Revista Velvet #61 Diciembre 2018

DJ LIZZ MUSEO STOM ¿POR QUÉ LAS

MUJERES

GANAN MENOS?

concepción a la copa

CRISTIÁN SALDÍA, CINEASTA PANTONE® 16-1546 TCX Living Coral

revista

.cl ENTREVISTAS - MODA Y BELLEZA - ESTILO DE VIDA - VIAJES - VIDA SOCIAL

10 DE CULTO 12 SHOPPING DE CULTO 16 BELLEZA 20 MIS FAVORITOS 22 SHOPPING

26 HOMBRE 36 RUTA VELVET 42 CULTURA 50 REPORTAJE

facebook.com/velvetrevista 4 - REVISTAVELVET.CL

@revista_velvet

56 WELLNESS 60 DECORACIÓN 66 COCINA 70 VIDA SOCIAL

@revista_velvet

revista

.cl equipo Directora general Katherine Echaiz Thiele Director comercial Ulises Garrido Vera Dirección de arte Adriana Valenzuela Muñoz VELVET #61

Equipo periodístico Pía Aguilera Delgado Gabriela Bustos Pereira Cristina González Gaete Camila Morandé González Mauricio Maldonado Quilodrán Daniela Salgado Parra Virginia Torres Matamala Francisca Videla Einersen Community manager Claudia Vega Inzunza Estrategia digital Pinup & CO Fotografía Brian Sáez Córdova Francisco Méndez Readi Columnistas Katherine Bastidas Fuentealba Pamela Moya Parra Pamela Uribe Kuncar Ejecutiva de administración Claudia Sanhueza Rebolledo Socios estratégicos Pinup & CO Publicación Revista Velvet SPA

contáctanos www.revistavelvet.cl contacto@revistavelvet.cl +56 41 246 73 59

Impresión Trama Impresores Distribución Concepción

Las opiniones vertidas por los columnistas al igual que el avisaje publicitario, son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten o pagan por su inclusión, no teniendo Revista Velvet responsabilidad alguna. Asimismo, se prohibe la reproducción parcial o total del contenido editorial y fotográfico de esta edición.

R E V I S TAV E LV E T. C L

estilo francĂŠs - ruta velvet - yoga

facebook

/velvetrevista

instagram

@revista_velvet

twitter

@revista_velvet

REVISTAVELVET.CL - 9

DE CULTO

Actitud natural

La inspiradora moda parisina De seguro alguna vez en la vida te has sentido atraída/o por un estilo que, pese a parecer simple, te cautiva por completo sin saber por qué. ¿Serán sus colores?, ¿su sencillez?, ¿su romanticismo? Las teorías acertadas parecen ser muchas, pero confluyen en torno a una sola hipótesis: el allure parisienne es 100% actitud.

B

Por Gabriela Bustos P.

onne journée, belle dame, es lo que quisiéramos que despliegue nuestro atuendo cada mañana en que decidimos vestir prendas inspiradas en un estilo magistral. Pero, ¿qué tiene el outfit parisino que nos ha encantado siempre? Todo apunta a la simpleza como resultado de una mezcla de prendas perfectas, aunque no se puede dejar de lado una potente e histórica reputación a nivel mundial, que han encabezado figuras icónicas como las cantantes y actrices, Françoise Hardy y Jane Birkin.

Pese a que la primera semana de la moda surgió en Nueva York, y sin importar que naciera precisamente para desviar la atención del monopolio francés en la industria, Paris Fashion Week sigue siendo la instancia más esperada y aclamada, que cada dos años reúne a las más prestigiosas modelos y firmas de fama universal.

Aunque en dicha semana de Alta Costura se reúnan los máximos exponentes del rubro, y eso sirva como precedente, la verdad es que el impacto del estilo francés va mucho más allá, pues es capaz de otorgar prestancia a un look que lo único que busca es verse desaliñado y natural.

Si hubiera que materializar este sello, la definición podría acercarse a una mezcla de prendas básicas y delicadas, combinadas con accesorios sencillos.

Pero lo cierto es que no estaría completo si no agregamos el determinante factor seguridad.

10 - REVISTAVELVET.CL

¿Menos es más?

Sí, absolutamente. De hecho esta idea fue inventada por las propias parisinas, que cuan revelación, se atrevieron a impulsar una belleza innata, en la que además del vestuario, resulta un complemento perfecto evidenciar rasgos de su personalidad.

En este contexto, desde tiempos remotos comenzaron a combinar elementos tradicionales como jeans, básicos o sweater, con accesorios clásicos como la tan conocida 2.55 de Chanel, proyectando una tenida simple, pero llevada por alguien que claramente sabe de moda.

Pareciera que su fórmula, con deslumbrantes resultados por cierto, ha sido siempre una intencionalidad que pasa desapercibida. Lo consiguen por ejemplo cuando impulsan la costumbre de usar el abrigo sobre los hombros, dando una señal de despreocupación, que no es tal en la realidad.

Si se piensa en días más soleados en cambio, comienzan a surgir de inmediato tonos pasteles, mezclados con elementos floreados o escoceses, aunque claro, el estampado parisino por excelencia es y será siempre la raya horizontal, presente en casi todos sus oufits, exceptuando los de verano, pues para ellos bastará con frescos vestidos florales y unas delicadas sandalias o ballerinas, capaces de desplegar en conjunto un estilo muy románticamente chic.

Si de tradiciones se trata, el look más reconocido será siempre el marinero, con el jersey de rayas y una

boina, que pese a ser a estas alturas un cliché, jamás ha perdido efectividad. Sucede algo similar con el college, que juega con el concepto de eterna juventud, y comienza a combinar generaciones. Otra mezcla que se da mucho es la de lo clásico con lo moderno, pero la favorita a nivel mundial, parece ser la que contrasta lo femenino con lo masculino, y es que es tal la seguridad de la mujer parisina, que desde tiempos memorables se ha atrevido a utilizar prendas masculinas como las típicas camisas celestes o blazers largos, que adecuados a su estilo, resultan deslumbrantes.

Un punto importante a considerar es el maquillaje, que si bien está presente, jamás debe verse sobrecargado o poco natural, pues si hay una esencia que mantener, es justamente la ternura que otorga un rostro delicado, pero muy natural. En este sentido, sigue la misma tónica que con los accesorios, respetando siempre su lema de “menos es más”.

Pero como dijimos en un comienzo, el street style francés no se logrará jamás si no se complementa con actitud. Una buena señal para dejarla en evidencia es llevar un cabello estratégicamente descuidado, que sin perder su encanto, parezca lo menos intervenido posible al caminar.

Por todo lo anterior, y porque el exitoso estilo parisino va más allá de usar una boina roja y caminar con un libro bajo el brazo, te invitamos a descubrir cuáles de sus particularidades son las que te harían sentir más a gusto, y es que la idea de este look es esa, que te veas bien, sin perder un ápice de sencillez ni comodidad.

Es tal la seguridad de la mujer parisina, que desde tiempos memorables se ha atrevido a utilizar prendas masculinas.

REVISTAVELVET.CL - 11

SHOPPING / DE CULTO

Sencillez francesa Un toque femenino a tu look, sencilla e impecable. Las mujeres francesas saben convertir la comodidad y simplicidad en algo elegante, de forma muy natural.

1

6

2

7

3 4

5

8 9

1. Sweater, Sfera $17.990. 2. Blusa, Sybilla $9.990. 3. Gafas, Vogue $ 49.900. 4. Jardinera, Sybilla $14.990. 5. Zapatos, Vokage $79.990.

6. Chaqueta Kimono, Zara $35.990. 7. Vestido, Doo Australia $14.990. 8. Cartera, PrĂźne $19.990 9. Zapatos, Mango $39.990. *Precios referenciales.

12 - REVISTAVELVET.CL

Sofisticación masculina Estilo cómodo, los hombres parisinos no son ostentosos ni buscan llamar la atención. Desean estar elegantes sin hacer ningún esfuerzo, aunque detrás de su look desaliñado, haya una gran preparación, que refleja su identidad.

1 6 7

2

3

4 5

8

9

1. Camisa, Americanino $26.990. 2. Polera, Vintage by Jack&Jones $9.990. 3. Bermuda, Zara $ 17.990. 4. Gafas, Polo Ralph Lauren $119.000.

5. Zapatillas, Lacoste $74.900. 6. Camisa, Billabong $36.990. 7. Pantalón, H&M $31.000. 8. Porta Laptop, Rocha $26.990. 9. Zapatos, Aldo $39.900.*Precios referenciales.

REVISTAVELVET.CL - 13

ENCUÉNTRANOS

WWW.REVISTAVELVET.CL

VITRINA

Texturas burbujeantes, proporciones únicas y bellos detalles que crean de esta colección una mezcla sorprendente de modernidad y vintage. ¡Radiante en cada ocasión!

Precio en tienda $92.000 $92.000

$66.000 $92.000

$77.000

$66.000 $56.000 $61.000

REVISTAVELVET.CL - 15

BELLEZA

Tratamientos y cuidados diarios

Los tips para mantener un cabello perfecto en la temporada estival Dos expertos entregan recomendaciones para los rayos UV, ยกque el cloro ni el agua salada echen a perder tu verano!

Por Daniela Salgado P.

16 - REVISTAVELVET.CL

M

Mantener un cabello sano, con brillo y que luzca hidratado, es uno de los principales desafíos en el verano.

Las altas temperaturas, los rayos ultravioleta y el cloro de las piscinas, son factores de riesgo para el cuero cabelludo, por eso al igual que la piel éste requiere de tratamientos y cuidados especiales.

Los peluqueros y estilistas Vicente Cortez y Leonardo Luna entregan recomendaciones para disfrutar de las altas temperaturas sin dejar de lucir una buena y sana apariencia.

Leonardo Luna, dueño de Luna Leo, afirma que hay que tener mayor cuidado cuando “el sol se junta con el salitre porque éste último abre la cutícula del cabello y reseca. Los cabellos decolorados quedan más debilitados y el cloro de las piscinas, por ejemplo, contribuyen a perder color”.

Idéntico análisis realizó Vicente Cortez, quien indicó que al igual que la piel, el sol, las altas temperaturas y el cloro de las piscinas provocan un daño que se revierte con “hidratación, tratamientos profundos y una rutina de cuidado capilar”.

En este punto, indica que es importante que un especialista sea quien realice un diagnóstico para determinar el tipo de cabello y los cuidados que se requieren. Y es que siempre hay que tener en cuenta que un cabello seco, graso o con tintes, necesitan diferentes productos.

Lo primero, dice Luna, es comprar un shampoo adecuado, es decir, uno más allá de las marcas o de lo que usen los cercanos, pero que responda a las necesidades propias de la persona. Bajo el mismo criterio, se debe elegir las cremas para el cabello, las que, recomienda, se apliquen durante el baño y se utilicen para desenredar y así no sobre exigir el cuero cabelludo con el peine.

“Lo ideal es reiterar ambos productos con un poco de agua fría para cerrar la cutícula y no olvidar que las duchas deben ser día por medio o cada dos, eso va a permitir que el cabello produzca queratina”, precisa Luna.

A las preocupaciones fuera de la ducha, Cortez, dueño de la peluquería que lleva su nombre, indica que “para evitar el debilitamiento del cabello siempre hay que ir cortando las puntas y aplicar productos portables para la exposición solar”.

A ello suma, las rutinas en los salones de belleza durante los tres meses de mayor exposición a los rayos UV, que consisten principalmente en tratamientos capilares o masajes de shock. “En el caso de los cabellos teñidos, lo ideal es realizar un refresco de color para amortiguar el proceso oxidativo”.

Lo importante acá es lograr la regeneración interna y externa del cabello para protegerlo y reducir los eventuales daños.

Respecto a la hidratación, el dueño de Luna Leo es categórico en decir que no todos necesitan ese tipo de tratamiento por lo que aplicarlo podría generar un problema que actualmente no existe. En los casos de ser así, lo importante es dejarlos actuar durante el día y retirar en la noche.

Cubrir el cabello también es una alternativa, ya sea a mediante pañuelos, sombreros o mantenerlo recogido.

Las trenzas son la mejor opción porque evita enredarlo.

Otro punto importante es no sobre exigir el cuero cabelludo con los secadores o planchas de pelo. En esta temporada del año no se requieren de productos para secar el cabello artificialmente, así que los especialistas recomiendan evitarlos. De no tener más opciones, lo ideal es hacerlo a temperatura media y adoptar medidas como las antes citadas.

Más allá de las marcas, ambos comparten la idea que lucir un cabello sano es consecuencia de una serie de cuidados, que no se mide con tiempo y ni precios, sino con constancia.

Siempre hay que tener en cuenta que un cabello seco, graso o con tintes necesitan diferentes productos.

REVISTAVELVET.CL - 17

MUST HAVE

Verano en tu cabello El mercado de la belleza y la estética han tenido un avance considerable respecto a los productos que ofrecen a sus clientes, es por eso, que en medio de tanta oferta, te entregamos algunas alternativas para mantener un cabello resplandeciente.

1. OGX B5, shampoo y acondicionador, $5.990 c/u. 2. Senscience, acondicionador Inner Restore Deep Moisturizing, $16.990. 3. Dove Advanced Óleo Nutrición, crema de tratamiento, $3.250. 4. L’oréal, Aceite MythicOil, $22.950. 5. Uriage, Bloqueador Solar SPF50+, $15.990. 6. Monoï Capilar, regenerador capilar, $ 13.990. *Precios referenciales.

1. Shampoo y acondicionador: Línea rica en nutrientes y vitamina B5 que protege el cabello y entrega humedad a las hebras de tu cabello.

Otorga fuerza, elasticidad y alisa sus cutículas externas, generando un efecto visible de suavidad y brillo.

3. Crema: Tratamiento para pelo seco, enriquecido con Nutri-Oleos, sin peso y vitaminas E y F, que permite que el pelo luzca y se sienta sumamente suave y manejable sin dejarlo grasiento.

5. Bloqueador Solar: Bruma seca con difusión continua y multiexposición con textura ultraligera y transparente. Aporta una protección muy alta contra los rayos UVA, UVB y los radicales libres.

18 - REVISTAVELVET.CL

1 2 3 4 6 5

2. Acondicionador: Una alternativa para hidratar y suavizar el cabello reseco y dañado por los factores ambientales, es lo que ofrece Senscience.

La fórmula enriquecida con queratina, aminoácidos de seda, pantenol y silicona permite renovar la estructura interna, para luego ser reflejado en la belleza exterior.

4. Aceite: Nutre en intensidad los cabellos secos dejándolos sedosos de raíz a puntas. Su rica textura facilita el secado para un cabello perfectamente controlado.

Ideal para desenredar el cabello después del shampoo y aportar brillo antes o después del secado.

6. Regenerador capilar: El Monoï Capilar es la fórmula que contiene aceite de coco + flor de Tiare, mezclada con una alta concentración de cinco aceites esenciales, que crean una sinergia que regenera, y nutre la fibra capilar, además de prevenir la pérdida de la proteína del cabello.

MIS FAVORITOS

“la única razón por la cual sigo

haciendo esto es porque me apasiona” Por Francisca Videla E. | Photographer Rocío Aguirre. | Styling Santo Herrera. | Agradecimientos Foto Design Chile.

L

os ritmos urbanos se están apoderando de la industria musical chilena. Artistas como Paloma Mami, Shita o DJ Lizz se han ganado el escenario y la preferencia de los oyentes. Todo partió con objetivos económicos para Elisa Espinoza, hoy mejor conocida como DJ Lizz, quien cuenta con más de 38 mil seguidores en Instagram y más de 800 mil reproducciones en Youtube con una de sus canciones más reconocidas: Chacal.

Desde Hualpén, es una de las exponentes del neoperreo, reggaetón y trap en Chile, y ya abarca un significativo público a nivel internacional. Estudió en Concepción, continuó en Oxford y finalmente entró a estudiar Teoría e Historia del Arte en la Universidad de Chile en Santiago.

Su carrera como DJ nació con el objetivo de ganar dinero y, según contó, nunca esperó mucho, pero no fue demasiado el tiempo que le tomó darse cuenta que dedicaría su vida a esto. El apoyo de los oyentes nacionales e

20 - REVISTAVELVET.CL

internacionales le ha otorgado un puesto inamovible entre quienes producen música urbana. “Creo que los artistas nos tenemos que esforzar hasta el final y que la única razón por la cual sigo haciendo esto es porque me apasiona”.

Con respecto a la industria musical en Concepción, Lizz comentó que es impresionante la cantidad de talentos que han ido apareciendo. “Sé que está sonando fuerte la cosa y que se viene con todo”, opinó.

Sus giras se han enfocado en Chile, México, Europa y Estados Unidos, y el próximo año ampliará sus destinos a Asia, donde la han identificado como un referente. El medio de comunicación digital Vice Japan ya la contactó a una entrevista para que así el público asiático se prepare a recibirla durante el 2019.

Mientras alista sus tours, Lizz tiene eventos agendados en Concepción, Valdivia y Santiago durante todo diciembre, las fechas específicas se pueden encontrar en su Instagram: lizzlov3. Durante enero, las tocatas se pausarán, ya que será periodo de lanzamientos para la reggaetonera penquista. “Hice un álbum que irá saliendo en formato de singles que vienen con video. Se publicarán desde unos días antes de navidad y durante todo enero”.

El estrellato de Lizz le ha abierto puertas importantes. Actualmente trabaja la producción de sus videos con Neon Gang, tiene contrato con Universal Music y ha realizado fotos con Tommy Hilfiger y recientemente con Nike. Además, a principios del 2019 la artista tocará en conjunto a la española Bad Gyal en Club Subterráneo de Providencia.

La recepción del público frente a este estilo que se ha apoderado del oído chileno es intensa según DJ Lizz. “Todos bailan, gritan, cantan, sudan. Esa es mi mayor paga, que lo pasen tan bien como lo paso yo mientras toco”.

Película: Bitter Moon.

Serie: Twin Peaks.

Comida: La palta.

Destino: Alguna playa no turística.

Estilo o Moda: Depende de si estoy triste o feliz, pero vestirse como uno quiera es siempre el mejor estilo.

Libro: El Arte en Estado Gaseoso de Yves Michaud.

Canción o género musical: El álbum Sensitive G de Eyedress.

Objeto infaltable: Un lápiz.

Mascotas: Los perros.

Perfume: El olor a pasto mojado.

Algo que la gente no puede dejar de saber: Tomar agua hace bien. Tomen agua, mucha.

Stay hydrated.

¿Cuál es tu inspiración?: Los amigos, las coincidencias, el arte y el internet.

REVISTAVELVET.CL - 21

SHOPPING

Verano floral Quedaron atrás los días donde teníamos que salir más abrigadas. Por eso, arriésgate con todo esta temporada, agregando vida a tu look. El clima cambia, ¡y con él nosotras también!

1.

3.

2.

4.

6.

7.

5.

8.

10.

9.

1. Top floreado, Americanino $14.990. 2. Pantalon floreado, Americanino $24.990.

3. Vestido, Only $10.990. 4. Gafas, Ray Ban $97.390. 5. Tobillera, Lounge $9.990.

6. Top, H&M $4.490. 7. Short, Bright $15.990. 8. Perfume, Carolina Herrera $58.990.

9. Cartera, Prüne $129.990. 10. Sandalias, Aldo $34.900 *Precios referenciales.

22 - REVISTAVELVET.CL

Actitud fresca No temas en mezclar colores y flores, un toque veraniego; complemento divertido para la sobriedad que caracteriza el vestir masculino. ¡Atrévete!

1.

3.

4.

2.

5.

6.

7.

9.

8.

1. Camisa, Americanino $19.990. 2. Pantalón, Levis $42.990.

3. Sombrero, Christian Lacroix $14.990. 4. Polera, Mossimo $16.990.

5. Bermuda, H&M $9.990. 6. Zapatillas, Lacoste $38.390. 7. Gafas, Komono $99.900 8. Perfume, 212 Carolina Herrera $69.990. 9.Bolso, Rocha $29.990. *Precios referenciales.

REVISTAVELVET.CL - 23

Fotografías Francisco Méndez R.

DESTACADO

Distinción otorgada por Diario El Mercurio y Mujeres Empresarias.

Dra. Jacqueline Sepúlveda entre las “100 Mujeres Líderes 2018”

P

rofesora titular del Departamento de Farmacología de la Facultad de Ciencias Biológicas y Directora de la Academia de Innovación de la Universidad de Concepción, Jacqueline Sepúlveda, recibió el reconocimiento “100 Mujeres Líderes 2018” de Diario El Mercurio y Mujeres Empresarias, por segunda vez consecutiva. ExVicerrectora, con una destacada carrera académica y de investigación, fue la primera candidata a Rectora de la Universidad de Concepción en toda su historia. Con estudios en países como Austria, Canadá, Alemania, entre otros, destaca la importancia de la comunicación en el ámbito científico, “yo siempre recomiendo a los estudiantes, que tengan una visión más amplia de la ciencia, visiten laboratorios internacionales y amplíen su capital social”. ¿Qué significó para usted ganar este premio “100 Mujeres Líderes 2018”, por segundo año consecutivo?

Siempre se agradece el reconocimiento a una labor y carrera académica. Lo recibo con mucha emoción y también con la responsabilidad de seguir avanzando en hacer de Chile, un país cada vez mejor. ¿Cómo es ser mujer líder en la región?

El tema de la centralización, es muy grande en Chile; avanzar en la búsqueda de nuevos liderazgos regionales, levantar líneas de investigación que sean pertinentes, con sentido territorial y que impulsen el desarrollo regional,

24 - REVISTAVELVET.CL

Lo importante de todo es terminar con el diagnóstico de las brechas de género y avanzar hacia propuestas claves. es algo que está al debe en nuestro país. Los líderes deben fomentar la descentralización y ser agentes dinamizadores del desarrollo regional.

Y, ¿ser investigadora en Chile? ¿Es un desafío?

Existen pocos recursos destinados a I+D en Chile, sigue siendo el 0,38% del PIB, que es muy bajo. La aspiración del mundo científico es avanzar hacia el 1% del PIB, que exista una mayor descentralización en la asignación de recursos y toma de decisiones, para impactar en el desarrollo científico y tecnológico de la región.

Avanzar hacia el 1% requiere de políticas públicas a largo plazo, independientes del gobierno de turno.

A veces pensamos solamente que es el Estado el responsable de entregar el financiamiento para Ciencia y Tecnología, pero yo creo que existe una alta responsabilidad del sector privado. En Chile, solamente un tercio de la investigación que se realiza está apoyada por el sector privado, no así en los países desarrollados que es prácticamente un 65%. Se debe agregar el componente de cómo podemos generar las instancias, las confianzas con el sector privado para instalar alianzas estratégicas que permitan un desarrollo científico y tecnológico en conjunto. Además, las universidades tienen un rol muy importante, formar a sus estudiantes no tan solo desde las competencias técnicas que requieran para el desempeño profesional o como ciudadanos responsables, sino que incorporar competencias para preparar a los futuros científicos con un perfil innovador.

Competencias transversales, como la innovación dentro del modelo educativo, me parece relevante en una universidad del siglo XXI.

Fui candidata a rectora, ya que un grupo de académicos me lo solicita, sentí que tenía las capacidades y competencia para hacerlo, además del coraje para instalar y debatir ideas, más aún, cuando no representaba la continuidad del sistema, por lo tanto siento que el liderazgo que logramos establecer, fue justamente impulsar los cambios que la Universidad de Concepción requiere. Impusimos una nueva forma de realizar una campaña a Rectoría, instalamos temas que no habían sido tocados, y me refiero específicamente a hablar de la revisión de los estatutos de la corporación, a la desconcentración del poder, la modernización de la gestión institucional, a un modelo de universidad sustentable y digital.

Finalmente, ¿qué significa para usted ser mujer en esta doble área, ciencia y liderazgo?

Ser científica, me ha permitido ser mentora para las nuevas generaciones. Ser líder, me ha permitido reflexionar sobre la importancia de una universidad de excelencia, de terminar con el diagnóstico de las brechas de género y avanzar hacia propuestas concretas que disminuyan estas brechas, Actualmente, estoy proponiendo que la equidad de género y la inclusión, sean indicadores de calidad de las universidades.

Una universidad inclusiva es aquella que es capaz de garantizar no tan solo el ingreso de quienes han sido discriminados históricamente, sino que también su permanencia, su egreso y una plaza de trabajo.

Liderazgo En estos últimos años, ¿existe un cambio en cómo se comunica la ciencia al público?

Sí, la gente cada vez se está empoderando más y eso es bueno, significa que los científicos tenemos la obligación de buscar la mejor manera de comunicar lo que hacemos. La visión holística de la ciencia va desde la generación y transferencia de conocimiento hasta la divulgación y difusión de él, por lo que cada vez se hace más necesario generar estrategias comunicacionales que permitan entregar el mensaje científico a una comunidad demandante de estos conocimientos.

En la historia de la Universidad de Concepción, usted fue la primera mujer en postularse como candidata a Rectora. ¿Cómo ha sido este liderazgo por la Universidad?

REVISTAVELVET.CL - 25

HOMBRE

En la vanguardia cinematográfica

Cristián Saldía, cineasta: en la frontera de la no-ficción El director de cine, productor audiovisual y arquitecto, se encuentra pensando en la versión 2019 del Festival Internacional de Cine de No Ficción, Frontera-Sur, instancia nacida en Concepción y de la que es Director Artístico. Su exitosa segunda versión, realizada en noviembre del 2018, contó con una inauguración a sala llena en el Teatro Biobío.

Además, desarrolla su segundo documental, El viento sopla donde quiere, el cual está, como califica, en un proceso de cambio. Su ópera prima, El ruido de los trenes (2015), se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Valdivia, realizando un recorrido de exhibición por Chile, América Latina y Europa, y en su lugar de filmación, San Rosendo, cosechando varios premios, dándole la oportunidad de viajar y generar redes de contacto.

N

Por Cristina González G. | Fotografías Francisco Méndez R.

ació en Concepción, en un barrio ferroviario, que marcaría su primera película, “mi abuelo trabajaba en ferrocarriles y viví ahí casi toda mi vida, hasta que estaba en la universidad, era como esos típicos barrios medios industriales, donde las casas eran iguales y todos estaban ligados a los trenes o trabajaban en las estaciones”.

Estudiaste Arquitectura en la Universidad del Bío-Bío y luego cine, ¿cómo fue esta transición?

Entré a estudiar Arquitectura ya que no había otra alternativa, cuando entré a la universidad y tenía que elegir, me gustaba el cine, pero tampoco sabía tanto y no había ninguna posibilidad de estudiar acá, no habían escuelas de cine; sí, Comunicación Audiovisual, pero no me tincaba mucho en ese tiempo.

26 - REVISTAVELVET.CL

¿Siempre te interesó el cine?

Desde ese tiempo ya me gustaba, veía muchas películas, pero no sabía bien si estudiarlo. La alternativa para eso era irse a Santiago y como no tenía el dinero, ni cómo irme, la alternativa más concreta, por ahí más cercana, era la arquitectura, pensaba que algo tenía que ver con un lado más artístico.

Como en la mitad de la carrera, estuve a punto de tomar la decisión de irme a Santiago a estudiar cine. Estaba un poco atrapado, me gustaba la carrera, pero justo en esa época, pasa como una transición de los primeros años que son muy ligados al arte y en tercero entran fuerte las asignaturas relacionadas con construcción. Coincidiendo con algo específico, realicé un taller de apreciación cinematográfica en la universidad, que era notable. Yo antes del taller veía películas, pero tampoco cachaba tanto, y ahí vi películas que no había visto nunca, clásicos, y dije, ‘pero dónde estaba esto’. Me cambió la percepción

de lo que yo creía que era el cine. Eso sí, después de pensarlo, decidí terminar de estudiar.

El ruido de los trenes Luego de ese punto de inflexión y terminar sus estudios, enseguida comienza un Postítulo en la Universidad de Chile de Realización Cinematográfica, “la Escuela de Arte en la Chile tenía dos diplomados de cine, ahí empecé a estudiar, realizar proyectos.

Filmamos con películas de 16 mm, un corto con el curso, haciendo todos los procesos del cine tradicional, filmando con cámaras, con negativos, revelando, creo que fuimos la última generación que hizo eso, en el 2006”.

“Me gustó caleta, pero quedé con las ganas de ir conociendo más cosas, tenía la sensación de que quería hacer algo yo, empezar un proyecto personal y me puse a escribir El ruido de los trenes”.

REVISTAVELVET.CL - 27

HOMBRE

También estudiaste en México, Berlín, Uruguay y Venezuela, ¿cómo fueron estas experiencias?

Comencé a aprender cómo funcionan los proyectos en el cine, y hay un montón de lugares en el mundo ligados a los festivales de cine y otros que son autónomos, donde apoyan proyectos en desarrollo. Postulé y tuve la suerte de que El ruido de los trenes comenzó a llamar la atención y me seleccionaron de distintos lugares. La única alternativa eran esas instancias, porque te becaban e invitaban. Uno decidor fue DocMontevideo, donde seleccionan diez proyectos latinoamericanos y los invitan a un taller de escritura, dirigido por una productora española, Marta Andreu. Fue importante el taller de ella, ya que potencia los proyectos

“A partir de los festivales he tenido la suerte de viajar.

A veces no se gana plata con el cine, pero sí se viaja y ha sido entretenido eso”.

28 - REVISTAVELVET.CL

y tiene una mirada muy lúcida, eso ayudó mucho a la película.

A raíz de eso, postuló al Festival International Visions du Réel de Nyon de Suiza en 2014, en la sección Docs in Progress, donde seleccionan cinco proyectos internacionales que están terminando su etapa de montaje. Allí conoció a la productora Catalina Donoso, que fue clave para ganar el Fondo Audiovisual para El ruido de los trenes en su tercera postulación. “Fue importante, porque tuvimos los medios para hacer una postproducción y toda la parte final de la película. Contamos con la suerte de contratar a una montajista súper, que de hecho hoy es inalcanzable, trabajamos con Soledad Salfate (Una mujer fantástica, 2017; Rara, 2016; Matar a un hombre, 2014). Hicimos

una postproducción de sonido e imagen en un estudio increíble y eso dio pie para que la copia de la película final tuviera una calidad que se pudiera exhibir en cualquier lugar”.

La película estuvo en festivales de Chile, Francia, Brasil, Holanda, España y Uruguay, entre otros. Y obtuvo varios premios, como el de Mejor Documental de la Región del Biobío en los Premios Ceres en 2017, “a partir de los festivales he tenido la suerte de viajar. A veces no se gana plata con el cine, pero sí se viaja y ha sido entretenido eso”.

Estuviste trabajando seis años en El ruido de los trenes, ¿cómo fue ese proceso?

Casi siete años, el 2015 se estrenó en el Festival de Cine de Valdivia. Siempre cuento esto, me parece que con la distancia lo veo más claro,

fue bacán porque nació a partir de una idea muy chica, básica y sencilla, de querer hacer una película y no tener nada, ir adelante con el impulso. Compré una cámara, un micrófono, y se me ocurrió la idea de San Rosendo. ¿Y cómo llegaste a la idea de filmar en San Rosendo?

Por mi abuelo. Mientras estaba haciendo una práctica de Arquitectura en Santiago y juntando el dinero para comprarme una cámara, ya andaba con la idea de hacer la película. No me acuerdo bien, de pronto salió la conversación, él trabajaba acá en Concepción, pero le tocó ir un par de veces a San Rosendo y decía que era el lugar de los trenes en la Región, un centro ferroviario. Fui a conocerlo, subí al pueblo, y lo encontré increíble, muy bonito; además, con el viaje en tren yendo por la orilla del río, quedé alucinado.

Fue una película a largo tiempo y no fue pensada. Hay una inquietud que siempre tuve, sobre todo en la época cuando estaba haciendo el diplomado de la Universidad de Chile, donde tenía tiempo y solo veía películas, cinco o seis películas diarias, vi todo el cine que existía en ese momento, el de los grandes directores, desde la primera hasta la última. Y siempre tuve la inquietud al ver esas películas de que había algo en el cine tradicional con lo que no me sentía cómodo: le da mucha importancia a la historia. Hay una manera de construir las películas, un método: primero se escribe el guión y después se piensa en las imágenes y sonidos que van a construir ese guión. Yo pensaba que el guión tiene siempre un anclaje más literario y muchas veces las imágenes y sonidos quedan supeditados al guión, perdiendo la potencia que tienen.

Además, empecé a ver algunos directores que trabajaban en el sentido contrario, es decir, desde las imágenes y el sonido surgían los relatos y me parecía más cinematográfico,

así que cuando comencé a realizar El ruido de los trenes, dije ‘no voy a hacer un guión, voy a empezar a grabar solamente y a partir de las grabaciones, voy a ver qué puedo ir encontrando para configurar un relato y una historia’. Fue como adrede el ejercicio de ir a San Rosendo una vez al mes, sólo a observar, llegaba, me quedaba en una esquina y veía qué pasaba, empezaba a cachar todas las dinámicas de las situaciones. Pasaron cuatro años y empecé a escribir lo que podía construir con eso y empezó a surgir el guión desde el material. Lo que hacía era llevar la cámara, montarla en el trípode y estar con el micrófono, y grababa casi como los Lumière en los inicios del cine. ¿Cómo era eso?

Yo sólo encuadraba la situación, como ya había ido tantas veces, sabía de ciertas situaciones que ocurrirían, hacía el encuadre y dejaba la cámara ahí.

Sólo observas, no interactúas verbalmente con los habitantes, ¿por qué esta decisión?

La intención de la película fue de esquivar la información, que llegara a través de otros elementos, como la imagen, el sonido.

Trabajamos mucho el sonido, para generar sensaciones, emociones. Eso resta público claramente, estuve en funciones donde la gente se iba, pero está bien, porque responde a que el público está acostumbrado a ver un tipo de cine, y cuando te enfrentas a algo tan distinto, te dan ganas de salir corriendo, porque no entiendes.

Frontera-Sur Buscando potenciar el mundo audiovisual de la Región, el Festival Frontera-Sur mantiene la primicia que para hacer películas, hay que ver películas. Para su tercera versión en 2019,

REVISTAVELVET.CL - 29

HOMBRE

“Fue un gesto medio cinéfilo de querer compartir esas películas que a uno le impactan con el público”.

30 - REVISTAVELVET.CL

desarrollarán la primera edición del Laboratorio de escritura de proyectos de cine de no ficción FRONTERA-SUR LAB, “la idea es que aparte de ver películas y compartir con los invitados, se empiecen a generar proyectos desde la región, pensándolos desde acá”. ¿Cómo ha sido estar delante de esta propuesta? Llevar el cine que no se ve habitualmente, fuera del circuito comercial.

Además, fue un salto grande para esta segunda edición que la película inaugural se estrenara en el Teatro Biobío.

En realidad, no sé cómo se van dando las cosas. El festival también surgió como algo chiquitito, de una conversación con una amiga en un café. Yo venía llegando de un festival en el extranjero y vi películas que me causaron mucha impresión, hablando con ella, decíamos

que estas películas increíbles no iban a llegar nunca a Concepción. Con suerte, se exhibirían en el Festival de Cine de Valdivia o en Sanfic, pero algunas ni siquiera llegan ahí.

También fue un gesto medio cinéfilo de querer compartir esas películas que a uno le impactan con el público. Y creo que tuvimos un par de buenas ideas en un origen que marcaron el Frontera-Sur, empezó a llamar la atención y ha tenido más repercusión de la que pensamos en un principio.

Lo otro fue la programación, la línea curatorial del festival, que es súper fuerte en términos cinéfilos, que las películas tengan una lógica, una coherencia a nivel de propuesta y discurso. Ese fue el punto fuerte de la primera versión y que llamó la atención en Latinoamérica.

Para la segunda versión mantuvimos el foco en la calidad de la programación y crecimos en otros aspectos, de ahí surgió la idea de llegar al Teatro Biobío, además sumamos el Aula Magna y la exposición de Louis Patiño en la Sala Punto de Cultura Federico Ramírez de la Municipalidad de Concepción.

Nos interesan las películas que proponen nuevas formas de construir relatos.

Entendemos que el cine tradicionalmente se ha hecho de determinadas maneras, que están envejecidas y no innovan, este otro cine está cambiando las formas. También pensamos que el cine, el arte en general, tiene un componente político muy potente, y no sólo por lo que dicen las películas, sino por los materiales con los que trabaja, con una manera más artesanal de construir las películas. Chocamos con la industria que tiende a estandarizar todo, siempre se habla de construir industria en el sentido de generar procesos, y eso termina estandarizando el cine, quitándole la libertad y haciéndolo más un producto que obra. Contra eso FronteraSur se resiste.

DESTACADO

La funcionalidad y simpleza de los detalles

I

nnovadoras y modernas terminaciones en muebles, son parte de las preocupaciones permanentes a las que se dedican en HBT. Dentro de esto destacan la utilización de Acryl en frentes de puertas y cajones, un cambio de look al mobiliario del hogar con un material versátil y duradero, entre otras importantes características.

En este mismo sentido sobresale la utilización de la nueva línea de tiradores o manillas de la marca danesa Furnipart, el complemento perfecto entre sobriedad y funcionalidad.

Los diferentes espacios que componen y configuran el hogar de hoy, se muestran flexibles, abiertos y comunicados entre sí, como en un perfecto balance y familiaridad de tonos y materialidades.

A razón de esto, es fundamental y clave que el componente que forma parte de este todo, cumpla tanto en lo funcional como en el plano estético. Aquí juega un rol protagónico el mobiliario utilizado, ya que más allá de ser un adorno de color neutro, como serían por ejemplo, los muebles blancos, son sus detalles quienes dan vida a ese gran equilibrio y que en el fondo son lo esencial del diseño de interior.

En HBT, tienda especializada en soluciones innovadoras de terminaciones para muebles y organización de interiores, aquellos detalles son una de sus preocupaciones principales y constantes.

En línea con esto, y pensando en otorgarle lo mejor y más útil a sus clientes, es que cuenta con un nuevo servicio de corte y dimensionado de puertas y frentes en Acryl para renovar y darles una nueva vida a los muebles de cocina, logia, baño, clóset, salas de estar, dormitorios y más. ¿Y en qué consiste este material?

El Acryl es una placa de metacrilato -plástico para proyectos de ingeniería o construcción- cuyo espesor es de 18.8 mm, ideal para ser utilizado en puertas y frentes de cajón. A diferencia de un lacado -pintura o barniz con laca- el Acryl es un producto seguro, ya que no emite gases ni sustancias tóxicas, por lo mismo es amigable con el medio ambiente.

Otra de sus características destacadas es que es

32 - REVISTAVELVET.CL

resistente a la luz, ciclos húmedos/secos, golpes, rayados, cambios de temperatura y superficies líquidas.

En HBT este versátil material se encuentra en dos versiones: Acryl+ (high gloss) y Acryl Matt.

El primero, es un panel de superficie brillante -disponible en rojo, blu giulie, grigio y bianco- de un extraordinario y magnífico efecto espejo de alto brillo. No experimenta variación en su color incluso cuando se expone a la luz del sol. No es tóxico y de carácter ecológico, tiene una excelente resistencia al calor, al agua y manchas.

Mientras que el Acryl Matt -cuya paleta de colores incluye las tonalidades tortora, sasso, cappuccino, bianco crema y mate, negro, giulietta, grigio londra, blu laguna y camello- otorga una superficie súper mate, suave al tacto, pero a la vez ultra resistente a los rasguños, luz, agentes químicos, huellas dactilares y manchas.

Otra alternativa atractiva, y también disponible en HBT, son las puertas de cristal y espejo con aluminio, las que igual poseen una elegante y moderna línea de colores. Ideal para darle un toque distinto y vanguardista a los muebles del hogar.

Nueva colección El complemento perfecto e ideal para el cambio de frentes -tanto de puertas y frentes de cajones- es la elección de la manilla adecuada. En este sentido, HBT tiene la solución ideal para ese cambio de look de tus muebles. Es así como tiene disponible para sus clientes la colección 2019, de tiradores Furnipart, marca danesa especialista en diseño cuya nueva línea se caracteriza por su gran innovación.

Lo importante a la hora de elegir los pomos o manillas correctas, es tener claridad en el estilo que se le quiere dar o imprimir a la habitación en donde están los muebles a renovar, o sea, se puede ir por algo de corte más clásico u optar por algo más moderno. Una decisión a simple vista sencilla y que no reviste un cambio tan profundo o significativo, sin embargo, implica el cambiar por completo la visión

Destacan los modelos all black, de diseños simples pero rupturistas, que a la vez dan un toque de sobriedad y distinción. general que se tiene de los muebles y el espacio en que están ubicados. Además fuera del estilo, se debe tener presente que el tirador o manilla debe tener la medida correcta, ser agradable al tacto, práctico de usar y fácil de limpiar.

En este sentido y con mayor detalle, HBT sugiere la utilización e incorporación de manillas de tonalidades neutras, es decir, que vayan en la línea de colores más opacos como el gris, marrón y negro.

Por ejemplo, se destacan los modelos all black, de diseños simples pero rupturistas, que a la vez dan un toque de sobriedad y distinción.

Mientras que para quienes son de gustos más clásicos, los tiradores dorados y cobres igual otorgan un sello diferenciador al momento de dotar de nuevos aires el mobiliario hogareño. Por ejemplo, manillas de estilo más retro o vintage -con matices bronces o de estaño- otorgan simpleza y funcionalidad.

Detalles de diseño en las superficies, que en general, le dan la atención que merecen a cada uno de los espacios que conforman el habitar de una casa o departamento, desde la entrada pasando por la cocina, baños y hasta las habitaciones.

Todo un mundo de opciones prácticas y de alto estándar disponibles en las diversas sucursales de HBT de Santiago, Viña del Mar y Concepción. Más detalles respecto a las diferentes líneas y marcas que manejan los expertos de HBT en soluciones para renovar el interior de tu hogar en www.hbt.cl REVISTAVELVET.CL - 33

CIUDAD VELVET

Fotografía de Valeria Ramírez Leal / @vale.petit | Agradecimientos a: @concecallejero

U

no de los sitios turísticos más concurridos del Gran Concepción, alberga a múltiples especies animales y vegetación desde su nacimiento, en la cordillera de los Andes, región de la Araucanía; hasta su desembocadura en la comuna de Hualpén.

Lugar especial para quienes gustan de la naturaleza y la fotografía, las playas de la Desembocadura del Biobío son ideales para deportes acuáticos, siendo espacios de escape al lado de la ciudad.

REVISTAVELVET.CL - 35

RUTA VELVET

Fotografía: Daniel Ruminot. @Dronconcepcion @Rumixd | Agradecimientos a: @concecallejero

E

sta temporada es la estación del año en la que comenzamos planes, marcamos metas y tenemos más tiempo libre. También, es la época donde estamos ansiosos por viajar y salir a recorrer Chile o el mundo en busca de nuevas experiencias, ¿pero qué hacer cuando aún no sales de vacaciones y debes trabajar? ¡No tienes por qué aburrirte!

Hemos realizado una pequeña selección de lugares en nuestra ciudad de Concepción, para desconectarse un momento, en busca de una buena conversación, leer un libro; o por qué no, planear esa reunión de trabajo en un lugar soleado y al aire libre.

Por Cristina González G.

36 - REVISTAVELVET.CL

Latitud Sur Por supuesto, no todo es trabajo en esta vida, muchas veces el cansancio mental y físico nos pasa la cuenta en el verano si aún no tenemos vacaciones. Por eso, tomémonos las cosas con la ligereza y frescura que nos provoca la temporada y juntémonos con nuestros amigos(as) a tomar un trago durante la tarde, para conversar, pasar el rato y divertirnos.

Víctor Lamas 401, Concepción.

BAC Café Francés: En temporada de vacaciones, las redes sociales comienzan a atiborrarse con fotos de viajes, playas, fiestas y tú aún debes terminar ese trabajo pendiente o tienes varios correos electrónicos sin responder. Una opción para trabajar, es la terraza de BAC Café Francés, ubicado en la Corporación cultural de la Alianza Francesa, allí puedes pedir algo del menú, un macaron junto a su exquisito té, mientras te pones al día con tus pendientes. Finaliza la jornada con una pequeña vuelta por el Parque Ecuador, te servirá para desconectarte de la rutina y volver con todo al trabajo. O, si lo prefieres, puedes ir al BAC ubicado en la Pinacoteca de la Universidad de Concepción, ¿hace cuánto no vas a dar una vuelta por las exposiciones del lugar? ¡Aprovecha de hacer algo distinto!

Alianza Francesa, Colo Colo 1, Concepción. Pinacoteca, Chacabuco 1343, Concepción. San Pedro de la Paz, Michimalonco 1207, subida El Venado.

REVISTAVELVET.CL - 37

RUTA VELVET

Verde Secreto: Una copa de vino, eso es todo lo que necesitamos en ciertos momentos. Invita a alguien especial y comparte una buena conversación; a veces, con el ajetreo de la vida diaria, y el estrés que genera fin de año, olvidamos nuestras relaciones significativas y dejamos pasar conversaciones importantes. En Verde Secreto, podrás tener ese espacio íntimo para ponerte al día.

Café de la Historia: Quizás lo único que deseas es salir corriendo por esas vacaciones planeadas, y no quieres ninguna molestia esos días, ni recibir llamadas, correos o Whatsapps relacionados con trabajo. Para organizarte con antelación, puedes ir con tu notebook al Café de la Historia, ubicado en la Galería de la Historia de Concepción en Parque Ecuador. También allí, puedes planificar y realizar ese proyecto que tienes en mente, pero que no has tenido el tiempo para desarrollar.

15 Lincoyán, Interseccion Víctor Lamas con Lincoyán en Parque Ecuador, Concepción.

El Irish Bar: ¿Tienes una reunión informal de trabajo? Lo único que queremos en verano es no estar encerrados dentro de cuatro paredes. Si tienes que reunirte con alguien, mejor hacerlo en El Irish Bar, su terraza te puede ayudar a crear un ambiente más distendido a la junta. Quizás, podrías proponer que las reuniones de equipo sean allí, a veces cuando salimos de la rutina y tenemos que adaptarnos a nuevas situaciones, surgen ideas brillantes.

Lincoyán 142, Concepción.

38 - REVISTAVELVET.CL

Paicaví 221, Concepción.

Victoria Chocolate: Siempre tenemos metas, nuevos proyectos que desarrollar o quizás quieres comenzar con un trabajo freelance. Necesitas un espacio para concentrarte y a la vez tener buenas ideas, ¡no sacas nada con siempre estar encerrado en la oficina o en tu casa! Esa terraza especial de Victoria Chocolate puede ayudar a concentrarte. Después sigue trabajando en los pastos de la Universidad de Concepción, o dando una pequeña vuelta para inspirarte.

Café Baqué: ¿Tienes un libro pendiente? ¿Te regalaron una novela y aún ni siquiera abres la primera página? Aprovecha los días de sol e instálate en la terraza de Café Baqué, un espacio de desconexión total de lo que acontece en la ciudad. Olvida un momento el trabajo, proyectos pendientes, los bombardeos de correos electrónicos que llegan con urgencias para anteayer. Relájate un momento y sumérgete en esa historia, ella pide a gritos que la leas.

Victoria 1275, Concepción.

Ongolmo 135, Concepción.

Madriguera: Finalmente, ¡recuerda que estamos en verano!, sal con tus amigos a beber algo, disfruta de una salida después del trabajo, un momento de ocio no le viene mal a nadie, así que a disfrutar con todo. Más aún, cuando tenemos la opción de visitar locales recién inaugurados; dale una oportunidad a Madriguera para que te sorprenda con todo esta temporada.

Augusto D'halmar 1372, Concepción.

REVISTAVELVET.CL - 39

DESTACADO

Edificios iN:

LA EVOLUCIÓN EN EL MERCADO INMOBILIARIO LLEGA A CONCEPCIÓN En noviembre comenzó el lanzamiento de este moderno condominio de departamentos, que será el primero en el Gran Concepción, en innovar en materia energética y entregar a sus compradores alternativas de espacios, terminaciones y equipamientos modernos y pensados en las nuevas familias de hoy.

C

onvencidos de que los proyectos inmobiliarios deben ser responsables ambientalmente, nace el condominio de departamentos iN, una propuesta de Inmobiliaria Natura, orientada hacia el diseño y la eficiencia energética; que se ubicará en la avenida Pedro Aguirre Cerda de San Pedro de la Paz, más exactamente entre los puentes Llacolén y Chacabuco.

Arturo Maia, dueño y gerente de iMaia, empresa que tiene la responsabilidad de gerenciar, desarrollar y comercializar el proyecto, comentó sobre la propuesta. “Natura tiene el propósito de crear hogares de buen estándar de construcción, donde se note la innovación de sus terminaciones, equipamientos y prestaciones, pero particularmente lo que hará es traer un tipo de departamento que hasta este momento no existía en Concepción, y que está orientado a un segmento de ingresos medioalto o alto de la población”, explicó.

Son dos edificios de 17 y 15 pisos, con orientación norte y con hermosas vistas hacia el río Bio Bio, Concepción o Hualpén.

El empresario inmobiliario hace hincapié en el crecimiento del ingreso per cápita y el cambio que han sufrido los grupos familiares los últimos años. “Hoy nos encontramos con familias con menos integrantes, buen poder adquisitivo, que buscan un departamento de buen nivel, con buenas terminaciones y de un tamaño acorde a sus necesidades y costumbres. Actualmente el mercado de Concepción no ofrecía este tipo de productos y los clientes se conformaban con departamentos chicos y de calidad media o muy grandes de mejor calidad”. Esa es la apuesta de Natura, destinada a familias modernas, matrimonios jóvenes, personas separadas o matrimonios maduros.

40 - REVISTAVELVET.CL

Innovación y posibilidades en edificio iN Su diseño energético fue hecho por el Centro de Investigación en Tecnologías de la Construcción (CITEC) de la UBB, para que permitiera un adecuado confort interior y un consumo de energía responsable y económico. “Tendremos termopaneles mucho más gruesos y con cristales Low-e, que permiten controlar el paso de los rayos UV y la radiación solar, además un sistema de aislación externa llamado EIFS de 6 cm, una aislación exterior que protege el departamento. El diseño energético está tan bien analizado que tenemos departamentos con clasificación tipo A; dentro del más alto estándar de diseño energético que existe. Esto se traduce en que vas a encender menos tu calefacción en invierno y tendrás que refrescar menos en verano, es decir prevé el consumo de energía y lo disminuye”, explicó.

En el primer edificio de 17 pisos, encontrarás departamentos tipo Flats, que tienen todo en un solo ambiente y con superficies entre los 40 y 47 m2. “Es un concepto que no está en Concepción aún, pero los encuentras en mercados mucho más desarrollados, como en Sao Paulo, Miami o Santiago”, enfatizó Maia.

En la misma construcción, se consideran algunos de 1 dormitorio y 2 baños con superficies entre los 67 y 96 m2 totales, dúplex 86 m2 y un gran departamento de dos suites y tres baños de 99 m2. “Tenemos 3 tipos de departamentos de 1 dormitorio que pueden evolucionar a 2 cuartos; es decir con distribución flexible que se adaptan al crecimiento de la familia si se desea”.

El edificio B de 15 pisos, contará con las mismas prestaciones, pero con departamentos de 1 y 2 dormitorios con superficies entre los 40 y 68 m2 totales, pensados para aquellas personas que buscan una inversión

inmobiliaria más moderna y de excelente calidad y mantención.

Equipamiento de nivel Otra de las principales características de iN, son sus cocinas integradas, bien diseñadas, con muebles iluminados y cubiertas de cuarzo. Incluso en los departamentos más amplios, la cocina viene equipada con refrigerador, lavavajilla, horno eléctrico, microondas, cocina vitro cerámica y campana de alto flujo, “entendemos que las personas hoy en día comparten su vida alrededor de este espacio, por lo que el diseño fue hecho para ofrecer un uso inteligente y funcional, con un look actualizado a las nuevas tendencias mundiales en interiorismo”.

La calefacción, por su parte, será central bajo pavimento de piso, a través de un sistema eléctrico de bajo consumo que se controlará con el propio celular. “Hoy en Concepción no encuentras opciones que tengan bien resuelto el tema de control de clima interior. Por ejemplo, si quieres cocinar debes abrir las ventanas para evitar los olores, lo que genera que se enfríe el ambiente, ya que la mayoría de los sistemas utilizados calienta el aire. Aquí, la calefacción permite mantener tu sensación térmica, independiente que abras las ventanas”.

Puerto USB en dormitorios y cocinas; ventanas batientes de PVC; piso de porcelanato de fácil mantención en todo el departamento; griferías y sanitarios con ahorro de agua; circuito fitness en escalera que te permitirá eliminar calorías por cada escalón; estacionamientos y taller para bicicletas; iluminación led y sensores de movimiento en espacios comunes, son solo algunas de las singularidades de iN. “También contaremos con una bodega e-commerce en el lobby de acceso, que permite recibir y guardar pedidos realizados por internet a cualquier hora en especios secos, refrigerados y congelados; ideal para los pedidos de supermercados”. Consideramos una lavandería-cowork equipada que permite trabajar en un lounge especialmente decorado mientras lavas tu ropa”, acotó.

Al aire libre Por otra parte, existirán dos amplios quinchos, ambientados y equipados para recibir cómodamente a tus invitados sin que falte ningún detalle; refrigerador, cocina, vajilla, microonda, televisor, muebles y wi fi están considerados en su implementación.

En el sector alto del cerro, se ubicará la huerta orgánica compartida, y ahí mismo se habilitará un espacio zen para relajarse.

“Por último, tenemos dos equipamientos muy interesantes; el primero es un car wash, que te permitirá lavar tu vehículo dentro del condominio y con el cuidado que te otorga un espacio diseñado para eso; y el segundo, y a mi juicio uno de los más innovadores del mercado, es el auto compartido; que es un automóvil eléctrico, que puede ser utilizado por los vecinos que prefieran no comprarse uno, lo que se hará a través de un sistema similar a un rent a car interno. Este auto para la comunidad es una muestra del compromiso que tenemos con el cuidado del medio ambiente”, finalizó Maia.

www.edificioin.cl / www.imaia.cl / edificioin@imaia.cl Las Violetas 1835, Strip Paseo Los Huertos local 10, San Pedro de la Paz. Fonos +569 57681847 – 228 19 72

CULTURA

La batalla no está perdida

“EL MUSEO STOM HA SIDO EL AMOR DE MI VIDA”

La quijotesca lucha de Tomás Stom dio una señal de alarma cuando anunció los problemas económicos que enfrentaba para mantener su museo. Luego de 30 años, cerraría las puertas de un espacio que recibe cerca de siete mil personas cada año y alberga diez mil piezas históricas aproximadamente, entre las que se encuentran cámaras fotográficas, tocadiscos, vitrolas, cerámica de Lota, platería y textiles mapuches, carruajes y la colección de óptica más grande de América. Sin embargo, en su batalla pareciera no estar solo, él asegura que existen las intenciones por parte de las instituciones para mantener el Museo Stom.

“No es definitivo que se cierre por completo, pero si por algún motivo no conseguimos financiamiento, habrá que ver las colecciones, entregarlas a otros museos, porque yo no puedo seguir manteniéndolo”.

Por Cristina González G. | Fotografías Francisco Méndez R.

42 - REVISTAVELVET.CL

REVISTAVELVET.CL - 43

CULTURA DECORACIÓN

S

e podrían pasar horas, volver varias veces y aun así pareciera que no se recorrió la totalidad del Museo Stom. Cada pieza tiene una historia y un relato de cómo fue obtenida. Tomás recorre las instalaciones con una anécdota por contar en cada uno de los objetos que albergan las salas. “Yo me quedo siempre hasta las doce de la noche restaurando piezas. El museo tiene diez mil piezas, de las cuales habrá diez donadas, todo el resto fue comprado por mí. Recorrí Chile de punta a punta, de Arica a Punta Arenas”. Óptico, reportero gráfico y con especializaciones en museografía, a sus 78 años, Tomás Stom, evaluó seguir adelante con lo que considera su mayor amor. Uno que tenía un costo mensual de tres millones de pesos, “yo este museo lo mantengo de mi bolsillo. Es totalmente ilógico que una institución cultural y de educación esté pagando contribuciones, financiando el personal, la mantención. Y, además, también hay que conservar los objetos, el mismo galpón ya está en mal estado”.

Objetos con historia

Durante nuestra visita, Tomás estaba ad portas de viajar a Santiago a la inauguración de la exposición América, tierra de jinetes, del Centro Cultural La Moneda, que estará disponible hasta marzo del 2019. Él facilitó parte de su colección para la muestra, lo que ya ha hecho anteriormente y le ha dado la oportunidad al Museo Stom de viajar al extranjero. Sus colecciones se han presentado en Suecia, México y Argentina, además de otras partes de Chile. ¿Cuándo comenzó a coleccionar?

Cuando era niño, coleccionaba cajetillas de fósforos, de cigarrillos, así como todo el mundo. Mis hermanas reunían cartas de menú de restoranes, hoteles, servilletas especiales.

Mi mamá me regaló una colección de estampillas valiosísima que había heredado, yo encontré que aquí estaban perdidas y se las regalé a mi hermana, ella a una sobrina; están en Santiago, bien conservadas. Para mí un objeto con historia es una pena que se deteriore, yo siempre me quedo hasta tarde trabajando, restaurando piezas, hay amigos que me dicen: ‘Tomás, tengo una vitrola que está mala’, y yo les respondo que me la traigan, yo la reparo. Generalmente no

cobro nada, porque salvar un objeto que tiene años, para mí es importante. ¿Usted consideraría dividir las colecciones del Museo Stom?

Es preferible. Para exponer, por ejemplo, las colecciones de pinturas y dibujos que poseo, necesitaríamos 1.200 metros cuadrados. Podría haber un museo solamente de pinturas, otro de óptica, cerámica de Lota, da para mucho.

El ideal sería que aquí mismo se construyera un gran museo. La parcela en la que está ubicado, pertenece a la Fundación Museo Tomás Stom Arévalo, donde yo doné casi diez mil metros cuadrados, y la idea sería tener un museo de algunas colecciones en buenas condiciones, porque tenemos los objetos muy amontonados. Lo que pasa, es que aquí se colocaron objetos sin un estudio, a pesar de que yo hice cursos de museografía, pero la falta de tiempo obligó a amontonar cosas, lo cual no es un método de exhibición, sino que se debe colocar el objeto en un bonito pedestal, con su historia, quién lo hizo, de qué época es, de qué material está hecho, a qué cultura pertenece, ese es el ideal.

Ya no sigue en pie la decisión de cerrar a fin de mes.

El museo se cerrará para realizar una mantención durante el mes de diciembre. Se va a realizar un catastro de las piezas y ahí vamos viendo, pero se debe hacer una mantención a los postes de madera, a la estructura del museo, si no se refuerza y desinfectamos, se va a caer. ¿Es muy complicado en Chile tener una colección o un museo privado, sin el apoyo estatal?

Es casi imposible, es mucho dinero. El único ejemplo que habría es el museo de Carlos Cardoen en Santa Cruz, pero él tiene hoteles, otros negocios. Es distinto, los demás museos particulares son en campos, lugares que por no ser urbanos, no pagan contribuciones. La mantención es mínima, la que igualmente los dueños realizan con mucho esfuerzo.

Situación financiera ¿Qué significó económicamente para usted, mantener el Museo Stom?

Todo lo he ido adquiriendo pagando de mi bolsillo. Para mantener este museo, tuve que vender propiedades, lo que se convirtió en una locura, en fanatismo. Yo vendí tres propiedades

"El museo se cerrará para realizar una mantención durante el mes de diciembre".

44 - REVISTAVELVET.CL

"Mantener el museo ha sido, para mí, el amor de mi vida.

Y, como todo amor, tiene sus cosas buenas y malas". en Chiguayante, un local en Santiago, otro en Concepción; ‘me estoy preocupando, no puedo seguir vendiendo para mantener el museo’, dije yo.

Ahora, el alcalde de Chiguayante está muy interesado, tiene ganas de que hagamos algo, me prometió su apoyo y un aporte de quince millones de pesos anuales durante tres años.

El Consejo de la Cultura también ofreció apoyarnos, estamos en ese trámite, de conseguir financiamiento. Además, hay que hacer un catastro de las piezas, lo que no es tan sencillo, hay que ver la historia, la factura, los detalles detrás de cada objeto. Entonces, es complicado. ¿Y qué significó para su vida, emocionalmente?

Mantener el museo ha sido, para mí, el amor de mi vida.

Y, como todo amor, tiene sus cosas buenas y malas. Yo he estado casado cuatro veces, tengo muy buena relación con

ellas, dos están trabajando conmigo y entre ellas son amigas, pero uno dice: ‘Tomás, tú los fines de semana no estabas en la casa, con tus hijos, sino que partías a comprar un carruaje, por ejemplo’. Imagínate que te digan que hay un carruaje en Cañete; bueno, hay que ir a Cañete, ubicar dónde está el carruaje. Al final llegas a Cañete, preguntas y siempre hay alguien en los campos que te dice, ‘este fundo es de tal familia, pero ellos no llegan hasta febrero, cuando son las vacaciones’.

Vuelvo en febrero, voy en un fin de semana, que es cuando la gente se encuentra en sus casas, al final de dos o tres viajes, y preguntarles por el carruaje, los encuentro y dicen: ‘Hablé con mi familia, pero tenemos que reunirnos todos, para ver si hay un acuerdo de vender’. A veces, luego de cuatro idas y venidas, deciden que no lo quieren vender, sino que desean guardarlo como recuerdo familiar. Si lo venden, comienza el REVISTAVELVET.CL - 45

CULTURA

regateo y hay que ver cómo llevárselo, conseguir un camión, embalarlo, la gente para subirlo y bajarlo. Al final, si costaba cuatro millones de pesos, termina en cinco. E imagínate que estamos hablando de que aquí hay doce carruajes.

Yo estoy tan mal de dinero, que no quisiera comprar nada.

Sin embargo, hace un mes, pensando que esto se iba a cerrar y todo, compré una pieza, que me costó doscientos mil pesos, pero era tan importante la pieza y no quería que se perdiera.

Apreciar antes de perder ¿Cómo fue el apoyo de la comunidad, luego de que se diera a conocer la situación del Museo Stom?

Para mí fue increíble, el apoyo fue tremendo, inimaginable.

Chile es un país que tiene pocos museos; si tú lo piensas, ¿dónde

está el museo textil de Tomé?, ¿dónde está el museo con la historia del vidrio en Lirquén? No mostramos nuestra historia, siendo que todavía hay gente viva que mantiene el recuerdo y la experiencia de trabajar o vivir alrededor de determinadas industrias o fábricas, entonces es una pena que no tengamos más museos. ¿Cuáles son sus expectativas ahora con el Museo Stom?

Yo creo que el Ministerio de Cultura y la Municipalidad de Chiguayante no van a permitir la desaparición del Museo Stom.

Están las intenciones y van a realizar cualquier esfuerzo para que esto perdure, aquí o dividido en otros museos.

El Museo Stom no lo va a querer dejar morir nadie, la gente sabe que esto es importante, cuando tú vas a perder las cosas es cuando las aprecias. Nos damos cuenta de que aquí está nuestro pasado, muestra cómo estamos en el presente y qué proyección tenemos hacia el futuro, es importante eso.

"¿Dónde está el museo textil de Tomé?, ¿dónde está el museo con la historia del vidrio en Lirquén?".

46 - REVISTAVELVET.CL

Fotografías: Gentileza de Huevos La Castellana.

DESTACADO

En la Región

Avícola Coliumo y su marca La Castellana innovan con huevos de gallina libre La jefa de producción de la nueva marca de la empresa, Antonia Reyes, comentó los detalles de la producción de huevos con gallinas libres de jaula, que comenzaron este año.

C

hile es el quinto mayor consumidor de huevo en América Latina y según la Odepa más de 10 millones de huevos se consumen diariamente. Justamente por esto, la industria avícola chilena ha hecho esfuerzos por modernizar sus sistemas productivos, como es el caso de Avícola Coliumo que implementó este año un moderno galpón de crianza, creando así la marca La Castellana.

Conocido en el mundo como sistema aviario, y usado en países como Alemania, Dinamarca, Estados Unidos, Holanda e Inglaterra, Avícola Coliumo creó una nueva línea de producción de huevos con gallinas libres de jaula. “Las primeras pollitas llegaron el 6 de enero de este año, pero ya desde 2017 habíamos empezado la construcción del galpón. La producción comenzó en junio y así empezamos con las ventas”, comentó la veterinaria y jefa de producción de huevos La Castellana, Antonia Reyes.

La recepción ha sido buena, pese a que al momento de pagar este producto puede ser cerca de un 30% más caro que el huevo común. “La gente tiende a dudar, pero hasta el momento hemos tenido buenos resultados. Finalmente, si uno elige estos huevos es por un tema ético, de bienestar animal, porque las gallinas presentan ciertos comportamientos naturales que no pueden realizar enjauladas, entonces el sistema aviario les da mayor libertad”.

Hoy Huevos La Castellana se comercializan desde Valparaíso a Chiloé, en las principales cadenas de supermercados. Aquí en Concepción, se distribuyen en los supermercados Líder y Versluys; y, además, en Santiago tienen clientes como el Hotel Cumbres y Aquí está Cocó, entre otros.

48 - REVISTAVELVET.CL

¿Varía la calidad del huevo La Castellana al huevo común?

La verdad es que es un mito que los huevos de gallinas libres de jaula son más nutritivos que los huevos de gallinas enjaulada, porque la calidad nutricional es la misma, lo que varía o lo que puede hacer variar la composición nutricional y las características organolépticas, como su sabor y color, es la alimentación, y esta es la misma que en la avícola damos a las gallinas enjauladas o libres.

Por ahora, la idea es que La Castellana vaya creciendo, explica Antonia, y así construir nuevos galpones libres de jaulas. “Esto obviamente dependerá de la recepción de la gente, si La Castellana mantiene su alta demanda podríamos traer un nuevo galpón, lo que nos permitiría duplicar la producción”. ¿De dónde nace la idea de implementar este sistema?

Yo hasta los 12 años viví en el campo, en Coliumo, y siempre estaba metida entre los galpones, así desarrollé un gran interés por los animales, por eso me decidí por veterinaria, debido a mi pasión por los animales y la medicina. Siempre sentí que tenía que hacer un aporte e innovar en la avícola y me interesé en el tema de las gallinas libres de jaula, entonces empecé a buscar la forma de ser productivos con esto y una empresa económicamente rentable.

Fue entonces que le comentó la idea a su padre, el gerente general de Avícola Coliumo, Felipe Reyes, quien en principio vio el proyecto uno poco “romántico”, dice Antonia. “Acostumbrado a trabajar con el sistema tradicional de producción, vio algo completamente distinto con el sistema aviario, y luego de viajar a Europa se dio cuenta de la diferencia entre las gallinas enjauladas y las libres, por eso que

"Nos interiorizamos en el sistema aviario, cuyas características nos permiten tener a las gallinas libres, expresando sus comportamientos naturales". decidió aceptar la idea de implementar este sistema en la avícola".

Fueron a Europa juntos a conocer de cerca el mercado y la experiencia avícola. “Visitamos a distintos productores y nos interiorizamos en el sistema aviario, cuyas características nos permiten tener a las gallinas libres, expresando sus comportamientos naturales, y a la vez seguir siendo productivos. Además, podemos entregar un producto inocuo, porque en general los sistemas libres de jaulas son a ras de piso y tienden a aumentar la prevalencia de enfermedades del huevo, pueden tener más salmonella o parásitos, etc. En cambio, en el galpón existen cintas de guano y ponederos, que hacen que el huevo no tenga contacto directo con el ave, evitando estas enfermedades”, explicó.

En ese momento empezaron las negociaciones y Antonia viajó a Estados Unidos para conocer la empresa que les proveyó el sistema aviario, donde también aprendió sobre el manejo y la crianza de las pollitas en el galpón. Gracias a esto, Huevos La Castellana se ha convertido en una de las plantas de producción de huevos de gallinas libres, más modernas de América Latina.

Industria avícola en el mundo “En Europa están prohibidas las jaulas, se aceptan solo las jaulas

enriquecidas, pero la mayoría está libre de ellas. Sudamérica está recién empezando, pero apostamos a que esto aumentará significativamente. Sin embargo, creo que en Chile no vamos a tener una producción 100% libre de jaulas en un corto plazo, porque no tenemos el poder adquisitivo para ello”, dice.

Por otra parte, las presiones de distintas ONG’s, que han exigido a empresas como Sodexo o McDonald’s que se abastezcan de huevos libres de jaula, han presionado a la industria a cambiar, pero esto tiene pros y contras, explica. “Si bien la producción libre de jaula es amigable con el bienestar animal, muchas veces puede perjudicar al medio ambiente por la gran instalación que considera. Por eso, nosotros tratamos de mitigar esto abasteciendo el galpón en un 100% con energía solar. Además, hacemos un proceso de agricultura sustentable, el cual se basa en procesos de agricultura de precisión, donde usamos tractores que son controlados por sistemas GPS”.

El tema funciona así: los tractores vierten el guano que producen las gallinas en los terrenos, estos los fertilizan y siembran con maíz, principal componente de la alimentación de las gallinas, a lo que llaman círculo virtuoso. “La dieta se compone de un 60% de maíz, por eso los Huevos La Castellana tienen una coloración intensa y un sabor particular, esa es una característica premium de nuestros huevos”, finalizó.

REVISTAVELVET.CL - 49

REPORTAJE

¿Por qué las mujeres ganan menos?

Pese a que existe un potente empoderamiento femenino en el último tiempo, la verdad es que en términos estadísticos, la consigna “igual pago por igual trabajo”, sigue siendo una utopía, que desprende problemáticas transversales. ¿Sexismo? ¿Discriminación? Las teorías son muchas, pero tienen un resultado común: se gana menos, por el solo hecho de ser mujer.

Por Gabriela Bustos P.

50 - REVISTAVELVET.CL

U

na niña en Ruanda cree que no hay nada que ella no pueda hacer”, declaró para la serie Vox de Netflix, Valentine Rugwabiza, embajadora de Ruanda en la ONU. Para la líder, la clave está justamente allí. Crecer en una sociedad en que las mujeres no piensen constantemente que hay un tope hasta el cual pueden llegar, es lo que llevó a esta nación a construir la sociedad más igualitaria en estos términos, pese a sus altos índices de pobreza.

Para el caso de sus habitantes, la revelación nació como mecanismo de defensa ante el genocidio y la barbarie de la que eran víctimas hasta hace poco, cuando incluso se le negaban derechos básicos por su género. Pero, si contra todo pronóstico lo lograron, ¿qué sucede en el resto del mundo que no lo ha entendido? La principal premisa apunta a que el problema sigue abordándose desde la mujer, fortaleciendo el estereotipo de que incluso aquello, es únicamente su responsabilidad.

Penalizando la maternidad

Aunque pareciera que se ha avanzado a pasos agigantados, los factores condenatorios para el género femenino por parte del empresariado, existen desde tiempos remotos, y se mantienen ligados a cualidades tan íntimas, que pese a su naturalidad han sido satanizadas. El ejemplo más claro de esta persecución, es discriminar a las mujeres por una condición en especial: la maternidad.

REVISTAVELVET.CL - 51

REPORTAJE

es muy bajo el porcentaje ciudadano que cree que una mujer que es madre debiera laborar en jornada completa.

Katherine Santos es una joven Ingeniera Comercial, que como muchas otras profesionales, compatibiliza a diario una serie de ocupaciones, entre las que se encuentran dos trabajos ligados al área del emprendimiento, estudios de un Magíster en Innovación, una activa vida deportiva, y una serie de panoramas que se desprenden de relaciones sociales con su pareja y amigos.

A sus 31 años, reconoce haber privilegiado su carrera profesional antes de otros aspectos como la maternidad, pues sabe que luego de ser madre, será dificil poder concretar ciertos anhelos.

“Yo hago muchas cosas, que sé que con un bebé no podría continuar. Para un hombre es distinto, porque aunque esté la idea de una labor compartida, en la práctica no es así. Ellos pueden ser papás y seguir trabajando, e incluso estudiando.

Las mujeres necesitamos organizarnos y hacer todo por parte. En mi caso, tengo claro que debo hacerlo antes de ser mamá. Debo terminar mi magíster, desarrollarme bien en mi pega, en lo posible ascender, y cuando ya tenga todo eso en orden, podré concretarlo”, cuenta dejando en evidencia la realidad que viven a diario muchas mujeres, que en su proyecto de vida, contrario a lo que ocurre a los hombres, no pueden improvisar.

Para corroborar lo que ella señala como hipótesis, basta con hacer un cálculo simple. En una semana, una madre que trabaja a tiempo com52 - REVISTAVELVET.CL

pleto como su pareja, dedica 9 horas semanales adicionales a las tareas maternales y del hogar.

En un año, esa dedicación correspondería a tener durante 3 meses, un trabajo adicional a tiempo completo. ¿Se ha avanzado en equidad entonces? Pareciera ser que no, pues si bien resulta evidente que las oportunidades para la mujer han aumentado, éstas siguen teniendo la “voluntaria” obligación de arreglárselas para compatibilizarlas con el resto de labores que se espera de ellas.

Lo anterior lleva que muchas renuncien a la maternidad, o a su carrera profesional, o bien intenten sostener ambas trabajando a medio tiempo, como si esta decisión fuese normal. De hecho, es muy bajo el porcentaje ciudadano que cree que una mujer que es madre debiera laborar en jornada completa. Esto sin importarle a nadie, según señalan estadísticas del INE, cuando la mujer chilena tiene una jornada de dedicación menor en su trabajo, termina desarrollando más tareas por hora, y recibiendo por cada una de ellas un pago 32% menor al que recibía cuando trabajaba todo el día.

En el caso de Katherine, manifiesta no haber vivido hasta ahora en carne propia la brecha salarial, sin embargo, asegura haber notado otras diferenciaciones, que son en parte las que la han llevado a dedicarse con tanto ahínco a su desarrollo profesional. “He comprobado, de acuerdo a mi experiencia en el área de innovación y emprendimiento, que los cargos de jefatura por lo general son ocupados por hombres. De hecho mis colegas son hombres, mi jefe es hombre, el jefe de mi jefe es hombre, y así.

Para mi resulta todo un desafío pensar en alcanzar una jefatura como Directora de Innovación, siendo mujer. Para ellos no es así, porque simplemente eso ya existe”, explica la Ingeniera Comercial.

¿Qué sucede en la Región del Biobío?

Cada vez que se habla de brechas, la actitud de los responsables suele ser justificatoria, siendo la respuesta por excelencia que los hombres tienden a trabajar en empleos mejor remunerados, porque sus aptitudes y exigencias son mayores. Pero, ¿es cierta esta respuesta? Estudios recientes, como el análisis realizado por el Observatorio del Trabajo de la Universidad del Bío Bío, demuestran que no.

Para dicho estudio se realizaron levantamientos estadísticos en la Región, que determinaron que para 2018, los porcentajes de fuerza laboral son 41% de las mujeres, versus el 59% ocupado por hombres. En términos educativos, técnicos, o universitarios en cambio, son las mujeres quienes lideran el nivel de formación con un 29%, mientras que solo 19,1% de los hombres encuestados lo posee.

Hasta ese punto, todo va bien. La diferencia abismal viene al poner atención en los ingresos, y demostrar que pese a tener un nivel de estudios superior, las mujeres reciben en promedio un sueldo 16,3% más bajo que los hombres. Por si fuera poco, esta brecha aumenta cuando el análisis se realiza por nivel educacional, pues si se considera la educación profesional completa, se obtiene que las mujeres ganan un 28% menos; diferencia que incrementa a medida que lo hace la especialización, enviando una lamentable señal a quienes ven una esperanza en el perfeccionamiento académico.

las mujeres reciben en promedio un sueldo 16,3% más bajo que los hombres.

REVISTAVELVET.CL - 53

REPORTAJE

Para la socióloga Ingrid González, esta diferencia tiene que ver fundamentalmente con la valoración histórica y cultural de Chile al respecto. “Hay un fuerte machismo que tiende a ver el trabajo de las mujeres, en ocasiones, como algo más débil, y por ende, menos valorado. En base a eso surgen de inmediato brechas, que no solo se grafican en el ámbito salarial, sino que también en otras inequidades asociadas a los fueros maternales y a los roles sociales que se definen para cada género”, explica.

La opinión de la experta se ve claramente reflejada en las conclusiones del estudio de la Universidad del Bío Bío, que sugiere una latente discriminación social, pues escapa al nivel de formación, y por ende, no podría ser solucionada solo aumentándolo. En este ámbito, las esperanzas apuntan a la implementación de políticas públicas que velen por la igualdad de roles y salarios.

En cuanto a los sectores en los que se evidencia en mayor grado la discriminación, destaca la industria manufacturera, en la que un hombre en la Región puede llegar a ganar el doble que sus pares femeninos. Lo mismo sucede a nivel profesional en el área de la ingeniería y las ciencias sociales. En cuanto a oficiales, operarios, o mecánicos, la diferencia es un poco menor, aunque en ningún caso invierte los resultados. El único ámbito en que las diferencias se tornan menos apreciables, es el sector público, aunque la diferencia acá surge en el tipo de contrato, siendo para las mujeres especialmente dificil conseguir uno de tipo indefinido.

Si bien las cifras son claras, para la socióloga existe además una discriminación social fuertemente marcada, en la que son los propios pares quienes contribuyen con esta diferenciación. “En mi entorno no existen brechas salariales, pero sí percibo valoraciones sociales

54 - REVISTAVELVET.CL

distintas entre los trabajos de hombres y mujeres, y lo que me parece más preocupante es que estas apreciaciones en desmedro del trabajo de la mujer, muchas veces vienen de sus mismas pares”, explica Ingrid, que desde hace años se dedica a la docencia universitaria.

Panorama actual Según un estudio de la BBC, la desigualdad salarial por género en Chile, se sitúa en el puesto Nº 73, de 145 naciones involucradas. Y pese a que esta brecha disminuye cada año, lo hace a un ritmo tan lento, que se proyecta que la tan ansiada igualdad salarial, llegue recién en el año 2.133 para todo el mundo.

Tal como lo vislumbrara la especialista, si hay un responsable de esto en el caso puntual de América Latina, es el machismo, que muestra su lado más crudo en Brasil, donde se aprecian las diferencias más aterradoras; lamentablemente secundadas por Chile, y luego por Argentina. Coincidentemente estos tres países poseen los ingresos más altos según el Foro Económico Mundial para Latinoamérica.

Pero para sorprenderse no es necesario ir tan lejos.

Basta con ver la realidad en Chile, donde las mujeres reciben un salario 31,7% menor al de los hombres, por realizar un trabajo exactamente igual. En términos más claros, si la remuneración de un hombre por una labor es $ 601.000, la mujer que se dedique a lo mismo, recibirá solo $ 410.000.

Si así ya es chocante, resulta descabellado pensar que el ídolo del fútbol masculino, Alexis Sánchez, gana 1.200 veces más que la destacada exponente del fútbol femenino, Christiane Endler.

Si bien no existen recetas para revertir esta cruda realidad, sí se puede observar el ejemplo de sociedades que lo han conseguido. ¿Qué tienen en común? Simplemente estar conscientes de que si se levanta una lucha por la igualdad, esta debe ser entendida, adoptada, y puesta en marcha de manera transversal, por todos quienes componen su sociedad. Actualmente, parece no haber otro camino.

WELLNESS

Yoga:

En medio de los múltiples estímulos externos de la sociedad moderna, el yoga emerge como una alternativa sanadora que ayuda a fortalecer el físico y el estado interno. Las posturas, respiraciones y meditaciones, provocan que las personas puedan vislumbrar la relación entre su cuerpo y mente, avanzando a su propio ritmo en ambos aspectos, ya que el yoga es un proceso. “Es un camino del cuerpo que te lleva a aspectos espirituales”, dice Andrea Cantillano, instructora con más de 20 años de experiencia.

Por Pía Aguilera D. | Fotografías Francisco Méndez R.

56 - REVISTAVELVET.CL

C

uando la gente escucha la palabra yoga, por lo general piensa en las posturas físicas (asanas), sin embargo, el yoga ofrece mucho más que una manera de ejercitar el cuerpo, también nos ayuda a experimentar el bienestar emocional y conectar con nuestro ser esencial”, sostiene Deepack Chopra, médico, escritor y conferenciante de espiritualidad.

Las posturas buscan la limpieza de los órganos y sistemas, y cada una tiene un trasfondo, por ejemplo, existen algunas en las que la cabeza queda abajo del corazón (Sirsasana), porque el corazón debe estar al servicio de la mente y no al revés.

Cuando se va purificando el cuerpo, se va sanando el alma, y trazando un camino de autorrealización que nunca acaba. Así es como lo han experimentado alumnas y profesores que han encontrado en esta disciplina un modo de vida que ha marcado un antes y un después.

El cuerpo como espejo

El Yoga Ashtanga es una práctica intensa que requiere gran esfuerzo físico, incluso las personas llevan toalla a las clases porque transpiran. Andrea Cantillano, arquitecta e instructora de este tipo de yoga con más de 20 años de trayectoria, afirma que el sostenerse en una postura, y desde ahí respirar profundo, conlleva a un equilibrio interno. Mente y cuerpo se reflejan.

“Con el yoga fortaleces el cuerpo, empiezas a trabajar con tu propio peso, te puedes a ti mismo, comienzas enfrentar temores y a tener cada vez más desafíos. Hay personas que han llegado con depresión y les cuesta sostenerse en una postura, y lentamente van logrando tener más fuerza en los brazos y en el pecho, respirando cada vez más profundo, conectando, y eso se traduce en una fortaleza interna, una nueva mirada hacia la vida”, cuenta Andrea.

Ashtanga es una meditación en movimiento, luego de la purificación del cuerpo, cuando la mente ya está silenciada por toda la práctica, se finaliza con la postura del loto y con 25 respiraciones profundas.

“Con el tiempo, tomas consciencia de las agresiones que le causas al cuerpo, comienzas a cuestionarte lo que comes, con quién te rodeas, las conversaciones que tienes, entras en un camino de autoobservación intenso que no acaba, eso es lo mágico de la transformación”, manifiesta Andrea.

También existen otros tipos de yoga que buscan la alineación de las posturas, pero a la primera ejecución, utilizando elementos como cintas, bloques o cuerdas, y desde ahí, conectan y respiran (Iyengar Yoga).

María Yazmín Cardoso, penquista y periodista de 26 años, comenzó a sus 19 a experimentar distintos tipos de yoga, pero cuando conoció Yoga Kundalini no pudo dejarlo: “se enfoca mucho en la parte espiritual, incluye cantos, mantras, ejercicios de respiración y meditaciones”, sostiene.

Es el único tipo de yoga en el que los profesores usan un turbante en la cabeza y se pide usar ropa clara y ligera, ya que el blanco fortalece el campo magnético y el turbante ayuda a contener la energía en la persona.

Yazmín señala que gracias a esta práctica ha logrado ser más consciente de los pensamientos y las situaciones que los alteran, ha podido calmar la ansiedad y enfocarse más en el presente. “El mayor desafío es aplicar las prácticas del yoga en el día a día, en las dificultades, cuando estamos ansiosos o a punto de tomar una decisión, no sólo durante la clase”, dice.

REVISTAVELVET.CL - 57

WELLNESS

Respirar La respiración oxigena, lleva nutrientes al cuerpo y permite la limpieza. “Los yoguis antiguos se dieron cuenta de que una modificación en la forma de respirar transforma la mente, ese es el énfasis de la clase, desde ahí brota lo físico”, cuenta César Riquelme, trabajador social y profesor de Hatha Vinyasa.

En su propuesta, Ansu Yoga, combina los elementos que considera más beneficiosos: comienza las sesiones con una meditación, a veces lee un sutra (enseñanza budista), y luego da paso a la práctica física intensa en la que también incluye aspectos del Yoga Ashtanga por su exigencia. “Trato de que las personas exploren sus capacidades, pero que al final entren en un estado de relajación, que puedan sentirse”, comenta César.

Además, complementa sus clases con nutrición ortomolecular.

“La respiración tiene una conexión directa con el sistema nervioso, cuando empiezas a tener respiraciones largas, profundas y conscientes, y las llevas a tu día a día, ocurre la transformación”, sostiene Andrea.

Yazmín Cardoso cuenta que en sus clases de Yoga Kundalini realizan un ejercicio para eliminar toxinas y cambiar el pH de la sangre llamado respiración del fuego, que le transforma el cuerpo y la hace sentir completamente renovada y relajada.

Pero la enseñanza más valiosa que rescata es la humildad: “el cuerpo es un templo, tienes que respetarlo, tenerle paciencia y no forzarlo, por eso todo el mundo puede hacer yoga, no hay que obligarse a realizar la postura perfecta de inmediato, ni tomárselo como una competencia, es un desafío con uno mismo, es un trabajo individual, aunque se comparta el espacio con otras personas para que la energía fluya”, dice.

Es la honestidad de saber hasta dónde llegar en cada clase, aceptando el proceso y el yoga como el camino que es. Un conocimiento que se remonta a más de 5 mil años, y que en la actualidad suma cada vez más adeptos que deciden explorar su cuerpo y espíritu, dando pasos del miedo al amor, de la separación a la unidad.

"El cuerpo es un templo, tienes que respetarlo, tenerle paciencia y no forzarlo, por eso todo el mundo puede hacer yoga..."

58 - REVISTAVELVET.CL

DECORACIÓN

Ambientar con significado

Madera reciclada, decoración con años de historia Viejos pisos utilizados de repisas, cercos convertidos en mesas y pallets trasformados en domos, son las segundas vidas útiles que emprendedores locales le dieron a los desechos del material noble. Piezas únicas e inigualables que nos invitan a reencontrarnos con nuestras raíces y detener la tala indiscriminada del bosque nativo.

Por Daniela Salgado P.

A

l igual que las marcas de la piel, la madera en su corteza refleja el paso del tiempo y un sinfín de historias por contar. Ese valor incalculable que ofrece el material noble motivó a un grupo de emprendedores locales a unirse a la sustentabilidad y contribuir al cuidado del medio ambiente.

Desechos de casonas antiguas, los populares pallets o las estufas de las casas son algunos de los retazos rescatados de su destino final, para recobrar vida y transformarse en un nuevo producto, uno que tiene como sello ser en base a madera reciclada.

En esa tendencia mundial, la decoración no podía quedar exenta, reflejada en el movimiento vintage y DIY -hazlo tú mismo-, aluden a reutilizar los objetos que creías sin vida útil y de paso contribuyen a reducir la tala indiscriminada de bosque nativo.

Claudia Pelen García, de CLAP Muebles y Decoración, tiene ojos adiestrados para ver un pedazo de madera como potencial elemento decorativo. “Me gusta esa sensación de ver una pieza botada y pensar: voy a hacer tal cosa, sea éste un poste, un cerco o parte de una casa de campo”, afirma.

Su único requisito, indicó, es que se trate de madera vieja, de esas que reflejan el paso del tiempo.

“Me enfoco en hacer lámparas, candelabros, portavelas, mesas y espejos en base a puertas o ventanales antiguos”, precisó. A ellos se suman los artículos personalizados, que requieren tiempo para encontrar el material que se ajuste al requerimiento del cliente.

Morö Hace seis años, el relacionador público, Manuel Vejar, decidió dejar su trabajo y ciudad natal, Osorno, para embarcarse en el desafío de la sustentabilidad.

60 - REVISTAVELVET.CL

Con el dinero de su finiquito compró las primeras herramientas y comenzó la construcción de muebles y cuadros, los que han sido exhibidos en Galería Aura, la Corporación Cultural de San Pedro de la Paz y en Casa de Salud, lugar donde dejó una de sus obras.

A ese proyecto en solitario se unió, en mayo del año pasado, un segundo integrante, quien le aconsejó darle un nombre, Morö, y una identidad, fue allí donde comenzó con la reutilización de pallets y casas antiguas.

“La técnica que utilizamos con los cuadros es la geometría y hace un tiempo nos abrimos a un mundo completamente distinto que son los domos. Ahí nosotros, no solo ofrecemos un producto, también realizamos talleres para enseñar cómo se hacen, reducir el tiempo y hacerlo más fácil”, recalca.

Para construir magnas estructuras, requieren de grandes cantidades de su principal materia prima, que son los pallets. El producto es donado, gracias a un trabajo colaborativo, por el puerto de Talcahuano y Bío Bío Recicla.

Pallets & Decoración Llegaron desde Santiago a Concepción con un proyecto de vida encaminado, sin embargo las cosas no salieron como lo habían planeado y se vieron obligados a reinventarse.

Cuando estaban en medio de la búsqueda por oportunidades laborales surgió la idea de hacer una terraza solo de pallets, los elogios no se hicieron esperar y André Piffaut y Carolina Barz, pensaron: ¿por qué no intentarlo?

Así nació Pallets & Decoración, una innovadora iniciativa familiar que se encarga de materializar ideas. “Nuestro negocio es hacer muebles a medida, basta que nos envíen un boceto, una foto, y nosotros lo diseñamos. También hacemos asesorías con visitas a terreno para decorar espacios habitacionales o de empresas, y tenemos un servicio de decoración para eventos, matrimonios y bautizos. Además, somos proveedores de un vivero y un estudio fotográfico”, detalló Carolina Barz.

Al igual como lo hace Morö, Pallets & Decoración tiene como principal proveedor el puerto de Coronel, quienes les regalan sus mermas de madera. Luego de eso, se da pie al proceso productivo que parte con el desarme y el retiro de los clavos. Finalizado el proceso, explicó Barz, “debemos lograr que el cliente no sienta ni la más mínima astilla cuando pase su mano por el pallets”.

“La técnica que utilizamos con los cuadros es la geometría y hace un tiempo nos abrimos a un mundo completamente distinto que son los domos”.

REVISTAVELVET.CL - 61

DECORACIÓN

Carolina Cabrero y “Colorato” Partió hace más de 10 años con mosaicos y telares, y en 2016, tras inscribirse en un curso de carpintería, se le abrió un mundo lleno de posibilidades y materiales.

Joyeros, percheros, veladores y mesas, son los nuevos productos que creó en base al pino. La razón, especificó, es porque “quiero resignificarlo. Hay mucha gente que mira muy feo ese árbol, por eso busco con mi trabajo darle valor”.

Tal como les ocurre a los otros entrevistados, a Carolina la contactan para que convierta viejos pisos de casas en repisas para la cocina u otros muebles. Esa petición, cree, al igual que Claudia Pelen, se debe a que la madera evoca al pasado, a momentos, a lo armónico.

Diseños corporativos Constanza Arriagada y Octavio Lira conforman CCP Markers, empresa que se dedica al desarrollo de madera con tecnología en diseños computarizados.

Su labor es producir productos decorativos, es decir, souvenirs, galvanos, artículos de escritorios y bisutería en madera.

“Nuestros clientes nos traen su madera reciclada y nosotros grabamos sobre ella. De esa forma, por ejemplo, hacemos maceteros, libretas u otros regalos que entregan las empresas a sus trabajadores”, contó Constanza.

Nuevo escenario Desde su experiencia, ha podido constatar que existe un mayor interés de entregar obsequios o distinciones con valor agregado, un producto único que se ajustan a las nuevas exigencias y tiempos.

Similar es lo que ocurre con los otros emprendedores, quienes ven con optimismo como la población está comenzando a valorar la manufactura. Y es que por mucho tiempo debieron luchar con la creencia de que la mano de obra y producto local debía ser a bajo costo, hoy en cambio se monetiza el proceso y el resultado final.

Saben que dentro de su labor está concientizar y educar; por eso, agradecen que se abran espacios para exhibir su trabajo, lo que ha ocurrido con distintas ferias que se llevan a cabo en Concepción. En tanto, estos agentes de cambios seguirán impulsando la sustentabilidad, el arte y la educación.

“Nuestros clientes nos traen su madera reciclada y nosotros grabamos sobre ella”.

62 - REVISTAVELVET.CL

MUST H AV E DECO

1

Instagram: @colorato.chile - Facebook: colorato.chile.

Instagram: @morodiseno - Facebook: moromuebles.

Facebook: palletsydecoracion.

Instagram: @ccpmakers - Facebook: CCP Makers.

2

4

5

3

1. Morö, cuadro decorativo $30.000 2. Colorato, velador, $65.000 3. Colorato, exhibidor de vinos $25.000 4. Pallets & Decoración, comedor copihue $165.000 5. CCPMakers, scrabble magnético $4.990.

6. Morö, mesa de centro $150.000

6

REVISTAVELVET.CL - 63

OPINIÓN

S

Ocho Trucos para usar autobronceantes

Comenzando un nuevo año, ámate para manifestar tus sueños

Katherine Bastidas Vloger y beauty influencer

Pamela Moya Master Feng Shui

e acercan las tardes de piscina, fines de semana en la playa y también comenzamos a mostrar algo más de piel. Sin embargo, el tono pálido que hemos cultivado durante el invierno no nos favorece a la hora de usar unos shorts.

Lucir un tono dorado es ideal, pero lograrlo requerirá algunas horas al sol. Si quieres una solución eficaz, saludable y con efecto natural, el autobronceante es el producto ideal.

Si aún temes a quedar manchada y con las manos naranjas, te dejo algunos trucos para que luzcas un tono dorado y envidiable en poco tiempo.

Qué cantidad Unos de los trucos de expertos es aplicar dos capas ligeras de autobronceante, esperando 30 minutos entre cada una, y debe ser 8 horas antes de la ducha.

Exfoliación: Cómo y cuándo La exfoliación es el primer error, pero si debes hacerlo tiene que ser 24 horas antes para que la piel pueda recuperarse. Además, en el caso de los peeling, debe ser sin aceites, los expertos aseguran que al tener aceite el bronceado no se fija.

Horas de espera Para cualquier evento especial, el autobronceante puede convertirse en tu mejor amigo. Preocúpate de echártelo 4 horas antes, ¡con una sola aplicación ya tendrás un color especial!

En el rostro...

Idealmente elige uno que sea para la cara. Además, debes aplicarlo por la noche, para que al día siguiente tengas el tono, y así puedas maquillarte sin problema. Se debe aplicar desde el centro del rostro hacia afuera y puedes poner algo de vaselina en los contornos del pelo para no mancharlo. Al día siguiente podrás limpiar tu rostro sin problema.

En qué dirección aplicar Siempre de abajo hacia arriba, y utiliza guantes, con movimientos circulares. Si vas sin guantes, debes lavarte las manos dos veces después, y en caso de quedar algo manchada, aplica exfoliante y saldrá.

Qué textura es mejor

Todo dependerá del tipo de piel, pero también de la zona que elijas.

Los expertos sugieren cremas para pieles secas, mousse para las mixtas y spray para las que buscan algo más rápido.

Limpiar y luego reaplicar A medida que vas perdiendo el tono, algo que puede durar hasta 10 días, debes esperar eliminar el producto anterior para poder volver a aplicar.

Una buena ducha con aceites de baño y exfoliante es perfecta.

64 - REVISTAVELVET.CL

S

i estamos en armonía, atraemos bendiciones para nuestra vida. Pero para que nuestra realidad mejore, debemos empezar por alinearnos con nuestros sueños, trazar un plan de acción para plasmarlos, comprometiéndonos a realizar cambios en nosotros y nuestro entorno.

A partir del 4 febrero, comienza un nuevo año Chino, el año del Cerdo de Tierra que nos traerá mucho éxito en las diferentes áreas de nuestra vida.

El Cerdo ama la buena vida por lo que su energía nos ayudará a salir de nuestra zona cómoda para ser capaces de cerrar un ciclo y conectar con nuestra abundancia infinita.

Muchas personas no se han sentido con el mejor de los ánimos, pero este año, el optimismo del Cerdo los inspirará y entusiasmará. El único cuidado que se debe tener en consideración es que su energía a veces puede hacer soñar demasiado y olvidar concretar.

Recomiendo que cada uno conecte con su luz interior, cambien la mirada a través de la fe y la esperanza, se permitan soñar y desde ahí, gracias a la cuota extra de optimismo que aporta el año, podrán uno a uno eliminar obstáculos que muchas veces ustedes mismos se han creado.

Invito a quienes están pasando por un momento complicado, a cambiar la mirada durante estos días permitiéndose a través de la fe y la esperanza, soñar en manifestar sus anhelos y aceptar cerrar ciclos haciendo regalos de amor.

Ya que nuestro hogar es una concreta representación de nuestro mundo interno, debemos aprender a decorar de acuerdo a nuestras necesidades y trabajar por dejar ese espacio conocido en este proceso de cambio.

Realicen un aseo profundo, reciclando lo que ya no se usa y botando o reparando lo que está roto. Cambien ciertos muebles de lugar, ventilen y renueven la energía, creando una atmósfera alegre que active el chi de prosperidad, abundancia y armonía.

Lo imposible se volverá posible y los sueños se volverán realidad gracias a la luz que irradiará cada uno. Permítanse este gran regalo de amor. ¡Feliz renacimiento!

Lujos artesanales para este verano

D

e la mano de los más diestros hombres que trabajan bajo tradiciones y oficios familiares, viven estas hermosas tendencias para este verano 2019, que a todas ya nos tienen cautivadas.

Hoy, quién hizo nuestra ropa, toma protagonismo a la hora de comprar o adquirir nuevos productos.

Esta forma más educativa, nos lleva a todos por una senda donde nuestra industria favorita sea más justa, limpia y humana.

Materiales amigables y naturales con el medio ambiente, piezas únicas hechas y fabricadas por artesanos con técnicas heredadas de generación tras generación que hoy se convierten en un must de alto impacto.

La conciencia se toma el escenario, dejando de lado la gradería para entregarnos una manera de comprar diferente.

La moda esta temporada nos ayudará en este sentido, donde espero que siembre en nosotros, las ganas de saber quién está detrás de nuestras marcas favoritas.

Rattán, mimbre y yute, las fibras vegetales protagonistas de la semana de la moda, donde la fiebre se contagió a gran escala desde las celebridades, It girls, hasta nuestros armarios.

Este estilo que nos traslada al desierto vuelve a re encantarnos, focalizando el esfuerzo en pequeños detalles como accesorios, sandalias y bolsitos en todas sus formas.

Tejidos&textiles, ligeros para las calurosas tardes de verano donde el color blanco y tierra se convierten en básicos. Podrás disfrutarlo en pantalones anchos, blusones maxi y vestidos muy minimalistas, un estilo que comienza a sacarnos del caos mental y tele transportarnos al silencio y a la quietud de un tiempo de descanso, ideal para quienes buscan vestirse de manera simple, pero significativa. Color marfil en lino, la dupla infalible del look primavera verano para cualquier ocasión.

Zapatos con historia, femeninos y de origen artesanal, son la gran tónica de esta temporada, y no solo hablo de las sandalias con colores latinos o las famosas alpargatas; sino, que de zapatitos de lujo que se concibieron de forma artesanal, un hermoso ejemplo de esto es la marca Pretty Ballerinas. Esta firma española, que tiene su origen en la fabricación de zapatillas de ballet en un pequeño pueblo al interior de Menorca, es un lujo responsable. Hoy sus diseños son amados por quienes saben

Pamela Victoria Experta en moda, tendencias y sustentabilidad de calidad y formas clásicas, manteniendo en su corazón la fórmula del negocio familiar, la fabricación uno a uno de los más calificados artesanos de primer nivel que nos entregan comodidad y sofisticación.

Volver a lo natural está de moda, pero entre líneas es un grito estético frente a la necesidad de volver al origen, al verdadero significado del vestir, intentando cambiar una vez más los paradigmas del ¿por qué? Y, ¿cómo vestimos?

Vestir es una extensión de nuestra personalidad, hagámoslo a la moda, pero hagámoslo con responsabilidad.

Instagram: @pamevictoria

REVISTAVELVET.CL - 65

COCINA

El sol veraniego llega a invadir el escenario penquista cada comienzo de año y cuando llega el atardecer, ya sea porque estés disfrutando de unas merecidas vacaciones o en búsqueda de una distracción post oficina, las terrazas de los bares ubicados en el corazón del centro de Concepción, son la opción favorita.

Por eso, nos sumergimos en algunas de las barras más icónicas la ciudad y hoy ponemos a tu disposición una carta selecta con las mejores propuestas estivales que Bar Concepción, La Cocina, Bar Galería Aura y Bar Callejón tienen para ti. ¡Visítalos en grupo o prepáralos en casa!

Por Camila Morandé G. / Fotográfias Francisco Méndez R. Locaciones Bar Concepción, La Cocina, Bar Galería Aura, Bar Callejón.

La Cocina: Mojito sandía natural Un clásico que el bar prepara desde hace más de cinco años y es el favorito de quienes lo visitan en época veraniega gracias a su sabor 100% natural. ¿Te animas a deleitarte con esta experiencia frutal?

INGREDIENTES - 50 gramos de sandía (un trozo).

- 90 cc de vodka.

- 45 cc de jugo de limón natural.

- Una cucharada de azúcar flor.

- 45 gramos de menta.

- Un dash de agua gasificada.

- Hielo frappé a gusto.

PREPARACIÓN 1. Unir el limón, el azúcar y la menta en un vaso. Macerar.

2. Una vez mezclados, añadir el trozo de sandía y macerar nuevamente.

3. Añadir hielo frappé a gusto y el vodka. Macerar.

4. Sellar con agua gasificada. La idea es que esta alcance el fondo, para que se incorpore de forma homogénea al trago.

5. De forma opcional, decorar con frutas pequeñas y servir.

66 - REVISTAVELVET.CL

Bar Concepción: Campanil Una nueva versión del trago Javiera, inspirado en la hija de Cristián Delgado, el hombre principal tras la barra del bar. Lo caracteriza un dulzor refrescante y familiar, ideal para disfrutar junto a tus mejores amigos.

INGREDIENTES - 75 cc de gin Bombay Sapphire.

- 80 cc de helado artesanal de arándanos.

- 175 cc de Sanpellegrino Aranciata Rossa.

- Cáscara de ½ naranja.

- Hielo cubo a gusto.

PREPARACIÓN 1. Enfriar la copa con hielo cubo a gusto.

2. Añadir el gin y el helado, revolviendo hasta que se vuelva una mezcla uniforme.

3. Sellar con Sanpellegrino Aranciata Rosa.

4. Aromatizar con cáscara de naranja.

5. Decoración opcional con hojas de menta y una rodaja de naranja deshidratada.

Bar Galería Aura: El espantamales El trago mítico del bar. Muchos curiosos llegan preguntando por él y se van deleitados con el poderoso toque que solo una planta como la ruda puede añadir al alcohol. ¡Imperdible!

INGREDIENTES - 80 cc de pisco Mistral.

- 20 cc de jugo de limón.

- Néctar de piña a gusto.

- Hielo frappé a gusto.

- Una rama de ruda.

- Una cucharada de azúcar flor.

PREPARACIÓN 1.

2.

3.

4.

Macerar la rama de ruda junto al azúcar y el jugo de limón.

Añadir el hielo frappé.

Sumar el jugo de piña y, por último, el pisco.

Decorar con hierbas silvestres a elección.

REVISTAVELVET.CL - 67

COCINA

Bar Callejón: Pillo Electrizante, fusiona las descargas del jengibre con el sabor dulce de la piña y el cítrico del maracuyá. Un must have para disfrutar en la terraza recientemente reinaugurada del bar.

INGREDIENTES - 30 gramos de jengibre.

- 30 cc de jugo de maracuyá.

- 30 cc de jugo de piña.

- 90 cc de gin Tanqueray.

- 30 cc de jarabe de goma.

- 30 cc de jugo de limón.

PREPARACIÓN 1.

2.

3.

4.

5.

6.

68 - REVISTAVELVET.CL

Macerar el jengibre junto a los jugos de maracuyá y piña.

Añadir el jugo de limón y el jarabe de goma.

Revolver hasta que se fusionen los sabores.

Añadir el hielo frappé a elección.

Incorporar el gin.

Decorar con frutos cítricos a elección.

V I DA SO C I A L

Sociales en facebook.com/VelvetRevista

70 - REVISTAVELVET.CL

Rolando Reimbach, Lorena Contreras, Luis Pérez y Alicia Fernández

Leonila Ferreira y Carlos Vandeputte

Ada Briones, Karen Larenas y Carolina Orellana

Jaime Pinto y Ismael Villagrán

Silvio Llanos, Ricardo Yáñez y Giovanni Rosas

Clínica Biobío celebra su reacreditación Un evento en Puerto Marina para staff médico y colaboradores, realizó Clínica Biobío para celebrar su reacreditación 2018, en la que obtuvieron la nota máxima otorgada por la Superintendencia de Salud.

Jaime Quintana y Gastón Donech

Paola Gallardo, Pamela Moroni, Ximena Salgado y Viviana Salazar

Yeny Hernández, Ignacio López y Gionava Rivera

Valentina Wicky, Maria Carolina Espinoza, y Gisela Sobarzo

REVISTAVELVET.CL - 71

VIDA SOCIAL

Ignacio González, Henry Campos, Sergio Lagos y Sergio González

Guisel Mura, Miguel Torres y Andrea Valenzuela

Gabriela Felip y Marcia Ávila

 Cecilia Lazzaro, Camila Lazzaro, Horacio Peralta, Eliani Tomaz y Sergio González

Concepción como destino de turismo de negocios Sernatur Biobío con el fin de potenciar a Concepción como la “Capital del Turismo de Negocios del Sur de Chile”, realizó en Santiago una presentación de destino, estilo “After Office”, con el apoyo del Concepción Convention Bureau y la Asociación Gremial de Turismo PROTUR.

Lina Meneses Espinoza y John Matthew Heaslip

Rodrigo Escobar y Katherine Ruiz Dalia Díaz y Mark Thiermann

Carlos Jorquera y Génesis Muñoz

Carolina Carolio y Sandra Avilés

72 - REVISTAVELVET.CL

Patricio Onetto, Cindy Onetto y Henry Ment

Carolina Godoy, Gino Mosso, Lina Meneses Espinoza y John Matthew Heaslip

Sergio Lagos y Katherine Echaiz

Juan Carlos Araya, Guisel Mura, Isabel Cortés, Verónica García Huidobro, Sergio González y Claudio Sances

Catherine Sánchez y Cynthia Villarroel

Mario Moncada, Felipe Rodríguez, Cindy Onetto, Patricio Onetto, Henry Ment y Raul VIllegas

REVISTAVELVET.CL - 73

Indira Simone y Ernest Caamaño

VIDA SOCIAL

Álvaro Ruiz e Isabel Escalona

Marcela Jarpa y Alonso Barraza

Ana Luisa Senociain y Javier Larraín

Albert Demussy y Palmi Armstrong

Jazz Restaurant Mezclan sabores en seis tiempos

Peter Stengel, María Teresa Morris, Marcela Parra y Samuel Parra

Una entretenida experiencia gastronómica se vivió en Jazz Restaurant, en el evento EuroJazz, que fusionó los sabores de Francisco Mandiola, del reconocido Restaurant Europeo, con los tradicionales sabores de Jazz, en una cena de seis tiempos, que fue maridada por una selección de vinos de las viñas Pandolfi Price y Massoc Frères.

Mariano Poblete y Paulina Torres

Rinaldo Bavestrello, Mirella Rocanti, Vivian López, Rodolfo Fabbri

Andrea Ipinza y Feliz Maritano

74 - REVISTAVELVET.CL

Wido Epp, Isabel Sánchez, Viviana López, Sergio Donoso, María Adela Yañez, María Cristina Ulloa y Alessandro Olivari

Constanza Hinojosa, Guillermo Hinojosa y Edith Madariaga

Anna Gimona y María Consuelo Barrios

Cristián Ocampo y Macarena Muñoz

Esperanza y Francisca Rodríguez

Camila Valenzuela y Sebastián Henríquez

Exclusiva venta para clientes Ripley Una exclusiva venta a tienda cerrada, realizó Ripley Mall del Centro, hasta donde llegaron sus clientes para aprovechar los descuentos especiales, que entregó la tienda para que iniciaran sus compras navideñas.

Luis Pérez y Francisca Ramos

Matías Zuñiga y Karina Roa

Nelsón Retamal y Ricardo Riquelme

Paola Osorio y Antonia Reyes Luis Barra, Carolina Silva, Paz Orellana, Claudio Jordani- Ma y José Saavedra

REVISTAVELVET.CL - 75

VIDA SOCIAL

Nicolás Imschenetzky Popov, Nicolás Imschenetzky Ebensperger, Carlos Concha y Juan Ignacio Ugarte

Ana María Romero y Francisco Garrido

Lorena González, Aquiles y Eliana Paredes

Marina del Sol celebra 10 años

Caroline Frie y Felipe Geondier

Un nuevo aniversario celebró Casino Marina de Sol el pasado 30 de noviembre, en una fiesta en MC Discotheque, donde sus 10 años de existencia hicieron bailar a todos los asistentes. La formalidad se instauró en su dress code, lo que dio a la celebración gran elegancia y glamour.

Daniela Valck y Andrés Sotomayor

Jorge Zehnde y María José Inda

Desiree Soulodre y Andre Saffie

José Jaamdan, Verónica Torres José Luis Saenz y Loreto Poch 76 - REVISTAVELVET.CL

Cristian Días, Andrea Pérez y Loreto Rodríguez

Manuel Cariola y María Muñoz

Marisela Villarroel y Luis Urrutia

Waldo Martínez y Normal Vargas

Rodrigo Herrera y Viviana Morales REVISTAVELVET.CL - 77

VIDA SOCIAL

Ignacio Mejía, Claudia Henríquez y Oscar Mejía

Delia Henríquez, Lorena Saldivia, Verónica Montalbetti y María Angelica Sierra

Moira Gruttner, Catalina y Verónica Díaz

Desfile real en Puerto Marina

Pamela Giusti, María Ángelica Sierra y Sarita Urtubia

Tres altezas reales fueron las protagonistas del desfile de moda a beneficio de La Posada Milagrosa del Hospital Guillermo Grant Benavente, que se realizó en Puerto Marina. Así, la princesa alemana Zu Hohrnlohe Waldenburg, y las baronesas imperiales Nicole y Daniela Landsberg-Velen, lucieron lo último en tendencias, entre otras actividades durante la jornada.

Samuel Burgoa, Paola y José Aguayo

Rodrigo Escobar y Katherine Ruiz Lucia Solimano y Paz Hernández

Viviana Chacano, Lorena Ellicker y Sonia Flores

Florencia Contreras y Jorge Pinochet

78 - REVISTAVELVET.CL

Claudio Sanz, Sofía Parra, Anita Parra y Anita Rifo

Álberto Barriga, Rubén Del Pino y Cristo Greylingm

Bárbara Troncoso y Macarena Sherman

Carlos Aguilar y Natalia Rojas

Roberto Caceres, Carmen Sanhueza y Gerardo Caceres

Catalina Valenzuela y Francisco Ibieta

Altos de Lonco y Audi Salazar Israel, forjan importante alianza Una Wine & Food Experience vivieron los clientes de Inmobiliaria Altos de Lonco y Audi Chile, gracias a la nueva alianza forjada por ambas empresas, la que permitirá dar una importante sorpresa a quienes quieran acceder al nuevo proyecto inmobiliario.

Claudia Coloma y Esteban Jiménez

Cristián Canessa y Pia Quezada

David Montero y Daniel Albornoz

Daniela Ceballos y José Luis García Mónica Bavestrello y Enrique Henning REVISTAVELVET.CL - 79

VIDA SOCIAL

Enrique Seguel, Carlos Orfali, Rodrigo Reyes y Luis Garrido Luis Muñoz, Agustina Muñoz y Paulina Aguilar

Fabiola Pérez y Ruben San Martín

Fernando Saavedra, y Leandra Sandoval

Relájate el fin de semana en Hacienda Patagonia

María Aburto, José Luis Arriagada, Florencia Arriagada, Susana Valenzuela

El fin de semana es para desocuparse de los quehaceres semanales, y qué mejor hacerlo en familia disfrutando del rico Buffet que Hacienda Patagonia ofrece cada sábado y domingo a sus clientes, donde reúnen lo mejor de sus sabores patagónicos para adultos y niños.

Pilar Musalem y René Varas

Mauricio Coloma, Mónica Herrera y Martín Coloma

Mauricio Enríquez y Daniela Klenner

Víctor Aros y Leslie Paz

80 - REVISTAVELVET.CL

Sofía Soto, Natalia Pérez, Alonso Segovia, Fabiola y Nicolás San Martín

REVISTAVELVET.CL - 81

VIDA SOCIAL

Carolina Godoy, Miguel Hinojosa y Valentina Venegas

Francisco Javier Larenas y Lina Meneses

Concepción se prepara para Foro APEC 2019

Gino Mosso, Jorge Ulloa y Mathias Francke

Con el objetivo de preparar la oportunidad de mostrar la riqueza cultural, social y geográfica de Chile, cuando sea sede del Foro APEC en 2019, se realizó el seminario “Chile en el año APEC 2019 y Alianza Pacífico". La actividad fue organizada por la Dirección de Relaciones Económicas e Internacionales (Direcon), del Ministerio de Relaciones Exteriores y contó con la participación del intendente regional, Jorge Ulloa, y el presidente de los Altos Representantes de APEC, Mathias Francke.

Pilar Varela y Ramón Paredes

Miguel Hinojosa y Steve Baeza

Elena Valpuesta, Seremi Mauricio Gutiérrez y Leticia Herane

Víctor Muñoz, Ricardo Sazo y Jorge Condeza

82 - REVISTAVELVET.CL

Enrique Garay y Elías Rabah

Ana María Ramírez, Bernardo Buscaglione, Rodrigo Martínez y Danny Besler

Alex Cattan y Evelyn Alamo

Danny Besler

Denise Valin y Francisca Vega

Evita y Clínica Sanatorio Alemán refuerzan alianza

Beatriz Mora e Isabel Mora

Con el fin de reforzar la alianza que Evita Alta Boutique ha mantenido durante años con Clínica Sanatorio Alemán, la tradicional tienda de Concepción, realizó un evento cerrado con una venta especial para ellos. La jornada contó también con la participación de las gerencias y se convirtió en un gran encuentro de camaradería.

Geraldine Coleman

Yanira Chandía

Paola Flores y Lily Aguilera

Victoria Villegas y Mirna Manríquez

REVISTAVELVET.CL - 83

Indira Simone y Ernest Caamaño

VIDA SOCIAL

Cecilia Olivares y Emilio Zambrano

Natalia Toledo y Víctor Toro

Luciano Sierra y Mishelle Araya

Manuela Paz e Ignacio Basualto

Paulette Pleticosic, Florencia Pleticosic, Vicente Muñoz, Carolina Sánchez y Yerko Pleticosic

Robin Hood llega a Cineplanet El nuevo remake de Robin Hood, dirigido por Otto Bathurst, fue la concurrida Avant Premiere que pudieron disfrutar los clientes de Mall del Centro en una de las cómodas salas de Cineplanet.

Laura y Valentina Concha

Siomara Lira y Josefa Cáceres

Pedro Robles, Diego Robles, Lorna Lagos y Vicente Robles

Matías Wurth y Beatriz Díaz

84 - REVISTAVELVET.CL

Daniel Osses y Luis Osses

Karina Concha, María Luisa Escalona, Verónica Garay, Ambar Canto, Dra. Doctora Amanda y María Ester Céspedes Claudia Sepúlveda e Ingrid Poblete, alumnas de Universidad Bolivariana

Daniela Esperguel y Fabiola Esparza, Docente de Universidad Bolivariana

Lorena Órdenes, Paola Seguel, Ivonne Vásquez, Profesionales del área Diferencial

Haydé Leiva, Marta Palma, Jordana Rivera, Loreto Riffo y Mackarena Yevilao

“Me Conozco, Me cuido: Dos lenguajes interiores y un solo bienestar" Dentro del marco de actualización pedagógica comprometido por la Universidad Bolivariana, se realizó el seminario “Me Conozco, Me cuido: Dos Lenguajes interiores y un solo Bienestar”, orientado a profesionales del área de la Salud y Educación, dictado por las doctoras Amanda y María Ester Céspedes Calderón, en el Auditorio de la sede Concepción de la casa de estudios.

María Eugenia Segura y Alicia Martínez Gabriel Ramírez, Presidente Fundación Aequalitas, Katherine Morales Candia, Directora de Administración y Finanzas, Universidad Bolivariana, Dra. Amanda Céspedes, María Ester Céspedes y Paulina Candia

Gisela Barría, Lorena Candia, Gabriel Ramírez y Alejandra Valenzuela

Ana Claudia Ortega, Marilyn Yáñez, Docentes Universidad Bolivariana Sara Salas, Susana León y Javiera Carrasco REVISTAVELVET.CL - 85

Claudia García y Jenny Córdova

VIDA SOCIAL

Joseline Sea, Claudia Rodríguez y Camila Sándoval

Anne Bauros y Leticia Cisternas

Benjamín Jiménez Alanis Coca,y Marco Coca y Claudia Velásquez Sergio Jiménez

Claudia García entregó tips de belleza, moda y vida sana

Cristina y Jimena Pérez

Only you, taller de imagen personal creado por nuestra embajadora Claudia García, reunió a decenas de mujeres interesadas en aprender más sobre belleza, moda, wellness y vida sana en Hotel Sonesta, donde recibieron información y tips para incluir en sus rutinas diarias, enfocados principalmente en potenciar la imagen.

Consuelo Niklitschek y Fernanda Narea

Lorena Mella y Karen Godoy

Daniela y Paula Salinas

Perla Ulloa y Patricia González 86 - REVISTAVELVET.CL

Isidora Paris y Valentina Bull

Sofía Neno, Melisa Jara y Joseph Neno

David Martínez y Miguel Luis Alarcón

Javiera Márquez y Ricardo Venegas Guillermo Soto y Doris Fierro Natalia Garda y Nicolás Acevedo

Jimena y Hernán Maturana

Tradiciones italianas y regionales en Rosa Amelia Especialistas en pastas y carnes al grill, Rosa Amelia ofrece cada día una cocina sencilla, pero a la vez elegante y sabrosa. Sus comensales disfrutaron de sus recetas tradicionales italianas mezcladas con sabores característicos del Biobío.

Patricia Salazar y Patricia González

Joseph, Elvira y Sofía Neno José Miguel Flores, Trinidad Flores, Ana María Sauterel y Vicente Flores

Andrea Sandoval y Marcelo Gutiérrez

REVISTAVELVET.CL - 87

VIDA SOCIAL

Lucas Medina, Viviana Salazar y Cristián Medina

Bárbara Díaz y Vicente Brintrup

Admeri Rojas y Mónica Sanhueza

Belén Pujol y Carolina Cifuentes

Sabores del sur se disfrutan en Cassis

Roxana Ahumada y Mariana Varela Jennifer Fuenzalida y Nicolás Parra

Son los sabores del sur de Chile y la artesanía del trabajo ancestral, los que se reúnen en Cassis, donde sus clientes pueden degustar lo delicioso de su repostería, cafetería, restaurant o chocolatería.

Pamela Caro, Mila y Guillermo Rodríguez

Esteban Silva y Patricia Pérez Rodrigo Escobar y Katherine Ruiz

88 - REVISTAVELVET.CL

Josefina Larenas y Maximiliano Swett

Luis, Benjamín y Constanza Becerra

Carlos Pratt, Teresa Pratt, Magdalena Pratt, Madleen Stengel y Catalina Pratt

Cecilia Díaz, Pia Hernández

Carolina Sepúlveda y Mónica Aldea

Claudia Cortez, Catherine Ruiz y Paula Vergara

Christian Dittus, Lucia Dittus y Esther Sarrau

Una entretenida feria navideña Diez expositoras se dieron cita en el Simple Bakery, en la 1era Feria Navideña organizada por tradicional café ubicado en Avenida Andalué. Increíbles productos, exquisitas degustaciones y entretención para los más pequeños, fueron la tónica de la jornada.

Gloria Concha y Michelle Vera

Rita Gutieérrez, Marcela Moya y Josefina Pérez

Viviana Villa, Maria Pia Quiñones, Lorena Vega y Daniela Sandoval

Tita Carrasco y Coti Campos

Paola Flores, Elizabeth Rojas, Claudia Escalona y Viviana Villa

REVISTAVELVET.CL - 89

VIDA SOCIAL

Dominique Benítez y Carlos Barroso

Diego Labbé

Isidora Otero y Daniela Cárdenas

Alejandra Ponce, Carla Fernández y Antonia Giacaman

Punta de Parra inicia temporada con sunset

Rafaella Pereira

Con la presencia internacional de Dj Baum, la terraza de Punta de Parra se llenó de energía en el primer sunset de la temporada, que además reunió a los talentos nacionales Matías Prieto, Marco Latrach, Carlos A, Santi Fernández, Joaquín Brandt y Carlos Barroso.

Valeria Iglesias

Felipe Donoso, Valentina González y Nicolás Borzone

Romina Carro Marco Latrach

Santiago Fernández

90 - REVISTAVELVET.CL

ZAPPING

Celebra el nuevo año con Riccadonna Prosecco El elegante espumante italiano, con casi 100 años de tradición y estilo, es perfecto para celebrar y brindar por un maravilloso 2019. Riccadonna Prosecco, se puede compartir con amigos como aperitivo, acompañando la cena; o en coctelería.

Sorprendiendo con su nuevo y elegante packaging dorado y texturas que evocan la glamorosa época del art déco en Europa. Al descorcharlo, delicadas y persistentes burbujas evocan una experiencia sublime e inolvidable, con intenso aroma floral. En boca, es fresco con un gran balance.

Riccadonna Prosecco, está disponible en los principales supermercados del país con un valor referencial de $9.990. Para más información ingresa a las redes sociales de Riccadonna Chile.

Rosé y Moscato: Los nuevos lanzamientos de Misiones de Rengo Luego de debutar en 2016 en la línea de espumantes, Misiones de Rengo, se decidió a trabajar en una propuesta distinta.

Recientemente, la viña presentó dos nuevos espumantes, Premium Sparkling Wine Rosé y Premium Sparkling Wine Moscato.

Ambos producidos bajo el método Charmat, Premium Sparkling Wine Rosé, está elaborado con uvas Pinot Noir, destacando por un calor rosa vibrante, una natural y rica acidez, que entrega delicadas notas frutales. Por otro lado, Premium Sparkling Wine Moscato, en base a las uvas Moscatel del Valle de Elqui, una de las cepas más antiguas de Chile, mantiene aromas finos a frutas y flores, que entregan una acidez equilibrada y refrescante.

Ambos, son ideales para acompañarlos en cualquier ocasión con una buena compañía.

Estas dos nuevas incorporaciones a la línea Premium Sparkling Wine de Misiones de Rengo, se encuentran disponibles en los principales supermercado del país a un precio referencial de $4.990. Así, la línea de espumantes de Misiones de Rengo, queda compuesta por cuatro variedades; Brut, Rosé, Demi Sec y Moscato.

92 - REVISTAVELVET.CL

Brinda en este verano con Chandon Brut Nature, Brut, Délice y Rosé, son las cuatro variedades que la reconocida marca argentina de espumante Premium Chandon trae a Chile, para disfrutar durante esta temporada. Las distintas variedades están pensadas para paladares exigentes. Quienes optan por sabores puros y secos, Brut Nature es la expresión más depurada de la línea, pues cuenta con precisión aromática y una intensidad única.

El espumante que sin duda, será un aliado para toda ocasión es la variedad Brut, ya que al fusionar Chardonnay y Sémillon, se torna aromáticamente fresco y elegante. Por otro lado, para la hora del postre, tapas y tardes de terraza con coctelería, Délice es la mejor alternativa.

Finalmente, la frescura, sedosidad y delicadeza de Chandon Rosé será un infaltable para vivir momentos inolvidables. Este espumante de intenso color rosado, otorgado por el Malbec y Pinot Noir, expresa la sensualidad de los frutos rojos que se potencia con los suaves aromas a pan dulce obtenidos por el contacto sobre levaduras.

Siempre hay razones para disfrutar de un buen espumante, por eso, disfruta de un relajo con Chandon.

Luce una manicure de infarto con Pamela Grant Para lograr un look envidiable, destacar las uñas es esencial. Por eso, el Make Up Set de esmaltes de Pamela Grant, es la opción perfecta para este verano.

Rocking Rose Nail, Tropic Vibes Nail y Berry Chic Nail, mantienen una fórmula con proteínas y vitaminas, que nutre y fortalece las uñas, entregando un acabado con máximo brillo. Además, su exclusivo cepillo Flat Brush, te permitirá una aplicación precisa y perfecta.

Si buscas tonos rosas, el Rocking Rosa Nail es perfecto; con seis esmaltes, tiene un precio de $4.990. Mientras que, Tropic Vibes Nail, con un valor de $6.990, te entrega color y brillo en tonos tropicales. Finalmente, el set de esmaltes Berry Chic Nail, Berry, al igual que Tropic Vibes, tiene un valor de $6.990.

Los valores del Make Up Set de Pamela Grant, son referenciales.

Brilla en esta temporada de fiestas con Inglot

Expresa la esencia femenina con Blush de Batiste

Una sombra de color y un simple delineado ya no son suficientes, el glitter y los pigmentos son el mejor complemento para tu maquillaje de fiesta. Su popularidad ha ido de a poco convirtiéndose en una de las tendencias en maquillaje más utilizadas, gracias a la extravagancia que provoca y el color que aporta.

Por eso, pierde el miedo a lo excéntrico y atrévete con los brillos y pigmentos. Puedes aplicarlos como sombras, iluminadores, e incluso como complementos en tus labiales, ya que no hay límites para usarlos y son perfectos para deslumbrar en una fiesta y adonde quiera que vayas.

Las sombras en crema Aquastic, aportan color y brillo, llenando tus ojos con increíbles y brillantes tonalidades, dándoles una chispa glamorosa. Por otro lado, la sombra de ojos AMC, vienen sobrecargadas de color y brillo, con una gran fijación y durabilidad, la que te mantendrán deslumbrante toda la noche.

Para más información visita el Instagram oficial de Inglot, @inglot_ cl o visita sus productos en tiendas Falabella.

Para esta temporada, entre tantas actividades, siempre tenemos poco tiempo para arreglarnos y vernos espectaculares; por eso, consigue ese cabello maravilloso al instante con Batiste shampoo en seco, en su fragancia Blush. Una esencia floral, delicada y femenina, que, además, lo revitaliza en pocos minutos.

Este spray capilar absorbe la grasa acumulada en las raíces, dejándolo limpio y con un agradable perfume sin necesidad de usar agua.

Su composición en base a almidón de arroz, no contiene parabenos, sulfatos o siliconas y permite controlar el frizz.

Batiste Blush, se aplica en seco a 30 centímetros de distancia, separando el cabello en secciones. Luego, se masajea el producto con la yema de los dedos, dejando reposar por 30 segundos antes de peinarlo y modelarlo en el estilo favorito, dándole una textura única.

Batiste Blush 200 ml., está disponible en The Republic of Beauty a un precio referencial de $10.590. Para más información visita www.batistechile.cl REVISTAVELVET.CL - 93

D I R ECCION E S Aldo, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Americanino, sector Aires en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Avícola Coliumo, Los Carrera 468, Concepción.

Batiste, Farmacias Cruz Verde.

Billabong, en grandes tiendas.

Bright, en grandes tiendas.

CCPMakers, facebook.com/CCPMakers.

Colorato, facebook.com/colorato.chile.

Chandon, www.chandon.com.ar.

Christian Lacroix, Falabella en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Dove Advanced, en farmacias y grandes tiendas.

Doo Australia, Falabella en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Jack&Jones, en grandes tiendas.

H&M, en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Inglot, Falabella en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Komono, en grandes tiendas.

Lacoste, sector Aires en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Levis, en grandes tiendas.

L’Oréal, en farmacias y grandes tiendas.

Lounge, sector Aires en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Mango, Falabella en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Inmobiliaria Natura, Las Violetas 1835, Strip Center Paseo Los Huertos,

94 - REVISTAVELVET.CL

local 10, San Pedro de la Paz. Monoï Capilar, en farmacias y grandes tiendas.

Morö, facebook.com/moromuebles.

Mossimo, Falabella en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

OGX B5, en farmacias.

Only, en grandes tiendas.

Pandora, en grandes tiendas.

Pamela Grant, en grandes tiendas.

Pallets & Decoración, facebook.com/palletsydecoracion.

Perfume Carolina Herrera, en grandes tiendas.

Perfume Polo Ralph Lauren, en grande tiendas.

Prüne, sector Aires en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Ray Ban, en grandes tiendas.

Riccadonna Prosecco, en Jumbo, Av. Costanera Norte 9781, Hualpén.

Rocha, www.dafiti.cl.

Senscience, Falabella en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.

Sfera, en grandes tiendas.

Sybilla, Falabella Mall Plaza Trébol, Talcahuano Uriage, en farmacias y grandes tiendas.

Vogue, en www.dafiti.cl.

Vokage, en grandes tiendas.

Zara, sector Aires en Mall Plaza Trébol, Talcahuano.