www.elvenezolanonews.com.pa Ciudad de Panamá
Año 4
Edición 116
LIDERES EN BIENES RAICES COMERCIALES
¡Ahora también en Chiriquí! 13 de julio al 20 de julio de 2012
¡Feliz día del niño!
48 páginas
Circulación semanal
especial
actualidad
Zulianos enardecidos por el chip de gasolina
El Venezolano de Panamá quiso hacerle un homenaje a los pequeños de la casa, esos que con sus ocurrencias llenan de alegría a cientos de hogares alrededor del mundo, a esos seres especiales que forman parte de una generación llena de nuevas tecnologías y diferentes maneras de ver la vida.
Unos 12 mil millones de bolívares anuales en gasolina salen en contrabando hacia Colombia. Por esta razón el Ministerio de Petróleo y Minería ordenó la instalación de un chip en cada vehículo del Estado Zulia para controlar la venta de combustible, medida que ha causado gran malestar entre los ciudadanos zulianos y que se extenderá a los Estados Falcón, Sucre y Bolívar.
Sabemos que muchos niños venezolanos comenzaron a hacer sus vidas junto a sus papás en este nuevo país que les ha ofrecido una casa, una escuela y muchos amigos. Por eso, quisimos resaltar las actividades recreativas que muchos de ellos realizan en Panamá y subrayar además ese talento y vitalidad que los caracteriza. Y los adolescentes no escapan de este especial, porque a ellos les toca vivir esa transición de la niñez a la adultez, y durante ese camino despiertan a nuevas emociones y sensaciones que deben ser canalizadas de la mejor manera por sus padres y familiares en pro de su formación para el futuro. A todos los chicos ¡Feliz día del niño! Páginas 12-18
Pág. 4
Foto: Víctor Alfonzo.
Actualidad
No olvide sus compromisos migratorios Recientemente, la firma Gómez Giraldo & Asociados realizó el seminario “Realidad del sistema migratorio panameño”. Algunos de los datos resaltantes extraídos del Servicio Nacional de Migración (SNM), arrojan que en el 2011 aprobaron nueve mil 323 visas, de las cuales 925 fueron otorgadas a venezolanos.
BIENES RAICES 438+OFICINAS | 57+PAISES
info@cbre.com.pa www.cbre.com.pa
T.210-1675
La oportunidad fue propicia para recordar los tipos de categorías migratorias en las que encajan los extranjeros cuando llegan a Panamá, los diferentes permisos de trabajo y las nuevas leyes que el gobierno panameño ha aprobado en materia migratoria. Conozca los detalles. Pág. 8
2
El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
general
Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos
Fundado en 1992
Presidente:
Director-Editor:
Diseño Gráfico:
Vice-presidente:
Tesorera:
Fotografía:
Directores principales:
Administración:
Eduardo Gutiérrez
Oswaldo Muñoz
Adriana Rincón
Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz
Milka Jourdan
Milagro Lugo
Alis Guerra
Jefatura de información: Maricarmen Cervelli N.
Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo
Articulistas/colaboradores: Bettina Russian Patricia Morean Pérez Andrea Cogollos
Andrea Gómez Jhobli Pérez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Andrés Badra Nitu Pérez Osuna Carmelo Alfaro
Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002 Miguel Sira Maximiliano González Guillermo Puertas A. Lavalleja Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno
Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Margaret López Jonathan Yanes Mariel Cabrujas Andreina Martínez Romina Martucci Laura Salgado Maye Primera Dianolis Aguilera
Jacqueline De los Rios Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita
Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa
Crónicas del Pana Maxi
El Pana Maxi
elpanamaxi@gmail.com @elpanamaxi
Sin pensar tener a vista la Ch, soy venezolano Además de las múltiples razones que se escribieron o alegaron, una vez que el presidente comandante dijo la infortunada y triste frase sobre ser o no ser, he querido esta vez aprovechar el espacio que me brinda el semanario El Venezolano de Panamá para publicar algunos de los argumentos que orgullosamente respaldan mi nacionalidad: Soy venezolano porque: 1. Crecí riéndome y gozando del buen humor, gracias a las tradicionales e inigualables parodias de Radio Rochela. Hoy temporalmente suspendida por el abuso de poder. 2. Disfrutaba plácidamente en familia o con amigos, de las divertidas series y transmisiones deportivas que pasaba el canal ocho, planta secuestrada desde más de una década por el régimen y utilizada para reafirmar el abuso de poder. 3. No me importaba asistir a cualquier celebración luciendo una camisa roja, azul o de cualquier color, porque nadie me iba a insultar o a odiar por el color de mi ropa. Cada día que hemos sufrido bajo la opresión de la Ch el color rojo se ha estigmatizado, al punto de que las tiendas de ropa en Venezuela ya tienen una sección especial
para los abusadores de poder. 4. Me daba orgullo ver hacia arriba y admirar el conjunto formado por las torres de Parque Central, digno ejemplo nacional de arquitectura y modernidad. Complejo hoy minado por la inseguridad; mole destruida y hasta carbonizada por las manos pelúas y rojas del abuso de poder. 5. Ir a Los Próceres en compañía de mis abuelos o conocidos y ser testigo de un desfile de 5 de julio era algo magnífico; las cuatro fuerzas marcialmente avanzando, mientras de fondo la música militar y la voz del narrador, incentivaban el verdadero amor a la patria, sin buscar dividir a hermanos o familias o la vil intención de endiosar al abusador mayor . Soy venezolano, porque llevo labrado en mi corazón un fuerte respeto y entendimiento de la obra de Simón Bolívar, venezolano, que más allá de tener poder y rango ganado en verdaderas batallas, demostró con hechos que la unión es posible, sin odios, resentimientos y mentiras. Su palabra y obra debe fortalecer a cada venezolano, que entiende que sí Hay un Camino…
ACLARATORIA PÚBLICA El periódico El Venezolano de Panamá aclara a la comunidad que no es patrocinante del Diplomado de Alto Nivel en Latinoamérica, evento que tendrá lugar en Ciudad de Panamá. Rechazamos categóricamente que el logo de nuestro semanario haya sido incluido en el tríptico que posee los datos del mencionado diplomado, por lo que no avalamos en ningún sentido el contenido que se exponga en dicha actividad. Valga el presente texto para aclarar
que El Venezolano de Panamá como medio de comunicación impreso está siempre a disposición del público para informar sobre los diferentes eventos que se llevan a cabo en la ciudad, actuando con nuestro pleno consentimiento como patrocinantes; sin embargo, en este caso puntual, el semanario no fungió como patrocinador oficial. En la imagen es posible apreciar el logo de El Venezolano de Panamá en el tríptico difundido a los usuarios interesados sin que esto haya sido consultado y aprobado.
Actualidad
13 de julio al 20 de julio de 2012
publicidad
NOTICIA DE LA SEMANA
Panamá
Gobierno vs. Oposición
El Venezolano de Panamá 3 13 de julio al 20 de julio de 2012
Cierre editorial: 11 de julio Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Campaña sucia invade medios de comunicación La última cuña acusa al vicepresidente de Panamá, Juan Carlos Varela, de no pagarles el salario mínimo a los colaboradores de Varela Hermanos, S.A. Desde los últimos meses, la situación entre los partidos de gobierno y los opositores se ha tornado cada vez más delicada ante las constantes críticas a la gestión gubernamental. La más reciente disputa entre ambos bandos inició el pasado 6 de julio cuando el grupo “Independientes por el Cambio”, que apoya al presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, pautó una cuña televisiva donde se atacaba al vicepresidente Juan Carlos Varela. En ella, el vicepresidente quien además es dueño de la empresa Varela Hermanos, S.A., es cuestionado por supuestamente no pagarles el salario mínimo a sus empleados. Previo a este hecho, el 29 de junio el gobierno realizó una cuña previa que acusaba a los opositores, encabezados por Varela, de incitar a la violencia en las sesiones extraordinarias de la Asamblea Nacional (AN). Como respuesta, el 2 de julio, Varela acusó por la misma vía a Martinelli de participar en actos de corrupción. Al día siguiente, el partido Molirena catalogó en su publicidad a Varela como un “político más” ya que participó en conflictos como la Ley Chorizo y la compra de radares.
Las voces de Twitter
La ruptura de la alianza entre Cambio Democrático y el partido Panameñista se dio en agosto del 2011. Foto: AP.
Por su parte, el Sindicato de trabajadores de Varela Hermanos, S.A. se pronunció en contra de lo señalado en la cuña televisiva. “No podemos permitir que se exponga la estabilidad de los trabajadores por situaciones políticas”, exigió el secretario general del sindicato, Samuel Rivera. Asimismo, Varela acusó al ministro de Turismo, Salomón Shamah de ser el “sicario” de
las campañas negativas: “cuando se comete un crimen, uno siempre busca al actor intelectual y quien dio la orden, no solamente al sicario. Todos sabemos quién fue el que la dio y quién es el actor intelectual de todas estas campañas negativas. Eso no lo tengo que decir yo”. En este sentido, le exigió a Martinelli que deje de utilizar los fondos del Estado para atacar a los miembros de la oposición.
Dios, dale sabiduría a todos los políticos de #Panamá para que no se esté dando esta campaña sucia que nos tiene hartos @jorgeLuisBarria Que políticos mas basura en #Panamá sacando cosas entre sí y el presidente haciendo campaña sucia con dinero del pueblo! @tvnpanama @jmz929 #Panamá Con estrategias de campaña sucia no se llega al poder, busquen otro método para atraer a sus votantes. Con esto hacen más daño al país. @marcusbilbao @JC_Varela. Siga caminando por Panamá. CD lo trata de dañar con campaña sucia, porque saben quien marca en las encuestas. Volveremos. @ddelgado27 Está la política en Panamá #MuchHot, campaña sucia contra oposición y periodistas. @BenValdes
4
El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
VENEZUELA
NOTICIA DE LA SEMANA
Cierre editorial: 11 de julio
Venezuela
Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Regulación de venta de combustible
Chip de gasolina se extenderá a otros estados fronterizos Los próximos Estados que deberán acatar la medida serán Falcón, Sucre y Bolívar Como medida para contrarrestar los 12 mil millones de bolívares anuales de gasolina que salen de contrabando hacia Colombia, el Ministerio de Petróleo y Minería dispuso la instalación de un chip en cada vehículo del estado Zulia para controlar la venta de combustible. La decisión surgió en marzo cuando el ministerio implantó el denominado Sistema para el Control de Suministro de Combustibles en el estado Táchira. De esta manera, el nuevo requisito para la venta de combustible se trasladó al Zulia desde el 25 de junio, y causó malestar en la población al registrarse largas filas en los dos únicos puntos de instalación –hasta el cierre de esta edición- que tienen capacidad para colocar 700 chips diarios. La tecnología consiste en un dispositivo colocado en los parabrisas que es leído por las antenas ubicadas en los techos de las estaciones. Esto le permite al sistema de monitoreo determinar la asignación diaria de combustible según las especificaciones de cada vehículo. Para voceros del gobierno como José Luis Acosta quien se desempeña como miembro del Comando Carabobo en Zulia, la disposición hará que en un mes se regule la situación del contrabando. De esta manera, con el mismo objetivo de proteger las fronteras, la instalación del chip se extenderá a otras 15 entidades fronterizas. Por lo tanto, los próximos estados que deberán acatar la medida serán Falcón, Sucre y Bolívar. Según lo comentado por Eulogio del Pino, vicepresidente de Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), se dispondrán nuevos puntos de
Pan-Cintillo-10x3-Marzo22.idml 1
“
“Quien no quiera que el chip se mantenga, quien no quiera más multa, quien no quiera más racionamiento, vote el 7 de octubre por Henrique Capriles”
Los centros tienen capacidad para instalar 700 chips diarios. Foto: AP.
instalación: “se estableció un nuevo punto en la Guarnición Barraca para descongestionar el Cuartel Bolívar. Esto nos permitirá avanzar en la colocación del dispositivo que se debe ver como un beneficio para los zulianos puesto que evitará que el combustible se vaya a otro lado”. Asimismo, durante esta alocución realizada el pasado 10 de julio, el vicepresidente de PDVSA aseguró que gracias al chip, el contrabando ha disminuido en el Táchira, así como en los municipios zulianos de Mara y Guajira. Por otro lado, hasta la fecha antes mencionada, se contabilizaron 20 mil carros que hicieron
Pablo Pérez.
el proceso de automatización de combustible. De esta manera, estos vehículos podrán contar con dos tanques completos a la semana para particulares, 70 litros diarios para carros por puesto, 130 litros diarios para buses y microbuses, así como 130 litros interdiarios para vehículos de carga. Malestar generalizado Según lo comentado en Globovisión por la diputada a la Asamblea Nacional Nora Bracho, la responsabilidad del contrabando recae en PDVSA. “El consumo ilegal es de 72 mil barriles diarios, eso no lo sacan unos bachaqueros –contrabandistas- eso sale desde Bajo Grande, desde PDVSA y esa es la gran alcahuetería y el gran negocio que tienen aquí”, denunció. Por su parte, el gobernador del Zulia, Pablo Pérez, se pronunció en contra de la medida a la que califica como inconstitucional. “El chip no es la vía para acabar con el contrabando de gasolina. Que las autoridades digan cuáles son las mafias del tráfico de gasolina y que le caigan encima a ellas, pero nadie quiere ponerle el cas-
cabel al gato”. En esta misma línea, el presidente del Consejo Legislativo del Zulia llamó a los zulianos a desobediencia civil. “¿Ustedes creen que eso solo lo sacan (a Colombia) los bachaqueros sin la connivencia de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana? Ah, la solución entonces es ponerle un chip a los maracaiberos. ¿Por qué no le ponen un GPS a las gandolas de PDVSA que pasan de madrugada?”. Finalmente, el candidato a la presidencia de la República, Henrique Capriles hizo sentir su disgusto: “Asumiendo el gobierno vamos a eliminar ese chip para la gasolina que han impuesto a los tachirenses, ahora los zulianos. El gobierno traslada al pueblo su incapacidad de controlar la frontera”.
Las voces de Twitter El Gobierno regala el petróleo a otros países pero impone a nuestro pueblo en ciertos Edos. un chip para poder abastecerse de gasolina! @hcapriles El chip para surtir de gasolina en el Táchira y Zulia vuelve loco a los contrabandistas! @EDUARDOASSAD El chip para abastecimiento de gasolina será una medida para acabar el contrabando o para regularla? Particulares 2 veces por semana @isaacquintero26 Oposición en el Zulia dice que chip de gasolina es un sistema de vigilancia como el bombillo ahorrador con cámara y micrófono @nelson2903 El chip de la gasolina castiga al honrado, premia al delincuente y desnuda la incapacidad del Gobierno. @adolfojarrin
23/03/12 02:03 p.m.
13 de julio al 20 de julio de 2012
mundo
Calle
rse
Mo
le
ll
Hi
Admissions Office
Para mas información, por favor póngase en contacto con: Lindsay Carmody Directora de Admisiones, 917-A Calle Hill Loop, Clayton, Panama Tel +507 6378 4265 Email lindsay.carmody@kingsgroup.org www.kingscollege.com.pa
NOTICIA DE LA SEMANA
Nuestro objetivo es desarrollar jóvenes inteligentes, creativos y con amplios conocimientos, que a su vez son educados, respetuosos y motivados.
a su hijo y traerlo del colegio todos los días. Todos nuestros alumnos (a partir de 3 años de edad) tendrán una jornada escolar completa: 8:15 - 15:30 Todos los alumnos recibirán cada día una equilibrada y completa comida que constará de tres platos.
King’s College The British School of Panama
Cierre editorial: 12 de julio
Mundo
España
Medidas económicas aprietan los bolsillos de los españoles El miércoles 11 de julio, el gobierno del presidente español Mariano Rajoy anunció la aplicación del paquete económico que busca generar un ahorro a la nación de 65 mil millones de euros (80 mil millones de dólares) en los próximos dos años y mermar la grave crisis que atraviesa el país europeo. Algunas de las medidas más resaltantes son el aumento del IVA de 18% a 21%, la suspensión por tres años del pago del bono navideño y una rebaja de los sueldos de los empleados públicos, (en España hay más de cuatro millones, según BBC Mundo), la reducción en 10% de la prestación por desempleo a partir del sexto mes, la supresión de bonos para emprendedores, además de la revisión de los
• • • •
temas de jubilación. Medios de comunicación españoles y expertos en el tema coinciden que éste ha sido el paquete de medidas más duro que ha vivido el país desde la transición a la democracia. José María Román Porta, director de la Fundación Ciudadanía y Valores (Funciva), dijo para BBC Mundo que el nivel de vida y el poder adquisitivo de los españoles se verá claramente afectado por los ajustes. Esta vez con el aumento del IVA, el español consumirá menos y perderá la “confianza hacia medidas políticas, jurídicas y económicas que interpreta como externas, como dictadas desde la Unión Europea”, agrega Román Porta.
5
Ave Todos nuestros profesores son británicos. nid aC lay perfectamente cualificados y con experiencia. Están ton C r und Nuestro uservicio de autobús privado podrá llevar u
Hos
ui r
l Ca
Al Calle
School
pital
Av en id aM
lle
Ca
Carr
En Septiembre de 2012 King’s College abrirá un prestigioso colegio británico en Clayton
El Venezolano de Panamá
Maricarmen Cervelli N. mcervelli@elvenezolanonews.com.pa
¿Y los venezolanos que viven en España? Según un artículo publicado por Adriana Rivera en el suplemento “Siete días” del diario El Nacional, la agencia estadística europea ubica a España como el país con el mayor desempleo del continente europeo, el sector manufacturero tuvo su mayor caída en tres años y el seguro social dejará de cubrir el pago total de los medicamentos, trasladando a los ciudadanos parte de esa responsabilidad. “La crisis que atraviesa España desde 2008 tiene desempleadas a cinco millones de personas. Los jóvenes la padecen más, 50% de ellos no tiene empleo. Entre los inmigrantes, casi seis millones de personasel paro se acentúa, tres de cada 10 extranjeros está sin trabajo. La crisis lo inunda todo”, enumera Rivera, quien señala que hay al menos unos 200 mil venezolanos en España, su segundo destino más buscado después de Estados Unidos. Muchos ecuatorianos, peruanos, colombianos y argentinos están planificando el regreso a sus países; sin embargo, para los venezolanos regresar no es una opción, “a
las crisis están acostumbrados y a resolver también, pero las reformas económicas y laborales, además de las subidas de impuestos, comienzan a sentirse”, continua el reportaje. Las reacciones El Fondo Monetario Internacional admitió que las medidas que tomó Rajoy son difíciles pero necesarias para reducir el déficit. Gerry Rice, director de relaciones externas del Fondo, dijo a El País de España que “el ajuste de las cuentas del Estado ‘es un requisito previo para un crecimiento sostenible y ganancias en empleo a medio plazo”. Por su parte el Nobel de Economía, Paul Krugman, dijo en su blog en The New York Times, que no era nada fácil para un presidente tener deudas en una moneda que no era la suya, “a diferencia de EE.UU. o el Reino Unido, España no tiene opciones fáciles. Dicho esto, la nuevas medidas de austeridad que acaba de anunciar no tienen ningún sentido”. El economista asegura que el paquete económico aplicado el 11 de julio sólo profundizará la recesión en España y aumentará aún más el desempleo.
6
El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
humor
Humor gozón Nelly Pujols
npujols@msn.com
Lo amo porque me pega…
D
esde que el mundo es mundo hay miles de formas de quejarse ante situaciones adversas… del calor… del frío…Si somos bajitos queremos ser altos, y si somos altos queremos ser bajitos. Los que somos pálidos, queremos broncearnos y a los que son morenos, no les gusta el sol. Y las expresiones son más o menos iguales para cualquier situación: “Coño… ¡qué calor!” o “Coño… ¡qué frío!” “Que día tan nublado…que ladilla” o “Pepa’e sol, no se aguanta”… Total que siempre estamos inconformes con cualquier momento; así somos los seres humanos. Peeeeeroooo… Ahora he descubierto una nueva forma de quejarse y protestar. Y adivinen en donde… Sí, en nuestro bello país: ¡Venezuela! Resulta que ahora cuando alguien quiere quejarse por la falta de agua, de luz, o porque en los hospitales no hay ni curitas… Todo el mundo comienza por: “Cháaaaaavez…. Yo estoy rodilla en tierra contigooo… yo voté por tiiiiii…” Pero hace dos meses que no tengo una gota de agua en el ranchoooo…” O la otra: “Cháaaaaavez… Mira la franela roja que tengo desde hace mil años… Nunca me la he quitao… porque ni siquiera he podido comprarme otra, porque no tengo trabajoooo”… (¿?) ¿Y entonces?
Uno ve por televisión a unos hombres con una espalda más grande que una nevera de las nuevas (que me imagino que en sus casas son más arrechos que el dengue hemorrágico) y cuando empiezan a quejarse porque -por ejemplo- tienen 10 años viviendo en un refugio, lo primero que hacen es decirle al susodicho que son más rojos que el destapador de pocetas y que lo van a seguir hasta la pelona (la pelona de ellos mismos). Se me ocurrió entonces que podríamos escribir una novela sobre situaciones de la vida real, al estilo de aquella famosa comiquita donde la gata protagonista recibía un tremendo coñazo con un bloque de cemento, enviado por el potente brazo de un malandro gato hijo de su madre, a lo cual la pobre contestaba: “Ignaaaaciooooo… Me quieeeeeeeere” Se imagina entonces usted en su casa en una situación doméstica de este tipo: SITUACION # 1: El marido regresa a la casa intempestivamente y consigue a su mujercita en su propia cama, en plena acción con el vecinito… REACCION NORMAL: (La dejo a su imaginación) REACCION DE MODA EN VENEZUELA:
-Marido: (Arrodillado) Antes de que te pares de esa cama y te vistas, para yo poder darte unos 40 coñazos…quiero que sepas que te amo y te seguiré amando…Al vecino le voy a dar cuatro pepazos… pero no creas que estoy arrecho… Es porque te quiero demasiado… Tu me estás haciendo esto, porque estabas descuidada...yo sé que no era tu intención… Por favor, ¡acomoda la cama!!! SITUACION # 2: El marido regresa a la casa después de dos noches de dormir fuera. Viene con la camisa pintarrajeada y con cara de haber tenido sexo durante 48 horas seguidas. REACCION NORMAL: (PONGALA USTED) REACCION DE MODA EN VENEZUELA: -Mujer: (Cuchillo en mano) Antes de que caigas en esa cama destruido después de haber jodido en la calle durante todo un fin de semana, quiero que sepas que lo que voy a hacerte no va a ser causa de divorcio…porque yo seguiré contigo hasta que la muerte nos separe… Esta espuma que ves brotando de mi boca realmente es porque te amo como el primer día. Los carajitos no tienen leche porque todo te lo gastas en caña…pero no es tu culpa… La culpa la tienen los amigotes tuyos. Te voy a tirar hasta el ultimo calzoncillo que encuentre por el balcón… y cuando despiertes vas a tener un órgano menos… ¡Pero quiero que sepas que estoy contigo! ¡Te amo!!! De madre…. ¡Cariños y nos vemos en New Orleans!
13 de julio al 20 de julio de 2012
opinión
Vía satélite Nitu Pérez Osuna
pereznitu@gmail.com
14 años en campaña
El candidato presidente dice no tener tiempo de hacer campaña porque tiene mucho trabajo. La verdad sea dicha, el presidente tiene 14 años en campaña a través del monopolio comunicacional que exhibe: son seis de las televisoras nacionales en su haber más una continental y 36 comunitarias; cinco radios estatales mas 244 comunitarias y dos con salida al exterior; un periódico nacional (Correo del Orinoco), dos locales (Ciudad Caracas y Ciudad Valencia), y 120 comunitarios; más de 110 páginas web, un satélite y dos empresas de telecomunicaciones (CANTV y CVG Telecom), y a través de este imperio comunicacional intenta, una vez más, crear un vínculo amoroso y estrecho entre el candidato presidente, Hugo Chávez, y el electorado. No debemos olvidar que además del monopolio a la orden de la candidatura del presidente, los medios de comunicación privados son obligados a través de la ley resorte a transmitir varias veces al día, en horario estelar y gratuitamente, la propaganda del candidato presidente, Hugo Chávez, todo esto sin contar la infinidad de cadenas que abarcan horas y horas de transmisión, en claro ventajismo de éste. Ha dicho el candidato presidente que tiene mucho trabajo. Pero no lo cumple. Venezuela tiene más de una década a la deriva, azotada por la violencia, el caos, la incapacidad e ineficiencia de su gobierno. La violencia es tal que las morgues se la pasan abarrotadas de familiares exigiendo la entrega de sus familiares caídos por la
delincuencia para darles cristiana sepultura. En las calles nadie se siente seguro ni siquiera cuando se tiene cerca un funcionario policial ya que hasta en los cuerpos de seguridad se han sembrado algunos hampones tirando al traste su prestigio. Nuestras barriadas, urbanizaciones, pueblos y ciudades viven en la oscuridad gracias a los constantes cortes programados o no de la electricidad, producto de la falta de mantenimiento del servicio por parte del gobierno de Chávez. El agua, tan necesaria para la vida de los seres humanos, ya no es incolora, inodora ni insípida cuando llega a los grifos de nuestras viviendas. Y decimos “cuando llega” porque son cientos de miles de venezolanos que no cuentan con el servicio, ni siquiera turbio. Qué decir de la seguridad social inexistente, de los hospitales y la misión barrio adentro sin los insumos necesarios, de la infraestructura absolutamente deteriorada, de la basura que pulula por todos los rincones del país. En resumen: Chávez es inseguridad personal y jurídica. Chávez es expropiaciones y amenaza a la propiedad. Chávez es desempleo. Chávez es huecos y falta de viviendas. Chávez es exclusión, división, desencuentro y corrupción. A esto se ha dedicado el candidato presidente en 14 años. Ese ha sido su trabajo. Venezuela y los venezolanos merecemos alguien que se ocupe del país y su gente.
El Venezolano de Panamá
7
8
El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
actualidad
Realidad del sistema migratorio panameño
Vivir legalmente en Panamá Conocer en cuál categoría migratoria se encaja, cuál es el tipo de permiso de trabajo para el cuál se debe aplicar y cuáles son las obligaciones como extranjero, son las preguntas en cuya acertada respuesta está el éxito de vivir en este país Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Gracias al auge económico que ha experimentado Panamá, los ojos de inversionistas y extranjeros que desean mejorar su calidad de vida, se han posado en el istmo que ha sido catalogado como el hub de las Américas. Según cifras del Servicio Nacional de Migración (SNM), en el 2011 se aprobaron nueve mil 323 visas, de las cuales las otorgadas a los colombianos ocuparon los primeros puestos con cuatro mil 788 permisos. Asimismo, durante el año pasado, 925 venezolanos recibieron una visa. A pesar de estas significativas cifras, otras tres mil 325 visas le fueron negadas a extranjeros por diversas razones. Durante el seminario “Realidad del sistema migratorio panameño” llevado a cabo el 11 de julio en la escuela de negocios ADEN por la firma Gómez Giraldo & Asociados, los motivos que produjeron estas desalentadoras cifras fueron explicados por la abogada María Isabel Saravia. Categorías migratorias Inicialmente, el extranjero al llegar a Panamá debe identificar en cuál de las cuatro categorías migratorias debe aplicar. uNo residente: Es únicamente para personas que están de paso en el país y que no desean trasladar su residencia permanente a Panamá. En este caso se incluyen los turistas, marinos y los que visitan a familiares, entre otros. uResidente temporal: En esta visa están los estudiantes, los ejecutivos de Zona Libre, personal de Ciudad del Saber e inversionistas, entre otros. Luego de seis resoluciones, este tipo de visa puede cambiar su estatus a permanente. uResidente permanente: Personas con solvencia económica propia, jubilados y con-
María Isabel Saravia se desempeña como abogada en la firma Gómez Giraldo y Asociados.
venio con Italia, entre otros. uY extranjeros para la protección del Estado donde están los refugiados. Es importante que si en realidad desea cambiar su residencia a Panamá, tome muy en serio aplicar para estos permisos así como también mantener su vigencia al día. De lo contrario puede sufrir de deportaciones que van acompañadas de noches en albergues temporales, multas costosas y prohibiciones de entrar al país que pueden ser de cinco a 10 años. Promoción del país vs. realidad Panamá es promocionado en el mundo como un destino ideal para hacer negocios. Gracias a ello, en los últimos años se ha dado un aumento significativo del capital extranjero demostrado en mega obras que han contribuido en gran medida con el desarrollo del país. Asimismo, como explicó Saravia, Panamá carece de mano de obra calificada en muchas áreas, por lo que las empresas recurren a contratar personal extranjero que pueda realizar las labores de manera eficiente. Sin embargo, la ley contempla regulaciones especiales para
los extranjeros, lo que se convierte en el primer inconveniente que deben superar los foráneos en conjunto con sus empleadores. Para las empresas, recurrir a contratar a este personal mejor calificado, se convierte en un costo superior al que deben enfrentar al emplear a personal nacional, ya que deben hacerse cargo tanto del futuro colaborador como de toda la familia. Además, la empresa está obligada a pagar el seguro social del extranjero incluso antes de que éste haga la solicitud del permiso laboral ante el Ministerio de Trabajo (Mitradel), procedimiento que puede extenderse hasta seis meses dentro de los cuales no podrá trabajar. En el caso de que la empresa no pague este beneficio, podrá ser multada y si el extranjero trabaja durante el periodo de trámite del permiso laboral, también podrá ser multado e incluso deportado. Tipos de permiso de trabajo Los cinco permisos laborales más solicitados son los del Acuerdo de Marrakech, los de bajo el 10% y 15% de trabajadores panameños, ejecutivos de Zona Libre y los casados con nacionales. En este sentido, los permisos de 10% y 15% pueden aplicar posteriormente a la residencia permanente, en cambio los que están amparados bajo el Acuerdo de Marrakech, no. Las estadísticas en cuanto a este renglón explican que en el 2011, 678 permisos laborales fueron expedidos bajo 10%. En cuanto a 15% fueron mil 397 permisos y bajo el Acuerdo de Marrakech fueron 56. Una vez se haya entrado dentro de una de estas categorías, el contrato de trabajo será por el periodo por el que se haya expedido el permiso. “Durante ese tiempo, legalmente es permitido cambiar de empresa pero en la práctica no es real pues Migración dice que se debe terminar en la misma compañía en la que se
empezó”, explica Saravia quien comenta que este tipo de inconsistencias son comunes en las regulaciones migratorias. Asimismo, la empresa está en la obligación de notificar al SNM en el caso de que haya cesado la relación laboral. Además, está en todo el derecho de solicitarle al empleado la devolución de su carné así como el de toda su familia. “El carné, en este caso, es como el teléfono o el carro que da la compañía al colaborador y que debe ser devuelto cuando éste ya no trabaje más en la empresa”, comenta la expositora. Decretos recientes “La política migratoria panameña se encuentra en un punto en el que está abriendo las puertas a los extranjeros, facilitando su estadía en el país con más decretos y operativos como ‘Panamá, Crisol de Razas”, asegura Saravia. A pesar de ello, la abogada comenta que recientes decretos como el 329, no son muy claros en cuanto a algunas nacionalidades a las que se les ha quitado el calificativo de “restringidas”, como ha sido el caso de la filipina, vietnamita, libanesa y serbia. “Son restringidas porque son países pobres y Panamá necesita mano de obra calificada; no más pobreza”. Otra nueva disposición es la 415 que les da la residencia permanente a exdiplomáticos y miembros de organismos internacionales. Éstos deben haber cumplido con cuatro años de laborales, tener un título universitario y haber recibido un reconocimiento del gobierno panameño así como del Ministerio de Relaciones Exteriores. Finalmente, una de las ordenanzas más recientes fue la 343 que le da la residencia a los nacionales de Alemania, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Estados Unidos, Eslovaquia, España, Finlandia, Francia, Holanda, Irlanda, Japón, Noruega, República Checa, Suiza, Singapur y Uruguay. “La ley aún no ha contemplado definitivamente cómo es el trámite para solicitar dicha residencia. A pesar de ello, se está llevando a cabo de la misma manera que la correspondiente al Convenio Italia. De igual forma, el trámite es el mismo para el permiso de trabajo”. Asegura Saravia.
Cocina de Vanguardia Resevaciones; + 507 212-1882 Calle 8va, Casco Antiguo, Panama info@grapes.com.pa
13 de julio al 20 de julio de 2012
publicidad
El Venezolano de Panamรก
9
10
El Venezolano de Panamá opinión
Cuentos del medio Andrés Badra
¿
abadratm@yahoo.com
El fracasado según San Verde
Por qué cambiar los medios de comunicación es utópico? ¿Por qué los profesionales de medios vivimos una batalla diaria contra los viejos sistemas y formas? ¿Por qué nuestras vocaciones y misiones de vida se ven destruidas irremediablemente? ¿Por qué cierra RCTV? ¿Por qué se imponen multas a medios? ¿Por qué se asesinan a periodistas en todo nuestro planeta? ¿Por qué los medios se colocan servilmente en función de intereses gubernamentales o de partidos políticos? ¿Por qué los medios culminarán en manos de los ciudadanos comunes y con ello el fin del objetivo mismo por el que nacieron? Por las mismas razones por las que nada puede cambiar en manos de los hombres: poder y dinero. Mucho se ha dicho y escrito
con relación a estas dos palabras casi gastadas y convertidas en cliché, justamente para evitar dimensionarlas adecuadamente; pero lo cierto es que detrás de ellas yacen todas las conductas más erosivas del hombre y la raza, las prácticas más inmorales, los hombres más nefastos de la humanidad y el retroceso evolutivo de la raza. Cuando un hombre cuya vocación fue ayudar al prójimo, estudia y se convierte en médico para finalmente transar con la salud humana, poniendo – dependiendo sea el individuo y su moral – la salud o bienestar en una balanza vs la posibilidad de pagar sus deudas, ya el dinero y poder entró en su vida. Cuando una mujer cuyos sueños de niña la llevaban a ser una madre – heroína, un ejemplo para sus hijos, un factor de cambio
13 de julio al 20 de julio de 2012 en la humanidad, termina convertida en una “gran” profesional y madre prestada, ha permitido que el poder y el dinero nublen su sano juicio, necesario, único e insustituible para el planeta. Cuando un músico, cantante, artista que siempre creó en función de su alma y de su yo superior, comienza a ejecutar sus obras pensando en subsistir con ese fruto intelectual, ya no compone o crea, ya vende su talento por poder y dinero ¿Prostitución? Cuando un individuo que nació y se crió expuesto a los medios, consigue en ellos la oportunidad de enviar un mensaje a millones de personas que permita el despertar de conciencias y la reflexión y criterio, se postra ante las grandes empresas y corporaciones para hacer de sus proyectos una realidad. Ese profesional ya quedó atrapado en la red de poder y dinero mediático y con una muy poca probabilidad de éxito. Por eso es que esta reflexión es idealista, es utópica y peor aún inentendible por muchos lectores. Al menos tengo la oportunidad de compartir y de hacer reflexionar sobre la calidad de mundo que pensamos, hablamos y finalmente hacemos. Son mundos totalmente diferentes. ¿Por qué el que pensamos en
nuestras mentes es errado? ¿Por qué no se ejecuta en función de lo que se habla para crearlo? ¿Por qué nos convertimos en un tornillo más de un mundo que sabemos no lleva a ningún lugar? Porque ya somos presas del dinero y poder antes de darnos cuenta. Pero no todo está perdido, la batalla aún se libra en espacios donde el dinero y poder no llegan. Donde el alma se convierte en un superhéroe y es capaz de subyugar al cuerpo físico. El lugar que todos sabemos y hemos vivido en algún momento, el lugar donde nuestra chispa de luz se encuentra con nuestra mente y que además, milagrosamente reconocemos cuando ocurre nuevamente. Ese atardecer melancólico, ese amanecer optimista, ese abrir y cerrar de ojos antes de dormir, esa contemplación a un hijo recién nacido, esa reflexión mientras se observa a un niño jugar, ese amor que fluye de todos los hombres y que el poder y el dinero tratan infructuosamente de violar, enajenar y someter. Esos momentos que hacen que San Verde nos llame fracasados. Cuando los reconozcas atrápalos, no los dejes ir, y el fracasado - según la mayoría será el superhéroe de una humanidad evolucionada.
El pasado se viste de futuro Luis Prieto Oliveira lprieto21@aol.com
El triunfo electoral del candidato presidencial del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en México, aunque había sido certeramente pronosticado por diversos encuestadores y analistas políticos, ha sorprendido a algunos incautos, que piensan que los pueblos se mueven en un espacio bidimensional. El PRI había sido dado por muerto en el año 2000 cuando fue derrotado después de más de 70 años de gobierno; sin embargo, como el ave fénix, supo renacer de sus propias cenizas y escoger a
un candidato con pinta y voluntad de ganador, como Enrique Peña Nieto, ex gobernador del estado de México. La historia no es unidireccional, sino que se mueve de manera inesperada, porque responde a un proceso complejo de causación y depende de actitudes y recuerdos de los electores. En cierta forma, resulta fácil culpar al PRI por sus pecados, y es parte del juego político poner en juego la revulsión frente a ciertos actos que contrarían las normas. Sin embargo, en la memoria colectiva están depositados muchas acciones del PRI,
vinculadas a la historia moderna de México, que lo vinculan con los mejores tiempos y con muchas de las instituciones más representativas de la vida política del país en más de un siglo. Análisis de los resultados Aunque Andrés Manuel López Obrador (AMLO) diga lo contrario, el PRI ganó las elecciones en buena lid. Las costumbres electorales mexicanas no difieren mucho de uno a otro partido y si el ganador utilizó algunos de los resortes que el poder provee, no es menos cierto que los contrincantes,
desde sus parcelas de poder, hicieron lo propio. El hecho de que una campaña de descrédito que se ha prolongado por más de 30 años, con gobiernos claramente contrarios en los dos más recientes sexenios, no haya podido dar fruto, es un indicio de la profundidad del sentimiento que el PRI despierta en una clientela política que no encuentra expresión ni satisfacción en otras toldas.
opinión El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
El chip, otra agresión al Zulia
Factor Internacional
Alfredo Osorio U. alfredo.osorio53@gmail.com
Dos Campañas, un país
La nueva afrenta que el gobierno nacional comete contra el pueblo del Zulia, la instalación de chip para el suministro de combustible, como la panacea para acabar con el contrabando de la gasolina, se inscribe en otro más de los actos de venganza contra la región y en la larga lista de las corruptelas de un régimen que llegó al poder con un discurso contra los hechos ilícitos y cada día incrementa sus tropelía contra los dineros de la nación, que son los del pueblo. Vaya manera de buscarle soluciones al grave problema del contrabando de la gasolina hacia la hermana república de Colombia, hecho punible que se ha convertido al igual que el de la extracción de alimentos importados y subsidiados, en perjuicio de los productores venezolanos, en tremendo negocio para las mafias conformadas por altos funcionarios gubernamentales y algunos pocos personeros de la oficialidad castrense. Lo peor del caso es que no ha habido una voz oficial que sea capaz de informarle a los zulianos la decisión de imponerle esta medida irresponsable e injusta, en la que se encuentra escondida una medida solapada de racionamiento de gasolina que va a afectar a toda la región, en el transporte público, en la producción y distribución de alimentos, en el transporte escolar, en los servicios de salud, la cual no se justifica en un país que es uno de los más grandes productores de petróleo en el mundo, y habla claramente de la incapacidad del régimen para producir el combustible que se necesita en el país y para vigilar las fronteras y evitar el tránsito de éste a Colombia. Cómo puede justificarse este nuevo atropello contra todo un pueblo para resolver un problema causado por
unos cuantos contrabandistas del combustible que se conocen como “Los bachaqueros”, que todo el mundo sabe cómo y por dónde se van las pimpinas de gasolina hacia la frontera colombiana y peor aún, el paso de gandolas de Pdvsa, frente a las narices de las autoridades que resguardan las fronteras venezolanas con el hermano país sin que éstas sean detenidas. Ese chip sí hay que colocarlo, pero no a los vehículos del ciudadano común, ni a los transportistas, ni a los comerciantes, ni a los trabajadores del volante, ni a quienes nos visitan de otras regiones, sino a los altos jefes militares y funcionarios gubernamentales y chip de GPS (Global Positioning System) a las gandolas de Pdvsa, que están detrás del gran negocio del contrabando de gasolina a Colombia. Es hora de que el Gobierno Nacional reconozca su torpeza e incapacidad para controlar el contrabando de combustibles que desangra a nuestro país en beneficio de sus afectos, evasión que también se realiza por vía de los bolipuertos, ya no en gandolas sino utilizando gabarras y barcos ballenas de gran capacidad. Esta grave situación que el PSUV y el gobierno chavista, le están imponiendo al pueblo zuliano, unida al no menos indignante racionamiento de la electricidad y las inconstitucionales multas por el necesario consumo de la energía, debe y tiene que ser rechazada por todos los sectores de la región y nos convoca a la unión de todos para enfrentarlas con acciones cívicas y democráticas. Nada nos sorprendería también, que bajo el mismo argumento que utilizan para el chip de la gasolina, pretendan imponernos una tarjeta de racionamiento dizque para controlar el contrabando de alimentos.
11
www.factorinternacional.com @FaInternacional
Julio de 2012, Venezuela se prepara para las elecciones presidenciales (2013-2019). La propaganda electoral calienta las calles de todo el país, y en octubre habrá nuevo presidente. Eduardo Valero Castro/Politólogo @EduardoValero
Las elecciones venezolanas se presentan con elementos políticos novedosos. En primer lugar, está la enfermedad del presidente Hugo Chávez, de la que escasamente se conoce, y razón por la cual, en el último año los venezolanos han sido testigos de una progresiva reducción de la actividad del jefe de Estado en los diversos medios de comunicación. En segundo lugar, está la estrategia casa por casa del candidato del sector opositor Henrique Capriles Radonsky, quien fuera electo en elecciones primarias por tres millones de venezolanos, bajo el establecimiento de un proceso único en la historia electoral del país caribeño. Si analizamos las campañas y su desarrollo hasta los últimos días es evidente que Capriles ha estado en contacto directo con el pueblo venezolano en las diversas giras de promoción, y ha mantenido fuerte presencia en los estados donde el chavismo ha sido históricamente más fuerte. Los frutos de esta estrategia se pueden palpar en el crecimiento de su candidatura. Por su parte, Chávez ha presentado un lento crecimiento en sus apariciones públicas, en buena medida porque la masa que lo sigue reclama su presencia y motivación para continuar la lucha política. Asimismo, en toda elección existe un área fundamental para poder llegar a los electores: Los mensajes político-electorales. La publicidad del presidente Chávez genera un desplazamiento comunicacional hacia los sentimientos, donde involucra el logotipo del corazón haciendo al mismo tiempo un juego con la “C” de Chávez y la “C”, de corazón; con lo que pretende exaltar
su lema de campaña: “Quienes quieren patria vengan conmigo”. La estrategia del mandatario venezolano polariza “a los que aman al país y a los que no”, lo bueno y lo malo, la derecha maligna y la izquierda salvadora, los que aman al imperio y los que aman a Venezuela. Esta disposición en su mensaje electoral, y ha generado resultado. Además, es fácil de memorizar y se hace muy digerible. La publicidad de Chávez recuerda de manera reiterada al votante, la obra social (las misiones), la imagen presidencial, el sentimiento y la conexión con los más pobres. Sin embargo, hay un detalle que no se ha tomado en cuenta: la inseguridad. 15 mil personas asesinadas en 12 años de gestión es un trago amargo y difícil de ocultar. Por su parte, la campaña de Henrique Capriles se ha diseñado para promover que sí “hay un camino”, es decir, un mensaje político basado en que los problemas de Venezuela sí pueden ser solucionados, pero debe darse un cambio en el timón de mando del poder ejecutivo. Capriles es un candidato joven, lo que le da una cierta ventaja comparativa y competitiva frente a Chávez. Mientras el discurso del presidente luce ya repetitivo, Capriles se muestra con ideas más frescas. Hugo Chávez tiene una gran cantidad de seguidores y según todas las encuestas es dueño de la mitad del electorado con un grado de popularidad de 51%; en tanto que Capriles posee 49%, lo que hace que ambos líderes representen a dos países con dos concepciones absolutamente distintas, por lo que la elección del 7 de octubre definirá la balanza a favor de unos que quieren la continuidad o el futuro.
12
Gente
El Venezolano de Panamá finanzas
13 de julio al 20 de julio de 2012
13 de julio al 20 de julio de 2012
Tras la generación Z
Los niños de hoy, la generación sin nombre La dependencia extrema de la tecnología es una de las características más importantes de los niños en la actualidad Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa
Los colegios de hoy hacen del uso de un ipad o una laptop algo tan fundamental como un libro o cuaderno de notas en tiempos pasados. Quienes ahora son niños y adolescentes han crecido inmersos en un mundo tecnológico, consumista e impulsivo. Estos son los niños del mundo moderno, nacidos dentro de una generación digital muy distinta a la de sus padres. ¿Cómo lograr el equilibrio en esta generación “digital”, mejor conocida como la generación Z? ¿Cómo deben actuar los padres de la generación Y y X para entenderlos? Estas nomenclaturas definen –según los sociólogos- las características de los grupos sociales según la época en que nacieron y crecieron. De esta forma, se dice que la generación X tiene hoy entre 46 y 30 años de edad; la generación Y entre 30 y 18 años de edad; y la generación Z entre 17 y 12 años de edad. Los nacidos después del año 2000 son parte de una nueva generación que aún no ha sido definida. Un cambio en el mundo o un evento importante podría marcar el inicio de este nuevo grupo sin nombre, los bebes y niños más pequeños que han llegado al mundo con el apogeo de las redes sociales y el desarrollo de nuevas tecnologías. Los mini Z Aun cuando los niños de hoy no están enmarcados en una generación ya definitiva desde el punto de vista sociológico, podrían asemejarse a los más jóvenes de la generación Z, los preadolescentes de 11 y 12 años de edad, ya que todavía se encuentran en formación. Se trata de un grupo de niños que ha nacido conociendo los celulares, desconociendo las maquinas de escribir, que ha cambiado la computadora desktop por el ipad, y que se relaciona con sus pares a través de las redes sociales.
Maite Palomo, profesora de Recursos Humanos del ESIC –una escuela de negocios y centro universitario en España- los define como los hijos de las nuevas tecnologías y de la cultura de lo inmediato. “Todo es muy rápido, breve y gratificante (…) Tienen poca tolerancia a las frustraciones. Y por lo general están muy consentidos”, explica al ser consultada por el Diario ABC de España sobre el tema. La generación Z nació en la época del consumismo, por ende estos niños han tenido un acceso directo a la tecnología. Los sociólogos aseguran que presentan una escasez de habilidades interpersonales, son individualistas y para ellos prevalece la inteligencia y el conocimiento tecnológico sobre la educación. De hecho, se ha anunciado una posible escasez de profesionales especializados, como médicos y científicos cuando estos niños se incorporen al ámbito laboral. Son impacientes y buscan resultados inmediatos, muy distintos a sus padres de la generación X y los más viejos de la Y. De acuerdo con Juan Díez Nicolás, catedrático de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid, los Z “buscan el bienestar personal a costa de todo. Les costará cambiar sus valores de todo es gratis, todo es fácil, todos tienen derecho a todo solo por haber nacido”, opina ante el Diario ABC. ¿Cómo son los papás de hoy? El choque generacional no es nuevo. Cada grupo de edad es distinto al otro y, por ende, surgen diferencias entre padres e hijos. La generación X se caracteriza, por ejemplo, por ser la generación que ha visto los cambios más transcendentales en el mundo. Su conducta se define por la inconformidad, romper pautas, poner a sus amigos antes de su
especial El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
familia, padecer de depresión, rechazar la religión y el patriotismo. Sin embargo, les ha tocado vivir momentos históricos importantes por lo que están muy lejanos a tener una visión superflua de la vida. Los padres que están dentro de los primeros integrantes de la generación Y son más comprensivos con sus hijos. Lo que los Y consideran como un producto básico (como la televisión por cable), para los X eran comodidades y lujos. Por ende, se caracterizan por ser padres abiertos a temas polémicos, a tener familias no tradicionales y a tener una conciencia social marcada. Las características de estas generaciones no son exclusivas, se comparten según la edad que tenga la persona y el grupo social en el que haya crecido. Por ende, muchos padres Y tienen algunas características de X y viceversa. Según Luis Montesano, director de Ipsos -una consultora de investigación de mercados consultada por el diario La Nación de Argentina- el área donde se denotan más las diferencias entre ambas generaciones es en el trabajo. “Un X se define por su trabajo y a través de lo que hace. Quieren seguir aprendiendo, planifican una carrera, aceptan el statu quo. Para un Y, el trabajo es lo que le permite llegar a lo que quiere, que suele ser la libertad personal y el placer”, asegura.
Information Week de México señala que el lema de la generación Z será “trabajar para vivir, y no vivir para trabajar”. Según Julio Carreto, catedrático de la Universidad Jannette Klein, consultado en el artículo, muchos niños de hoy han visto a sus padres tener dificultades para conseguir trabajo por la crisis mundial, o ser despedidos porque las condiciones económicas de la organización en la que laboran no son favorables. “Uno de los elementos inherentes a esta generación será la falta de confianza en las empresas. Será, pues, una generación más precavida, que prefiera contar con varios proyectos de trabajo en vez de uno sólo, lo que obligará a los empleadores a buscar nuevas formas de ganarse la confianza de los jóvenes Z”, señala el artículo. Hay una frase muy popular que se encontró en una tabla babilónica con más de tres mil años de antigüedad. La misma dice: “La juventud de hoy está corrompida hasta el corazón, es mala, atea y perezosa. Jamás será lo que la juventud ha de ser, ni será capaz de preservar nuestra cultura”. La visión pesimista sobre las nuevas generaciones siempre ha existido, sin embargo no significa que nuestros descendientes vayan a ser peores que nosotros. Simplemente son lo suficientemente diferentes como para adaptarse a los nuevos tiempos.
¿Cómo serán los adultos Z? Con la pronta llegada de la generación Z al mercado laboral –a partir del año 2020 aproximadamente- se vislumbran cambios en la cultura laboral, en la ética y los valores de la humanidad que serán aun más drásticos que los que se presentan en la actualidad. Un trabajo publicado por la Revista
pertenece a la generación Z y 10%
•37.6% de la población panameña
a la generación “sin nombre”, según datos de la Unicef. •En Venezuela, 35% de la población pertenece a la generación Z y 10%
a la generación “sin nombre”.
La generación Z trabajará para vivir y no vivirá para trabajar.
13
14
El Venezolano de Panamá especial
13 de julio al 20 de julio de 2012
Videojuegos, la delgada línea entre la realidad y la fantasía Representan una industria multimillonaria y la mayor fuente de entretenimiento para los niños. Las implicaciones de éstos, para la salud, aún no están claras
Los videojuegos pueden ser una fuente de creatividad y una fuente de distracción nociva al mismo tiempo.
Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa
Robert no puede parar. Son más de seis horas las que lleva intentado escapar y si se para, lo matarán. Tiene ganas de ir al baño, pero eso le valdría la mitad de los puntos que lleva acumulados hasta hoy. Decide continuar aunque también tiene mucha hambre. Sigue una hora más, hasta que logra conseguir la única arma capaz de matar a sus perseguidores. No titubea y los mata con un disparo en la cabeza a cada uno. Justamente ésta es la zona del cuerpo que vale más puntos. Tal vez parezca una escena de cualquier película de acción, pero se trata simplemente de una situación cotidiana que vive día a día Robert Núñez, un adolescente de 14 años de edad, quien se considera fanático de los videojuegos. “Yo juego desde que estoy en cuarto grado, sobre todo los que son de acción y terror, porque en la mayoría soy el protagonista y eso me gusta (…) he pasado seis horas corridas jugando, y sólo paro porque tengo hambre o porque tengo que hacer otras cosas, pero sólo cuando ya pasé
de nivel”. Hace tiempo que los niños y adolescentes han reemplazado los carritos y los balones de fútbol por imágenes en movimiento. Ésto gracias a los cambios de nuestro estilo de vida, producto de la acelerada invención de nuevas y mejores tecnologías accesibles a toda la población. Han dejado la bicicleta y los patines, por juegos como Spec Ops, Diablo III, Max Payne 3 y The Walking Dead. Todos con una carga de violencia no apta para la edad de muchos de los que los juegan. Creatividad vs. agresividad Contrario a lo que afirman los representantes de la industria cuyas ganancias se calculan en más de 20 millones de dólares anuales, la mayoría de los estudios que se han realizado sobre el tema, como el de la Universidad de Indiana, Estados Unidos, señalan que la continua exposición a estos juegos genera problemas de conducta, agresividad, soledad, pérdida de la realidad, formación de estereotipos por género o raza, además de los problemas de salud relativos a la visión, audición y obesidad. Sin embargo, otros trabajos como el elaborado por la Facultad de Salud Pública de Harvard, ampliamente apoyado por esta millonaria industria, han reportado efectos beneficiosos asociados a la creatividad y socialización del niño. Los defensores de los juegos de video aseguran que éstos tienen su lado positivo porque son un medio de entretenimiento, aumen-
especial El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
Realidad y fantasía: ¿cuál es la diferencia? Existen algunas señales que caracterizan a los jugadores considerablemente fanáticos pero, las verdaderamente importantes de precisar son aquellas que revelan si el niño o adolescente se encuentra afectado por la violencia presente en los videojuegos. Según el doctor Manuel Ortega, psiquiatra y fundador del grupo Humana Docencia, “los chamos, cuando se sientan frente a la consola y el monitor, parecen estar en trance,
tan la autoestima, desarrollan la capacidad de resolver problemas y mejoran la atención visual. Para el licenciado Pablo Matjushim, psicólogo clínico del Instituto Venezolano para el desarrollo del niño y del adolescente (INVEDIN), los videojuegos representan una oportunidad de escapar de todos los problemas de la vida cotidiana, sin que ésta pueda significar daños importantes para la salud del jugador. “Los muchachos tienen el chance de drenar lo que sienten, a través de estas realidades virtuales que, en su mayoría, ellos reconocen como tales”. Matjushim plantea que, hoy en día, no sólo los videojuegos son violentos. Los noticieros, las películas y la realidad mundial también lo son. “Los niños aprenden por imitación. Si se acostumbran a un ambiente violento, van a entender que esa es la manera de resolver los problemas. En el caso de los videojuegos en particular, la mayoría de los niños logra discernir que son fantasía, aun más los adolescentes entre los 12
no responden cuando se les llama, lucen tensos, con las mandíbulas apretadas y los ojos fijos a la imagen”. Es normal que el jugador presente estos síntomas. En todo caso, lo padres se deben preocupar –asegura Ortega- cuando sus hijos pierden el interés por otras actividades propias de su edad, cuando dejan de comer, de ir al baño y en el momento en que muestren verdaderos síntomas violentos hacia sus compañeros de clases, amigos y familiares.
y 18 años”. Robert Núñez, reconoce que dedica muchas horas del día a los juegos de video, sobre todo, violentos. Sin embargo, asegura que los contenidos de éstos son fáciles de asimilar. “A mí me gustan los juegos de disparos y sangre porque son finos. Yo sé que a veces son violentos, pero de verdad eso no me pega tanto porque sólo son juegos”. Leyes y advertencias En Venezuela, el artículo 78 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente (LOPNA), compromete al Ministerio del Poder Popular para la Educación, como ente regulador del ingreso al país, la producción, alquiler y venta a personas con la edad requerida, de juegos computarizados o electrónicos, que se consideren nocivos para el desarrollo integral de los niños y adolescentes. En todo caso, la gran mayoría de los videojuegos no son aptos para quienes los compran,
alquilan y juegan en Venezuela. Un factor que permeabiliza lo estipulado por las leyes es, justamente, su incumplimiento. Además de la falta de sanciones en casos de piratería y buhonerismo. Richard Ramos, vendedor de juegos de video, películas y música, comenta que de hecho los juegos traen en la etiqueta una advertencia que indica el material violento que contienen y la edad recomendada para sus usuarios. “Eso queda a conciencia de los padres que los dejen jugar lo que ellos no deberían (…) “los que yo más vendo son los de plomo, acción, de disparos, porque esos son los que le gustan a los chamos entre los ocho y 18 años (…) los vendo a las afueras del colegio San Agustín, El Marqués”, en Caracas. Por su parte, Irving Souki, quien fuese dueño de un cibercafé, asegura que la mayoría de los niños y adolescentes que pasaban mucho tiempo en su local, lo hacían con previa autorización de sus representantes. “Ellos saben que sus hijos juegan videojuegos violentos y yo no puedo hacer nada al respecto. Yo sólo los dejo jugar.” Nunca se presentaron situaciones violentas o conflictivas en su “negocio”. “Lo único que no permitía, es que entrarán con el uniforme del colegio”. Son las 12:59 del mediodía, falta poco para que suene el timbre de salida del colegio y ya Robert está pensando en algunas estrategias para derrotar a sus enemigos. Camina rápido a casa para no perder tiempo. El almuerzo está servido, pero no quiere esperar ni un minuto.
15
Mano dura a los juegos En Venezuela, el año 2010 entró en vigor la Ley para la Prohibición de Videojuegos Bélicos y Juguetes Bélicos. El artículo 1 de la ley “tiene por objeto prohibir la fabricación, importación, distribución, compra, venta, alquiler y uso de videojuegos bélicos y juguetes bélicos”. Sin embargo, la piratería continúa a sus anchas. Se estipula que quien “promueva la compra o uso de videojuegos bélicos y juguetes bélicos definidos en esta Ley, será sancionado con multa de dos mil a cuatro mil unidades tributarias”. Es decir, entre 180 mil y 360 mil bolívares. Asimismo “quien importe, fabrique, venda, alquile o distribuya videojuegos bélicos o juguetes bélicos, será sancionado con prisión de tres a cinco años”. En la Asamblea Nacional de Panamá reposa desde principios de 2011 un anteproyecto de ley que prohíbe los videojuegos bélicos o de violencia, presentado por el diputado Alcibiades Vásquez Velásquez. Las penas por promoción estarían entre los cinco mil y los 10 mil dólares y las penas por comercialización entre 20 mil y 30 mil dólares.
Prefiere ir directo a su cuarto, se sienta frente al monitor y empieza la aventura. Está preparado para terminar este juego hoy. Enciende la consola y ¡listo! Ha llegado el momento de romper la delgada línea entre la realidad y la fantasía. Ahora Robert es Max Payne 3.
16
El Venezolano de Panamá especial
13 de julio al 20 de julio de 2012
Los pequeños de la casa muestran sus grandes talentos Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa
Sin lugar a dudas, los reyes de la casa son los niños, por eso el mundo entero les dedica un día especial. Algunos países celebran el Día del Niño en diferentes fechas del año; pero Cuba, Venezuela y Panamá lo
Unos trillizos talentosos
celebran el tercer domingo del mes de julio. El Venezolano de Panamá rinde honores a los chamos con un especial acerca de sus talentos en diferentes actividades físicas y recreativas, que ellos mismos, a tan corta edad, han decidido tomar como actividad extra a sus estudios en Panamá.
Rodrigo e Ignacio viven y respiran fútbol
Foto: Jhobli Pérez.
Fotos: cortesía
Rodrigo León Bortot de siete años e Ignacio León Bortot de cinco años, son caraqueños y viven desde hace un año y medio en Panamá. Su mamá, Adriana Bortot, comenta que el deporte los ha ayudado a lograr una mejor adaptación en el país y por ende un mejor rendimiento escolar, ya que ambos tienen muy buenas notas; y agrega que sus hijos “viven y respiran fútbol, les encanta”. La Escuela de fútbol “Gol de Oro” en Costa del Este es el lugar escogido por su mamá para el entrenamiento de sus chamos. “El desempeño de los niños es muy bueno, ambos están participando en el campeonato infantil interligas de la Copa
Subway”, agrega Bortot. Ignacio estudia actualmente pre-kinder. En el equipo de fútbol es delantero y medio campo en la categoría Sub-5. Su equipo pasó a la final y hasta los momentos van invictos. En la escuela le gusta jugar con los bloques, aprender los números, los colores y las formas. Cuando sea grande quiere ser futbolista como su ídolo Lionel Messi, aunque también admira al tenista Roger Federer. Rodrigo quiere ser futbolista cuando sea grande, actualmente es portero y medio campo, acaba de pasar a la categoría sub-9. Estudia segundo grado y su ídolo es Cristiano Ronaldo.
Marcela, Victoria y Samuel Rached son unos trillizos valencianos de siete años de edad. Viven desde hace dos años en Panamá, país en el que se sienten muy felices porque tienen muchos amiguitos, les encanta las salas de Game box y las competencias. Estos talentosos chicos cautivan a cualquiera con su picardía, desenvolvimiento y por la destreza con la que cada uno de ellos se ha desarrollado en diferentes actividades. Marcela es la pintora y bailarina. Actualmente asiste a la academia “Flamenco en Panamá”, donde la directora es su hermana Beatriz Rached. A Marcela le gusta zapatear y bailar tango; además es muy buena haciendo palmas. Su hermana dice que se ha sentido bien en el flamenco ya que al llegar a su clase deja su timidez y se convierte en la dueña del salón. En su escuela le gusta la piscina, el deporte y la pintura. Cuando sea grande, Marcela quiere ser profesora de flamenco y pintora, pasión que comparte actualmente con su abuelita. Admira a su hermana Beatriz.
Victoria es la más extrovertida de los tres, le encanta la gimnasia y forma parte del “Primer Centro Gimnástico”quienes representan al Club Marbella. Su desempeño en la gimnasia es excelente, ha ganado muchas medallas, y dice que le encanta el piso porque hace volteretas y saltos. Esta bella competidora quiere ser campeona olímpica y admira a la gimnasta Nadia Comăneci. Samuel es el más ocurrente de los tres, le encanta hablar y también el golf, deporte que practica en el “Tucán Golf and Country”. Su mejor desempeño es en el drive y en el putt. Se ha sentido excelente en este entrenamiento físico porque le gusta mucho el golf y su profesor es muy bromista. En la escuela le gusta la piscina, las matemáticas y la educación física. Cuando sea grande quiere ser golfista profesional y científico. Su deportista favorito es el golfista Tiger Woods y Rafael su cuñado, porque juega con él. Una anécdota que cuenta Beatriz de su hermanito es que un día iban en el carrito de golf y de pronto él dice: “Esto sí es vida”.
especial El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
Daniel e Isabella, hapkido y tenis como estilos de vida
Fotos: Jhobli Pérez
Isabella y Daniel Abou Jaoude, de ocho y cinco años respectivamente, son dos herma-
nos que llegaron a Panamá hace cuatro años y se han adaptado muy bien a este país. Su mamá, Nori Falconi, comenta que sus hijos han vivido más tiempo en el istmo que en Venezuela y se sienten muy a gusto con su escuela y amigos. Nori dice que a su “hija Isabella, el tenis la ha ayudado en el desarrollo de la atención y también a fortalecer el tono muscular; y a Daniel el hapkido le ha ayudado a madurar, al tener que enfrentar retos como ponerse de cabeza”. Daniel está en kinder, y lo que más le gusta hacer es la voltereta en el aire y las patadas de caballo; aunque dice que le cuesta hacer la parada de cabeza. Cuando sea grande quiere ser chef. Su deportista favorito es el futbolista venezolano Juan Arango. Isabella estudia tercer grado, practica tenis, confiesa que al principio tomaba las clases en grupo y se aburría mucho porque le tocaba esperar su turno para jugar, por eso ahora sus clases son individuales y está jugando todo el tiempo, eso le gusta más. Además de sus clases, estudia teatro. Cuando sea grande quiere ser muchas cosas pero sobre todo diseñadora de modas. Su deportista favorito es el tenista español Rafael Nadal.
David José “El Chino” García, puro talento
Foto: Maricarmen Cervelli
“El Chino” tiene cuatro años y un talento especial para la música. Actualmente practica karate en la Academia Traditional Shotokan Karate. Su mamá dice que se sabe de memoria las clases y es el asistente de su sensei (maestro). Este niño es cinta amarilla y en septiembre participará en un
campeonato en Boston. Además, sabe leer y escribir, y en su escuela es un líder . Sus padres escogieron para su entrenamiento físico el karate porque es un deporte que necesita concentración y lo obliga a tener contacto con niños de su edad, y es que él prefiere estar con chicos de nueve y 12 años. El chino además es amante de la música, le gusta tocar el tambor y ama la batería; conoce todos los ritmos de la gaita (música folclórica venezolana) y le gusta hacer sonidos con sus manos y cuerpo. La combinación entre sus estudios y el deporte es perfecta. Le gusta el fútbol y su cantante favorito es Luciano García, vocalista de la banda venezolana Fusión 2. Cuando le preguntas si le gusta el karate, dice enérgico: “¡me encanta!”
17
Los hermanitos Delgado y su pasión por el fútbol
Fotos: cortesía
Carlos y Jesús Delgado, de siete y seis años respectivamente, son “maracuchos de pura cepa”. Así lo dice su papá, Jesús Delgado, quien se mudó a Panamá con su familia hace cuatro años y medio. Los niños han mostrado pasión por el fútbol, por lo que el equipo “Potros, F.C.” los ha tomado en cuenta en sus diferentes categorías. Carlos y Jesús son considerados 100% potrillos, y se han destacado en diferentes torneos. El papá de los hermanitos Delgado dice que sus hijos “son panameños, se destacan en los bailes típicos del colegio, dicen ‘joo’
y tienen 200 hermanos en los Potros que tienen desde tres hasta 23 años de edad”. Carlos Delgado es lateral izquierdo de clase y categoría, llegó a la final de Fútbol SUB-9 con los Potros, F.C. contra el equipo Bagoso. Aspira ser futbolista cuando sea grande y su deportista favorito es Carles Puyol. Jesús Delgado es portero de la categoría SUB-7, es 100% fanático de Lionel Messi y dice que cuando sea grande quiere ser policía.
Valerie Alfonzo Páez, una pícara modelo
Foto: cortesía
Valerie Chiquinquirá Alfonzo Páez es hija de venezolanos nacida en Miami, Florida, una bella niña de ocho años de edad que ha sido amiga del lente de la cámara
fotográfica de su papá Víctor Alfonzo desde muy pequeñita. Es apasionada por el modelaje, actividad que actualmente desempeña en la agencia de modelos Physical. Su mamá, Servelid Páez, comenta que la adaptación de su hija al país ha sido excelente desde su llegada hace dos años y medio. Esta encantadora niña, que enamora a todos con su pícara sonrisa, está muy feliz en sus clases de modelaje porque le encanta la pasarela y además compartir con sus mejores amigas, Allanes Marie Arauz y Valeria González. Le encanta cantar y modelar, y quiere ser modelo de Victoria Secret cuando sea grande, y seguir los pasos de su modelo favorita, quién además es su profesora, Yosibell Sánchez.
18
El Venezolano de Panamá especial
13 de julio al 20 de julio de 2012
Una etapa multicolor
El reto de ser adolescente ¿Cuántos adultos no quisieran ser adolescentes de nuevo? ¿Cuántos no añoran ese potencial infinito y esa capacidad para enfrentar grandes riesgos propias de los adolescentes?
Los adolescentes sienten todo tipo de emociones. Foto: AP.
Maricarmen Cervelli N. mcervelli@elvenezolanonews.com.pa
María José se encerró en su cuarto muy molesta, su mamá no le había dado permiso para ver una película en la casa de su novio. ¿Qué tenía eso de malo? Se preguntaba con enojo, unos amigos los acompañarían durante la velada. El consuelo era que una de sus amigas, también invitada a la “proyección”, tampoco asistiría porque estaba castigada. Ella quería formar parte de la banda de rock del colegio, pero su papá no estaba de acuerdo. A pesar de eso, se fue a escondidas a uno de los ensayos, pero fue descubierta. Muchas veces los adolescentes han sido víctimas de la incomprensión y se les juzga sin tomar en cuenta los complejos cambios por los que tienen que atravesar. Un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) señala que los adolescentes comprenden edades entre los 10 y 19 años. La transición de la niñez a la adolescencia es progresiva y lenta y produce cambios no sólo en las características sexuales del adolescente, sino también en su nutrición y necesidades biológicas generales. Esta etapa es según la OMS “el ingreso de los individuos al mundo de los adultos”, y supone importantes cambios de su desarrollo psicológico y social. “Las posibilidades de embarazo y paternidad, las opciones educativas, el compromiso ocupacional, las relaciones interpersonales y la ciudadanía son sólo algunos de los nuevos
problemas y responsabilidades que adoptan los adolescentes y que pueden causar confusión”, indica el estudio, que además señala que muchos de los nuevos retos que enfretan los llevan a hacer cosas que pueden repercutir negativamente en su salud, como dietas, consumo de tabaco y alcohol, la actividad sexual irresponsable, el uso de sustancias prohibidas y la violencia. En este periodo de la vida, el ser humano se prepara biológicamente para la reproducción, la vivencia de nuevas experiencias y la inserción a las actividades sociales. Las hormonas comienzan a actuar y se producen cambios súbitos de humor y una serie de inconformidades relacionadas con la búsqueda de la identidad. Según Roberto Santoyo, psicólogo Clínico, “la adolescencia tiene básicamente dos factores de cambio y transformación; uno biológico y otro psicosocial. El biológico se refiere a la evolución de lo corporal, establecido entre los 12 y 19 años. El psicosocial se refiere a cambios de los modelos de pensamiento, sobre todo los patrones de identificación e independencia”. ¿Es difícil ser adolescente? “Los adolescentes han tenido muy malos relacionistas públicos”, afirma Ricardo Pulido, pediatra especialista en Medicina Adolescente del Centro Médico Docente la Trinidad, en Caracas. Muchos creen que estos chicos “adolecen”, es decir, que padecen de algo o que les falta algo; sin embargo, esta concepción está
errada, pues adolescente significa realmente tener capacidad de vida y fuerza vital. “Si revisamos históricamente todas las cosas importantes que han ocurrido en la historia de la humanidad, nos daremos cuenta de que muchas de ellas han sido realizadas por adolescentes. Algunos héroes de nuestra independencia hicieron las cosas más interesantes durante su adolescencia; eso quiere decir que los adolescentes son más importantes de lo que uno se imagina”, afirma Montiel. Capacidad de resiliencia El adolescente es un ser muy interesante porque posee un gran potencial y muchas ganas de hacer millones de cosas a pesar de los factores que le adversan. Montiel lo llama capacidad de resiliencia, lo que en psicología significa tener la capacidad de sobreponerse a momentos muy difíciles o de dolor emocional, saliendo incluso fortalecido y airoso. Los problemas vienen cuando los riesgos son cada vez más importantes, difíciles y complejos, unidos a límites cada vez más escasos, flexibles y faltas necesarias de control. Es en estos casos cuando los adolescentes corren grandes riesgos y se meten en graves problemas. “Lo que más disfruta un adolescente es experimentar sin miedo nuevas situaciones adultas. Juegan con su independencia, ya que las primeras libertades de los padres son como un escape”, explica Santoyo, y agrega que cada uno de ellos está conformando su identidad y experimentando los primeros vestigios
de la planificación de su vida. Un chico debe ser tratado como un ser humano con derechos y deberes, que se debate entre el adulto y el niño, que experimenta cambios forzados y que quiere comerse el mundo en un solo bocado. El papel de los padres es importante Algunos chicos no reciben la verdadera atención que deberían, y es por eso que existe un gran sentimiento de culpa de padres que no pueden estar en casa con sus hijos, “esto se compensa de la manera más fácil posible a través de lo material y tratando de ser cada vez más amigo de los hijos, lo cual es un concepto equivocado puesto que los amigos son permisivos y cómplices y entre ellos no hay reglas. Y los chamos necesitan reglas”, asegura Montiel. La comprensión es clave en toda relación con un adolescente pero es necesario establecer reglas claras. De alguna manera, el chico o la chica demanda atención y control, necesita ser escuchado y tomado en cuenta, y algunos de sus comportamientos son impulsados por una necesidad de llamar la atención por las cosas que le están sucediendo y que pasan inadvertidas. El adolescente inconscientemente necesita control porque su cuerpo, sus emociones y sus pensamientos están fuera de él, necesita a alguien que lo guíe aunque muestre resistencia frecuentemente. Aunque no lo crea, éste es un ser afortunado y aunque a veces es algo atolondrado, tiene una capacidad infinita para disfrutar de la vida con más facilidad. La idea no es hacer que todo este proceso que vive sea más difícil, sino saber cómo darle vuelta a este torbellino de confusiones, inconformidades, depresiones, alegrías, potencialidades, emociones y problemas de identidad que muchos de ellos experimentan.
La clave es saber negociar 1. Nunca olvide que es necesario establecer reglas claras. Un padre debe desarrollar la capacidad de saber hasta dónde puede dar y qué debe exigirle a un adolescente. 2. La comunicación es importante y la comprensión de ciertos temas producirá una adaptación menos traumática para ambas partes. 3. Los padres deben establecer relaciones basadas en la negociación y procurar que el resultado de sus decisiones sean “ganarganar”. Como padre debe ponerse creativo, y hacer que su hijo sienta que está logrando algo de lo que quiere, pero aún así no lo obtiene todo. Esa es la clave. 4. Las negociaciones con sus hijos no deben ser estáticas en el tiempo, porque las necesidades y demandas cambian constantemente. Por eso, éstas deben cambiar cada cierto tiempo dependiendo de los resultados de la convivencia en casa. 5. Como adulto, debe estar informado y debe saber qué pasa en la realidad actual de su hijo, qué pasa en su grupo, quiénes son sus amigos, cómo va en el colegio o si tiene pareja, entre otras cosas. Sepa adaptarse a los nuevos tiempos y entienda sus códigos, verá como la crianza no se hará tan complicada.
13 de julio al 20 de julio de 2012
publicidad El Venezolano de Panamรก
19
Cultura y Espectáculo
20
El Venezolano de Panamá Especial
Semana de eventos
CONFEENCIA
Andrea Cogollos
Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa CONCIERTO
Rock n’ Tónica
El próximo 16 de julio, el área de la piscina del Hotel Riú será el escenario donde las agrupaciones Os Alminares, Señor Loop, Llevarte a Marte y MD, prenderán el festival Rock n’ Tónica 2012. El público, además de buena música, podrá disfrutar de exposiciones de pinturas, fotografías y diseños de artesanos locales. Y para el after party, el dj Noicemac pondrá a bailar a los asistentes al ritmo de la electrónica. Si desea asistir a este evento, puede adquirir sus entradas a 25 dólares en www.boletospanama.com. También puede hacerlo en el restaurante Toto’s Panamá con 15% de descuento.
TALLER
Cursos de cocina en Mise en Place
La escuela de artes culinarias Mise en Place celebrará su tercer aniversario con diversos cursos de cocina. Si lo suyo es la comida italiana, el 19 de julio, de 10:00 am a 1:00 pm y el 21 de julio de 2:00 a 5:00 pm, se dictará un taller de pastas donde aprenderá la receta de la pasta con pancetta y salsa de tomate rostizados al óleo, rigatoni al horno con salsa bechamel, pollo y guisantes; y pasta con crema pesto y almejas. El curso tiene un costo de 25 dólares. Para inscribirse, comuníquese al 3942282.
13 de julio al 20 de julio de 2012
13 de julio al 20 de julio de 2012
TEATRO
Los locos pero no Adams
La comedia de humor negro “Los locos pero no Adams”, es una obra de teatro dirigida por Pablo Salas que cuenta la historia de una familia rica, psicodélica pero muy amable sobre la cual un hombre envidioso posa sus ojos para robar su fortuna. Esta obra estará sobre las tablas desde el 18 hasta el 29 de julio en el Teatro ABA. El costo de la entrada es de 12 dólares.
Panamá ante el mercado global
Si desea conocer los secretos detrás de la innovación y la competitividad empresarial de la mano de uno de los economistas catalanes más reconocidos, no se pierda la conferencia “Panamá ante el mercado global” que dictará Xavier Sala-iMartín. El evento se realizará el 18 de julio en el Hotel Riú, desde las 6:00 pm hasta las 8:00 pm. Los boletos tienen un costo de 250 dólares y pueden adquirirse en Blockbuster.
ESPECTÁCULOS
Gran desfile infantil “Mundo de Fantasía”
Para celebrar el Día del Niño, la Alcaldía de Panamá ha preparado una gran fiesta gratuita que divertirá a toda la familia. En el evento se contará con bandas musicales, carros alegóricos, payasos, magos, artistas en vivo y más de 20 mil premios. El desfile se realizará el 15 de julio, desde las 3:00 pm hasta las 7:00 pm en la avenida José Agustín Arango, desde Las Mañanitas hasta antes del Aeropuerto de Tocumen.
CONCIERTO
Cultura Profética
La banda puertorriqueña de reggae, Cultura Profética, dará un concierto en Panamá el próximo 21 de julio en el Figali Convention Center. En el evento la agrupación recorrerá los éxitos cosechados desde 1996, almacenados en sus siete pro-
ducciones discográficas. Los boletos van desde los 25 dólares y pueden adquirirse en Ticketplus de Farmacias Metro.
cultura El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
Entre libros
A. Lavalleja
lavallejaa@gmail.com
“Ensayos” Michel Eyquem de la Montaigne
M
i mamá tenía una costumbre que me hace sonreír cada vez que la recuerdo. Para explicarla, primero debo aclarar que durante algunos años, mis papás, mis hermanas y yo solíamos pasar los fines de semana en una finca a un par de horas de la ciudad. Salíamos de la casa el viernes en la noche y regresábamos el domingo en la tarde. Y era común que pasáramos gran parte del viaje de regreso en silencio. A veces era un silencio casi absoluto interrumpido solamente por una ocasional pregunta de los hijos a los padres, o por un comentario al vuelo entre mis papás. A veces nos acompañaba la música que mis papás llevaban en el carro en ese momento y nada más. La costumbre que tenía mi mamá era la siguiente: cuando llevábamos ya un buen rato sin hablar, volteaba satisfecha a mirar a sus tres hijos, miraba a mi papá con la misma satisfacción, sonreía y luego invariablemente decía decidida: “Me gusta esta familia”. Luego explicaba que una de las razones por las que le gustaba era porque sus miembros no teníamos que estar hablando todo el tiempo. La razón por la que sonrío cada vez que recuerdo esto es porque entiendo perfectamente el sentimiento de mi mamá. Y es que nuestros silencios familiares muy rara vez eran incómodos o tensos. Más bien eran producto parcial del feliz cansancio de tres niños después de un fin de semana intenso de sol, piscina, caballos y juegos con los primos. En cuanto a mis papás, no estoy seguro pero me da la impresión de que sabían disfrutar un buen silencio tanto como disfrutaban de una buena conversación. Hay otra razón por la que sonrío y es que mientras más envejezco, más me gusta la gente que a veces sabe callar, la gente que no tiene la necesidad imperiosa de pontificar sobre lo humano y lo divino. La gente que sabe decir “no sé” cuando ignora algo y que se siente a gusto guardando silencio cuando no tiene algo útil qué decir. Sigo pensando que conversar con familia y amigos es uno de los grandes placeres de la vida, y venero la (buena y bella) palabra escrita, pero cada día odio con más fervor la palabrería vacía que oigo y leo durante buena parte de la semana. Quizá la mayor parte de esta palabrería la oigo en el trabajo: yo trabajo en un lugar lleno de
gente inteligente y competente, gente con muchas cualidades. Pero lamentablemente mucha de esta gente suele estar profundamente enamorada del sonido de su propia voz y la cultura de la compañía en la que estoy suele premiar a quien más hable (de lo que sea, relevante o no) o a quien hable en tono más alto. Cuando estoy hastiado de escuchar tanta brillantez, el mejor antídoto que he encontrado es un libro escrito por un singular caballero francés de nombre Michel Eyquem de la Montaigne, digamos Montaigne para abreviar. Es un monumental libro de ensayos, y se llama simplemente “Ensayos”. Se llama así, porque antes de Montaigne, el género no existía. Él fue el primer escritor que trabajó así, interpolando anécdotas personales con referencias a los clásicos griegos y latinos, sin otro propósito que el de tratar de examinar la naturaleza del hombre y del mundo con total ausencia de prejuicios, total libertad y franqueza, bajo la óptica de su juicio, quizá lo único en lo que el autor confía de manera implícita. El libro fue compuesto entre 1571 y 1580, época en la que Montaigne, cumplidos los 38 años se retira de la vida pública (fue abogado, magistrado, consejero de varios reyes y alcalde de Burdeos) a leer y escribir en soledad en una magnífica biblioteca en una torre de su castillo. Estoy seguro de que cuando algunas personas lean esta reseña pensarán que un libro renacentista en tres volúmenes, sin trama y lleno de referencias a autores clásicos es difícil de leer. Pero déjenme asegurarles que el libro es eminentemente legible cuatro siglos después de ser escrito. Lo que mejor me funciona a mí es leerlo como un tesoro que debe hacerse rendir, así que solo leo uno o dos ensayos cada vez y luego pienso sobre lo que he leído. A veces estoy de acuerdo con el autor, a veces no, pero eso sólo hace la experiencia más agradable. El mejor de los ensayos que he leído (todavía me faltan algunos) es la Apología de Raimundo Sabunde, que no es tan apologética como su título indica, sino más bien una elocuente y refrescante defensa del escepticismo en la que Montaigne declara que su divisa es el famoso “¿Qué se yo?” del filósofo Sexto Empírico. Un gran y austero libro, tan desprovisto de pretensiones como lleno de sabiduría y divertidas anécdotas.
21
22
El Venezolano de Panamá entretenimiento
“
Feed the world” (Alimenta al mundo) fue la consigna que hace 27 años hizo que el mundo cambiara gracias a la música, con un mega concierto en dos lugares simultáneos: el estadio Wembley en Inglaterra y el Estadio JFK en Filadelfia, Estados Unidos en 1985. El concierto tenía como función recaudar fondos para alimentos y así ayudar a los pobladores de África Oriental, específicamente: Sudán, Etiopía y Somalia. Bueno, les cuento que la iniciativa no comenzó allí. Retrocedamos un año antes cuando Bob Geldof y su amigo Midge Ure del grupo Ultravox crean Band Aid, con artistas de la talla de George Michael, Bono, Bananarama, Boy George y Duran Duran, entre otros. Al ver que “Do they know its Christmas” fue un éxito, Geldof contactó al productor Quincy Jones para que hicieran un proyecto igual y allí nació USA for Africa y “We are the world”. Cada banda tenía sólo 15 minutos para tocar, lo cual le daba como máximo un promedio de dos o tres canciones. Muchas cosas curiosas sucedieron en ese concierto. Por ejemplo, Phil Collins se presentó en el Wembley, después tomó un Concorde y llegó a presentarse en Estados Unidos luego de un vuelo de tres horas. La que no la pasó muy bien fue Madonna, quien 15 minutos antes de salir al escenario se enteró de que la revista Penthouse había publicado unas fotos de ella desnuda que se
13 de julio al 20 de julio de 2012
La recomendación de la semana Por: Raúl Fábrega
raulkyspanama@gmail.com @raulfabrega
habría tomado mucho antes de ser famosa. La agrupación U2 y en especial Bono recibió un regaño de su manager por haberse bajado del escenario a tener contacto con los fans, haciendo las cosas un tanto difícil para los escoltas que allí se encontraban; pero la
mejor de las presentaciones tuvo que haber sido la de Queen que en 15 minutos hizo que el Wembley se viniera abajo. Muchos artistas no se pudieron presentar en vivo pero dieron su contribución cantando en video con algún tema inédito,
como fue el caso de Prince quien interpretó “4 the tears in your eyes” junto a Wendy y Lisa, miembros de The Revolution. La recaudación superó los 100 millones de dólares y el concierto fue retransmitido en 72 países. Yo pude ver cortos pedazos de algunas presentaciones cuando mi mamá no me estaba viendo porque si no me mandaba de nuevo a hacer la tarea de la escuela, pero ¿qué creen? hace algunos años atrás salió el DVD de este magno concierto. ¡Wow! de lo que me perdí.
cultura El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
Cinergia extiende su convocatoria hasta el 19 de julio Sala de redacción
Cinergia, Fondo de Fomento al Audiovisual de Centroamérica y Cuba, extiende una semana su fecha de cierre, y recibirá propuestas para su convocatoria 2012 hasta el próximo 19 de julio. Este año, los productores y realizadores interesados pueden concursar únicamente con proyectos de largometraje de ficción, documental y animación en tres categorías: desarrollo de proyecto, producción de largometraje y postproducción de largometraje. En el 2012, el fondo otorgará apoyos financieros que oscilan entre los dos mil y 30 mil dólares. Las propuestas en desarrollo también se premiarán con asesoría en guión o con la posibilidad de participar en un encuentro internacional de capacitación y/o mercados de coproducción. Los realizadores podrán participar con primeras y segundas obras en las categorías de producción y postproducción de largometraje, y hasta con terceras obras en el caso de la categoría desarrollo de proyecto. Un jurado internacional integrado por reconocidos profesionales vinculados con el cine internacional se reunirá en Costa Rica para seleccionar las propuestas ganadoras, las cuales serán anunciadas en octubre del presente año.
Documental “Curundú”. Foto: cortesía.
En el 2012, Cinergia pone a disposición de los participantes una serie de manuales de aplicación, con el fin de ofrecer una guía con los requisitos necesarios en cada categoría. Las bases completas y los manuales de aplicación se encuentran disponibles en www.cinergia.org. Además, Cinergia cuenta con una sede de recepción en cada uno de los países participantes y en Panamá es el GECU de la Universidad de Panamá. Casi todas las películas panameñas, en ficción o documental, estrenadas en los últimos años han recibido aportes de este fondo para distintas etapas de su realización, por lo que resulta relevante la contribución de este al desarrollo de nuestra cinematografía. Para más información, puede comunicarse con Roberto Enrique King a los teléfonos 5235455 o 66599579.
Abierto concurso de fotografía “Por ser Niña” Sala de redacción
Fotógrafos profesionales tendrán la oportunidad de participar en el I Concurso de fotografía y exhibición “Por ser Niña”, organizado por Plan Internacional y la agencia de noticias EFE. Este concurso invita a los fotógrafos que colaboran con medios de comunicación, profesionales de la fotografía, reporteros gráficos independientes y comunicadores visuales, a compartir su visión sobre la vida y la exclusión de las niñas en América Latina. Las fotografías deben representar y transmitir los derechos de las niñas y la manera cómo éstas los viven día a día; además, deben mostrar a niños y niñas de los 13 países donde Plan está presente, entre los que se cuentan: Bolivia, Brasil, Colombia, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay y Perú. La fecha de cierre del concurso es el lunes 3 de septiembre de 2012 al medio día, y las fotos se podrán entregar en las oficinas de Plan o de EFE en los 13 países participantes. El jurado del concurso estará formado por personalidades nacionales e internacionales, y las fotografías con mayor puntaje podrán ser exhibidas en diversos
centros comerciales y otras locaciones de los países participantes el 11 de octubre, con motivo de la celebración del Día Internacional de la Niña. Adicionalmente, se seleccionarán las fotografías ganadoras y otras adicionales, en la elaboración de un calendario de Plan y EFE. El objetivo de Plan en la campaña es mejorar la vida de cuatro millones de niñas mediante el acceso a la escuela, las habilidades para la vida y la participación y protección. En todo el mundo, las niñas enfrentan una doble discriminación: por su sexo y edad, dejándolas en la parte inferior de la escala social, una de las causas principales de la pobreza infantil. Sin embargo, la inversión en las niñas y mujeres jóvenes tiene un efecto beneficioso en el alivio de la pobreza para todos, no sólo a las chicas en sí, sino sus familias, comunidades y países enteros. Todos se benefician, entre ellos, niños y hombres. Plan considera que las niñas educadas son niñas empoderadas, que pueden transformar sus propias vidas y las vidas de todos a su alrededor. Para mayor información, puede entrar a www.plan-americas.org, www.facebook. com/planamericas o escribir a maytee.zachrisson@plan-international.org
23
24
El Venezolano de Panamá panameños
13 de julio al 20 de julio de 2012
Exponente de la electrónica
Sara Castro: “La moda es algo que nos gusta conectar con la música” La DJ panameña vive en Alemania, donde explora nuevas tendencias Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa
Sara Castro incursionó en el mundo de la música hace apenas tres años y ya es considerada una de las exponentes más importantes de la música electrónica en Latinoamérica. El primer paso lo dio en un concurso de Dj’s, “quería crear un programa de música electrónica en la radio y me inscribí”, acota. Aunque no ganó, tan sólo una semana después se estaría presentando en vivo en un club nocturno de la capital. “Amé por completo todo este suceso”, afirma la panameña de 21 años de edad. No pasó mucho tiempo para que se metiera de lleno a la movida electrónica panameña de la mano de Tom Sawyer, lanzara su primer track y, acto seguido, se internacionalizara. Actualmente Sara Castro se encuentra en Berlín, una ciudad donde se respira el Techno por todos lados. Asimismo está trabajando en su próximo proyecto discográfico. En El Venezolano de Panamá tuvimos la oportunidad de entrevistarla y conocerla “tal cual es”: un ícono de la moda. Música y fashion La canción que le abrió las puertas al mundo de la producción y la composición fue Hydro Trip. Su primer track fue coproducido por el Dj colombiano Ivan D en el 2010 y por varias semanas estuvo en el número uno del top ten de descargas. En el 2011 formó parte del disco “Best of 2012” de Southside Recordings en beatport.com, y “por supuesto siempre será parte de mi vida”, señala Castro. Su “padrino musical” fue el empresario y Dj Tom Sawyer, un importante exponente de la movida nocturna panameña. “El trabajo
Fotos: cortesía de Sara Castro.
que él ha hecho ha sido inimaginable, lo respeto muchísimo por haber sido quien se atrevió a inyectar el género en Panamá y seguir haciéndolo, él ha sido una de las personas que me inspiró a continuar trabajando en esta evolución mundial de la música”, expresa. De hecho, en la actualidad están trabajando juntos en algunas producciones. En su trabajo, Sara ha sabido combinar sus dos pasiones: la música y la moda. “A las marcas les gusta que estamos abiertos a inventar un show diferente y único para sus lanzamientos de productos y eventos”, asegura la DJ, quien ha sabido ganarse la representación de varias marcas importantes en Panamá y Latinoamérica. Sara ha trabajado con reconocidos diseñadores panameños e internacionales como: Melina Typaldos, Moisés Sandoya, Rogelio González, Annie Chajin, Juan David Vélez y Greta
En pocas palabras…
•Una comida: ¿por qué una? ¡Amo la gastronomía! •Una película: Coco antes de Chanel. •Un lugar: Cualquier lugar, después que tenga música, comida y agua. •Un pasatiempo: ir a conciertos en vivo, de todo tipo de música. •Un Dj: Yousef. •Un sueño: que vivamos despiertos el sueño de cada uno en vez de soñarlo. Bayo, entre otros. “La moda es algo que nos gusta conectar con la música”, indica Castro, quien siempre viste algo impactante en cada una de sus presentaciones. De Panamá a Berlín Tras su arduo trabajo en Panamá durante el
2010 y el 2011, Sara Castro tuvo la oportunidad de hacer un show en Madrid, en una de las salas donde se presentan los mejores del género. “Eran dos mil personas bailando conmigo, fue algo inesperado”, dice. Durante ese mismo viaje, Sara realizó algunas presentaciones en Múnich y en Berlín, que posteriormente le abrieron las puertas para que decidiera mudarse al viejo continente, específicamente a la capital alemana. “Vinimos a internacionalizar éste proyecto, a tocar las raíces del Techno, a oler las raíces de la música electrónica, a respirarlas, se siente en cada paso que das, Berlín es impresionante”, afirma Castro. El trabajo de Dj es forzado. Los viajes, cambios de horario, el trabajo de pie, las largas horas frente a un público, la preproducción del material, el trabajo de noche, la preparación estética, en fin, todo lo que involucra presentar un show completo donde se es el centro de la atención. “Todo es difícil y a la vez tan satisfactorio. El camino es largo, hay obstáculos que pasar, hay que tener mucha paciencia, amor, fortaleza y confianza en lo que se está haciendo”, confiesa Castro. “Pero por más difícil que sea jamás dejaré de hacerlo”, añade. Uno de los obstáculos que ha tenido que sobrepasar es estar lejos de su familia y sus amigos. “Es una bella familia, a una parte no les gusta que haya tomado este camino, pero bueno les toca aceptarlo”, afirma entre risas. “Mi mamá, mis tíos, sobrinitos, ahí están 100% apoyando y manteniéndose en contacto sin importar la distancia”, agrega. Cuando Sara no está trabajando le gusta leer, escribir, hacer crossfit en medio de la naturaleza, escuchar música experimental, música y más música, tomar fotos, ir a museos, ver películas, cocinar y “cualquier cosa que no haya hecho que me parezca interesante (…) disfruto estar en casa también, es importante tener un balance”, acota. En estos momentos Sara no tiene mucho tiempo para descansar. Confecciona su nuevo disco, “un álbum que transformará la electrónica y nos tocará el corazón a millones de seres humanos”. En noviembre, la DJ visitará su país natal para presentarse en el evento “Panama Ocean Fest”, “te invito a que pasemos tres días en el mar”, concluye.
blogueando El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
¿Será verdad que “billetera mata galán”? Si eres de Colombia, Panamá, Venezuela o mejor dicho de cualquier país de Centro y Suramérica, seguro has escuchado muchas veces el dicho “Billetera Mata Galán”. Recuerdo escuchar a mi papá decirle a mi hermano muchas veces: “estudia y trabaja fuerte para ganar plata, que tener mujeres cuando eres guapo y joven es fácil, hasta que llega uno con billetera y te la quita”. De niña me reía de mi hermano, diciéndole que él no tenía chance porque era feo y no le gustaba estudiar jejeje. El chiste no tan chiste que no entendía de niña es que este dicho nos encasilla a todas las mujeres bajo el mismo prototipo: “busca billeteras”. Y viéndolo así ya no me da tanta risa. Por eso quiero analizar esta teoría bajo MI lupa de mujer para ver si es cierta o falsa. ¿Será que la billetera es igual a protección? Falso: Si bien la protección, seguridad y cuidado son todos sentimientos importantes en una relación, lo que no es verdad y me molesta, es que asuman que solo los puede ofrecer un hombre si tiene dinero. Un hombre con o sin dinero pue-
de ser el hombre más protector como el más vagabundo del mundo. El dinero no lo hace protector, lo hace solo proveedor. Y eso no es lo mismo. ¿Es verdad que la mujer necesita protección, seguridad y cuidado? Cierto: Si lo necesitamos y seamos honestos, el dinero lo facilita. Hasta ahí estoy de acuerdo. Pero ¿quién ha dicho que la mujer tiene que esperar a un hombre para sentirse protegida, segura o cuidada? Las mujeres podemos por nuestros propios medios cuidarnos, ser independientes y obtener la seguridad que el dinero puede dar. ¿La billetera hace más que el hombre se vea galan? Falso: Cuando escuchamos este dicho, siempre nos imaginamos al galán como George Clooney en Oceans Eleven, y a la billetera como George Clooney en Syriana. Este dicho latino le hace creer al hombre que mientras sea rico, puede ser un viejo, panzón y feo… y aún así se va a conseguir a la mejor mujer ¡Error! Seguro se podrán conseguir a una busca billeteras que los cambiaran por una billetera más gorda apenas los dejen sin nada. Si no cuidas tu apariencia, dudo que ninguna mujer en sus cinco sentidos prefiera la billetera al George Clooney de Oceans Eleven. Cuando pensamos en el galán… ¿pensamos en el guapo sin cerebro? ¿Asumimos que
si no tiene dinero es porque no es inteligente? Cierto: Bueno cierto cierto no es… O mejor, es cierto y falso a la vez. He conocido a muchos hombres brillantes y apasionados en lo que hacen, pero no les da dinero, como muchos sin atributos o inteligencia… que ganan muy bien. Lo que es cierto para mi es que el galán sin cerebro, tiene el mismo chance que la billetera que solo es proveedor: ¡ninguno! Lo siento chicos, pero las mujeres de hoy en día queremos the whole package. No nos vamos a conformar con uno o con el otro. Lo queremos todo. Porque nosotras lo estamos dando todo (bueno eso también depende de la mujer jejeje). En resumen, el dicho es tan cierto como falso. Las mujeres necesitamos sentir de nuestros hombres protección, seguridad y cuidado. No solo un proveedor. Y tampoco los vamos a escoger solo porque nos dan protección, seguridad y cuidado, los vamos a escoger también por ser galanes, interesantes y con buena pinta. Si tuviera un hijo, el consejo que le daría sería: “Hijo, estudie, trabaje fuerte, haga lo que le apasiona, cuide su cuerpo, y ríase de la vida… para que así tenga la suerte de encontrar una mujer igual a usted que lo ame. Porque billetera podrá matar galán, pero galán con billetera y buen sentido de humor, ¡mata a todos!”
25
Viernes, 1 de junio de 2012 En: www.singleinpanama. blogspot.com Por: Maru Gálvez
Vida sana
26
S
El Venezolano de Panamá CIUDAD vida sana
i usted sufre de intenso dolor muscular cuando practica un ejercicio puede estar padeciendo del síndrome crónico de compartimiento, que se origina por un aumento de la presión en el compartimento del músculo el cual está recubierto por una membrana inelástica (fascia o aponeurosis) y cuyo aumento de presión puede afectar a los nervios, músculos, al igual que al flujo sanguíneo desencadenando síntomas donde predomina el dolor intenso que se alivia temporalmente con el reposo. El Dr. Gregorio Caban, cirujano especialista en Traumatología, señala que durante los ejercicios de alto rendimiento o por motivos recreacionales son frecuentes las lesiones que afectan la salud. Muchas de estas lesiones se resuelven con cambios módicos en la frecuencia del ejercicio y con fisioterapia. Algunas son benignas y no significan graves riesgos a tu salud, pero otras si exigen pronta atención médica porque podrían causar deformidad, incapacidad y síntomas prolongados. Una de estas condiciones es el síndrome de compartimiento agudizado por el ejercicio (SCC), afección poco común y poco reconocida que ocurre cuando los músculos se hinchan con el ejercicio y no tienen el espacio necesario lo que causa dolor progresivo, pérdida de función parcial y en casos extremos, deformidad y pérdida de función total, o más grave aún puede poner en riesgo el miembro llevándolo incluso a la amputación. Esta condición le puede ocurrir a cualquier persona que
13 de julio al 20 de julio de 2012
13 de julio al 20 de julio de 2012
Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez
gutior@gmail.com
El síndrome crónico de compartimiento se ejercita en actividades como caminar, correr, montar bicicleta o cualquier ejercicio que envuelva la actividad de las extremidades inferiores. Caban dice que los síntomas comienzan gradualmente y se van agudizando con el tiempo. Éstos a veces se manifiestan con quemazón en la pierna y dolor intenso que exige terminar prematuramente la actividad. Simultáneamente puede desencadenar adormecimiento, pérdida de fuerza y una presión en la parte de la pierna y el músculo afectado. Los síntomas, insisto, comienzan con el ejercicio y se agudizan en el transcurso de la actividad hasta que el dolor se hace insoportable y la persona tiene que detener la actividad. Estos pueden desaparecer lentamente alrededor de unos 15-20 minutos. Con el tiempo, los síntomas pueden aparecer más rápido y tardar más tiempo en desaparecer. La patofisiología de la afección envuelve la alta presión que causa el ejercicio en los compar-
timientos de la pierna, estos compartimientos están encapsulados por una banda de tejido conectivo inelástica llamada facia crura (en la pierna). Cuando el músculo se inflama con el ejercicio el espacio es limitado por la fascia y causa compresión de los capilares, vasos arteriales y
nervios, creando los síntomas ya mencionados. La verdadera razón de porqué esto le ocurre a unos individuos y a otros no es desconocida, pero se cree que existen factores biomecánicos, músculos hipertrofiados, alta presión venosa o entrenamiento excesivo que la desencadenan. El tratamiento de esta condición es limitado y el tratamiento conservador es poco efectivo, e incluye fisioterapia para educar el músculo, antiinflamatorios para controlar la hinchazón del músculo o cambios en el entrenamiento o actividad. Como en muchos de estos casos, los síntomas se mantienen, y debe realizarse una evaluación con un aparato (tonómetro), para medir las presiones de los compartimientos de la pierna afectada. Si las presiones están elevadas luego de parar la actividad se hace el diagnostico de SCC (síndrome crónico de compartimiento). Se impone entonces el tratamiento quirúrgico que consiste en liberar la fascia del compartimiento para permitir que el músculo se expanda. Esta técnica se puede hacer endoscópicamente con incisiones mínimas que le proporcionarán al paciente una recuperación más rápida. Este síndrome es una entidad que frecuentemente es mal diagnosticado y cuyo diagnóstico tardío puede originar serias consecuencias al paciente, por prolongación de los síntomas que lo afectarán tanto en lo emocional como en lo físico. Es por eso, muy importante, el diagnóstico oportuno y para lograr brindarle al paciente un retorno rápido a sus actividades rutinarias.
13 de julio al 20 de julio de 2012
publicidad El Venezolano de Panamรก
27
28
El Venezolano de Panamá CIUDAD vida sana
Gerencia del hogar
13 de julio al 20 de julio de 2012
Jacqueline De los Ríos de Urbanc gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134
¿Cuáles son tus prioridades? “Me cayó todo de pronto: cambiar los muebles, pintar la casa, arreglar la gotera y encima, en el bolsillo ni un centavo…” En algún momento de tu vida seguro que te viste con la soga al cuello, repleto de deudas, mil cosas por arreglar, por atender y con un flujo de efectivo por el suelo… Pero probablemente, cuando tuviste la oportunidad de prever, planear, tener tu reserva, los ojos se fueron rápidamente al consumo, la compra, el derroche, la diversión, la improvisación y todo eso minó lo poco que habías logrado. Vivimos una vida tan acelerada, que poco tiempo nos tomamos para evaluar nuestra forma de llevar el hogar, de administrar la casa como si fuera una pequeñita empresa, pero todo va a depender de lo que queremos con nuestro hogar y nuestra familia en función de la forma de jerarquizar nuestras necesidades. Sería ideal que elaboraran su presupuesto de gastos en función a una pirámide, donde la base sea lo básico y elemental: comida y vivienda,
para luego abarcar un segundo peldaño con el pago de los servicios públicos, educación, salud y el transporte. Fenomenal sería incluir la partida llamada ahorro que muchos evitan porque no les alcanza, pero si fomentamos el hábito así sea guardando un centavo en una alcancía, será mejor que cero. Si el ingreso nos lo permite, escalaríamos el siguiente escalón donde incluiríamos lo que nos da calidad de vida: gimnasio, belleza, salidas y diversiones, compromisos, afiliaciones… y por último, si somos de esas familias privilegiadas donde nuestro salario permite hacer inversiones, comprar inmuebles, hacer negocios (acciones), practicar deportes “exquisitos”, poseer una avioneta, yate…, siendo ésta la cúspide de la Pirámide de Necesidades en el hogar. De ti depende como líder del hogar la forma como quieras ver la pirámide: Si co-
menzando de abajo hacia arriba hasta que tus ingresos lo permitan, o engrosar las estadísticas de quienes invierten la pirámide, y pretenden disfrutar de los placeres de la vida, gozar de calidad de vida, darse gustos en todo, y luego llorar y quejarse porque no tienen cómo pagar la hipoteca de la casa, la escuela de los hijos o la póliza de gastos médicos, dejándolos sin comer por no tener con qué comprar.
Vivimos momentos de sembrar con consciencia y prudencia, si queremos cosechar buenos frutos en el futuro. No sea que la vida te haga una mala jugada y debas repetir errores del pasado por no haber sido previsivo(a) y haber vivido improvisando… ¡Hasta un próximo compartir y mi afecto hacia todos ustedes!
TECNOLOGÍA El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
Waze para todos y adiós al tranque La conocida aplicación para smartphones y tablets le ahorrará cientos de horas encerrados en su automóvil
dos, por lo que el potencial de Waze es gigantesco a medida que más usuarios participen leyendo y escribiendo información. La aplicación no es la solución definitiva al tráfico pero ayuda considerablemente. Sea el más inteligente de las vías y tome el camino libre con Waze.
3.2 está la navegación de un punto a otro dentro del mapa. Tal cual como lo hace un GPS tradicional en el que a través de una voz se va guiando al usuario a través del mapa vial. Sin embargo, éste es tal vez uno de los puntos débiles de la aplicación ya que aún los mapas no son tan buenos como los de otros equipos específicos y llegar al destino puede resultar tedioso, además esta función puede consumir la batería rápidamente ya que constantemente estará enviando y recibiendo data. Waze es quizá el mejor ejemplo de una Management Partners red social para el beneficio de sí misma. Mientras otras como FB, Twitter o FourSquare son básicamente información personal hecha pública, Waze traza el camino de lo que serán las aplicaciones del futuro gracias a que todos tenemos acceso a internet Administrar sus locales comerciales en nuestras manos. Se necesitará de la ayuda de toAdministrar su propiedad horizontal dos para el beneficio Ofrecer Asesoría jurídica de to-
Prime
llego a Panamá
sa con edades e se ha
Waze está disponible para iPhone, Android, Windows y BB (beta). La aplicación facilita decisiones cuando se está manejando para esquivar el tráfico.
Guillermo Puertas guillermo.puertas@gmail.com
Un buen dato Waze ya está disponible en todo Latinoamérica. Sea parte de la revolución del tráfico y descargue la aplicación en Itunes AppStore, Google Play o BB AppWorld. Escribanos a guillermo.puertas@gmail.com para enviarle los mejores tutoriales y como programar sub-aplicaciones para Waze.
29
para...
¿Qué pasa cuando se unen un GPS, buenos mapas y el odio generalizado por perder el tiempo en el tráfico? Ésta quizá fue la preMantenimiento general en su propiedad gunta que se hicieron tres creativos ingenieros en software en el año 2008 en Ra’anana, Israel cuya respuesta no fue otra más que ponerse a Ofrecer servicios inmobiliarios de calidad trabajar en Waze. Esta es una aplicación que La información puede ser tan precisa que toma lo mejor de la ubicación global y una usted podrá saber a qué velocidad se esred social para que todos juntos evitemos per- tán desplazando los automóviles en der el tiempo en el detestable tranque. el Corredor Sur aun si usted está La aplicación ya está disponible en casi muy lejos de allí. Quizá valga la todo el mundo y está programada para iPho- pena esperar un poco más en ne, Android, Windows y BB (beta); además su trabajo y salir cuando también es soportada por iPad y otras tablets. Waze diga que las cosas Su funcionamiento es sencillo, a través de la mejoraron. función de GPS de estos aparatos, se detecta Entre las funla ubicación del usuario sobre un mapa vial ciones adiciodonde también son colocados los obstáculos nales del en la vía, reparaciones, policías y hasta ahora n u e v o las populares cámaras de velocidad en Pana- W a z e má. De tal forma, el usuario puede planear su ruta para llegar en menos tiempo a su destino o dejar al teléfono que diseñe una ruta por usted basado en la información de obstáculos disponibles. La magia y lo que hace diferente a Waze es como llega la información de los “obstáculos” al mapa. Toda la data es alimentada por los mismos usuarios que son responsables de mantener actualizado el sistema con información como la ubicación Teléfonos: 398 3045 / 398 3046 de los tranques, Vía Argentina, frente al parque Andrés Bello, edificio Mediterráneo reparaciones info@primemanagementpanama.com y trabas en las vías.
www.primemanagementpanama.com
30
El Venezolano de Panamá CIUDAD TURISMO
13 de julio al 20 de julio de 2012
Días de playa y diversión en Montego Bay Zulany Pacheco zulany_p@hotmail.com
Un gran porcentaje de la población panameña conoce a Jamaica como la tierra de importantes figuras de la música tales como Bob Marley y Ziggy Marley; y del cine como Taye Diggs. Hay quienes también la ven como el país cuyo nombre es representado por el corredor número uno del mundo, Usain Bolt; y para otros, es simplemente, la forma más agradable y relajante de pasar unas buenas vacaciones. A pesar de que muchas personas reconocen a este país por algunas de sus celebridades, hay mucho más que tomar en cuenta al momento de hablar de él, sobre todo desde el punto de vista turístico. Jamaica es sazón y vida en su máxima expresión. Por su amplia variedad de playas y centros turísticos, éste es uno de los países caribeños más reconocidos en todo el mundo. Dentro de esta pequeña porción de tierra bañada por el Mar Caribe, se sitúa la ciudad que actualmente está en la posición número cinco entre los destinos caribeños más visitados; Bahia Montego (mejor conocida por su nombre en inglés, Montego Bay). Ésta, junto a Kingston, es una de las ciudades más importantes del país. A pesar de que existen formas fáciles, sin escalas y rápidas de llegar a Montego Bay,
Las aguas no pueden ser más cristalinas.
La diversión la encontrará en todos lados. Fotos: Zulany Pacheco.
Sin mucho esfuerzo se pueden notar los distintos tonos de azules.
poniendo en ambiente jamaiquino a la misma vez que se puede apreciar el paisaje de la ciudad a través de una ventana de tamaño moderado. Después de estar sentado en un bus desde Kingston (capital de Jamaica) unas cuatro
horas, se llega a Montego Bay. Lo primero que se siente cuando se arriba a esa ciudad ubicada en la costa noroeste de Jamaica, es un calor confortable gracias a su clima tropical marítimo. La verdad, no hay forma de no sentirse a gusto.
optar por la forma más económica y larga, puede llegar a ser también la manera más provechosa y placentera de pasar tu viaje. Durante un viaje en autobús se puede disfrutar del aire acondicionado, videos y también de la música, que rápidamente te va
TURISMO El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
Entre las especies de frutas y vegetales de la zona, están los mangos (en cantidades industriales), los ackees y los ajíes.
Disfrutará de hermosos atardeceres.
Por si no lo sabías, esta famosísima ciudad, llamada por sus ciudadanos “MoBay”, es una de las más transitadas del mundo por su muy simpática sencillez y exóticas vistas. Durante el día, se puede disfrutar de los diversos tonos azulados de sus playas y las arenas impecables, y siempre habrá algo que hacer en MoBay a lo largo de la jornada.
Si no es ir a la playa de La Cueva del Doctor (Doctor’s Cave Beach), entonces es buscar un ambiente histórico. La casa de las plantaciones de azúcar (Rosa Hall Great House) y la casa de muebles e instrumentos musicales antiguos que alguna vez fue propiedad del primo de la poeta Elizabeth Barret Browning (Greenwood Great House), son los lugares indicados para visitar.
Entre las atracciones más reconocidas para los jóvenes, se encuentra ‘Margarita Ville’, un restaurante moderno con todo un set de trampolines y toboganes. Aquí se pasan las horas como si fueran minutos y es inevitable no probar la exquisita comida que preparan los chefs del más alto nivel de la ciudad. Entre los platos a probar, están las famosísimas “patties” (que vienen de carne o pollo), los “festivals” (parecidos al hojaldre panameño) y cualquier plato que esté sazonado con ‘jerk’ (salsa picante que regularmente se le echa al pollo y la carne). No se puede dejar atrás los mariscos frescos y por supuesto, el “rice and peas”. Si buscas un entorno más romántico, “Secrets” es una excelente alternativa. Este resort y spa, que hace poco abrió sus puertas al público, te dejará a ti y a tu pareja con una experiencia exquisitamente relajante que re-
31
cordarás por siempre. Ni siquiera notarás la diferencia entre la realidad y la fantasía. Otro de los lugares que te dejará boquiabierto es el hotel ‘Ritz-Carlton’. Con vista a la playa y acceso a sus instalaciones (como piscinas y canchas de tennis), este hotel puede ser disfrutado por toda la familia. Desde los más pequeñines hasta los más grandes se divertirán por las muchas actividades en la playa (como el ‘kayaking’ y ‘snorkeling’) que el hotel tiene a su disposición. Aunque no hay muchos centros comerciales en MoBay, se puede hallar una gran cantidad de tienditas. Usualmente las prendas, ropas y recordatorios no son caros, solo tome en cuenta que el cambio de dólares americanos a dólares jamaiquinos es de un dólar a 87.8 dólares jamaiquinos. Este cambio le permitirá acceder a buenos restaurantes, tiendas y en general, a adquirir lo que guste. A partir de las 6:00 pm, el sol empieza a descender y una refrescante briza sopla continuamente. Es allí cuando se percata de que el cielo es un lugar en la tierra. Si es de los que le gusta un bronceado natural a orillas de un mar cristalino, seguramente Bahía Montego es tu próximo destino. Eso sí, llévese su librito de traducción español-patois y su buen bloqueador solar. Sin duda, Montego Bay es el altar de las aguas cristalinas y una ciudad a la espera de muchos de tus recuerdos inolvidables.
Estamos abiertos para su mayor comodidad, este domingo, en nuestras tiendas de Vía Brasil y en Coronado, desde las 11:00 am hasta las 4:00 pm
@sleepcenter2
C.C. Plaza Costa del Este Local 9, al lado de Cinnabon - Tel: 394-5080 Vía Brasil Edif. Fina Local 1, diagonal a Global Brands - Tel: 394-3971 C.C. Las Pérgolas, Local B6,el mismo Mall de Felipe Motta y Novey- Tel: 3452945 / sleepcentersa@gmail.com
32
El Venezolano de Panamá CIUDAD RUTA GASTRONÓMICA
13 de julio al 20 de julio de 2012
El Rincón Italiano abre tu apetito en el mall El restaurante ofrece pizzas, lasañas y pastas a precios bajos Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa
A las mujeres nos encanta ir de compras y yo no soy la excepción. Para cumplir con esa “necesidad” femenina considero que Albrook Mall es uno de los lugares predilectos en Panamá por su tamaño y amplia oferta en tiendas de todo tipo. Recientemente estuve en dicho mall y – entre las compras y el paseo- realicé una parada en la feria central, donde está el carrusel. Como tenía un antojo indescriptible por una pizza, decidí visitar El Rincón Italiano, un lugar del que ya me habían hablado anteriormente. La oferta gastronómica del local se fundamenta en una gran selección de pizzas de todo tipo. Además, tienen lasañas y pastas. Custodio Díaz, su propietario, también es el dueño de una franquicia llamada American Pizza, muy conocida en el estado Aragua, Venezuela. Los precios son incomparables. Por ejemplo puede comerse una lasaña gigante con soda y pan por 3.80 dólares. También puede pedir un plato de espagueti con salsa boloñesa, pan y soda por el mismo precio o una piz-
Fotos: Victoria Murillo/ Istmophoto.
za de nueve hasta 14 pulgadas, con infinidad de ingredientes. Como soy fanática de las pizzas, ordené una deliciosa a un tamaño bastante razonable. Tenga en cuenta que la pizza de cuatro slices con un ingrediente y soda cuesta tan
sólo 2.75 dólares. Definitivamente mucho más económico que la competencia y con excelentes ingredientes. El Rincón Italiano está ubicado en la parte izquierda de la feria, muy cerca del Carrusel, al lado de Star Café. El lugar es pequeño,
así que esté pendiente para que no pierda de vida al “gordito” pizzero, la imagen del restaurante. Abren en el mismo horario de Albrook Mall de 10:00 am a 9:00 pm y sin lugar a dudas es será una parada muy feliz después de un día de compras.
Deportes Academia de Fútbol de Costa del Este participará en la Copa Disney
publicidad El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
El torneo se realizará del 13 al 22 de julio en Orlando, Estados Unidos
La delegación está compuesta por 57 jóvenes, seis administrativos y 54 padres.
Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Definitivamente la actividad por excelencia que promueve una vida sana entre los jóvenes es el deporte. Uno de ellos es el fútbol, una disciplina que cada vez acapara más la atención de los más pequeños al ofre-
La categoría sub 13 está preparada para la Copa Disney. Fotos: Andrea Cogollos.
cer múltiples beneficios: además de alejarlos de situaciones improductivas, la actividad promueve valores como el orden y el compañerismo. Al conocer estas inquietudes deportivas, el brasileño Felipe Borowfky decide fundar en el 2008 una academia de fútbol que pudiera satisfacer la demanda: “Somos una
escuela de formación y al mismo tiempo de competencia. Empezamos con las categorías Sub siete, nueve y 11 y ya hoy en día tenemos todas las categorías que disputan las ligas nacionales”, explica Borowfky. Asimismo, el presidente de esta escuela, bautizada como la Academia de Fútbol de Costa del Este F.C. asegura que la calidad se
33
13 de julio al 20 de julio de 2012
traduce en los resultados: “Nuestras categorías son unas de las mejores de todo el país”. Este mismo talento fue el que llevó a la academia en el 2010 a participar por primera vez en el campeonato de fútbol denominado Copa Disney. “La escuela representó a Panamá dejándola como subcampeona. Gracias a ello, los organizadores del torneo nos llamaron para invitarnos este año”, afirma Borowfky. De esta manera, con la emoción propia de estos niños de siete a 14 años, la escuela representará al país en la Copa Disney que se realizará del 13 al 22 de julio en la ciudad de Orlando en Estados Unidos. Durante su último entrenamiento previo al gran evento, los niños mostraron su emoción por realizar un viaje con sus amigos a la ciudad que alberga los parques de diversión más famosos del mundo. “Jugaremos cinco partidos durante cinco días. Muchos países participarán como Brasil, Bermudas, Islas Caimán, Estados Unidos, Canadá, Venezuela, entre otros, pero allá es donde sabremos con cuáles equipos nos tocará”, asegura su director. La escuela tiene los brazos abiertos para todos los jóvenes que quieran pulir sus aptitudes futbolísticas con miras a competir. Si desea participar, solo tiene que comunicarse con Felipe Borowfky al 60701010 o enviarle un correo a borowfky@gmail.com.
34
El Venezolano de Panamá deportes
13 de julio al 20 de julio de 2012
Panama Xtreme Football League inició nueva temporada Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Por segunda temporada consecutiva, el fútbol americano bajo techo mejor conocido como arena football, se desarrollará en el país gracias al apoyo de la Panama Xtreme Football League. En esta ocasión, los equipos Sharks, Raiders, Warriors, Vikings y 9ers, se enfrentarán hasta que los dos mejores logren sobresalir.
Ambos conjuntos disputarán la final en diciembre, el mismo fin de semana de la Teletón 20-30. “Todo lo que se genere de venta de ese día, será donado a la Teletón como aporte de nuestra organización”, aseguró el director de la liga, Javier Olivardía. Asimismo, Olivardía aprovechó la ocasión para anunciar una primicia que contentará a las aficionadas: “Es la primera vez que se practicará arena football en Panamá, en Centroamérica y
Los organizadores de la liga explican los detalles de la segunda temporada. Foto: Andrea Cogollos.
en el Caribe, exclusivo para mujeres”. De esta manera, simultáneo a la liga masculina, su similar femenina competirá iniciando con cuatro equipos.
Fórmula Uno
Tenis
Webber venció en Silverstone
Entre Federer y Nadal
Jean Paul Daolio jpdaolio@gmail.com
El australiano Mark Webber (Red Bull) se adjudicó el Gran Premio de Gran Bretaña, la novena prueba del Mundial de Fórmula Uno, disputada en el circuito de Silverstone, seguido del español Fernando Alonso (Ferrari). Webber cubrió las 52 vueltas del trazado británico de cinco mil 891 metros, para completar un recorrido total de 306 mil 198 kilómetros, en un tiempo de una hora, 25 minutos, 11 segundos y 288 milésimas, con tres segundos menos que el Alonso, mientras que el alemán Sebastian Vettel (Red Bull) fue tercero. Tras esta carrera Alonso es el líder del Mundial con 129 puntos, seguido de Webber con 116. La décima carrera de las 20 que componen el Mundial de Fórmula Uno se disputará el próximo 22 de julio en el trazado de Hockenheim, sede del Gran Premio de Alemania. Maldonado multado El piloto venezolano Pastor Maldonado fue multado con 10 mil euros y recibió una reprimenda por parte de los comisarios, luego del accidente en que se vio involucrado con Sergio Pérez y en el que el mexicano sacó la peor parte y tuvo que abandonar el Gran Premio de Silverstone. En el otro accidente de la jornada, Kamui Kobayashi, coequipero de “Checo” en la escudería Sauber, fue multado con 25 mil
euros, después de atropellar a varios mecánicos de su equipo en una parada de pits. Maldonado fue sancionado al ser encontrado culpable por chocar a Pérez al intentar defender su posición, situación que enfadó al mexicano, al grado de explotar contra el venezolano y llamarlo “estúpido”. Pastor Maldonado consideró que el accidente fue un “lance de carrera” y aseguró que “Checo” es agresivo en sus declaraciones desde GP2 y le aconsejó al piloto mexicano que se tranquilice y analice lo que ocurrió. Aunque los comisarios del Gran Premio de Silverstone encontraron a Maldonado culpable del incidente, para el venezolano fue sólo un accidente de carrera al tratar de defender su posición y fue una situación que no pudo evitar. “Está claro que yo perdí grip, podemos mostrar los datos de la telemetría. Creo que fue un accidente de carrera, yo estaba defendiendo, él (Pérez) estaba tratando de ganar la posición y fue mala suerte para ambos”. El piloto venezolano consideró que como él venía en la parte interna de la curva, ésta le pertenecía, pero perdió el control a la mitad de la maniobra y fue ahí donde tuvo contacto con el auto de “Checo”. “Pérez me estaba tratando de pasar por la parte de afuera, trató de entrar, estábamos muy cerca y en ese momento el coche se me fue de la parte de atrás, perdí el grip trasero un poco y lo toqué con la parte de atrás en la mitad de la curva”. Mark Webber de Red Bull, con su trofeo. Foto: AP.
Por otro lado, el director de la liga asegura que es un importante incentivo para los jóvenes ya que se les ofrecerá la oportunidad de optar por becas deportivas en Estados Unidos, Europa y Asia. “Queremos hacer que el fútbol americano sea un medio de apoyo para los jóvenes, además de traerles un deporte diferente para ampliar sus opciones”, comenta Olivardía. Los partidos se llevarán a cabo en la cancha Minuto 90 ubicada en Brisas del Golf, donde los asistentes podrán disfrutar de otras amenidades como puestos de comida. El costo de la entrada es de tres dólares, mientras que para los niños es gratis. Si desea conocer las fechas de los juegos, acceda a www.paxfl.com.
¿Quién es el tenista del milenio?
Roger Federer igualó a su ídolo Pete Sampras con siete títulos en Wimbledon.
Fernando Conde/Miami
Entre los dos suman 124 títulos de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), 28 triunfos en torneos Grand Slam, un registro combinado de victorias y derrotas de mil 427-312; dos medallas de oro en Juegos Olímpicos, además de tantas copas alzadas como para brindar por el mundo entero. No cabe la menor duda, Roger Federer y Rafael Nada son los dos más sobresalientes tenistas del presente milenio, pero ¿quién de los dos es el mejor? Una pregunta de difícil respuesta. Los números del suizo son más abultados que los del español por el hecho de tener tres años más en el circuito profesional (Federer debutó en 1998 y Nadal lo hizo en 2001), aunque su séptima conquista del afamado torneo de Wimbledon a los 30 años de edad, lo sitúa en otra galaxia. Sin embargo, en esta misma temporada Nadal también ganó su séptimo Roland Garros con sólo 26 años de edad, lo cual indica que aún tiene largo trecho por recorrer. Ambos se verán las caras en el torneo de tenis de los Juegos Olímpicos, donde tam-
poco se puede marginar al serbio Novak Djokovic, a quien Federer dejó en el camino en semifinales en Wimbledon, antes de medirse en el match decisivo al británico Andy Murray. El suizo colecciona ahora 17 títulos de Grand Slam e iguala el récord de mayor número de victorias en el mítico torneo londinense, que ahora comparte con otra leyenda del tenis: el estadounidense Pete Sampras con siete. “Alcancé a mi ídolo, es un momento mágico para mí”, dijo Federer al final del encuentro. Federer regresa al primer lugar del escalafón mundial de la ATP, mientras que Djokovic avanza al segundo y Nadal queda tercero por delante del escocés de Dunblane Andy Murray, quien falló en el intento de dar a Gran Bretaña su primer título de Wimbledon desde 1936, año en que lo logró Fred Perry. Entonces, ¿quién es el mejor tenista en los años que van de este milenio? ¿Federer o Nadal? ¿Nadal o Federer? El tiempo lo dirá.
deportes El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
35
Baloncesto
Venezuela quedó eliminada del repechaje Jean Paul Daolio jpdaolio@gmail.com
La selección venezolana de baloncesto quedó eliminada cuando su rival, Nigeria, venció a Lituania 86-80, durante la última jornada de la fase de grupos del repechaje olímpico celebrada en El Poliedro de Caracas. Con el resultado, surgió un triple empate en el grupo B, situación que favoreció a Lituania y Nigeria, en ese orden, por cociente de puntos. El combinado criollo dependía de una victoria lituana o un triunfo nigeriano por 35 unidades de diferencia, para pasar de ronda. Así se despide la selección local del torneo que otorga tres cupos para los Juegos Olímpicos Londres 2012. Rusia, Lituana y Nigeria a Londres Las selecciones de baloncesto masculino de Rusia, Lituania y Nigeria lograron su clasificación a los Juegos Olímpicos
Londres 2012, tras obtener los últimos tres cupos que se disputaban en el torneo de repechaje llevado a cabo en las instalaciones del Poliedro de Caracas, en Venezuela. El equipo ruso fue el primero en clasificar al vencer a su similar de Nigeria, con pizarra final de 85-77. De la mano de su estrella Andrey Kirilenko, los euroasiáticos lograron un torneo perfecto, tras ganar los cuatro encuentros disputados en Caracas. Por su parte, Lituania, logró su pase al imponerse con comodidad sobre la selección de República Dominicana, con marcador final de 109-83. El equipo europeo es uno de los favoritos para Londres, por haber conquistado en tres ocasiones la medalla de bronce (1992-19962000). El tercer y último cupo se lo disputaron los conjuntos de Nigeria y República Dominicana. Los africanos se rebelaron
La selección de Nigeria celebra su clasificación. Foto: AP.
como la gran sorpresa del torneo y terminaron derrotando a los caribeños por 88-73. Previamente, Nigeria había sacado de competencia a la gran favorita del torneo, Grecia, específicamente en la instancia de cuartos de final. Tras culminar la etapa de repechaje y definirse los 12 clasificados a Londres, los dos grupos olímpicos del baloncesto masculino quedaron conformados de la
siguiente manera: En el grupo A competirán Lituania, Túnez, Francia, Nigeria, Argentina y el campeón vigente, Estados Unidos. Mientras que el grupo B está integrado por los quintetos de China, Gran Bretaña, Brasil, Australia, Rusia y España. La primera fecha del torneo olímpico se realizará el 29 de julio, cuando se disputen seis encuentros, específicamente tres de la llave A y tres de la B.
Finanzas para emprendedores A QUIÉN VA DIRIGIDO
Dirigido a quienes necesitan conocer
los
elementos
financieros fundamentales
GERENCIA Y LIDERAZGO RESPONSABLE
para establecer y gestionar
QUÉ OFRECE
exitosamente nuevos negocios,
Una visión aplicada sobre los aspectos financieros de un Plan de Negocio, la elaboración de proyecciones financieras creíbles, las alternativas de financiamiento de nuevos negocios, la dinámica del capital de trabajo y del efectivo en pequeñas y medianas empresas, los esquemas de valoración de empresas privadas y algunas modalidades para “cosechar” resultados luego de años de trabajo.
con enfoque 100% práctico.
Concebido para emprendedores de pequeñas y medianas empresas, enseñándoles elementos financieros fundamentales para consolidar y manejar sus negocios exitosamente.
Ciudad del Saber, Clayton, 20 y 21 de julio de 2012 www.iesa.edu.pa
36
El Venezolano de Panamá comunidad
13 de julio al 20 de julio de 2012
Venezolanos en Miami vibraron con el XXI Festival Independencia de Venezuela El evento contó con la participación de Guaco, Chino y Nacho y Oscar D’ León Sala de redacción
La lluvia no pudo apagar el ánimo de cientos de venezolanos y parte de la comunidad del sur de Florida que asistieron al Tamiami Park el domingo 8 de julio. La fiesta venezolana más grande de Estados Unidos, el Festival de Independencia de Venezuela, evento organizado por el periódico El Venezolano, reunió lo mejor del talento nacional: la súper banda de Venezuela, Guaco; el salsero del mundo, Oscar D’León; el dúo supremo, Chino y Nacho y la Junior’s Band, talento maracayero presente en Miami. Desde horas de la tarde se realizó un bazar con una variada oferta de productos
y servicios, muchos de ellos venezolanos, que reflejó el apego de la comunidad por sus raíces. Los asistentes bailaron hasta el anochecer y los niños jugaron en las atracciones especiales que brindó este evento que ya va por su edición número 21.
Fotos: Biaggio Corrale.
13 de julio al 20 de julio de 2012
publicidad El Venezolano de Panamรก
37
Stand 324
38
Sociales
El Venezolano de Panamá sociales
13 de julio al 20 de julio de 2012
13 de julio al 20 de julio de 2012
Marión Gallery presentó al público “La tiendita” La exposición colectiva muestra las nuevas propuestas de varios artistas Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa
El pasado 6 de julio Marión Gallery presentó una exposición colectiva que mostrará propuestas de arte constructivo de nuevos talentos como los venezolanos Manuel Mérida y Héctor Ramírez Carvajal, así como de los artistas Abel Héctor Ventoso, Pablo Tamayo, Rafael Barrios y Curtis Gannon. Esta exposición estará disponible por dos meses y abarca dos salas de la galería. La tercera sala continuará ofreciendo una muestra permanente de la obra del maestro venezolano Carlos Cruz Diez, uno de los máximos representantes del arte óptico en el mundo. A propósito de esta exposición colectiva, Marión Gallery también inauguró “La tiendita”, un espacio dentro de la misma galería con productos que integran los dos campos en el arte moderno. En “La tiendita” encontrará carteras con material reciclable, accesorios para damas y caballeros, libros y muchas curiosidades realizadas por diseñadores italianos, americanos, argentinos y venezolanos.
Laura Zubillaga, Rafael Gangi y Jennifer Sanfilippo.
Jorge Cruz y María E. de Cruz.
En “La tiendita” encontrará detalles que le encantarán, como a Andrea Centeno.
José Vallarino, Pedro Amador, Rafael Gangi y Roberto Martínez.
Susy Guillen de Centeno, Andrea Centeno y Francisco Centeno.
Antonia de Vallarino, José Vallarino y Marión Cruz.
Norka Girón e Inés Vieira.
Sala permanente de exhibición del maestro Carlos Cruz Diez.
En “La tiendita” encontrará accesorios del maestro Cruz Diez.
13 de julio al 20 de julio de 2012
publicidad El Venezolano de Panamรก
39
40
El Venezolano de Panamá publicidad
13 de julio al 20 de julio de 2012
¿estás LISTO para celebrar?
Movilízate con
Julio 27 y 28, 2012
En VotoJoven estamos trabajando para que todos los venezolanos residentes en Panamá puedan participar en las elecciones presidenciales del 7O. Si no te pudiste inscribir en el Registro Electoral en la Embajada de Venezuela en Panamá, vuela con nosotros a Venezuela en cualquiera de los vuelos que hemos reservado para tí. Ahora también en:
No dejes de ejercer tu derecho al voto, recuerda que
¡Juntos Decidimos!
CONTÁCTANOS:
www.votojoven.com | @VotoJovenPanama panama@votojoven.com Reserva tus boletos por: 00507-392-6282 | 00507-392-6295
Scan para más info
@STATUSmagaz
Auspicia:
Notas de interés
13 de julio al 20 de julio de 2012
NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá
41
13 de julio al 20 de julio de 2012
La comunidad latina vista bajo la óptica de los jóvenes Por quinto año consecutivo en Panamá, la sesión legislativa juvenil Lorenzo de Zavala (LZD) del National Hispanic Institute (NHI) reunió a más de cien estudiantes de México, Puerto Rico, República Dominicana, Estados Unidos y Panamá en una semana donde el cambio en las creencias de las comunidades latinas fue el tema central de las propuestas Adriana Rincón arincon@elvenezolanonews.com.pa
Desde 1979 el NHI comenzó sus actividades en el estado de Texas en Estados Unidos, interesado en formar jóvenes que pueden convertirse en futuros líderes de las comunidades latinas, a lo largo de 38 años han logrado llevar este propósito a más de 85 mil estudiantes latinos de diferentes colegios alrededor del mundo. Estos jóvenes cursantes del décimo año, se toman muy en serio estas sesiones legislativas de LDZ Las Américas, desde que se levantan hasta altas horas de la noche dejan fluir su creatividad sobre de qué forma se pueden renovar paradigmas en las comunidades latinas para enfrentar en mejores condiciones los desafíos de la postmodernidad, esta actividad la hacen supervisados por el staff de NHI, también jóvenes estudiantes universitarios que ya han vivido la experiencia. Héctor López, vicepresidente de negocios
LDZ Las Américas 2012 fue integrada por estudiantes de destacados colegios panameños. Foto: María Fernanda Wong
internacionales de NHI y fundador de las operaciones en Panamá, dice que lo mas importante en la actividad es servir al liderazgo juvenil de la comunidad latina, enlazarlos con más de 150 universidades para que sigan dia-
logando sobre el futuro de sus comunidades. Mas jóvenes comprometidos A principios de año diversos estudiantes de escuelas panameñas son escogidos para aplicar a este programa que en parte es aus-
piciado por universidades como Villanova, Georgetown, Southwestern, Standford, Texas, Florida State University, entre otras. Los padres de familia deben cancelar a la organización alrededor de 600 dólares, matrícula que sirve para la manutención de una semana en la Ciudad del Saber, las actividades legislativas y hasta algunos paseos recreativos de integración grupal. Al terminar la actividad de sesión legislativa de LDZ, NHI garantiza que el resultado es jóvenes mas comprometido con su comunidad, capaces de hacer presentaciones públicas y con una red de nuevas amistades alrededor del mundo que le ayudarán sin duda a su desarrollo profesional. Tal vez el beneficio mayor se lo llevan todos los países latinos, cuya influencia corre ahora con más fervor dentro de la juventud, la cual entiende su compromiso con el desarrollo de la misma. Más información en la página web: www.nhi-net.org.
42
El Venezolano de Panamรก publicidad
13 de julio al 20 de julio de 2012
13 de julio al 20 de julio de 2012
publicidad El Venezolano de Panamรก
43
44
El Venezolano de Panamรก publicidad
13 de julio al 20 de julio de 2012
sección comercial El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
45
Sección Comercial/Clasificados
SOLUCIONES DE TRANSPORTE
Lumenca Panamá: Empresa especializada en trabajos de difícil acceso y outsourcing de limpieza en oficinas, bancos, centros comerciales, clínicas, colegios, residencias, etc. Teléfonos: 65635961/66203808 lumencapanama.com
Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades
Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.
Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices
Residencia en el Valle Antón diseño del Arq. Alfredo Bossa, árboles frutales, vivero, precioso jardín, 3r 3b depósito. Precio por debajo del avalúo, para más información VII 300-0777/270-3071 ID 5254
ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Area Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.
Se Vende casa con 3 recámaras, 3 baños, cuarto de estudio, cuarto de domestica, sala/comedor, sala familiar, den, cocina completa, estacionamiento techado para 2 vehículos, 2 terrazas, 222m2 de construcción, 450m2 terreno. $158,000.00 negociable Contacto: 2204171 / 6673-1288 / 6672-1096. Sr. José
ALQUILO APARTAMENTO AMOBLADO HATOPINTADO, 3/recámaras, 3/baños, amplia sala comedor, cocina, desayunador, sala de entretenimiento, oficina, lavandería, 181mts. $1700 66756935 / 64802007
HAMBURGUESAS PATACONES HOT DOGS AREPAS
AHORA EN:
Vía España al lado de Exedra Books Abierto de 11:00 am a 11:00 pm de lunes a sábado Tel.: 391-9313 / 6747-5272
Vendo Agencia de Viajes con Licencia Tipo “A” de la ATP, Excellence Tours C. A., Documentación al día y paz y salvo, USD $ 25,000.00 negociables, más información al correo excellencetoruspanama@gmail.como al telf.:60300246, Sra. Chary Araujo.
Se vende oficinas finamente amuebladas de120 y 240 mt2 el Área Bancaria Edificio Ocean Business Plaza Tel. 830-6525/6781-1212
46
El Venezolano de Panamá notas de interés
13 de julio al 20 de julio de 2012
Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro
www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978
Pan de Banana (Guineo)
Programación de julio: Curso de paellas y algo más Sábado 14 de julio de 2:00 a 7:00pm/$60,00 Curso de risottos y pastas Sábado 28 de julio de 2:00 a 7:00pm/$60,00 Curso de salsas italianas rojas Sábado 4 de agosto de 2:00 a 7:00pm/ $60,00 Curso de técnicas culinarias básicas Inicio: 16 de julio, lunes y miércoles de 8:30am a 12:00m; 1:30 a 5:30pm o de 6:30 a 10:00pm. 17 de julio, martes y jueves de 8:30am a 12:00m; 1:30 a 5:30pm o de 6:30 a 10:00pm. Duración: Un mes Costo: $280,00 Incluye: ingredientes, guía de apoyo, carpeta, delantal, gorra, refrigerios, degustaciones, contenedores para llevar lo realizado en clase y certificado.
Kinder Mis Pasitos la segunda casa a mano derecha Nº: 7958. David-Chiriquí. El Chef Carmelo también presta los servicios de asesorías gastronómicas, catering gourmet (Chef Corporativo o a Domicilio), organización de eventos y cursos de cocina para toda Panamá. Para mayor información comuníquese a los siguientes teléfonos: +507. 7308277 / 6150-6978 / 6111-1733, escriba a chefcarmelo@gmail.com o visite su website:www. elchefcarmelo.com
Cena japonesa: Sería muy grato contar con usted en la cena japonesa privada. Puede escoger entre el jueves 19, viernes 20 o sábado 21 de julio de 8:00pm a 11:00pm. Solo debe reservar su puesto ya que por noche solo serán atendidas 36 personas.
Dirección: Urb. Las Perlas, subiendo por el
Ingredientes: • 230 g de harina leudante • 1 pizca de sal • 75 g de mantequilla • 100 g de azúcar • 2 huevos batidos
• 1 taza de bananas maduras en puré • 50 g de pasitas picadas Preparación: Tamizar la harina junto con la sal; aparte batir la manteca a punto crema, agregar
el azúcar y seguir batiendo, incorporar los huevos, las pasas y la harina de a poco, alternando con el puré de bananas, mezclar bien después de cada adición. Verter en un molde para budín de 25 cm. de largo, enmantequillado y enharinado. Si lo desea porcionado, puede utilizar
un molde para muffins. Espolvorear la cubierta con una cucharada de azúcar molida y hornear a temperatura suave durante 45 minutos. Nota: Se conserva en la refrigeradora (nevera) envuelto en papel celofán, retirándolo de ésta un momento antes de servir.
NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá
13 de julio al 20 de julio de 2012
Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04
SALUD: Tendencia a sufrir de ansiedad e incertidumbre por no saber que camino elegir. Establece prioridades. DINERO: Utiliza tu esencia equilibrada y política para sobrellevar cualquier crisis que se presente esta semana. Economía que se mueve con lentitud. AMOR: Recuerdo o reencuentros con tu pasado te ayudarán a concienciar que debes dar un paso adelante. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Nuevas visiones te permitirán observar la infinidad de oportunidades que tienes a tu alcance. Afírmate a ti mismo lo maravilloso que eres.
TAURO 20/04 a 20/05
SALUD: Cansancio acumulado que puede reflejarse en tus piernas. Buen momento para iniciar dietas en las que desees aumentar de peso, si no es así no cambies tu régimen de alimentación. DINERO: Cambios favorables, pero precaución si pretendes establecer sociedades. Revisa si tienes documentos pendientes. AMOR: Este período se marca favorable para plantearte una reconciliación, ya sea con pareja, amigo o familia. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: El no querer moverte por sentir tu mundo estable, deja de nutrirte y te limita a nuevas y maravillosas experiencias.
GÉMINIS 21/05 a 21/06
SALUD: Tendencia a inconvenientes a
nivel respiratorio, si fumas, por lo menos proponte esta semana a disminuir tu hábito. DINERO: Precaución con socios. Revisa tus finanzas, estás gastando más de lo previsto y esto te traerá un déficit a corto plazo. AMOR: Quieres encontrar la armonía en tu vida, cuando aún no tienes el panorama claro, comienza por definir que es lo que deseas. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Un verdadero rebelde es aquel que ha roto las cadenas de los represivos condicionamientos y opiniones de la sociedad.
CANCER 22/06 a 22/07
SALUD: Quizás estás alimentándote,
no solo sin un horario regular, sino también en forma desordenada. Reflexiona esto y luego no te quejes si estas sufriendo de acidez. DINERO: Planes o recetas que no dieron resultados en el pasado, tampoco lo darán en este momento; decídete a dar un paso adelante. AMOR: Abre tu corazón a recibir, realmente debes darle un cambio a tu situación amorosa, ya sea renovándola o desechando lo que te hace daño. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Algo maravilloso está por manifestarse y tienes la claridad para darle la bienvenida.
LEO 23/07 a 22/08
SALUD: Este es un período de mucha productividad para ti, pero no te excedas, ya tu espalda lo resentirá. DINERO: No asumas ser padre o madre de quien no lo eres. Evita prestar dinero y ahorra para gastos imprevistos. Si piensas mudarte planifícalo bien AMOR: Amar sintiéndote culpable realmente no es amor, libera todas aquellas cosas que tienes guardadas y no has dicho. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: En este momento entrarás en un período de sanación, no sólo para el cuerpo y la mente sino también para el espíritu.
VIRGO 23/08 a 22/09
SALUD: Estás en un período de nuevos inicios, lo cual te causa un poco de ansiedad e incertidumbre, practicar algún tipo de meditación te ayudaría a controlarlo. DINERO: No es buen momento para solicitar préstamos. Semana difícil en lo económico. Paciencia. AMOR: Tienes la solución para resolver los inconvenientes amorosos que se te presentan. Es fácil sólo debes expresar lo que sientes. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: La vida te ofrece mucho, mucho más que el hecho de querer llevar las riendas de todo. Suéltate un poco y se flexible.
www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10
SALUD: Aunque la tendencia a nivel de salud es buena, debes tener precaución con migrañas o dolores de cabeza DINERO: Situación que mejora esta semana, nuevos inicios en donde puedes aplicar tu creatividad. Buen momento para planificar una mudanza o remodelación. AMOR: Situaciones familiares pendientes por resolver, debes ocuparte en mejorar tu comunicación. Buen momento para planear reencuentros. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Vivir con intensidad el presente, te ayudará a proyectar un mejor futuro.
ESCORPIO 24/10 a 22/11
SALUD: Dolores a nivel de las articulaciones, en especial en codos y manos. Si pasas mucho tiempo frente a un computador, debes pensar en un descanso. DINERO: Tensiones, sientes que debes manifestar un cambio o transformación y observas muchas limitaciones alrededor. AMOR: Situaciones que cambian favorablemente. Período de cambios profundos. Mucha fuerza interior. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Aprender a realizar una sola cosa a la vez, te permitirá ver las cosas más claramente y a establecer prioridades.
SAGITARIO 23/11 a 21/12
SALUD: Buen período donde hay mucha energía positiva a tu alrededor; aprovecha el potencial de esta semana para concluir todo aquello que tienes pendiente. DINERO: Si sientes que estas a la defensiva, solo debes concientizar que las cosas son más simples de lo que tu las estas viendo. AMOR: Utiliza tu creatividad para crear un entorno agradable donde puedas compartir con tus seres queridos. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Aunque un águila y un cisne son aves, ambas tienen perspectivas de vida diferentes. Nunca podrás comparar niveles de conciencia opuestos.
CAPRICORNIO 22/12 a 19/01
SALUD: Precaución con bajas en las defensas, tendencias en resfriados y malestar en la garganta. Visita tu medico y sugiérele un complejo vitamínico. DINERO: Período de gran productividad. Éxitos después de un gran agotamiento físico y mental. AMOR: Organizar un viaje o una escapada sólo o en pareja te ayudará a romper la monotonía. Soluciones que se revelan a través de los sueños. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Decidirte a romper una barrera personal, es lo más difícil, luego los demás obstáculos caen por si solos. Todo es cuestión de disposición.
ACUARIO 20/01 a 18/02
SALUD: Molestias a nivel visual pueden estar causando algunos dolores de cabeza, es recomendable chequear desde cuando no asistes a un oftalmólogo. DINERO: Debes procurar observar tu economía con una perspectiva más amplia. Reestructura tus gastos semanales para evitar pérdidas económicas. AMOR: Sueños e ilusiones que parecen concretarse, esto trae florecimiento a tu vida, pero todo tiene su tiempo. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: El poder estructurar tu vida sistemáticamente traerá consigo un avance a grandes pasos.
PISCIS 19/02 a 20/03
SALUD: Mujeres con tendencia a inflamación a nivel de los ovarios. En general es primordial que planifiques unas vacaciones o actividades que te ayuden a relajarte. DINERO: Es un período para mantenerte constante, las innovaciones esta semana, pueden no tener los resultados que esperas. Prudencia. AMOR: Reuniones en familia. Alegrías por noticias positivas de personas queridas que empiezan a concretar situaciones positivas. MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Alégrate por todo lo que has evolucionado y concientiza que es el punto de partida de nuevos retos.
47
Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz
editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.
LA DESTITUCIÓN del presidente Lugo de Paraguay se planificó en casa del cónsul paraguayo en Venezuela Carlos Gill, en el Country Club de Caracas. ¿Qué dirán de esto sus amigotes Julio Montes y Wilmer Castro Soteldo? Los hermanos Gill andan en todo. Además de quebrar bancos como BANORTE y de las operaciones ilegales con bonos, notas estructuradas y el SITME a través de FondoComún, ahora también le meten a la “alta política”…. NOS IMAGINAMOS que con el caradurismo y falta de vergüenza que caracteriza a la chávezburguesía, saldrá en pleno y a todo color en sus páginas. A los nuevos ricos y a los no tan nuevos les encanta salir en esas publicaciones. ¡Sin duda, será una buena fuente de información para periodistas, investigadores y autoridades, tanto nacionales como extranjeras!.... EL DESCARO de los chávezburgueses y bolichicos no tiene parangón. Por todo lo alto y gastando varios millones de euros se casó en el hotel más caro de Granada -Los Jerónimos- Alejandro Betancourt López, el jefe de la banda de los denominados “bolichicos”, para diferenciarlos de otros chávezburgueses más viejos. La fiesta fue en el palacete rústico de Griñón, ahora en manos de Tamara Falcó y no en la fabulosa finca que adquirieron recientemente. Un cronista español del corazón calificó el matrimonio de “desmadre” porque los matones del bolichico impidieron que los reporteros tomaran fotos ¡Hasta la policía tuvo que intervenir! Ya tenían vendida la exclusiva a la edición venezolana de la Hola que sale próximamente. ¡La codicia no tiene fin en este grupo! No les bastaron los millones de dólares que se cogieron de los más de 15 contratos ilegales que agarraron con Corpoelec y EDC, con sus cómplices Javier Alvarado Ochoa ex presidente de EDC y el ex ministro Rodolfo Sanz. La madre del bolichico Betancourt López es Lilia López, la diseñadora de joyas con tiendas en los centros comerciales San Ignacio y Tolón de Caracas, que anda de amores con el ex torero Palomo Linares. De allí la atención de la prensa española en la faraónica boda, realizada a costa del servicio eléctrico de ¡todos los venezolanos! Cuando les corten la luz ya saben de quien acordarse.... SITME. Tiene varias denuncias un grupito que cobra altas comisiones por la asignación de dólares del Sitme. ¿Cuánto saben Alejandro Dopazo y Armando “Coco” Capriles?.... ELECTORAL. Félix Arroyo es al parecer asesor
Síguenos en FACEBOOK y twitter
El Venezolano de Panamá @elvenezolanop
y diseñador de estrategias electorales del candidato de la unidad. Arroyo está vinculado a AD. Fue director de la extinta DIEX durante el segundo gobierno de CAP, de donde fue destituido al resultar envuelto en escándalo por tráfico de chinos. Ocupó la Dirección de Registro Electoral del CNE…. F1. El diputado Pedro Carreño justifica por razones -¿académicas?- de su reciente viaje a Madrid, donde se fotografió en una carrera de F1 junto a Pastor Maldonado…. GENERAL. Regresó al poder el mayor general Hugo Carvajal, tras haber salido de inteligencia militar y recibir sanción del Departamento de Estado de ESTADOS UNIDOS… BRAVO. A pesar de que el ex comandante guerrillero Douglas Bravo rompió relaciones con el presidente Chávez, una hija de Bravo es la segunda a bordo en la Dirección de Salud de un gobierno regional chavista. Es señalada por usar su cargo para remitir pacientes a una clínica privada con la que mantiene supuestos vínculos económicos. Los gastos son cubiertos por la misma gobernación. El cónyuge de la hija de Bravo fue despedido de dos cargos públicos que tenía simultáneamente cuando fueron detectadas inconsistencias administrativas…. CÁRCELES. El dueño de un restaurante de Las Mercedes llevaba años como proveedor de alimentos de cárceles y penitenciarías. Los presos comían arroz, mortadela y sardina, pero proveedoras de maletín facturaban al parecer un menú más balanceado. Las proveedoras se transaban con los encargados de los penales para tapar las faltas. Pero la ministra Varela les suspendió los contratos y el dueño del restaurante, hermano de otro empresario preso por ilícitos bancarios, dio orden a comensales de su negocio de emprenderla contra la ministra… CONCORDE. Sólo faltaría voluntad para que el Estado venezolano recupere las instalaciones del otrora memorable hotel Concorde Margarita que había sido comprado por el Banco Canaria y los Gorrín…. FÚTBOL. Guillermo Villegas es el primer agente de fútbol que logró que fichasen a un latinoamericano para un equipo de Serie A en Italia. El Chievo Verona acaba de incorporar en las filas de su equipo titular al joven panameño Alan Hernández. Así Villegas se incorpora al Olimpo futbolístico… SE ACABÓ EL ESPACIO, no olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar...
Agrega a tu Chat al Periódico El Venezolano de Panamá
PIN:212F3CEE
48
El Venezolano de Panamรก publicidad
13 de julio al 20 de julio de 2012