115 by El Venezolano de Panamá

www.elvenezolanonews.com.pa Ciudad de Panamá

Año 4

Edición 115

¡Ahora también en Chiriquí! 6 de julio al 13 de julio de 2012

48 páginas

Venezuela, un país encadenado Según un artículo publicado recientemente en el diario venezolano El Nacional, entre 1999 y 2010, el presidente Hugo Chávez transmitió unas dos mil 125 cadenas. Tras su enfermedad en el 2011 éstas disminuyeron; pero en el 2012 y en vísperas de las elecciones del 7 de octubre, el Primer Mandatario ha “encadenado” nuevamente al país. El Venezolano de Panamá presenta un análisis especial acerca del impacto de las cadenas presidenciales.

Panamá, uno de los principales

especial

destinos para las vacaciones de los venezolanos

Circulación semanal

ACTUALIDAD Foto: AP.

Páginas 10 y 11

especial

Bolívar en Panamá Con motivo de la celebración de la independencia de Venezuela, El Venezolano de Panamá recorrió el Palacio de Bolívar, un rincón en el istmo dedicado a la figura de nuestro Libertador Simón Bolívar. Pág. 14.

Foto: Elizabeth Truzman.

sociales Foto: AP.

La inflación, el control de cambios o las limitaciones que impone el tramite de obtener una visa para visitar algunos destinos, no son impedimento para que los venezolanos planifiquen con tiempo sus vacaciones, y menos en esta época de asueto escolar. La venta de billetes de avión en lo que va de

año ha aumentado 30% con respecto al 2011, lo que indica un repunte de la actividad turística del venezolano. Europa, el Caribe y Norteamérica han sido los destinos más visitados en el 2012, mientras que en Semana Santa las ciudades más solicitados fueron Miami, Bogotá, Panamá y Aruba. Pág. 19.

LIDERES EN BIENES RAICES COMERCIALES

Gran exposición agropecuaria en Panamá Hasta este 7 de julio se realiza un importante evento que reúne en Atlapa una muestra de 466 reses y una exposición agrocomercial con 120 muestras de empresas relacionadas con el negocio agropecuario. En la feria participan 38 países entre los que se cuentan productores venezolanos. Pág. 38

ACTUALIDAD

Globovisión, restricción sin precedentes Recientemente el canal de noticias Globovisión pagó una multa de 2,1 millones de dólares para conseguir que el Tribunal Supremo de Justicia anulara el embargo que interpuso en su contra. Esto equivale a 7,5% de los ingresos brutos que el canal televisivo obtuvo durante su ejercicio fiscal de 2010, y según Elizabeth Safar, profesora e investigadora de las políticas públicas de la comunicación, implica un hecho sin precedentes en la historia de la radiotelevisión venezolana. Pero esto es solo parte del aumento de las restricciones gubernamentales aplicadas a emisoras de radio y canales de televisión, que además ha producido autocensura y una marcada disminución de los programas de opinión en Venezuela. Pág. 12

BIENES RAICES 438+OFICINAS | 57+PAISES

info@cbre.com.pa www.cbre.com.pa

T.210-1675

Para más información: Tel. (507) 282 0444

El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

GENERAL

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos

Fundado en 1992

Presidente:

Director-Editor:

Diseño Gráfico:

Vice-presidente:

Tesorera:

Fotografía:

Directores principales:

Administración:

Eduardo Gutiérrez

Oswaldo Muñoz

Adriana Rincón

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz

Milka Jourdan

Milagro Lugo

Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo

Articulistas/colaboradores:

Alis Guerra

Jefatura de información: Maricarmen Cervelli N.

Bettina Russian Patricia Morean Pérez Andrea Cogollos

Andrea Gómez Jhobli Pérez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Andrés Badra Nitu Pérez Osuna Carmelo Alfaro

Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002 Miguel Sira Maximiliano González Guillermo Puertas A. Lavalleja Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno

Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Margaret López Jonathan Yanes Mariel Cabrujas Andreina Martínez Romina Martucci Laura Salgado Maye Primera Dianolis Aguilera

Jacqueline De los Rios Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

Sientes que las experiencias negativas marcan tus pensamientos con mayor fuerza que las experiencias positivas? Es natural. El cerebro humano está configurado para prestarle mayor atención a los estímulos negativos. Es un asunto de supervivencia. Piensa por un instante en nuestros antepasados hace 20 mil años. En aquel entonces era más importante huir de un depredador que encontrar la playa perfecta. Hoy en día nuestras prioridades han cambiado, pero en buena medida, nuestro cerebro sigue siendo el mismo. Esta tendencia a fijar y reaccionar ante las experiencias negativas es algo que puedes balancear con una práctica mental consciente. Todo comienza por prestarle mayor atención a las experiencias positivas e internalizarlas. En otras palabras, darles tiempo de que echen raíces en la mente y activen los circuitos del bienestar. ¿Muy come flor? Al contrario, es algo muy aterrizado en la dinámica cerebral y nuestra capacidad de elección. En días recientes el Dr. Elisha Goldstein, autor de “El efecto ahora”, compartía cinco pasos sencillos para contrarrestar las tendencias negativas de la mente. Entendiendo que nuestros pensamientos tienen el mismo impacto emocional que los estímulos que nos llevan a través de los sentidos, Goldstein nos invita a usar los recuerdos y el agradecimiento como una forma de inclinar nuestro cerebro para que se bañe en

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Cómo balancear tu cerebro en cinco pasos

Fotos: www.inspirulina.com

experiencias positivas. Este sencillo ejercicio dispone a la mente a capturar momentos de agradecimiento y experiencias positivas. Y como suele suceder con cualquier práctica, con el paso del tiem-

po se convierte en algo automático. Piensa en algo que hayas recibido el día de ayer o durante la última semana. Puede ser algo físico, quizá una comida, la belleza del sol, una sonrisa, el apoyo de un compañero de

trabajo o la ayuda de un extraño. Puede ser algo que normalmente considerarías mundano. Revisita ese recuerdo como si fuera una película en tu mente, visualizando el lugar donde estás, la gente que te acompaña, y deteniendo la película en el momento en que recibes. Mientras estás recordando ese momento, sé consciente de lo que estás recibiendo y siente la gratitud. Presta atención a las sensaciones en tu cuerpo y permite que esa sensación crezca tanto como pueda. En tu mente, visualiza quién o qué te está dando este regalo y exprésale de manera explícita tu gratitud. Sigue buscando momentos de gratitud a lo largo del día. Si te fijas bien, cosas buenas pasan todo el tiempo. No importa cuán pequeñas sean, están allí. Si fijas en ellas tu atención por un tiempo y dejas que se asienten en tu mente, le estás regalando a tu cerebro unos estímulos positivos que se transformarán en verdadero bienestar. Ese simple ejercicio le permitirá liberar una buena dosis de endorfinas, o lo que es lo mismo, la hormona del placer. Saborear las experiencias positivas y almacenarlas para volver a ellas cuando haga falta es como cargarte de buena energía. Precisamente el tipo de energía que deseas llevar en lo más profundo de tu ser.

Actualidad

6 de julio al 13 de julio de 2012

general

NOTICIA DE LA SEMANA

Venezuela

Comienzó la campaña electoral Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

El 1 de julio inició oficialmente la campaña electoral por la presidencia de la República en medio de los esperados y multitudinarios actos de los dos principales candidatos: el actual presidente Hugo Chávez y el candidato de la Mesa de la Unidad, Henrique Capriles Radonski. El actual mandatario de la nación dio inicio a su campaña desde los estados Carabobo y Maracay, explicando que la elección de los lugares se debió a que fueron las tierras donde se logró la independencia de Venezuela. Mientras tanto, el candidato de la oposición eligió a Santa Elena de Uairén y La Guajira para demostrar que llevará el progreso hasta los rincones más apartados del país.

Encuestas Según los resultados de las últimas encuestados publicadas por Consultores 21 el 3 de julio, el empate entre ambos candidatos pasó de ser técnico a real, colocando a Chávez con 45,9% de la intención de voto frente a un 45,8% de Capriles.

Al respecto, según lo publicado en El Universal, el psicólogo social Ángel Oropeza explicó que Chávez causó menos impacto: “Lo que se entendió es que fue a Maracay porque ahí está una guarnición militar”, mientras que el mensaje de Capriles tuvo una “gran significación por los sitios que visitó”. De esta manera se hizo evidente el contraste entre ambos candidatos en cuanto al simbolismo, mensaje y movilidad de cada uno.

Campaña en redes sociales

Las caravanas a favor de ambos candidatos se hicieron sentir en diversas calles del país. Foto: AP.

Violación de leyes electorales El pasado 3 de julio, durante una conferencia de prensa, el jefe de campaña del Comando Venezuela, Armando Briquet, denunció las siete infracciones realizadas por el presidente Chávez durante el primer día de campaña. Briquet mostró algunas páginas de propaganda impresa en medios estatales y privados que excedieron en número el máximo de espacio permitido. Además, aparecen sin el requisito del Registro de Información Fiscal (RIF). Destacó además el contraste entre las seis horas y media que Venezolana de Televisión (VTV) dedicó a la cobertura de los actos del PSUV y los once minutos que dedicaron a las actividades de Capriles. Asimismo, en la madrugada del domingo, en el canal del Estado se realizaron 54 menciones a favor del PSUV. En cuanto a la agencia estatal de noticias, la denuncia recayó en las 72 notas alusivas a la campaña de Chávez contra cuatro sobre Capriles en la que “se desvirtuó la realidad”, según lo de-

El índice Klout es un medidor de la influencia provocada en Twitter que revisa la habilidad de provocar la acción de terceras personas con los mensajes, en forma de retuits o de respuestas. El presidente Chávez además de ser el twittero con mayor número de seguidores en el país (tres millones 75 mil 44 seguidores para el 11 de junio vs. 908 mil 526 de Capriles), también tiene una mayor influencia que su contendor. Para el 11 de junio mantenía una ventaja en el índice Klout de casi cuatro puntos, lo cual es bastante. Sin embargo, en las últimas semanas de la precampaña, cuando a los candidatos les tocó inscribirse ante el CNE, Capriles mostró un crecimiento exponencial derivado de una continua y consistente emisión de mensajes offline y online. Asimismo, Capriles impacta mayormente a las personas con mucha influencia, mientras que Chávez está cinco puntos debajo en este renglón. En cuanto a la frecuencia de respuestas, los niveles se encuentran prácticamente iguales entre ambos candidatos.

nunciado por Briquet. Ante estas declaraciones, la rectora principal del Consejo Nacional Electoral, Socorro Hernández, aseguró que con el inicio de la campaña, comenzó el monitoreo de los medios, donde se “analiza, revisa y contrasta (las actividades de promoción) con el reglamento electoral y en función de posibles desviaciones de esa normativa”. En este sentido, recordó que el contenido de la propaganda no puede promover la guerra, la discriminación o la intolerancia, ni desestimular el ejercicio del voto.

El Venezolano de Panamá 3 6 de julio al 13 de julio de 2012 Cierre editorial: 4 de julio

Paraguay rompe relaciones diplomáticas con Venezuela Después de que el 22 de junio el presidente paraguayo Fernando Lugo fuera destituido por el Senado, las relaciones entre el país guaraní y Venezuela se quebraron rápidamente ante los señalamientos del presidente venezolano Hugo Chávez. La situación explotó el 4 de julio cuando el gobierno del nuevo presidente Federico Franco expulsó y declaró al embajador de Venezuela en Asunción, José Javier Arrúe, “persona non grata”, después de comprobar las “graves evidencias” de injerencia de Venezuela en la situación de transición al nuevo gobierno. Asimismo, dispuso el retiro del embajador paraguayo en Venezuela, Augusto Ocampos Caballero. Sin embargo, el embajador Arrúe no se encontraba en el país ya que había sido retirado por el gobierno venezolano el pasado 24 de junio como medida de protesta del “golpe de Estado” que critica Chávez. Igualmente, la denuncia recayó en la supuesta injerencia en asuntos internos del canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, a quien se le acusó de haber incitado a militares paraguayos para que resistieran la destitución de Lugo. La ministra de Defensa, María Liz García, basada en testimonios de altos mandos castrenses, acusó a Maduro de pedir la sublevación militar el 22 junio en momentos en que el Parlamento realizaba el juicio político que terminó con el mandato de Lugo. Maduro llegó a Asunción ante la inminente destitución del mandatario, para tratar de mediar entre las partes.

El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

panamá

NOTICIA DE LA SEMANA

Panamá

Incremento en el costo de la vida

Aumentó la tarifa eléctrica El subsidio del que se benefician los clientes que consumen energía de baja tensión, irá reduciéndose paulatinamente a partir del 2013 hasta quedar eliminado

Los ciudadanos deberán tomar medidas alternas para reducir el consumo eléctrico. Foto: AP.

Desde el 1 de julio entró en vigencia el aumento de la luz eléctrica, pautado por la Autoridad de Servidores Públicos (ASEP). De esta manera, los clientes residenciales pagarán 1.25% más en sus facturas de electricidad, mientras que otros clientes como grandes y pequeños comerciantes, serán impactados con 10% de incremento. Los clientes que consumen 100 kilowatts/hora percibirán un aumento de 50 centavos, mientras que los de 200 kilowatts/ hora pagarán un dólar con diez centavos más. Para quienes consumen 300 kilowatts/ hora, el aumento será de un dólar con 66 centavos, aunque las alzas más altas serán para los clientes de 450 y 500 kilowatts donde los aumentos serán de dos dólares con 50 centavos y seis dólares con 84 centavos, respectivamente. Hasta los 500 kilowatts/hora, el consumo de energía es considerado como de “baja

Cierre editorial: 3 de julio

tensión”, el cual es el más utilizado por los ciudadanos, al reportarse 840 mil clientes en todo el país, es decir, 90% de ellos. Durante los últimos 12 meses, la demanda de energía en todo el país aumentó 100 megavatios, la misma capacidad que se requiere para abastecer a Veraguas, Coclé, Los Santos y Herrera, según lo reseñado en La Prensa. Este crecimiento en la demanda se concentra mayormente en la ciudad capital, debido a una mayor cantidad de clientes; pero, principalmente, al uso de aires acondicionados para disminuir las altas temperaturas del ambiente. Asimismo, se anunció que para el primer semestre del 2013 se volverá a producir un aumento de los mismos porcentajes, afectando a casi 90% de los clientes de todo el país. Reducción del subsidio Junto al aumento de las tarifas de luz eléc-

Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

trica, también se aprobó la reducción gradual del subsidio del Fondo de Estabilización Tarifaria (FET), del cual se benefician los clientes con tarifa de baja tensión. A raíz de la decisión, se diseñó un esquema que señala que a partir del 2014, los que consumen entre 401 y 450 kilowatts/hora no recibirán el subsidio. Los que consumen entre 351 y 400 kilowatts/hora al mes dejarán de recibirlo en el segundo semestre de 2015 y los que consumen entre 301 y 350 kilowatts/ hora mensuales dejarán de percibirlo en el segundo semestre de 2016. Este recorte, según lo explicado por el ministro de Economía y Finanzas, Frank de Lima, es insostenible, lo que se evidencia en los mil 100 millones de dólares que ha destinado el Estado entre 2004 y 2012 al pago del subsidio. Asimismo, el 14 de junio, De Lima dijo en Telemetro que “el subsidio este año, para que no suba la tarifa eléctrica, tendría que ser de 315 millones de dólares, dinero que no está en el presupuesto”. El Gobierno Nacional ha estado subsidiando la tarifa eléctrica desde el año 2009 con el objetivo de evitar el traslado del costo real a los clientes, el cual estaría en el orden de 20% de aumento. El 2011 fue el año de mayor gasto en subsidio con 224.5 millones de dólares, debido a que el barril de petróleo sobrepasó los 100 dólares y hubo poca generación hidroeléctrica. Según lo explicado en La Prensa, la operatividad de varios proyectos hidroeléctricos que estaban en construcción y que comenzaron

“

Los subsidios se deben eliminar paulatinamente, es inaceptable que se paguen la cantidad de subsidios que se están dando”

Félix Cuevas, presidente de APEDE.

a operar el año pasado como Changuinola 1, son importantes porque tienen capacidad para generar una gran cantidad megavatios. La vigencia de más hidroeléctricas podría hacer que Panamá dependa menos del precio del petróleo. Para el presidente de la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas, Félix Cuevas, “los subsidios se deben eliminar paulatinamente, es inaceptable que se paguen la cantidad de subsidios que se están dando”. Una de las alternativas es “aumentar la oferta eléctrica para que los precios vayan bajando y esto se logra con más inversiones y más competencia”, dijo.

Las voces de Twitter #ElMalGobierno no usa su cerebro o no le importa alza de la luz golpeará durísimo al pequeño empresario por consiguiente al pueblo #Panamá @BobAlonso Gente, recuerden q desde el día de ayer comenzó va a subir la luz si no la controlas! OJO! y no llores después, no gastes luz x gusto #Panamá @elcuara Mañana aumenta la luz y por ende empieza a subir todo lo demás, por ende en Panamá por culpa de este gobierno no hay nada que celebrar! @Lupi05 Y recuerden que a partir de este mes, somos un mejor Panamá con la luz 30% más cara. @NiKoX87 Presidente cuando usted era candidato alegaba en el debate que la luz en Panamá era muy cara y ahora la aumenta #3AñosGobierno @raquel_montes

6 de julio al 13 de julio de 2012

general publicidad

El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

humor

efinitivamente ya hay cosas que nuestros hijos ni sabrán para qué existieron. Y si es que en algún closet viejo (¿armario?), se consiguen con tal antigüedad, preguntarán: -Mamáaaa… ¿Qué es esto??? ¡Aquí hay una cosa negra que me pintó las manos! ¡Parece como un animal disecado! Así pasará también con los rollos de fotografía, si es que usted tiene uno guardado por allí… Por eso, ni se le ocurra decir en público aquella frase que denotaba que uno estaba en algo, cuando estábamos chamos: “No hay rollo”. (¡por Dios!) Si a usted se le ocurre de-

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Más inútil que el papel carbón cir eso frente a un carajito hoy en día, lo que pensará es que usted tiene ganas de ir pa’l baño… ¡Ah! Y si de verdad usted va para el baño, ni piense decir: “Voy a poner un telegrama”… (¡de lo último!)

De hecho hay varias frases que tenemos que borrar de nuestro vocabulario. Una de ellas es la anticuadísima: “Ay mija.. cambia ese “cassette”… O “voltea ese disco” y muchísimo menos esa de: “Ese disco se rayó”

(¡horror!)… Lo de ahora es “memoria ram” “gigabyte” y en último caso, “disco duro”. Por eso es que da lástima y pena ajena oír a nuestro “Primer Dinosaurio”: Cómo le explica usted a sus hijos o nietos por ejemplo, la palabra “pitiyanquis” o “majunche” que además viene con un tonito de desprecio. Usted empieza a explicar: -Bueno hijo, eso de “piti” viene del francés que significa “petit” y “petit” es como decir “pequeño”… Ajá. Y cuando usted todavía va por ahí, el chamo le responde: -Ay no papá… no te preocupes que si me interesa, yo la “googleo” (por google, me imagino que esa palabra si la conoce, ¿no?) Y entonces usted –si está de vago- va y se mete en google, pone la palabrita en cuestión, y le aparece: Pitiyanqui: palabra que está “RESUCITANDO”… (Qué vergüenza)… Majunche: Que no tiene opción de vida o lo que llamaría un chamo “un gallo”. En fin… que aquí ni siquiera tenemos “socialismo del siglo XXI sino una vaina rara, del siglo XIX. Eso es exactamente lo que se siente escuchando a Esteban de Jesús y a sus “copy-paste”. (Me imagino que usted sabe lo que esto significa y si no lo sabe, googléelo) Es terrible y deprimente… Es como cuando usted deja de ver una telenovela por lo fastidiosa que está. Y luego un día de esos en el que usted no tiene nada que hacer, por casualidad pone el televisor y mira a ver por dónde va la bendita culebra…y se da cuenta que la cachifa que salió preñada hace tres años, todavía no tiene barriga, y el muchacho rico, que ya va para 45 años, todavía no sabe que él es el recogidito. Esa es la pena que da con nuestros jóvenes que no tienen oportunidad de ver sino Venezolana de Televisión…Que en vez de poder usar una “lap - top” se tengan que conformar con un “vergatario”…Ay no… apaguen ese picó…Ese hombre repite tanto que parece un teletipo…¡¡peeerrrooooo!! (se le cayó la cédula) Cariños y hasta la próxima…

6 de julio al 13 de julio de 2012

opinión

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Intentan cerrar para tapar

ientras el gobierno de Chávez arremetía contra el único canal de Venezuela que transmite 24 horas de información, Globovisión, con una orden de “embargo ejecutivo” que pasará a los anales de la historia interplanetaria como un adefesio jurídico sin precedentes, en paralelo nos enterábamos del avance del hampa en el país. La cónsul de Guatemala había sido víctima de un intento de secuestro en la urbanización Bello Monte, a manos de cuatro individuos que, fuertemente armados, la habían interceptado y bajado de su vehículo con placas diplomáticas. Ella opuso resistencia y milagrosamente no pasó a engrosar la -cada vez más grande- lista de muertes violentas semanales en nuestro país. Sólo en el mes de junio, 437 cadáveres ingresaron a la morgue de Bello Monte, según cifras extraoficiales ¿Cuántos más entraron a otras morgues ubicadas en el resto del país? La violencia y la impunidad son tan grandes que este domingo leíamos con estupor la siguiente información: “Tropezó a un perro y el dueño lo mató a tiros. El dueño del perro, cuyo nombre nadie sabe, amenazó a Ronald. ‘Me tocaste al perro, te voy a matar’. Luego se fue a su casa y regresó en una moto, iba de parrillero. Alcanzó a Ronald y le disparó directo a la mejilla derecha, después huyó. Ronald murió en el sitio. No dio tiempo de llevarlo hasta algún centro asistencial”. La nota aparecida en este diario agregaba además: “El viernes Ronald había cobrado su semana de trabajo y había recibido el dinero de un ‘San’ en el que se había inscrito. Llevaba por todo seis mil bolívares en un bol-

Foto: AP.

so. Cuando los efectivos del CICPC llegaron –dijo su madrasta- nos entregaron todas las pertenencias, menos el bolso. Esa cartera la metieron en la furgoneta al lado del cuerpo y no volvió a aparecer. Exigimos que se nos devuelva esa plata”. Hasta tropezar con un perro en Venezuela, nos puede costar la vida. La impunidad y la corrupción están tan extendidas que la policía se ha hecho cómplice del delito. Pero volviendo al inicio de esta columna, de otros hechos lamentables y comprometedores nos enterábamos mientras el gobierno de Chávez multaba a Globovisión por informar: La ministra de Defensa de Paraguay, María Liz García, denunciaba que el canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, intentó “sublevar” a las Fuerzas Armadas de Paraguay cuando estuvo en el país una semana atrás para seguir el juicio político contra el entonces presidente Fernando Lugo. La supuesta arenga de Maduro no tuvo asidero. García afirmó que “las Fuerzas Armadas actuaron constitucionalmente y ajustados a las leyes, manteniéndose firmes en responder a la autoridad legal y legítimamente constituida”. Ahora bien, la supuesta actitud del canciller es típica del imperio chavista. Este régimen hace exactamente lo que critica. Exige respeto a nuestra soberanía, pero intenta intervenir en asuntos internos de otros países. Critica el bloqueo económico a Cuba, pero bloquea el envío de petróleo a Paraguay. Así es esta revolución. Hacedor de trampas jurídicas para perseguir a la disidencia y acallar la información y opinión. Mentiroso en lo que dice defender. Ciego ante el actuar de la delincuencia. Indolente ante el dolor de los venezolanos. Esto no se aguanta más.

El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Economía internacional

Coinciden expertos académicos en materia económica

Venezuela no tiene nada que ofrecer al Mercosur Jonathan León/Miami jonathanleonr@gmail.com

Las alarmas se prendieron cuando se divulgó la noticia: Venezuela era aceptada como miembro del Mercado Común del Sur, Mercosur. De inmediato las voces de algunos de sus miembros salieron al paso. El vicepresidente de Uruguay, Danilo Astori, manifestaba que el ingreso de Venezuela era una “herida grave”, y a su juicio una “agresión institucional muy importante”. El detalle es que el ingreso de Venezuela al Mercosur se debe más a factores geopolíticos que económicos, coinciden los economistas Pablo Polo, presidente del Instituto de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales (Infaces) de la Universidad de Carabobo, y el docente José Ignacio Díaz Retali, master en Administración de Empresas y PhD en Business Administration. Los académicos sostienen que el problema que en estos momentos tiene Venezuela es que su economía no está a la altura de la de la región, “Venezuela sólo puede ofrecer petróleo, pero no tiene nada que ofrecer en materia industrial, agrícola o de insumos.” Es la esencia del Mercosur la que está viéndose afectada, porque el ingreso de Venezuela lo que busca es influir en las decisiones que en materia económica se den en los países de la región, agrega Polo. “Las asociaciones se realizan, entre otras cosas, para comerciar en bloque con otros países del mundo, de manera que sus productos sean atractivos por la cantidad de personas y consumidores que poseen estas organizaciones, y por la cantidad de productos que ellos pudieran ofrecer también,” comenta Díaz Retali. Como bien lo expresa en su web mercosur.int, entre los objetivos fundamentales del bloque suramericano está “la libre circulación de bienes, servicios y factores productivos entre los países, a través, entre otros, de la eliminación de los derechos aduaneros y restricciones no arancelarias a la circulación de mercaderías y de cualquier otra medida equivalente. Al leer este enunciado, ¿qué ofrecería Venezuela a sus vecinos y cómo obtener un beneficio recíproco? “Sólo fíjese en el Alba, Venezuela lo que hace es ofrecer beneficios a otros países a cambio de nada en materia económica y mucho en términos políticos, es algo así como el precio que paga por tener aliados. En el mundo moderno esto no tiene ningún sentido,” agregó Díaz. En lo que respecta a la Comunidad An-

dina de Naciones Venezuela tenía mayor impacto, señala Pablo Polo, “pues tenía un conjunto de experticias mucho más cercanas y complementariedades mucho más extensas, que lo que tiene en este momento con los países de Mercosur.” En su opinión la relación directa de Venezuela y Brasil acabaría con el poco empresariado que aún opera en el país, “porque sencillamente no podemos comparar el tamaño de las empresas de un país de más de 300 millones de habitantes como lo es Brasil, con un país como el nuestro.” “Es imposible competir bajo estas circunstancias, cómo trabajar con unas importaciones que vengan sin tasa arancelaria, eso pondría a nuestra economía en una situación bastante delicada,” agregó. Díaz agrega que “la producción interna es muy escasa, el país no tiene cómo competir con los países del Mercosur ni nada que ofrecer a los países de Latinoamérica. No tiene sentido incluir a Venezuela en esta asociación.” En cuanto al por qué hay países que rechazan el ingreso de Venezuela a este bloque, el director de Infaces dice que el tema político es la razón principal. También tiene que ver con los sucesos económicos recientes de Europa, ¿qué pasó con la economía griega? No estuvo a la altura de otras economías más grandes como la de España y eso trajo sesgos, desviaciones. Para el especialista, la economía venezolana no está a la altura al argumentar que lo

único que el país puede ofrecer es es petróleo, “no tenemos elementos para incorporarnos en el intercambio económico”, agrega. Por su parte, si el Gobierno Nacional mantiene el ritmo de gastos con el petróleo por debajo de los 90 dólares, el país tendrá un impacto fiscal importante. O los disminuye o se endeuda, nada extrañaría que hubiese otra emisión de bonos en cualquier momento, sostiene Polo. “Esto obliga a tomar decisiones o se recorta el gasto, con lo que habrá menos crecimiento o se financia con emisión de deuda o uso del Banco Central, con lo que tendremos más crecimiento pero también más inflación”. El director de Infaces considera que el problema fundamental es que los excedentes petroleros que conforman el fondo constituyen gran parte de créditos adicionales, los cuales son aprobados para cubrir el presupuesto y a su vez, financiar los programas sociales que mantiene el Estado, y que deberán ser reajustados para no afectar de manera crítica a la economía venezolana. Agrega que “debemos recordar que el gobierno maneja dos presupuestos, el fiscal que es el que se presenta a la Asamblea Nacional todos los años, calculado en 50 dólares por barril; y el parafiscal que es estructurado con el remanente, de allí salen los fondos para gastos sociales, misiones, etc., y cualquier merma afecta de manera directa en la población.” Por su parte, Díaz Retali expresa que si

Venezuela depende absolutamente del ingreso petrolero y mantiene una producción de crudo constante, lo único que garantiza mayores ingresos son los precios del barril. Si los ingresos se mantienen y los egresos aumentan habrá una presión fiscal que desencadenará en ajustes y devaluaciones, que no debe ser menor a 30% para el año entrante y se mantendrá la política de endeudamiento a través de la república o a través de la industria petrolera. Polo aseveró que un recorte en la expansión del gasto público tendría consecuencias, debido a que el consumo privado necesita de una masiva inyección de recursos para mantenerse en movimiento, a pesar del aumento de 5,7%, muy por debajo de la expansión de 14% que logró durante el año 2006. Polo calificó de “aventurero” cuando el gobierno nacional afirma que se puede lograr la disminución de la inflación a un solo dígito para el 2014, sin corregir el ritmo de gastos que mantiene. Inflación de un dígito no se cumplirá en 2012 Lejos de lo expresado por el gobierno nacional a principios de año, donde prometió inflación de un dígito, la realidad, como ya es recurrente, está echando por tierra esa proyección. El Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), elaborado por el Instituto Nacional de Estadística (INE) y el Banco Central de Venezuela (BCV), arrojó que en el mes de junio de 2012 una variación intermensual de 1,4%, inferior a la del mes de mayo (1,6%), compilándose a esta alturas en 7.5% y una proyección cercana a 15% al finalizar el año. Al respecto Polo enfatizó que no se puede pensar en una reducción de la inflación a un dígito, mientras se mantenga la misma estructura de gastos públicos, con el objetivo fundamental de aumentar la capacidad de consumo sin aumentar la producción, es casi imposible bajar la inflación bajo ese esquema. “El problema no es cuánto se gasta, el problema es la calidad del gasto, es decir, en qué se gasta. Y allí es donde el gobierno no ha sido para nada creativo y cada día el nivel de capacidad productiva del país depende cada vez más de las importaciones”. En ese sentido, el profesor Polo agregó que los supuestos procesos productivos que tiene el gobierno no son más que ensamblajes de productos con tecnología externa con partes y piezas que traen del extranjero y simplemente se ensamblan en el país. Tanto Polo como Díaz coinciden en que la única manera de controlar la inflación del país es aumentando la capacidad de producción para tener una inflación similar a la que se ha tenido en los últimos 30 años. Afirman que si la economía venezolana continúa dependiendo del petróleo, se correrá el riesgo de que el patrimonio del país presente fuertes cambios.

6 de julio al 13 de julio de 2012

Empresas y patrimonio Raul Serebrenik Ghitis

actualidad

Asesor Patrimonial y de legados familiares Family Council Wealth Planning Consulting, FCWPC. rauls@fcwpc.com

Vender o no vender

Retos que deben afrontar los propietarios de Empresas Familiares

uando se es dueño de un negocio exitoso o con un potencial importante, puede ocurrir que alguien quiera comprarlo; sobre todo en estos tiempos, en el que los pocos que tienen liquidez no desean seguir exponiéndolo en los mercados financieros, sino invertirlos en una buena empresa. Pero siempre existe el apego emocional para no vender, especialmente en las Empresas Familiares, a pesar de que se pueda tener un negocio que ya ha madurado al máximo de las posibilidades a manos de la familia, y en algunos casos haya generado conflictos al interior de ésta, de los cuales los medios de comunicación están alertas y deseosos de publicitar, como por ejemplo la Empresa Familiar L’Oreal, que como es conocido en meses pasados resultó mas publicitada que de costumbre. Cuando se tiene una oferta que está sobrepagando el precio de la compañía, posiblemente algunos decidan vender; sin embargo, en un estudio publicado por la revista “The Economist, 1999”, encontramos que la mayoría de las familias que han vendido sus empresas, hoy reconsiderarían la posibilidad de volverlo a hacer. El estudio demuestra que la venta de una Empresa Familiar generalmente reconocida, implica para la familia con el tiempo una pérdida de su estatus en la sociedad y pérdida de “poder” de la familia, inclusive de su reconocimiento, así como de buenas oportunidades de empleo para sus miembros en las nuevas generaciones de relevo. Casos recientes como el de Seagram Company, donde precisamente buscando una diversificación del negocio se vende parte de un paquete accionario a un conglomerado y se invierte el dinero (producto de la venta) en otro sector de la economía, con el tiempo la familia entra en conflicto con los nuevos socios pero habiendo perdido la capacidad de remover al gerente de la compañía; observan como el manejo y los ciclos económicos afectan sustancialmente los resultados, siendo entonces la tercera generación la primera en ver como la gran fortuna de la familia se reduce sustancialmente mediante una es-

trategia de diversificación que falló. Un caso muy interesante tuve en Argentina en la década de los años 80. Me llamó especialmente la atención al observar cómo la familia decide vender en un entorno económico muy complicado dada la hiperinflación de la época. Al pasar de los años la familia logra recomprar la empresa a un valor por menos de la mitad del que lo había vendido, hoy en día con gran éxito. La pregunta de vender o no vender, es un tema que de por sí puede generar conflictos en la familia, pero también puede ser una gran solución en aquellos casos en los que la familia no tenga la intención de permanecer unida y no exista una visión compartida, o no hay interés de continuarla; de cualquier manera es importante que la familia tenga la claridad de cuándo sería el mejor momento para vender independientemente de la posibilidad de mantener su patrimonio unido a futuras generaciones. En algunas familias donde hay una visión estratégica permanente, donde hay una evaluación continua, sistemas de análisis y monitoreo de los diferentes sectores de la economía, tendencias, como también de los países y sus economías; Empresas de Familia donde estos ejercicios se hacen frecuentemente, les es mucho más fácil tomar una decisión de venta como también de compra. Si bien en algunos casos se puede perder en la empresa ese carácter familiar, la familia busca la optimización del manejo de su patrimonio inclusive a costa de vender la empresa y moverse a un sector que a futuro pueda ser más rentable y más dinámico, obviamente entendiendo las ventajas y oportunidades que estos ejercicios puedan representar para la familia. Varias son las compañías emblemáticas familiares que se han vendido en los últimos años en el país y curiosamente sus compradores son Empresas Familiares más grandes de otros países, que si han sabido hacer la tarea. Sería bueno que nuestros empresarios se cuestionaran qué está pasando en el entorno económico regional y mundial.

El Venezolano de Panamá

El Venezolano de Panamá actualidad

6 de julio al 13 de julio de 2012

Gobernar desde los medios

Chávez “encadena” su campaña electoral El showman de la política latinoamericana aviva la polémica del uso de cadenas en tiempo de elecciones Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

“¿Qué le estará diciendo Vicente Díaz a Chávez, ah? luce molesto”, se preguntaba una señora mientras veía por televisión la llegada de Hugo Chávez a la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE) para formalizar su inscripción como candidato presidencial. La misma interrogante surgió en otros televidentes: ¿De qué conversaban tan seriamente el candidato oficialista y el rector del CNE? A través de su Twitter @VicenteDz despejó las dudas: “Le expuse al presidente el respeto a la Constitución y la ley violentadas por el ventajismo y las cadenas. Él me planteó la necesidad de que la oposición respete los resultados por anticipado”. Ese ha sido el “ven y trae” de la campaña electoral del 2012, mientras los opositores exigen igualdad ante los medios, los oficialistas piden reconocer la decisión del órgano electoral el 7 de octubre. Precisamente el pasado 21 de junio -10 días después de las inscripciones de los candidatos- la directiva del poder electoral recibió a representantes de ambas campañas. En esta reunión el diputado de Primero Justicia, Julio Borges, exigió a los rectores limitar el uso de las cadenas por parte de Chávez. Por su parte el oficialista Francisco Ameliach, del Comando Carabobo, insistió en la necesidad de que Henrique Capriles acate los resultados dictados por el CNE. Poco caso ha hecho Chávez a la “sugerencia” del rector Vicente Díaz. El uso de las cadenas hasta ha aumentado, no olvidemos que “el medio favorito de Chávez es la televisión, gobernar frente a las cámaras”, señala el cronista y profesor universitario Boris Muñoz, en el libro “Los Tele-presidentes cerca del pueblo, lejos de la democracia”. El texto, editado por Omar Rincón y el Centro de Competencia en Comunicación para América Latina Friedrich Ebert Stiftung, presenta crónicas de 12 presidentes latinoamericanos y sus modos de comunicar. Muñoz muestra a Chávez como un “César mediático”, gracias a la seducción que logra a través de los medios de comunicación. ¿Cómo dejar de usar la televisión entonces? ¿Cómo abstenerse de utilizar el poder mediático para su beneficio propio? Tras la salida de Aló Presidente de la rutina dominical de Chávez, las cadenas lucen como la estrategia comunicacional más importante del presidente venezolano de cara al 7 de octubre. Los domingos de Hugo Hugo Chávez tiene cinco meses sin presentar su programa Aló Presidente, bandera comunicacional de su gestión. De acuerdo con Muñoz en el libro anteriormente citado se trataba de uno de los programas más importantes de la televisión venezolana. “Aló Presidente es tremendamente popular porque genera noti-

Chávez es el presidente venezolano que más ha usado las cadenas televisivas. Fotos: AP.

Los venezolanos se han acostumbrado a un presidente mediático y discursivo.

cias los domingos que aparecen los lunes con grandes titulares en la prensa escrita”, afirmaba. De acuerdo con José Vicente Carrasquero, profesor de Ciencia Política de la Universidad Simón Bolívar, Chávez podría apelar nuevamente a esta herramienta mediática durante la campaña electoral, pero “si mal no recuerdo, en la campaña de 2006, el programa Aló Presidente estuvo fuera del aire”, acota. Hugo Pérez Hernáiz profesor en la escuela de Comunicación Social de la Universidad Católica Andrés Bello y de la escuela de Sociología de la Universidad Central de Venezuela, coincide con la suspensión del programa dominical durante tiempos electorales anteriores. Además considera que éste podría ser muy agotador para Chávez tras su enfermedad, sin contar con los excesivos costos de producción. “El ciclo de Aló Presidente parece haberse acabado”, justifica. Además de su programa dominical, Chávez

ha contado con una estructura comunicacional muy bien elaborada que lo ha apoyado en sus 13 años de gobierno. Boris Muñoz señala en su crónica titulada “Cesarismo mediático” la gestión específica del publicista Roberto Malaver, quien fuese asesor del Ministerio de Comunicación e Información para el diseño de la estructura comunicacional actual. “En un esfuerzo de unificar los criterios de comunicación del gobierno, Malaver intentó hacer funcionar el ministerio como una agencia de publicidad que producía propaganda en tiempo real como una frenética agencia de noticias”, indicaba Muñoz. Esta estrategia, su programa de televisión y sus alocuciones en cadena convierten a Chávez en un líder mediático y, por consiguiente, en un candidato mediático. Cadenas como propaganda política Aunque las transmisiones conjuntas de radio y televisión están enfocadas históricamente a anuncios oficiales urgentes y a casos de emer-

gencia nacional, en Venezuela la orientación de las cadenas ha sido muy diversa desde la llegada de Hugo Chávez al poder. Hace tres meses, el periodista David Matos señalaba en un artículo publicado en El Nacional que Chávez llegó a transmitir unas dos mil 125 cadenas entre 1999 y 2010. Tras su enfermedad en el 2011 el número de cadenas disminuyó, sin embargo, en el 2012 y en plena campaña electoral el hábito ha revivido. De acuerdo con el politólogo José Vicente Carrasquero, es obvio que Hugo Chávez ha abusado de las cadenas –un instrumento legalpara hacer promoción política frente a los comicios del 7 de octubre. “Todo acto se convierte en un escenario para descalificar al candidato opositor y para promover de cara a un futuro mandato presidencial”, asegura. El profesor Hugo Pérez Hernáiz opina que “el contenido de las cadenas de Chávez no deja lugar a dudas sobre su carácter propagandístico”. Hasta el 23 de junio, mes de la inscripción ante el CNE, Chávez hizo cuatro cadenas de las cuales tres fueron después del día 11, cuando se postuló. Se calcula que en un mes aproximadamente habló durante 10 horas y 23 minutos, además de un acto televisado y otros tres contactos telefónicos. Esto sin contar con los 12 minutos diarios adicionales que tiene el gobierno en radio y televisión gracias a la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión para mensajes institucionales gratuitos. Sin embargo en todos estos mensajes aparece recientemente el eslogan de la campaña: Corazón venezolano. Hasta ahora parece no existir una manera de controlar el uso de las cadenas por parte del ejecutivo nacional. “El CNE se ha negado a hacerlo, dice que es una prerrogativa presidencial.

actualidad El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Las cadenas son parte de la estrategia de campaña de Chávez.

Teniendo cuatro de los cinco rectores del CNE que son miembros no activos del partido de gobierno eso no debe extrañarnos. Sin que esto último se convierta en una justificación sino en una explicación”, asegura Carrasquero. Según el politólogo, Chávez ha utilizado sus últimas cadenas para demostrar el apoyo que dice tener de parte de los militares, para exponer sus relaciones internacionales, en fin, para tratar de demostrar que está en control del gobierno a pesar de su enfermedad. Lo mismo observa Pérez Hernáiz con relación al objetivo de Chávez: “dar muestras de su recuperación”. Asimismo el docente universitario opina que el primer mandatario nacional parece haber retomado su “obsesión” con lo militar al hablar de fábricas de armas, acuerdos militares con Bielorrusia y con Irán. “Es un mensaje claro del tono que pueden tomar las cosas si se ponen complicadas en octubre”, agrega. Misión lástima y futuro propagandístico Durante el 2011, tras el diagnóstico de cáncer por parte de Chávez, éste se “encadenó” sólo en 73 ocasiones, 62.1% menos y con un aproximado de seis transmisiones al mes. También cambió su uso del Twitter: antes se preocupaba por responder y ordenar a los ministros para que resolvieran los problemas formulados por los seguidores; tras la enfermedad dejó de contestar y sólo escribía mensajes para hacer campaña electoral. Aun con la mejoría mostrada por el primer mandatario nacional en sus últimas apariciones televisadas, Carrasquero no cree que Chávez deje de hacer cadenas durante su campaña electoral. “La movilidad del presidente está bastante limitada y restringida a lugares de máximo control. De ahí que usará más y más el recurso cadena”, opina. Por el contrario Pérez Hernáiz considera que Chávez disminuirá el uso de cadenas si se empeora su salud. “Muchos piensan que los excesos mediáticos del presidente fueron parte importante del deterioro de su salud”, indica el profesor, quien apunta a que la enfermedad lo reconectó con el lado emotivo y religioso de los venezolanos. “Si ahora que comienza formalmente la campaña, Chávez vuelve a la hiperpresencia mediática, por ejemplo, con cadenas a toda hora, corre el riesgo de perder un poco ese ‘carisma de la ausencia”, opina Pérez Hernáiz, quien considera que la presencia permanente de Chávez sólo da tranquilidad a los chavistas duros, pero cansa y alarma a los ni-ni.

Capriles: ¿Qué hacer ante las cadenas? “Chávez es divertido. Chávez es pedagógico. Chávez es nacionalista y ama al pueblo. La multitud grita y se ríe de sus ocurrencias”, describía Boris Muñoz en el libro “Los Tele-presidentes cerca del pueblo, lejos de la democracia” con relación al estilo comunicacional del Presidente. Asimismo Muñoz citaba al semiólogo y especialista en comunicación política Aquiles Esté: “Su estilo es la narración oral hecha anécdotas, parodias, coplas y digresiones, propias del hombre llanero. Chávez suele volver todo una parodia”, afirmaba con respecto a sus alocuciones. Ante la desigualdad de acceso a los medios de comunicación y la competencia con un hombre que es el medio en sí mismo, tanto José Vicente Carrasquero como Hugo Pérez Hernáiz aseguran que Capriles tiene que seguir recorriendo el país y hacer énfasis en la pobre gestión de Chávez tras 13 años en el poder. “A Capriles le falta mucho en el tema de la conexión emocional con la gente (…) veo dificilísimo competir con Chávez en ese terreno. Chávez tiene algo así como un monopolio carismático religioso que no veo como puede romper Capriles”, apunta Pérez Hernáiz. Aunque el candidato opositor es un extraordinario conversador en ruedas de prensa y contactos cara a cara, “es un pésimo orador en eventos de masas”, opina.

“La ‘Misión Lástima’ fue buena para atraer a los indecisos, pero trajo confusión y desasosiego entre los chavistas duros (…) Frente a los rumores de la gravedad de su enfermedad, le dice a sus seguidores duros ‘estoy aquí, no se alarmen”, añade Pérez Hernáiz. Sin embargo, el docente considera que sólo hay dos razones para que se acaben las cadenas: que empeore la salud de Chávez o que el efecto sea negativo en la campaña y decidan eliminarlas. La campaña electoral del 2012 ya inició formalmente. Un candidato viaja y recorre el país, otro se encadena y hace uso fácil de los medios del Estado. La sugerencia del rector Vicente Díaz no parece haber tenido ningún efecto en Chávez y aunque todavía faltan tres meses de campaña y la estrategia podría cambiar, las señales apuntan a que las cadenas formaran parte activa de la estrategia comunicacional del presidente venezolano ante las elecciones de octubre.

PROYECTO DE PLAYA Apartamentos desde 83 m2 a 195 m2. A solo 5 minutos de Coronado y a 85 Km de Panamá.

Imagina tu casa de playa con: piscina de 367 mts2, bohío con area de barbacoa, parque infantil, campo de golf de18 hoyos, club de playa con restaurante, canchas de tenis, pro tienda y piscina.

Ubicado en un privilegiado lote de 13.500 m2 dentro del exclusivo VISTA MAR Golf & Beach Resort, 6 edificios de 2 pisos y 70 apartamentos entre 83 m2 y 195 m2

Calle 50, Edif. Office One, Oficina 1301, Panamá, Ciudad de Panamá. Cel: (507) 6578-4897, Tel: (507) 203-2274 / 75 proviorca.pa@gmail.com www.proviorca.com, www.casarealvistamar.com

El Venezolano de Panamá ACTUALIDAD

6 de julio al 13 de julio de 2012

Espacio Público reportó 24 casos de restricciones administrativas durante el año pasado

Multa a Globovisión confirmó el poder punitivo de la Ley Resorte La sanción por dos millones de dólares equivale a 7,5% de los ingresos brutos que el canal televisivo obtuvo durante su ejercicio fiscal de 2010 Margaret López mjlopez60@gmail.com

La consignación de los dos cheques de gerencia que sumaban Bs. 9,4 millones (2,1 millones de dólares a cambio oficial) fueron suficientes para que el Tribunal Supremo de Justicia en una sentencia de 11 páginas suspendiera el embargo contra Globovisión. A la medida todavía falta sumarle los intereses de mora correspondiente a los seis meses en que el canal protestó la multa, pero el capítulo se convirtió en la primera demostración del poder punitivo que tiene la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión contra cualquier medio de comunicación. “En Venezuela no hubo otro intento de embargo de estas dimensiones con otro medio radial, televisivo o impreso. Durante la década de los 80 a la Revista Resumen de Jorge Olavarría la cerraron por un tiempo muy corto, pero esas violaciones a la libertad de expresión eran de otro tipo”, sostuvo Silvia Alegrett, presidenta del Colegio Nacional de Periodistas. Cualquier anuario de violaciones a la libertad de expresión en Venezuela incluye los allanamientos que sufrieron Últimas Noticias, El Mundo o La Verdad en la década de los 70, mientras que Radio Caracas Televisión (Rctv) fue suspendida del aire por dos días durante los 80. Sin embargo, cuando se cometieron esas infracciones gubernamentales no se utilizó el artificio de una sanción administrativa para vulnerar la libertad de expresión. “Este tipo de medidas que se le ha aplicado a Globovisión no la podemos ver en la historia de la radiotelevisión venezolana. Es una medida que instrumentó este gobierno porque forma parte de ese entramado jurídico, legal e institucional en donde se utiliza

Foto: AP.

la figura de la aplicación de medidas impositivas para restringir la acción de los medios que se permiten tener una mirada crítica frente a la conducta del gobierno” explicó Elizabeth Safar, profesora e investigadora de las políticas públicas de la comunicación. Desde que la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión se promulgó en diciembre de 2004, los expertos en libertad de expresión advirtieron que las multas contempladas en el articulado eran excesivas. Los artículos 28 y 29 donde se establecen las sanciones permiten a Conatel fijar castigos que representen entre 3 y 4% de los ingresos brutos del medio e incluso, permite un incremento de 50% adicional si se considera que hubo reincidencia por parte del canal. “Esta ley estableció restricciones ambiguas a la programación basadas en elementos de lenguaje, sexo y violencia, a juicio de la autoridad administrativa, con facultades para imponer sanciones monetarias desproporcionadas y de cierre temporal o definitivo”, escribió el expresidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Car-

los Ayala Corao, en el prólogo del informe “Situación del derecho a la libertad de expresión e información” publicado por la ONG Espacio Público en 2006. La multa impuesta por la cobertura informativa de Globovisión a la revuelta en la cárcel del Rodeo durante mayo de 2001 fue de Bs. nueve millones 394 mil 314, eso representa 7,5% de los ingresos brutos que el canal televisivo percibió durante su ejercicio fiscal de 2010. El monto es suficiente para comprar dos apartamentos en el Hotel Trump ubicado en el sector de Soho, el distrito de lujo y más costoso de Nueva York y, también alcanza para que un centro comercial de seis niveles compre una central eléctrica para abastecerse de energía. La avanzada Las sanciones administrativas contra los medios de comunicación cada vez aparecen más entre los agresores a la libertad de expresión en Venezuela. Si se sigue el inventario de casos documentado por Espacio Público se observa la progresión. Durante el año 2004

apenas se contabilizaron tres violaciones por restricciones legales y una sola restricción administrativa que sufrió la radio San Juanera 95.9FM en el estado Guárico, cuando funcionarios de Conatel allanaron la sede. En cambio durante el año 2011, las restricciones a los medios de comunicación por vía de las sanciones administrativas alcanzaron a sumar 24 casos diferentes. Conatel aparece, además, como el protagonista en 19 de las 139 violaciones a la libertad de expresión reportadas durante ese lapso. “El nombramiento de la Junta Directiva de Conatel depende directamente del Presidente de la República. Es el mismo Poder Ejecutivo quien administra el reparto de la frecuencia radioeléctrica, la revocatoria de las concesiones y la aplicación de las normas. No es una autoridad independiente que funja como árbitro el que decida si Globovisión cometió o no una violación a la Ley Resorte. Eso es lo que se cuestiona” argumentó Safar. El Consejo Directivo de Conatel está conformado por un director general y cuatro integrantes más que “son de libre remoción por el presidente de la República”, de acuerdo con el artículo 40 de la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión. La independencia de las acciones y en especial de las sanciones parecen, entonces, permeadas por una línea política que se propuso la hegemonía comunicacional en todos los medios del país.

Adiós a los programas de opinión Espacios dedicados al periodismo de opinión sobre la política disminuyeron dentro de la parrilla de los canales televisivos. La tendencia comenzó a mediados del año 2005 cuando programas como “24 horas” que era conducido por el periodista Napoleón Bravo desapareció de Venevisión. “La Entrevista” que estaba a cargo de Miguel Ángel Rodríguez también cerró cuando RCTV salió de la señal abierta. Los programas de entretenimiento, en su mayoría, entraron a la televisión como los sustitutos.

legal El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Con nuevas medidas migratorias

Panamá abre las puertas a profesionales extranjeros Los empleados SEM no pueden optar por la nacionalidad panameña todavía Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

Las leyes migratorias panameñas han sido objeto de muchos cambios recientemente para beneficiar la llegada de inmigrantes al país. Algunos decretos son específicos para algunas nacionalidades, cierto tipo de empresarios, empleados de empresas multinacionales, entre otros. El Venezolano de Panamá conversó con el grupo Asesores Legales en Panamá (ASLEP) para conocer cuáles han sido las medidas migratorias más recientes, los cambios que se están estudiando en la ley y esos nuevos decretos que han surgido. Actualmente existen varias modalidades de permisos de trabajo que dependen del tipo de visa que se presente en el Servicio Nacional de Migración. Los permisos de residente temporal tienen un período máximo de seis años, excepto casos excepcionales basados en leyes especiales. Por ejemplo, en esta categoría está la visa para personal contratado por empresas en virtud del Acuerdo de Marrakech y la visa para personal extranjero contratado por empresas privadas dentro del 10% del personal ordinario. Igualmente existe una visa o permiso temporal para personal extranjero contratado como experto o técnico dentro del 15% del personal especializado y las visas para extranjeros de compañías internacionales y sus dependientes, con salarios de fuente no panameña, quienes tienen beneficios fiscales. De acuerdo con los abogados de ASLEP, algunas ventajas estarían enmarcadas por la entrada del trabajador en el régimen de seguridad social y el reconocimiento de sus derechos por parte del Ministerio de Trabajo. “En cuanto a las desventajas, éstos no autorizan al extranjero a trabajar con otras empresas sino únicamente con la que los contrató”, explican. Cambios migratorios Actualmente se plantean algunas modificaciones a la Ley 41 del 24 de agosto de 2007, la cual creó un régimen especial para el establecimiento y operación de empresas multinacionales en Panamá. Existe un proyecto en la Asamblea de Reestructuración de la Dirección General de Sedes de Empresas Multinacionales (SEM) que esboza la posibilidad de que estos ejecutivos puedan optar por la residencia definitiva tras cinco años de labores y por consiguiente solicitar la nacionalidad panameña. Pero todavía esto no ha sido aprobado. Igualmente se anunció a través del decreto 343 del 16 de mayo de 2012 facilidades de residencia para nacionales de Alemania, Argentina, Australia, Austria, Brasil, Bélgica, Canadá, España, Estados Unidos, República Eslovaca,

La Ley 41 del 24 de agosto de 2007 podría presentar algunas modificaciones próximamente.

Francia, Finlandia, Países Bajos, Irlanda, Japón, Noruega, Republica Checa, Suiza, Singapur, Uruguay y Suecia, quienes podrán aplicar para una residencia permanente en Panamá, como el caso de los italianos que ya tenían un convenio. Si un ejecutivo extranjero en Panamá entra dentro de la lista de nacionalidades antes señaladas, la modificación de su tipo de visa va a depender de sus necesidades. “Si el extranjero está trabajando en una multinacional debe estar regido por esta ley que es especial para estas empresas. Ahora bien, si están trabajando con empresas con leyes generales (Código de Trabajo) sí pudieran acogerse a este decreto porque también les permite obtener el permiso de trabajo respectivo”, acotan los abogados. Asimismo si algún dependiente –hijo o cónyuge- de un ejecutivo extranjero en Panamá entra dentro de la lista de nacionalidades del decreto 343 podrá cambiar su visa si está interesado en adquirir la residencia permanente. “Únicamente que dejan de ser dependientes al modificar su estatus a esta nueva categoría”, acotan los especialistas consultados. En el caso de aquellos extranjeros que deseen optar por la nacionalidad panameña -y que no pertenezcan a una empresa SEM-, existen otros tipos de visa que les pudieran dar la posibilidad de solicitar la nacionalidad. Éstas están asociadas con su solvencia económica, al ser un dependiente de un residente permanente, estar casado(a) con un nacional, visas de inversionista, entre otras. “El tener un hijo panameño no le otorga la nacionalidad panameña a su progenitor, éste debe tramitar su residencia bajo cualquiera de las otras categorías pues no existe visa de residente permanente bajo esta condición”, concluyen los abogados de ASLEP.

Fuente consultada: Asesores Legales en Panamá (ASLEP) Lic. Tomás Carrera Gómez y Lic. José Luis Tovío. Telf. 66306633 / Email: jtovio62@hotmail.com.

El Venezolano de Panamá

ESPECIAL

6 de julio al 13 de julio de 2012

Un reencuentro con la historia

De paseo por el Palacio Bolívar Conozca este espacio panameño dedicado a la figura de nuestro Libertador

La Plaza de los libertadores es un homenaje a quienes lucharon por la independencia en America Latina.

La Sala Capitular fue el lugar donde se celebró el Congreso Anfictiónico en 1826.

Parte del pasillo que resume la vida de Simón Bolívar.

trayecto. Gracias a Francisco me enteré que luego de que el gobierno central de Nueva Granada se adueñara de las instalaciones tras haber logrado la independencia de España en 1821, ésta tuvo distintos usos y funcionó como cuartel militar, hospital

para extranjeros y sede de varios colegios. Y lo más trascendental que ocurrió dentro de sus muros fue el Congreso Anfictiónico de Panamá en 1826. Continuamos el recorrido ingresando a una cámara de cristal hecha para proteger el museo de las inclemencias del tiempo y

Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Mientras vivíamos en Venezuela, la celebración del 5 de julio se limitaba a ver el desfile militar en la televisión y a aprovechar el día feriado para descansar. Sin embargo, al estar fuera de nuestras fronteras el asunto se torna un poco diferente y la distancia nos hace valorar cosas como nuestro patrimonio histórico. Por eso me contentó saber que desde hace algunos años Panamá cuenta con un lugar dedicado a Simón Bolívar. Pensando de la celebración de los 201 años de la firma del acta de nuestra declaración de independencia de España, fui a visitar el Palacio Bolívar, ubicado en el Casco Antiguo en la calle tres y la avenida B. Como actualmente están haciendo trabajos en las calles de San Felipe, encontrar puesto puede ser algo complicado. Pero una vez frente al edificio –en el que funciona la Cancillería desde el año 2003- todo cambia. Pareciera que al atravesar el umbral de aquella puerta comenzara un viaje a finales del siglo XVII cuando la estructura funcionaba como el Convento de los Franciscanos. Basta con ver la “Plaza de los libertadores” para sentirse gratamente impresionado. Al fondo se puede apreciar un busto de Bolívar y la hermosa vista al mar. Fue allí donde me encontré con Francisco Márquez, el guía del Palacio y promotor cultural, quien me acompañó a lo largo del

entramos a la Sala Capitular, donde se celebró el Congreso organizado por Bolívar para lograr la integración Latinoamericana. Este pequeño espacio fue declarado por la UNESCO Patrimonio de la humanidad en 1997. Allí se observan los retratos de los ministros plenipotenciarios de los distintos países que asistieron al congreso y se aprecia una imponente mesa de caoba con sillas decoradas en cuero donadas por el estado ecuatoriano. Luego pasamos a la Sala de actas que fue inaugurada en el 2000 durante la X Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno. Eso sí, al entrar tuve que guardar mi cámara pues en esta ala está prohibido tomar fotografías. Aquí se encuentran exhibidos los Protocolos del Istmo, documentos originales del Congreso de 1826, resguardados tras un vidrio blindado y debidamente elaborado para garantizar su preservación en el tiempo. Pude ver de cerca la réplica de la espada de Bolívar. La espada original, regalo de Perú al Libertador y construida en oro macizo de 18 kilates y mil 374 brillantes, se encuentra en el Banco Central de Venezuela. También tuve la oportunidad de recorrer un pasillo que resume la vida del Libertador cuyos murales fueron donados por el Consulado de Venezuela en Panamá para el bicentenario de la independencia. Este año nuestro cuerpo diplomático celebró el 5 de julio con un acto oficial en el que fue llevada una ofrenda floral a la estatua de Bolívar, ubicada en la plaza que lleva su nombre. El Museo Bolívar es una alternativa para reencontrarnos con la historia de nuestro continente y con la figura de este ilustre venezolano. Si desea visitarlo puede hacerlo de lunes a viernes a partir de las 9:00 am hasta las 4:00 pm.

5 de julio: ¿Efeméride o imposición? “Cuando era niño, el 5 de julio era celebrado Patricia Morean Pérez pmorean@elvenezolanonews.com.pa

“Si algo puede darle fuerza a una sociedad es su pensamiento histórico”, afirma Daniel González, magister en Historia de las Américas y actual profesor de la Universidad Rafael Urdaneta de Maracaibo. “Por otra parte, ante lo que no se conoce caben dos actitudes: se le teme o se le odia. Así de nefasta es la ignorancia y por ello es fundamental erradicarla. Otros han pensado que el fin moral de la historia es generar amor por lo que se es”. Venezuela celebró 201 años de aquel 5 de julio en el que se consolidó jurídicamente la independencia del país de la monarquía española. Sin embargo, actualmente nuestra celebración pareciera no significar más que un día libre. “Antes del actual régimen había ‘culto a los héroes’, pero llevamos 13 años donde al antiguo culto se le ha agregado el maligno componente del odio para dividir radicalmente a los venezolanos. Aunque algo se ha conseguido, afortunadamente

aún no alcanza niveles irremediables”, comparte González. “Urge desmontar los ritos excesivos del culto a Bolívar, fetiche que han usado muchos militares venezolanos, con la anuencia de algunos civiles desde el poder, para disfrazar sus ambiciones personales y legitimar su continuismo como “padres benefactores y libertadores”. Cuando imparto Literatura Latinoamericana varios manuales proponen las cartas de Bolívar como documentos significativos del romanticismo literario; sin embargo, muchas veces he tenido que abordar el tema sin tocar a Bolívar, pues se nota la apatía y rechazo por parte del alumnado universitario ante un personaje que machaconamente se les ha impuesto de manera tergiversada”. Celebraciones de independencia como las observadas en países como Estados Unidos y México, en las cuales el entusiasmo de la población se desborda por las calles dando de qué hablar en el resto del mundo, parecen alejarse mucho del desfile militar por el cual la mayoría de los jóvenes no siente ningún apego. No obstante, González recuerda que esto no siempre fue así:

quizá no con el boato y solemnidad de otros pueblos, pero había respeto y aprecio por la efeméride. Recuerdo junto con mi hermana izar la bandera con ilusión en el asta del jardín de nuestra casa, tampoco éramos los únicos que luego veríamos el gran desfile militar por televisión. Quizá ahora, desde el presente, lo que más me gusta de aquel pasado, es ver a las fuerzas militares del país respetando y acatando las órdenes de un civil como máximo jefe del estado”. Para este destacado profesor, tesista de la Maestría en Literatura Latinoamericana de la Universidad Simón Bolívar y del Doctorardo en Historia de la UCAB, es realmente importante formar conciencia histórica en la población, “la desmemoria y la superficialidad son los peores hijos de la ignorancia cuando se trata de historia”, acota. “La historia sirve para ayudar a percibir en adecuada proporción los cambios en el desarrollo de los pueblos. Ello da madurez y un adecuado sentido crítico a un pueblo sobre lo que es y sobre su papel ante el mundo”.

6 de julio al 13 de julio de 2012

general publicidad

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá economía

6 de julio al 13 de julio de 2012

Según los empresarios

Perspectivas positivas para la construcción en Panamá El sector se ha dirigido a la construcción de viviendas de interés social y de enfoque comercial Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

August Simons, Gastón Regis, Elisa Suárez y Carlos Fernández durante el encuentro de CCIAP. Foto: Bettina Russian.

al 9.8% del 2011. Mientras tanto el saldo de vivienda hipotecaria tuvo un crecimiento de 5.7%, inferior al 11.0% experimentado el año anterior. De acuerdo con el panorama actual, el empresario apuesta al tema de los parques industriales en áreas como Tocumen, cerca de la zona libre de Colón en el atlántico y cerca del área especial de Panamá Pacífico. “Vale la pena revisar las normas y áreas con mayor desarrollo para ofrecer algo mejor, de mayor calidad”, recomendó a los presentes. Inversión local y extranjera Las opiniones que se generaron durante el panel coincidieron, en general, con las informaciones presentadas por el representante de la CCIAP Manuel Ferreira. “El ciclo de vida de las oportunidades en Panamá se ve muy corto”, mencionó August Simons, gerente General de Panamá Forklift Company, Inc. (Grupo Hopsa). El panelista se preguntó: ¿Si el mercado crece muy rápido, qué tanto podemos construir de cada cosa en Panamá? Según Simons, la demanda se puede satisfacer rápidamente porque el mercado sigue siendo pequeño, lo que da pie a inversiones rápidas como las que se vieron con las viviendas de lujo, los hoteles, y

el sector logístico. “Veo oportunidades en el interior del país, después de Rio Hato. Si alguno de ustedes tiene un terrero allá no lo venda, guárdelo”, aconsejó Simons, quien también auguró, a largo plazo, mayor estabilidad en el sector de la construcción a nivel social. “Tenemos que hacer uso de las facilidades que brinda la tecnología como galeras pre fabricadas”, indicó Simons; sin embargo otros panelistas aseguraron que el comprador panameño todavía no se sentiría satisfecho con ese tipo de materiales prefabricados como el gypso. Por otra parte, Simons apostó a la construcción con regulación Leed debido a la gran cantidad de clientes que exigen tales normativas, como el caso de la empresa Procter & Gamble

Calle

ors

lle

Calle

ill

School l

spita

Al Ho

ui r

Admissions Office

ll Ca

Carr

En Septiembre de 2012 King’s College abrirá un prestigioso colegio británico en Clayton

La construcción en Costa del Este ha migrado del sector residencial al comercial.

Av en

Viviendas sociales, edificios de oficinas, galeras y parques industriales es lo que se vislumbra en el sector de la construcción en Panamá en un corto y mediano plazo, según las conclusiones del reciente Encuentro Ejecutivo sobre el Sector Construcción 2011- 2012, realizado por la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (CCIAP). El evento contó con un panel y la exposición del director de Asuntos Económicos y Asesoría de la CCIAP, Manuel Ferreira, quien indicó a través de algunas cifras y ejemplos que el sector mantiene su crecimiento pero se ha diversificado. De acuerdo con Ferreira, desde 2010 la tendencia apunta al sector comercial y al residencial de bajo valor. El empresario aseguró que el sector comercial interno creció 57.9% al mes de marzo de 2012, en comparación con el mismo periodo del año anterior. Por el contrario, el sector vivienda decreció en un 11%. “La construcción está dirigida a las obras gubernamentales, hoteles y locales comerciales”, agregó. Durante su exposición, Ferreira indicó que el sector financiero sigue apostando a la construcción. “La cartera de la construcción muestra un desempeño favorable gracias a la amplia demanda de crédito requerido para financiar múltiples proyectos”, afirmó. La cartera hipotecaria muestra un desempeño positivo que respalda la opinión de Ferreira. El saldo de hipoteca local comercial asciende a más de mil millones de dólares, con un crecimiento de 17.3% de forma interanual, superior

Para mas información, por favor póngase en contacto con: Lindsay Carmody Directora de Admisiones, 917-A Calle Hill Loop, Clayton, Panama Tel +507 6378 4265 Email lindsay.carmody@kingsgroup.org www.kingscollege.com.pa

• • • •

que recientemente estrena nuevas oficinas de este tipo en Costa del Este. A lo mismo se refirió Carlos Fernández, gerente General de Constructores y Administradores de Obras, S.A, quien apuntó a que las leyes seguirán trayendo inversión extranjera al país con parámetros altos de exigencia. “Tenemos un socio comercial muy importante que se llama Hugo Chávez”, agregó Fernández, con respecto a la continua llegada de inversionistas venezolanos al istmo. Sin embargo, Fernández habló de la importancia de cuidar al sector que, según él, mantendrá una visión positiva para los próximos tres o cuatro años. “Veo construcciones con productos muy específicos, como el ejemplo de Santa Maria, con exclusividad”, afirmó. Zonas potenciales Durante su intervención, Elisa Suárez de Gómez, directora Ejecutiva de CONVIVIENDA, aseguró que todas las promotoras se están moviendo al área oeste. De hecho, indicó una gran afluencia hacia la zona de La Chorrera y apuntó a la gran cantidad de panameños que han optado por comprar viviendas en la playa como residencias principales. De acuerdo con Suárez, existen 56 mil familias con déficit habitacional que si tienen capacidad de compra. “Los profesionales de clase media buscan apartamentos entre 80 y 120 mil dólares”, afirmó. Por ende, considera que gracias a la Ley de Interés Preferencial la construcción de bajo costo también va a crecer dentro de la ciudad y no sólo en el oeste. Por su parte, el panelista Gastón Regis, presidente de la Cámara Panameña de la Construcción (CAPAC), considera que el sector crecerá en el interior del país, en áreas como Chitré y Penonomé. Igualmente Regis considera que muy pronto se va a requerir de otra vía hacia Colón, así como de una ampliación en la capacidad del tren. “Veo a Panamá y Colón como una misma area”, indicó. Asimismo, Reyes afirmó que “están especulando con el precio de la tierra en el este de la ciudad” y apuntó a que los inversionistas van a ponerle el ojo al sector de oficinas B y C en las áreas cercanas a donde se construye el Metro de Panamá. “No veo una baja de la construcción a simple vista, porque el factor externo nos ayuda a crecer”, concluyó.

Nuestro objetivo es desarrollar jóvenes inteligentes, creativos y con amplios conocimientos, que a su vez son educados, respetuosos y motivados.

Ave Todos nuestros profesores son británicos. nid aC lay perfectamente cualificados y con experiencia. Están ton C r und Nuestro uservicio de autobús privado podrá llevar u

a su hijo y traerlo del colegio todos los días. Todos nuestros alumnos (a partir de 3 años de edad) tendrán una jornada escolar completa: 8:15 - 15:30 Todos los alumnos recibirán cada día una equilibrada y completa comida que constará de tres platos.

King’s College The British School of Panama

6 de julio al 13 de julio de 2012

general publicidad

publicidad El Venezolano de Panamรก

Gente

El Venezolano de Panamá general sociales ciudad

Joven autora

6 de julio al 13 de julio de 2012

su empeño en él”, asegura. La familia Guevara Maduro reside en Panamá desde hace siete años, el motivo de la mudanza fue la inseguridad. “Extraño el Ávila, el clima, el compartir con mi familia y amigos”, dice María Valeria con respecto a Caracas. Aquí en Panamá ha logrado hacer su sueño realidad y disfrutar de un país que tiene mucho para ofrecer. “Sus bellas playas, el buen clima de Volcán, Chiriquí y la dicha de su gente que he tomado como mi hogar”, afirma. jando ese lado humilde que hasta ahora he Cuando no está estudiando, María Valeria decidido dar a conocer a través de mi libro. utiliza su tiempo libre como una herramienEsta carrera te permite encontrar esa ta de paz interior y de enriquecimiento creatividad y la dinámica que espiritual. “Leer un buen libro, son parte del día a día”, dejar palabras plasmadas en afirma Guevara. una hoja de papel, dedicarme Esta joven cuenta a la música, al canto y a los con todo el apoyo de idiomas”, expresa. De hesu familia. “Somos cho, ha estudiado inglés, un núcleo muy italiano y actualmente unido, donde cada francés, y colabora con la proyecto de vida fundación Un techo para es apoyado por mi país, construyendo todos los miemhogares para quienes bros. Mi hermanito, lo necesiten. papá y mamá están Foto: cortesía. completamente compenetrados con este ideal y han puesto todo

María Valeria Guevara, la poesía como mensaje cultural En agosto publicará su primer libro “Essentia (para vivir)” Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

A sus 19 años de edad, María Valeria Guevara Maduro ya se ha convertido en una escritora publicada, un logro que muy pocos tienen en su haber. Esta venezolana, residenciada en el Istmo, presentará su primer libro de poesías en la próxima Feria Internacional del Libro de Panamá, que se realizará a finales de agosto. “Essentia (para vivir)” es el nombre de su propuesta editorial, “una herramienta clave para transmitir un mensaje de cultura a esta nueva generación de jóvenes”, afirma María Valeria, estudiante de Comunicación Social de la Universidad Santa María La Antigua. La poeta La poesía ha sido una parte vital en la vida de esta joven, quien desde los seis años de edad ha usado este género literario como un método para desahogar los sentimientos que la han invadido en momentos significativos de su vida. “Mis abuelos han sido esas personas que me han inspirado a no desperdiciar la literatura que tanto se ha borrado en el tiempo”, apunta Guevara. Ante la inminente publicación de su primer libro, María Valeria agradece el apoyo de “dos personajes de la historia panameña y grandes modelos a seguir”, Mariela Sagel, madrina del libro, y el maestro de la poesía, Cesar Young Núñez. “Han sido una inspiración para crear una nueva campaña de pu-

ros conocimientos perdidos”, acota. María Valeria asegura que esta iniciativa no tiene ningún tipo de ánimo de lucro, “la finalidad de la misma es netamente cultural y de desarrollo profesional”, agrega. De hecho, el producto de la venta del libro será donado a Funda Ayuda, a fin de exhortar a los jóvenes a que adopten la cultura como un instrumento de paz. “Pienso que Panamá ha sido un país que me ha dado grandes oportunidades, es una manera de retribuir todo lo que he recibido de este bello país y su gente”, afirma la escritora, que se apoyará en los medios de comunicación para la difusión de su ópera prima. La comunicadora María Valeria decidió estudiar comunicación social desde hace mucho tiempo. “Siempre me ha gustado todo el movimiento que se aplica a esta carrera”, asegura. De hecho, a los siete años tuvo la dicha de participar en su primera campaña publicitaria con una marca española llamada Mariquita Pérez. “Desde entonces no he parado de conseguir nuevas oportunidades, pero nunca de-

En pocas palabras… • Una comida: sushi. • Un libro: La clave Gaudí. • Una película: Inception. • Un lugar: Inglaterra. • Un escritor: César Young Núñez. • Un sueño: Ser embajadora de la ONU.

general especial El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

América Latina: segundo destino predilecto de los venezolanos

Maletas criollas rumbo a Panamá Ya llegaron las vacaciones escolares en Venezuela, y con ellas los planes para salir del país. Panamá es uno de los principales destinos de los venezolanos este año Corina Díaz A. corydial@gmail.com

Bien sea porque se ven tentados a comprar en la zona franca más grande del continente, porque desean conocer el Canal que comunica las costas de los océanos Atlántico y Pacífico, porque quieren visitar a familiares y amigos o sencillamente porque les pica la curiosidad por ver la cuna del famoso Rubén Blades, ahora que llega la época de vacaciones, Panamá se convierte en una de las opciones favoritas de los viajeros venezolanos. Independientemente de la inflación, el control cambiario y la necesidad de tener una visa para visitar algunos destinos, los venezolanos parecen arreglárselas para no sacrificar sus vacaciones y aprovechar cuanto día libre tengan para viajar al exterior. De hecho, en lo que va de 2012 se observa un aumento en el turismo emisivo de Venezuela en comparación con el mismo período del año anterior. “Para mayo de 2012 las ventas del BSP Internacional (Billing and Settlement Plan según sus siglas en inglés, o lo que es lo mismo, ventas de billetes de avión) tuvieron un incremento de 31% con respecto al mismo mes del año anterior; mientras que las ventas internacionales acumuladas desde enero hasta mayo de 2012 crecieron 29% en comparación al mismo período del 2011”, así lo informa Marilucy Beltrán, presidenta de la Asociación Venezolana de Agencias de Viaje y Turismo (AVAVIT). El ente reporta una mayor actividad turística por parte de los venezolanos durante los carnavales (para los cuales hacen viajes cortos), semana santa, la época de vacaciones escolares (que va de julio a septiembre y en la que se registran no sólo muchos viajes familiares, sino también viajes de quinceañeras y estudiantes recién graduados) y en el mes de diciembre. Así pues, los criollos sortean las no siempre favorables condiciones para continuar viajando al exterior y según indica AVAVIT, para los cinco primeros meses de 2012 el destino que más visitaron fue Europa, en

segundo lugar el Caribe y en tercer lugar Norteamérica (presentando este último destino un leve repunte con respecto a 2011). Ya si de quedarse en la patria se trata, la isla de Margarita sigue invicta como la predilecta a visitar por estos viajeros. Al respecto, el director General del Aeropuerto Internacional de Maiquetía, Coronel. Jesús Viñas García, sostuvo que durante el asueto de semana santa los destinos internacionales más solicitados fueron Miami, Bogotá, Panamá y Aruba, así lo publico el portal de Radio Nacional de Venezuela el pasado 5 de abril. Marilucy Beltrán reafirma lo anterior al asegurar que “los vuelos a Panamá siempre salen llenos desde Venezuela”. Hablan los viajeros Muy lejos han quedado los tiempos de “está barato, dame dos”, así lo indica la señora Helena Quintavalle quien próximamente viajará a Panamá desde Caracas, Venezuela, pero sin compañía. “Voy a Panamá por primera vez en agosto para visitar a un familiar. Sin embargo, me pareció un poquito cara la

tarifa del boleto aéreo comparada con la de otros destinos, así que viajo yo nada más”. De acuerdo con las ofertas publicadas por Despegar.com, los precios de un boleto ida y vuelta entre estos puntos y en temporada alta pueden variar desde dos mil 729 Bolívares fuertes (durante este mes de julio) hasta tres mil Bolívares fuertes 202 (ya en el mes de agosto); siendo LACSA, Santa Bárbara, Venezolana de Aviación, Copa Airlines y Avianca las líneas aéreas que actualmente vuelan desde suelo venezolano hasta Panamá. No obstante, aunque algunos desearían encontrar boletos más solidarios, hay quienes piensan que el viaje a este destino bien vale lo que cuesta. Ese es el caso de Carmela Moscarella, una venezolana que de tanto visitar Panamá, recientemente se mudó al país. “Aquí puedes conseguir muchos sitios turísticos: playas del Pacífico y del Atlántico, valles, muchas áreas verdes y sitios de interés como el Canal de Panamá y el Casco Antiguo. Además, nos une el mismo idioma, no se necesita visa para venir, es un excelente punto para hacer compras y por último, pero no menos

importante, ¡aquí encuentras seguridad!”, así responde Moscarella al preguntársele por las razones que atraen a sus coterráneos hasta estas tierras. Asimismo, la experimentada turista y ahora residente añade que otra razón para preferir este destino es que la duración del viaje es sólo de hora y media desde Caracas hasta Ciudad de Panamá, y la oferta de vuelos es amplia. A quienes estén considerando venir, Carmela les recomienda que de ser posible lo hagan entre noviembre y marzo, ya que de abril a octubre es época de invierno y la lluvia y humedad son unas constantes. Además, subraya que lo único que sí resulta limitante a la hora de visitar Panamá es que actualmente CADIVI sólo otorga un cupo máximo de mil dólares para ser usado con tarjeta de crédito y de 300 dólares en efectivo. Lo cierto es que, con pocas o muchas divisas, las estadísticas indican que los panameños seguirán recibiendo a un buen número de turistas provenientes de la cuna del Libertador, Simón Bolívar.

Cultura y Espectáculo

6 de julio al 13 de julio de 2012 20 El Venezolano de Panamá cultura

6 de julio al 13 de julio de 2012

La salsa venezolana hizo vibrar al país

Panamá celebró junto a La Dimensión Latina sus 40 años La agrupación original visitó el Istmo para hacer bailar al público panameño al son de las canciones que la catapultaron a la fama en sus cuatro décadas Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Desde la década de los 70, Venezuela ha demostrado al mundo que es un país con talentosos salseros de exportación. La agrupación encargada de darle este orgullo al país y de inspirar a otros soneros es la orquesta La Dimensión Latina, cuyas cuatro décadas de existencia hablan en nombre del gran éxito que ha tenido. Elio Pacheco, José Rodríguez “Joseíto”, José Rojas “Rojitas”, César Monges “Albóndiga”, Vladimir Lozano y Rodrigo Mendoza cosecharon más de 34 producciones discográficas con 30 millones de discos vendidos y más de cuatro mil presentaciones en vivo. De esta trayectoria surgen afamadas canciones como “Llorarás”, “Taboga” y “Parampampam”. Como parte de su gira aniversario, La Dimensión Latina visitó tierras canaleras el pasado 30 de junio para celebrar con el público panameño. En el concierto, también se presentó el animador de televisión Samir Bazzi quien desde hace algunos años se ha dedicado al mundo de la salsa. Previo a la presentación, El Venezolano de Panamá tuvo la oportunidad de conversar con la agrupación y con el cantante sobre sus trayectorias definidas por éxitos. Vigencia después de cuatro décadas En 40 años, La Dimensión Latina evolucionó de diversas maneras. “El sonero del mundo”, Oscar D’ León, quien fue uno de los fundadores, abandonó la agrupación para emprender su carrera en solitario en 1976. Posteriormente, su puesto sería ocupado por Argenis Carrullo y el puertorriqueño Andy Montañez. Por otro parte, a pesar de que el grupo originalmente se llama La Dimensión Latina, después del plagio de su nombre por parte de otra agrupación que aseguraba ser la original, el grupo se ha rebautizado como La Asociación Musical Dimensión Latina. A pesar de estas situaciones, los cambios no harían más que agregarle valor al grupo. “El éxito que tenemos ahora lo logramos hace 40 años. Yo vivo en Caracas en la urbanización Caricuao y todos los fines de semana, después de las 12 de la noche, no puede faltar un ‘Llorarás’ o un ‘Pensando en ti’, canciones que simbolizan nuestros 40 años y que se han mantenido de generación en generación”, explica el trombonista César Monges, mejor conocido como “Albóndiga”. En este sentido, para uno de los cantantes de La Dimensión Latina, Rodrigo Mendoza, el éxito ha venido de la mano de la transformación que le han hecho a la música: “había muchos temas olvidados y César Monge, conjuntamente con los otros compañeros de

Rodrigo Mendoza, José Rodríguez “Joseíto”, Vladimir Lozano, César Monges “Albóndiga”, Elio Pacheco y José Rojas “Rojitas”, miembros de La Dimensión Latina. Fotos: Andrea Cogollos.

Samir Bazzi presentó su nueva producción “Se parece más a ti”.

la agrupación, los actualizó y armonizó más. Así que hoy en día no tenemos tres trombones sino cinco, haciendo que La Dimensión Latina tome otro matiz sin perder la esencia de lo que ‘Albóndiga’ y nosotros hemos creado”. Los reconocimientos Los 40 años de esta agrupación no podían pasar por alto sin los reconocimientos. El más especial de ellos fue realizado el pasado mes de junio cuando La Dimensión Latina sopló las 40 velitas junto a la Orquesta Filarmónica Nacional en un concierto que hizo bailar al Teatro Teresa Carreño en Caracas. Durante el evento, el Ministerio Popular para la Cultura le otorgó al grupo la distinción de Patrimonio Cultural del Municipio Liberta-

dor, reconocimiento que también le había conferido la Alcaldía Metropolitana en 2003. “Para nosotros, recibir las distinciones fue impresionante. También nos dieron la Orden Guarairarepano en su primera clase. Es grandioso porque no es lo mismo que te lo digan a que lo recibas”, explica “Albóndiga”, quien asegura que más que un reconocimiento es un compromiso para demostrar que se lo merecen. Dedicados a la sociedad El grupo, a partir de septiembre de este año, comenzará una gira dentro de los sectores caraqueños menos favorecidos: “Nosotros venimos del barrio, así que le propusimos a la Compañía Nacional de Música llevar nuestro trabajo gratuitamente a los barrios y lo aprobó.

De hecho, el concierto aniversario que hicimos con la Filarmónica lo llevaremos a la Plaza Diego Ibarra para que todo el pueblo caraqueño pueda disfrutar”, asegura Monge. Para Mendoza, la mejor manera de celebrar el aniversario de la banda es regalando su música: “Para nosotros va a ser un honor cantarle al pueblo, a la esencia del venezolano que son precisamente los que nos han mantenido vigentes por 40 años”. “Hay gente que no puede llegar a nosotros porque están en un barrio y no pueden ir a un Teresa Carreño, así que es una oportunidad para ellos. Inclusive ya se conversó para que se hagan cursos donde podamos enseñarles lo que sabemos sobre música”, comentó el cantante Vladimir Lozano. “El arabito de la salsa” Desde hace siete años, el reconocido animador de televisión de programas como “Megamatch”, Samir Bazzi, incursionó en el mundo de la salsa. “Crecí influenciado por salseros románticos como Jerry Rivera, Los Adolescentes, la orquesta Magia Caribeña, entre otros. Es por eso que decidí emprender mi carrera musical grabando mi primer disco enfocado en salsa sensual o romántica”, comenta Bazzi. “Salsamir”, apodo con el que ha sido bautizado, comparte su faceta de cantante con la de conductor de su programa de radio en la emisora Fiesta 106.5 FM. “En la radio es un poquito más tú, es más espontáneo. Te hace ser como un manantial porque fluyes de manera natural”, explica Bazzi expresando gran cariño por lo que hace. “Es un programa diario de 10:00 am a 2:00 pm donde la protagonista es la salsa, aunque comparte espacio junto a la música tradicional venezolana. Son cuatro horas bastante agotadoras pero a la vez muy enriquecedoras ya que este espacio se ha convertido en uno de los más importantes de la radio venezolana”, asegura el cantante. En esta ocasión, el concierto donde compartió escenario junto a La Dimensión Latina, sirvió para presentarle al público panameño su más reciente producción “Se parece más a ti”. “Se está escuchando mucho y ha tenido una gran difusión en las principales radios de Venezuela. En tan solo un par de meses de promoción el trabajo que se ha hecho es bueno y la respuesta del público salsero ha sido excelente”. En cuanto al mundo de la pantalla chica, Bazzi no descarta su regreso: “Yo creo que volver a la televisión es una posibilidad que siempre está abierta, es simplemente cuestión de que se ofrezca un buen proyecto y que cumpla las expectativas que estoy buscando. Aunque en este momento tengo el tiempo ocupado con la radio y la música, viajando mucho, de hecho vamos a República Dominicana y después a México. Estoy disfrutando lo que estoy haciendo porque ‘el tiempo perfecto es el tiempo de Dios”.

entretenimiento El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Zona de rodaje

Wattie Romero Recomendación

juan.romero14@hotmail.com

Todo Público

Mayores de 14

Mayores de 18

Mayores

GÉNERO: Acción, Ficción. Nos causa mucha alegría para los seguidores de los comics de Marvel este estreno del súper héroe favorito de grandes y chicos, el Hombre Araña. Sí es necesario mencionarles como fanático mi descontento con los productores de esta adaptación. Si Peter Parker

existe, tiene sus rollos con Mary Jane y cuenta con nuevos y poderosos enemigos, ¿cómo ahora nos remontan al inicio de la saga y a enfrentarse con su primer enemigo? Claro, en la magia del cine todo se puede pero ¿Qué hay con los años de espera que tenemos para darle continuidad a una saga? Vean esta presentación y saquen sus propias conclusiones. El Increíble Hombre Araña es la historia de Peter Parker (Andrew Garfield), un estudiante de secundaria que fue abandonado por sus padres cuando era niño, quedando a cargo de su tío Ben (Martin Sheen) y su tía May. Peter también está encontrando su camino con su primer amor de secundaria, Mary Jane (Emma Stone), y descubre un misterioso maletín que perteneció a su padre y comienza la búsqueda para entender su desaparición, una búsqueda que le lleva directamente a Oscorp, el laboratorio del Dr. Curt Connors (Rhys Ifans), ex compañero de trabajo de su padre. Peter hará elecciones que alterarán sus opciones para usar sus poderes y darán forma a un destino que le convertirá en un superhéroe. Sugerencia verla en el impactante 3-D.

La Era del Hielo 4

A Roma con amor

El Increíble Hombre Araña (3-D)

GÉNERO: Comedia, Animado Esta divertidísima comedia como siempre tiene grandes aventuras de la mano de nuestros héroes Manny, Diego y Sid, (incluyendo la familia de Manny). Pero es necesario mencionar que la estrella y el culpable de la formación de los continentes es nuestra ardilla favorita Scrat que por andar en la búsqueda de su sagrada bellota nos transporta a un universo de grandes aventuras -esperemos que en la próxima producción tenga mayor participación-. En la Era del Hielo 4 un cataclismo continental mete a Manny, Diego y Sid en la madre de todas las aventuras. Sid se reúne con su despistada abuelita y la manada se tropieza con piratas marinos decididos a impedirles volver a casa y estar junto a sus familias.

GÉNERO: Drama, Romance. Para los amantes más profundos del séptimo arte les cuento que en esta producción actúa el grandioso Woody Allen, así que que podemos vaticinar que esta historia de amor será un gran éxito para su género. Penélope Cruz, Alec Baldwin y el afamado guionista y director son los intérpretes más conocidos de “A Roma con amor”. Esta cinta se divide en cuatro historias diferentes que se desarrollarán en la Roma contemporánea inspiradas en algunas de las novelas cortas del autor Giovanni Boccaccio. Dos de ellas estarán protagonizadas por norteamericanos y otras dos por italianos. Es muy agradable saber que todavía en la meca del cine se producen este tipo de proyecciones pues abarcan un público cautivo que las espera con ganas en Panamá.

6 de julio al 13 de julio de 2012 22 El Venezolano de Panamá entretenimiento

En Panamá

Julio es el mes del teatro Las tablas panameñas presentan “Godspell”, “Cuatro extraños para un crimen” y “No hay plata ni pa’ los ladrones”

6 de julio al 13 de julio de 2012

Semana de eventos

Andrea Cogollos

Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa FERIA

Expo Creativa

“Cuatro extraños para un crimen” se presenta en La Quadra.

El próximo 14 de julio, el Hotel Continental se llenará de ideas innovadoras con la feria Expo Creativa. En este evento, los organizadores darán soluciones creativas a los emprendedores que quieran iniciar un negocio enfocado en el arte, las manualidades, la decoración, la repostería o la joyería. Asimismo, los expositores tendrán a la venta diversos productos afines al área. La feria se realizará desde las 2:30 pm hasta las 8:30 pm y el costo de la entrada es de tres dólares.

TALLER

¿Qué hacer ante el déficit de atención?

Si desea saber cómo lidiar con la distracción de los niños y la dificultad de aprendizaje, no se pierda el seminario “¿Qué hacer ante el déficit de atención?” que se realizará el 13 de julio en el Hospital Santo Tomás. Algunos de los temas de este taller incluyen el autoestima de los niños, la hiperactividad, las estrategias que deben seguir los padres y los ejercicios para ayudar en el aprendizaje. El costo del seminario es de 40 dólares. Para más información, llame al 3140963.

taller “Godspell” en cartetera hasta el 15 de julio. Fotos: Cortesía.

Sala de Redacción

La movida de teatro en Panamá estará muy activa durante el mes de julio. En esta edición de El Venezolano de Panamá te recomendamos tres obras que están en cartelera y que prometen brindar un buen entretenimiento. La primera opción es el musical “Godspell”, con la dirección general y coreografías de Melanie Lee, y la dirección musical de Alfonso Lewis. Gracias a esta eterna historia de amistad, lealtad y amor, los espectadores recuerdan éxitos como Day by Day, Light of the World y Turn Back O Man del compositor de Wicked, ganador del Grammy y el Oscar. En este reconocido musical de Broadway actúan en Panamá Simon Tejeira, Nick Miles, Danielle Miles, Lisa Post, Brooklyn Sample, Fernando Dreyfus, HB Twohy, Carina Weber, Carmen O’Neill, Ronny Sucre, Andres Clemente y Melanie Lee. “Godspell” se presenta en el Teatro Guild de Ancon con funciones los días 6, 7, 12, 13 y 14 de Julio a las 8:00 pm y el domingo 8 de Julio a las 3:00 pm. Los boletos están a la venta por 15 dólares. Para más información, visite: www. anconguild.com y www.facebook.com/TheatreGuildOfAncon. En la Sala Gantes del Teatro la Quadra se está presentando “Cuatro extraños para un crimen”, de Jonathan Prosper, bajo la producción de Touché Productions y la dirección de Gabriel Pérez Matteo. A través del humor, la pieza muestra a cuatro extraños que van descubriendo que son sospechosos de un asesinato cuyas únicas pistas y claves son proporcionadas a cuenta gotas por su propia víctima. Los cuatro tienen que descu-

“No hay plata ni pa’ los ladrones”, muestra en comedia una realidad panameña.

brir, revelar y hasta confesar secretos que creían poder callar para siempre, cómo única vía de escape para dicha pesadilla. Solo para mayores de 14 años, las funciones son hasta el 5 de agosto de martes a sábado a las 8:00 pm y los domingos a las 4:00 pm y 8:00 pm. Para mayor información, puede contactar a: Tania Hyman 66138264 o Touché Productions al 2233419. Otra excelente opción sobre las tablas es “No hay plata ni pa’ los ladrones”, una comedia de humor negro que muestra la codicia de muchas compañías inmobiliarias. Es producida por ABA Producciones Artísticas y dirigida por Baby Torrijos, y cuenta con un amplio elenco integrado por: Aurea Horta, Elizabeth Jipsion, Neysa Ferguson, Larry Díaz, Sandy Correa, Gianni Bianchini y Luis Brown. Imagínese las angustias de una mujer que se gana la vida trabajando en lo que puede para mantener a un marido vago que se pasa todo el día acostado en un sofá “pensando”, ya que según él es filósofo. Además cada semana tiene que recibir en su casa a una banda de ladrones que cobran por “protección”. Hasta que un día llega un ladrón que, al ver cómo se vive en esa casa, termina dándole propina a la dueña. Esta pieza teatral se presenta de martes a viernes a las 6:00 pm y 8:00 pm, y sábados y domingos a las 4:00 pm, 6:00 pm y 8:00 pm, hasta el 15 de julio. El costo de los boletos es de 10 dólares en preventa en las oficinas del Teatro ABA y de 12 dólares en taquilla el día del evento. Los jubilados y tercera edad pagan seis dólares. Para más información llamar al 2606316 o visitar www.teatroaba.com.

Dj Producer

Los géneros musicales originados a partir de la electrónica ganan cada vez más cabida en la sociedad. Es por ello que los días 14, 21, 28 de julio y 4 de agosto, en El Deportista y La Nota de Vía Israel, se realizará un curso destinado a las personas que quieran aprender a ser un Dj producer. En el taller, conocerá de producción de radio, samplers, masterización, entre otros. El evento tiene un costo de 350 dólares. Para más información, llame al 2031303.

ESPECTÁCULOS

El otro lago

La reconocida historia de ballet “El lago de los cisnes” sirvió de inspiración para crear la adaptación “El otro lago”, un espectáculo de danza contemporánea que estará bajo la dirección de Fernando Hurtado. El show se llevará a cabo desde el 14 hasta el 18 de julio en el Teatro Nacional. El costo de los boletos va desde los 15 dólares y pueden adquirirse en Steps, Aliza Pilates Studio, Farmacias Metro y Ticket Plus.

TALLER

Chocolate Weekend

El chocolate, uno de los dulces con más adeptos en el mundo, será agasajado el fin de semana del 7 y 8 de julio en la Plaza del Sol del centro comercial Multiplaza. Durante ambos días, desde la 1:00 pm hasta las 7:00 pm, los asistentes aprenderán de la mano de reconocidos chefs cómo preparar deliciosos platos hechos a base de chocolate. Además, escuelas y academias culinarias presentarán exhibiciones donde podrá degustar el exquisito alimento.

BAZAR

K-ramelos Bazar

El popular mercadito de diseño K-ramelos Bazar regresa en su décima tercera edición para presentarles a los asistentes, una variada exhibición con los mejores stands dedicados a la confección de accesorios, atuendos, lencería, decoración y arte. En esta ocasión, el bazar se realizará el 13 de julio en el salón Bella Vista del Hotel El Panamá, desde las 4:00 pm hasta las 10:00 pm. El costo de la entrada es de cinco dólares e incluye un open sangría.

entretenimiento El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

n la columna de esta semana combinamos cine con música y le rendimos tributo al espía más famoso del mundo, claro, James Bond 007. Se preguntarán ¿qué tiene que ver Bond con una columna de música? Recuerden que todas las películas desde que fueron creadas en los años 60 van acompañadas de una banda sonora y obviamente de un tema principal.

La recomendación de la semana Por: Raúl Fábrega raulkyspanama@gmail.com

Mi nombre es Bond...James Bond...

Cuando salió la primera película titulada “From Russia with love” le tocó el turno al Frank Sinatra británico Matt Monro y quiero que sepan que algo muy curioso sucedió con esta canción y fue que cuando quisieron colocar el tema en la banda sonora ésta desapareció. Con el tema “Goldfinger” se pensó en la voz de la talentosa Sherlie Bassey y no sólo eso sino tambien colocar la canción con los créditos que salen al principio. La película fue estrenada en 1964 y la canción tuvo altas ventas. Con “Thunderball” le toca el turno a una las mejores voces de Inglaterra y fue nada más y nada menos que a Tom Jones y seguido de la hija de Frank Sinatra con el tema “You onlu live twice”. Ahora, les comento que si la escuchan y el instrumental les parece familiar es porque el británico Robbie Williams la usó para el tema “Millenium”. En los años 70 hubo artistas de la talla de Paul Mccartney que junto a su grupo Wings inter-

cipal de la película “Goldeneye” y algo que llama mucho la atención son los temas principales de estas películas. Uno de los errores que los productores han admitido haber cometido fue en 1998 cuando pusieron a Sheryl Crow con “Tomorrow never die” ya que originalmente se quería a KD Lang. Llegando al final de esta década el grupo Garbage nos trae “The World Is not Enough” con un video increíble. En el 2002 pasan dos cosas increíbles con el espía. La primera es que por fin se puede ver a James Bond sangrando o golpeado y hasta torturado, y esto le tocó al actor Pierce Brosnan; y a la diva del pop Madonna le tocó el tema principal con “Die another day” y la oportunidad de aparecer en la película como instructora bisexual de esgrima. En “Casino royal” cambian de nuevo a 007 por el actor Daniel Craig y de hecho el estilo se puso un poco más rockero con Chris Cornell y “You know my name”.

pretaron “Live and let die”, y muchos años después esta canción sería interpretada por Guns N Roses. Para los 80 empiezan a cambiar los Bonds. Roger Moore y Sheena Easton hace el tema de la película “For your eyes only” y de he-

cho la silueta que sale al inicio de la película es ella. Duran Duran fue el primer grupo que llevó un tema del famoso espía al puesto número uno de la Billboard. Tuvieron que pasar 20 años para que esto sucediese. En los 90 Tina Turner hizo el tema prin-

En “Quantum of solace” se unen dos excelente voces: Jack White y Alicia Keys con “Another way to die”. Nuevamente se confirma que las canciones ayudan mucho a las películas y sus bandas sonoras, y claro, el agente James Bond no podía ser la excepción. PD: Este artículo se autodestruirá en 5, 4, 3, 2, 1.....

6 de julio al 13 de julio de 2012 24 El Venezolano de Panamá entretenimiento

6 de julio al 13 de julio de 2012

El cantante venezolano Reinaldo Álvarez visitó Panamá Estuvo en el Istmo para promocionar su sencillo “Te quiero de veras” Sala de Redacción

El cantautor y compositor venezolano Reinaldo Álvarez no se conforma con enamorar a las mujeres venezolanas. Recientemente estuvo de visita en la ciudad de Panamá para conquistar a las mujeres panameñas con sus baladas llenas de romanticismo y mucho sentimiento. “Te quiero de veras” es el tercer sencillo de su más reciente álbum titulado Conexiones. La canción -fiel a la más pura baladapop- cuenta con una letra de honda inspiración que recuerda todo el dolor de la partida del ser más amado. El tema ya forma parte de la programación radial de países como Ecuador, Venezuela, República Dominicana, Guatemala, Costa Rica y Panamá, y promete ascender a los primeros lugares de las listas. Los dos sencillos lanzados previamente del álbum Conexiones, “Cómo recobro la vida” y “Si eterno amor” calaron en el gusto de un público amplio y diverso: desde adolescentes enamoradas y mujeres maduras, hasta hombres y admiradores de la música que despierta los más profundos sentimientos.

@sleepcenter2

Para escuchar su propuesta visite: Facebook.com/ reinaldoalvarezmusic o @reinaldomusic. Reinaldo dio a conocer su nuevo tema “Te quiero de veras”. Fotos: Cortesía.

Reinaldo es el artista venezolano de mayor proyección en la actualidad. Su tema “Si eterno amor” estuvo varias semanas dentro del Top 10 del America’s Music Charts y dentro del Top 30 de la cartelera Billboard de Estados Unidos. Llegó al Top 10 en Mediabase y al Top 20 en la cartelera Latin Tropical.

En Venezuela, Puerto Rico y República Dominicana, el sencillo ocupó los primeros lugares en la radio y fue escogido como sencillo de la semana por itunes. Asimismo su video clip –dirigido por el prestigioso productor mexicano Ricardo Moreno- se ha ubicado muy bien y rápidamente en los canales

de videos. Por otra parte, la canción “Libres como el viento”, del disco Conexiones, fue parte de la banda sonora de la telenovela “Mi corazón insiste” de Telemundo. Con este tema, Reinaldo Álvarez ya suma cuatro canciones en telenovelas latinoamericanas, una gran plataforma para dar a conocer su música rápidamente.

C.C. Plaza Costa del Este Local 9, al lado de Cinnabon - Tel: 394-5080 Vía Brasil Edif. Fina Local 1, diagonal a Global Brands - Tel: 394-3971 C.C. Las Pérgolas, Local B6,el mismo Mall de Felipe Motta y Novey- Tel: 3452945 / sleepcentersa@gmail.com

Vida sana

vida general sana El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

6 de julio al 13 de julio de 2012

gutior@gmail.com

Conclusiones polémicas sobre el café y el corazón

En conclusión: la moderación es clave del todo. Las personas que beben café con regularidad por lo general desarrollan toleran- para las personas que sufren de insucia a la cafeína, lo que podría significar que ficiencia cardiaca. Este estudio fue sean menos propensas a sentir sus efectos, lo financiado mediante subvenciocual, podría ponerlas en un menor riesgo de nes de los Institutos Naciohipertensión; además, los antioxidantes de nales de Salud de Estados la bebida podrían proteger a las células del Unidos. Fuente: Healthdaño, planteó Mostofsky. Pero algunos expertos expresaron cierta Day News, 26 de precaución sobre el nuevo estudio. “La evi- junio 2012. dencia no es suficientemente potente para recomendar que las personas deban tomar café para protegerse”, señaló el Dr. Arthur Klatsky, investigador adjunto de la División de Investigación del Centro Médico Kaiser Permanente en Oakland, California, quien no participó en el estudio pero quien ha realizado investigaciones sobre la relación entre el ritmo cardiaco y el café, afirmando igualmente que beber café es un factor de estilo de vida y quizás dichas personas también hagan más ejercicio o tengan mejores dietas. Afirmó que la moraleja es que “las personas no deben creer que deban evitar el café si Administrar sus locales comerciales están en riesgo de insuficiencia cardiaca”. Administrar su propiedad horizontal

El café moderado a diario podría ser bueno para el corazón, hasta cierto punto, sugiere un estudio reciente, aparecido en la revista Circulation Heart Failure. “Hallamos que el consumo moderado podría, de hecho, resultar protector”, aseguró Elizabeth Mostofsky, autora líder del estudio e investigadora de la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Harvard, en Boston. “Hay sa con muchos factores que pueden contribuir al edades riesgo de insuficiencia cardiaca de una pere se sona, ha pero un consumo moderado de café probablemente no sea uno de ellos”, añadió. En la insuficiencia cardiaca, el corazón tiene dificultades para bombear suficiente como la diabetes tipo 2, la enfermedad de sangre para satisfacer las necesidades del Parkinson, el cáncer de hígado y la cirrosis heorganismo. Puede ser provocada por pro- pática, y que podría mejorar el rendimiento Ofrecer Asesoría jurídica blemas de salud como la enfermedad de la en el ejercicio. Aunque los expertos en salud siguen adarteria coronaria o la hipertensión. Unos cinMantenimiento general en su propiedad co millones de personas de Estados Unidos. virtiendo que las personas embarazadas, que presentan insuficiencia cardiaca y cada año tienen dificultades para controlar la presión contribuyen a unas 300 mil muertes, según arterial o la glucemia, y las que experimenOfrecer servicios inmobiliarios de calidad tan palpitaciones y nerviosismo, deben los Institutos Nacionales de Salud. Los autores del estudio concluyeron que beber poco o nada de café. Los invesalrededor de dos tazas estadounidenses tí- tigadores responsables del nuevo picas de 237 mililitros (8 onzas) de café con estudio dicen que la mayoría de cafeína al día (el equivalente a alrededor de personas deben sentirse libres cuatro porciones en el norte de Europa) po- de disfrutar del café, dendrían prevenir la insuficiencia cardiaca, redu- tro ciertos límites. Los motivos del ciendo el riesgo en hasta 11%. Pero beber demasiado café (más de cuatro o cinco tazas efecto de protecdel tamaño grande) podría aumentar el ries- ción cardiaca no se comprengo de desarrollar el problema cardiaco. Para el análisis, los investigadores revisa- d e n ron cinco grandes estudios sobre el consumo del café y el riesgo de insuficiencia cardiaca, publicados entre 2001 y 2011. Los estudios incluyeron a seis mil 522 eventos de insuficiencia cardiaca entre 140 mil 220 personas en Suecia y Finlandia. El estudio no distinguió entre el café con cafeína y el descafeinado, pero el café con cafeína tiende a ser la norma en esos dos países del norte de Europa. La nueva información amplía una variedad de estudios recientes que han mostrado que el café podría proteger Teléfonos: 398 3045 / 398 3046 de ciertas enVía Argentina, frente al parque Andrés Bello, ediﬁcio Mediterráneo fermedades,

Prime

Management Partners

llego a Panamá

para...

info@primemanagementpanama.com

www.primemanagementpanama.com

El Venezolano de Panamá general vida sana

Humanamente

6 de julio al 13 de julio de 2012

Pedro Delgado Machado Medico psiquiatra

Tratamiento del autismo con neurofeedback, una esperanza más

l autismo es un desorden del desarrollo del cerebro que comienza tempranamente (antes de los tres años) y se caracteriza durante la niñez por interacción social limitada, incapacidad para desarrollar relaciones emocionales adecuadas con otros, problemas con la comunicación verbal con retraso o ausencia completa de desarrollo del lenguaje oral. En personas con habla adecuada, ocurre un trastorno importante en la capacidad de iniciar o mantener conversaciones. Estos niños pueden manifestar conductas poco usuales como adhesión inflexible a rutinas o rituales (hacen lo mismo repetidamente), y las llamadas estereotipias motoras repetitivas (por ejemplo, sacudidas de manos, retorcer los dedos, movimientos complejos de todo el cuerpo, etc.). Con frecuencia estos niños se ocupan y preocupan exageradamente por objetos e ignoran a las personas. Son hipersensibles a los estímulos (ruidos, ambientes con mucha gente, etc.), y tienden a estar aislados (de allí viene el nombre de autismo). El autismo aparece durante la niñez y continúa a lo largo de la vida. Se calcula que el autismo afecta de dos a 10 personas por cada 10 mil habitantes. Se cree que la incidencia está en aumento pero no está claro si eso se debe a un aumento real de casos o simplemente a un mayor número de diagnósticos. El autismo afecta cuatro veces más a hombres que a mujeres, y ocurre en personas de todos los niveles sociales. La mayoría de los autistas tienen inteligencia normal o superior a pesar que a veces lucen como un retardo mental. La epilepsia ocurre en un porcentaje de estos niños. El autismo varía considerablemente en severidad. Evidencias recientes por estudios de imágenes del cerebro muestran un aumento de tamaño del cerebro a expensas del crecimiento exagerado de la sustancia blanca sobre

Y lo dijo un sexólogo

Miguel Sira miguel@miguelsira.com

Cómo hablar de sexo con los adolescentes

todo de zonas frontales (anteriores). La sustancia blanca o mielina recubre los axones que son los “cables” mediante los cuales se comunican las células cerebrales. La mielina es como el recubrimiento plástico de los cables eléctricos, y si se encuentra en forma exagerada dificulta la comunicación entre las diferentes partes del cerebro y de allí los síntomas. En el autismo existe la llamada hiperconectividad cerebral que vincula rígidamente unas partes del cerebro con otras impidiendo una comunicación eficiente y flexible, necesaria para el desarrollo de funciones como el habla. Se han intentado muchos tratamientos casi todos con resultados a largo plazo. Estos niños reciben múltiples terapias acompañados de padres muy dedicados. Investigaciones recientes muestran que el Neurofeedback, que es una técnica de aprendizaje por ejercitación natural del cerebro utilizando medios audiovisuales con computadoras, favorece el desarrollo de funciones como el habla y la socialización, y es capaz de producir mejorías de 40% o más en el 85% de los pacientes, con 20 a 40 sesiones (corto plazo). Es un método amigable y de fácil aplicación (ver www.fundacionhumana.org ). Esto es una esperanza para un problema difícil de tratar.

ecientemente escribí de cómo hablar de sexo con los niños; esta semana me concentraré en cómo hablar de sexo con los adolescentes. Como es natural, en cada momento de nuestro desarrollo los temas a tratar son muy distintos, mientras en la niñez los temas se centran en el origen de los bebés y en los cambios corporales que sucederán en el desarrollo; en la adolescencia (de 13 a 19 años de edad) los temas se centrarán en los sentimientos, la masturbación, todo lo relacionado con el coito y el orgasmo, y por supuesto en los métodos anticonceptivos. Tomando en cuenta que en la generalidad de los casos la principal fuente de información sexual de los adolescentes es la televisión y luego los amigos, los padres debemos darles mensajes claros acerca de nuestros valores y reconocer que ellos necesitan destrezas e información para actuar con base en éstos. Hay que entender que los adolescentes frecuentemente no esperan hasta que son adultos para tener relaciones sexuales (recuerde que usted también pasó por esa edad y tuvo sus propias inquietudes acerca del sexo quizá no muy lejanas a la de nuestros actuales adolescentes). Se ha comprobado que los adolescentes que han recibido educación sexual tienden a retrasar el inicio de las relaciones entre seis y 12 meses, y cuando se inician, lo hacen de manera más responsable. Hablando con ellos se evita que vivan su sexualidad con angustia o con la idea de que todo lo que está relacionado con el sexo es potencialmente peligroso. No olvide hablarles sobre los métodos para reducir los riesgos de infecciones de trasmisión sexual. Si su hijo o hija está sexualmente activo, háblele sobre todas las conductas sexuales placenteras que no transmitirán el VIH o que lleven a un embarazo. La sexualidad debe incluirse dentro del contexto general de la afectividad y las rela-

ciones personales y no como algo meramente biológico. Para que el Dr. Miguel Sira responda tus preguntas a través de esta columna, contáctalo por: • www.facebook.com/miguelsirav | @drmiguelsira • www.sexologica.com | miguel@miguelsira.com

Preguntas al sexólogo Dr. Sira, quiero tomar pastillas anticonceptivas solo por un mes para tener relaciones sin condón ¿Sera que puedo tomarlas solo por un mes y listo? Keyla, 18 años, Maracay, vía Internet. Estimada Keyla, de esa manera no funcionan las pastillas anticonceptivas. Su efecto protector comienza luego del segundo mes que comenzaste a ingerirlas. Por lo tanto es imposible que si las tomas por un solo mes, ya sea porque te vas de vacaciones con tu pareja o porque simplemente no quieres usar preservativo te van a funcionar. Elegir un método anticonceptivo no es un juego, debes consultar a tu ginecólogo quien te recomendara el mejor para ti.

vida general sana El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Parte del ciclo de la vida

Decirle adiós a una mascota Despedir a un amigo nunca es fácil, menos cuando se trata de los fieles e incondicionales compañeros de cuatro patas Elizabeth Truzman Etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Omega era como la hija de Fabio Carrillo. La boxer llegó a sus brazos cuando ambos eran “cachorros”: Fabio tenía 11 años y Omega apenas unos meses. “Fue un regalo de mis padres, cuando me la dieron era tan pequeña, tímida y fea que llegaba a ser muy graciosa”, recuerda. Las mascotas pueden convertirse en los miembros más especiales de la familia. Con frecuencia se ganan a pulso el cariño de sus dueños quienes, con el paso del tiempo, suelen olvidar que su periodo de vida es más corto que el nuestro. La perrita de Fabio murió a los 13 años de un tumor en el útero, no resistió la cirugía. Durante los siguientes tres días Carrillo perdió el apetito e incluso tardó meses en lograr contener el llanto cuando se tropezaba con alguna de las cosas de Omega. Según los estudios de Gary Kowalski, autor de “Adiós Toby. Cuando muere tu mascota”, 90% de los dueños que experimentan la muerte de su animal sufren de trastornos en los hábitos de sueño y de alimentación. Es más, 10% desarrolla síntomas lo suficientemente graves como para justificar la visita a un médico. Para la psicóloga Carmela Lafratta, en estos casos el grado de dolor y sentimiento de pérdida depende del tipo de vínculo que se ha desarrollado: “tener una mascota es algo muy lindo para los niños y los adultos. Es una relación con otro ser viviente que, como todas las relaciones, nos hace crecer. Sin embargo, hoy en día asistimos al fenómeno de relaciones con mascotas que sustituyen y llenan vacíos existenciales profundos. Por lo tanto la relación asume otros matices. La pérdida se vive igual que como si se perdie-

ra a un ser humano querido y se pasa por el mismo proceso de duelo”. Al contrario de lo que la gente piensa, tener más de una mascota en casa no prepara más a los dueños para lidiar con la pérdida, pues cada muerte es una experiencia distinta. Cachita, una cocker spaniel fue la primera mascota de Julián Rojas Millán; cuando falleció, casi 10 años después de haber llegado a la familia, sus cenizas fueron esparcidas en el patio de la casa. Fue un momento doloroso para él, su hermana y su abuela. Pero para su papá fue la muerte de Roco (un dálmata) la más difícil de superar. ¿Cómo sobreponerse a la pérdida? La muerte de un ser querido implica un quiebre de la rutina y las costumbres en el hogar, por lo que la fase de reajuste es necesaria. Para tratar de liberar la tristeza, se recomienda escribir una carta de despedida.

En especial si el deceso ocurrió de manera abrupta. Lafratta sugiere que los padres le expliquen a sus hijos que la muerte es parte de la vida y que realicen una pequeña ceremonia de entierro del animal. Para la psicóloga el tiempo prudencial para tener otra mascota varía de persona a persona y dependerá del grado de aceptación y cierre del proceso de duelo. La veterinaria Ana Cristina Ríos coincide con esta afirmación y considera que el luto no solo beneficia a los dueños sino también al futuro nuevo miembro de la familia. Para el nuevo animal resultará imposible competir con el recuerdo y llenar la huella emocional que dejó el anterior. Para Fabio la mejor forma de avanzar fue mantenerse ocupado y recordar a Omega feliz, brincando con su personalidad tan característica. Julián considera que se debe “vivir el duelo como con un ser humano, guardando ciertas distancias”. Una despedida digna En algunos casos el dolor por la pérdida de la mascota comienza incluso durante los últimos meses de vida de ésta. Ríos explica

que, dependiendo de la raza de los perros, llega una edad en la que pierden el sentido de la vista, el oído e incluso dejan de comer por sí mismos. En esas circunstancias, y en el caso de etapas muy avanzadas de cáncer y enfermedades renales y hepáticas, se recomienda practicar la eutanasia animal (muerte asistida). Algunas clínicas veterinarias ofrecen el servicio de incineración de los cuerpos e incluso Panamá cuenta con una empresa dedicada al servicio funerario de animales. Juan Lucas Denis es el fundador de Pets Funeral y desde hace seis años se encarga de brindar su apoyo cuando la mascota no es solo el animal de la casa sino un miembro más de la familia. Pets Funeral entrega una carta de condolencias, un certificado de defunción y una carta escrita como si la hubiese redactado la mascota firmada con una huella simbólica en la que se leen frases como “deseo que cuando pienses en mí sonrías, pues así sabré que mi recuerdo te hace feliz”. Tras la incineración, las cenizas son depositadas en una pequeña urna de madera y entregadas a sus dueños. En el caso de que se desee realizar un entierro en lugar de una cremación, los restos son llevados a un cementerio ubicado en el área de Howard o incluso pueden sepultarse en un lugar más familiar, como el jardín de la casa. Denis también maneja la página www. mascotas-panama.com en la que además de tener un directorio, clasificados para que los animales encuentren pareja, publicar desaparecidos y eventos, también cuenta con un cementerio virtual en el que se puede subir una foto y algunas palabras para honrar la memoria de estos nobles amigos.

¿A quien llamar cuando fallece una mascota? Pets Funeral (Servicio de incineración, entierro y funeral). Teléfono: 3946434 Oh my god Pets (Servicio de incineración). Teléfono: 2177875 Clínica veterinaria Happy Pet (Servicio de incineración). Teléfono: 2677167 Es importante experimentar el proceso de duelo para aceptar la pérdida. Foto: Elizabeth Truzman.

G A R A N T I Z A D O

El Venezolano de Panamá general RUTA GASTRONÓMICA

6 de julio al 13 de julio de 2012

La Jarana, la esencia de la comida casera peruana Un lugar para compartir, con ambiente acogedor y grandes porciones Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

Los almuerzos son una pausa obligada e importante en mi vida. Me dan energía para seguir adelante con la jornada y salir un poco del trabajo del día. Si no me cree, pregúntele a mis compañeros en la oficina: para mí esa comida es sagrada. Recientemente tuve la oportunidad de degustar mi almuerzo en un restaurante que me habían recomendado en infinidad de oportunidades porque era bueno, bonito y barato. Además porque ofrecen comida peruana, una de mis favoritas. El restaurante La Jarana está estratégicamente situado en la Calle 78 con Calle Los Fundadores, en San Francisco. Está ubicado en una esquina y es de color amarillo, así que no lo perderá de vista. Al entrar inmediatamente me sentí en familia. Me recordó mucho a los pequeños restaurantes a los que fui durante mi visita a Lima, un viaje muy gastronómico sin lugar

a dudas. Su esencia es muy tradicional, “estamos muy lejos de la tendencia gourmet”, acota David Sakata, propietario del lugar. De hecho el ambiente y la comida lo confirman, con porciones muy grandes, “porque así se sirven en Perú”, justifica. Su mamá, la señora Manuela de Sakata, está encargada del lugar a tiempo com-

Fotos: Victoria Murillo/ Istmophoto.

pleto. Su esposo, de nacionalidad peruana, fue quien tuvo la idea del restaurante. “Nos fuimos a buscar al chef a Perú”, recuerda. De hecho, desde la inauguración hace ocho años el chef de La Jarana ha sido Sabino Chiclla. ¿Cómo dejar de probar el ceviche? Imposible. Estuvo excelente, muy clásico y refrescante. Puede ser de pescado, mixto o camaro-

nes, como lo prefiera. También probamos la jalea de mariscos. El plato es “gigante” y trae una gran variedad de mariscos empanizados y fritos, con salsa criolla, cebolla morada y yuca frita. Muy rico para compartir. Lo que más me gustó fue el lomo saltado, servido con arroz blanco. Estuvo muy bueno y con un sabor muy típico. Igualmente me recomendaron el arroz chaufa, las causas, los tiraditos y el pescado en salsa de mariscos, pero los iré probando en mis próximas visitas. También ofrecen bebidas típicas como la chicha morada, la inca cola, el pisco sour tradicional y las cervezas peruanas cusqueña y cristal. De postre tienen suspiros limeños, alfajores y un pie de limón que es para chuparse los dedos. Si desea comer en su casa u oficina, puede pedir por teléfono y buscar su comida calientica, sólo le cobrarán un dólar por el servicio. “Vamos a hacerle una extensión al restaurante para ganar espacio para unas cuatro mesas más, en un espacio más intimo. Igualmente pensamos ofrecer catering desde octubre noviembre”, nos comentó David Sakata, quien también tiene planes de organizar tardes de pisco La Jarana abre todos los días (menos el martes) desde las 12 del mediodía hasta las 9:30 pm (la cocina). Los domingos abren hasta las 8:30 pm, siempre en horario corrido. Para reservaciones o pedidos puede llamar al 2262177.

6 de julio al 13 de julio de 2012

general publicidad

publicidad El Venezolano de Panamรก

Stand 324

Deportes

El Venezolano de Panamá deportes

6 de julio al 13 de julio de 2012

6 de julio al 13 de julio de 2012 Fútbol

Tottenham con nuevo técnico Jean paul Daolio jpdaolio@gmail.com

El portugués André Villas-Boas luego de abandonar al Chelsea la temporada anterior, fue nombrado nuevo entrenador del Tottenham Hotspur en sustitución de Harry Redknapp. Villas-Boas, de 34 años, se incorpora al club del norte de Londres cuatro meses después de que fuera despedido por el Chelsea debido a los pobres resultados del equipo. El técnico portugués se marchó del Chelsea tras haber cumplido ocho meses de un contrato de tres años. Se espera que Villas-Boas mejore la suerte del Tottenham, que terminó en el cuarto puesto de la tabla de clasificación de la Liga en la última temporada. Redknapp, al que se veía como posible director técnico de la selección de Inglaterra, dejó el Spurs el mes pasado después de cuatro años, en los que ayudó a que el club ocupara los primeros puestos de clasificación. Al parecer, la partida de Redknapp se produjo por crecientes tensiones laborales

entre él y el presidente del club, Daniel Levy, según la prensa deportiva británica.

Foto: AP.

Baloncesto

Venezuela sudó para vencer a Nigeria

El venezolano Greivis Vásquez, de la Vinotinto de baloncesto, celebra el triunfo. Foto AP.

La selección de Venezuela no defraudó y pudo derrotar a Nigeria 71 por 69, en un apretado final luego de desperdiciar una ventaja de nueve puntos faltando un minuto. Venezuela, país anfitrión del repechaje olímpico, tuvo que enfrentar a un rival con una defensa férrea y gran acierto en los tiros de tres puntos. Greivis Vásquez, el referente venezolano que en la NBA juega con New Orleans Hornets, fue clave en el triunfo al anotar 24 puntos. Héctor Romero con 10 unidades fue clave en los últimos segundos al propinar un tapón inmenso al pívot Ekene Ibekwe restando 17 segundos, que resultó decisivo. La defensa colectiva del equipo también fue un factor determinante en la victoria. Windi Graterol en el período final ingresó cuando Gregory Echenique cometió su cuarta falta y cubrió sus espaldas a un gran nivel. En total, los nacionales dieron siete tapas y robaron siete pelotas. Venezuela se medirá con Lituania, el otro rival del Grupo B.

deportes El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Car-go asistirá al derby de cuadrangulares

Récord de venezolanos al juego de las estrellas Jean paul Daolio jpdaolio@gmail.com

Bajó Tábata y subió Gorkys Los Piratas de Pittsburgh enviaron a Ligas Menores a José Tábata y ascendieron para tomar su cupo en el roster al también venezolano, Gorkys Hernández. Ambos peloteros pertenecen en la LVBP a Caribes de Anzoátegui.

El Juego de Estrellas de las Grandes de Ligas será muy especial para Venezuela al recibir la máxima representación del país: siete peloteros se repartirán entre la liga Americana y Nacional. De esta forma, se supera lo alcanzado en 2004 cuando el país tuvo seis jugadores en acción en el clásico de mitad de temporada.

Tábata tiene promedio al bate de .230 con 47 ponches en 252 turnos. A su vez posee un bajo porcentaje de embasado de .295 y lo han capturado 9 veces en 17 intentos de bases robadas

Pablo Sandoval será el tercera base titular del viejo circuito, al superar a David Wright en la votación para ocupar la esquina caliente. Sandoval estuvo lesionado por un mes, y aun así batea para .300, con 25 carreras impulsadas, seis cuadrangulares, en 45 juegos, y hasta ahora es el único criollo en debutar con extrabase, al conectar un doble en su primer turno el año pasado. Sandoval fue seleccionado pese a que se perdió casi un mes por una mano fracturada y a tener números que palidecen frente a los de David Wright (Mets). “Estoy sorprendido de ser titular”, dijo Sandoval, apodado “Kung Fu Panda”, quien reconoció que su año no ha sido tan destacado. “Pero los fanáticos me dieron los votos. No les puedo estar más agradecido”, añadió. “Kung Fu Panda” estará acompañado de sus compatriotas José Altuve, quien en su segundo año, ha tenido una destacada actuación en la primera mitad de temporada, al promediar .308, con 23 carreras remolcadas y cinco vuelacercas. Asimismo, Carlos González tiene su invitación al clásico, lograda por sus respetables números. El jardinero de los Rockies luce un alto promedio (.337), 17 bambinazos y 58 remolques. El zuliano, también, participará en

Por su parte, Hernández ha tenido una buena campaña en AAA y ya debutó en las Grandes Ligas en esta temporada. El sucrense, quien posee una excelsa defensiva, batea para .268 con dos jonrones y 25 empujadas en la categoría antesala a la Gran Carpa. Tiene un promedio de embasado de .364 y ha robado 13 almohadillas en 19 intentos. Pablo Sandoval será el tercera base titular del viejo circuito. Foto: AP.

el Home Run Derby. Representación en la Americana La Liga Americana contará con el poder de Miguel Cabrera, quien disputará su séptimo Juego de Estrellas. El maracayero fue titular en la edición de 2010 y su primer encuentro fue en el año 2004. En la presente temporada, ha tenido una actuación sobresaliente con .314, 16 jonrones, 62 carreras empujadas y acumula 100 imparables en lo que va de campaña. Félix Hernández , en su segunda elección, será el único lanzador que representará a Venezuela. El año pasado no pudo participar, porque lanzó en días previos al choque. En la

presente campaña tiene un récord 6-5 en 16 aperturas. Tiene una efectividad de 3.66 con 114 abanicados. El campocorto tendrá a dos criollos. Elvis Andrus y Asdrúbal Cabrera. El infielder de Texas va por su segundo Juego de Estrellas. Su primera aparición fue en 2010 cuando fue sustituto, al igual que en la presente edición. Con los Rangers batea para 307, con 32 rayitas impulsadas y un jonrón. Mientras que, el de los Indios de Cleveland asistirá por segunda vez consecutiva, luego que el año pasado ocupara la posición seis como titular, bajo la ausencia de Derek Jeter. En 2012 Cabrera batea para 300, 40 carreras impulsadas y 11 cuadrangulares

Foto: AP

El Venezolano de Panamá deportes

6 de julio al 13 de julio de 2012

Los pitchers y los Yankees Fernando Conde

El miércoles 27 de junio, los Yankees de Nueva York vencieron a los Indios de Cleveland 5-4 y colocaron en ese momento su registro de la temporada en 46-28. Pero no todo fueron buenas noticias para el equipo. El pitcher abridor Andy Pettitte salió de ese juego con el peroné izquierdo fracturado y, para colmo, el estelar lanzador C. C. Sabathia fue colocado en la lista de lesionados a causa de problemas en la ingle izquierda. En ese encuentro frente a los Indios, el pitcher ganador fue Freddy García en trabajo de dos entradas y un tercio sin permitir hit ni carrera. El veterano serpentinero venezolano, de 35 años edad, perdió su cupo en la rotación de abridores el pasado mes de abril, cuando dejó marca negativa de 0-2 y efectividad de 12.51 en cuatro salidas. Una vez enviado al bullpen para desempeñar el papel de relevista largo, García logró encontrar su nivel. Entre mayo y junio fue utilizado en 10 partidos por el mánager Joe Girardi, permitiendo únicamente tres carreras limpias en 17.1 innings, para efectividad de 1.56, con 12 ponches por sólo tres boletos. Estas notables estadísticas devolvieron a Freddy al rol de pitcher abridor de los

Yankees, esta vez como sustituto de Sabathia, quien estará fuera de acción al menos hasta mediados de julio, según reporta el equipo. Para fortuna de los Yankees, la lesión de Sabathia en su ingle izquierda no es tan grave. Al parecer sólo perderá dos salidas: esa del lunes en Tampa Bay y la del próximo sábado 7 de julio ante los Medias Rojas de Boston en Fenway Park, la cual también asumirá el venezolano, quien en su carrera de 14 años en Grandes Ligas tiene récord global de 147-97. “Él (Sabathia) no quería ser incluido en la lista de lesionados, pero entiende que es lo mejor”, expuso Girardi. “Es preferible perder dos salidas en lugar de ocho”, agregó el piloto sobre el lanzador zurdo, quien cumplirá 32 años el próximo 21 de julio. Sabathia, con marca de 9-3 este año, promedio de carreras limpias permitidas de 3.45 y 105 ponches en 107 innings, deberá regresar después del descanso de la edición 83 del Juego de Estrellas, que tendrá lugar el martes 10 de julio en el Kauffman Stadium, de Kansas City. Lo de Pettitte se llevará más tiempo. De hecho, fue colocado en la lista de incapacitados de 60 días y no de 15 como a Sabathia. A pesar de que la fractura de su peroné izquierdo aparentemente no necesita cirugía,

de 3-3 en nueve salidas como abridor, con efectividad de 3.22. “Me han golpeado en la espinilla muchas veces, y nunca tuve que abandonar un juego”, confió Pettitte. “En cuanto hice el primer lanzamiento, sentí un dolor horrible, que me bajaba hasta el pie”, describió el pitcher de 40 años de edad. Los Yankees no han estado tan activos en el mercado de los agentes libres como antes, pero si esta situación de las lesiones (recuerden que perdieron por toda la temporada al excelso relevista panameño Mariano Rivera) afecta su posición en la División Este de la Liga Americana, pudieran intentar una negociación por uno de estos lanzadores: Matt Garza (Cachorros de Chicago), el zurdo Wandy Rodríguez (Astros de Houston) o Francisco Liriano (Mellizos de Minnesota). Fotos: AP.

su retorno como abridor de los Yankees no se prevé hasta finales de agosto. De acuerdo con el trabajo que realice García en las dos aperturas que hará por C.C., el pitcher venezolano pudiera tomar después el lugar de Pettitte en la rotación. Los Yankees también tienen otras opciones: el derecho Adam Warren y David Phelps. El zurdo Pettitte, quien salió del retiro y emprendió el camino de regreso a las mayores en la pasada primavera antes de sufrir la fractura, tenía balance de ganados y perdidos

La sorpresa: cuando algunos equipos buscan hacer una transacción con otros clubes por un pitcher, los Medias Blancas parecen bendecidos con el zurdo colombiano José Quintana, quien en sus primeros nueve juegos de este año, siete como abridor, tenía registro de 3-1, efectividad de 2.19 y 29 ponches por nueve boletos. Nacido en la localidad de Arjona, al norte de Colombia, Quintana puede marcar una diferencia en la lucha por el título de la División Central de la Liga Americana, entre Medias Blancas, Tigres de Detroit e Indios de Cleveland.

Estrategia y Negocios

6 de julio al 13 de julio de 2012

estrategia y negocios general El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Lale Food to Go ofrece un menú diferente cada día La comida de esta empresa llega hasta San Francisco, Calle 50, Vía Transístmica, Zona Bancaria y próximamente Costa del Este Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Con el ajetreo del día a día, escoger una opción rica y saludable para almorzar se ha convertido en un dilema cotidiano. Sin embargo, conociendo estas dificultades, han surgido empresas dedicadas a la venta de comida a domicilio que han logrado solventar este problema. Una de ellas es Lale Food to Go, una compañía que sorprende por la variedad en sus menús diarios. Hace tres años, los caraqueños Jondrette Ponce de Moreno y Leonardo Moreno, diseñadores de profesión, decidieron continuar su vida en Panamá: “estábamos buscando qué hacer, pensábamos trabajar en nuestra carrera pero no conseguimos locales adecuados para la idea que queríamos”, co-

menta Jondrette. Posteriormente, al encontrar un espacio para el negocio, descubrieron que en la plaza donde se encontraba ubicado el local, hacía falta una empresa dedicada a la venta de comida. “Después de un año nos dimos cuenta de que el negocio no se encontraba en tener un local establecido ya que las grandes ganancias entraban en los pedidos de comida a domicilio”, asegura Jondrette, quien explica que así nació Lale Food to Go. Afortunadamente, Jondrette aprendió de cocina haciendo cursos previos con su amiga, la chef Thamara Alvarado. “Pienso que para ser chef lo primordial es amar la cocina; ayuda mucho estudiarla pero si no tienes esa sazón, ni mil libros te la van a dar”, afirma la chef. Cada día, esta empresa ofrece tres platos distintos. El primero es un platillo económico que puede costar hasta tres dólares. En él podrá encontrar sopas, macarrones o un plato de carne con tres contornos.

La pareja disfruta dedicarse a la cocina. Foto: cortesía.

El segundo platillo es un plato sencillo que puede costar hasta cinco dólares. “Este plato es un poco más elaborado. Puedes conseguir hamburguesas estilo gourmet, pepitos de carne, lasaña de papa y pollo, entre otros”. Y por último, la empresa también consiente a las personas que cuidan su salud ofreciendo un plato de dieta que puede costar hasta seis dólares. “Básicamente son ensaladas surtidas con su presa de carne. Este es el más solicitado ya que muchas personas han aprendido a cuidarse y tenemos muchos clientes que han bajado de peso por lo sana que es la comida”, asegura la chef.

“Es una comida con la sazón de la abuela, muy sana y balanceada. Además tratamos de variar el menú para que nuestros clientes no se aburran de comer lo mismo, y eso es precisamente lo que nos han hecho saber cada día: que lo que les gusta de nosotros es la variedad”, asevera Jondrette. Si desea recibir el menú del día, puede llamar al 3913569 o escribir a lalerefresqueria@ gmail.com y hacer su pedido hasta las 10:00 am. Actualmente, Lale Food to Go cubre las áreas de San Francisco, Calle 50, Vía Transístmica, Zona Bancaria y próximamente Costa del Este.

El Venezolano de Panamá general Estrategia y negocios

6 de julio al 13 de julio de 2012

Clayton Hill Residences

Arquitectura bioclimática en sintonía con la naturaleza Sala de redacción

La directora de la firma Arquitectura & Bioclima, Linette Yanisselly, con especializaciones en México y España, explica cómo un diseño arquitectónico, tomando en cuenta las características climáticas del lugar, puede desarrollar espacios más confortables y eficientes energéticamente a través de la arquitectura bioclimática. ¿Qué es la arquitectura bioclimática? La arquitectura bioclimática es una disciplina que relaciona el diseño de edificaciones con su entorno ambiental para protegerse de las condiciones climáticas, mejorar el confort del espacio interior, aprovechar los recursos naturales y reducir el consumo de energía. El desarrollo de las técnicas de la arquitectura bioclimática produce grandes ahorros en la operación y funcionamiento de los espacios urbanos. ¿Cómo se distingue un edificio pensado para un clima tropical húmedo? Un edificio de este tipo toma en cuenta el recorrido del sol, que cambia a lo largo del año. Si el lote no permite una orientación favorable, entonces hay que considerar cómo el sol incide en las fachadas para protegerlas adecuadamente. En el trópico los ventanales deben ser dentro del edificio, ahorrando energía y costos sombreados para evitar efectos invernadero durante toda su vida. Las cubiertas deben po-

anuales. O mejor aún, recoger agua de lluvia para usos de agua no potable. La directora de la firma Arquitectura & Bioclima habla con pasión de uno de sus más recientes diseños: Clayton Hill Residences. El proyecto se plantea como una comunidad privada de solo nueve apartamentos en una colina, con magníficas vistas, agradable brisa y rodeado de parque público. Las fachadas sur y norte están protegidas por balcones. Todos los espacios habitables cuentan con iluminación y ventilación natural. La normativa urbana, con muchas limitaciones de metraje y altura en el área revertida de Clayton, se potenció usando los metrajes de áreas verdes requeridos para proveer de jardines a los apartamentos de la planta baja. También se implementó el uso de la azotea habitable con jardineras, para que los apartamentos de la última planta puedan disfrutar de las vistas y la brisa. Las unidades incluyen de dos a tres estacionamientos. Tiene un vestíbulo a triple altura con jardín interno y luz natural que hace de las áreas comunes espacios muy agradables. Se trata de un edificio moderno y en sintonía con la naturaleza. Para más información sobre este proyecto, Fotos: cortesía de Clayton Hill Residences visite www.claytonhillresidences.com, y sobre der desalojar grandes cantidades de agua de la firma Arquitectura & Bioclima en www.arlluvia, que en Panamá supera los tres mil mm quitecturaybioclima.com.

estrategia y negocios general El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Postnet abre nueva sucursal en San Francisco Entre sus servicios se incluyen trabajos de diseño gráfico y de páginas web, impresión digital, banners y gigantografías Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Desde hace cinco años, Panamá cuenta con una empresa que funciona para satisfacer la demanda en el área de diseño, copias, impresiones y envío de correspondencia. Su nombre: Postnet, una franquicia norteamericana que cuenta con 18 años y más de 800 tiendas alrededor del mundo. Durante sus primeros años en el país, Postnet ha logrado establecer nueve tiendas en Panamá y en David, Chiriquí. Su última apertura fue realizada en el área de San Francisco: “es una zona que está creciendo; desde el punto de vista comercial, su densidad de población hace necesario la demanda de nuestros servicios”, asegura el director de esta nueva sucursal, Joel Méndez. Al igual que las demás franquicias, esta tienda se desarrolla bajo el concepto de “Centro integral de servicios”, a través del

Postnet ofrece el servicio de casillero postal. Foto: Andrea Cogollos.

llamado “Servicio positivamente sensacional” que se enfoca en asegurar la calidad en todos sus productos y servicios. “Contamos con 14 unidades estratégi-

cas de negocios que abarcan desde diseño gráfico y de páginas web, hasta impresión digital sobre papel y cartulina, vinilo reforzado para banners, lonas para gigantografías,

exteriores, microperforado, así como envíos por courier y compras por internet”, explica Méndez. De esta manera, también cuentan con otros servicios como la confección de brochures, tarjetas de presentación, rotulado de vehículos, impresión de banners, encuadernación y copias, entre muchos otros. Asimismo, el director de la franquicia asegura que sus colaboradores le dan el valor agregado al servicio que ofrecen: “contamos con un personal altamente especializado entre los que se encuentran diseñadores gráficos, programadores y operadores de impresoras, así como personal calificado de mercadeo y ventas”. Actualmente, todos los servicios que ofrece Postnet San Francisco tienen 10% de descuento gracias a su recién inauguración. Así que si no quiere perderse estos atractivos precios, no dude en contactarlos el teléfono 2033370, así como escribirles al correo electrónico sanfrancisco@postnet.com.pa. Si desea visitar la sucursal, puede hacerlo en la calle 67, en el PH The Cosmopolitan, local tres en San Francisco.

OFICINAS DE MIAMI Y VENEZUELA / Abiertos los Sábados de 9:00 am a 12 m ACEPTAMOS

ESPECIALISTAS EN TRANSPORTE DE CARGA AÉREA Y MARÍTIMA A NIVEL MUNDIAL

• Seguimiento de carga Online

• Envíos directos a su casa u oficina

• Logística de Proyectos Industriales

• Representantes Aduanales en:

• Envío de Maquinaria Pesada • Envíos de Botes • Mudanzas

VENEZUELA, PANAMÁ Y COSTA RICA

• Servicio de traslado terrestre: AEROPUERTO / PANAMÁ / COLÓN

Sociales FSU finaliza semestre con gran celebración

El Venezolano de Panamá Sociales

Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

El pasado 4 de julio, Florida State University (FSU) tuvo dos grandes motivos para festejar: por un lado, la bienvenida del verano gracias a la finalización del semestre y por el otro, la celebración del Día de la Declaración de la Independencia de Estados Unidos. El lugar elegido para esta festividad fue el bohío de la Ciudad Deportiva Kiwanis, espacio donde la comida fue la protagonista. Al mejor estilo estadounidense, una gran barbacoa deleitó a los alumnos, profesores y administrativos de esta casa de estudios, con deliciosos platos como hamburguesas, hot dogs, mazorcas, alitas de pollo y papas fritas. Además, para ponerle el sabor dulce a la tarde, los asistentes pudieron disfrutar

6 de julio al 13 de julio de 2012

de raspados, algodones de azúcar, galletas y mini cupcakes decorados con los tradicionales colores de la bandera norteamericana. Asimismo, según lo comentado por el vicerrector de FSU, Alonso de la Guardia, la universidad planea realizar este tipo de eventos tres veces al año: el Día de la Declaración de la Independencia estadounidense, el Día de Acción de Gracias y previo a Semana Santa. Gracias a este tipo de iniciativas, se estimula a los estudiantes a tener un mayor sentido de pertenencia con su universidad. Posteriormente, los asistentes disfrutaron de los encuentros de flag football entre estudiantes y egresados, así como del partido de fútbol americano del equipo de FSU contra el de la Universidad de Louisville.

Adriana Salinas, Jeannette Hernández, Daniela Barría y Nicole Barría.

Isabella de Obaldía, Keith Britton y Rocco Mackay.

Ana de Wilson posa junto Nicholas y Nicole Wilson.

Guevara Man, Alonso de la Guardia, Alejandra Terreros, Don Farr y el rector de FSU, Carlos Langoni.

Nathaly Paredes, Marian Ríos, Chabely Am y Alejandra Daza.

Santiago Osorio, Gabriel Ramírez y Vicente Prescott.

Gabriela Molina y María Victoria Barría. Fotos: Andrea Cogollos.

6 de julio al 13 de julio de 2012

general publicidad

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá Sociales

6 de julio al 13 de julio de 2012

En pro del desarrollo agropecuario de Panamá

Todo un éxito XVI Congreso Mundial Brahman Panamá fue anfitriona por segunda vez de este congreso mundial realizado en Atlapa Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Desde el 2 y hasta el 7 de julio se lleva a cabo Expo Brahman 2012 con una muestra de 466 reses y una subasta de 35 hembras y machos; además de la Expo Agrocomercial con 120 muestras de empresas, entre las que se contaban Nutriservi Panamá, con sede principal en Venezuela, dedicada a la distribución y comercialización de productos veterinarios; y CORPODROVECA, con 30 años de experiencia en el campo venezolano, distribuidores en Panamá de productos de la línea bovina y equina que sirven de suplemento vitamínico para la ganadería. Panamá recibió a casi mil ganaderos de

Melo y Cia. promocionó sus productos.

raza Brahman, contó con la presencia de 38 países, y la asistencia de productores venezolanos quienes llegaron al Istmo para conocer la excelente ganadería panameña y de esta manera poder compartir los sistemas de producción, manejo de ganado y las técnicas utilizadas para mejorar la genética de la raza Brahman. El Gobierno Nacional declaró el XVI Congreso Mundial Brahman 2012 de “interés nacional” por lo que diferentes empresas públicas y privadas pusieron todo su empeño para hacer de este evento el mejor en su estilo. Estos congresos se iniciaron en 1982 en Australia, y desde entonces se han realizado en varios países. Panamá tuvo el honor de ser la sede en 1994, y esta es la segunda oportunidad en la que el país es anfitrión del importante evento.

CORPODROVECA, ofreció productos de la línea Bovina y Equina que sirven de suplemento vitamínico para la ganadería.

Laboratorio MSD Salud Animal.

Nutriservi Panamá, empresa con sede principal en Venezuela dedicada a la distribución y comercialización de productos veterinarios.

International Top Genetics con ofertas en diferentes paquetes.

Dow AgroSciences LLC. empresa en soluciones químicas, biológicas y genéticas.

Artesanía Génesis, artesanía Guna Yala expuesta en el XVI Congreso Mundial Brahman.

Artesanía Balboa Municipal ofreció sus bellas creaciones. Fotos: Jhobli Pérez.

Altos del María promocionó lotes a la venta de las montañas de Sorá.

Multibank brindó créditos y préstamos para el negocio agropecuario.

Licha´s Recipes perteneciente a Ampyme.

Parte de la muestra de las 466 reses en la Expo Brahman.

Ampyme expuso las creaciones de sus artesanos.

Notas de interés

6 de julio al 13 de julio de 2012

general publicidad

publicidad El 6Venezolano de Panamá 39 de julio al 13 de julio de 2012

@menosgasolina: información de primera sobre ahorro de combustible Ya no es necesario hacer grandes investigaciones sobre el tema. Gracias al fácil acceso de las redes sociales, todos los datos requeridos para garantizar beneficios de ahorro de combustible están disponibles en 140 caracteres. @menosgasolina ofrece todos los consejos necesarios para disminuir el impacto de los altos costos de la gasolina Patricia Morean Pérez pmoran@elvenezolanonews.com.pa

Son muchos los extranjeros que en los últimos años han pisado Panamá con el objetivo de emprender sueños, ampliar negocios, formar familia, buscar calidad de vida. Francisco Navarrete es uno de ellos. Es el primer hijo venezolano de una familia chilena. Y aunque dice con orgullo ser maracucho, su acento lo relaciona directamente con su linaje. Muy agradecido con Panamá, donde vive desde hace cinco años, decidió retribuir a este país hablándole a sus habitantes a través de su cuenta de Twitter @menosgasolina, sobre lo que más sabe: el ahorro de combustible. “Esta iniciativa surge de la necesidad de poner a disposición de distintas personas, información necesaria para el ahorro, en pro

de combatir los altos precios de los combustibles. La experiencia local e internacional, y formación técnica de nuestro equipo de expertos la utilizamos para sensibilizar al usuario común, el cual hasta ahora no había sido

orientado en estos temas”, explica Navarrete. A tan sólo dos meses de haberse creado la cuenta de Twitter, @menosgasolina, cuenta con casi dos mil seguidores que reciben consejos de eficiencia en manejo y mantenimiento, así como anexos de temas de opinión sobre la tendencia de los precios del petróleo a escala mundial, información sobre los precios de combustible en distintas estaciones locales y temas ambientales que se relacionan con el uso de este recurso. “Nunca pensamos que en tan poco tiempo lograríamos captar la atención de tanta gente. Gracias a esto reforzamos la importancia de nuestra labor, ya que estos temas impactan directamente a muchas personas”. Este ingeniero mecánico con más de 15 años de experiencia en el mercado de equipo pesado automotriz lleva adelante la empresa Eserca Global Trading Inc. en Venezuela, con una primera sucursal internacional en Panamá. “Entre otras cosas, nuestra empresa brinda servicios y certificación de equipo pesado a distintas empresas importantes en

Panamá”, explica. Pero además ofrecen a sus clientes consultoría en el tema de ahorro de combustible, iniciativa que empezó en Venezuela con el objetivo de apoyar a sus clientes petroleros en el cumplimiento de normativas ambientales. “Al reducir los niveles de emisiones de gases de escape de sus equipos, se percibieron importantes reducciones en consumo de combustible. Luego de abrir operaciones en Panamá, y después de ganar reputación como empresa con altos estándares de servicio, ofrecimos a nuestros clientes consultoría para disminuir costos asociados a combustible”. Para Francisco Navarrete, el primer paso para obtener un sustancial ahorro en combustible es necesario modificar los hábitos de manejo y, en consecuencia, cambiar la mentalidad a la hora de conducir: evitar el manejo agresivo, manejar en carretera a una velocidad constante, eliminar exceso de peso dentro del carro, utilizar aire acondicionado cuando sea necesario, mantener los neumáticos con una adecuada presión de aire, ser disciplinado con el mantenimiento del carro. Pero para qué seguir enumerando; todo esto y mucho más se encuentra ahora a la distancia de un Twitter.

El Venezolano de Panamá general notas de interés

6 de julio al 13 de julio de 2012

Más de tres mil familias beneficiadas gracias al Patronato de Nutrición En 326 comunidades se ha establecido el “Programa de Granjas de Desarrollo y Producción Autosostenible” que le da a los agricultores las herramientas necesarias para que produzcan y comercialicen sus propios alimentos Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Definitivamente, gozar de buena salud es lo primordial de la vida. Con una óptima condición física, se pueden lograr los objetivos por los que todo ser humano lucha: amor, riquezas, y en fin, felicidad. Pero para poder gozarla, es necesario llevar una alimentación balanceada desde el momento de la concepción. De esta manera, se puede asegurar un pleno bienestar biológico, psicológico y social. Conociendo esta fundamental premisa, nace hace 22 años el Patronato de Nutrición “Grandes Pasos”, una organización sin fines de lucro que se ha encargado de trabajar por mejorar las condiciones de nutrición de la población rural que vive en pobreza. Su focalización va dirigida específicamente a las mujeres embarazadas, lactantes y niños. Para lograr este objetivo, han ideado el “Programa de Granjas de Desarrollo y Producción Autosostenible”, un práctico proyecto donde se capacita a los productores rurales para que puedan sembrar sus

Cultivo de culantro en la Granja Las Mañanitas de Coclé. Fotos: cortesía.

propios alimentos. Su presencia abarca 326 comunidades en las nueve provincias y tierras comarcales. De esta manera, se organiza a los agricultores en asociaciones y cooperativas de productores para capacitarlos sobre cómo producir de manera sostenible alimentos que garanticen una ingesta diaria adecuada

a sus familias, así como rubros destinados a la comercialización. Además, así se generan ingresos que les permiten mejorar la calidad de vida. Para esta organización, sus logros se resumen en las más de tres mil familias que se han beneficiado de su ayuda, mejorando el estado nutricional de muchos niños. Ade-

más, sus capacitaciones están destinadas a enseñar cómo producir alimentos en armonía con el medio ambiente. Por otro lado, los ingresos logrados por las familias beneficiadas superan el estrato de ingreso anual de 534 dólares de pobreza extrema, establecido por el Banco Mundial, colocándose en los 766 dólares con 26 centavos. Para esta organización, conseguir los fondos necesarios para llevar a cabo sus objetivos, ha sido un elemento clave que han sabido solucionar a través de actividades como rifas, donativos y subastas de arte, como la llevada a cabo el pasado 26 de junio en el Hotel Miramar. Y es que como explican sus organizadores, el arte se ha convertido en un valioso instrumento para ayudar a las personas que más lo necesitan. Esta iniciativa surgió en 1996 gracias al emupuje de la pintora Celine Marca y desde aquel entonces se realiza todos los años, reuniendo a más de 80 artistas nacionales que han colaborado desinteresadamente con la organización.

Colaboradores de BAC|Credomatic donan sangre al hospital del niño BAC|CREDOMATIC realizó con mucho éxito la segunda jornada de donación de sangre a beneficio del Banco de Sangre del Hospital del Niño, por haber sido junio el mes del donante voluntario. En esta actividad se recolectaron 50 pintas de sangre de todas clases entre colaboradores

de diferentes áreas. Por cada pinta recolectada se podrá salvar aproximadamente ocho vidas, por lo que esta donación incidirá positivamente en la salud de unos 450 niños. Además, los colaboradores también donaron pintura para modernizar el área del Banco de Sangre del Hospital del Niño.

Karla Mola, Dra. Ana Im, Doris González y Alejandro Victoria, junto a personal del Hospital del Niño. Foto: cortesía.

NOTAS degeneral INTERés El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Eric Pearl compartió con los niños de Fanlyc El autor de la Sanación Reconectiva brindó una charla a los miembros de la fundación Sala de Redacción

El pasado 27 de junio la Fundación Amigos del Niño con Cáncer (Fanlyc) recibió la visita del creador de la sanación reconectiva, el doctor Eric Pearl, quien estuvo por cinco días en Panamá dictando una serie de seminarios sobre el tema de la sanación y la reconexión. Pearl realizó una visita guiada a la sede de Fanlyc de la mano de su directora ejecutiva, Leslie Ducruet. Asimismo, el autor del libro “La Reconexión: sana a otros, sánate a ti mismo” compartió técnicas sobre el tema con los niños, padres, representantes y otros miembros de la fundación. Durante su exposición, Eric Pearl relató

cómo fueron sus inicios en el mundo de la sanación, mientras dirigía una consulta quiropráctica en Estados Unidos. Aseguró que sus pacientes empezaron a decirle que sentían sus manos en ellos, aun cuando no los había tocado. Los meses siguientes los pacientes reportaron sanaciones milagrosos de cánceres, síndrome de fatiga crónica, enfermedades relacionadas con el Sida, epilepsia, malformaciones de nacimiento, esclerosis múltiple, parálisis cerebral osteoartritis, entre otras. Tras muchas investigaciones, sus seguidores aseguran que las frecuencias de la sanación equilibran y balancean al ser humano para provocar la sanación. Se dice que la sanación reconectiva es una forma de curación que utiliza una banda de frecuencias vibratorias para transportar información correctiva a los seres humanos.

Leslie Ducruet y Eric Pearl, a su llegada a Fanlyc. Fotos: Bettina Russian.

El doctor compartió sus técnicas de sanación con los presentes.

Los miembros de la fundación probaron la Sanación Reconectiva.

El Venezolano de Panamá general publicidad

6 de julio al 13 de julio de 2012

COMUNICADO A LOS SOCIOS DEL CENTRO VENEZOLANO PANAMEÑO El presente tiene como fin informarles los siguientes puntos: 1. Por decisión de la Junta de Asamblea celebrada el 16 de junio de 2012, se acordó hacer entrega de la casa donde operaba el Centro Venezolano Panameño (CVP) el pasado 30 de junio de 2012. 2. La labor administrativa del CVP se estará manejando temporalmente a partir del 2 de julio de 2012 en la siguiente dirección: Calle 50 y 59, Nuevo Reparto Paitilla, edificio G&G, entre Torre Global Bank y CrediCorp Bank (Edificio Inteligente), Ciudad de Panamá. Teléfonos: 60362717 / 2089193 Ext. 221 3. Se creó un Comité de Apoyo que estará trabajando conjuntamente con la Junta Directiva actual, hasta convocar a nuevas elecciones y cambio de Junta Directiva en el mes de Septiembre de 2012, con el fin de mejorar y reestructurar el CVP, en aras de lograr y alcanzar los objetivos que se habían planteado originalmente, es decir, que el CVP se convierta en la casa grande de los venezolanos en Panamá, que sea un centro de ayuda para todos aquellos que la necesiten, y así mismo lograr, con el aporte y esfuerzos de todos, una nueva sede en la cual todos puedan reunirse y disfrutar. El Comité está conformado por las siguientes personas: · Chary Araujo · Silvia Araujo · Dafne Gutiérrez · Anna Digiampaolo · Fabio Bettiol · Estrella Mármol · Daniel Pérez 4.Una vez que se tengan los estados financieros al día, se le harán llegar a todos los socios, para que tengan conocimiento de éstos. Es importante que si hay socios que no reciben información y correos del CVP, hagan llegar sus datos nuevamente al e-mail comitedeapoyo@cvp.com.pa para actualizar los registros y así puedan estar enterados de toda las acciones y labores que se están realizando en pro del resurgimiento del CVP. JUNTA DIRECTIVA Y COMITÉ DE APOYO

NOTAS degeneral INTERés El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Obtuvo el segundo lugar

Panamá brilló en la Copa Culinaria de las Américas Sala de redacción

Panamá logró el segundo lugar en la categoría Senior de la Copa Culinaria de las Américas, evento que se realizó del 19 al 21 de junio en Costa Rica. El equipo panameño conformado por los estudiantes Eybar Cruz, Moisés Vásquez y Alberto Pacheco; dirigidos por la Chef María del Pilar Selles, vice rectora del Instituto Superior de Alta Cocina (ISAC Panamá), representaron al istmo en una reñida competencia contra ocho equipos de los hermanos países de Costa Rica, El Salvador, México y España, entre otros. La Copa Culinaria es una de las compe-

tencias gastronómicas más importantes de América donde los participantes muestran sus habilidades culinarias a un selecto grupo de jueces conformado por los chef Louis Perrotte y Reimound Pitz, ambos de la Asociación Mundial de Sociedades de Cocineros, y el chef Rick Potter, miembro honorario de la Academia de las Américas. La calidad, equilibrio, creatividad e innovación al presentar la diversidad de técnicas culinarias a la hora de preparar cada uno de los platillos, fueron los elementos que se tomaron en cuenta en este evento organizado por la Asociación Nacional del Chef y Exphore, Expo Hoteles y Restaurantes.

Eybar Cruz, Moisés Vásquez y Alberto Pacheco de ISAC Panamá. Foto: cortesía

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro

Falafel

Ingredientes: 250g de garbanzos secos, remojados durante la noche 1 cebolla morada pequeña picada 2 dientes de ajo picados 2 cdtas. de cilantro molido 2 cdtas. de comino molido ½ cdtas de pimienta de guayabita (dulce) 1 cdta. de sal ½ cdtas de polvo de hornear 3 cdtas. de perejil o cilantro picado Aceite de girasol o vegetal para freír Preparación: 1. Escurra los garbanzos y muélalos en una procesadora de alimentos hasta formar una pasta fina; agregue la cebolla y el ajo, y procese un momento más. 2. Incorpore las especias, la sal, el polvo de hornear y el perejil, y vuelva a procesar. Es importante que la pasta sea bien fina. 3. Vierta el aceite hasta cubrir 2.5 cm. De una sartén y caliente (está listo cuando un cubo de pan arrojado al aceite se dora), con la pasta, forme como pequeñas albóndigas y deslícelas en el aceite y fría durante tres o cuatro minutos hasta que estén doradas. Escurra en papel absorbente y sirva caliente.

www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978

Programación de julio: -Curso cocina tailandesa Sábado 7 de julio de 2:00 a 7:00pm/$60,00 -Curso de paellas y algo más Sábado 14 de julio de 2:00 a 7:00pm/$60,00 -Curso de risottos y pastas Sábado 28 de julio de 2:00 a 7:00pm/$60,00 -Curso de salsas italianas rojas Sábado 4 de agosto de 2:00 a 7:00pm/ $60,00 -Curso de técnicas culinarias básicas Inicio: 16 de julio, lunes y miércoles de 8:30am a 12:00m; 1:30 a 5:30pm o de 6:30 a 10:00pm. 17 de julio, martes y jueves de 8:30am a 12:00m; 1:30 a 5:30pm o de 6:30 a 10:00pm. Duración: Un mes Costo: $280,00 Incluye: ingredientes, guía de apoyo, carpeta, delantal, gorra, refrigerios, degustaciones, contenedores para llevar lo realizado en clase y certificado. Dirección: Urb. Las Perlas, subiendo por el Kinder Mis Pasitos la segunda casa a mano derecha Nº: 7958. David-Chiriquí. El Chef Carmelo también presta los servicios de asesorías gastronómicas, catering gourmet (Chef Corporativo o a Domicilio), organización de eventos y cursos de cocina para toda Panamá. Para mayor información comuníquese a los siguientes teléfonos: +507. 730-8277 / 6150-6978 / 6111-1733, escriba a chefcarmelo@gmail.com o visite su website:www.elchefcarmelo.com

Cena japonesa: Sería muy grato contar con usted en la cena japonesa privada. Puede escoger entre el jueves 19, viernes 20 o sábado 21 de julio de 8:00pm a 11:00pm. Solo debe reservar su puesto ya que por noche solo serán atendidas 36 personas.

El Venezolano de Panamรก general publicidad

6 de julio al 13 de julio de 2012

Sudoku

5 1 8 3 6 6 5 8 2 1 9 4 3 7

6 2 5 1 3 9 6 2 5 7 8 3 4 1

7 8 4 6 9 4 8 7 3 2 1 6 5 9

1 9 7 2 8 5 3 1 4 9 6 7 2 8

4 6 3 9 7 8 4 5 1 3 7 9 6 2

8 9 3 2 5 1 2 7 6 9 4 5 1 8 3

9 7 2 5 6 8 4 3 1 9 6 8 2 5 7 4

6 7

Nivel medio 14 5

Soluciones anteriores

Nivel fácil

NOTAS degeneral INTERés El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

El Venezolano de Panamá general sección comercial

6 de julio al 13 de julio de 2012

Sección Comercial/Clasificados

SOLUCIONES DE TRANSPORTE

Lumenca Panamá: Empresa especializada en trabajos de difícil acceso y outsourcing de limpieza en oficinas, bancos, centros comerciales, clínicas, colegios, residencias, etc. Teléfonos: 65635961/66203808 lumencapanama.com

Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.

Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices

VENDO CONFORTABLE APARTAMENTO EN PLAYA BLANCA, EXCELENTE VISTA Y AMOBLADO. TELF: 6070-8742

ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Area Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.

SE OFRECE SERVICIO DE REPARACIÓN DE GALERAS Y REMODELACIONES DE OFICINAS, CASAS APTO ETC.TLF 60702219 SR MIGUEL

ALQUILO APARTAMENTO AMOBLADO HATOPINTADO, 3/recámaras, 3/baños, amplia sala comedor, cocina, desayunador, sala de entretenimiento, oficina, lavandería, 181mts. $1700 66756935 / 64802007

HAMBURGUESAS PATACONES HOT DOGS AREPAS

AHORA EN:

Vía España al lado de Exedra Books Abierto de 11:00 am a 11:00 pm de lunes a sábado Tel.: 391-9313 / 6747-5272

Vendo Agencia de Viajes con Licencia Tipo “A” de la ATP, Excellence Tours C. A., Documentación al día y paz y salvo, USD $ 25,000.00 negociables, más información al correo excellencetoruspanama@gmail.como al telf.:60300246, Sra. Chary Araujo.

Se vende oficinas finamente amuebladas de120 y 240 mt2 el Área Bancaria Edificio Ocean Business Plaza Tel. 830-6525/6781-1212

NOTAS degeneral INTERés El Venezolano de Panamá

6 de julio al 13 de julio de 2012

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Físicamente muy buenas energías, aprovecha esa vitalidad. Emocionalmente mucha tensión por incertidumbre. DINERO: Nuevas ideas que se concretarán. Cuidado con firma de documentos que no verifiques antes. AMOR: Si vas a realizar acciones que te generarán culpa o te pondrán a la defensiva, sólo te generarán momentos tristes. Evita malos entendidos. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Deja atrás el espiral en el que te encuentras inmerso y da un salto fuera de esta rueda. Puedes trascender si dejas el ego individual de un lado.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Tensión en la espalda, revisa el colchón donde duermes y la posición con la cual concilias el sueño. Agotamiento físico. DINERO: Deberás ser muy prudente y mantener la calma, periodo con tendencias a discusiones en las cuales quedarás en desventaja. AMOR: Plantéate un viaje o una escapada romántica para avivar tu relación; si no tienes pareja utiliza un poco de picardía y sal a buscar un romance. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Siempre deseas cosas nuevas en tu vida, pero ¿tienes el espacio?. Liberarse es el paso previo a la apertura.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Tendencia a inflamaciones del sistema digestivo. Precauciones especiales deben mantener aquellas personas que sufran del colon DINERO: Buen período para asociaciones, estudios y establecer relaciones comerciales en general. Precaución si planeas viajar. AMOR: Encuentros en familia. Período de mucha fertilidad. Celebraciones. Encuentros con primos o familiares lejanos. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Hay una claridad cristalina disponible ahora mismo, desligada, enraizada en la quietud profunda que yace en lo más hondo de tu ser.

CANCER 22/06 a 22/07 SALUD: Tendencia a desestabilizarte tu sistema de equilibrio, esto puede manifestarse en los tobillos o en molestias a nivel de los oídos. DINERO: No es buen momento para innovar, mantén durante la semana tu rutina diaria, ya que el salir de ella no se observa benéfico para ti. AMOR: En pareja o junto a buenos amigos tienes la oportunidad de drenar tensiones. Ponte en contacto con el exterior. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Todo lo que puedas lograr a partir del oportunismo, se acabará volviéndose polvo entre tus dedos.

LEO 23/07 a 22/08 SALUD: Precaución a nivel de la vista, tendencia a conjuntivitis o infecciones oculares. Buen momento para iniciar una dieta para eliminar el sobrepeso. DINERO: No empieces nuevos proyectos mientras no sientas la seguridad. Cuidado con robos o estafas. AMOR: Aunque no tengas una visión clara, desarrollar la confianza te dará seguridad. Evita aislarte y deprimirte, sal y distráete en actividades que te reconforten. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: El alma pura, trae tanta energía que es capaz de germinar en el cuerpo más árido.

VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: Excelente si estas por empezar un nuevo régimen de alimentación o un nuevo deporte. Te hace un poco de falta contactarte con la brisa marina. DINERO: Evita gastos excesivos, en el hogar se recomienda realizar una revisión a el sistema eléctrico. Entrevistas positivas. AMOR: Discusiones y desacuerdos a los cuales no te adaptas, busca el equilibrio. De tener hijos, retoma con ellos la comunicación. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Lograr tener una visión amplia te permite visualizar la inmensidad de oportunidades que a cada instante fluyen del Universo.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10 SALUD: Aunque hay un poco de agotamiento, tu estado de salud se encuentra bastante estable, un buen masaje no te caería mal. DINERO: Buen momento para establecer sociedades, se presenta un buen panorama con armonía pero si mantienes actitudes rígidas te verás con complicaciones. AMOR: Es un buen momento para conversar y aflorar una serie de sentimientos que te hacen sentir asfixiado. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Es maravilloso darse la oportunidad de sentarse y mirar lo infinito que es el cielo y asumir que eres una de sus partículas.

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Cuida tu alimentación, evita todo tipo de excesos, ya que hay tendencia a indigestarte y padecer de malestares estomacales. DINERO: Un panorama que aparentemente es bastante alentador, pero se prudente, inversiones o gastos sin reflexionarlo bien pueden ser bastante negativos AMOR: Prográmate que esta semana será espectacular. Tienes la oportunidad de plantearte situaciones inesperadas y de bastante alegría. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Todo juego es una mentira, excepto cuando decides jugar a conocer tu ser interior.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Has un alto a tus actividades para que descanses un poco y reflexiona si realmente estas durmiendo bien. Te recomiendo caminar un poco. DINERO: Cambios en tu entorno con los cuales estarás en desacuerdo, guarda silencio y espera el mejor momento para aclarar tus puntos. AMOR: Has pasado de estar en un letargo a una actividad y rabia que no controlas, eso lo que significa es que te estás buscando equilibrio. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: La mente es lo que os hace humanos, verifica que la tuya este en orden.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 SALUD: En lo referente a este aspecto, tu estado de salud se observa estable. Aprovecha este período y decide dejar de fumar si lo haces. DINERO: Personas conocidas se acercarán y te ayudaran en nuevos proyectos o ideas que tienes desde hace tiempo y aún no has concretado. AMOR: Mientras no expreses realmente, todo aquello que hay en tu interior y que te martiriza, seguirás sintiendo ese vacío. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Aunque no conozcas el plan de Dios, ten en cuenta que todo suministro llega en su momento preciso.

ACUARIO 20/01 a 18/02 SALUD: Buen período, pero emocionalmente hay una tendencia a estar con desanimo. DINERO: Estas esforzándote bastante, al punto de retar tus límites de creatividad y de capacidad, pero pronto recogerás esos frutos, ya que entrarás en un período de crecimiento. AMOR: Tiempo para alimentar la ilusión vive todo paso a paso que se vislumbra un avance en tu vida. Cuidado con infidelidades. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Dar un paso en cada momento de la vida puede proporcionar una sorprendente vitalidad y creatividad a todo lo que hagas.

PISCIS 19/02 a 20/03 SALUD: Debes tener precaución al caminar, ya que hay tendencias a caídas. Es un período para andar con calma y cuidarte de dolores de cabeza. DINERO: Aunque estás viendo tu mundo económico con dificultad, actualmente se están sanando las circunstancias que te permitirán estar en un estado armónico. AMOR: ¿Por qué ver el mundo en blanco y negro, si este tiene color? Suéltate y experimenta nuevos caminos. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Posees todos los ingredientes de la receta de tu vida feliz, sólo falta que realices la mezcla.

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.

EN VENEZUELA la oposición debe vencer más de un obstáculo para poder acceder al poder. No se trata sólo de ganar a través de los votos, que además sabemos que los tenemos, se trata de luchar con los intereses que representan los rusos, los bielorrusos, chinos e iraníes, además de la milicia cubana, que como sabemos nuestro país representa para ellos una “teta” muy difícil de dejar perder. Este planteamiento de seguro traerá algunos comentarios que pudieran hacer creer que esto desestimularía o alejaría a los electores; nosotros creemos todo lo contrario. Debemos convencernos de la necesidad de ganar las elecciones con una cantidad de votos considerable, para que a ellos les quede o les sea más difícil, consolidar el fraude. El régimen utilizará su milicia y todo su poder para evitar que la transmisión sea tal y como debe ser, por el contrario crear el caos y la confrontación que es su “arma” más fuerte... LA PERIODISTA y buena amiga Bernadette Pardo escribía en su columna sabatina de un periódico local que: “para algunos políticos la ceguera ideológica es más importante que los números y la cobertura médica de la población”. Obviamente se refería a la crítica republicana a las dos últimas decisiones que ha tomado la Corte Suprema de Estados Unidos, que tienen que ver con el tema migratorio y de salud, que sin duda representa un gran triunfo para nosotros los hispanos. Bernadette, afirma estar profundamente orgullosa de formar parte de este gran país, donde además en los temas trascendentales, la última palabra la tienen un grupo de abuelitos (as), que actúan con total y absoluta independencia. Comparto en todo el planteamiento lo expresado por Pardo... POR CIERTO en estas dos materias (inmigración y salud) la actitud asumida por los republicanos viene a confirmar lo que ellos siempre han sido: Enemigos de los inmigrantes hispanos y evitar beneficiar a los que cuentan con menos recursos. La hipocresía es tanta, que el Sr. Romney, quien en Massachusetts implementó una Ley de Salud similar a

Síguenos en FACEBOOK y twitter

El Venezolano de Panamá @elvenezolanop

la propuesta por el presidente Obama, ahora dice que de llegar a la presidencia (gracias a Dios eso no será posible) la eliminaría. Cuánta hipocresía por querer ser presidente a costa de la gente, de tu salud y de tu bolsillo... MERCOSUR: Venezuela quiere entrar a lo Jalisco, o sea “si pierde arrebata”. A Dios gracias la sensatez y la lógica, por lo menos por ahora eso no será posible, a pesar de la solidaridad mostrada por los socios alcahuetes con que cuenta ese organismo regional. Suspenden a Paraguay para lograr complacer a que Chávez ingrese, pero a sabiendas de que es un factor de perturbación y confrontación y así lo ha demostrado en todo y cuanto organismo donde participa... ESTE RÉGIMEN es cobarde y culillúo como el que más y sobre todo Chávez. Ahora, como no tienen ni valor ni bolas para detener a Rocío San Miguel, le inventan a su cuñada una causa para encarcelarla y pretender de esta manera amedrentarla... EL DOMINGO 8 de julio en el Tamiami Park, los esperamos con lo mejor de los venezolanos. Nuestras mejores comidas y atenciones y nuestros mejores grupos, bandas y animadores. “El sonero del mundo” Oscar D’ León viene por el desquite; la Súper Banda Guaco nos trae sus nuevos acordes de su disco “Escultura” y el dúo supremo Chino y Nacho, con su banda completa de 12 artistas en escena, compartirán el escenario. Desde Miami, la Junior Band del maracayero José Betancourt pondrá a vibrar a la audiencia, con la música que se escucha en las más exclusivas fiestas de la Capital del Sol. Habrá de todo, hasta boletos VIP, esperamos a los venezolanos y todas las comunidades del Sur de Florida en la mejor rumba a cielo abierto de la ciudad de Miami… SE NOS acabó el espacio, recuerden que con Dios somos mayoría y ¡gracias por no fumar!

Agrega a tu Chat al Periódico El Venezolano de Panamá

PIN:212F3CEE

El Venezolano de Panamรก general publicidad

6 de julio al 13 de julio de 2012