación de trenes de Concepción, para adentrarse en la magia de las enormes máquinas. “Estuve prácticamente toda mi vida metido en la estación y participé de la gran empresa de Ferrocarriles del Estado, recibiendo todos los beneficios posibles. Obviamente viajé en prácticamente todos los trenes de la red y muchísimas veces en el Corto Laja, con todas las configuraciones que ha tenido a lo largo de su historia”, relata. “Variopinta” es la palabra que Rodrigo escogió durante nuestra conversación, para definir a la masa de personas que viajaba por esos años en el Corto Laja. “Uno se encontraba con muchos colegiales y liceanos que venían a sus internados en la ciudad, otros también viajaban solo por el día, por otra parte, se veían muchos trabajadores de las industrias de Concepción y Talcahuano, sin duda era un tren de gran utilidad. Además, se encontraban muchos campesinos que subían con todos sus productos y los huasos con gallinas a las que tapaban con un paño, haciéndole un hoyo para que las gallinas sacaran sus cabezas y respiraran”, cuenta entre risas. Son ese tipo de anecdóticas históricas, las que llevaron a las autoridades de la zona a poner en valor este recorrido, por su evidente y alto valor emocional para la Región, potenciándolo, además, como
REVISTAVELVET.CL - 55
VIAJES
Sus protagonistas Desde la localidad de Unihue viaja hasta Talcamávida con sus productos Margarita Pérez, una de las participantes del paseo turístico propuesto por Sernatur. Ya hace dos años que es parte del recorrido, ofreciendo a los viajeros sus yerbas, mates y algunas veces también sopaipillas, huevos duros y mermeladas, las que prepara en el campo que pudo comprarse después de 25 años trabajando en Concepción. Para ella, participar del Corto Laja ha sido toda una experiencia a sus 73 años, que además se ha convertido en su fuente de trabajo, algo que no duda en agradecer al servicio. “Ellos nos dan esta gran oportunidad, nos han capacitado para tratar con las personas, porque la amabilidad es lo principal en este trabajo, recibir a los turistas con una sonrisa y verlos que se van agradecidos es muy gratificante”, enfatiza. Margarita siente que esto le ha permitido hacer un nuevo ambiente, 56 - REVISTAVELVET.CL
En 2018 se contempló un tren de mayor capacidad, viajes temáticos y la reserva de tickets vía online a través del sitio web www.fesur.cl salir de su casa y conocer a la gente que llega de todas partes a recorrer la zona. “Es bonito porque se genera un diálogo muy agradable, sobre todo con aquellas personas que no son de la Región y también con las personas que trabajamos, es un grupo muy acogedor; además para mí personalmente tiene mucho más significado, porque mi hija, mis nietas y mis bisnietas me acompañan en esta experiencia”. Una familia de artesanos también ha encontrado su lugar en el recorrido turístico, Beta Nativa, que ofrece sus novedosas joyas fabricadas en base a madera reciclada y resina. Una de sus creadoras es Ana Navarro, que desde Laja viaja a San Rosendo para unirse a los otros participantes. “Ha sido súper buena la recepción y gracias a esto hemos tenido la posibilidad de hacernos conocidos, además la experiencia es súper enriquecedora, porque uno conoce gente de todo nivel, escolaridad y etnia, y aparte, Sernatur ha tenido el tino de hacernos talleres para mejorar nuestra relación con el público, lo que es una gran ayuda, porque la interacción que se da con la gente es bien de piel. Sin duda hay un complemento entre lo que hemos aprendido y lo que nosotros aportamos”, reconoce. Son ya tres años desde que esta artesana participa activamente de la oferta del tren turístico, por lo que cada vez que llega una nueva oportunidad se transforma en un gran desafío, en otra arista, su visión de usuaria también es positiva. “Como usuaria siento que es uno de los mejores transportes que tienen nuestra comuna para ir a la capital de la Región”.
Fotos: Sernatur
un atractivo turístico para quienes desean conocer un poco más de las raíces locales. Por eso, en 2018 se contempló un tren de mayor capacidad, viajes temáticos y la reserva de tickets vía online a través de la página www.fesur.cl, lo que te da acceso a una serie de actividades complementarias, como entretención a bordo, paradas programadas para visitar ferias de productores locales en Hualqui, Talcamávida y San Rosendo; un circuito guiado por ex ferroviarios a las emblemáticas instalaciones de ferrocarriles en San Rosendo, opciones de circuitos en Laja y muchísimo más. Los 15 nuevos circuitos para el Corto Laja que partieron su marcha en marzo, se extenderán hasta noviembre, ofreciendo un viaje exclusivamente turístico a solo 9 mil pesos por persona. Sin duda, un paseo que todos los habitantes del Gran Concepción debemos realizar algún día, porque además Sernatur se ha preocupado de perfeccionar la oferta de los proveedores locales, quienes dan vida al paseo y reciben, en cada una de las cuatro paradas del viaje, a los curiosos pasajeros.
Un poco de historia Su nombre se debe a que el tren estaba formado por una locomotora y dos o tres coches de pasajeros, bastante “corto” en comparación a los ferrocarriles regulares que contaban con más de ocho vagones. Hoy en día, la versión turística del Corto Laja permite trasladar a cerca de 200 personas en un viaje histórico, gracias a una alianza entre Sernatur, el Gobierno Regional y Fesur, y la colaboración de la Asociación Chilena de Conservación del Patrimonio Ferroviario en Concepción. Durante el viaje, que dura toda una jornada, guías especializados en trenes relatan la importancia económica y social que tuvo este medio de transporte en la Región, mientras grupos folclóricos animan el paseo. Hay paradas en las estaciones de Hualqui, Talcamávida, San Rosendo y Laja, todas ellas poseedoras de un importante patrimonio ferroviario y campesino. Al respecto, desde Sernatur Biobío aseguraron que esta iniciativa se ha mantenido principalmente gracias al interés de la gente y la necesidad de explotar nuestros recursos desde una perspectiva turística. “Con nosotros trabajan alrededor de 60 emprendedores locales que gracias al proyecto hoy tienen nuevos ingresos, mejores alcances y una gran plataforma y vitrina para su trabajo”. Cómo es el viaje y qué incluye el Corto Laja
Foto: Nicolás Gandares
En cada tren turístico, cuyos viajes se realizan con una periodicidad mensual, la salida es a las 8:45 en punto desde la Estación Arenal de Talcahuano y a las 9:15 desde la Estación de Concepción. Durante el viaje se entrega material informativo sobre la historia del Corto Laja y, como ya mencionábamos, guías especializados hacen del viaje toda una aventura histórica. Además, hay preparadas actividades para niños y música para quienes gustan de los cantantes populares, quienes hacen aún más agradable el trayecto. También las paradas programadas, permiten a los viajeros conocer el trabajo de los productores locales, entre el que destacan la venta de alimentos orgánicos, su artesanía y la gastronomía típica, como ya comentaban sus protagonistas. Por otra parte, igual se puede disfrutar de diversas actividades tradicionales de la zona, las que son un gran momento de esparcimiento durante el viaje. Tras el trayecto de ida hacia la ciudad de Laja, la visita guiada por las antiguas instalaciones ferroviarias de San Rosendo a cargo de expertos ex ferroviarios, junto a los que se recorre la Carbonera, la casa de máquinas, el puente ferroviario y la plaza ferroviaria de San Rosendo, es uno de los momentos más emotivos del paseo.
Finalmente, la opción de circuito gratuito en Laja o actividades libres, como visitar la Laguna Señoraza del lugar, reconocida por su hermosa costanera, son también una posibilidad durante el paseo turístico, que se extiende hasta pasadas las 16:00 horas, momento en que sale el Corto Laja de regreso a Concepción. Qué posibilidades quedan en 2018 Durante el año, quedan muchas más opciones para disfrutar del tren turístico Corto Laja. Al Tren de la Carmela y el Tren del Invierno durante julio, se sumarán en agosto el Tren de los Niños y el Tren de los Abuelos, para dar paso al Tren de la Primavera en septiembre, entre otras posibilidades que estarán disponibles hasta noviembre. Sin duda el paseo en convoy, es el mejor panorama para conocer parte de la larga historia ferroviaria de la Región, principalmente a uno de los puntos más importantes en el desarrollo del ferrocarril y hogar de la antigua capital del vapor en Chile, San Rosendo.
Hay preparadas actividades para niños y música para quienes gustan de los cantantes populares. REVISTAVELVET.CL - 57
DEPORTE
Deportes de nieve
Posibilidades para una gran temporada invernal
Ya seas experto o principiante, las montaĂąas ofrecen buenas opciones para los riders de la RegiĂłn, por eso te contaremos todos los detalles que necesitas saber para animarte y comenzar tu aventura por la blanca cordillera. Por Virginia Torres M.
58 - REVISTAVELVET.CL
L
legó el invierno, y el cambio de estación aparte de traer días más cortos y mucho frío, nos entrega un montón de posibilidades de entretención y deportes a no tantos kilómetros de distancia. Los privilegiados parajes en las montañas de la Región de Ñuble, que cada año se preparan para recibir a entusiastas de la nieve de todas las edades, son el terreno ideal si quieres aventurarte en la magia de aprender nuevas destrezas. Si hablamos de deportes de nieve las opciones son muchas, desde snowboard o el clásico esquí, hasta las fat bike o algo más extremo como el Heliski, todas son opciones posibles de encontrar en lugares cercanos a la Región del Biobío, como lo son las Termas o Nevados de Chillán.
Foto: Heli Powder Chile
Equiparse no es difícil Si hay una persona que sabe de esto, es Marco Sáez Salinas, dueño de la conocida tienda La Ola en Concepción, empresa nacida a fines de la década de los 80 y especializada en el rubro de los deportes extremos, además de ser una de las pioneras en la ciudad, en traer implementación adecuada para este tipo de ejercicio. Desde ese frente, recuerda cuando partió la fiebre por el snowboard en la zona. “Las tablas de snowboard son algo más o menos nuevo, por supuesto que ya existían hace mucho tiempo, pero yo diría que hace unos 25 años atrás recién se empezaron a ver las primeras en Chile, pero todo se encontraba en Santiago y nosotros junto a una tienda llamada Fanatics, que quedaba en Pedro de Valdivia, fuimos los primeros en traerlas y así hemos podido ver cómo ha ido creciendo este deporte”. Pese a que podríamos pensar que este es un deporte costoso, Marco asegura que para iniciarse no es necesario comprar un equipo completamente nuevo o de marca. “Hoy en día encuentras tablas en muchos lugares, por internet o en tiendas especializadas y los precios dependen de si el equipo es nuevo o usado. Pero realmente no es un tema de marcas, sino de ajustarse al presupuesto que la persona tenga y encontrar un equipo que le acomode y le sirva para disfrutar”. En ese sentido, el especialista explica que la tabla de snow debe cumplir con ciertas características directamente relacionadas con la persona que la usará. “Por ejemplo, es necesario poner ojo en el tema de la estatura y el peso, porque la diversidad de marcas y valores es mucha y no hay que ponerse tantos límites si estás partiendo, solo es importante encontrar una tabla que cumpla su función, sea adecuada y te permita disfrutar”. Esto, porque conocer tu altura o peso es un factor fundamental para elegir, incluso existen fórmulas matemáticas que te ayudan a calcular la talla indicada, las que puedes encontrar consultando en Google. Por otra parte, conocer bien tus gustos cuando ya tienes un mejor nivel, es igualmente importante, porque si prefieres el freestyle al freeride puedes elegir tallas algo más pequeñas a tu resultado, mientras que si lo que te gusta es pisar el polvo blanco, lo mejor es que mires tamaños más grandes que tu talla correcta. Para este rider, el resto se va aprendiendo en el camino, “porque
si pasas la etapa de iniciación ya podrás elegir lo que a ti te gusta, pues en el caminar te vas interiorizando más de lo que te podría servir según tus gustos. Hay que tener claro que no existe un manual, porque lo más importante es que te sientas cómodo”. Una prueba de que el snowboard se puede aprender en cualquier momento es Catalina Yerkovic, que a sus 24 años destaca nacionalmente en deportes como el skate y el surf. Hoy en día recuerda que su primer acercamiento a la nieve lo hizo cuando de niña practicaba esquí. “Uno piensa que quizás de grande será más difícil aprender un deporte nuevo, pero es súper posible empezar. Yo personalmente lo hago por temporada con amigos y creo que lo económico no es una limitación en principio”. En esa arista, Catalina coincide con Sáez, pues asegura que en internet es posible encontrar toda la información sobre los tipos de tablas, cuyas medidas deben ser necesariamente de acuerdo al tamaño de quien la use. “Hay muchísimas páginas donde comprar equipos usados, pero hay que informarse bien, sobre todo si eres principiante. Lo más importante sin duda es ser perseverante, yo los primeros días llegué a llorar de frustración, pero una vez que lo logras es demasiado gratificante”. Ya tenemos dos datos importantes para elegir, tener claro el uso que queremos darle a nuestra tabla y el nivel de practica que manejamos. Pero ¿qué otras características nos servirán para elegir la mejor tabla?, la curvatura de esta también es relevante a la hora de
“No hay que ponerse tantos límites si estás partiendo, solo es importante encontrar una tabla que cumpla su función”. REVISTAVELVET.CL - 59
DEPORTE
seleccionar, porque una tabla Camber, que ofrece mayor velocidad y estabilidad, no es lo mismo que una Rocker, que es mayormente maniobrable, o una Flat, que no tiene ningún tipo de curvatura. El esquí, un clásico invernal Pero como dijimos en principio, existen muchos otros deportes de nieve que puedes practicar. Uno de los favoritos en la zona es el esquí, que, según Marco, sobrepasa con creces al snow en su número de fanáticos. Una muestra de ello son las escuelas de esquí que podemos encontrar durante la temporada de invierno. La Escuela de Ski y Snowboard de Nevados de Chillán y Valle Hermoso, buscan ser un agente formador y cuenta con 42 instructores certificados para enseñar a grandes y chicos como esquiar con gran estilo. Su capacidad de atención supera las 200 personas, quienes pueden encontrar en su oferta tanto clases privadas como grupales, además de la Mini Escuela para niños, que se extiende desde el mediodía hasta las 16:45 de la tarde, permitiendo a sus padres mayor
libertad para disfrutar de la montaña. Maricarmen “Chiqui” Lizana dirige este espacio, que comienza a funcionar cada año junto a la temporada de nieve y está abierto para niños desde los cuatro años de edad. “La escuela está hecha para todos los niveles y edades, también para interesados que quieran aprender o mejorar su nivel, además tenemos programas para personas con capacidades especiales, y ya hemos atendido a niños con Síndrome de Down y Asperger, también no videntes”, destacó. En Nevados, también disponen de instructores bilingües y sus clases abarcan técnicas más avanzadas como el Freeride, Freestyle, Randonee, y Telemark. Por otra parte, también disponen de una zona especial para los debutantes. Se trata del andarivel Tata, que, rodeado de bosques milenarios y una vista panorámica a la cordillera de los Andes, es un área especialmente diseñada para personas que están en un nivel básico de aprendizaje. Por esto, Nevados de Chillán cuenta con una promoción especial para los aprendices a través de su Ticket Debutante, que tiene un valor diferenciado y da acceso exclusivo a esta zona, la que cuenta
Fotos: Escuela Nevados de Chillán
La Escuela de Ski y Snowboard de Nevados de Chillán, busca ser un agente formador y cuenta con 42 instructores certificados.
60 - REVISTAVELVET.CL
Foto: Heli Powder Chile
con dos medios de elevación: Cascada, un arrastre con una longitud de 200 metros que da acceso a la pista del mismo nombre y Magic Carpet, una cinta transportadora de 100 metros que da acceso a la pista de la Mini Escuela. “Para quienes quieran aprender les recomiendo mucho ánimo y paciencia, porque los primeros pasos son difíciles. Además, es necesario ir muy abrigados y sobre todo con ganas de interiorizarse en un deporte nuevo”, comentó la experta. Los costos van desde los 50 mil a los 430 mil pesos, pues el valor dependerá de la cantidad de horas que queremos tomar de clases. “Mi consejo es que se inscriban con anticipación y que vengan sin miedo, porque todos somos profesionales certificados”, aseguró. Es que el esquí es sin lugar a dudas, el más conocido de los deportes de nieve. Su funcionamiento es sencillo, pero la práctica necesita entrenamiento, mucha paciencia y un buen equipamiento, además existen múltiples modalidades, como el esquí alpino, acrobático, de fondo o de velocidad. Para equiparte debes tener en cuenta primero que todo tus preferencias de terreno y el uso que le darás al esquí, así podrás elegir entre las opciones que entrega el mercado, como esquís polivalentes o all mountain, entre otros. Por otra parte, el consejo del experto es muy importante, ya que te permitirá conocer la realidad de este deporte desde la experiencia, considerando parámetros como la construcción, la anchura del patín o el radio de giro. Además, igualmente como sucede al elegir una tabla de snowboard, es necesario hacer hincapié en tu estatura, lo que permite obtener un equipo que mejore la estabilidad y permita mayor maniobrabilidad.
En otra arista, con el uso ocurre que las suelas de los esquís se resecan y los cantos se desgastan, por eso también es necesario buscar algún taller o tienda especializada para que los revisen antes del comienzo de temporada. También encerarlos constantemente ayuda a mantenerlos en buen estado, junto con revisar con frecuencia sus fijaciones y el ajuste con la bota, para mayor seguridad.
“Para quienes quieran aprender les recomiendo mucho ánimo y paciencia, porque los primeros pasos son difíciles”.
REVISTAVELVET.CL - 61
DEPORTE
Prácticas novedosas
“Llevamos más de 10 años ligados al Heliski en Chile, lo que consiste en subir en helicóptero a lo más alto, para bajar por lugares que, de otra forma, sería imposible”.
Foto: Heli Powder Chile
Una opción novedosa que cada año gana más adeptos es el Heliski, práctica que permite descubrir los mejores lugares de la cordillera para esquiar. Al respecto, Felipe Costa de Helipowder Chile, empresa dedicada 100% a realizar aventuras de todo tipo en la cordillera de Los Andes, comenta que la primera experiencia en el mundo fue en 1965 en Canadá, lo que rápidamente se propagó a Europa. “Llevamos más de 10 años ligados al Heliski en Chile, lo que consiste en subir en helicóptero a lo más alto, para bajar por lugares que, de otra forma, sería imposible. En este sentido son tremendamente importantes las medidas de seguridad, por lo que ofrecemos a cada cliente una mochila con todos los elementos necesarios, como ARVA (detector), pala, sonda y airbag, globo que en caso de avalancha te deja por encima de la nieve”, detalló. La disciplina está destinada solo para expertos y gente que ha esquiado toda su vida, ya que como señala Felipe, esquiar en nieve profunda sólo es posible tras mucho tiempo y años de práctica. “Generalmente son familias donde todos esquían muy bien”, explica. Respecto a los valores, el experto detalla que van desde los 900 dólares por persona, en un paseo que dura entre dos y tres horas considerando tres bajadas con más de 500 metros de desnivel cada
una, servicio que está disponible en Termas de Chillán. Para Felipe, “lo único importante es que sepan andar muy bien, sino es mejor solo ir a pasear por la cordillera en Helicóptero, que sigue siendo una experiencia increíble para el que nunca lo ha hecho”, comentó. Otra novedad para este año en el mismo recinto de nieve, son las Fat Bike, bicicletas especiales para andar en la nieve, cuya popularidad ha crecido rápidamente. La historia de este velocípedo se remonta a la década de los 80’s en Alaska y son ideales para recorrer caminos difíciles en una estructura cómoda que permite sortear cualquier obstáculo, pues sus llantas anchas y con presión baja ofrecen muy buen agarre y absorben gran parte de las vibraciones del camino.
62 - REVISTAVELVET.CL
REVISTAVELVET.CL - 63
DECORACIร N
Pieceras:
un toque cรกlido y personal
Si de decorar un espacio se trata, el consejo de los especialistas siempre serรก buscar, de manera armรณnica, darle un sello personal a cada lugar. Para hacerlo surgen muchas alternativas, pero entre todas ellas, hay un producto que desde hace tiempo se estรก haciendo espacio dentro del hogar: la piecera. Por Gabriela Bustos P.
64 - REVISTAVELVET.CL
C
omo su nombre lo indica, este accesorio surge en un principio como complemento para incorporarlo a los pies de la cama, ya que si bien el dormitorio cuenta con plumones o colchas que van a elección del propietario, era necesario un objeto adicional, que a través de su diseño, textura y colores, complementara uno de los espacios más íntimos del hogar. Esta era la tónica hasta que poco a poco comenzó a salir de las habitaciones, abriéndose espacio fuera de ellas, y posicionándose a la perfección sobre baúles, muebles o sofás. Sus múltiples usos las convirtieron en poco tiempo en una de las principales revelaciones, que pasarían a considerarse tendencia a nivel internacional. Fue allí cuando a quienes las confeccionaban manualmente, comenzaron a sumarse productores que, respondiendo a los materiales y estilos que reinaban en cada uno de sus países, crearon un sinfín de diseños en búsqueda de la piecera ideal. Pero pese a su masificación. La infinita variedad de productos disponibles, conlleva a que la elección de uno en particular sea mucho más compleja. Por lo anterior, hay quienes lejos de optar por un modelo industrializado, han decidido retornar a cómo era en sus inicios, cuando artesanalmente, lo que se buscaba era un objeto personal. Este último sentido le resulta muy familiar a Daniela Inostroza, que además de confeccionar pieceras, decidió fundar “Tutitas Tejedoras” junto a su colega Pilar Ramírez. En un comienzo ambas se dedicaban a tejer productos a pedido, hasta que se dieron cuenta de que podían potenciar más su trabajo, incluyendo a sus clientas en la producción de cada elemento. Fue allí cuando comenzaron esta alianza que hoy las tiene dedicadas por completo a la realización de cursos, y a la
difusión y venta de su trabajo mediante redes sociales. “Las pieceras son tendencia esta temporada, y han salido de su rol para los pies de la cama, llegando a instalarse en sillones, sitiales, sobre algún pouf, o en definitiva, dándole un toque nórdico a cualquier lugar, y es que por ejemplo, las de lana natural de tejido muy grueso, son tan versátiles que lo permiten”, explica Daniela, quien reconoce que el tejido nunca ha pasado de moda. Lo tenía claro cuando comenzó a tejer en Iquique hace varios años; tanto así que decidió continuar con este trabajo cuando se mudaron a Santiago, de donde solo tiene buenos recuerdos. “Eran bellos esos talleres en el Barrio Lastarria, donde tejíamos este accesorio en flores japonesas. Ese sentimiento pleno fue el que nos impulsó a retomarlo acá en Concepción, donde lo más solicitado son las pieceras XL en lana natural”, explica la penquista, que hace un año y medio retornó a la ciudad, y comenzó a dictar cursos junto a Pilar, en las Lomas de San Sebastián. Sus clases consideran siempre a alumnos que llegan sin saber nada, pero dependiendo de cuánto quieren aprender, ofrecen dos modalidades. La primera abarca temas extensos que duran dos meses y tienen un valor de 60 mil pesos. Acá el estudiante se interioriza en técnicas como la amigurumis, alfombras de trapillo, mantas de diseño complejo, ponchos, entre otros. La idea, según explica la especialista, es que la persona termine el curso con un conocimiento más profundo del tema que estudió. Por otro lado, están los talleres cortos en los que basta una clase. Por lo general cada uno acoge entre 6 y 8 alumnos, que por un valor que va entre los 15 y 40 mil pesos, dependiendo el tema, permitirá a los asistentes crear un producto, con los materiales que vienen incluidos. “Además hemos pensando que es ideal que la gente que asiste, tenga la comodidad de tener acceso a los mismos materiales, para
“Las pieceras son tendencia esta temporada, y han salido de su rol para los pies de la cama, llegando a instalarse en sillones, sitiales o sobre algún pouf”. REVISTAVELVET.CL - 65
DECORACIÓN
que puedan seguir replicando sus creaciones, por lo mismo tenemos a la venta insumos y otras novedades relacionadas a este gran rubro”, sostiene. En cuanto a los materiales con que se pueden crear las pieceras, Daniela señala que son tan numerosos como los diseños disponibles. “Nuestra área es el tejido a crochet y maxi tejido con las manos, es un artículo que solicitan mucho aprender, así que lo venimos haciendo desde nuestros comienzos en los más diversos hilados. Las hay en fibras sintéticas o naturales, y de todos los grosores, lo que determina la caída que tiene cada producto, dependiendo su modelo. Por ejemplo, una bella piecera de coloridas flores, requiere el movimiento necesario que le da un buen hilo sintético. A veces estos te dan muchas más opciones al momento de buscar algo más innovador, que escape de lo clásico”, cuenta. Para la fanática de este accesorio, es difícil preferir una textura sobre otra, ya que según explica, ésta dependerá exclusivamente de la temporada. “Por ejemplo ahora, con tardes frías y noches en que se enciende la calefacción, es soñada una maxi piecera de lana natural, gruesa, que da calidez a los espacios. Eso es lo que buscamos en estos días, que con solo mirarla, podamos sentir el olor a café mientras nos imaginamos envueltas en una de éstas, cuán foto de Pinterest”,
describe Daniela, mientras recomienda tener uno de estos modelos a mano, sobre algún sillón preferido, siempre a tono con el ambiente. En base a esto, sugiere por ejemplo ubicarlo en lugares claros, con varios cojines, tonos grises o beige en telas lisas, donde sin problemas, puedan combinar y resaltar. Además de recomendar la adquisición de este elemento que cada día causa más furor en el mundo de la decoración, para la especialista la búsqueda de modelos únicos otorga un plus al hogar, opinión definida a partir de lo que ve al finalizar cada taller. “La satisfacción que se siente al crear algo de la nada, es tremenda. Un artículo creado por uno tiene otra energía, es lo que buscabas, y ahí mientras lo hiciste, pusiste tus sentimientos. Literalmente nació de ti, tú lo soñaste para ese lugar, y por ende, será por siempre un artículo que no pasará desapercibido. Es darle un toque personal y único a la decoración, es darle armonía a un espacio, con algo tan valioso como una piecera”, explica Daniela, que recomienda a ojos cerrados atreverse a confeccionarlas. “Crear refleja un poco en lo externo, todo el potencial que tenemos dentro. Recordarlo cada día al ver nuestras creaciones, es sin duda un regalo para el alma”, puntualiza, invitando a todos los interesados, sin conocimientos previos, a contactarla mediante su fanpage “Tutitas Tejedoras”.
“Ahora, con tardes frías y noches en que se enciende la calefacción, es soñada una maxi piecera de lana natural, gruesa, que da calidez a los espacios”.
66 - REVISTAVELVET.CL
MUST H AV E DECO *Productos en: tiendas Canon malkadecor.cl / magdalenaleblanc.cl
REVISTAVELVET.CL - 67
OPINIÓN
E
Barbarita Lara, una ingeniera chilena de clase mundial
Cosmecéutica, el nuevo concepto de la belleza
Pilar Pardo, Ingeniera Civil Informática y Directora de Biobío Girls In Tech
Noemí Araneda Directora Escuela de Cosmetología y Masoterapia Nueva Piel
n junio, la revista Technology Review del MIT, anunció a los innovadores menores de 35 años más importantes del mundo, y por primera vez en la historia se reconoció a un chileno, se trata de Barbarita Lara, ingeniera informática de la Universidad Federico Santa María de Valparaíso y directora de la Fundación Girls In Tech en la V región. Ella junto a su equipo desarrollaron la plataforma SIE, que permite la comunicación vía smartphone sin depender de redes celulares o internet, que puede ser utilizado en situaciones de catástrofes como terremotos, tsunamis, erupciones volcánicas, entre otras emergencias que bien conocemos como país. Sin embargo, ella ha comentado en distintos medios nacionales, que “Chile es el último lugar donde reconocen tus méritos”, por eso mi pregunta es ¿cómo podemos revertir esta situación como sociedad? Creo sinceramente que debemos partir por nuestros niños y niñas, contarles de Barbarita y tantos otros jóvenes que están desarrollando emprendimientos de alto impacto, con fuerte foco en lo social. Hace poco Barbarita visitó Concepción y dio charlas en distintos colegios, motivando a más de 350 estudiantes. Les dijo que pueden lograr lo que se propongan siendo perseverantes, humildes y sin decaer frente a la primera adversidad; les comentó que a ella le ha costado mucho llegar donde está, que nada se logra sola, y que es vital saber trabajar en equipo, no ser individualistas y entender que antes de ser buenos profesionales, debemos ser buenas personas, pues a través de tu profesión puedes ayudar a muchos, en su caso, a salvar vidas. Les explicó que el dinero no es lo que la motiva en la vida, pero siempre ha requerido de apoyo y bien pocas veces lo ha obtenido. El reconocimiento le permite validar que todo esfuerzo es recompensado y hoy todo el mundo sabe que en Chile ¡las mujeres podemos y hacemos ciencia y tecnología de clase Mundial! Debemos sentirnos orgullosos de nuestros jóvenes, apoyarlos desde las distintas áreas, desde lo público, lo privado, desde el hogar principalmente potenciándolos sin crear estereotipos ni diferenciación, necesitamos el apoyo de colegios, universidades y sobre todo, de la sociedad, valorando y difundiendo este tipo de reconocimientos. Justamente por eso, como equipo Girls In Tech Biobío, desarrollamos actividades que permiten visibilizar a más mujeres como Barbarita, y que seaninspiración para nuestros niños. Así como premiamos a los deportistas, que la ciencia y tecnología sea también motivo de orgullo nacional. Brindemos los espacios para que más Barbaritas en un futuro sientan nuestro apoyo. Un mejor Chile es posible si todos ponemos de nuestra parte.
68 - REVISTAVELVET.CL
L
a Cosmecéutica es la fabricación de productos con una concentración de componentes activos más elevados, que no alcanzan a considerarse productos farmacéuticos, pero que actúan con mucha mayor eficacia en el cuidado de la piel que los cosméticos tradicionales. Esta técnica de productos que combinan la cosmética y la farmacéutica, se ha enfocado principalmente en frenar el envejecimiento de la piel, buscando cubrir las necesidades de la mujer actual, que demanda productos y tratamientos cada vez más complejos y sofisticados. El ritmo de la vida agitada y la sobre exigencia en el mundo laboral, han generado la necesidad de retardar el envejecimiento prematuro de la piel. Es así como la investigación cosmética nos proporciona la posibilidad de utilizar productos concentrados, capaces de hidratar y nutrirla profundamente, superando con creces los efectos que un cosmético tradicional puede ofrecernos. En la actualidad, por ejemplo, se han desarrollado pequeñas moléculas capaces de atravesar la membrana epidérmica, esto es conocido como nanotecnología cosmética. Para ello se utilizan ingredientes activos altamente concentrados, y que son usados a diario en muchos productos que aplicamos para el cuidado de nuestra piel. Las cosmetólogas por otra parte, podemos ofrecer a nuestras pacientes innovadoras terapias regeneradoras, en base a productos dermatocosméticos que son aplicados en la piel por medio de equipos de alta tecnología, logrando gran penetración y un efecto mucho mayor en el cuidado de nuestro cuerpo. Estos tratamientos están especialmente indicados para pieles foto envejecidas y con estrés oxidativo ambiental. Hoy en día, en el mercado existen concentrados de vitamina C al 15%, vitaminas A y E, además de proteoglicanos (molécula natural de la piel capaz de absorber gran cantidad de agua), proteínas que aportan un efecto reafirmante y actúan como fotoprotectores biológicos reparando el ADN celular, los que previenen de manera eficaz los signos del fotoenvejecimiento. Lo primero y más importante para cuidar nuestra piel, es asesorarse por un profesional experto y buscar el diagnóstico apropiado para cada tipo, considerando condiciones propias como edad, hábitos de higiene y signos de envejecimiento. De esa manera podremos dar un uso mucho más efectivo a los productos de los que hoy disponemos, mejorando la salud de nuestra piel.
Bienestar a través de la limpieza y el orden
L
Pamela Moya Master Feng Shui
a limpieza y el orden son pilares muy importantes para lograr la armonía en nuestra vida, así como también los es rodearnos de objetos que nos produzcan sentimientos y pensamientos positivos. Por eso, debemos aprender a desapegarnos de lo que ya cumplió su ciclo y vivir de forma más simple. Hace más de una década nació como un reto Project 333, llamado el desafío de la moda minimalista, en el que se invitaba a las mujeres a vestirse con sólo 33 piezas durante tres meses, incluyendo también los accesorios, a excepción de cosas que portaran siempre como, por ejemplo, el anillo de bodas. Terminada la experiencia todas concluían que tenían mucho más tiempo para ellas, sentían mayor claridad mental, menos estrés y habían ahorrado mucho dinero. Si bien Project 333 es una experiencia extrema, el ordenar nuestros espacios ayuda también a ordenar nuestras vidas, comenzando así un camino de autoconocimiento, donde nos desintoxicamos, nos sentimos más aliviados, el Qi comienza a fluir bien y finalmente comprendemos, que a través de las cosas materiales se intentan llenar vacíos o suplir carencias emocionales, delegando nuestro bienestar a todo aquello que nos proporciona el dinero. Los invito a comenzar por ordenar y limpiar en conciencia su espacio personal y luego extenderlo al resto de la vivienda. Verán cómo sus hogares se transformarán en espacios bellos y acogedores, y ustedes sentirán más energía, empoderamiento y motivación para manifestar sus sueños, por lo tanto, sin duda, serán más felices. Al mirar su interior, sanarán heridas, reformularán sus prioridades, partiendo por el autocuidado, el amor, encanto y disfrute consigo mismos, que se verá reflejado en la forma de relacionarse con los demás. Así como los ojos son el espejo del alma, nuestro entorno es el espejo de nuestro mundo interno, por lo que deben entrelazarse al ser consecuentes en pensamiento, palabra y acción.
R E V I S TAV E LV E T. C L
/velvetrevista
@revista_velvet
@revista_velvet
REVISTAVELVET.CL - 69
fla
ir
COCINA
h sX a l o Nic
au
Chocolate:
desde el postre hacia el plato principal El chocolate es el príncipe innato de cualquier receta para los fanáticos de la repostería gourmet. Ya sea en su versión blanca, bitter o dulce, esta delicia derivada de las semillas de cacao, es capaz de alegrar hasta la más sencilla de las mesas. Hoy, junto al reconocido chef Nicolas Xhauflair, dueño de BAC Café Francés, te demostramos que no solo puede reinar a la hora del postre, sino también convertirse en protagonista. ¡Innova preparándolas en tu próxima comida y sorprende a tus invitados! Por Camila Morandé G. / Fotografías: Francisco Méndez R.
Pollo a la mandarina en costra de sal y cacao
- 500 gramos de harina - 3 claras de huevos - Un vaso de agua
INGREDIENTES (Para 6 personas)
PREPARACIÓN
- - - - -
1..Mezclar todos los ingredientes de la cáscara de sal en un bowl hasta lograr una consistencia levemente pegajosa. 2. Condimentar por dentro el pollo con las hojas de laurel, el ajo y las tres mandarinas peladas. Aliñar con pimienta a gusto. 3. En una fuente tipo pyrex o de greda, hacer una cama de un centímetro a partir de la masa de sal y cacao. Sobre aquella misma cama, poner el pollo y agregarle 3 rodajas de mandarina encima. Cubrirlo por completo con otro centímetro de la masa de sal y cacao. 4. Cocer durante 4 horas a una temperatura de 140°. 5. Servir de inmediato, rompiendo la cáscara frente a los invitados.
Un pollo entero 3 mandarinas 10 hojas de laurel Pimienta de Cayena a gusto 10 dientes de ajo
Cáscara de sal: - 100 gramos de cáscara de semilla de cacao en torrefacción - 3 kilogramos de sal gruesa 70 - REVISTAVELVET.CL
Merluza austral en cáscara de pistacho y salsa de chocolate blanco, limón de pica y maracuyá INGREDIENTES (Para 4 personas) - Un filete de merluza sin piel - 125 gramos de pistacho sin sal - 1/4 de cebolla morada en corte brunoise
PREPARACIÓN 1. Cubrir el filete de merluza con los pistachos picados, la cebolla y aliñar. 2. Cocer la preparación en una sartén de teflón con una cuchara de aceite de oliva. 3.Cocer a fuego lento durante 8 a 10 minutos. 4. Para la elaboración de la salsa, calentar la leche de coco, el maracuyá, la cáscara del limón de pica rallado y los aliños en una olla. Una vez que esté hervida, agregar el chocolate y servir. También es posible agregar jugo de limón (opcional). 5. Servir el plato junto a la salsa.
Salsa de chocolate blanco, limón de pica y maracuyá: -- - - - - -
125 gramos de chocolate blanco Un maracuyá 250 mililitros de leche de coco Cáscara rallada de un limón de pica Sal a gusto Pimienta a gusto
REVISTAVELVET.CL - 71
COCINA COCINA
Asado corralero acompañado de cebolla caramelizada al vino y chocolate, rábanos glaseados y salsa choco al carmenere INGREDIENTES (Para 4 personas) - - - - - -
Un trozo de 600 gramos de asado corralero 2 cebollas 200 mililitros de vino carmenere 10 gramos de mantequilla 100 gramos de chocolate amargo 70% 8 a 10 rábanos
72 - REVISTAVELVET.CL
PREPARACIÓN 1. En una olla, hacer sudar la cebolla en pluma con mantequilla. Cocer hasta que la preparación se caramelice. 2. Agregar el vino tino y reducir a la mitad. 3. Posteriormente, separar el vino de la cebolla. 4. Sellar la carne por ambos lados con un poco de aceite vegetal. Agregar la mantequilla y bajar el fuego, terminando la cocción a fuego bajo durante 20 minutos. 5. Para realizar la salsa, calentar el vino recuperado de la cocción previa de la cebolla y agregarle el chocolate. Reducir a fuego lento hasta lograr una consistencia espesa en la salsa. 6. Cortar los rábanos en 4 y cocer en un sartén con un poco de mantequilla, dos cucharas de agua y una cuchara de azúcar. Caramelizar los rábanos hasta que estén dorados. 7. Servir bien caliente y decorar con hojitas de rábano.
REVISTAVELVET.CL - 73
V I DA SO C I A L
Sociales en facebook.com/VelvetRevista
Nicolás Navarrete, Isabel Fernández, Alejandra Pooley y Francisco Aros
Javier Roa y Rodrigo López
Paulina Vergara, Katherine Riquelme y Valeska Neira
Paulina Carrasco y Fernanda Carrasco
Wine, Food and Comedy Eduardo Araya y Priscila Kespernich
Una espectacular tarde de comedia vivieron los clientes de Aitue y Gas Sur, quienes fueron invitados a disfrutar del stand up comedy de la destacada humorista chilena Maly Jorquiera. Durante la jornada, que contó con la participación de grandes auspiciadores como Kaufmann y Rheem, también se realizó el lanzamiento de la propuesta ecológica que ambas empresas impulsan en conjunto con los proyectos San Andrés Del Valle y Valle Las Monjas.
Anita Zurita y Rodrigo Ulloa
Juan Pablo Grau y Angélica Figueroa
Pamela Caamaño y Yurisan Elgueta
REVISTAVELVET.CL - 75
VIDA SOCIAL
Jorge Escudero, Pablo Mena, Milton Pedraza y Ronald Ruf
Alexis Silva Escobar y Carla Pettinelli
Joaquín Del Campo y Oliver Spichiger
Natalia Alfaro y Pedro Muñoz
PacificBlu lanza su proyecto de reciclaje, “Retorna”.
Gonzalo Balboa, Matthias Brandt, Betsy Concha y Fernanda Arellano
Una importante mañana fue la que vivió PacificBlu junto a sus trabajadores e invitados en el lanzamiento de su proyecto Retorna, que tiene por objetivo el reciclaje, la reutilización de plásticos, en beneficio de la descontaminación de los océanos y embellecer los espacios públicos de la comuna.
Macarena Cepeda y Victoria Valencia
Sergio Vera, Marcel Moene y Enrique Araneda
76 - REVISTAVELVET.CL
Rodrigo Zambrano, Alejandra Cruz Y Freddy Fernández
Alda Sepulveda, Rosa Riquelme y Miriam Bustos
REVISTAVELVET.CL - 77
VIDA SOCIAL
Isabel Jaque, Natalia y Javiera Ramírez
Marcela Jarpa, Andrés Gatica y Daniela Monsalves
Patricia Arias y Camila Woloszyn
Alda Neira y Laura Ruiz
Jazz se convierte en entretenido showroom
Macarena Bernal y Constanza Brañas
Diversidad de vestuario y accesorios de la mano de destacadas marcas, estuvieron presentes durante el Showroom & After Office que organizó hace pocas semanas Jazz Restaurant, en el que sus asistentes pudieron disfrutar de un agradable momento entre amigos y la distinguida carta del lugar.
Paula Vergara y Claudia Cortéz
Loreto Rivas, Michelle Grant y Paulina Guerrero Silvana Campos y Claudia Ortiz
Elizabeth Rojas y Jesica Briones
78 - REVISTAVELVET.CL
Carla Sepúlveda, Yessenia Gajardo, Milton Mendoza, Jimena Rocco, Claudia Lodi, Nadya Roullett y Paola Petters
Ingrid Mueres y Pilar Aravena Catalina Lagies y Carla Pettinelli
Jimena Vidal y Evelyn Rojas
Marussca Virano, Francisca Luna y Gabriela Morales
Con desfile de moda apoyaron a niños con Síndrome de Down Con un desfile de moda solidario realizado en Puerto Marina para toda la familia, la Fundación Síndrome de Down Concepción, impulsó uno de sus principales objetivos, desarrollar la personalidad y capacidades sociales de los niños y jóvenes que son parte de ella.
Liliana Salcedo y Rosana Enrione
Félix Vera, Claudio Deney y Alejandro Sanhueza
Andrea Pérez y Carla Bahamondes
Gabriela Hernández y Pilar Azócar
REVISTAVELVET.CL - 79
Indira Simone y Ernest Caamaño
VIDA SOCIAL
Danilo Torres y Sofía Rosales Gabriela Zambrano y Gustavo Basauri
Claudia García
Carmen Gloria Beltrán y Yamila Rojas
Los New Yorkers en Jazz, Vinos y Blues
Andrés Zurita y Lorna Ortega Elizabeth Rivas y Macarena Vidal
Jazz, funk, fusión y los sonidos más sofisticados del jazz neoyorquino, estuvieron presentes en la última versión de Jazz, Vinos y Blues en Casino Marina del Sol, de la mano de Los New Yorkers, agrupación en la que destacan importantes músicos de la escena nacional, como Alejandro Espinosa y Pedro Greene.
Oriana Leguer y Edmundo Fuentes
Valeria Peña y Freddy Garrido
Rafael Galaz y Jocelyn Vásquez
Hugo Pinto, Daniela Morales, Tomás y Cristóbal Montecinos
80 - REVISTAVELVET.CL
Eduardo Martínez, Javiera Sepúlveda, Carolina Quevedo
Marcia Lagos y Marcos Cáceres
Mauricio Cortés, Leticia Soto y Alberto Rosales
Ana Guzmán y Carlos Lucero
REVISTAVELVET.CL - 81
Karen Quiero, Carolina Mora y Caro González
VIDA SOCIAL
Francisca Navaro, María Jose Aqueveque y Roxana Basualdo
Consuelo Coloma y Andrea Cantillano
Mujeres 10 se reunieron en Concepción
Lorena Contreras, Pilar Jiménez y Romina Medina
Hace pocas semanas se realizó el primer encuentro de inspiración y networking de mujeres organizado por Mujeres 10, que busca crear una gran comunidad de mujeres emprendedoras en el sur de Chile. La actividad contó con las exposiciones de Alejandra Valle, reconocida comunicadora nacional, Carolina González, life coach argentina, y Claudia Chaparro, directora de ProChile, entre otras destacadas panelistas.
Paulina Reyes y Karin Yerkovic Elena Mora y María Jose Fernández
Laura Ruiz, Ana Maria Fariña y Elizabeth Rojas
Paola Pezzani, Ema Saavedra y Leonor Schuffeneger Fernanda Aedo y Valentina Boccaletti
82 - REVISTAVELVET.CL
Erica San Juan, Vilma Zárate y Verónica Sanhueza
Lucinda Rayo y Fabiola Larenas
Mónica Gonzáles y Angélica Rebeco
Daniela Zapata y Carlos Navarrete
Alejandra Soza y Simona Teius
Club de Jardines muestras obras al público Una exposición artística colectiva, donde mostraron los mejores y más destacados trabajos de sus socios, realizó el Club de Jardines Concepción en la Biblioteca Municipal de la ciudad.
Tati Gajardo y Mariana Jux Verónica Sanhueza y Anita Gallardo
Valeria Morales y Hernán Morales
Lucibeth Grandón, Sonia Hickmann y Lucinda Rayo
REVISTAVELVET.CL - 83
VIDA SOCIAL
Alejandra Alegría y Luis Santana Jaime San Martín y Carmen Gloria Torres
Francisco Oliva y Gisela Acuña
Valentina y Jaime San Martín
Jesús Mora, Joaquín Mora y Carla Gallegos
Hacienda Patagonia deleita con buffet de domingo Cada domingo es una nueva oportunidad para disfrutar del buffet que Hacienda Patagonia prepara especialmente para la jornada, donde destacan sabores regionales con las mejores recetas patagónicas de este restaurante que ya ha demostrado la gran calidad de sus recetas.
Laura y Pablo Saldivia
Rodrigo Escobar Fabián Montaña, Verónica HernÁndez y y Katherine Ruiz Felipe Montaña
Pablo Roa y Manuel Medina César Yunis, Cristóbal Yunis, Fernanda Yunis y José Jara
84 - REVISTAVELVET.CL
REVISTAVELVET.CL - 85
Constanza Aracena y Pablo Valderrama
VIDA SOCIAL
Angélica Schlosser, Felipe y Pablo Fernández
Consuelo Jaramillo y Bruno García
Marianne Rupitsch, Mateo y Pablo Cifuentes
Cassis y su pasión por el chocolate Productos hechos con amor, bajo los más altos estándares de calidad y basados en su pasión por el chocolate, hacen de Café Cassis Mall Plaza Trébol, un lugar único, que se ha transformado en uno de los preferidos para hacer una pausa entre las compras.
Francisca Salcedo y Mariel Hinojosa
Marité Molina y María Teresa Baeza Ga Quintana, Jaime Quintana, Claudia Hermosilla y Santiago Quintana
86 - REVISTAVELVET.CL
Jaime Ramos, Alejandro Castro, Teresa y Augusto Ramos
Magdalena Gómez, Pilar Benítez y Manuel Gómez
Carolina Corvalán, Carla Monsalve, Isidora Silva y Carolina Monsalve
Marcela Jarpa y Maribel Salazar
Alejandra Ramis y Carolina Catalán
Carla Arenas y Claudia Montoya
Kinesur da a conocer sus servicios y experiencia Como siempre Kinesur busca espacios donde dar a conocer la importancia de verse y sentirse bien, por lo que también estuvieron presentes dando a conocer sus experiencias y presentando sus increíbles servicios en el Showroom & After Office de Jazz Restaurant.
Monserrat Díaz, Constanza Burgos y Natalia Vial
Jaime Sáenz,Inés LuisFigueroa Endía y y Sadi Ugarte Claudia Muñoz
Isidora Silva Teresa Soto-Aguilar y Teresita Opazo
REVISTAVELVET.CL - 87
Ambar Cortéz y Luis Araya
VIDA SOCIAL
Karina Palma, Romy Diez y Valeria Flores, Anita Poveda
Karin Vásquez y Damian Gaete
Jaime Laucirica, Carolina Fernandois, Isabel Escalona y Álvaro Ruiz
Julius Popper celebró en Madero Lounge
Mariano Silva y Carola Castro
Ya son 15 años de música los que celebró la banda penquista Julius Popper, con un íntimo concierto en Madero Lounge. Durante la velada, propiciada por La Cava del Pescador, la agrupación que a esta altura ya ha destacado a nivel nacional, hizo un repaso por todos sus grandes éxitos.
Karín Vásquez y Damián Gaete Sebastián Lobos, Antonio Melo, Roberto Rabos, Augusto Pescador y Juanita Araneda
88 - REVISTAVELVET.CL
Tomás Quevedo, Alex Quevedo, Pamela Santos y Joaquín Quevedo
Sergio Acuña, Macarena Retamal, Sara Retamal y Germán Sanhueza
Antonio Belart, Sebastián Jara y Matías Manríquez
Carmen Gloria Salinas, Jose Joaquín Vargas, Pastora Ortiz Seron, Jacinta Ortiz Seron, Constanza Seron, Annika, Nagar, Kai Nagar y Katerina Gierel
En Concepción prefieren sabores de Sauré Con años de existencia y tradición, Sauré continúa deleitando a familias y amigos, que llegan cada día a disfrutar de su incomparable pastelería y cálido ambiente.
Ignacio Berland y Aracely Ormazábal
Constance Ihl y Florencia Meneses
REVISTAVELVET.CL - 89
VIDA SOCIAL
Monserrat Gonzáles, Diego Gallardo, Lorena Herrera y Gabriel Gallardo Sofía de la Piedra, Sofía Gutiérrez, Valeria Muñoz y Catalina Goycoolea
Matías González y Veronique Esquerré
Loreto Rivas y Viviana Gómez
Agustina Cañete, Josefina Hunter y Catalina Oñate
Simple Bakery recibe a sus fanáticos Sin duda Simple Bakery es una experiencia gourmet y a la vez hogareña, que la convierte en una completa cafetería con deliciosos productos que ya son favoritos en el Gran Concepción.
Fernanda Santander y Pamela Argomedo
Paula Solar y José Manuel Martínez
Sofía Ruiz-Tagle, Fernanda Valenzuela, Benjamín Saldias y Agustina Pérez Joaquín Ceballos, Katherine Shaol y Amanda Ceballos
90 - REVISTAVELVET.CL
Marcela y Felipe Véliz
Mariana Jux y Mauricio Von Leyser
Alejandro Lacoste, Antonella Lacoste, Roxana Véliz y Marianela Hernández
Rosa Amelia, excelente opción en domingo Las deliciosas pastas gourmet de Rosa Amelia y su variada carta de vinos boutique, es la elección ideal de muchos penquistas durante cada domingo.
Valentina Albornoz, María de los Angeles Araneda, Catalina Albornoz y Mabel Cruz de Dunn Tomás Dunn, Jorge Balabron y Susan Villamán Ernesto Victoriano, Alfonso Muñoz, Karen Lastra e Ignacia Victoriano
Felipe Zúñiga, Alicia Vivéros, Vilma Fernández y Francisco Zúñiga
REVISTAVELVET.CL - 91
José Antonio Hassenberg y Magdalena De La Fuente
VIDA SOCIAL
Claudio Durán, Nicole Vidal, Giselle Aguilera y Víctor Villagrán
Arturo Zaror, Benjamín López y Esteban Martínez
Daniela Espinoza y Javiera Pinto
Noches en Amador Restobar Tremendas noches de música, exquisitas preparaciones y los mejores tragos, son las que entrega Amador Restobar, preferido por aquellos que buscan un espacio cálido para disfrutar de las noches de invierno.
José Ignacio Soto y Florencia Muñoz Paula Contreras y Camilo Alegría
Silvana Hernández, Verónica Sánchez y Pamela Cifuentes
92 - REVISTAVELVET.CL
Ingrid Albornoz, Evelyn González
Jonathan Flores, Nicole Villagra, Paula Villagrán y Carolina Yobandolo
REVISTAVELVET.CL - 93
ZAPPING
Mascarillas capilares Klorane revitalizan tu cabello Klorane, laboratorio que rescata la botánica natural en sus productos, con fórmulas y envases biodegradables, propone brindar un espacio de revitalización al cabello con sus dos tipos de mascarillas de nutrición profunda, que lo fortalecen desde la raíz hasta las puntas. La mascarilla de Dátil del Desierto, cultivado al norte del Sahara, contiene ácidos grasos esenciales, proteínas y azúcares que proporcionan una reparación íntegra del tallo piloso, devolviéndole su elasticidad y flexibilidad desde el primer uso. A su vez, la mascarilla de manteca de Mango, rica en ácidos grasos y en polisacáridos con propiedades nutritivas y protectoras, constituye un acto de cuidado excepcional altamente nutritivo, y devuelve la vida a la fibra capilar sin sobrecargar el cabello. Con poder anti rotura y recomendadas para cabellos quebradizos y secos, se aconseja aplicarlas después del lavado, de medios a puntas por cinco minutos y enjuagar. Para una reestructuración intensa, utilizar una o dos veces por semanas o dejar actuar por 20 minutos bajo una toalla caliente. Las mascarillas de Klorane se encuentran exclusivamente en farmacias Salcobrand a un precio referencial de $19.490 cada una.
94 - REVISTAVELVET.CL
Flash, el sérum estimulador de pestañas para una mirada cautivante
Árbol de Té: Una alternativa para purificar la piel Olvídate de los brillos y disfruta de una piel sin imperfecciones, con la línea Árbol de Té que The Body Shop tiene para ti. El aceite ecológico de Árbo l de Té, ha demostrado clínicamente su poder para purificar la piel en una semana. La línea también incluye extracto de aceite de tamanu, conocido por estimular la regeneración del tejido celular y acelerar el proceso de cicatrización, lo que convierte a Tea Tree en la alternativa natural frente a ingredientes agresivos La línea incluye un limpiador facial de uso diario, cuya refrescante espuma elimina las impurezas y el exceso de sebo, dejando la piel fresca y purificada. A este se suma la mascarilla facial exfoliante 3 en 1, que podrás utilizar como lavado facial, mascarilla y/o exfoliante para combatir imperfecciones. Por último, la loción matificante Árbol de Té, es una hidratante ligera de día, apta para pieles con imperfecciones. Está hecha con aceite puro de árbol de té ecológico y se absorbe fácilmente para hidratar sin obstruir los poros ni dejar una sensación grasa en la piel. Úsala diariamente para disfrutar de una piel mate y sin brillos. Encuentra los productos The Body Shop en tiendas Falabella.
La renovación para el crecimiento de las pestañas llegó con Flash, el potente sérum que las deja naturalmente largas y fuertes, gracias a su alta concentración de agentes nutritivos que logran en una sola aplicación diaria, un efecto amplificador y estimulador de larga duración. Su ingrediente principal es el Colágeno Soluble, que ayuda a su fortalecimiento, engrosando y aportando brillo. Además, contiene proteína de trigo y soja para un crecimiento saludable. No contiene sales ni parabenos por lo que es ideal para pieles sensibles. Este producto hecho en Estados Unidos y formulado por un médico cirujano plástico, es un tratamiento de tres meses que las multiplica haciéndolas crecer al doble de su tamaño. En doce semanas de uso continuo, se obtienen los beneficios totales y una vez alcanzado el largo deseado, se mantiene su aplicación eventual de una o dos veces por semana. Para comenzar, se recomienda utilizarlo diariamente luego de la limpieza del rostro en la base de crecimiento de las pestañas. Flash sérum para las pestañas (2ml), tiene un precio referencial de $29.990 y está disponible en Farmacias Cruz Verde, Perfumerías Maicao y online en www.dafiti.cl y www.tsgroup.cl
Celebra la amistad con Chandon
Tecnología imprescindible en la nieve Porque tener la ropa adecuada ya no es lo único que necesitamos, Garmin presenta los dispositivos tecnológicos que no pueden faltar para tener una jornada inolvidable en la nieve. Para no perderse ninguna perspectiva, la cámara Virb 360 de Garmin ofrece infinidad de ángulos, creando contenidos tridimensionales. Pequeña, ligera, resistente al agua y hecha para cualquier aventura, contiene dos micrófonos y dos lentes; siendo capaz de capturar video y audio, en 360 grados. También el inReach Mini de Garmin es un comunicador satelital que cabe en la palma de la mano y traerá tranquilidad al usuario en caso de extravío. Es capaz de escribir mensajes y recibirlos ida y vuelta, a diferencia de otros equipos satelitales que sólo pueden enviar mensajes. El botón SOS permite comunicarse con el grupo de rescate más cercano, y recibir confirmación cuando la ayuda esté en camino. Por último, Garmin hace un guiño a los escaladores y presenta el nuevo Fenix 5X Plus, un reloj capaz de medir la saturación de oxígeno en la sangre con la función Pulse Ox, lo cual lo convierte en un equipo fundamental para altitudes elevadas, especialmente pensado para montañistas de altas cumbres. detallado proceso de creación y trabajo realizados ciento por ciento a mano. Estos productos puedes conseguirlos a través del fan page de Zakin Design en Facebook.
Porque los amigos son la familia que uno elige, este 30 de julio, día en que se conmemora mundialmente el Día del Amigo, Chandon te invita a brindar y celebrar por los momentos, historias y experiencias junto a aquellos que muchas veces llamamos “hermanos del alma”. Sin duda será un momento especial, por lo que el brindis debe ser con una de las champañas m{as deliciosas y de mayor calidad que existen en el mercado. Entre la variedad que entrega esta marca, podemos encontrar la Chandon Brut, un espumante elegante, fresco y suave que cautiva todos los paladares al fusionar Chardonnay y Pinot Noir, refrescante e ideal para la ocasión. Por eso, si la idea es comer junto a tus partners de la vida, te queremos contar que este vino con burbujas se marida perfecto con sushi, canapés de salmón ahumado, ensalada con palta y langostinos, pollo con salsa de limón y hierbas y gambas al ajillo, entre otras exquisiteces que pueden acompañar con Chandon.
Dile adiós al frío con las nuevas tazas de Village El invierno ya llegó a la ciudad, y lo recibimos disfrutando de la calidez de un rico café o aromático té en los entretenidos tazones que Village presenta para esta temporada. ¿Cuál es tu favorito? Será difícil la elección, pues puedes decidir entre uno de los variados mugs con divertidos mensajes que te harán sonreír cada vez que los tomes. Una de las novedades que Village presenta para esta temporada, es el tazón que cambia de color con agua caliente o el tazón con pizarra que te permite escribir día a día lo que quieras, sin duda algo ¡imperdible! que entregará gratos momentos durante el trabajo o en tu hogar. Para este invierno y para que el café o té sean aún más ricos, puedes regalarle a tu persona favorita uno de los nuevos tazones para que empiece el día de la mejor manera. No lo pienses más y súmale calidez al invierno junto a Village, donde encontrarás diferentes productos para transmitir tus sentimientos. REVISTAVELVET.CL - 95
D I R ECCION E S Adidas, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano y en grandes tiendas Aldo, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano ASH, sector Aires en Mall Plaza Trébol, Talcahuano Baboon, en www.dafiti.cl Benefit, en tiendas Falabella Ben 10, en farmacias Salcobrand y grandes tiendas Cannon, en Mall Plaza del Trébol, Talcahuano Colloky, en Mall Plaza del Trébol, Talcahuano Dagorret, en tiendas Falabella Delasalvia, en tiendas Falabella Donna Karan, en tiendas Falabella Flawless, en www.dafiti.cl Fundación Ciudad del Niño Ricardo Espinosa, en Arteaga Alemparte, Hualpén Ellus, en sector Aires, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Even & Odd, en www.dafiti.cl H&M, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano Hugo Boss, en sector Aires, Mall Plaza Trébol, Talcahuano iO, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano
96 - REVISTAVELVET.CL
Le Petit Olivier, en Almacenes Paris Lippi, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Lotus, en tiendas Falabella Lounge, en Mall Plaza del Trébol, Talcahuano Magdalena LeBlanc, en www.magdalenaleblanc.cl Malka Decor, en www.malkadecor.cl Nicopoly, en grandes tiendas Oakley, en grandes tiendas Pillin, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano Privilege, en www.dafiti.cl Prüne, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano Organix, en farmacias Salcobrand SOS Argán, en Delasavia SPAcio Natural, en www.spacionatural.cl Stephen Joseph, en www.dafiti.cl Tommy Hilfiger, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano Totto, en grandes tiendas Tous, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano Zara, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano
REVISTAVELVET.CL - 97
98 - REVISTAVELVET.CL