Velvet magazine #10 septiembre 2014 by Revista Velvet

#10 Septiembre 2014 Concepci贸n, Chile

Mujer del mes

Gladys Romero Un lugar

Plaza Per煤

Editorial

Quién lo diría? se acerca más rápido que nunca la ansiada primavera, esa que esperamos con tantas ganas. Es la estación del año que marca la aparición de las flores, las tardes más iluminadas y más largas. Le decimos hasta luego a las camisetas, a la ropa tan abrigada y le damos la bienvenida a los diseños floreados, al color blanco, a los zapatos descubiertos y a todo el abanico de accesorios que nos brindarán un outfit adhoc con la temporada. Septiembre es sinónimo también de nuestras fiestas patrias, esas que se relacionan con el estar en familia, reencontrase con parientes que muchas veces la distancia nos limita a verlos y compartir un buen momento. Para esta edición Revista Velvet se inspiró en el verde que te quiero verde, en los árboles, en las flores. La locación concuerda perfecto con este concepto. La modelo penquista Catalina Hinrichsen retrata la plenitud de sentir más que nunca el contacto con la naturaleza. Las locaciones fueron seleccionadas con el mismo objetivo, sentir la libertad del pelo al viento, la independencia a la ciudad –aunque estando a pasos de ella- sentir el aroma de las flores y ver florecer a los árboles aledaños. ¡Viva Septiembre! ¡Viva nuestra Patria! ¡Viva Chile! ¡Viva la Primavera! Equipo Velvet

LOOK PORTADA Pantalón ASH . Blusa ASH . Cartera Guess . Collar y aros Dimensión Azul

StreetStyle by Velvet Shopping: Mujer Especial: Anillos y Perfumes Mis 7 favoritos: Cotó Ubilla Mujer del mes: Gladys Romero Belleza: Rejuvenecimiento facial Belleza: Cuidado masculino de las manos Fashion Stylist: Buenos Aires Sociedad: Relato de un choque Fundación Belén 2000 Personajes: Coco Chanel Moda: Lovely Lolita Cultura: Carolina Tapia Krug Hombre Actual: Rodrigo Haristoy

05 06 10 14 16 20 22 26 28 32 34 36 50 52

58 60 62 64 66 68 72 74 76 78 91 100 102 104

Shopping: Hombre Especial: Propios del 18 Tendencias: Síndrome de Simón Viajes: San Pedro de Atacama Un lugar: Plaza Perú Arquitectura: Tribunales de Justicia

Decoración: Palet Quién es: Rodrigo Maulén Salud: Síndrome de Burnout Deportes: Windsurf, SUP y Kitesurf Sociales Bazar Velvet Horóscopo Soy Penquista: Valeria Ortega

52 3

Editora General Periodistas

Camila Lama Navarro Claudia García Fernández José Luis Vargas Osorio Francisco Romero Romero Nelson Riffo Marabolí Alejandra Jara Jara Consuelo Ruiz Aste Carolina Yacoman Palma

Publicista Social Media

Paula Gutiérrez Cartes

Diseño y maquetación

Natalie Aguayo Espinoza

Fotografía

Javier Moya Guerra Fabián Fernández Rojas Wildo Ríos Méndez Anthony Odgers Briones

Columnistas

#9 Agosto 2014 Concepción, Chile

Arquitectura

CASA POLI

Sociedad

Adopción en Chile

Moda

#9 Agosto, 2014

Directora

LET´S PLAY

María Inés Águila Fuenzalida Pilar Gutiérrez Rivera Noemí Araneda Flores Pamela Moya Parra Claudia Cádenas Cofré Marcela Mayorga Sánchez

Publicación Impresión Distribución

Lama & Lama Impresos Valverde Concepción

CONTÁCTANOS Ilustradora

Gerente General Directora Comercial

Josefa Galindo Moletto

Camila Lama Navarro Diane Sepúlveda Hormazábal

Apple en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Armani en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Ash Mall del Centro, Concepción Bobbi Brown en Paris, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Brooks Brothers, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Burt’s Bees en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano By Kenzo en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Cacharel, disponible en Grandes Tiendas Calvin Klein en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Carolina Herrera en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Cartier en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Casa Ideas, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Cat, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Cluny, disponible en Farmacias Salcobran Coleman, disponible en Grandes Tiendas Corona, disponible en Supermercados y Grandes Tiendas Diesel, disponible en Grandes Tiendas Dimensión Azul, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Do it! en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Editorial Contrapunto, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Ellus, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Eucerin, disponible en Farmacias y Grandes Tiendas Ferouch, Mall del Centro, Concepción Ferrari en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Gacel, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Giorgio Armani, disponible en Grandes Tiendas Guante, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Guess, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Hugo Boss, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Inglot, disponible en www.falabella.cl

www.revistavelvet.cl contacto@velvetmagazine.cl / +56 41 246 53 35 /Rev. Velvet

/@Revista_Velvet

/Revista_Velvet

IO, Mall del Centro, Concepción Isadora, Mall del Centro, Concepción Jesús del Pozo en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Kanka, disponible en Grandes Tiendas Kiehl’s en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Lancôme, disponible en Grandes Tiendas Lounge, Mall del Centro, Concepción Michael Kors, disponible en Grandes Tiendas Misiones de Rengo, disponible en Supermercados Grandes Tiendas Mórbidos Manufactura, Facebook.com/morbidos.crafts, morbidosmanufactura@gmail.com Nina Ricci en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Nivea, disponible en Farmacias y Grandes Tiendas OPI en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Paco Rabanne en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Perry Ellis, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Privilege, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Ralph Lauren en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Ray-Ban en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Saville Row, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Saxoline, Mall del Centro, Concepción Secret By Saxoline, Mall del Centro, Concepción SVR, disponible en Farmacias Salcobrand Swarovski en Mall Plaza Trébol, Talcahuano Tous en Falabella Mall Plaza Trébol, Talcahuano Tweezerman en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Umbrale, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Valentino, disponible en Grandes Tiendas Vichy, disponible en Farmacias y Grandes Tiendas Yves Saint Laurent, disponible en Grandes Tiendas

Shopping

PatriaChic

Llegó Septiembre y las tendencias sufren un quiebre esta temporada, mes en que los tonos blanco, azul y rojo se transforman en una fuerte declaración a la patria. No es un capricho, sino un tributo que las grandes firmas le hacen a estos colores representativos, que con una cuota chic llenan de frescura esta época del año. Por José Luis Vargas

5 4

11 8 10 16

12 13

TOMMY HILFIGER

1. Blazer Lis Ash. $ 54.990. 2. Collar Saville Row. Consultar precio en tienda. 3. Reloj Metálico Dimensión Azul. $ 19.990. 4. Polera Saville Row. Consultar precio en tienda. 5. Lace Up Top Guess. Consultar precio en tienda. 6. Lentes de sol Ray Ban en Falabella. Consultar precio en tienda. 7. Slake azul Swarovski. $ 99.000. 8. Pantalón Euphoria White Wash Guess. Consultar precio en tienda. 9. Perfume Nina Ricci 30 ml en Falabella. Consultar precio en tienda. 10. Aros Swarovski. $93.900. 11. Pañuelo Isadora. $ 7990. 12. Cartera Denim Sky Guess. $ 85.000. 13. Zapato Gacel. $ 64.950. 14. Cinturón Dimensión Azul. $ 9.990. 15. Esmaltes Inglot en Falabella. $ 5.990. 16. Sombra Sexy Lip Lustre en Siren de Michael Kors. Consultar precio en tienda.

Shopping 1

Código

floral

En primavera las flores se toman nuevamente las calles, pasarelas y vitrinas nacionales, plano en que ellas caen ante los encantos del flower power, tendencia que no deja a nadie indiferente. La versatilidad de este print es capaz de fusionar la sofisticación, romanticismo, extravagancia y libertad en una sola pieza. Confecciones y accesorios que ocuparán un lugar en tu vida y en tu armario esta temporada.

Por José Luis Vargas

8 9

7 10

12 11

13 8

CAROLINE CHARLES

1. Blazer floral Saville Row. Consultar precio en tienda. 2. Aros Lounge. Consultar precio en tienda. 3. Reloj Dimensión Azul. $ 19.990. 4. Lentes de sol Tous en Falabella. Consultar precio en tienda. 5. Polera multicolor Privilege. $ 26.990. 6. Pañuelo Ash. Consultar precio en tienda. 7. Labial Lip Lacquer Collection de Michael Kors. Consultar precio en tienda. 8. Cartera tipo sobre Dimensión Azul. $ 19.990. 9. Vestido Saville Row. Consultar precio en tienda. 10. Pantalón IO. $ 29.990. 11. Zapato Natural Multi leather Guess. Consultar precio en tienda. 12. Esmaltes Nail Lacquer Collection de Michael Kors. Consultar precio en tienda. 13. Mochila Mórbidos Manufactura. Consultar precio en tienda. 14. Perfume Flower By Kenzo 50 ml en Falabella. Consultar precio en tienda.

iochile.c l

facebook.com/iochile

twitter.com/iochile

instagram.com/io_chile

Especial

2 4

Accesorios inigualables Las joyas son un accesorio para toda la vida, y en esta línea el anillo se convierte en ese complemento que toma relevancia en las mujeres. Sin importar su materialidad, diseño y color, cada uno esconde un encanto, magia que solo ellas conocen. Razón por la que hoy se presentan como un bonus track en el look femenino, una especie de aliado que pese a su tamaño toma relevancia y destaca por sobre otros artículos.

Por José Luis Vargas

1. Pack de anillos Isadora. $ 4.990. 2. Anillo Ellus. Consultar precio en tienda. 3. Pack de anillos Isadora. $ 4.990. 4. Anillo Isadora. $ 3.990. 5. Anillo white blue Lounge. $ 7.990. 6. Anillo multi color in red Lounge. $ 7.990 . 7. Anillo Lounge. $ 5.990. 8. Anillo Isadora. $ 3.990. 9. Anillo color Isadora. $ 4.990. 10. Anillo Isadora. $ 4.990. 11. Anillo Do it! en Falabella. Consultar precio en tienda. 12. Anillo Guess. Consultar precio en tienda. 13. Anillo Isadora. $ 4.990. 10

Especial

Magia

AROMAS CARGADOS DE

15 2

A veces una fragancia nos conmueve porque es capaz de activar una parte profunda de nuestros recuerdos, tales como momentos de la infancia o episodios inolvidables de juventud. Pero un buen aroma también nos da la opción de viajar y soñar con un futuro mágico, ese en donde uno es protagonista de su historia, un escenario perfecto lleno de fantasía, ilusión y sensualidad. Por José Luis Vargas

1. Elle de Yves Saint Laurent. Consultar precio en tienda. 2. Esencia de Duende de Jesús del Pozo en Falabella. Consultar precio tienda. 3. La vie est belle de Lancôme. Consultar precio en tienda. 4. Manifesto de Yves Saint Laurent. Consultar precio en tienda. 5. Sexy Amber de Michael Kors. Consultar precio en tienda. 6. Hypnôse de Lancôme. Consultar precio en tienda. 7. Acqua di Gioia Essenza de Giorgio Armani. Consultar precio en tienda. 8. Euphoria de Calvin Klein en Falabella. Consultar precio en tienda. 9. Si de Giorgio Armani en Falabella. Consultar precio en tienda. 10. Valentina Assoluto de Valentino. Consultar precio en tienda. 11. Amor Amor de Cacharel. Consultar precio en tienda. 12. Trésor de Lancôme en Falabella. Consultar precio en tienda. 13. Armani Code de Giorgio Armani en Falabella. Consultar precio en tienda. 14. Loverdose Tattoo de Diesel. Consultar precio en tienda. 15. Trésor Midnight Rose de Lancôme. Consultar precio en tienda.

Mis 7 favoritos

Un accesorio

Si bien no uso muchos accesorios, debo reconocer que soy fanática de los aros en todas sus formas y colores. Es más, cuando salgo sin ellos, soy capaz de comprarme unos en cualquier parte.

Maquillaje Me encanta destacar mis ojos y mi mirada, por eso la infaltable, es la sombra color negro de MAC, ya que resalta este atributo que para muchas cautiva.

Peluquería y maquillaje Salón Marco´s. Foto Javier Moya

Cotó Ubilla

Lúdica, entretenida, espontánea y con una pequeña cuota de osadía y extravagancia, catalogamos a esta actriz y periodista penquista, quien actualmente está enfocada en sus monólogos y talleres de teatro femenino en el Club Concepción, escenario perfecto para dar a conocer su trabajo y profesionalismo.

Por José Luis Vargas

Un perfume Soy super versátil en cuanto a perfumes, pero dentro de esa flexibilidad destaco la fragancia Volupte de Oscar de la Renta. Me encanta esa fusión dulce e intensa, ¡como yo! (ríe).

Un libro Un momento El día que nació mi hija Martina o como le digo yo “Marti”. Ese momento cambió mi vida para siempre y desde ahí nunca me sentí más feliz.

Una prenda

Soy lo más simple en ese sentido. Por eso siempre destaco una polera, una camisa o cualquier pieza de color negro. Debo reconocer que amo ese tono. 14

Me encanta “El Libro del Niño” de Osho. Me gusta la forma como el autor plantea la educación a partir de la creatividad en este texto. Algo muy interesante.

Una crema Soy pésima para las cremas, pero rescato Nivea Creme. Ello debido a que una señora con una piel espectacular me dijo que pese a poder comprarse las mejores lociones, ella prefería ésta, ya que era la mejor. ¡Entonces le copié! (ríe).

Mujer del mes

Gladys Romero

Pasión por el trabajo Es una de las empresarias líderes a nivel nacional y pese a su larga trayectoria profesional dice que continúa “adorando” la industria pesquera al igual que el primer día. Aquí cuenta su historia. Por Alejandra Jara

a carrera de esta trader y broker de harina y aceite de pescado se inicia a mediados de los años 70’ en Talcahuano cuando el rubro pesquero era eminentemente masculino. Ahí aprendió que la dedicación 24/7 y que el compromiso incondicional eran fundamentales en una industria incipiente, que ni remotamente esperaba convertirse en una potencia pesquera. Era tal la pasión por su trabajo que jamás dudó en aceptar cualquier gestión que se le encomendara, aún cuando fuera en el extranjero y eso significara dejar a sus 16

hijos pequeños en casa, a miles de kilómetros. Y aunque han pasado 38 años desde sus inicios en Pesquera El Golfo es enfática al manifestar que sigue “adorando" este rubro como el primer día. Así es como hoy continúa vinculada a esta industria a través de su propia compañía, “Gladys Romero S.A”, y es reconocida como una empresaria líder a nivel nacional. FORJANDO CARÁCTER  Nacida en Puerto Montt, en una familia de nueve hermanos, nunca imaginó que dedicaría su vida casi por completo a la

industria pesquera. Incluso resulta paradojal que sus más preciados recuerdos de infancia eran los paseos de cada domingo a Angelmó, junto a su padre y hermana menor, donde disfrutaba viendo a los pintores locales plasmar en tela los lanchones, carretones y a los isleños con sus productos de mar. Gladys cuenta que desde niña siempre quiso ser secretaria y lo logró. En 1972 ingresó a estudiar secretariado bilingüe, y ya en el segundo semestre era una destacada taquígrafa español/inglés que dictaba clases en la misma universidad para alumnos de otras carreras y empresas. Incluso era requerida en actividades del

bajo cero. Sin embargo se sobrepuso a todo y siente que fue en esa experiencia donde su visión del mundo se amplió.  Al poco tiempo de salir de la universidad se casó y se radicó en  Concepción. Más tarde, en 1976, entró a Pesquera El Golfo donde comenzó como secretaria de gerencia y al poco andar se convirtió en jefa de ventas.

Foto Javier Moya

Senado y encuentros laborales. Éste fue su primer acercamiento con el mundo laboral. En un comienzo su plan era obtener un título en Chile y volver a Estados Unidos, país donde ya había vivido durante 7 meses. A inicios de los 70’ su padre, administrador de la Aduana de Puerto Montt, tuvo la visión y el coraje -para esos tiempos- de enviarla en un programa de intercambio estudiantil al país del norte. Cuenta que al principio la adaptación en Michigan no fue fácil porque el contraste cultural con Chile era tremendo. Lo anterior, sumado a la dificultad del idioma y la crudeza de un invierno que la recibió con 25 grados

¿Qué situaciones han contribuido a forjar el carácter con el que  enfrenta la vida profesional?   Carácter y disciplina tuve siempre, y eso ha sido fundamental en mi vida. A los 21 años estaba completamente inserta en un rubro masculino y decreté que si no trabajaba “como hombre”, según el concepto de esos tiempos, no me ganaría el respeto y admiración de mis jefes y pares. El machismo profesional ha existido siempre, pero hice un arduo trabajo para romper con el prejuicio, y por eso no dejo de reconocer que mis logros se los debo no sólo a mi infinita entrega y perseverancia, sino también a grandes hombres que confiaron en mí y me dieron la oportunidad de avanzar. ¿Quiénes fueron esos “grandes hombres” que confiaron en Ud.?   Sin dudas don Walter Stengel, quien

fundó Pesquera El Golfo y fue mi primer jefe. Él siempre supo delegar en mí grandes responsabilidades. Luego, cuando se produjo el cambio de administración, tuve el privilegio de trabajar con el grupo Santa Cruz-Yaconi, quienes no sólo me confirmaron en mi cargo y validaron mi experiencia, sino también  fueron un apoyo fundamental cuando decidí independizarme.   No puedo dejar de mencionar, que desde el otro lado de la vereda -refiriéndome a mis proveedores y clientes- he tenido la fortuna de  trabajar con hombres de "excelencia" en lo personal y profesional.   Al poco tiempo de ingresar a la empresa le encomendaron una importante responsabilidad... La primera vez que me tocó realizar una gestión importante para Pesquera El Golfo fue en el Banco Interamericano de Desarrollo. Partí con la misión de pedir un préstamo para construir una planta de congelados que hasta el día de hoy se ubica en Colón #2400 en Talcahuano. Tenía 26 años y caminaba por las calles de Washington D.C. con mi “carpetita de cartón azul” en la mano, siempre muy segura de que me iba a ir bien, aún cuando era la primera vez que veía una cifra en dólares con “seis ceros”.   17

Mujer del mes

Gladys es una ferviente defensora de la “ley del máximo esfuerzo”. Si era necesario  viajar o trabajar horas extra jamás se negaba. Tenía claro que si no lo hacía ella habrían muchos otros esperando tomar esa oportunidad.  “Muchas veces fui cuestionada por anteponer lo profesional a lo familiar, pero creo que si volviera a vivirlo, haría todo igual, respecto al sacrificio y entrega... hay veces que la vida no te da otras opciones y yo tuve la madurez, para asumirlo”, sostiene.   Sin embargo, la empresaria aclara que “Hoy en día es más complejo el tener una familia  y emprender”. Así ella espera que su hija Carolina pueda contar con el tiempo necesario para sus nietas Martina (5) y Colomba (2), y a la vez pueda desarrollarse plenamente en lo profesional. En dos oportunidades ha sido reconocida como una de las “100 Mujeres Líderes de Chile” por Diario El Mercurio y Mujeres Empresarias. En este sentido, señala con cierta ironía que no podrían darle el premio a la “mamá destacada”, ya que por su trabajo perdió momentos importantes de la infancia y adolescencia de sus hijos Carolina y Hugo. Fue a principios de los 90’ cuando sufrió

lo que ella llama su “primer shock maternal” al enterarse que su hijo quería irse a estudiar a Alemania y su hermana pensaba seguirlo. “Entonces me di cuenta que los había vivido tan poco..." recuerda. Era la hora de tomar una difícil decisión: dejar El Golfo para estar cerca de ellos. “Estaba decidida, pero devastada al mismo tiempo” recuerda sobre esta época. Y pese a que tuvo momentos de debilidad respecto a su decisión, finalmente partió. Sin embargo, no se fue con las manos vacías. Llevó consigo su cartera de clientes de harina y aceite de pescado. Era un reconocimiento a su trayectoria, se lo había ganado. Dice que aún le emociona recordar el momento en que don Jaime Santa Cruz y Alberto Romero Silva, gerente general de la pesquera, se lo comunicaron. “Ahí está el ejemplo real de algunos de los grandes hombres que me han ayudado a llegar hasta acá”, enfatiza. TRASPASANDO EXPERIENCIA Han pasado 20 años desde que la empresaria dejó El Golfo e inició su propia empresa, pero aún recuerda como si fuera

ayer cada detalle de este proceso.  Hasta hoy su negocio base sigue siendo la harina y aceite de pescado, pero también ha incursionado en otros rubros: las aguas premiun con Ice Swan, proyecto que nació hace 4 años junto a otros socios; y el glamping con Adventur Camp. Un campamento nómade de lujo en el desierto de Atacama, el que ha tenido un lento caminar. También ha participado en el sector inmobiliario con proyectos a pequeña escala. Su hija Carolina es parte de la empresa familiar como gerenta general de Ice Swan. Se trata de agua embotellada con música clásica en su lugar de origen, la Patagonia chilena, y que es procesada bajo los preceptos del científico japonés Masaru Emoto, quien asegura que el agua tiene memoria y es sensible a los sonidos. Desde celebridades como Madonna, Lady Gaga y Roger Waters, a grandes personalidades del mundo político como Al Gore y los presidentes participantes en la Celac-UE 2012, han disfrutado de este producto en sus visitas a Chile.   Gladys apasionada y trabajólica conoce al revés y al  derecho cada detalle de sus diversos negocios. Ser aplicada está en su esencia.

“Hoy en día es más complejo el tener una familia  y emprender” 18

¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar junto a su hija? Ha sido my gratificante. Carolina es Ingeniera Civil Industrial, lo que obviamente le da fortalezas que combinadas con mi experiencia se complementan. Aunque ella se reporta al directorio de Ice Swan, mantengo un estrecho contacto con su gestión y me siento orgullosa de la forma en cómo está enfrentando su rol. ¿Cuál cree que es el legado que ha dejado a sus hijos? Traté principalmente de inculcarles responsabilidad. Ellos siempre me vieron trabajar mucho, e incluso en una época les preocupó. Además les he transmitido el cultivar la seguridad en sí mismos. No ha sido fácil involucrarlos en mi vida profesional pero hoy veo a Carolina feliz y haciendo una gran gestión en Ice Swan. Por su parte, mi hijo Hugo, arquitecto de profesión y hoy piloto de  helicópteros, también se siente realizado con lo que hace, y eso para mí es lo esencial. ¿Piensa en retirarse en el corto plazo?   No en el futuro más próximo, pues uno de mis desafíos pendientes es ver consolidado el negocio de las aguas. Como todo negocio, con características innovadoras como es el  concepto de Ice Swan, no se puede siempre avanzar al ritmo que yo estoy acostumbrada y suelo verme traicionada por la ansiedad. Pero como todo esfuerzo siempre tiene recompensas ya contamos con reconocimiento internacional. Este año seremos los auspiciadores oficiales de la Tennis Necker Cup, un exclusivo torneo organizado por el multimillonario Richard Branson, el que se desarrollará en  noviembre en la Isla Necker que es de su propiedad (Islas Vírgenes Británicas). Este evento cuenta cada año con la participación de los más grandes exponentes del tenis mundial y gran parte de la recaudación se destina a la Fundación de Rafael Nadal.

Sin embargo, la seguridad de decir que por ahora no piensa retirarse del mundo empresarial pierde un poco de fuerza cuando le nombran a sus nietas. Dice que trata de disfrutarlas al máximo, pero ningún tiempo es suficiente para vivirlas como quisiera. “Anhelo verlas crecer de cerca y que llegue el día en que puedan viajar con su Abu”, expresa. Actualmente, en sus ratos libres, se dedica a recopilar fotografías para confeccionar un set de álbumes “con los recuerdos de la vida”.  Una tarea que asegura requiere de mucha perseverancia pero que como retribución la transporta al pasado, colmado de nostalgia. Un pasado que partió en Puerto Montt, en una familia de clase media lo que nunca resultó un impedimento para cumplir sus sueños. Hoy es una empresaria respetada y tiene los espacios que quiere, porque a punta de esfuerzo y disciplina, se los ha ganado.

Renacer

ño a año, cada mes de Octubre, muchos padres de niños, niñas y jóvenes que han partido de esta tierra los recuerdan. Todos ellos pertenecen al grupo Renacer, institución que nace a raíz del dolor de muchos hombres y mujeres que después de haber perdido a sus hijos en diversas circunstancias, tratan de seguir viviendo y luchando en esta vida. Más de 700 familias en la Región del Bío Bío han encontrado en Renacer un sentido a sus vidas, después de lo que significa el desgarro de la pérdida de un hijo, una hija, un hermano o hermana. Se reúnen periódicamente a partir de algo que no tienen, no piden nada a sus nuevos integrantes, sólo se juntan por amor a los que ya no están, para compartir experiencias, apoyarse mutuamente y volver a sonreír. Renacer cumple en nuestra ciudad con una necesidad no cubierta por la sociedad, los mismos padres que han sufrido una pérdida, entregan fortaleza y esperanza a otros que empiezan a recién vivir su duelo. En el mundo vertiginoso y revolucionado de hoy donde todos corren por separado, estos padres se unen y no existe en esta comunidad diferencias de clases, religión o política. Son una familia que comparte sus experiencias y logran salir adelante, encontrándole un nuevo sentido al diario vivir. Personalmente he podido percibir como los miembros de este grupo han salido adelante llevando a sus seres perdidos en sus corazones con alegría. Son seres solidarios y empáticos que transmiten la fuerza de la vida, un ejemplo para toda la sociedad. Ellos sienten la presencia permanente de sus angelitos, quienes los acompañan en sus quehaceres cotidianos y les dan fuerza para mirar hacia delante con fe y esperanza. Quiero felicitar a los padres de Renacer, ya que el próximo mes celebrarán 20 años desde que decidieron unirse por una misma causa. En octubre como de costumbre, ser reunirán y lanzarán al cielo ciento de globos blancos, portando el nombre de sus hijos. Los globos representan el vuelo que los niños han emprendido a una mejor vida. En cada nombre, va la historia de una familia, las penas y alegrías de sus vidas, sus sueños y esperanzas.

Pilar Gutiérrez Abogada @mariapilargr 19

Belleza

Frescura y juventud en tu rostro

Mantener hábitos de limpieza diario para quitar las impurezas propias del rostro o de restos de maquillaje es vital al momento de someterse a un tratamiento dermatológico, uno que le entregue vitalidad y color a tu piel.

Foto Javier Moya

E Por José Luis Vargas

l rostro es la zona del cuerpo más expuesta por las mujeres y por lo mismo es la carta de presentación de quienes desean mostrar una piel sana, fresca y sin ningún tipo de imperfección. Sin embargo, a diario las chicas se ven enfrentadas a cientos de agentes externos que empeoran el rostro y contribuyen a un envejecimiento prematuro, desencadenando anomalías propias de la piel. Razón por la que a continuación Noemí Araneda, Directora Escuela de Cosmetología y Masoterapia Nueva Piel, exhorta a tener cuidado con ciertos elementos que estimulan el envejecimiento precoz de la piel.

• Estrés: padecer este tipo de anomalías desencadenará un endurecimiento de la musculatura facial haciendo que ésta se comience a deteriorar por fatiga. Rigidez que contribuirá a la aparición de arrugas de tipo mímica, tales como fruncir el ceño. • Contaminación: respirar poco oxigeno debido a agentes externos que intoxican el aire son factores claros de envejecimiento facial. • Evitar la exposición al sol: como la radiación solar es acumulativa, ésta se almacenará en las células epidérmicas responsables de acelerar el envejecimiento. En este contexto el sol se convierte en un radical libre capaz de dañar, secar, manchar y arrugar la piel de forma prematura.

• Mantener una dieta balanceada: comer alimentos cargados en azúcar, sal y colorantes producirán un deterioro de las células del cuerpo. A ello se suma la aparición de impurezas, acumulación excesiva de tejido adiposo, flacidez y mal color de la piel.

Para hacerle frente al envejecimiento prematuro, la especialista entrega una serie de terapias accesibles en el mercado actual.

• Tratamientos a corto plazo: las infiltraciones con plasma enriquecido con

plaquetas, el botox y el ácido hialurónico son técnicas que entregan un efecto inmediato, sin embargo, al ser tratamientos express después de 6 meses nuevamente el paciente debe someterse a un nueva intervención realizada por un médico especialista en el área. • Cremas o lociones: estos productos tienen la función de reblandecer, humectar, hidratar y flexibilizar la piel, por lo que se insta que al tomar un tratamiento éste sea de carácter dermatológico y rico en principios activos, ácido hialurónico, liposomas y vitaminas capaces de restaurar y rejuvenecer el rostro. • Soluciones caseras: una rica máscara de miel es lo mejor para el rejuvenecimiento del rostro, ya que al ser un producto antiinflamatorio contribuye a la suavidad de los tejidos. Asimismo, destacan las compresas de pepino que disminuyen la irritación, rojeces y refrescan la piel contribuyendo al descanso de ésta.

7 Foto Javier Moya

6 8

La profesional sugiere complementar tales técnicas con los siguientes hábitos: 9

Mantener prácticas diarias de higiene y limpieza de la piel, especialmente antes de dormir. Proteger el cuerpo con cremas que eviten que ésta se torne tirante.

Aplicar factor solar en todo momento, independiente de la estación del año. Incorporar a la dieta frutas, verduras, proteínas, pescados, carnes blancas y legumbres que aportan fierro y mejoran el estado y color de la piel. Tomar abundante agua durante el día. Evitar el exceso de calefacción o los ambientes cerrados.

1. Body Collection de Michael Kors. Consultar precio en tienda. 2. Detoxificante y Remineralizante Mineral Recovery de Cluny en Salcobrand. $ 9.990. 3. Serum Midnight Recovery Concentrate de Kiehl’s en Falabella. Consultar precio en tienda. 4. Tónico hidratante de rostro Bobbi Brown en Paris. Consultar precio en tienda. 5. Crema Celullar Anti-age día de Nivea. $ 9.990. 6. Gel Hidratante de rostro Bobbi Brown en Paris. Consultar precio en tienda. 7. Crema Celullar Antiage noche de Nivea. $ 9.990. 8. Crema Celullar Anti-age contorno de ojos de Nivea. $ 9.990. 9. Crema Hyaluron-Filler Contorno de Ojos de Eucerin. $18.990. 10. Sérum Anti-Age de SVR en Salcobrand. $ 21.990. 11. Crema Hyaluron-Filler día de Eucerin. $20.490. 12. Crema Hyaluron-Filler Noche de Eucerin. $20.490.

Evadir el uso de jabones que dañen la piel. Todos datos prácticos que ayudarán a mantener esa juventud y frescura tan anhelada por todas las mujeres, quienes desean verse y sentirse bellas en todo momento. 21

Belleza

Manos suaves y reveladoras

La estética masculina va en alza y hoy son las manos las que resaltan en los hombres, sector del cuerpo que aparte de describir a la persona se muestran como la carta de presentación al momento de la conquista.

Por José Luis Vargas

on el paso del tiempo la belleza ha ido tomando un rol protagónico y hoy son ellos quienes no desean estar al margen de este nicho que en su minuto solo se enfocaba en ellas. Si bien el culto al cuerpo es todo un hecho, hay cientos de hombres que descuidan las manos dejando de lado los beneficios que trae su correcta preocupación. Hoy ellos se cuidan por un tema personal, pero también lo hacen para captar las miradas de aquellas mujeres que ven en esas masculinas manos el fiel reflejo de personalidad y carácter. Pese a ello, muchos las abandonan pensando que es un factor irrelevante, pero en realidad su despreocupación les resta puntaje a la hora de conocer a alguien. “Sin embargo, hoy existe un sector mucho más atrevido que carece de prejuicios, donde este tipo de tratamientos para tener unas manos bien cuidadas se transforman en la antesala de otros procedimientos masculinos” sostuvo Francisca Vega, propietaria y experta de D2 Spa. Plano en que las manos destacan y se convierten en las protagonistas al inicio de una relación, pues éstas son: Foto Javier Moya. Agradecimientos D2 Spa

Expresivas: al igual que el rostro las manos comunican. Por tanto, la atención femenina se enfoca en esta zona del cuerpo, que normalmente está en movimiento. Reveladoras: más que ocupar el anillo de compromiso, las manos de un hombre revelan su ocupación. Antaño esta diferencia era aún más notoria debido a las condiciones de trabajo manual y a las escasas medidas para cuidar las manos. Manos Que Tocan: los primeros contactos entre un hombre y una mujer siempre llegan a través de las manos masculinas. Cuando la relación toma formalidad éstas son las encargadas de descubrir el cuerpo femenino, por ello es importante mantenerlas humectadas y suaves.

Mantener hábitos de exfoliación diaria que retiren las células muertas. Hidratar profundamente este sector con tratamientos de parafinoterapia o máscaras hidratantes que nutren y fortifican la piel. Aumentar el consumo de agua y llevar una dieta balanceada son hábitos esenciales para la dermatología. Evitar el consumo de cigarrillo que solo maltrata las células de la piel. Evadir los cambios bruscos de temperatura y agentes contaminantes externos como el polvo que deterioran las manos.

Para resaltarlas, la profesional sugiere que ellos sigan ciertos hábitos, tales como:

Usar guantes al momento de manipular productos químicos o sustancias irritantes que puedan ocasionar imperfecciones o alguna patología en este sector del cuerpo.

Someterse a un tratamiento de manicure que contemple corte y limado de uñas, cuidado de cutículas e hidratación de la piel con un masaje rico en vitaminas. Técnica que debe realizarse de forma semanal o quincenal.

Seguir estos consejos te ayudará a tener unas manos saludables y perfectas. Armas de conquista que mejoran la estética y le entregan a tu look ese valor agregado para tu cita romántica.

Exfoliación: método eficaz para rejuvenecer la piel

6 5

1. Mini kit para uñas de Tweezerman en Falabella. Consultar precio en tienda. 2. Crema de manos OPI en Falabella. Consultar precio en tienda. 3. Tijera de uñas Tweezerman en Falabella. Consultar precio en tienda. 4. Loción para manos Hand Sanitizer de Burt’s Bees en Falabella. Consultar precio en tienda. 5. Cortaúñas Tweezerman en Falabella. Consultar precio en tienda. 6. Crema Hand Nutritiva Intensiva de Nivea. $2.590. 7. Crema de Manos PH5 de Eucerin. $ 7.990. 8. Crema de manos Ultimate strength hand salve de Kiehl’s en Falabella. Consultar precio en tienda.

ntre las mujeres es una preocupación muy recurrente el cuidado de nuestra piel. Por ello, es que siempre estamos en la búsqueda de nuevos productos y tratamientos que nos permitan mantenerla siempre sana. Cada día, al alero del desarrollo de la ciencia aparecen nuevos métodos y procedimientos para tratar el cuidado de nuestra piel. Entre estos tratamientos, quisiera destacar el Peeling ultrasónico. Principalmente porque es un muy eficaz en la limpieza rápida y profunda para favorecer la eliminación de células muertas y manchas producidas por el engrosamiento de la piel. Así entonces, se recuperan los tejidos fatigados y además se mejora la tonificación de la musculatura facial, al mismo tiempo que se estimula la producción de nuevas células. El Peeling actúa mediante vibraciones que permiten a la piel poder liberar células desgastadas, que son las que le dan un aspecto cansado, rugoso y manchado, a nuestra piel. De esa manera mejora notablemente el aspecto que presentan nuestros tejidos, dando no sólo una sensación de tener una piel más tersa y bonita, sino que también, en los hechos está se ve beneficiada y sana. Mediante la exfoliación se mejora la hidratación cutánea porque la piel se vuelve más permeable y absorbe mejor los productos nutritivos que requiere para prolongar su aspecto juvenil y saludable. Es importante recalcar que la exposición a contaminantes ambientales, el estrés y la mala calidad de la alimentación, han causado cambios físicos que exigen nuevas técnicas de tratamiento. Es fundamental hacer notar que posterior a una exfoliación, la piel debe ser protegida con bloqueador a diario. Por último, se debe considerar que durante la primavera y el verano, las exfoliaciones químicas son poco recomendables, debido a los factores a los que nuestra piel se ve expuesta en los períodos estivales.

Noemi Araneda Directora Escuela de Cosmetología y Masoterapia Nueva Piel spanuevapiel@hotmail.com

Destacados

LLEGA A CHILE LA INNOVACIÓN QUE ESTÁ REDEFINIENDO LA JUVENTUD La línea de cremas utiliza la reparación del ADN e ingredientes antioxidantes para mejorar el rendimiento y longevidad de las células de la piel.

eunesse, empresa global enfocada en ayudar a la gente a alcanzar su pleno potencial en una apariencia juvenil, llega a Chile con su línea de productos anti envejecimiento LUMINESCE, cuya tecnología ayuda a reducir arrugas y disminuir marcas de quemaduras o cicatrices superficiales. De acuerdo con el doctor Luis Martínez, especialista en medicina preventiva, regenerativa y antienvejecimiento y miembro del comité médico de Jeunesse Global, “los factores de crecimiento encontrados en células madres adultas -las cuales son recogidas de la grasa de las personas- son elementos comunicadores entre las células, es decir llevan mensajes a los tejidos para estimular la renovación de las células que están degeneradas. Las cremas LUMINESCE contienen este lenguaje en sus factores de crecimiento, que penetran en los tejidos induciendo a las células a segregar diferentes sustancia químicas que ayudan a la reparación de la piel”, explica. En Chile, los productos que se están comercializando son:

Crema limpiadora LUMINESCE Crema limpiadora que permite a la piel mantener su hidratación natural mientras elimina suavemente las impurezas desde lo profundo de los poros. Desintoxica el cutis sin eliminar los nutrientes esenciales o humedad necesarios para promover el proceso de renovación celular. Suero de rejuvenecimiento celular LUMINESCE El suero de rejuvenecimiento celular, es un producto antiedad que estimula la capacidad natural del cuerpo para renovar, restaurar y rejuvenecer la piel. El suero revela una apariencia más luminosa, tersa y firme, mostrando una reducción en la aparición de las líneas finas y arrugas. Crema hidratante LUMINESCE Es una crema hidratante antiedad con FPS 30 que ayuda a reducir la aparición de líneas finas y arrugas, apoyando la capacidad natural de la piel para rehidratarse. Crema nocturna de reparación avanzada LUMINESCE La crema nocturna de reparación avanzada trabaja mientras se duerme, ya que en ese momento la reparación

celular es más activa. Esta crema está diseñada para mejorar las vías metabólicas específicas que tienen relación con el proceso de envejecimiento. Crema corporal LUMINESCE Crema corporal que ofrece lo último en hidratación profunda, ha sido formulada específicamente con ingredientes óptimos para nutrir, restaurar y suavizar todo tipo de piel, especialmente las zonas ásperas y secas sin obstruir los poros. De acuerdo con el especialista, el suero antienvejecimiento cuenta con múltiples ventajas regenerativas como la capacidad antiinflamatoria, revitalización de la producción de colágeno, estimula la diferenciación correcta de las células, entre otros beneficios que no podemos obtener usando solo un producto con retinol.

Sigue a Jeunesse en las Redes Sociales: Facebook: Jeunesse Espanol Twitter: jeunesseglobal Web: http://www.jeunesseglobal.com

Moda

FASHION STYLIST BUENOS AIRES ¿Se han preguntado alguna vez quiénes son las personas que coordinan y supervisan todas las producciones de moda, campañas publicitarias y los cambios de imagen a través de un personal shopper? Estos conceptos forman parte del mundo global de la moda y estas personas nos llamamos Fashion Stylist y en mi caso, soy una admiradora de la imagen y de la ropa desde muy niña. Para mí la moda es un arte, es creatividad y comunicación. Por Marcela Mayorga

Facebook Myblingaccessories · Instagram marcelamayorga_ · Instagram mybling.accessories Pinterest marcelamayorga999 · Soundcloud marcelamayorga · Fotografía AH Photographer

UN PASEO POR BUENOS AIRES

Desde hace un año que vivo Buenos Aires, conocida como la ciudad de la furia, y he tenido la suerte de nutrirme del aire y estilo de este lugar. Su moda es infinita, lleva evolucionando hace ya mucho tiempo. La podemos ver en todas partes, grandes marcas como Ricky Sarkany, Jazmín Chebar, Paula Cahen Danvers y Etiqueta Negra, entre otros, son una adicción para mi, siendo sincera, disfruto ir a un shopping, veo arte en los moldes y en los cortes, diseños atrevidos y muy creativos. Si vas a bailar en la noche sentirás el rock and roll de esta maravillosa ciudad. En Palermo podemos ver a las mujeres con chaquetas o calzas de cuero, acompañado de tachas, detalles metalizados o animal print, zapatos de plataforma, abrigos de piel o chaquetas largas con estampado militar. Los colores que predominan son el verde musgo, los damascos y tierra. El maquillaje se hace presente con el smokey eyes, acompañado de carteras con cadenas - la mayoría de diseñadores argentinos - estos son los protagonistas del estilo chic urbano de la noche capitalina. En esta ciudad podemos darnos cuenta que la mujer sí se atreve, ellas son las protagonistas de las calles. El vial costero de Vicente López, el cual frecuento a diario, es un lugar perfecto para pasar tu día junto al río. Las mujeres deleitan con su ropa deportiva siempre moderna, las airmax, los calcetines de colores, sus carteras y lentes de sol elegantes son característicos. Lo más importante: la mujer tiene como mejor accesorio su Seguridad una frase muy sabia que dijo Kelly Talamas, Editora Jefe de Vogue México y Latinoamérica.

Sociedad

FAMILIA

BURGOS RUIZ

Relato de un choque Hace tres años el matrimonio penquista fue víctima de un accidente automovilístico provocado por un conductor que manejaba en estado de ebriedad, lo que los puso en peligro a ellos y al bebé que esperaban. Ésta es su historia. Por Alejandra Jara. Foto Javier Moya

Se cruzó! Esa fue la última frase que el kinesiólogo penquista Juan Pablo Burgos, escuchó de parte de su esposa segundos antes de que un auto los chocara de frente, el pasado 26 de marzo de 2011. El resto fue solo ruido, polvo y un dolor indescriptible en todo el cuerpo. Eran las siete de la mañana y el profesional junto a su mujer, Alejandra Ruiz (embarazada de 23 semanas), se trasladaban en el asiento trasero de un radio taxi rumbo al Terminal de Buses de Santiago, desde donde viajarían a Concepción. Acá los esperaba su otro hijo Gaspar, hoy de 8 años, quien se encontraba bajo el cuidado de una de sus abuelitas. Juan Pablo iba contestando unos correos electrónicos y como si hubiese presentido que algo sucedería, decidió a último minuto abrocharse el cinturón de seguridad.

En esos instantes, un conductor reincidente que manejaba en estado de ebriedad y bajo la influencia de sustancias ilícitas, perdió el control de su vehículo y se cruzó a lo largo de tres pistas en calle Apoquindo, a la altura de la Municipalidad de Las Condes. Alejandra y el taxista se dieron cuenta de que los chocaría, pero Juan Pablo sólo se percató al escuchar el grito de su mujer. Acto seguido, el airbag del chofer explotó y los cuerpos de los pasajeros se golpearon fuertemente producto del impacto. “Sabía que me había reventado por dentro. Entonces me acordé que la Ale estaba embarazada y cuando la miré vi que tenía las manos sobre su guatita y repetía ¡mi bebé, mi bebé!”, recuerda el kinesiólogo. Su primera reacción fue darle la mano, pero no alcanzó. Las fracturas de costillas y esternón que sufrió le imposibilitaban realizar cualquier movimiento. Sin embargo, a diferencia de su esposa, nunca perdió el conocimiento. “Tomé mi teléfono –que hasta ahora no entiendo por qué permanecía aún al lado mío- y llamé a mi amigo radiólogo Claudio Medina”, explica. “Aló, Claudio. Acabo de tener un accidente”, dijo con la poco de voz que pudo sacar. “¡Cómo se te ocurre hacer esta broma a las siete de la mañana!”, respondió Claudio enojado. “Por favor llama a tus amigos radiólogos. Necesito estudios de imagen rápido porque estoy reventado por dentro, me voy a morir”. Luego se comunicó con otro de sus

amigos, Paul Smith, para que le avisara a la familia de lo ocurrido. Y ahí sus fuerzas se agotaron. “Logré darle la mano a la Ale y me entregué...”, recuerda. Una vez que Bomberos rescató al matrimonio y al taxista, una ambulancia de Clínica Las Condes, inmovilizó a Alejandra. Pero con el shock ella no recordaba que estaba embarazada. “Tomaron mi celular y llamaron a mi mamá. Apenas me salía la voz del dolor y yo le preguntaba cuántos meses tenía”, relata. EL “MILAGRITO” Alejandra –aún en shock por lo ocurridollegó a la clínica con síntomas de parto. Clemente pesaba apenas 500 gramos, por lo que si nacía, era probable que no sobreviviera. Cuenta que de ese día sólo tiene algunos destellos de lo sucedido. Uno de sus pocos recuerdos es que a cada rato realizaba las mismas siete preguntas: “¿Dónde está Gaspar?, ¿Estoy embarazada? y ¿Cómo se llama la guagua?”, eran algunas de ellas. Era tanta su insistencia que las enfermeras optaron por pegar un papel frente a la cama con las respuestas. Mientras que el equipo médico concentraba sus esfuerzos en estabilizar su embarazo, Juan Pablo era finalmente ingresado a Clínica Las Condes. Tal como él lo había previsto, el scanner y las radiografías revelaron una gran hemorragia interna. Pero para saber dónde se originaba fue sometido a una laparatomía exploratoria. “No pude despedirme de la Ale antes

de entrar al pabellón y pensé ¡Me tengo que salvar! ¡No los puedo dejar solos! ... Y nuevamente me entregué”, relata. La operación estuvo a cargo del médico Udo Kronberg. “Te salvaste, tenías todo desgarrado por dentro”, le dijo al cirujano cuando despertó. Su diagnóstico fue un desgarro del mesenterio y estallido de los intestinos delgado y grueso. Esto implicó que le quitaran 40 cm de intestino delgado y otros 15 cm de colon. Más tarde, fue trasladado a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Doce horas después llegó su esposa. Tras revertir los síntomas de parto la ingresaron a pabellón porque también presentaba una hemorragia interna. Su bazo había estallado y tuvieron que extraérselo. Pese a la gravedad de la operación la mamá y el bebé salieron victoriosos nuevamente. En la UCI Juan Pablo y Alejandra estaban sólo separados por un vidrio. Esto permitía que el papá escuchara los latidos del corazón de Clemente cada vez que lo monitoreaban. En menos de diez días el matrimonio dejó la clínica, y al poco tiempo regresaron a Concepción. Aseguran que su temprana recuperación se debió a que no recibieron transfusiones de sangre en las cirugías, ya que son Testigos de Jehová. Juan Pablo explica que “los médicos usaron métodos alternativos, los que son muy efectivos, y no revierten peligro alguno, a diferencia de las transfusiones”. Todos estaban impresionados por su rápida evolución. Sin embargo, los siguientes meses Alejandra seguiría experimentando las

“No pude despedirme de la Ale antes de entrar al pabellón y pensé ¡Me tengo que salvar! ¡No los puedo dejar solos! ... Y nuevamente me entregué”

Sociedad consecuencias físicas y psicológicas de este accidente. “Con seis meses de gestación tuve una obstrucción intestinal la que tardaron en detectar, el dolor era espantoso, no podía soportarlo. Me pusieron morfina y unas horas después menos mal se revirtió”, comenta la madre. Luego, a los siete meses, se le desarrolló una hepatitis post traumática, por lo que adelgazó 15 kilos. Cuenta que por el estrés vivido en este periodo comenzó a desesperarse cada vez que el bebé no se movía. “Me ponía a comer azúcar como loca cuando no lo sentía. Pasamos las últimas semanas yendo cada noche a la clínica a monitorearlo”. Durante estos meses, se sometió frecuentemente a ecografías. En una de éstas, repentinamente, aparecieron unos micro cálculos vesiculares, los que por su tamaño eran complicados. Se podían desplazar al colédoco y provocar una pancreatitis. Entonces el médico decidió adelantar dos semanas el parto. Alejandra estaba muy agotada tanto física como sicológicamente. Y así un 19 de julio de 2011, tras ganar varias

batallas, Clemente llegó a este mundo. Lo apodaron “El Milagrito”.

“Después de lo que nos pasó, todos empezaron a usar el cinturón de seguridad en el asiento trasero del auto porque a nosotros nos salvó la vida” DISFRUTAR CADA MOMENTO Las secuelas y cicatrices producto del accidente aún están presentes en la vida de Alejandra y Juan Pablo. Pese a que Clemente nació físicamente sano, poco a poco fue evidenciando las consecuencias sicológicas que le dejó esta traumática situación. “Durante varios meses despertó llorando hasta 50 veces en una noche, era una locura”, comenta su madre. Gaspar, el otro hijo del matrimonio, también se vio afectado por lo que les ocurrió a sus padres. “Ya había pasado un año del choque y yo estaba revisando pasajes en avión para asistir a un congreso en Santiago, cuando Gaspar se dio cuenta, se puso a llorar desconsolado de angustia y me pidió que me quedara. Pensaba que me podía pasar algo”, relata el kinesiólogo. Además en 2012 Juan Pablo fue expulsado de su isapre “como un delincuente”, así lo califica él. Un año después del accidente se le desarrolló una hernia muscular por lo que tuvo que someterse a una cirugía. Y luego a una operación de urgencia producto de una obstrucción intestinal. Según la institución se trataba de una preexistencia no declarada. Este mismo año, enfrentaron en un juicio al conductor que los chocó y volvieron a detallar lo ocurrido esa mañana de 2011. Alejandra mostró la marca que hasta el día de hoy tiene a lo largo de su abdomen producto de la cirugía y contó las complicaciones que sufrió durante el embarazo. Sólo pudo mirarlo una vez a la cara. El responsable del accidente, y de las lesiones causadas a las víctimas, fue condenado a 817 días de reclusión, junto con la cancelación de su licencia de conducir. Se le concedió el beneficio de la reclusión nocturna -condicionado esto- al pago de la

indemnización civil a la que fuese condenado. El cumplimiento de la pena se inició en abril de 2012. Luego, en junio del mismo año, en virtud de la Ley 20.588 -iniciativa del Gobierno del ex Presidente Piñera que estableció un Indulto General Compensatorio para los condenados que se encontraran gozando de algún beneficio, como la reclusión nocturna-, el hombre se acogió a dicho Indulto General y salió en libertad. Esto último, sin cumplir su condena y sin haber realizado el pago íntegro de la indemnización civil. Hoy, sólo está obligado a firmar una vez al mes. “Estamos muy agradecidos de Dios de estar vivos”, dice el matrimonio al recordar todo lo ocurrido hace ya tres años. “No podemos hacer más. Los jueces actúan de acuerdo a lo que la Ley indica, sin embargo continuamos sintiéndonos impotentes cuando vemos otros casos de accidentes producto de la conducción en estado de ebriedad”, asegura Juan Pablo. Y hoy están cada vez más enfocados en disfrutar. El kinesiólogo llega más temprano del trabajo y pasan sus fines de semana acompañados de sus familiares y amigos. Estos últimos fueron vitales en su recuperación: viajaron desde Santiago a acompañarlos y realizaron una colecta para ayudar a pagar los costos de la hospitalización, entre muchas otras acciones.

Y además, aprendieron de la experiencia que vivió el matrimonio. “Después de lo que nos pasó, todos empezaron a usar el cinturón de seguridad en el asiento trasero del auto porque a nosotros nos salvó la vida”, cuenta Alejandra. “Hay gente que tiene familiares enfermos con cáncer o con hospitalización domiciliaria y que más encima los expulsan de las isapres. Esos si son problemas. Preferimos pensar así y agradecer”, concluye Juan Pablo. SI TOMAS, NO MANEJES Según cifras publicadas por Carabineros, durante 2011 se registraron 4.206 accidentes de tránsito por conducción en estado de ebriedad. Una de las víctimas de esta situación fue la familia Burgos Ruiz. Luego en 2012 ,y a un año de la implementación de la “Ley de Tolerancia 0” la cifra disminuyó en un 25%, es decir, se registraron 3.130 eventos. Debido a que durante los fines de semana largo aumenta el riesgo de que personas conduzcan tras haber bebido, especialmente en la celebración de estas Fiestas Patrias, el director del Servicio Nacional de Drogas y Alcohol (Senda), Bayron Martínez, explicó que desde Agosto, y de forma permanente, se implementará el programa “Calles sin Alcohol”. Éste complementa los controles preventivos de la ambulancia del Senda, donde se realizan las alcoholemias de forma más expedita, con otros dos componentes más, los que se llevarán a cabo en Talcahuano: 1) Un equipo que realice un diagnóstico y estrategia sobre el consumo de esta bebida, tanto legal como clandestino en la comuna, y 2) Un grupo de monitores jóvenes voluntarios destinado a evitar el alcoholismo en adolescentes.

Agradecimientos Senda

Sociedad

Desde su creación en 2001, la institución se ha enfocado en mejorar la calidad de vida del pueblo palestino a través de ayuda solidaria destinada a familias de escasos recursos. La actual campaña se centra en ayudar a las víctimas de la ofensiva militar que afecta al territorio de Gaza recaudando fondos para enviar insumos médicos. Por Alejandra Jara

urante el Jubileo del año 2000 la Autoridad Nacional Palestina junto al fallecido Papa Juan Pablo II impulsaron un proyecto para restaurar Belén. A este llamado internacional también se sumaron los empresarios chilenos José Said, Mario Nazal y Alberto Kassis, quienes viajaron a la ciudad sagrada para ver cómo podían contribuir a esta misión. Al regresar tenían la convicción de dar algo más que una colaboración inmediata. Querían levantar una causa que mostrara la identidad de este pueblo, y se comprometiera con el desarrollo, la cultura y la educación de las nuevas generaciones. Finalmente el 31 de julio de 2001 nació oficialmente la Fundación Belén 2000. Su misión es mejorar la calidad de vida de las familias palestinas de escasos recursos, y

pone especial énfasis en aquellas cuyos hijos pequeños tienen dificultades para acceder a servicios básicos. El trabajo de Belén 2000 gira en torno a 3 ejes: salud, educación y recreación. Misiones médicas, recepción de niños palestinos para ser tratados en hospitales chilenos, la entrega de becas escolares a través de Caritas Jerusalén, y aportes al proyecto “AlBayyara” (o “Huerto de Naranjos”) del Bank of Palestina, para construir 300 parques infantiles seguros en distintos barrios, son sólo algunas de las iniciativas que se financian gracias el aporte de los socios.

Producto del último ataque militar que afecta a Gaza desde el pasado 8 de julio, más de 65.000 palestinos se han quedado sin hogar (según datos de la Organización de

las Naciones Unidas). Además la Oficina de Información Chileno-Palestina cifra en más de 500 los niños que han muerto producto de la guerra, y en unas 2.500 las personas que resultaron heridas. En total se estima que más de 2.000 víctimas civiles perdieron la vida (Cifras hasta el 20/08/2014). Debido a esta contingencia, a principios de agosto fue lanzada la campaña Gazamor, la que se extendió hasta finales de mes. En ésta conocidos rostros de televisión, locutores y políticos –como Leo Caprile, Sergio Lagos y Mariana Loyola, entre otros- realizaron un llamado a enviar amor a Palestina y a pedir por la vida, la paz y la dignidad de las miles de familias afectadas que lo han perdido todo. El objetivo es recaudar fondos y enviarlos directo a Palestina, a través de instituciones confiables, y así entregar ayuda humanitaria en medicamentos, insumos y asistencia médica.

Personajes

Coco Chanel

El estilo elegante y libre que nunca pasa de moda

Por Carolina Yacoman

i hablamos de Gabrielle Bonheur probablemente no sabremos quién es. Pero imposible desconocerla por su nombre artístico Coco Chanel, la francesa ícono de la moda que revolucionó las tendencias del vestir del siglo XX y cuyo legado se refleja -aunque no nos demos cuenta- en nuestros clóset. “Viste vulgar y sólo verán el vestido, viste elegante y verán a la mujer”, fue una de sus más célebres frases. Nacida en 1883 en una familia humilde, su vida estuvo marcada por la tragedia y el éxito. Tras perder a su madre, y producto de la precaria situación económica familiar, estuvo hasta los 17 años en un orfanato de monjas, donde aprendió a coser, y fantasear

sobre un pasado que intentó ocultar una vez alcanzado el reconocimiento mundial. Su carácter independiente la impulsó a buscar nuevos horizontes en La Rotonde, lugar de diversión, donde popularizó Ko ko ri ko y Qui qu'a vu Coco?, que relataba la historia de una joven que había perdido a su perrito Coco, canción que rápidamente la hizo merecedora del apodo “petite Coco”. Fue en esa época donde conoció a Ètienne Balsan, burgués adinerado con quien habría mantenido una relación de seis años. Aunque ella siempre lo negó, con él habría conocido y disfrutado el lujo, las fiestas y las carreras de caballos. En su lista de amantes figura desde un duque hasta un oficial nazi, lo que le valió el exilio en Suiza durante la Segunda Guerra Mundial.

En 1913 comienza el primer paso a la moda, al abrir su tienda de sombreros, que por esa época llamaba la atención de las mujeres por su originalidad y calidad. Fue tal la acogida femenina, que poco tardó en inaugurar un taller de costura, donde comenzaron a gestarse los incipientes trazos de una carrera brillante y prometedora. Y es que Coco no fue cualquier costurera o diseñadora de Paris. Fue una visionaria liberadora y revolucionaria. Sí, porque en una época donde los apretados corsés marcaban la moda parisina, ella pensó en ropa cómoda pero elegante, ideada en un nuevo estilo de mujer: libre y trabajadora. Fue así como los trajes dos piezas, las camisas blancas, los pantalones femeninos, las faldas más arriba del tobillo, estilos marineros y su adorado color negro causaron rápidamente furor. No contenta con todo ello, confeccionó el jersey, prenda considerada masculina, y el aplaudido charming chemise dress, vestido-camisa sin cintura sobre el que se imponía llevar perlas. Pero su legado sobrepasó el vestir. Su entrañable pelo corto (no usual para esos años), sombreros, zapatos y toda clase de accesorios eran admirados e imitados, y se situaban como símbolos de elegancia y distinción. Claramente no había mejor modelo que ella misma. Chanel era y será siempre Coco. Soportó la crisis económica de 1929, que vio decaer considerablemente los precios de sus diseños y el staff de trabajadores de sus tiendas, asentándose en Estados Unidos para vestir a conocidos actores de cine para una productora. Pero tras unos años reabrió, en gloria y majestad, su conocida casa de modas. Todas querían vestirse de Coco. Hasta hoy, que se mantiene más vigente que nunca la clásica chaqueta Chanel, atuendo adorado por millones de mujeres de todas partes del mundo, que nunca pasa de moda y que combina prácticamente con todo; su cartera con cadena dorada, o los zapatos beige con punta negra. Ni hablar de su conocida fragancia Chanel nº5. Ese perfume exquisito con aroma floral, del que la propia Marilyn Monroe confesó usar sólo unas gotas como único atuendo para dormir, convirtiéndolo en un gran símbolo de la sensualidad femenina. “Una mujer sin perfume es una mujer sin futuro”, decía Coco...y qué razón tenía, porque con los años se consolidó como el perfume más vendido de la historia. En enero de 1971 y trabajando, falleció en el Hotel Ritz de Paris. Pero sus modelos todavía visten las pasarelas y las páginas del mundo de la moda. Y es que es imposible no soñar con Coco, perderse en su sueño revolucionario, amar su locura rupturista e inspirarse para vestirse con su estilo. Nadie mejor que ella para adelantarse a lo que somos hoy, mujeres trabajadoras, que necesitamos comodidad sin nunca olvidar la elegancia. Más que mal, y como siempre recalcó, la moda es algo que pasa de moda, ¡el estilo jamás!

Fotografía: Macarena Valdivia Rojo • Asistente de fotografía: Marcela Campos León • Backstage: Patricio Pezo Dalmazzo Producción de moda: Claudia Villouta Miguez • Asistente de producción: Karen Squella Muñoz Maquillaje: Bernardo Quiróz Urriaga • Estilista: Patricio Parra Fierro • Modelo: Catalina Hinrichsen Ruíz Locación: Laguna Grande San Pedro de la Paz, Concepción • Utilería: Telas Vernacci

Vestido Dimensi贸n Azul Tapado Umbrale Collar Umbrale Anteojos Guess

Vestido Umbrale Tapado Umbrale Collar Dimensi贸n Azul Pulsera Dimensi贸n Azul

Pantalรณn ASH Camisa Guess Cinturรณn Dimensiรณn Azul Collar Dimensiรณn Azul Sandalia Dimensiรณn Azul

Falda pantal贸n Umbrale Blusa ASH Pulsera Dimensi贸n Azul Aros Umbrale

Pantal贸n ASH Blusa ASH Cartera Guess Sandalia Dimensi贸n Azul Pulsera Dimensi贸n Azul Collar y aros Dimensi贸n Azul

Mini falda Umbrale Blusa Guess Cartera Guess Pulsera Dimensi贸n Azul Collar Umbrale

Minifalda Umbrale Chaleco ASH Pa単uelo Umbrale

Top Umbrale Aros Umbrale

Vestido Dimensión Azul Cinturón Dimensión Azul Clutch Dimensión Azul Aros Umbrale Sandalia Dimensión Azul Pulseras Dimensión Azul Anteojos Guess Tocado flores Patricio Parra

Cultura

Carolina Tapia Krug

Ilustradora infantil y artista Esta joven penquista, ha tenido una gran trayectoria como artista visual. Durante septiembre de este aĂąo, expondrĂĄ una de sus obras que fue seleccionada para ser exhibida en Manhattan, Nueva York. Por Consuelo Ruiz. Fotos Javier Moya

ntre telas y colores nos recibió Carolina Tapia Krug reconocida artista penquista que ha tenido una exitosa carrera por el gran profesionalismo plasmado en cada una de sus obras. Pinta desde los 12 años y sus primeras clases fueron con Alejandra Rosende y María Cristina Lamas. Cuando era alumna del Colegio Saint John´s, eligió la asignatura de arte como electivo superior, el cual consistía en cursar más horas de clases para profundizar los temas de interés y crear su propio concepto. Estudió Licenciatura en Artes Plásticas en la Universidad de Concepción y debido a su destacado desempeño durante la carrera, obtuvo el premio de mejor alumna de su promoción. En tercer año de la carrera, los alumnos pueden elegir la mención en escultura, grabados o pintura, siendo esta última la especialización que eligió Carolina. “Enseñan diversas técnicas y te preparan para darle un sentido más profundo y consciente a lo que a lo que uno hace, además de desarrollar un tema específico y de interés”, asegura la artista. En los comienzos de su carrera, hizo clases particulares para niños y talleres de ilustración infantil como actividad extra programática para alumnos del Colegio Saint John´s. En la actualidad Carolina se dedica

de realizar pinturas e ilustraciones y ya está preparando sus exposición 2015. Cuando desarrolla sus obras, Carolina cuenta que crea un concepto específico y un tema a trabajar. “La técnica de óleo en tela, es distinta a la que utilizó para la ilustración infantil en acuarela sobre papel, ya que esta última me permite comunicarme en un tiempo menor y con un resultado visual diferente y adecuado para la imagen, a diferencia de las pinturas ya que a veces puedo estar varios meses dedicada a un cuadro”, explica la experta. Para perfeccionarse aún más como profesional, en 2010 se fue por seis meses a Barcelona (España), a estudiar un curso de Ilustración Infantil en la Escuela de Arte y Diseño EINA, de la Universidad Autónoma de Barcelona. “En esa ciudad la arquitectura grita arte en todos lados. Durante mi estadía tuve la oportunidad de recorrer y visitar varios museos y ver en vivo las obras que estudié por años, lo que para mí fue un aprendizaje invaluable”, recuerda con nostalgia. Cuando terminó sus estudios en el extranjero, regresó a Concepción y realizó el Magister en Educación de la Universidad de Concepción. Entre sus principales desafíos como artista plástica, se destaca la creación de su pyme en la que realiza cuadros a pedido, loza pintada e lustraciones infantiles. Para poder conocer y visualizar sus obras se puede acceder al Fun

Page de Facebook Carolina Tapia Krug y a su blogspot. Este año unos de sus cuadros será expuesto en Agora Gallery en Nueva York (Estados Unidos), el 18 de septiembre junto a nueve artistas seleccionados, en una muestra llamada “Bio Bio Art in New York”, todo gracias a un concurso realizado por Pro Chile. La obra es parte de una serie 12 pinturas que realizó sobre distintos tipos de suelos de Concepción. “Para desarrollar esa serie hice una reflexión sobre el tema y mi objetivo fue profundizar sobre la inmediatez del mundo actual”. “Por lo general uno no se detiene a mirar el suelo y yo decidí trabajarlo como un paisaje. En vez de mirar el entorno de manera horizontal lo analicé en forma vertical”, enfatiza la artista. La exposición de 12 pinturas basadas en suelos se tituló “Sabes dónde estás parado” y fue exhibida durante un mes en la Galería Universitaria de Concepción. Además de su desempeño como artista, Carolina Tapia trabaja en el Gobierno Regional en el área de cultura evaluando proyectos del Fondo Nacional de Desarrollo Regional. Por lo general, pinta después del trabajo y ya está investigando e inspirándose para su próxima exposición que está fijada para octubre del próximo año en La Corporación Cultural Artistas del Acero. El tema que está desarrollando es sobre los animales en peligro de extinción de la Región del Bío Bío y de Chile.

EXPOSICIONES COLECTIVAS E INDIVIDUALES

• Instituto Chileno Norteamericano “Sobremiradas” (individual). • Galería Universitaria “Invértebre” (colectiva). • Mall Plaza del Trébol “La cultura nos mueve” (individual). • Sala Centro Español “Plantación imaginaria” (individual). • Sala Municipalidad de Concepción “Flujos Urbanos” (individual). • Rancagua “100 años del natalicio de Matta” (colectiva). • Galería Marina “Bio Bio art and wine” (colectiva).

Hombre actual

RODRIGO HARISTOY Profesional, emprendedor, deportista y padre de familia

Este multifacético odontólogo penquista, a sus 35 años ya tiene una destacada trayectoria laboral, un emprendimiento y una hermosa familia. Este 2014 ha sido para él un año lleno de desafíos y metas profesionales.

R Foto Javier Moya

Por Consuelo Ruiz

odrigo Haristoy Ortíz es un hombre de ideas y metas claras. Por su perseverancia y profesionalismo las cumple y está constantemente innovando en todos sus proyectos. Egresó del Colegio Sagrados Corazones de Concepción donde vivió una época de su vida que aún recuerda con aprecio. Fue ahí donde conoció a personas muy valiosas con las que aún conserva una amistad fraterna. Estudió Odontología en la Universidad de Concepción donde participó en el Centro de Alumnos, en los equipos de fútbol y en diversas actividades de la facultad. Una vez titulado, cursó un post grado en Radiología en la Universidad de Valparaíso y luego un Máster en Radiología Maxilo Facial en la Universidad de Connecticut Health Center, Estados Unidos. Hace nueve años está felizmente casado con Carolina Rojas, odontopediatra a quien conoció durante su época universitaria. Tienen dos hermosas hijas, Emilia Clara (3) y María Gracia (1). La mayor nació en Estados Unidos y la menor en Chile. Ambos trabajan en la Universidad del Desarrollo. Rodrigo en el área de Planificación Estratégica y Carolina, como Directora de Carrera de Odontologia. Se especializaron en Estados Unidos, experiencia

que les sirvió para consolidarse más como profesionales y como pareja. ¿Qué te motivó a estudiar Odontología? Siempre tuve una presión autoimpuesta de estudiar medicina en la Universidad de Concepción, debido a que mi padre es médico. Cuando salí del colegio nunca estuvo dentro de mis opciones estudiar en una universidad privada. Me faltaron solo cinco puntos para quedar en medicina, así que postulé a odontología en la Universidad de Concepción. La idea era cambiarme a medicina, pero como me gustó mucho la carrera, la terminé y fue la decisión más acertada que pude haber tomado. Gracias a mi profesión, me he desarrollado en el ámbito privado, en la docencia y en el área gestión. ¿Cómo fue tu experiencia en Estados Unidos? Me fui con mi señora a Estados Unidos en 2007 a estudiar a la Universidad de Connecticut. Hice la especialidad de Radiología máxilo facial y un Máster en Dental Science. Los cuatro años que estuvimos allá fue una instancia muy enriquecedora desde el punto de vista profesional, familiar y personal, ya que te relacionas con gente de distintos países del mundo y creces como pareja y como familia.

Hombre actual

¿Actualmente en qué trabajas? Soy Director de Planificación Estratégica de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad del Desarrollo, donde me dedico a desarrollar y gestionar proyectos con el objetivo de potenciar la Facultad en las áreas como la internacionalización y vinculación con el medio, entre otras. Además mi especialidad me ha permitido desarrollar mi área de gestión y planificación, gran parte de mi trabajo la realizo desde la casa –que es una suerte- pero a la vez, debo estar sometido a una esclavitud tecnológica constante. Cuéntanos del voluntariado Friendship and Oral Health en el que participas Éste nace como un programa piloto en 2008. La idea consiste en reunir e invitar a estudiantes y profesores de Odontología de Estados Unidos, a que vengan a conocer el país y trabajen en comunas donde las necesidades están presentes y son crecientes. Partimos con 14 voluntarios y en la actualidad contamos con un equipo de 40 personas que se dedican una semana completa e intensa a apoyar a la comunidad. El proyecto está en una etapa de crecimiento y consolidación. En la actualidad podemos montar una clínica odontológica portátil en cualquier zona del país. Contamos con diez sillones, 20 sillines, equipos de esterilización y radiología.

“Me gusta la vida al aire libre. Ahora mi mejor panorama es viajar con la familia y disfrutar a mis hijas” Nuestro objetivo es profesionalizar el voluntariado con el fin de que sea un proyecto perdurable y sustentable en el tiempo. Para concretarlo, necesitamos el apoyo del área privada, que crea en este proyecto de alto impacto en la salud de las personas. Podemos asistir a cerca 300 personas en cada intervención cambiando la vida de muchas de ellas. Hemos atendido a pacientes de la décima y novena región y en la actualidad estamos planificando un proyecto en la Patagonia. También eres emprendedor, eres uno de los socios de “Somos Fútbol”, ¿Cómo se gestionó ese proyecto? “Somos Futbol” es una idea que se gestionó en 2010. Somos cuatro socios y muy amigos. Cada uno aporta con su experiencia en el área deportiva, en la administración, en el tema corporativo y en el desarrollo constante de ideas innovadoras. ¿Qué deporte realizas? Me gusta mucho jugar fútbol pero ahora estoy dedicado a entrenar triatlón. Es mi

minuto donde libero mis tensiones y estrés acumulado por la carga laboral que tengo constantemente. Corro de dos a tres carreras al año, y ahora me estoy preparando para ir al Ironman de Brasil en noviembre. ¿Tienes algún otro hobbie? Me gusta la vida al aire libre. Ahora mi mejor panorama es viajar con la familia y disfrutar a mis hijas. ¿Cuáles son tus desafíos para el 2014? Emprendimiento: Crecer como “Somos Futbol” y trabajar en una idea innovadora de proyecto deportivo. Profesional: seguir creciendo como odontólogo especialista en radiología acercando la tecnología a zonas donde el acceso a la especialidad es mínima y en donde hay una gran necesidad de salud dental. Friendship and Oral Health: desarrollar una fundación que tenga líneas de financiamiento que le permita crecer como proyecto odontológico de voluntariado sustentable en el tiempo, con actividades de alto impacto. Fomentar la participación de alumnos y profesionales quienes deben comprometerse con dedicación y profesionalismo durante una semana de su año laboral para aportar por el bien de la sociedad. Deportivo: correr mi primer Ironman en Brasil. Familia: ser un buen marido, un buen papa y seguir siendo una familia feliz.

Hombre actual

Por José Luis Vargas

LOS ELEGIDOS DE

Rodrigo Haristoy

UNA CINTA QUE TE HAYA MARCADO El diario de una pasión, ya que es un filme que cuenta la historia de dos abuelos, experiencia que me gustaría vivir en mi vejez. Aparte de ser una película interesante, su trama me recuerda mucho a mis abuelos. MÚSICA QUE ESCUCHAS ACTUALMENTE Soy un fanático de la música, por eso cuando manejo o salgo a trotar siempre está presente Vicentico, ya que es uno de mis cantantes favoritos.

TU PLATO FAVORITO Si bien no tengo un menú específico, soy un amante de las carnes en todas sus preparaciones. Por eso a la hora de ir a un restaurant la mejor opción es una buena parrillada. UN TRAGO QUE NUNCA FALTA En este plano prefiero una coca-cola light, jugos naturales, agua mineral o refrescos sin alcohol, ello ya que soy totalmente abstemio. Algo que no muchos creen.

ALGÚN LIBRO QUE RECOMIENDES Debido al poco tiempo que tengo, no leo muchos libros. Sin embargo, revistas de actualidad tales como Qué Pasa y Revista El Sábado son parte de mi lectura. UNA PRENDA QUE SIEMPRE ESTÁ EN TU ARMARIO Una linda camisa. Debido a que es una prenda que puedes incorporar a cualquier tenida, me resulta imprescindible.

UNA CIUDAD DEL MUNDO QUE TE ENCANTA Me gusta Boston debido a la mezcla perfecta de historia, modernidad y vida universitaria que ofrece este lugar. Asimismo, es una ciudad que entrega los beneficios de las grandes metrópolis, sin perder su tranquilidad. UN LUGAR DEL MUNDO QUE MUERES POR CONOCER Sudeste asiático, Tailandia y Vietnam son todos lugares que me encantaría visitar y poder nutrirme de los atractivos e historia presente allí.

UN MOMENTO QUE TE HAYA MARCADO El accidente de mi hija Emilia. Minutos antes de un viaje familiar se cayó y se partió la nariz teniendo que pasar por urgencia, pabellón y cirujano plástico. Creo que ningún padre está preparado para ver sufrir a su pequeña. ALGÚN OBJETO QUE ATESORES Mi disco duro externo, ya que es un objeto que contiene información importante para mí.

10.

Shopping 2

Tendencia TRICOLOR

El género masculino sella un pacto este mes, una alianza de moda con los tonos patrios, matices que las distintas firmas han unificado en sus prendas de temporada. Códigos que sólo ellos saben descifrar y que hoy resurgen como verdaderos íconos de estas festividades, donde la vanguardia, simplicidad y buen gusto no quedan nunca de lado, transformándose en una inspiración al momento de crear ese atuendo dieciochero. 4

Por José Luis Vargas

11 9

TOMMY HILFIGER

1. Pañuelo Perry Ellis. $ 19.990. 2. Reloj Guess. Consultar precio en tienda. 3. Polera Gypsi Red Guess. Consultar precio en tienda. 4. Camisa degrade dots Ellus. Consultar precio en tienda. 5. Lentes de sol Ferrari en Falabella. Consultar precio en tienda. 6. Billetera Ferouch. $ 29.900. 7. Corbata Saville Row. Consultar precio en tienda. 8. Pantalón Ferouch. $ 29.900. 9. Perfume Polo Blue de Ralph Lauren 75 ml en Falabella. Consultar precio en tienda. 10. Zapatilla Cat. Consultar precio en tienda. 11. Mochila Mórbidos Manufactura. Consultar precio en tienda. 12. Tratamiento hidratante Anti-Fatiga de rostro Vichy. $ 16.530.

Shopping

Llega Septiembre, mes cargado de chilenidad y festejos, donde un buen brindis se logra fusionar con los ricos platos y costumbres propias de esta época, fecha capaz de unir celebridad y patriotismo en un solo espacio. Uno que inste al disfrute y unión familiar tan característico de estas festividades.

Por José Luis Vargas

4 3 6

10 11 1. Delantal Casa ideas. Consultar precio en tienda. 2. Set de cuchillos Casa Ideas. Consultar precio en tienda. 3. Spiedo eléctrico Kanka. Consultar precio en tienda. 4. Parrilla Coleman. Consultar precio en tienda. 5. Vino Cabernet Sauvignon Misiones de Rengo. Consultar precio en tienda. 6. Guante de cocina Casa Ideas. Consultar precio en tienda. 7. Copas de vino en Falabella. Consultar precio en tienda. 8. Tabla de cortar Bambú Casa Ideas. Consultar precio en tienda. 9. Set de saleros Casa Ideas. Consultar precio en tienda. 10. Libro descubra Chile en 200 datos imperdibles en Contrapunto. Consultar precio en tienda. 11. Disco Tiempo de recordar de Los Quincheros. Consultar precio en tienda. 12. Set de naipes españoles. Consultar precio en tienda. 13. Cooler Coleman. Consultar precio en tienda. 14. Cerveza Corona. Consultar precio en tienda. 60

Aires de Primavera

Cordero patagónico

na delicada hoja de cerezo en flor se deja caer suave sobre mi rostro, me detengo para aspirar los nuevos aromas que rodean el ambiente, mientras la brisa revoltosa acaricia mi piel amable. Se acerca la primavera, lo que nos abre un abanico de posibilidades cuando el sol nos acompaña hasta más tarde y los días, a pesar de ser frescos, se presentan hermosos y con el paisaje sutilmente florecido. Al recorrer las calles, los penquistas lucen animosos y con ganas de disfrutar al aire libre. Ante esta realidad, cualquier excusa es válida para tirar la carne a la parrilla, preparando así el apetito para el esperado feriado de las Fiestas Patrias. Tampoco podemos quitarle mérito al trabajo mental que hacen las tiendas del retail y supermercados, que comienzan a bombardearnos con las ofertas dieciocheras desde principios de Agosto. En esta época, donde el entorno se tiñe de tricolor, no sólo las carnes son las estrellas máximas, también el consumo de empanadas aumenta excesivamente y debo reconocer que me entretiene la idea de prepararlas. Existen una gran variedad de rellenos que se pueden crear para sorprender al paladar. Siempre debemos tener las de pino, para los tradicionalistas, pero eso no quita que se pueda jugar con las mezclas, como las de queso camarón, o las de pollo, champiñón y choclo. De horno o fritas, las empanadas siempre son bien recibidas, acompañadas con un buen vino, de la cepa que sea, pero tinto. También podemos jugar con las verduras y sorprender con ensaladas grilladas para acompañar las preparaciones y claro está, para los más pequeñitos o los golosos de siempre, no se debe dejar fuera el refrescante mote con huesillo y los infaltables dulces de pajarito, debo decir eso sí, que mis favoritos son los alfajores de chancaca. Lo malo es que no puedes comerte solo uno, pero lo bueno es que siempre hay espacio para un pie de cueca.

Postres gourmet

Pruébelos donde los expertos

Clarissa Meli Gates Periodista clarissameligates@gmail.com

Camino a Santa Juana Km. 2.3, San Pedro de la Paz reservas@haciendapatagonia.cl / haciendapatagonia.cl

Tendencias

NARCISISTAS

por excelencia

Viajar por el mundo, degustar de ricos platos y lucir las mejores marcas son parte de este nuevo hombre, ese que le teme al compromiso y desea vivir en eterna juventud. Sin embargo, dicho afán por alcanzar el poder puede terminar creando individuos solitarios, presumidos y vanidosos.

F Por José Luis Vargas

ama, éxito y dinero son todos conceptos que han tomado protagonismo en la actualidad, elementos que los hombres de hoy han adoptado como propios sintiéndose orgullosos de ser parte de esta nueva tendencia que ve en la estética, trabajo y soltería el mayor instrumento de crecimiento personal y profesional. Sin embargo, este prototipo de hombre nace a comienzos de la década de los ‘90, época en que el psiquiatra español Enrique Rojas acuñó el término “hombre light” para definir a una generación alejada de valores, un ser hedonista enfocado principalmente en el consumo. Hoy, 20 años más tarde, el mismo especialista asegura que este individuo ha tenido un hijo, uno que padece el Síndrome de Simón. Patología que apunta a hombres de entre 25 y 45 años, Solteros, Inmaduros en lo afectivo, Materialistas, Obsesionados con el trabajo y Narcisistas (SIMÓN). “Esta tribu que vive en las grandes ciudades se caracteriza por ser adolescentes eternos, seductores, coquetos, pero con un pánico enorme al compromiso y a generar

vínculos afectivos. Factores que terminan por crear hombres dispuestos a sacrificar todo por elevar su situación económica, popularidad y atractivo físico” sostuvo Paulina Valdés, psicóloga educacional. Tales características son la causa de estos seres vanidosos enfocados sólo en satisfacer sus propios intereses y con una necesidad enfermiza por conseguir el reconocimiento de sus pares. Por lo que, su soltería los revitaliza e insta a buscar mujeres sólo con el afán de lucirse y aumentar su ego. “Los agentes que han contribuido al resurgimiento de este modelo masculino son el estrés, el individualismo, la depresión, la falta de voluntad y la vanidad. Todos conceptos promovidos por la sociedad y los medios de comunicación” indicó la experta. A ello se suma la falta de voluntad amorosa, y como un Simón es un ser calculador y listo siempre estará preparado ante un posible quiebre amoroso. Astucia que utiliza para no caer en depresión tras una ruptura sentimental. A dos décadas que nace este síndrome, hoy el número de hombres que lo posee va en aumento. Sin embargo, esta patología de carácter adquirida se acrecienta cuando éste

se vuelve un ser individualista, inmaduro que solo busca diversión. Egocentrismo que crece ante el reconocimiento femenino, legitimación que le entrega a Simón las herramientas para tener un amorío con quien se lo proponga. “Sin embargo, tal comportamiento y forma de pensar puede traer una serie de problemáticas, como por ejemplo; crear seres solitarios y poco amables. Asimismo, su inmadurez emocional desencadena que sean hombres intolerantes frente a situaciones laborales algo complejas” aseveró la profesional. En lo afectivo, como son reacios a los sentimientos, si contraen matrimonio lo hacen pasado los 40 años. Debido a su alto grado de libertad cuando comienza la convivencia sienten que ésta se ve suspendida, por lo que muchas veces fracasan y prefieren el divorcio. Razones de sobra para darse cuenta si están frente a un Simón, uno que desea jugar limpiamente pero siempre a ganador. Un hombre capaz de fusionar una sonrisa, buen gusto y elegancia con tal de llamar la atención de aquellas mujeres que aún creen en ese príncipe azul promovido en los cuentos de hadas.

4 1

9 8

EMPORIO ARMANI

15 17

1. Reloj Hugo Boss en Boss Store de Mall Plaza Trébol. $ 199.900. 2. Lentes de Sol Ray Ban en Falabella. Consultar precio en tienda. 3. Blazer Saville Row. Consultar precio en tienda. 4. Corbata Hugo Boss en Boss Store de Mall Plaza Trébol. $ 69.000. 5. Corbatín Perry Ellis $ 29.990 6. Polera Perry Ellis. $ 24.990. 7. Pantalón Perry Ellis. $ 36.990. 8. Pañuelo Perry Ellis. $ 19.990. 9. Perfume Ultraviolet de Paco Rabanne 100 ml en Falabella. Consultar precio en tienda. 10. Chequera Checkbook Ferouch. $ 34.900. 11. Boina Brooks Brothers. Consultar precio en tienda. 12. Cinturón Hugo Boss en Boss Store de Mall Plaza Trébol. Consultar precio en tienda. 13. Crema anti-fatiga Vichy. Consultar precio en tienda. 14. Lotion 212 VIP After Shave de Carolina Herrera 100 ml en Falabella. Consultar precio en tienda. 15. IPhone 5S de Apple. Consultar precio en tienda. 16. Zapato Guante. $54.950. 17. Portadocumento Boston de Saxoline. $37.990.

16 63

Viajes

De mochilera por

San Pedro de Atacama “Es un pueblito en medio de la nada pero tiene algo que encanta a la gente, todo gira en torno a la naturaleza y sus habitantes son muy acogedores y simpáticos”. Así la penquista María Isabel Schaub describe este lugar turístico chileno, el que visitó junto a un grupo de amigos el verano pasado. Por Alejandra Jara

l 8 de enero de 2014 Mari junto a sus amigas Fernanda García, Marianna Besser, Francisca Sanhueza y Romina Puentes, llegaron a Calama, desde Santiago, en un vuelo de la línea aérea LAN, el que compraron con 5 meses de anticipación (a $70.000 aproximadamente). Desde la ciudad se trasladaron en auto hacia San Pedro de Atacama, ubicado a 100 km de distancia (el pasaje un bus cuesta $4.000 aproximadamente). Las chicas no habían realizado reservas en ningún hospedaje, por lo que al llegar debieron escoger rápidamente entre las pocas opciones que quedaban disponibles, ya que en enero la ciudad se repleta de personas proveniente de todo el mundo. Alojaron en la hostal “Casa Campestre”, ubicada a 5 minutos del centro, la que por $10.000 (p/p) ofrecía una pieza compartida para 6, con acceso a baños comunes y a una cocina muy bien equipada. Al otro día partieron al centro para conocer

los paseos que ofrecían las agencias de turismo. Tras comparar a distintas compañías, compraron un paquete de la empresa “Altiplano Aventura” que por $50.000 las llevó a conocer los principales atractivos de la zona, en distintos días. A estos tours también se unieron los penquistas Mauricio Saenz - Laguna, Ramiro Saenz -Laguna, Francisco Saenz, Antonio Riquelme y los hermanos Cristopher y John Liscombe, quienes llegaron unos días después a San Pedro de Atacama, provenientes de Concepción, para pasar las vacaciones de verano junto a sus amigas. Mari explica que es recomendable escoger una hostal donde no sean tan estrictos con los ruidos y horarios, ya que al ser un grupo grande recibieron más de alguna queja por parte de los dueños. Se debe considerar también que sólo hasta la 1 de la mañana se permiten las fiestas en la ciudad, y luego la única alternativa es buscar algún “carrete clandestino” en calle Caracoles. Una de las primeras actividades que

Las Lagunas Altiplánicas (Miscanti y Miñiques) fueron el tercer destino que los amigos visitaron. Están ubicadas en la Reserva Nacional “Los Flamencos” a 4 mil metros de altura. Aquí pueden verse distintas especies, entre las que destaca el flamenco chileno. El último tour los llevó al Geyser del Tatio, emplazado en la Cordillera de los Andes. El paseo comenzó a las 5 de la mañana, y además del maravilloso paisaje los jóvenes disfrutaron de baños termales, lo que les permitió enfrentar las bajas temperaturas de este lugar. Mari recomienda llevar ropa muy abrigada y descansar la noche anterior. Tras 6 días en San Pedro de Atacama las chicas tomaron un paquete a Bolivia con la misma agencia de viajes. Este les costó $100.000 por persona e incluía alojamiento, comida, transporte y recorrer la Reserva Nacional de Fauna Andina. Aquí visitaron la Laguna Colorada, Verde y Blanca; la Laguna Hedionda; el Desierto de Dali; las aguas termales de Polques; el Árbol Piedra; los Geysers del Sol de Mañana; el Cementerio de Trenes y el Salar de Uyuni. Tras regresar de Bolivia se juntaron con el resto del grupo y asistieron al Festival Kunza Raymi (parecido a Misteryland) que se desarrolló en “Pozo 3” en San Pedro de Atacama, donde acamparon por una noche. Al día siguiente partieron a la playa Hornitos (a 80 km de Antofagasta) y alojaron aquí por 3 días, hasta el 21 de enero. Así culminó el viaje y se devolvieron a Calama para tomar el avión que los llevaría nuevamente a Santiago.

realizaron fue recorrer parte de San Pedro de Atacama en bicicleta. Las arrendaron por $3.000 en calle Caracoles y desde allí partieron rumbo a la Garganta del Diablo, ubicado a unos 15 km del centro, sólo guiados por un mapa, ya que el camino se encuentra medianamente señalizado. Al día siguiente, visitaron el Valle de la Luna, el Valle de la Muerte y la Piedra Coyote, donde vieron el atardecer. En el segundo tour, la empresa los llevó a conocer el Salar de Tabenquiche, la Laguna Cejar y los Ojos del Salar. Mari cuenta que este fue el paseo que más les gustó porque las aguas de la laguna tienen un atractivo poco común: su gran concentración de sal permite que cuando la persona se sumerge, el cuerpo flota por sí solo. En este caso, es común culminar el recorrido en el Salar de Tabenquiche para ver un hermoso atardecer y tomar fotos. Sin embargo, como en enero asisten muchos viajeros, el guía de los jóvenes prefirió que partieran aquí el recorrido porque más tarde estaría muy repleto y no podrían disfrutarlo.

Tips para viajar a San Pedro de Atacama Si eres estudiante no olvides tu pase escolar para obtener descuentos.

Durante los tours lleven una botella con agua para evitar la deshidratación.

Lleva dinero en efectivo porque hay pocos cajeros automáticos.

Es más cómodo viajar con mochila de camping que con maleta.

Una buena alternativa es comprar los alimentos en Calama porque son más baratos y existe más variedad.

Aplíquense frecuentemente bloqueador solar para evitar quemaduras en la piel y protejan sus ojos con lentes de sol con filtro UV.

¡Cuidado con las agencias de viajes! Las que ofrecen tours muy económicos (inferior a los $40.000) comúnmente no están certificadas.

Respecto al vestuario, empaquen zapatillas, buzo, además de ropa desabrigada (para el día) y manga larga para la noche.

Siempre se deberá pagar entrada a los sitios turísticos pese a que hayan contratado un tour.

Si sufren de alguna enfermedad consideren que la mayoría de las excursiones son a lugares del Altiplano, cuya altura supera los 4 mil metros de altura.

Lleven un botiquín de primeros auxilios.

Pl a za Perú: centro histórico deConcepción

Este reconocido espacio público de nuestra ciudad genera una identidad de esparcimiento cultural para los penquistas y turistas que vienen a la región. Por Consuelo Ruiz. Fotos Javier Moya

a Plaza Perú en la actualidad es un punto de encuentro para universitarios, docentes y penquistas, que buscan disfrutar de un lugar artístico y típico de nuestra ciudad. En este espacio público, se puede encontrar una variada oferta gastronómica, cafés, oficinas y locales muy novedosos. Está a solo minutos del centro, de la Universidad de Concepción, del Hospital Regional y de la Avenida Diagonal. “Esta plaza es fruto de la renovación urbanística que tuvo el sector. Después del terremoto de 1939, se abre la Avenida Diagonal y se diseña la Plaza Perú y la de Tribunales como ejes articuladores de la relación de la universidad con el centro histórico de la ciudad”, cuenta Armando Cartes, abogado e historiador de Concepción. La fuente de la Plaza comenta el historiador, es una donación de la colectividad alemana según se aprecia en una placa que figura en un monolito situado frente a la Diagonal. Fue inaugurada en 1950, con ocasión de la celebración de los 400 años de la fundación de la ciudad.

En su entorno se observan grandes departamentos construidos en la década del 40, para ser ocupados por los ingenieros norteamericanos que llegaron con ocasión de la construcción y la operación inicial de la planta siderúrgica de Huachipato. Este era un sector residencial, caracterizado por la homogeneidad y la fachada continua, así como por una línea de grandes árboles. “En la actualidad, el comercio, las oficinas y la gastronomía son las actividades dominantes del sector”, sentencia Cartes. PLAZA Y DIAGONAL En nuestra ciudad existen diferentes puntos o ejes importantes, sea por su uso o ubicación. Sin embargo, el conjunto conformado por la Plaza Perú y la Diagonal tiene cualidades urbanas, arquitectónicas y funcionales tan particulares que la convierten en uno de los lugares más atractivos en Concepción. Stéphane Franck, Arquitecto y Coordinador Línea de Historia y Teoría de la Escuela de Arquitectura de la Universidad San Sebastián, comenta que la Plaza Perú actúa como

eje conector entre el centro y el campus universitario, marcando el inicio del declarado Eje Bicentenario. Asimismo, acoge una importante diversidad de usuarios y de usos, ya sea como lugar de paso o de permanencia y de diversidad que se ve también reflejado en las distintas actividades comerciales y profesionales que se desarrollan en el lugar. Esas variedades de usuario y funciones son las que finalmente suben el lugar al rango de espacio urbano por excelencia. La particular orientación de la Diagonal, comenta el arquitecto, atraviesa rebeldemente la trama ortogonal rígida e intransigente y genera algo sorpresivo y único para los que visitan el lugar. “En sus encuentros aparecen esquinas y curvas inesperadas, que rompen con la proyección al infinito de las calles tradicionales, aumentando así la espacialidad e interioridad del conjunto. Esto aporta a la particular escala del lugar y al beneficio del peatón”, menciona Franck. Las construcciones, como configurantes espaciales, también contribuyen a la lectura de un todo a través de la continuidad a nivel de altura o la repetición de elementos

Un lugar

Agradecimientos Armando Cartes

como los balcones. “Esa altura aumenta coherentemente desde la periferia, es decir, la Plaza Perú con tres pisos, hacia el centro urbano llegando a cinco pisos”, destaca el experto. En dicho sector cabe destacar los techos a la vista, algunos aún con las tradicionales tejas y las mansardas habilitadas que marcan el carácter habitacional y por lo tanto, más humano, contrastando con un entorno en el cual crece lo sobre dimensionado, desconsiderando la escala del hombre. La subdivisión de la calle en diferentes franjas longitudinales marca fuertemente la particularidad del lugar. Aunque tiene un ancho sorprendente de treinta metros (contra aproximadamente quince de las calles tradicionales), tres veces mayor a la altura de las construcciones, está conformada por diferentes franjas que ofrecen antejardines, veredas, áreas verdes, estacionamiento y el paso vehicular. El todo está cubierto por árboles de hojas caducas, manteniendo así, un control sobre la escala del eje pero incorporando sutilmente la grandiosidad de la ciudad. Por dichas razones, Franck destaca la intención de las transformaciones realizadas entre las calles O´Higgins y San Martín, esperando poder ver su continuidad hasta la Plaza Perú y declarar definitivamente el predominio del peatón en este espacio. A su vez, estima que se debería corregir la torpe interferencia producida por la avenida Chacabuco. “Aunque la necesidad vial debe ser considerada, una intervención a nivel de pavimento (textura y altura) podría dar mayor relevancia a la plaza en contra de la linealidad del flujo vehicular e incorporar, de esta forma, a la Casa del Arte como configurante espacial de la Plaza, recomienda el arquitecto. El principal logro del conjunto está en su postura frente a la ciudad negativa o nefasta: no cae en la negación, el rechazo o la negatividad de la lucha a través de la aislación o segregación. “Simplemente es como debe ser, acoge lo bueno, transforma lo malo y así pudo convertirse en un espacio urbano mágico dentro de la misma ciudad”, finaliza el arquitecto. 67

Arquitectura

EDIFICIO TRIBUNALES DE JUSTICIA Un hito arquitectónico, urbano y cultural único para la ciudad de Concepción.

Por Francisco Romero. Fotos Javier Moya

raíz de la devastación ocasionada por el terremoto de 1939, el Gobierno de aquel entonces liderado por Pedro Aguirre Cerda, en una iniciativa conjunta con el Ministerio de Hacienda, crea la Corporación de Reconstrucción y Auxilio. Dicho organismo entre los años 1939 y 1953 se encargó de la reconstrucción de las zonas afectadas, siendo fusionada posteriormente con la Caja de Habitación en la Corporación de la Vivienda (CORVI). Dentro de las políticas de reconstrucción, para el caso de la ciudad de Concepción, se planteó densificar el área urbana a partir de los grandes solares del centro, los que hasta ese momento eran aptos solo para vivienda. De esta manera, de ellos se obtendrían terrenos de menos superficie y con mayor plusvalía respecto a sus similares de áreas periféricas. Esto produjo un crecimiento hacia el interior de la ciudad por medio de

la subdivisión y densificación de las áreas disponibles. Respecto a la configuración existente al año 1939, la ciudad estaba organizada bajo el patrón común de las ciudades de Latinoamérica, en donde la plaza principal – Independencia en el caso de Concepcióncontaba con la Intendencia en el costado noroeste y en su centro el palacio de los Tribunales de Justicia, con un diseño inspirado en el neoclásico propio del estilo que el famoso arquitecto Toesca empleó en el diseño del palacio de la Moneda en Santiago. Importante recordar que el perfil urbanístico de la época estaba marcado por una negación al río Bío Bío, por lo que se utilizó a la Estación de Ferrocarriles como barrera de protección. Igualmente la arquitectura se basaba en los preceptos propios del neoclasicismo y eclecticismo, plasmados en grandes edificaciones como el Liceo de Hombres de Concepción, Casa Oneto, Casa Gesiner, El Diario el Sur o el Club Concepción.

CONSTRUCCIÓN Tras el terremoto y basándose en el nuevo Plano Regulador para Concepción en el año 1941, la Corporación de Reconstrucción y Auxilio llamó a concurso público para el diseño del nuevo tribunal de justicia para Concepción, ganando la propuesta el arquitecto Orlando Torrealba, la cual constituyó el remate perfecto para la Diagonal Pedro Aguirre Cerda, rompiendo con la otrora cuadricula de manzanas a fin de acercar la Universidad de Concepción al centro de la ciudad. En conjunto, el diseño contempló además tres focos de conexión, uno correspondiente a la Plaza Perú como umbral de acceso al Barrio Universitario, luego la Plaza de Tribunales como paso al centro de la ciudad, y el otro correspondiente a una calle peatonal hasta llegar a la explanada de la Plaza Independencia. Pese a lo imponente de la edificación y a la preponderancia de la institución, que sus

instalaciones albergarían su construcción no estuvo exenta de polémicas, principalmente debido al alto costo financiero para su época, de donde se desprenden las constantes demoras que dilataron el termino de obras por cerca de 20 años, hasta el día de su inauguración recién en el año 1968. ARQUITECTURA MODERNA El edificio se emplaza imponente al centro de la manzana, con un diseño que representa claramente la transición entre el primer modernismo de la ciudad, caracterizado por tener una arquitectura pesada y monolítica; y un modernismo posterior, donde predominaban los diseños de grandes paños vidriados. Según comenta Valentina Galleguillos, Coordinadora Académica de la carrera de Arquitectura de la Universidad del Desarrollo, el edificio se presenta como un gran hito urbano dentro del centro de la ciudad, el cual

Arquitectura orienta y facilita su percepción al ciudadano sobre su condición de nodo plaza. Igualmente enfatiza el realce de su composición abstracta de volúmenes, conformada por dos grandes edificios –paralelepípedos- en cada uno de sus extremos, y un semicírculo como bloque unificante, que hace predominar el lleno sobre el vacío, donde en el centro de este semicírculo de planta libre es levantado por grandes pilotes reconociendo su condición de traspaso. En cuanto a sus circulaciones exteriores, existe un flujo perimetral la cual rodea al edificio buscando solo continuar con la trama urbana de damero, pero actualmente esta es esporádica y poco constante debido a la desprotección en que se encuentran las aceras por la abertura del espacio y por la circulación vehicular. Por otro lado, la arquitecto destaca que la edificación logra un perfecto vinculo entre la Universidad con el sector comercial de la ciudad, siendo una circulación fluida y rápida, acogida tanto por la plaza como por la arquería del edificio. Igualmente el gran pórtico, da la sensación de una escultura urbana que se levanta por sobre la superficie para dejar pasar entre sus pilotes al transeúnte. De esta forma, se reconoce su dualidad de escalas al ser urbano, permitiendo el flujo y paso peatonal diagonalmente, al igual que ser un monumental edificio que alberga a una de las instituciones más solemnes de la nación como son los Tribunales de Justicia. PLAZA RENÉ SCHNEIDER

Valentina Galleguillos

Mejor conocida como Plaza Tribunales, su nombre es concebido en honor al militar René Schneider, destacado penquista quien fuera Comandante en Jefe del Ejército de Chile entre los años 1969 y 1970. Su historia data del año 1939, cuando la Corporación de Reconstrucción y Auxilio llama a concurso público para desarrollar un hito urbano que puede unir el centro de la ciudad con el barrio universitario de la ciudad. Obra que se concreta en el año 1941, comenzando meses después la construcción del Palacio de Tribunales, siendo la empresa Ovalle y Sarabia, la constructora a cargo de la magna obra.

Durante el año 2007, en un plan de remodelación urbana, la Municipalidad de Concepción inició un ambicioso proyecto para construir más 400 estacionamientos subterráneos bajo la manzana de Tribunales, entre las calles de Castellón y Barros Arana. La iniciativa se concreta a fines del 2008 con una inversión superior a los nueve millones de dólares. En la actualidad, la plaza alberga al imponente edificio del Palacio de Tribunales, al igual que jardines y paseos peatonales donde es posible apreciar cuatro monumentos, uno de ellos en honor a Bernardo O'Higgins; otro en memoria de José de San Martín; una placa que recuerda al general René Schneider y un monolito para el asta del pabellón nacional.

El Barrio para

vivir en familia, cerca de todo Casas con eficiencia energética

Ambiente para el amor

Ventanas de PVC con termopanel

lega septiembre y con él, la primavera, mucha luz, sol, flores y amor... Nunca voy a olvidar que cuando recién comencé a estudiar Feng Shui, una amiga estaba muy deprimida luego de haber terminado una importante relación. Visité su departamento y entendí lo que explicaban mis maestros, respecto a que el estado de ánimo de las personas se ve reflejado en su entorno. Ese lugar representaba su soledad. Siendo el dormitorio uno de los espacios personales más importantes donde pasamos al menos un tercio de nuestra vida y que nos invita a recogernos, recuperar energía, comunicar e intimar, se debe crear un ambiente adecuado que ayude a mejorar una relación o a encontrarla. Para el Feng Shui clásico es muy importante dormir con una buena energía yin ya que de ello dependerá nuestro humor, carácter, salud y fertilidad así como, perfeccionar la forma de relacionarnos con los demás. Muchos factores pueden influir en la armonía de este espacio. Hay reglas generales que se pueden utilizar para un dormitorio, previas a un estudio más específico para el inmueble y las personas que en él habitan. Otro punto, es que se debe mantener el lugar siempre ventilado y aromatizado con la ayuda de aceites esenciales de rosa, jazmín y canela. El orden es esencial y la decoración idealmente en tonalidades suaves, con texturas agradables, temperatura e iluminación adecuada que otorguen calidez y privacidad. Debemos hacer de nuestro dormitorio nuestro santuario. La cama debe ser de dos plazas (aunque estén solos) y como complemento, un velador a cada lado. Otro factor importante es el respaldo, el cual debe estar apoyado contra un muro sólido sin puertas ni ventanas. Su forma y color van a influir en que la relación sea más equilibrada, fría, sensible o pasional. Los espejos que reflejan la cama, los televisores y computadores, perturban el descanso y la comunicación, mejor evítenlos. Poniendo flores frescas en un lugar determinado, precisado por la fecha de nacimiento de una persona soltera, se pueden incrementar sus posibilidades de romance. Ojo con eso!

Pamela O. Moya Parra Senior Practitioner & Lecturer Feng Shui Research Center Canadá pammoya@gmail.com

Aislación Termoacústica

Modelos

2014

Calle 1 Nº 6251, Brisa del Sol - Talcahuano. Lunes a viernes de 10:00 a 19:30 hrs. Sábado de 10:30 a 19:30 hrs. Domingo y festivos de 15:00 a 19:30 hrs. Teléfono: (56) (41) 2129000 serviciocliente@valmar.cl www.valmar.cl

Decoración

Decoración con palets:

tendencia reutilizable Junto con entregar frescura a la estética del hogar, este nuevo estilo resulta ser una alternativa de diseño económico, funcional y durable. Por José Luis Vargas. Fotos Javier Moya

l diseño y la decoración sufren una evolución constante, razón por la que a diario se están incorporando a los espacios nuevas formas de interiorismo, preferencias capaces de responder aquellas necesidades propias de quienes buscan darle un sello original y único a sus espacios. En este plano aparecen los palets, como una auténtica revolución en el área decorativa. Un medio sencillo que al aplicarle diseño, creatividad y trabajo, es capaz de entregar nuevos muebles y soluciones sencillas para el hogar. Aparte de otorgar experiencias únicas, los palets son un ejemplo de reciclaje, una especie de acierto para el cuidado del medioambiente y un aporte en la decoración, donde mesas de centro, sofás, revisteros, bases de cama, 72

separadores de ambientes y muebles de exterior, son parte de las creaciones realizadas con este tipo de maderas que muchas veces han sido dejadas en el olvido. “Si bien en estas últimas décadas los palets han tenido un auge absoluto en el diseño, su apogeo se debe a la practicidad y economía que ofrecen. Razón por la cual hoy los expertos en el área apelan a este método como una forma de modificar los ambientes y darle un toque diferente” sostuvo Javiera Pereda, diseñadora gráfica, que trabaja con palets. Sacarlos de su contexto original es un factor característico en estos productos, sin embargo, su reinvención y versatilidad son parte de aquel valor agregado que destaca al momento de elegir una de estas creaciones. Al ser elementos de gran tamaño, están pensados principalmente para ambientes extensos como living, comedor y en casos

puntuales dormitorios amplios. Flexibilidad que hoy ha hecho que los palets se instauren incluso en espacios de trabajo y locales comerciales. “Actualmente atreverse por un mueble con palets tiene sus ventajas, entre las que destacan el bajo costo de su mobiliario, el apoyo entregado al medioambiente, más la calidad y durabilidad presente en dichas piezas decorativas” indicó la profesional. Con el propósito de conseguir un producto moderno y visualmente atractivo se insta siempre a realizar un proceso de cepillado, lijado, barnizado o vitrificado. Trabajo que ayudará a obtener un artículo durable y diferente. Motivos de sobra para atreverse por este tipo de interiorismo que de a poco va ganando más adictos, el cual apela al reciclaje y a la transformación de piezas cargadas de exclusividad y diseño.

Agradecimientos Paulina Carrillo Norambuena

Agradecimientos La Cajonera

Agradecimientos Apallet Arte

Quién es

Rodrigo

Maulén Torres Jefe de Marketing Digital Mall Plaza

eriodista de profesión, egresado de la Universidad del Desarrollo y Master en Marketing y Comunicación Aplicada de la misma casa de estudios, se autodefine como un “doglover”, vegetariano, cocinero de un 1/4 de tiempo y amante del mundo digital; siempre está en busca de una buena conversación, ya que es un convencido de que el éxito de las ideas está en la colaboración y trabajo en equipo. Nacido y educado en Talcahuano, desde pequeño quiso estudiar cine, pero al no estar las posibilidades académicas en la zona decide ingresar a la carrera de Periodismo para abarcar sus áreas de interés, titulándose el 2006. Al año, decide emigrar a Santiago en busca de mejores expectativas profesionales incorporándose como auxiliar de vuelo a la aerolínea LAN, tiempo en el cual logra cursar un diplomado en la Universidad Católica de Chile, en Redacción de Guiones Cinematográficos.

Tras una reestructuración de la aerolínea, emigra a empresas Copec, como administrador de una estación de servicios, algo totalmente alejado de su formación profesional. De aquella oportunidad destaca la posibilidad de haber conocido el mundo de la administración y finanzas; es ahí donde decide cursar el master para retomar al área de las comunicaciones. Mientras cursa la especialización ingresa al Grupo Urban de Comunicaciones, donde comienza a introducirse de lleno al mundo digital hasta el año 2012, donde decide trabajar de manera independiente junto al equipo realizador del programa infantil “31 Minutos” para reactivar la marca y posicionamiento en redes sociales, dando inicio a la llamada Gira Mundial del programa infantil. Tras conseguir exitosos resultados es invitado a formar parte del nuevo equipo de venta online en el holding de empresas Bata, lugar donde logra articular una completa plataforma de trabajo inter disciplinario al

servicio de venta y ayuda al cliente. Es en este periodo laboral donde tras pasar por un largo y tedioso proceso de selección vía head hunter, asume el pasado 15 de enero la jefatura de marketing digital de la cadena Mall Plaza; una tarea que implica ver la totalidad de centros comerciales a nivel nacional, sitios web, redes sociales con más de 1 millón de funs activos, revisar y visar sus contenidos, generar cooperación entre los distintos operadores de cada centro comercial para campañas tanto masivas como de día a día. Hasta la fecha, en todos sus trabajos, Rodrigo se ha caracterizado por imprimir un sello profesional marcado por su pasión y opinión de vanguardia frente a la comunicación digital, siendo un referente nacional en materias como marketing digital y social media, dictando cátedras en E-fidelización o Social Media en importantes planteles de educación superior como la Universidad Mayor, Universidad de Chile y en la Academia Mac Pc.

Salud

SÍNDROME DE

BURNOUT

El cansancio afecta el desempeño laboral Esta enfermedad asociada al estrés laboral crónico desencadena en los que la padecen, fatiga crónica, ineficacia y negación de lo ocurrido.

E Por Consuelo Ruiz

l síndrome de burnout es un padecimiento que se caracteriza por la presencia de una respuesta prolongada de estrés ante los factores emocionales e interpersonales que se presentan principalmente en el trabajo. Cuando se presenta, se detecta un agotamiento emocional, despersonalización y baja realización personal. Sus principales causas se asocian a los excesivos horarios de trabajo. Se ha encontrado en múltiples investigaciones que el síndrome ataca especialmente cuando el trabajo supera las ocho horas diarias; no se ha cambiado de ambiente laboral en largos periodos de tiempo y cuando la remuneración económica es inadecuada. El desgaste ocupacional también sucede por las inconformidades con los compañeros y superiores cuando lo tratan de manera incorrecta; existe un pésimo clima laboral y en donde las condiciones de trabajo son inhumanas. Los profesionales más vulnerables a padecer esta patología son aquellos que en su empleo tienen la relación trabajador – cliente de carácter intenso y duradero. Por lo general, deben cumplir con un desempeño satisfactorio y altas expectativas respecto a las metas que se proponen, en las cuales el burnout se desarrolla como respuesta a un estrés constante y sobre carga laboral. Este síndrome también es muy frecuente en los médicos, enfermeras, sicólogos, siquiatras, terapeutas ocupacionales, trabajadores sociales, así como en administrativos, docentes y personal de las fuerzas armadas. No obstante, diversas investigaciones apuntan a que las mujeres son las que presentan mayor prevalencia que los hombres. En las personas que lo padecen, se genera un fuerte sentimiento de impotencia, ya que desde que se levanta se siente cansado.

Síntomas del Burnout

QUEMARSE POR EL TRABAJO Paulina Galindo, sicóloga y Coordinadora Académica de la Carrera de Sicología de la Universidad San Sebastián, explica que “quemarse por el trabajo” o en inglés “burnout”, son términos utilizados de manera frecuente en la última década, los cuales han generado un gran interés en los expertos, quienes visualizan cómo afecta a las personas que lo padecen y a la organización donde se desempeñan. Hoy, aquellas organizaciones donde su objetivo de negocio se orienta al cuidado de su capital humano, esta temática representa un elemento importante de analizar, con la finalidad de generar estrategias de prevención o bien, intervenciones laborales que apunten a disminuir sus efectos. “El síndrome de burnout implica una reacción fisiológica y sicológica desadaptativa, emergiendo como respuesta a la acumulación de estresores laborales (estrés laboral crónico). Se origina cuando el período que nuestro organismo necesita para recuperarse de una tarea altamente estresante, no resulta ser el adecuado”, asegura la especialista. Como es un síndrome con alta prevalencia en las empresas, es importante identificarlo a tiempo. En los trabajadores puede evidenciarse como agotamiento físico, mental y emocional, escasa energía, falta de interés y desconfianza, desmotivación de sus funciones cotidianas, deterioro en sus relaciones interpersonales y sentimientos de fracaso. “Estos síntomas afectan el desempeño

del trabajador, y por ende, al desarrollo de la organización, ya que éste tenderá a cometer más errores, a realizar un trabajo menos minucioso, con menor creatividad y asertividad para resolver problemas cotidianos. La persona se siente menos satisfecha y menos comprometida con la organización”, sentencia la experta. Otra de las consecuencias implicaría el aumento del porcentaje de ausentismo y deserción laboral, ya que los empleados tenderán a solicitar mayor número de licencias médicas o bien, renunciar a sus puestos de trabajo. En relación al tratamiento, la sicóloga asevera que según lo que reportan los expertos, se debe trabajar con las características personales, ya que se ha encontrado que existirían factores propios de la empresa que funcionarían como facilitadores de la aparición de este síndrome. Por ejemplo, comenta la especialista, el clima del equipo de trabajo, la escasa comunicación y procesos de retroalimentación poco eficientes respecto al desempeño laboral, las exigencias propias del quehacer profesional y la tensión constante resultan ser, además de las características personales, caldos de cultivo para la aparición de este síndrome. Es por esto que una de las líneas de trabajo de los equipos de recursos humanos tendría que apuntar a la permanente evaluación del clima organizacional, identificación de factores facilitadores y protectores de patologías laborales y sistemas de descanso eficientes. “Lo mencionado anteriormente, serían formas de reforzar el buen desempeño

• Cambios en el estado de ánimo: Es frecuente que el trabajador se encuentre irritable y de mal humor. • Desmotivación: El trabajador pierde toda ilusión por trabajar. • Agotamiento mental: El desgaste es gradual y la resistencia al estrés es cada vez menor. • Falta de energía y menor rendimiento: La capacidad de producción disminuye, el rendimiento baja y al largo plazo se genera un deterioro cognitivo. • Afecciones del sistema locomotor: Es frecuente la aparición de dolores musculares y articulares. • Otras alteraciones psicosomáticas: como problemas gastrointestinales, cardiovasculares, afecciones de la piel, dolores de cabeza y mareos, entre otros.

• • •

Consecuencias del Burnout Aumento del riesgo de alcoholismo o consumo de drogas Alteraciones del sueño Bajas defensas

...”Diversas investigaciones apuntan a que las mujeres son las que presentan mayor prevalencia que los hombres...”

laboral, las relaciones interpersonales cordiales y, por supuesto, la salud mental de los trabajadores”, finaliza Paulina Galindo, Coordinadora de Sicología de la Universidad San Sebastián. 77

Foto Javier Moya

DEPORTES ACUÁTICOS EN LA REGIÓN

Bío Bío entre olas y viento En los alrededores de nuestra ciudad, existen muchos lugares donde se pueden practicar deportes acuáticos. Tres riders penquistas nos recomiendan aprender Stand Up Paddle (SUP), Windsurf y Kitesurf. Cada disciplina cuenta con una escuela en la región, totalmente accesible para quienes se motiven en aprender más sobre estas entretenidas actividades. Por Consuelo Ruiz

WINDSURF

“Conectado con el mar”

l arquitecto José Carlos Quiroga (35), trabaja como independiente en su oficina particular en la cual se dedica a gestionar, diseñar y construir proyectos inmobiliarios para sus clientes. En su tiempo libre practica su mejor hobbie: navegar en windsurf en modalidad olas y slalom de forma recreacional y competitiva. Además le gusta andar en moto, pasión que heredó de su padre.

¿Desde cuándo practicas Windsurf? Todo partió durante mi niñez cuando íbamos de vacaciones a Dichato. Mis abuelos tenían una casa donde nos íbamos todos los años a veranear. Ahí había un equipo windsurf antiguo que me encantaba. Recuerdo que solo podía mirarlo y ayudar a armarlo, pero no podía andar porque yo era muy chico y la vela muy grande para mí. Con el pasar del tiempo fui creciendo y a los 13 años concreté mi anhelado sueño. ¿Qué te motivó a aprender este deporte? Creo que fue algo que surgió inconscientemente. El hecho de estar siempre en contacto con el mar me generó un sentimiento especial hacia las olas y el viento. Me sentaba en la playa y veía a los windsurf o funboards, como se les decía en ese tiempo. Pasaban rapidísimo frente a mi y yo alucinaba con la idea de subirme a uno. ¿Alguna experiencia que quieras destacar? En 2009 me fui a recorrer Europa. La idea era conocer la arquitectura de los lugares y practicar este deporte. Por lo mismo, me fui los últimos cuatro meses de mi viaje a Tarifa una ciudad que está en España justo en el estrecho de Gibraltar frente a Marruecos. Me compré un equipo de windsurf y una carpa para vivir al lado del spot (lugar) por casi cuatro meses. Durante esa estadía en la playa solo navegaba y respiraba windsurf. Conocí deportistas de esta disciplina muy expertos que me enseñaron a mejorar mi nivel. Cuéntanos sobre la Escuela de Windsurf en Concepción La Escuela de Windsurf Octava partió hace dos temporadas. Tenemos un club en el cual hay alrededor de 50 socios y amigos, desde los 10 hasta los 60 años. Compramos un equipo de escuela especial para enseñar con velas a niños y adultos. Cualquier persona que tenga la motivación, la constancia y las ganas de aprender puede inscribirse. La primera etapa de aprendizaje se desarrolla en la Laguna Grande de San Pedro de la Paz y la segunda que es más avanzada, en la caleta Lenga. La idea es difundir y dar a conocer este deporte en un ambiente de amistad y familia.

Foto Javier Moya José Carlos Quiroga

¿Cómo son las regatas que ustedes organizan y cómo te ha ido en ellas? Como club organizamos las famosas regatas “Lengachangas” donde participamos todos los riders de la región. Cada vez están más competitivas lo que ha influido en el aumento del nivel grupal, estrechándose los lazos de amistad por este hobbie en común. A mí personalmente me ha ido bastante bien, más de alguna vez he sacado el primer lugar en las competencias. En Concepción practicamos en la Laguna San Pedro, Lenga y Penco. Para la modalidad de ola vamos a Tirúa, Curanipe y Matanzas. Contacto: José Carlos Quiroga | jcquirogab@gmail.com | +56 9 9078 1648

STAND UP PADDLE (SUP)

“Vivir la naturaleza”

ara Raúl López (34), arquitecto, la conexión con el mar existe desde que tiene memoria. Como cualquier niño, cuenta que siempre le encantó el agua donde le gustaba dejar que las olas le pegaran unos buenos revolcones. A medida que pasaron los años descubrió juguetes nuevos como tablas y velas con las cuales pudo concretar su pasión acuática.

¿Qué te motivo a aprender este deporte? El Stand Up Paddle, más conocido como SUP comencé a practicarlo hace dos años. Asimismo, hace ocho años que practico kitesurf que es un deporte extraordinario el cual debe practicarse con viento, que por lo general comienza al medio día dependiendo del lugar. En el SUP encontré una disciplina que puedo practicar en las mañanas y no sentarme a esperar que salga el viento para meterme al mar. Para practicarlo solo se necesita el traje de agua, la tabla y el remo. ¿Existe algún grupo en la región que practica este deporte? En la región existe poca gente que lo practica ya que es relativamente nuevo y poco común. Generalmente, lo practico con amigos los fines de semana en distintos sectores, Nuestra meta es tener luego conformada la Escuela de SUP Biobío. La idea es que más gente pueda conocer este deporte y que los penquistas sepan las actividades que se generan en la zona. ¿Dónde se practican el SUP? En varios entornos. Lo bueno es que es un deporte que se puede practicar en lugares tranquilos como lagunas, ríos y más extremos como el mar, donde el nivel de adrenalina es mayor. En el primer caso Laguna San Pedro, Rio Bío Bío, las Cavernas de Rocoto en el sector de Lenga y en el segundo caso en Purema, Curanipe, Buchupureo y en toda la costa del país

Raúl López

¿En qué consiste este deporte? Básicamente consiste en una tabla de surf más larga, más ancha y más gruesa en la cual uno va en todo momento parado sobre esta tabla. Con un remo de carbono se toma impulso para avanzar o para tomar una ola. Es un deporte que requiere de mucho equilibrio, sobre todo en el mar. Existen estilos para practicarlo, entre los que se destacan el Wave, Race, Freestyle, Rafting y SUP Yoga. ¿Por qué los penquistas deben vivir la experiencia? Invito a todos los penquistas a practicar Stand Up Paddle ya que les entregará un gran entrenamiento, ya que trabaja prácticamente todas las partes del cuerpo. Una gran parte del SUP es equilibrio, donde los músculos de las piernas se esfuerzan permanentemente para mantener la estabilidad. Además para remar se utilizan los brazos, la espalda y los hombros. El núcleo de tu cuerpo y área abdominal están constantemente trabajando para mantener el equilibrio. Por otro lado, es un deporte que se disfruta en familia ya que se pueden hacer paseos tranquilos sobre las tablas. Contacto: Raúl López | raul.lopez.arq@gmail.com | +56 9 9227 3932

KITESURF

“Adrenalina en el mar”

uego de estudiar Paisajismo en Viña del Mar, Felipe Triviño (33) regresó a Concepción a trabajar en su empresa familiar de construcción y mantención de áreas verdes. Los hobbies de Felipe son desde pequeño el body board y desde hace 4 años el surf. En la actualidad, el kitesurf lo practica de manera profesional y en la región tiene una escuela llamada Surextremo.

¿Cómo es tu conexión con el mar? Mi conexión con el mar es absoluta. Si no me meto al agua durante tres días me desespero. El agua tiene una energía y relajo único. Comencé a practicar kitesurf en 2006 en Pichilemu cuando vi en la playa un volantín gigante que arrastraba a una persona en el mar. Se lo comenté a un amigo de Concepción, aprendimos y hasta la fecha lo practicamos juntos. ¿Por qué tu afición por los deportes acuáticos? Siempre he tenido conexión con el mar. Me gusta mucho estar en contacto con la naturaleza y desconectarte del mundo. Viajo con mi familia a lugares de mucha tranquilidad que es lo que uno busca en su vida. Descríbenos en qué consiste esta disciplina acuática La temporada de kitesurf es de Septiembre a Abril. Este es un deporte de viento en el cual se usa una vela que es necesario elevar, ésta se maniobra con una barra que va sujeta a un arnés sobre una tabla de freestyle o surfera. Tienen que registrarse un mínimo de 15 nudos para poder practicarlo. Casi siempre es con viento que viene del sur o del sureste. ¿Desde cuándo existe la Escuela Surextremo? La escuela está en la región desde 2010 y se abrió con el apoyo de la marca y la tienda Wetfly. Trabajo con otros instructores de la zona cuando tengo clases grupales. Los integrantes de la escuela son de diferentes edades, generalmente profesiones jóvenes, ¿Dónde practicas el Kitesurf? En la desembocadura del rio Bío Bío instalamos un domo y tenemos delimitado un sector para la seguridad. También me gusta practicar kistesurf en la playa Sirena (Curanipe), Pichilemu y Matanza.

Foto Javier Moya Felipe Triviño

¿Por qué los penquistas deben aprender el Kitesurf? Porque es un deporte entretenido y transversal en edad y sexo. Más que estado físico, se deben tener las ganas de probar algo nuevo. Además, esta disciplina fortalece el cuerpo y la mente.

Contacto: Felipe Triviño | escueladekite@surextremo.cl | +56 9 9799 6193 81

Ruta Concepción-Cabrero

DERRIBANDO MITOS

La concesionaria de la Ruta Concepción-Cabrero no sólo está construyendo una ruta más moderna y segura para la región, sino que también está derribando mitos, respecto al trabajo femenino y a la responsabilidad que ellas tienen hoy en la ejecución del proyecto.

M Por Nelson Riffo

aría Nieves Gil, ingeniera española de caminos, es actualmente la gerente técnico de la concesionaria Valles del Bío Bío y tiene la responsabilidad de coordinar el trabajo de la constructora de la ruta y la inspección fiscal del Ministerio de Obras Públicas. Su trabajo no es sólo de oficina, sino que también de terreno velando por el cumplimiento de las exigencias técnicas de la obra. Pero esta no es su primera experiencia en Chile, ya estuvo entre 1998 y 2002 donde participó en la construcción de la Ruta 5 Sur entre Puerto Montt y Río Bueno. Esta ingeniera ha sido capaz no sólo de alcanzar su desarrollo profesional, sino que al mismo tiempo formar una familia. 82

España y Chile son bastante similares y cada vez las mujeres han ido ocupando diversos cargos. En otras concesiones hay también mujeres en cargos de relevancia, incluso en las gerencias generales. ¿Cómo se lleva la vida familiar con este trabajo? Cuando estaba en España era más fácil, porque los niños eras más pequeños y tenía una persona que nos ayudaba. Acá ha sido más complicado y mi marido ha tenido que dejar de trabajar para dedicarse a la formación de ellos. Hemos invertido los roles.

¿Y cómo se lo ha tomado él? Fue una decisión que tomamos en conjunto. Creemos que la educación va más allá del colegio y valoramos las cosas y tomamos esa decisión. Él me apoya mucho y yo a él. ¿En España, la sociedad es menos machista? España y Chile son bastante similares y cada vez las mujeres han ido ocupando diversos cargos. En otras concesiones hay también mujeres en cargos de relevancia, incluso en las gerencias generales; entonces, no es algo que esté reservado a los hombres, quizás seamos menos pero tanto aquí como en España, estamos bien valoradas. ¿Qué le aporta la mujer a este trabajo? Quizás nosotras somos más ordenadas.

Destacados

También hay una sensibilidad diferente respecto al trato, pero en general diría que no hay diferencias entre hombres y mujeres para desempeñar el cargo. ¿Y cómo ven tus hijos a esta madre que se pone overol y casco? (Ríe) La verdad es que mis hijos no están ni ahí. Ellos van a lo suyo y punto. Tienen 8 y 11 años. UNA OBRA COMPLEJA María Nieves Gil reconoce que la construcción de la nueva carretera Concepción-Cabrero es una obra compleja, con altísimas exigencias, pero que finalmente permitirán contar con una carretera de gran calidad. ¿Qué ha sido lo más complejo de la obra? Lo más difícil han sido la disposición de terrenos por expropiaciones y materiales disponibles, pues pensábamos que encontraríamos una determinada calidad de suelos, que no ha sido, lo que ha obligado a realizar más estudios técnicos. ¿Hay más exigencias de calidad? Sí. La verdad desde la última vez que estuve en Chile en 2002 a esta obra, han aumentado las exigencias en todo sentido y particularmente las relacionadas con el medio ambiente y la calidad. Por ejemplo, antes de construir un puente tenemos que realizar un estudio previo de la calidad del agua para no alterarla durante la ejecución de la obra; tenemos que hacer rescate de fauna cuando intervenimos un terreno y estudios de manejo forestal cuando hemos cortado árboles.

¿Todo esto hace más compleja la construcción? Sí, pero está muy bien que así sea, porque se obtendrá un mejor resultado final. Sin duda, está será una carretera de alto estándar.

Andrea López, ingeniera comercial, es uno de los siete chilenos que trabaja en la concesionaria Valles del Bío Bío, y como encargada de administración una de sus principales labores es la relación con los proveedores. Muy satisfecha con el trabajo que realiza, siente que cuando la carretera ConcepciónCabrero esté terminada, “podré decir yo aporte a esta obra” y eso la llena de orgullo. También segura que las mujeres han ganado espacios en trabajos que antes eran impensados para ellas, como por ejemplo el área de la construcción. “No vengo con los mejores zapatos, pero somos un aporte”.

¿Has notado algún sesgo machista? Pese a que cada vez las mujeres nos hemos insertado en diferentes ámbitos, debo reconocer que sí. Particularmente con algunos proveedores que te preguntan “y usted está a cargo de esto”, como sorprendidos. Internamente, en la Concesionaria nada de eso, es más el equipo lo formamos 14 personas de las cuales siete somos mujeres, por lo tanto hay completa paridad de género. ¿Cómo ayuda que exista esta paridad? En el detalle, en que hemos sido capaces de formar un equipo que trabaja muy cohesionado. Entre mis labores está la de ver recursos humanos, y en ese ámbito nos preocupamos de todos, no sólo en el aspecto laboral. Celebramos todo, nos juntamos fuera de la oficina y eso ha ayudado mucho a realizar un buen trabajo.

¿Cuál es el valor agregado de una mujer en este tipo de obras? El detalle. Los hombres miran lo global y muchas veces no se detienen en el detalle, y en eso sin duda, que las mujeres somos un aporte y agregamos valor.

¿Me imagino que a veces hay que tener carácter, especialmente para tratar con los proveedores? Sin duda. Siempre he tenido carácter, pero lo más importante es que acá todos somos muy profesionales y nos apoyamos en el trabajo, por lo tanto todo fluye muy bien.

¿Habías trabajado antes en una obra como esta? No. Primera vez y ha sido una experiencia extraordinaria. Como en esta obra están involucradas muchas instituciones, se aprende de todo un poco, por lo tanto una muy buena experiencia.

¿Y cómo ha sido la integración de los profesionales españoles? Excelente. Hay profesionales muy jóvenes y otros con mucha experiencia, pero muy solidarios y comparten sus conocimientos, lo que ha ayudado a formar este equipo de trabajo.

Los hombres miran lo global y muchas veces no se detienen en el detalle, y en eso sin duda, que las mujeres somos un aporte y agregamos valor.

Destacados Explicó que a lo largo de la carretera hay diferentes restricciones de acuerdo al tipo de intervención que existe en el camino, “y es importante respetar estas velocidades para un viaje seguro”. Los puntos donde hay que redoblar la atención en la ruta y las medidas de precaución es donde existen cortes y desvíos, los cuales están señalizados con más de un kilómetro de anticipación. “Cuando no se respetan las velocidades en estos puntos, particularmente en los cortes, es cuando se producen colisiones por alcance”. También sostuvo que una buena práctica es prender las luces de emergencia cuando se llega a una detención por obras.

+Segura TRABAJAMOS

POR UNA RUTA

Carolina Ulloa, prevencionista de riesgos de la empresa, explicó cuáles son las medidas que se adoptarán, pero también recalcó que la actitud de los usuarios de la ruta será clave para tener una fiesta sin accidentes que lamentar.

a seguridad es un factor clave en el proceso de construcción de la Ruta Concepción-Cabrero-Cholguán, y para estas Fiestas Patrias, la concesionaria Valles del Bío Bío, ha dispuesto un reforzamiento de ésta. Carolina Ulloa, prevencionista de riesgos de la empresa, explicó cuáles son las medidas que se adoptarán, pero también recalcó que la actitud de los usuarios de la ruta será clave para tener una fiesta sin accidentes que lamentar. Para eso, lo primero es la planificación del viaje que involucra la revisión del vehículo antes de viajar. “Andar con los elementos de seguridad y herramientas necesarias en caso de producirse un desperfecto; verificar que los neumáticos estén en buenas condiciones; y no sobrecargar el automóvil ya que afecta su estabilidad, son pasos fundamentales”.

Junto con lo anterior, la profesional dijo que es fundamental organizar bien el viaje, sin olvidar que la ruta a Cabrero está intervenida en toda su extensión con las obras de ampliación. “En este sentido hay que considerar que transitar por la ruta tomará un poco más de tiempo”. Se calcula que entre la Rotonda Bonilla en Concepción y la salida a la Ruta 5 en Cabrero, el periodo de viaje es de aproximadamente una hora y media. VELOCIDAD El exceso de velocidad es la principal causa de accidentes en la ruta. Así lo reafirmó la experta, quien invitó a los conductores a respetar las restricciones que existen. “Sin duda que la velocidad es la principal causa de accidentes, más de un 90% de los siniestros que ocurren en la ruta son producto de esto”.

SEGURIDAD PARA FIESTAS PATRIAS La concesionaria Valles del Bío Bío se ha impuesto altos estándares de seguridad para prevenir los accidentes en el proceso de construcción. La prevencionista de riesgos dijo que “se ha invertido mucho en esta materia, y hay equipos que diariamente controlan que las medidas se cumplan al 100%” Para Fiestas Patrias, se reforzarán estas unidades durante todos los días festivos, comenzando desde el martes 17 de septiembre hasta el domingo 21. “Habrá vehículos con señalización y personal capacitado con los implementos necesarios para enfrentar cualquier tipo de contingencia”. Estos mismos equipos, además, estarán comunicados y coordinados con Carabineros, Bomberos y las unidades de emergencia, correspondientes, para contactar de forma inmediata ante la ocurrencia de un accidente.

Destacados

Este magnífico hotel sorprende al turista con el maravilloso paisaje, fauna y flora nativa que lo rodea.

nmerso en uno de los sectores más hermosos del Valle Las Trancas, a 72 kilómetros de Chillán, el Hotel Boutique y Reserva Ecológica Robledal, está emplazado de manera cálida y ornamental en los faldeos del cerro Los Coltrahues, justo a orillas del rio Renegado. El proyecto nace por iniciativa de dos empresas familiares de Chillán, quienes en un plan de expansión adquieren un antiguo complejo hotelero existente en el lugar, el cual remodelan y le plasman un sello distintivo marcado por el buen gusto, exclusividad y armonía con el entorno natural, dando vida al actual centro vacacional.

El hotel se compone por un moderno edificio de elegante y sobrio diseño que alcanza los 1.600 m2 edificados. Sus instalaciones albergan un total de 22 habitaciones de primer nivel, segmentadas en matrimoniales, dobles o triples según se requiera. Todas ellas son totalmente equipadas, además de contar con sistema de calefacción central por loza radiante para mayor confort del visitante. Junto a ello, el hotel cuenta con acogedores sectores de bar y living, al igual que dos amplias salas de comedores, donde resalta una terraza exterior totalmente revestida en vidrio donde el visitante tiene la posibilidad de apreciar la naturaleza y la nieve en un cálido ambiente.

Importante destacar que cuenta con instalaciones especialmente habilitadas para realizar todo tipo de eventos corporativos, privados o institucionales, gracias a sus amplios salones equipados con tecnología de punta para todo tipo de presentaciones, seminarios, conferencias o matrimonios.

Junto a lo antes señalado, Robledal ofrece una gran cava de finos vinos nacionales y licores extranjeros, donde gracias a una alianza estratégica con una viña local, los visitantes pueden deleitar mostos de primer nivel totalmente producidos en la zona de Ñuble.

GASTRONOMÍA

ENTORNO NATURAL

Hotel Boutique Robledal ofrece durante todo el año a sus visitantes, una amplia carta gastronómica nacional e internacional de primer nivel, tanto para pasajeros alojados como pasantes. Destaca dentro de su carta la especialidad en pastas artesanales, productos del mar y tablas, al igual que la inclusión de sabores típicos de la zona como es el caso del charqui, con el fin de rescatar sabores propios de la zona.

Hotel Robledal se emplaza entre los faldeos de un cerro cordillerano y el cauce de un rió de aguas milenarias y cristalinas, que generan dos cascadas naturales dentro de un terreno, el cual abarca una superficie cercana a las 7 hectáreas de boscoso follaje de añosos árboles nativos de data superior a los 400 años. Estas características, hacen que el complejo brinde a los visitantes una posibilidad

única en su tipo de poder desfrutar las bondades de la naturaleza, en un sector con una exquisita flora y fauna nativa cordillerana, siendo posible escuchar y encontrar en estado natural, a pájaros carpinteros o inclusive, los denominados “monitos del monte”, el único marsupial chileno.

Para mayor información visite nuestro sitio web www.hotelrobledal.cl Para reservas, favor dirigirse a reservas@hotelrobledal.cl o llámenos al +56 42 22835235 Check in 15:00 hrs. / Check out 12:00 hrs.

Destacados

Rest a urant e Chil ´in

n pleno sector Valle Las Trancas, camino a las Termas de Chillán, VIII Región, se encuentra el Restaurante y Hostería Chil´in, un lugar único en su tipo, ideal para disfrutar de un reparador y confortante descanso, además de una amplia carta gastronómica, en medio de la naturaleza. Según cuenta su dueño, Fifa Ribalet francés procedente de localidad Haute Savoie en Chamonix, a los pies del Mont Blanc, la montaña más alta de Europa - el local nació por la necesidad de brindar un servicio único hasta ese momento en el sector, focalizando sus servicios y carta gastronómica para los “mochileros” y “snowboarding”, es decir personas de paso -de la temporada invernal, con una variedad en platos rápidos y los típicos franceses. A 10 años desde su fundación, el Hostal y Restaurante Chil´in deslumbra constantemente a sus visitantes con una amplia carta culinaria, donde destacan las preparaciones en horno de barro artesanal, al igual que su variedad de platos franceses y típicos chilenos.

Destacados

Los sugeridos de Tiralomo Restaurante

U Trozo de asado de tira

Tabla de camarones

Ensalada César camarón

na variada carta en donde destacan carnes, pescados, pastas, ensaladas y otras espectaculares preparaciones, tanto en sabor, como en presentación, es lo que los visitantes podrán disfrutar en este exclusivo local emplazado en el sector de Lomas de San Andrés. Tiralomo cuenta con cómodas instalaciones que junto a su cálida atención brindará al comensal una grata experiencia. Importante destacar el cuidado y preocupación con el que este restaurante de carnes trabaja. Productos de primera calidad son los ofrecidos, para asegurar efectivamente una satisfacción garantizada. Otro de los puntos a favor de Tiralomo son sus estacionamientos, los que brindan seguridad y tranquilidad a los clientes. En esta oportunidad la chef, Joyce Reyes, destaca 3 extraordinarios platos que de seguro encantarán a todo tipo de paladar, incluyendo los más exigentes: • Trozo de asado de tira • Ensalada César camarón: lechuga, camarones, tocino, queso parmesano, huevo de codorníz y crutones. • Tabla de camarones: variedad de camarones en tempura, panco, envueltos en jamón serrano y al ajillo, todo acompañado de salsa al merkén.

Ramón Carrasco N°99 Lomas de San Andrés, Concepción www.tiralomo.cl tiralomo@tiralomo.cl +56 41 248 64 49 Lunes a sábado: 12:30 a 23:30 hrs. Domingo: 12:30 a 16:00 hrs.

Sociales

Niños disfrutaron su día en Tiralomo Restaurante El pasado 10 de Agosto se celebró en Tiralomo Restaurante el esperado Día del Niño. Los más pequeños del hogar disfrutaron las ricas preparaciones del chef, en un ambiente familiar y acogedor.

Catalina, Cristian y Martín Cepeda, Luciana Sepúlveda

Jessica Fuentes y Javier Cristi

Evelyn Mendoza, Gerardo y Matías Rodríguez

Verena Salinas, Claudia Pérez y Daniela Salinas

Emilio y Víctor Narvaez, Daniela Willeke

Berta Quiróz, Bastián y Nicolás Faúndez

Claudia Lizana e Ignacia Pereira

Claudia Pérez y Leticia Sirlopu

Marcia Valenzuela, Lukas y Renato Luengo

Martina y Matías Cisternas

Sociales

Andrés y Antonio Bobadilla

Javier y Jesús Muñoz, Carolina Osben

Josefina, Marcelo y Lukas Manzano

Claudia Viviani, Fernando y Alicia Palma

Raimundo y Arturo Galleguillos, Claudia García y Felisa Fernández

Esteban, Martín, Sofía y Joaquín Cifuentes, Fernanda Jímenez

Nicolás Sepúlveda y Manuel Fierro

Silvia Funke, Rocío Elgueta y Patricio Reyes

Trent, Bronx y Pierce Carpenter

Día del Niño en Estadio Español Juegos inflables, pintacaritas, golosinas y mucho más, fue lo que vivieron los socios más pequeños del Estadio Español de Chiguayante. La celebración culminó con un increíble show artístico y un apetitoso buffet libre. Carmen Iglesias, Stephanie Vives, Karin Shumacher, Daniel García y Pablo Álvarez

Old Johns se impuso ante Old Reds Ni el mal clima ni la lluvia fueron impedimentos para que los fanáticos del rugby llegaran a la cancha del Colegio Saint Johns, en El Venado, para apoyar a sus equipos. La contienda contó con la victoria del local Old Johns, quien se impuso con un 33 a 3 frente al conjunto santiaguino.

Cristian y María José Villanueva, Fernando Heredia

Giannina Aste y Peter Steel

Macarena Oportus y Verónica Molina

Michael Kramer y Peter Julian

Javier y Samuel Obreque, Josefa Galindo

Sociales

Kevin Johansen + The Nada + Liniers prenden a Concepción El pasado 20 de Agosto se presentó el músico argentino Kevin Johansen, más su grupo The Nada y el dibujante y comediante Liniers en el Teatro de la Universidad de Concepción. Fue un show increíble, los asistentes se involucraron completamente con los artistas, corearon y bailaron todo el repertorio musical. El humor y la intervención de Liniers fue clave en este gran espectáculo que trajo Movistar a nuestra ciudad.

Amanda y Daniela Rodríguez

Alexandra Sanhueza y Juan Carlos Farias

Cecilia Wilson, Germán y Francisca Espinoza

Pamela Figueroa y Renato Chávez

José Luis Vargas, Natalie Aguayo, Diane Sepúlveda y Jorge García

Camila Novoa y Cristian Seroni

Amanda y Antonio Rivas, Patricia Mota

Pilar Arenas e Ignacio Moreno

Francisco Silva y Elena Villagra

Solange Lagos, Claudia García y Diane Sepúlveda

Té Dilmah en Amore Bar Lounge Una invitación totalmente innovadora fue la que realizó el té gourmet Dilmah al “Lanzamiento Mixología Té”. Los diferentes cocktails que ahí se presentaron tuvieron como base el exquisito té, creando un gusto excepcional al paladar de los invitados.

Catalina Moreno y Lorena Ferrer

Catherina Leiva y Rebeca Torres

Eve Rivera, Jane Aguilera y Claudia Oses

Sociales

Mª Paz Portales, Mª Angélica Quezada y Mª Eugenia Acuña

Patricia de Bernardi y Sarita Urtubia

Carolina Fuentealba, Rosana Montero, Amaia San Miguel y Elizabeth Soto

María Isabel Jara, Verónica Retamal, Jisela Furlani y Marina de Bernardi

Helga Roggendorf, Paula Grillo y Javiera Poch

Mª Elena de Benavente, Carmen Merino y Mª Angélica Merino

Macarena Palacios, María Teresa Fellay y Paulina Peñaranda

Marta Asiain, Edda Gasparini y Anita Pardow

Té compartido en Club Concepción

Ximena Hitschfeld, Rodrigo Colihuinca y Julieta Valenzuela

110 solidarias mujeres se reunieron en torno a una mesa con un único fin: compartir un agradable momento y recaudar fondos para el esposo de Patricia de Bernardi, Pablo San Miguel, afectado por un fuerte cáncer. La actividad programada en dependencias del Club Concepción, amenizó con concursos y regalos, donados por destacadas tiendas regionales, para las asistentes, además de la agradable compañía del Padre Rodrigo Colihuinca.

Showroom Gali Store y Consentidas Los diseños en vestuario de la penquista Gali Castillo y las estilosas carteras importadas, de las Consentidas, se unieron en un único showroom para adelantar a sus clientas un avance de la esperada temporada primaveral.

Gali Castillo

Palmi Armstrong

Paola Peters

Ximena Cáceres

DESCUBRE LO QUE PODEMOS HACER POR TI...

Sociales

Café Concert Cotó Ubilla “Pensamiento hablado” es el nombre del monólogo que la destacada actriz penquista, Cotó Ubilla, presentó el pasado mes en el Club Concepción. Dentro de los asistentes destacaron las alumnas del Taller de Teatro de Mujeres, que la actriz prepara mensualmente.

Andrés Velasco dictó charla “Chile, hora de reformas” El ex candidato presidencial y economista compartió sus visiones acerca del momento político que atraviesa Chile, donde analizó los puntos claves del acontecer nacional. Esta actividad fue organizada por la Facultad de Gobierno de la Universidad del Desarrollo, sede Concepción.

Pamela Oliveros, Paula Pincheira, Carolina Campos y Verónica Jimenez

María Teresa Riquelme, Gabriel Toro y Maritza Miranda

Marisol Moscoso, Gustavo Ubilla y Viviana Villa

Paula Casanueva, Andrés Velasco y Natacha Aguayo

Paulina Boysen y Eugenio Guzmán

Andrés Velasco, Florencia Jofré y Federico Valdés

Pablo Henríquez y Nicolás Ortíz

Patricio Ramírez y Camila Bolado

PA INTERIORISMO Interiorismo exclusivo y a la vanguardia Con poco tiempo en el mercado, la tienda PA Decoración y Paisajismo ya está posicionada como una de las favoritas de los penquistas a la hora de decorar todo tipo de espacios. La exclusividad de sus productos y la asesoría recibida por los clientes al momento de adquirirlos, la han convertido en un referente en esta materia. En su local se pueden encontrar alfombras de lana de oveja patagónica, cortinas Lumos y muebles en estilo provenzal, étnico, oriental o de diseño, los que pueden mandarse a confeccionar a medida. Además de regalos como pieceras, cojines o lámparas. Encuéntranos en nuestro local y centro de proyectos en: Strip Camino El Venado 1260, local 9, San Pedro de la Paz / Fono: +56 9 9479 1558 Lunes a viernes de 11:00 a 20:00 hrs. y sábado de 11:00 a 14:00 hrs. www.palmiarmstrong.cl / palmi.armstrong@gmail.com / Facebook: PA Decoración y Paisajismo

LEPRECHAUN Tu tienda gourmet Leprechaun Delicatessen una tienda Gourmet que te sorprenderá con una gran variedad de productos seleccionados para disfrutar en familia, con amigos o realizar un novedoso regalo. Mermeladas y conservas (azúcar, stevia o sucralosa) chutney, manjar, miel pura y con sabores, aceites de oliva, chocolates, té aromatizados y café de grano importado. Además para preparar un exquisito cóctel encontrarás charcutería fina de Capitán Pastene, secretos de la unión, Villa Baviera, salmón ahumado, quesos especiados, muchos paté y diversas pastas como tapénades de aceituna, alcachofa, mostaza nacional e importada. Y muy pronto en el mismo lugar tendremos vinos, cervezas y licores artesanales. Paseo Alto Cumbres, Camino El Venado 620 Local 5-B, San Pedro de La Paz. Contáctanos al +56 41 215 8017 www.tutiendagourmet.cl / contacto@tutiendagourmet.cl

40 Y TANTOS Tradición en empanadas El 30 y tantos nació en 1994 y junto con él, como hito histórico, surgió el Barrio Estación. El local marcó un estilo nuevo en Concepción, con la visita permanente de la bohemia y los turistas penquistas noventeros. Actualmente ofrecemos los mismas y típicas empanadas, además de nuevas variedades como: queso con camarón, ostión, jaiba y macha. Las innovaciones van de la mano de la fusión de: espinaca, choclo; champiñón, queso; camarones al pilpil; las tipo gourmet: queso, tomate, pesto y nuestra chochera: la pollo thai. Alternativas al horno, en masa integral y carne de soya. Happy Hour/After Office Paseo Alto Cumbres, Camino El Venado 620 Local 5-A, San Pedro de La Paz. Delivery: +56 9 7864 6468 / +56 41 246 06 70 Facebook: 40 y Tantos

100

Detergente Omo Matic Multiacción, Soft Classic o Aloe Vera en polvo 3 kg.

1x$ 8.190

3x$16.380 Precio unitario x 3 un: $5.460

AHORRAS

8.190

Ofertas “El Gran 3x2” válidas en supermercados Unimarc, desde el 28 de agosto de 2014 al 08 de septiembre de 2014. Sólo para consumo familiar y para compras máximas de 10 promociones de un mismo producto. Promoción válida sólo para compras con boleta. El descuento se hará efectivo al momento de pagar la compra en caja. Sujeto a disponibilidad de stock.

101

www.unimarc.cl

HORÓSCOPO SEPTIEMBRE 2014 Por Mercedes Rodríguez

Escucha a tu corazón

uando estamos llenos de temores o necesitamos una respuesta, no debemos acudir a alguien para que nos explique lo que ocurre, ni tampoco a libros de autoayuda ni crecimiento personal, debes guiarte por tu corazón. Cuando comiences a oírlo, todo cambiará. Las puertas de tu alma darán cabida a un mundo que no conocías hasta ese entonces. Sentirás plenitud y una fuerza desbordante. Encontrarás la llave perdida y tu alma develará aquel mensaje que tu interior posee desde siempre. En ti está todo. Sólo tú sabes que es lo que quieres, para dónde quieres ir, hacia dónde quieres dirigirte. En el instante que te des cuenta que a mayor solidez emocional, mayor bienestar, todo lo vivido pasará a ser aprendizaje, y cambiarás todo cuanto te aflige revirtiendo con sabiduría lo que te ha generado conflicto. Expulsarás lo malo, el proceso se tornará menos doloroso porque sabrás a ciencia cierta que estás siendo dirigido por tu corazón y él no se equivoca. Tu corazón es un tranvía que te conducirá a miles de reinos desconocidos Conoce tu verdadera fuerza y podrá dirigir tus pasos para que puedas cumplir tus sueños. El corazón es sueño y realidad, deseo y dulzura, realidad y misterio. Todo se supera cuando está sano y salvo. Sánalo y verás cómo los caminos se abren para ti. Con el correr del tiempo te darás cuenta que cada inquietud que tengas será resuelta por una voz silente e imperceptible que no se equivoca jamás. El corazón aliviana la carga. Cuando estés frente a una decisión importante o debas optar por uno u otro camino. En momentos extremos, cuando pierdas a un ser querido, sientas que tu vida no tiene sentido y pierdes el norte, en cualquier instante donde necesites una guía, no dejes de oír a tu corazón. Las respuestas están en tí. No olvides que tú eres el constructor de tu vida. Tu corazón es fiel y leal a la verdad, a TU verdad. No dudes jamás de él.

María Inés Aguila Trabajadora Social especialista en Familia, Tarotista, Canalizadora neneaguila@gmail.com

102

ARIES Siéntate y respira hondo. El amor irá de a poco y puede sorprenderte. Atención con el hogar: hay que ordenar y decidir. Palabra: Sinceridad.

LIBRA Recibes más amor y puedes valorar las cosas en tu entorno. Buen mes para organizar tiempos y dinero. Usa tu ingenio. Palabra: Valorar.

TAURO Estás cerrando una etapa difícil que ha domesticado tu ego, ahora verás los frutos. El amor te pide honestidad y más humor. Palabra: Disfrutar.

ESCORPIÓN Aguante con la impulsividad. Pueden salir cosas buenas en torno al amor y la familia. El amor revive y te invita a disfrutar. Palabra: Disfrutar.

GÉMINIS Mes de logros y organización. Atención con el cuerpo, activa tu energía. El amor resplandece y te invita a fluir, observa paciente. Palabra: Limpieza.

SAGITARIO Despeja tu cabeza antes de actuar. Regresa gente del pasado y debes cerrar etapas. El amor te invita a jugar, disfruta. Palabra: Tolerancia.

CÁNCER Algunos asuntos inesperados desordenan el trabajo, activa la paciencia y flexibilidad. Toma iniciativas novedosas en torno a tu salud. Palabra: Decisión.

CAPRICORNIO La vida te pide flexibilidad. Conversaciones en lo laboral. Modificaciones en el hogar. Recibirás ayuda de quien menos esperas. Palabra: Acuerdos.

LEO No eres un superhéroe, toma conciencia de tus fragilidades, usa la intuición para moverte... Hay alegrías en el amor y la familia. Palabra: Buen humor.

ACUARIO Depende de ti conectar con la prosperidad. Se avecinan viajes y propuestas que amplían tu mundo. Atenta con la ansiedad y los miedos. Palabra: Expresar.

VIRGO Atención con la gente nueva. Observa y siente antes de hablar y juzgar. Respira y estírate. El amor anda revuelto, mantén tu centro. Palabra: Estirarse.

PISCIS Usa tu fuerza para lograr tus metas. Tiempo de hacer deportes y estar al aire libre. El amor te ruega ser más osada. Palabra: Sonríe.

103

Soy penquista

VALERIA

ORTEGA

Comunicadora versátil de la VIII Región y conductora del programa “El Descapotable” de Via X. ¿Cómo defines a la mujer penquista? Creo que es tradicional, aguerrida y ambiciosa, en un aspecto positivo, porque es capaz de desdoblarse y ser tan independiente, trabajadora y fiestera. Con un sello que no tiene otra ciudad. ¿Porqué apuestas por Santiago? Siempre soñé con radicarme en Santiago. Cuando quedé seleccionada para un programa en TVN me di cuenta de que era el momento en que tenía que despegar. ¿En qué programas de TV has participado? En TVN, con Calle7; en Canal 13, con Bienvenidos, Cubox y Quiero mi fiesta y ahora en Via X, con El Descapotable. ¿Qué opinas de la TV regional? En Concepción te puedes equivocar, levantar y pulirte. Acá en Santiago no hay tolerancia al fracaso y la industria está esclavizada por la sintonía, es por eso, que los programas han bajado la calidad de los contenidos.

Agradecimientos www.eldiariodenaty.com

¿Cómo comparas la moda de Santiago con Concepción? Creo que a Concepción le falta atreverse y perder el miedo de tener una identidad propia, en cuanto a la moda. La ciudad tiene un clima que no favorece el poder lucir tenidas más destapadas, por lo mismo, hay que imprimirle color al vestuario más abrigado.

¿Qué lugar para comer o tomar un trago destacas en Concepción? Hace mucho que no viajo, pero siempre fui una enamorada de las pizzas del Muttos, las tablas del Reggio, las ricas pastas del Belli y el Amador.

¿En el mundo de la TV, cómo crees que influye andar bien vestida? Para los que trabajamos en medios expuestos es muy necesario cultivar un estilo, el que sea, propio o inspirado en algún referente.

¿En tu caso, dónde te vistes? Topshop, Jazmín Chebar, Paula Cahen D’Anvers, Miss Selfridge, Riverisland, Asos, por nombrar solo algunos, pero soy bien trapera.

Un consejo para las penquistas amantes de la moda Que se entreguen a la creatividad. El abanico es demasiado amplio como para quedarse en la gama de grises y en lo que el retail nos ofrece.

¿Cuál es tu relación con la moda? Mi estilo es una búsqueda constante y como ahora no sólo hay una tendencia, es mejor, porque tienes más inspiraciones. En mis viajes aprovecho de ver lo último en moda.

¿Tienes algún referente que sigues en la moda? Me gusta la revista Vogue, Viste La Calle y Cosmopolitan. Siempre estoy viendo referentes ahí, son demasiados.

¿Cuáles son tus próximos desafíos laborales? Se vienen nuevos desafíos en Via X. Sigo craneando día a día, pero aún no puedo adelantar nada.

104

TUS

EMOCIONES CON BONOS & SORTEOS

PALADAR

SUERTE

RITMO

EN MC DISCOTHEQUE

marinadelsol.cl

EN RESTAURANT & LOUNGE

[ ] Vista panorรกmica real hacia el norte