139 by El Venezolano de Panamá

LIDERES EN BIENES RAICES COMERCIALES

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 4

Edición 138

11 de enero al 18 de enero de 2013

Oposición saldrá a las calles el 23 de enero

48 páginas

Circulación semanal

venezuela

Oficialistas se “juramentan” en nombre de Chávez

Comienzan los campamentos vacacionales A partir del 14 de enero inician la mayoría de los planes vacacionales y campamentos en el país, una opción ideal para que los niños ocupen su tiempo en actividades físicas, desarrollen competencias intelectuales y compartan con otros chicos de su edad. En esta edición, conozca tres opciones de campamentos en los que puede inscribir a sus hijos durante estas vacaciones: Campamento Palabra de vida, La Escondida y Halcón.

El período presidencial 2013-2019, para el cual fue electo Hugo Chávez, inició sin la toma de posesión prevista en la Constitución venezolana. La medida fue avalada por un permiso otorgado por la Asamblea Nacional y por una controversial sentencia del Tribunal Supremo de Justicia. Sin embargo, simpatizantes de Chávez, representantes del gobierno nacional y varios líderes de la región participaron en una concentración de apoyo al Presidente en Miraflores, en la que simbólicamente se invistió al pueblo como “primer mandatario nacional”.

PÁG. 13

Foto: EFE.

PÁG. 10

vida sana

¡A desintoxicarse! Aproveche el verano y rebaje todas esas libras que ganó en las comilonas y fiestas de diciembre. En un trabajo especial, la nutricionista Stella Tribaldos Higuera nos ofrece algunos consejos prácticos para mejorar nuestra alimentación y lucir bien este verano. PÁG. 22

Foto: Cortesía

ESPECIAL Verano

Foto: Cortesía

MUNDO

Ausencia de Chávez bajo la lupa mundial La salud presidencial ha sido parte vital de la agenda informativa de periódicos, revistas y canales de televisión en todo el mundo. En especial, los medios internacionales se han mantenido alerta sobre el futuro de Venezuela desde que el 8 de diciembre Hugo Chávez viajara a Cuba para someterse a una cuarta operación. Descubra cuál ha sido la reacción del mundo ante la ausencia de Chávez y la suspensión de la toma de posesión. PÁG. 8

ESPECIAL Verano

Actividades de verano fuera de lo común En este verano existen muchas opciones de entretenimiento para que los niños inviertan su tiempo en algo divertido y educativo. Sin salir de la ciudad, podrá involucrar a sus hijos en distintos talleres de baile, ejercicios y arte, que permiten ampliar y desarrollar aptitudes. Entérese de tres opciones muy originales. PÁG. 14

Foto: Cortesía

El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

GENERAL

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos Presidente:

Director-Editor: Oswaldo Muñoz

Abdiel Abadía Delgado Carolina Sánchez-Vegas

Vice-presidente:

Tesorera:

Fotografía:

Directores principales:

Administración:

Eduardo Gutiérrez

Adriana Rincón

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz

Fundado en 1992

Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo

Milagro Lugo

Alis Guerra

Diseño Gráfico: Milka Jourdan

Articulistas/colaboradores: Bettina Russian Maricarmen Cervelli N. Patricia Morean Pérez

Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002

Elizabeth Truzman Andrea Cogollos Andrea Gómez Jhobli Pérez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Nitu Pérez Osuna

Carmelo Alfaro Miguel Sira Maximiliano González Guillermo Puertas Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno

Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Margaret López Mariel Cabrujas Andreina Martínez Romina Martucci Laura Salgado Maye Primera Dianolis Aguilera Jacqueline De los Rios

Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita Luis Lorenzo

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

En la Sala de Redacción

Hasta que el cuerpo aguante Ver ondeando las banderas de Venezuela y Cuba juntas durante la reciente concentración frente a Miraflores es un golpe fuerte para la sociedad pensante venezolana, sobre todo, por la connotación que tiene y lo que significa: la cubanización de Venezuela. Es una hermandad presidencial, con resultados negativos para la patria de Bolívar, que devela sin duda un plan y un compromiso mayor del que pensamos. No es un secreto para nadie que nuestros queridos hermanos cubanos han sido oprimidos por un régimen castro-comunista que ha traído pobreza y pocas oportunidades. Pues ésto de alguna forma causa la admiración de las actuales autoridades venezolanas, que le han vendido una idea de patria socialista a una gran parte de la población que aun no abre los ojos y no despierta ante ello. Alguna lección debemos estar aprendiendo, algún fondo espera entonces el pie de la clase popular venezolana que, al parecer, lo único que ha recibido recientemente para alimentarse son las historias de compasión narradas por emisarios de un mandatario que ya comienza a parecer un fantasma en el quehacer político, social y económico del país. Nadie lo ve, nadie le puede hablar,

pero su presencia aun se siente en calles y barrios abarrotados de inseguridad, violencia, desabastecimiento, falta de educación y pobreza. El pasado 10 de enero fue diferente a los de cada seis años, no hubo toma de posesión y a la final fue más de lo mismo, verbo encendido para hacer más combustión en una masa que dice defender la Constitución bolivariana, con la presencia del ungido presidencial Nicolás Maduro, mandatarios internacionales y todo un sinfín de personas que hacían bulto mediático para ganar un tanto de legitimidad mundial. Dada la hegemonía oficialista de los poderes del país, el TSJ interpretó la máxima ley de forma que aun sin saber por cuanto tiempo y de qué forma, los chavistas continuarán ratificados en sus cargos. “Hasta que el cuerpo aguante”, parece ser el desenlace de esta situación. O hasta que ya el soberano no resista los embates de la crisis económica y social que se avecina por la falta de toma de decisión y reaccione firmemente. O bien, hasta que la humanidad presidencial no pueda ganarle la batalla a la fatal enfermedad. En todos los casos es un futuro incierto al cual no nos podemos adelantar, pero del cual si podemos reflexionar.

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Un buen día para recomenzar

na mañana de abril hace 17 años desperté en la ciudad tailandesa de Ayutthaya y encontré a la gente lanzándose baldazos de agua. En mi cabeza aquello lucía como un carnaval, pero en realidad celebraban el año nuevo budista. Siguiendo la sugerencia de El Quijote “cuando a Roma fueres, haz como vieres” me empapé en la fiesta y encendí un incienso en un templo. Para mí corría el año 1995. Pero ellos contaban 543 más, así que juntos celebramos la llegada del 2538. Para hacer las cuentas más enredadas, el dueño del albergue me aclaró que eso era según el calendario tailandés, porque en otros países del sudeste asiático el año nuevo aún no había llegado. A la hora de contar los días, todo depende de donde lancemos el cero. El calendario hebreo va por 5773 y cambia en septiembre. Los chinos celebran la llegada de un nuevo animal en enero y los mayas nos alertaron con el último día del 13º baktun el pasado 21 de diciembre. Como habrás notado, mi referencia es el calendario gregoriano (que a su vez ha movido el cero en más de una oportunidad para satisfacer a la iglesia y los astrónomos). Por haber sido parido en Europa se convirtió en el estándar mundial, así que en casi todo

el mundo nos abrazamos a la medianoche del 31 de diciembre. Eso sí, según el huso horario donde estemos plantados. ¿Hacia dónde me dirijo con este periplo? A nuestra necesidad de manejarnos en ciclos, de meter el tiempo en compartimientos y de darnos siempre la oportunidad de recomenzar. Es nuestra condición humana no soportar muy bien la idea de un tiempo completamente abierto, y además, la naturaleza nos dice de muchas formas que todo nace para luego llegar a su final en una constante transformación. “Cada día es una pequeña muerte, pero también un renacer” me comentaba un amigo. Si pensamos en lo que ocurre con las células del cuerpo, ese ciclo se multiplica por millones. Pero si ponemos atención al universo, su dimensión se traga todas nuestras referencias. De una forma u otra todo va cambiando a su ritmo, y sin darle mucha importancia al calendario. En estos días, cuando revisamos las cosas que nos han sucedido con más perspectiva, conviene saber cuáles son las cosas realmente importantes y recordar que todas ellas pasan con el tiempo. Surgen y desaparecen. Así como nosotros mismos. Y eso no es malo, todo lo contrario: es gracias a nuestra conexión con ellas que logramos disfrutar la vida plenamente.

Actualidad

El Venezolano de Panamá 3 11 de enero al 18 de enero de 2013

11 de enero al 18 de enero de 2013

NOTICIA DE LA SEMANA

Venezuela

Los rumores son cada vez mayores

2013 inició con incertidumbre sobre el estado actual de Chávez A más de un mes de la intervención quirúrgica se desconoce si el Presidente podrá cumplir con los seis años de mandato La última vez que se le vio fue el 9 de diciembre de 2012 cuando se despidió del país y abordó un avión rumbo a Cuba, donde se sometió a una operación tras el anuncio de la reaparición de células cancerígenas en su cuerpo. Desde entonces, pese a que la oposición demanda la publicación de un parte médico, los anuncios oficiales sobre la salud del presidente Hugo Chávez han sido escuetos y en algunos casos contradictorios. Esto ha provocado una ola de rumores que mantiene a los venezolanos y al resto del mundo preguntándose sobre el futuro del mandatario y de Venezuela. Luego de la intervención quirúrgica realizada el día 11 de diciembre, el vicepresidente de la República, Nicolás Maduro, anunció que la operación había sido exitosa. Sin embargo, la ausencia de Chávez durante las elecciones regionales celebradas el 16 de diciembre puso en duda la veracidad de las declaraciones de Maduro, a quien el Presidente sugirió como sucesor en el caso de no poder cumplir con su mandato. El 18 de diciembre, durante la toma de posesión del gobernador Ramón Rodríguez Chacín en el estado Guárico, el vicepresidente Maduro confirmó los rumores de la existencia de una infección respiratoria y de una hemorragia durante el postoperatorio: “ustedes saben que la operación que se hizo el martes 11 de diciembre fue una operación compleja, difícil, ya informamos que los médicos pudieron accionar en el momento de la operación, y en el período

Ante la ausencia del Presidente de la República, Diosdado Cabello y Nicolás Maduro han tratado de eliminar los rumores de divisiones dentro del PSUV. Foto: EFE.

postoperatorio, y controlar las fuentes de sangramiento que tuvo el comandante Chávez. Y esto permitió superar esos momentos difíciles de la operación y el postoperatorio”. Días después, el 27 de diciembre, Maduro dijo que el presidente se encontraba mejorando, “que estaba caminando, dando unos pasos, dentro de las terapias, la fisioterapia natural de un proceso de recuperación”. Dos días más tarde el vicepresidente viajó a La Habana desde donde informó que habían surgido nuevas complicaciones a raíz de la infección respiratoria. “El estado de salud del presidente Chávez continúa siendo delicado presentando complicaciones que están siendo atendidas en un proceso no exento de riesgos”.

2013 inicia sin Chávez Las celebraciones de fin de año del gobierno fueron suspendidas. El jueves 3 de enero el ministro de comunicaciones, Ernesto Villegas, leyó un comunicado en el que informaba que la infección pulmonar había derivado en una deficiencia respiratoria y que el equipo médico que atiende a Chávez “ha dado seguimiento permanente a la evolución clínica del paciente y ha actuado con la más absoluta rigurosidad ante cada una de las dificultades presentadas”. La vaguedad de los términos utilizados por Maduro y Villegas trajeron como consecuencia el incremento de los rumores durante los últimos días de 2012 y la primera semana de este año. Los tweets del doctor José Mar-

Cierre editorial: 9 de enero de 2013. Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

quina y del periodista Nelson Bocaranda se convirtieron en noticia pues daban detalles del estado del Presidente y advirtieron sobre la incapacidad de Chávez para asumir el nuevo período presidencial. Desde su cuenta de twitter @marquina04, Marquina advirtió el 1 de enero que Hugo Chávez se encontraba recibiendo ventilación mecánica con elevadas presiones y oxígeno al 100% producto del distress respiratorio. Incluso indicó que estaba intubado, con líneas centrales y arteriales, tubo nasogástrico y alimentación por vía venosa. El 5 de enero Diosdado Cabello fue ratificado como presidente de la Asamblea Nacional por un nuevo período. Tres días después, Cabello anunció que había recibido un comunicado de la vicepresidencia en el que informaban que Chávez no se presentaría en la toma de posesión de su nuevo mandato en la fecha que establece la Constitución. “El comandante presidente ha pedido informar que, de acuerdo con las recomendaciones del equipo médico (...) el proceso de recuperación postquirúrgica deberá extenderse más allá del día 10 de enero”, decía la misiva. Esa misma tarde, durante la sesión de la asamblea, la prórroga fue aprobada por la mayoría oficialista y Cabello ratificó el permiso indefinido: “Presidente Chávez, esta honorable Asamblea le concede a usted todo el tiempo que necesite para atender su enfermedad y regrese a Venezuela cuando la causa sobrevenida haya desaparecido”, dijo. Por su parte, el excandidato presidencial y actual gobernador del Estado Miranda, Henrique Capriles, pidió al gobierno decir la verdad sobre la salud de Chávez: “por más dura que pueda ser la verdad siempre debe ponerse delante”, también insistió en que en Venezuela no se puede traspasar el poder sin elecciones pues el 7 de octubre “se eligió al presidente de la República, no al vicepresidente que en Venezuela no es por voto popular. El pueblo no votó por Nicolás Maduro ni los ministros, el pueblo votó por el presidente y aceptamos el resultado”, dijo.

El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

panamá

NOTICIA DE LA SEMANA Panamá Financial Pacific, entre estafa, falsedad de documentos y blanqueo de capitales

Martinelli exige devolución de dinero a accionistas de Financial Pacific El mandatario nacional aseguró que posee una cuenta como depositante en la casa de valores aunque negó ser accionista de ella El pasado 9 de enero, durante un acto realizado en la sede de partido Cambio Democrático, el presidente de la República, Ricardo Martinelli, solicitó a las autoridades correspondientes que se investigue todo lo relacionado con el caso de Financial Pacific (FP) así como la devolución del dinero desfalcado. “Yo quisiera hacer un llamado porque ha salido en muchos medios esta cuestión de FP. Les pido a las autoridades que hagan su trabajo, que lleguen e investiguen todo lo que tienen que investigar (…) Ahora que parece ser que se consiguió la plata, que se consiguieron las propiedades y que capitalizaron la empresa, que le devuelvan la plata a todos los accionistas”, exigió el mandatario. A pesar de que Martinelli manifestó que no es accionista de Financial Pacific, aseguró que posee una cuenta como depositante. “Devuelvan el dinero, no solo a mí sino a todos”. Con estas declaraciones, el mandatario aseguró que lo que se pretende “es que no se estén haciendo más especulaciones sobre el mercado financiero de Panamá, que lo único que le estamos haciendo es un daño al país”. Un escándalo internacional El reclamo surge a raíz de la denuncia realizada en octubre por la Superintendencia del Mercado de Valores (SMV) por la presunta comisión de los delitos de estafa, falsedad en documentos y blanqueo de capitales en los que habría incurrido FP. Posteriormente, el pasado 3 de enero, la SMV rindió su ampliación ante la Fiscalía Tercera con el fin de realizar una inspección a las

Cierre editorial: 9 de enero de 2013. Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

to internacional, hay un escándalo”. Asimismo Herrera criticó que el nombre de Panamá haya relucido debido a estos escándalos. “Al final, las cosas salen a relucir”, comentó. “Tarde o temprano tiene que haber justicia”, añadió. Milton Henríquez, presidente del Partido Popular hizo énfasis en la gravedad del caso de FP, “que no se reduce al dinero perdido por unos inversionistas”. “Aquí estamos hablando de acusaciones de manipulación de la bolsa de valores, de acusaciones de lavado de dinero”, planteó el dirigente político, quien agregó que la situación podría dejar enormes pérdidas al sistema financiero panameño. De igual forma, las acusaciones por la supuesta revelación de información privilegiada que guardan relación con la compra y venta de acciones de Petaquilla Minerals y FP podrían ser investigadas internacionalmente por las Comisiones Mercado de Valores de Estados Unidos o de Canadá.

Las voces de Twitter

Martinelli exigió la pronta investigación de las autoridades. Foto: EFE.

oficinas de FP. Una vez cometida la solicitud, la SMV aseguró que la casa de valores afronta un faltante importante de liquidez que la lleva a su insolvencia y, en consecuencia, a una liquidación forzosa que los llevó a realizar el desfalco de 14.2 millones de dólares en las cuentas de los inversionistas y clientes de FP. Sin embargo, la empresa denunciada comunicó a la SMV que el descuadre en las cuentas de los clientes fue cubierto con 12.2 millones de dólares aportados por los accionistas. Aunque lograron aportar el faltante a las cuentas de los clientes, el regulador consideró que los problemas administrativos seguían sin resolverse. En cuatro oportunidades sucesivas, la SMV ha suspendido la licencia de operaciones a la

casa de valores; la primera vez, el pasado 7 de noviembre, y la más reciente, el 4 de enero. La reorganización comenzada el 16 de octubre del año pasado se detuvo indefinidamente con la decisión del presidente de la Corte Suprema de Justicia, Alejandro Moncada, quien admitió el 6 de noviembre una acción de amparo de garantías formulada por FP. El magistrado sigue sin pronunciarse, luego de devolverle el control de la empresa a Valdés y Clare, directivos de FP, una vez admitió el amparo. Las reacciones Balbina Herrera, la dirigente opositora del Partido Revolucionario Democrático, aseguró que es necesario aclarar el escándalo suscitado en la casa de valores. “Esto ya está en el ámbi-

No solo porque pide el presidente, es un deber legal de autoridad investigar pero rápido. Tomen decisiones, lentos. @Rgmarcos25 #ProhibidoOlvidar El caso de Financial Pacific. Ya aparecieron solo 12 millones de dólares, ¿y los otros dos? ¿y el culpable qué? @microaws Henríquez teme que caso Financial Pacific afecte centro financiero, Martínez Acha discrepa. Esa es la diferencia entre opositor y vendido @Jcandelario3P Salo Shamah y West Valdés, directivo de Financial Pacific, fueron vistos anoche conversando en el hotel Bristol. @AlvaroAlvaradoC

No permitas que la distancia te separe de tu gente

Mantente unido con

www.netuno.net.pa

Con NETUNO, sin necesidad de computadoras ni teléfonos especiales, puedes tener un número local de Venezuela y Panamá, para que tus familiares y amigos te llamen al costo de una llamada local y recibas tus llamadas en la comodidad de tu hogar, oficina o celular. INVITA A TUS PANAS A UNIRSE A NETUNO Y TU MENSUALIDAD TE PODRÍA SALIR GRATIS !!!

11 de enero al 18 de enero de 2013

El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

humor

esde los años cuando la gente contaba historias de miedo, existía un cuento de un monstruo sin cabeza que atacaba a todo aquel que sí la tenía, en medio de la oscuridad de la noche. Nunca entendí cómo una persona que sí tenía su cabeza en su sitio (aparentemente) podía salir a esas horas, sabiendo (porque si tiene cabeza, me imagino que piensa) que el tipo descabezado le iba a echar tremenda vaina. Creo que estas historias datan de 1700, pero el descabezado se impuso de nuevo. Según el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), la palabra “cabeza” tiene varias definiciones:

doce uvas...

WWW.MEOLLOCRIOLLO.COM

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Y ¿que pasó con la cabeza? • Parte superior del cuerpo, en el sentido físico. • El que “va a la cabeza” es que el que va de primero o el que dirige. • El que “no tiene cabeza para algo” es porque está en otra cosa, o no

está en nada. • El que “asienta la cabeza” no es propiamente que se sienta con ella, sino que se estabiliza. • El que “anda de cabeza” sí se le puede llamar, que está vuelto un Q-lo.

...un deseo

• El que está “mal de la cabeza” se le puede aplicar la frase anterior, o sea que piensa con ese mismo. • Y el que “agacha la cabeza” ya sabemos dónde termina. Para él existe una frase que es: Todos los días sale un pendejo a la calle y el que se lo consiga, es de él. • El hecho es que la palabra “cabeza” tiene más implicaciones que las interpretaciones que tiene la constitución. También existen frases completas que llevan la dichosa palabrita, tales como “cabeza de chorlito”, “cabeza de papa”, “cabecita loca” y una muy decorosa como es “cabeza de familia” y otra muy peyorativa como para escribirla, pero que se podría describir como “cabeza de postura de gallina”. Estoy segura que ustedes conocen a más de uno al que se le puede aplicar ese apelativo. En estos días está muy de moda todo lo referente a esta parte del cuerpo, si tomamos en cuenta estas otras frases: • “Le están calentando la cabeza” Esto sirve para varias opciones que van desde levantarse a un q-lito hasta llevarse por el medio el famoso librito azul. • “Le está dando vueltas a la cabeza”. Puede aplicarse exactamente para lo anterior. • “Tener a algo o a alguien de cabeza”. Sus aplicaciones, las dejo a su imaginación. Y por último les dejo este pensamiento que pensé (valga la rebuznancia) con mi cabeza: Hay gente a la que se le ha subido a la cabeza, ser un dolor de cabeza y ponernos a todos con las manos en la cabeza por llevarnos a una situación que no tiene ni pies ni cabeza. ¿A quién se le habrán subido esos humos a la cabeza? En todo caso, es mejor no tener la cabeza en otra parte, y tener cabeza para lo que viene. La verdad es que hace rato que a todos nos traen de cabeza. ¡Feliz 2013! Por cierto: ¿No andamos ahora como el famoso monstruo, sin cabeza? Cariños y hasta la próxima…

11 de enero al 18 de enero de 2013

a instalación de la Asamblea el pasado 5 de enero me aclaró varias cosas: 1. Del lado del Gobierno la sucesión está abierta. Hay la intención de ser más radicales que nunca. Acaso por miedo, acaso por necesidad. Pero por encima de todo, por ahora y solo por ahora, todo indica que hay cierta dirección uniforme. 2. Del lado de la oposición, para sorpresa de todos, también hay una sucesión abierta. A Copei lo quisieron desentubar y a AD lo quieren borrar del mapa mientras algo no terminó de funcionar con Primero Justicia, a pesar de que fue uno de ellos el candidato presidencial. Un Nuevo Tiempo cosechó los frutos de ser más sectario que el PRI mexicano y eso le pasó injusta factura en cabeza del mejor de sus dirigentes, la directiva de la MUD luce deslegitimada a la luz de los resultados recientes. Conclusión: no hay jefe. Eso saltó a la vista en ocasión de la sesión. Los diputados opositores no sabían qué se iba a hacer, quiénes iban a hablar, qué línea se iba a seguir. Mientras, la bancada oficialista estaba toda reunida, recibiendo línea y solo cuando ensayaron su guión entraron al Hemiciclo. El desconcierto fue fenomenal en los opositores y los discursos... malos... muy malos. A los parlamentarios de oposición les pregunto: ¿No querían

opinión

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Esto es lo que hay

Foto: EFE.

ser diputados pues? Bueno, ahora deben hacer algo. Hasta ahora no pegan una. Para volver a sentarse ahí el 10 de enero y servir de legitimadores de otro descono-

cimiento constitucional mejor se quedan en sus casas y ven todo por televisión. Lo que vi fue la unidad opositora implotada. ¿Quién manda? ¿Capriles? ¿Por twitter?

El Venezolano de Panamá

Lamentable. Y si no les gusta lo que les digo les recuerdo que quien escribe ha expuesto tanto o más que cada uno de ellos y ha sufrido persecución implacable por parte del Gobierno y de muchos influyentes sectores de la oposición. 3) Ya entendí que el 10 de enero va a pasar muy poco. La Constitución va a ser pisoteada otra vez y, al parecer, algunos opositores se prestarán para ello con el argumento inconstitucional del continuismo porque así se gana tiempo para que las elecciones sean después. Algo más. Desde ya anunciaron que Capriles debe ser el candidato otra vez. Ajá... ¿y qué le va a decir a los electores de Miranda? A ver... Entonces, la gran mayoría del electorado no chavista anda realengo, deprimido y expectante. Increíble, Chávez agoniza, y su dirigencia opositora también. Los únicos con relevancia en todo este asunto son el sucesor civil, el nuevo jefe oficioso militar y de “su” ejército. A la dirigencia opositora ni los toman en cuenta ni se hacen tomar en cuenta. Imagino que los llamarán para convalidar la elección de uno u otro. La mesa está servida para que aparezca una nueva voz, más allá de los partidos opositores y los vacíe de gente. Es muy triste observar lo poco que quieren a Venezuela.

El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 10 de enero

Mundo

Maricarmen Cervelli N. mcervelli@elvenezolanonews.com.pa

Venezuela en la lupa internacional

Ausencia de Chávez en primera página mundial Desde el 8 de diciembre, fecha en que el reelecto presidente Hugo Chávez se ausentó de Venezuela para someterse a una cuarta operación, los medios internacionales se han mantenido alerta sobre el futuro del país Seis páginas ocupa Venezuela en la revista Semana de Colombia. Su primera edición del año lleva en portada la cara de Hugo Chávez y el titular “Venezuela en vilo”. La revista analiza el misterio que hay detrás de la enfermedad del presidente, la expectativa ante la toma de posesión, los retos de la oposición y las caras del chavismo en la nueva administración. Como Semana, medios de todo el mundo enviaron a sus corresponsales a cubrir la tan esperada juramentación del 10E y días antes estuvieron muy pendientes de lo que ocurría si Chávez no llegaba a su toma de posesión. Han sido numerosos los reportajes, artículos de opinión y crónicas sobre un tema muy importante para el mundo por el significado que tiene Venezuela y su gobierno dentro de la comunidad internacional. Los partes médicos oficiales, la entrevista que el ministro de Información Ernesto Villegas hizo al vicepresidente Nicolás Maduro, el culto al primer mandatario, la ratificación de Diosdado Cabello como presidente de la Asamblea Nacional, la declaración de ausencia “por permiso” para no asumir el cargo el 10E y la decisión final del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), han sido los temas en la agenda informativa de periódicos, revistas y canales de televisión en todo el mundo. Algunos como ABC de España y Radio Caracol de Colombia han ido más allá al revelar informaciones sobre la salud del presidente y han sido blanco de críticas por parte del gobierno venezolano. La desinformación ha generado una gran ola de rumores dentro y fuera del país, los medios internacionales se han dedicado a leer, estudiar y analizar la Constitución venezolana y son muchos los reconocidos analistas que han opinado sobre el presente y futuro de Venezuela. Hernando Álvarez muestra en el “Blog de los editores” de BBC Mundo, una selección de artículos de algunas de las plumas más importantes de habla hispana tales como la del periodista venezolano Boris Muñoz en el New Yorker, Álvaro Vargas Llosa en La Tercera de

Infinidad de portadas de medios internacionales impresos y de web están dedicadas a la situación de Chávez.

Chile, Héctor Abad Faciolince y William Ospina en El Espectador y Moisés Naím en El País de España, entre otros. A pocos minutos de la declaración final del TSJ sobre el futuro político y jurídico del país, medios latinoamericanos y europeos mostraban sus titulares: “La justicia avala que el chavismo se mantenga aferrado al poder” publicó El País de España, “La Corte Suprema venezolana dice que no hace falta que Chávez jure el cargo”, dijo Clarín de Argentina, “Justicia venezolana admitió el pedido de Chávez para postergar su juramentación”, tituló El Comercio de Perú, “Chávez puede posesionarse después del 10 de enero, según tribunal de justicia de Venezuela”, se leía en la primera página de CNN en español, “Venezuelan Court: Chávez Swearing-In Can Be Postponed”, publicó The New York Times. Y así se propagó la noticia

por todas partes, no solo en los medios sino también en las redes sociales. A través de Twitter se ha producido un debate sin precedentes desde hace un mes sobre la situación política de Venezuela, donde periodistas de todo el mundo y analistas internacionales han opinado y analizado lo que ocurre en el país. La reacción de los presidentes A pesar de que Chávez no estuvo presente en la toma de posesión, tres presidentes visitaron Venezuela. El de Bolivia, Evo Morales; el de Nicaragua, Daniel Ortega y el de Uruguay, José Mujica estuvieron en Caracas para respaldar al primer mandatario. También estuvieron presentes en el acto que se realizó en el Teatro Teresa Carreño el expresidente de Paraguay, Fernando Lugo y los cancilleres de Argentina y Ecuador. La presidenta de Argentina, Cristina Fernández

decidió ir directamente a Cuba a visitar al presidente Chávez, mientras que el presidente de Colombia Juan Manuel Santos decidió no asistir al acto. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA) José Miguel Insulza, recibió una carta el martes 8 de enero de parte de representantes de la oposición venezolana en la que se advertía que si Chávez no tomaba posesión el 10 de enero, se estaría violando la Constitución. Al respecto, Insulza decidió no emitir ninguna opinión. Dijo que la polémica que se ha presentado en cuanto a la interpretación de la Carta Magna tiene tintes políticos, y prefiere que sean los venezolanos quienes lo resuelvan. Posición similar tuvo el gobierno de Estados Unidos que a través de la portavoz del Departamento de Estado dijo que eran los venezolanos quienes debían discutir y decidir sobre este tema. El periodista internacional Marcelo Rech declaró en el programa Brújula Internacional que el gobierno de Brasil tiene una gran expectativa por lo que suceda en Venezuela en los próximos días. Aseguró que el asesor internacional de la presidenta Dilma Rouseff viajó a Cuba para reunirse con los hermanos Castro y Nicolás Maduro para saber qué estaba pasando con la salud del presidente Chávez, pues desde el gobierno están muy preocupados por el posible rompimiento del orden institucional venezolano. Un caso similar En 1985 el abogado Tacredo Neves fue propuesto por varios partidos como candidato a la presidencia de Brasil. Neves resultó victorioso, pero la noche antes de su toma de posesión se enfermó gravemente con unas dolencias en el abdomen. Debido a su estado no pudo tomar posesión y murió un mes después sin llegar a ocupar el cargo para el que fue electo. Fue el vicepresidente José Sarney quien lo suplió en el mandato hasta 1990. “El presidente Tancredo cenó la noche anterior a la toma de posesión y en la madrugada fue internado en un hospital de Brasil, y en ese mismo momento los políticos brasileños junto a los militares decidieron que tomaría posesión el vicepresidente (...) Lo mejor para el país que acababa de salir de una dictadura militar era dejar como presidente a Sarney”, relata Rech.

11 de enero al 18 de enero de 2013

opinión

Desde lo alto...

Vía Argentina, al lado del Parque Andrés Bello Tfl: 2148278 Fax: 2143506

(Análisis internacional)

Maricarmen Cervelli

El Venezolano de Panamá

mcervelli@elvenezolanonews.com.pa

Cambiar desde adentro

Foto: EFE.

Eran las 5:00 pm cuando mis papás y yo decidimos irnos al conocido parque Negra Hipólita en Valencia, Carabobo. El lugar estaba lleno y en los estacionamientos no cabía un carro más. Los que iban llegando hacían una especie de fila improvisada para esperar algún puesto disponible. Media hora después finalmente alguien salía, y como por arte de magia, un carro apareció de la nada y nos quitó el puesto. Yo me bajé del carro para reclamarle con mucho respeto que ese puesto nos correspondía porque estábamos esperando ahí por más de 20 minutos junto a otras personas en la cola. El conductor muy molesto me preguntaba que si había puestos fijos en el parque, que a él no le importaba si yo estaba esperando y que ese puesto era suyo porque él lo había visto primero. La conversación terminó en pelea, grosería y amenazas. El señor decidió irse y mis papás y yo ganamos la batalla pero nos quedamos con el trago amargo por haber sido parte de ese “enfrentamiento” por un puesto de estacionamiento. Al día siguiente, mi mamá y yo fuimos al supermercado. Como pasamos un diciembre con escasez de pollo, nos emocionamos al ver que había una nevera en la que un cartel rezaba “Cuatro pollos por persona”. Lamentablemente ya no quedaba ni una pieza, pero al día siguiente mi papá fue “a hacer guardia” para llevarse sus cuatro pollos a precio regulado mientras presenciaba como dos compradoras se peleaban porque una le había quitado el pollo a la otra y viceversa. Mientras tanto, afuera del supermercado improvisaban un puesto de comercio informal para revender el pollo que habían comprado hace pocos minutos a más del doble de su precio inicial. En Valencia no respetan los semáforos ni de día ni de noche. La inseguridad enseñó a la gente a pasar de largo sin importar la luz roja. Pero de día la ciudad se convierte en caos porque todos pasan sin esperar, nadie cede el paso y todos se atraviesan sin el menor de los cuidados. En la Autopista Regional del Centro

hay numerosas señales de tránsito que restringen la circulación de motos a la altura de Tazón; sin embargo, los motorizados hacen caso omiso y andan por ahí con el mayor de los descaros mientras que no hay ni una autoridad que pueda poner reparo a esta situación. Mientras tanto, en un local nocturno de Caracas se produjo un tiroteo justo al frente de un gran cartel que prohíbe el uso de armas en el lugar. Vi la ciudad de Valencia llena de basura y escombro electoral, manchada de vallas y propaganda política; vi a la gente lanzando basura a las calles, peleándose por comida en el supermercado, vi los restaurantes llenos y las cuentas abultadas de lo cara que está la comida, vi irrespeto, inconsciencia ciudadana y falta de valores, y escuché a mucha gente decir que lo que quedaba era arrimarse al gobierno para “sacar una buena tajada”. Creo que es muy difícil que exijamos que se cumplan las leyes y se respete nuestra carta magna si ni siquiera somos capaces de respetarnos entre nosotros, respetar las señales de trá nsito, el semáforo, al otro, la fila, la vida. Nos acostumbramos a sobrevivir y no a vivir con calidad; nos acostumbramos a resignarnos y a recibir limosna y migajas de un gobierno que ha tenido la suerte de contar con los altos precios del petróleo y nos dice que todo lo que ha hecho se debe a su buena gestión y no a esta afortunada coyuntura económica. Si el escenario actual fuera distinto ¿Cómo seríamos entonces? ¿Mejores personas? ¿Mejores ciudadanos? A Venezuela le hace falta una buena sacudida, los venezolanos deben entender que vivir bien sí es posible, que no debería haber cabida para los conformismos en un país tan rico, que lo normal es desenvolvernos en un lugar civilizado, donde las cosas funcionen y donde la gente se comporte a la altura. Somos un pueblo que ha sufrido mucho, pero creo que todo comienza en casa, todo comienza en la misma gente, necesitamos más educación y más valores para la vida. Deberíamos revisarnos, porque algo no anda bien con nosotros.

Dejate sorprender en...

El Venezolano de Panamá actualidad

11 de enero al 18 de enero de 2013 Cierre editorial: 12 de diciembre de 2012.

Sin toma de posesión

Período presidencial inicia sin juramentación de Hugo Chávez Fallo del máximo tribunal del país determinó la continuidad administrativa del mandatario y su gabinete. La oposición insiste en que hay ausencia temporal y marchará el 23 de este mes.

Ingrid Bravo Balabú ingridbravo@gmail.com

La polémica que ha acompañado a Hugo Chávez durante los últimos años no parece abandonarlo, aunque fue ratificado con 55% de los votos en los comicios del 7 de octubre. Luego de ser operado en La Habana, Cuba, por cuarta ocasión tras la reincidencia de un tumor cancerígeno; la incertidumbre se apoderó de los venezolanos que exigían detalles de su salud, y si se encontraba apto para asumir un nuevo mandato y juramentarse el 10 de enero ante la sede del Parlamento, como lo establece el artículo 231 la Carta Magna. El pasado martes 8, el vicepresidente Nicolás Maduro Moros envió una misiva a la plenaria de la Asamblea Nacional (AN), en la que notificaba que el Jefe de Estado no estaría presente para su toma de posesión. El contenido de la carta fue debatido por más de cuatro horas, y con los votos favorables de la bancada oficialista se extendió el permiso de salud al mandatario de forma indefinida, para que regrese cuando se encuentre recuperado. A las declaraciones de directivos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), que esgrimían la versión de que la asunción era un mero “formalismo” por tratarse de un presidente reelecto; se sumó la decisión emanada por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), en ponencia conjunta de sus siete magistrados que determinó que el acto era “prescindible” porque Chávez fue reelegido. La alta corte descartó que haya indicios de falta temporal y la posibilidad de designar una junta médica que certifique las condiciones del Jefe de Estado, quien podrá tomar posesión del cargo desde esta institución, explicó la titular del Poder Judicial, Luisa Estella Morales. Sus palabras que fueron transmitidas en cadena nacional de radio y televisión. El fallo refiere que en el caso del dignatario y su equipo hay “continuidad administrativa” porque no se trata de un gobierno nuevo. La sentencia dio luz verde para

Simpatizantes de Chávez se concentraron en las inmediaciones del Palacio de Miraflores. Foto: EFE.

que el vicepresidente ejecutivo y todos los ministros permanecieran en sus cargos a pesar de las críticas de la oposición, que sostiene que el período presidencial 2007-2013, concluye el 10-E, por lo que todos estos funcionarios debían estar hasta ese día. La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) argumentó que si Chávez no acudía al acto debía declararse la falta temporal, y le correspondía al presidente de la AN, Diosdado Cabello, encargarse provisionalmente del Ejecutivo. Posiciones encontradas El año comenzó con intensos debates entre abogados constitucionalistas que explicaron el alcance del apartado 231. El exministro Asdrúbal Aguiar sostiene que la ausencia temporal tiene un plazo de 90 días (tres meses) prorrogables por 90 días más. Si luego de estos seis meses, Chávez no se ha incorporado a la primera magistratura debería determinarse si es falta absoluta, que el texto fundamental describe

en cuatro causales: muerte, incapacidad física o mental, destitución o revocatoria del mandato. El abogado José Vicente Haro recordó que la juramentación de Chávez no puede realizarse fuera del territorio nacional, y desestimó que se efectúe en Cuba, país en el que permanece. “Tampoco puede la Asamblea Nacional trasladarse a otro territorio a juramentar al jefe de Estado, ni siquiera a la embajada de nuestro país en ninguna nación”. Su colega José Jesús Jiménez Loyo descartó que la permanencia de los miembros del gabinete y la aplicación de la continuidad administrativa, transgreda la Constitución. “Para mí ese artículo está clarito, el presidente Chávez está atendiendo su salud, se presentó esta razón sobrevenida que no le permite estar el 10 de enero, pero eso no le hace perder el cargo para el que fue ratificado por el pueblo venezolano”, subrayó. El excandidato presidencial y goberna-

dor de Miranda, Henrique Capriles, reaccionó al pronunciamiento del TSJ, y aseguró que los magistrados resolvieron “un problema al partido de Gobierno”, dijo en alusión al PSUV, tolda que a su juicio, atraviesa por conflictos internos. Los legisladores de la oposición se declararon en emergencia y denunciaron alteración del orden legal. La diputada Miriam Montilla, en nombre del bloque unitario informó que el 23 de enero, día en el que se conmemora la caída del dictador Marcos Pérez Jiménez, se realizará una marcha para defender la Constitución. “Somos un pueblo digno, pacífico y que no se deja someter a los intereses de otros países”, dijo. Controversia legislativa El pasado sábado 5 se procedió a la elección de la directiva de la Asamblea Nacional, que estará en el período 2013-2014. Sin mayores sorpresas, Cabello repitió en la presidencia; Darío Vivas (hombre de confianza de Maduro), fue designado primer vicepresidente, cargo que desempeñó en 2010, y Blanca Eeckhout se quedó en la segunda vicepresidencia. Los tres son militantes del PSUV, agrupación que cuenta con 97 diputados, y posee la mayoría simple del cuerpo colegiado. La bancada de la MUD argumentó que por le correspondía la primera vicepresidencia y la secretaría, y presentó a consideración los nombres del legislador Carlos Berrizbeitía y Ciro García, respectivamente. La propuesta fue denegada. Esta primera sesión del año se desarrolló entre gritos y abucheos para los diputados opositores, cada vez que tomaban la palabra, sin que se produjera algún llamado de atención por parte de Cabello. Trascendió que el oficialismo, al igual que el año pasado, tendrá el control de 11 de las 15 comisiones permanentes, y los adversos dirigirán cuatro. Juramentación sin el Presidente Por primera vez en la historia contemporánea de Venezuela, un presidente electo no toma juramento el día que le corresponde. Este jueves 10, simpatizantes de Chávez, ministros, legisladores, dirigentes campesinos, y líderes de 20 países se concentraron en las inmediaciones del Palacio de Miraflores, ubicado en la avenida Urdaneta de Caracas, para respaldar al mandatario y hacer votos por su recuperación, en un acto denominado: “Nos juramentamos con Chávez”, en el que no faltaron las demostraciones de afecto, fotografías y consignas a favor del Presidente.

opinión El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

Conspiración fatal en marcha Oswaldo Álvarez Paz

El pasado 5 de enero se dio un paso más en la conspiración que se ejecuta contra el constitucionalismo democrático y sus instituciones. Se trata de un nuevo golpe de estado, de ejecución progresiva, para garantizar el continuismo del régimen, con o sin Hugo Chávez. La integración de la nueva directiva de la Asamblea y el tono de los discursos oficialistas, se ubican dentro de la estrategia golpista. La conspiración está en marcha. No nos sorprende. De manera abierta los principales voceros del proceso preparan a la opinión pública nacional e internacional para el zarpazo. La fecha fijada por la Constitución para la juramentación del presidente electo no admite interpretaciones extensivas. Debe hacerlo ante la Asamblea o el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ese día. Si no quiere o no puede, se encargará de la Presidencia el presidente de la Asamblea Nacional. La Carta Magna también define las circunstancias relativas a la ausencia temporal o definitiva del Presidente electo. Los demócratas verdaderos no pueden

Foto: EFE.

salirse de esas normas, a menos que estén dispuestos a asumir las consecuencias que ella misma establece al señalar la obliga-

ción de los ciudadanos, investidos o no de autoridad, de desconocer cualquier régimen, legislación o autoridad que contradi-

ga sus disposiciones fundamentales. En estos temas no valen interpretaciones acomodaticias, contrarias a Derecho, así provengan del TSJ. Todos sabemos que está al servicio de la “revolución” chavista, como las ramas del poder público. Por fuera queda la Nación. Es decir, la gente, el ciudadano común que no vive de la política, ni de los partidos, ni de los gobiernos. Esa persona humana que sufre y espera un destino mejor, que quiere alcanzar la seguridad de su familia. Maduro y Cabello califican de “formalismos” las normas constitucionales. Ellos saben que en derecho público, las formas son parte del fondo. Lo condicionan. No son tan ignorantes, aunque parecieran. Sus asesores pregonan la idea de la revolución permanente. No puede estar sometida a la camisa de fuerza de un orden jurídico estable. Perdería su condición revolucionaria. En consecuencia, primero van los hechos y después el Derecho. La base jurídica será siempre flexible, relativa, sujeta a interpretación de órganos bajo control. Así se pretende prolongar indefinidamente la revolución, con Chávez vivo, enfermo, incompetente para gobernar e incluso, muerto. Olvidemos eso de elecciones o separación de poderes. La oposición debe sacudir ese estado de ánimo, de cierta resignación conformista o pesimista.

El Venezolano de Panamá finanzas

11 de enero al 18 de enero de 2013

Empresas y patrimonio Raul Serebrenik Ghitis

Asesor Patrimonial y de legados familiares Family Council Wealth Planning Consulting, FCWPC. rauls@fcwpc.com

Fusiones y adquisiciones de Empresas Familiares Cuando una familia empresaria vende su empresa lo primero que debe determinar es por qué se toma la decisión; las razones suelen ser de orden familiar o empresarial. Las razones familiares usualmente están relacionadas con el hecho de no haber ningún miembro de la siguiente generación que quiera seguir con el negocio, o con que haya conflictos que resulten irreconciliables. Entre las consideraciones de tipo empresarial está, por ejemplo, cuando hay un competidor muy fuerte contra el cual no se puede luchar. Otra razón frecuente es que la empresa necesite una importante suma de dinero para investigación o desarrollo de nuevos productos, y la familia no cuenta con los recursos para renovarse o crecer, entonces prefiere vender parte de la empresa. Tomada la decisión, entre otros aspectos se debe tener claro si se vende sólo el establecimiento, la marca, o la totalidad de la compañía. También cuáles son las responsabilidades de tipo laboral, fiscal y familiar de esa decisión, cómo va a cambiar este hecho la historia de la familia, el pasado, el presente y el futuro de ésta. Cuál es el efecto que esa decisión va a tener en los empleados. Para una familia empresaria vender su empresa puede ser una opción interesante cuando el valor ofrecido por la venta supera ampliamente el valor comercial de la empresa. Incluso una serie de investigaciones demuestra que algunas familias venden sus empresas, para luego volver a comprarlas, no sólo por el tema romántico, sino porque está demostrado que su eficiencia está relacionada con el conocimiento que la familia tiene del negocio. Hay que tener en cuenta una serie de consideraciones de tipo económico para que las familias empresarias no vendan la empresa. Lo más importante es analizar qué tan organizada está la empresa, cuál es el futuro del negocio, si ha tenido un crecimiento importante, si la familia está comprometida con el desarrollo de la compañía. Si estos aspectos son positivos y hay un protocolo de familia que está funcionando perfectamente, lo más aconsejable es no vender la empresa. Y quizás la principal razón para no hacerlo es lograr que la familia se mantenga unida. Qué hacer después de haber vendido la empresa, es algo que se debe pensar con antelación a la venta. Al vender la empresa, habrá un periodo de gran liquidez para sus dueños. Pero muchas veces las familias empresarias, empezando por el fundador, saben de su producto o negocio, pero no saben administrar dinero profesionalmente. En este caso es fundamental profesionalizar

la gestión del patrimonio, determinar cuál es la estrategia que va a utilizar la familia para que todo ese manejo de gestión de la liquidación sea transparente y justo para todos los miembros y para que esa liquidez perdure para la siguiente generación. Toda familia que decide vender una empresa debe ser consciente de que, por lo general, cuando alguien compra un negocio, existe una cláusula de no competencia del vendedor al nuevo comprador, por lo que debe prever que no podrá tener participación en ese mismo mercado por un lapso de tiempo considerable, unos cinco o seis años, con lo cual, cuando se quiere regresar al mercado, este ha cambiado radicalmente. Si el nuevo dueño compró el establecimiento comercial, probablemente dejará el mismo número de empleados, para no generar traumatismos con el público, los clientes y la comunidad en general. Otra posibilidad es que la familia continúe en la administración de la empresa, así no sea ya la dueña. Esto porque se ha comprobado que en muchas ocasiones, cuando la familia sale por completo del negocio, la empresa pierde valor, pues son quienes conocen el negocio, entonces hay algunos compradores que dejan a la misma familia en los cargos directivos y a una buena parte de los empleados, inclusive con una pequeña participación. Hay otros que simplemente los sacan de “tajo” porque tienen ya un conocimiento, y una gestión diferente y se dan cuenta que no es necesario. Otro tema importante es que los miembros de la familia que dependen de la empresa tengan claro qué va a suceder con ellos, cuáles son sus posibles escenarios, cómo se va a repartir el dinero, o si éste se va a mantener unido como parte del patrimonio de la familia. Nos hemos encontrado con algunos estudios que revelan que de cada diez herencias que se reparten, nueve se pierden en el transcurso de menos de veinticinco años. Esta es una estadística aterradora, ya que, prácticamente 90% del patrimonio se pierde, razón por la cual, muchas veces las familias son conscientes de eso y prefieren no vender la empresa a pesar de que aparentemente puede ser una buena oportunidad de hacerlo. Para un país como Panamá, la venta de empresas puede generar grandes oportunidades de crecimiento empresarial. Pero también representa un enorme reto para las familias que vendieron su negocio, sobre todo de cómo mantener y hacer crecer su patrimonio, pues en muchos casos estos patrimonios terminan repartidos y disminuidos sustancialmente.

especial verano El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

Actividades que ejercitan el cuerpo y la mente

Campamentos y planes vacacionales, sana diversión de verano Conozca algunas opciones en las que puede inscribir a sus hijos durante las vacaciones escolares Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

El verano ha llegado, y con él la época más esperada por quienes vivimos en Panamá. Por un par de meses podemos olvidarnos de las lluvias, disfrutar del sol y hasta de un clima más fresco. Pero para los más pequeños de la casa los meses de enero y febrero son sinónimo de algo mucho más importante: ¡las vacaciones! Para evitar que sus hijos caigan en el aburrimiento, es importante tratar de ocupar su tiempo en actividades en las que puedan compartir con otros chicos de su edad al tiempo que entrenan sus habilidades físicas y desarrollan sus competencias intelectuales.

La duración del campamento es de tres semanas (de lunes a viernes), desde el 14 de enero hasta el 1 de febrero. La Escondida está ubicado en las instalaciones de Country Club, sector Cerro Azul. El costo se ubica entre 200 y 230 dólares por semana con descuentos para hermanos y grupos. Horario: Salida 8:00am - llegada: 4:00pm. Puntos de encuentro: Multiplaza Pacific Mall y Súper 99 de Costa del Este. Para más información visite www. la-escondida.org, o escriba al correo camplaescondidapanama@gmail.com.

Aprender jugando Existen muchos planes vacacionales en la ciudad. Foto: cortesía.

Un espacio para fortalecer el espíritu Un campamento también puede ser una excelente posibilidad para fomentar valores. De acuerdo con Mirko Delibasich, director de la fundación Palabra de vida Panamá, que tiene su campamento desde 1993, “la dinámica e interacción dentro de este, permite tanto a niños como a jóvenes desarrollarse en forma integral, sobre todo en estos tiempos con una sociedad tan sujeta a los medios masivos y la dependencia hacia la tecnología”. Por ello este campamento combina el deporte con la recreación y la enseñanza de patrones de vida a partir de las Sagradas Escrituras, lo que les ha servido para enseñarles a los niños sobre la solidaridad, la amistad, la honradez, el compañerismo, entre otros. El campamento Palabra de vida funciona en Chame desde el año 2001 y organiza las actividades por semana de acuerdo a sus edades. “El campamento es de lunes a sábado y las actividades van desde la parte recreativa a través de juegos y dinámicas, hasta lo competitivo con torneos y campeonatos y juegos en la piscina. Tenemos noches especiales: presentación, el mufa-pufa (juegos con elementos inusuales), musical, fogata, y banquetes”, señala Delibasich. Para los jóvenes, desarrollan temas como las amistades, la soledad, el sexo y las conductas autodestructivas. Las actividades son orientadas por un equi-

Información

po de más de 50 personas, con un grupo permanente de 24 miembros compuesto por ocho matrimonios que, en su mayoría, han sido entrenados en Argentina en el desarrollo de campamentos.

Información Del 14 al 19 enero semana para niños de 7 a 11 años. Del 4 al 23 febrero semanas para jóvenes de 12 a 18 años. El costo del campamento es de 60 dólares e incluye las tres comidas, hospedaje, programa y transporte desde ciudad de Panamá Si desea conocer más sobre Palabra de Vida escriba a campamento@pdvpanama.org

Disfrutar del contacto con la naturaleza Una forma de conocer la naturaleza puede ser a través de un campamento. En el caso de La Escondida, que funciona en Panamá desde 2012, pero cuenta con más de 27 años de experiencia en planes vacacionales en Venezuela, ésta es una de sus principales fortalezas. Ignacio Rivas, director General del campamento, explica que las actividades en La Escondida

Las actividades al aire libre desarrollan importantes destrezas en los niños. Foto: cortesía campamento Palabra de vida.

son “de mucha diversión y aprendizaje a la vez. Para nosotros lo importante es que cada campista pueda potencializar sus habilidades en un ambiente divertido y seguro”. Por este motivo desarrollan excursiones, manualidades, pintura, teatro, juegos de campamento y deportes como futbol, natación, kickingball, voleibol, beisbol, ultimate y waterpolo para niños entre los cinco y 15 años de edad. Rivas sostiene que las semanas dentro de La Escondida le permite a los campistas tomar decisiones por su propia cuenta, relacionarse y ser aceptados por los demás, valorar y conservar la naturaleza, mejorar sus buenos hábitos, potencializar sus habilidades deportivas e intelectuales.

Tambien existen campamentos dentro de la capital. Uno de ellos es Halcón que, aunque ofrece sus servicios de plan vacacional para los colaboradores de la empresa, también ha abierto sus puertas a los particulares en sus oficinas de San Francisco. “Halcón tiene la particularidad de fusionar la diversión con la educación, de hecho nuestro lema es aprender haciendo. Contamos con un gran equipo que piensa y se divierte, elabora y construye diferentes actividades donde todos son protagonistas Nuestro principal objetivo es que los niños aprendan jugando”, explica Liz Fillol, presidente del Campamento Halcón que tiene seis años de funcionamiento en Panamá. Realizan diversas actividades de tipo recreativas, de educación financiera, científica, deportivas, y hasta manualidades organizadas por edades y dirigidas por profesionales en el área de la pedagogía y psicología.

Información Halcón inicia el 14 de enero con modalidad semanal. Para particulares el horario es de 8:00am a 12:00pm. Si desea conocer más sobre el campamento comuníquese con la profesora Liz Fillol a los teléfonos 3910708, 3976711 y 3916712.

“Entidad Regulada y Supervisada por la Superintendencia del Mercado de Valores bajo resolución No. 75 -08.17 de marzo 2008” “Licencia para operar como Casa de Valores”

Contáctenos: Telf.: (+507) 830 5280/ 830 5279/ 830 5278 Fax: (+507) 830 52 77 www.panacorpcv.com

@panacorpcv

El Venezolano de Panamá especial verano

11 de enero al 18 de enero de 2013

Actividades fuera de lo común en verano

Arte, baile y ejercicios, los más buscados en vacaciones Las actividades que combinan el bienestar físico y mental están posicionándose cada vez más entre las preferidas por padres e hijos en verano Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Para muchos niños, vacaciones puede ser sinónimo de despertarse tarde y pasar largas horas frente a algún aparato electrónico. Sin embargo, no tiene porqué ser así. Actualmente son muchas las opciones entretenidas y educativas que permitirán que su hijo aproveche su tiempo libre para ampliar y desarrollar sus aptitudes. En esta primera edición de actividades de verano fuera de lo común, El Venezolano de Panamá le presenta tres opciones que sus hijos no querrán perderse durante la esperada época vacacional.

Buscadores de Tesoros, un plan lleno de sorpresas

Visita lugares de interés. Fotos: Cortesía

Buscadores de Tesoros es un original grupo de enseñanza que busca aproximar a los niños

a las artes de una forma inteligente y estimulante. En esta oportunidad, Buscadores de Tesoros permitirá que niños de dos a nueve años aprendan sobre pintura, escultura, música, danza, teatro y arquitectura, dedicando una semana completa por disciplina hasta el 15 de febrero. El primer día de cada semana el plan invitará a un artista especializado en el arte de la semana, quien introducirá a los niños en el tema. Asimismo, los días de mitad de semana cada niño realizará su propia obra de arte explorando libremente algunas técnicas. Y finalmente los viernes se realizarán paseos a lugares de interés. Las técnicas que realiza este divertido grupo se basan en ejercicios de observación a obras de arte para su posterior análisis, destacando de esta manera sus características objetivas como autor, colores, entres otras, y después sus características subjetivas como los sentimientos que despierta. Sobre este tema, profundiza la directora del proyecto, Laura Zubillaga. “Podemos cambiarla la expresión a la Mona Lisa de Da Vinci, imitar la postura del David de Miguel Ángel, ver las estrellas con los ojos cerrados de ‘La noche estrellada’ de Van Gogh o asomarnos por el balcón de ‘Romeo y Julieta’ de Shakespeare, todo eso entre risas, opiniones o expresiones totalmente ingenuas pero auténticas”. Asimismo Zubillaga explica que las sesiones por lo general finalizan materializando la propia interpretación de la obra de arte estudiada ese día, “sin embargo es importante hacer notar que Buscadores de Tesoros no son unas clases de pintura, por el contrario, tratamos de que el niño se exprese libremente y represente de la manera que él decida su interpretación final, siguiendo sólo algunos parámetros básicos”, asegura. El costo de este veranito es de 70 dólares por semana mientras que el horario de las actividades es de 8:30 am a 12:00 pm en la casa 32D de Versalles. Si desea inscribir a su hijo, comuníquese al 61506214.

Contagiosa pasión por el baile en la Academia de Flamenco Anita Loynaz

Si quiere más información sobre este original curso de verano, puede acceder a www. anitaloynazacademia.com, escribir a anitaloynazacademia@gmail.com o llamar al 62494860.

Cuerpo y mente sanos en Power Club

Estudiantes en la Academia de Flamenco Anita Loynaz.

El flamenco, la vibrante danza de origen andaluz, poco a poco se ha adueñado de más espacios fuera de la frontera española. En Panamá, la reconocida academia de flamenco Anita Loynaz, que incluso ha precedido el show de artistas como Diego “El Cigala”, ha abierto un divertido curso de verano destinado a compartir con las princesas de la casa los secretos detrás de este baile. Las niñas, divididas en grupos de tres a seis años, de siete a 13 años y de 14 a 16 años, recibirán las clases cuatro horas diarias de lunes a viernes, a partir del 28 de enero. En este curso las jóvenes aprenderán de técnica y expresión corporal, manejo de mantón y abanico, maquillaje, fotopose flamenca, dominio de ritmos básicos mediante instrumentos, entre otros. Además, se practicarán actividades que fomenten la creatividad a través de manualidades, pintura y creación de escenografías con materiales reciclados. Las clases pueden ser recibidas durante cuatro semanas consecutivas. Sin embargo, también puede inscribirse menos semanas si desea. El valor por semana es de 90 dólares mientras que el curso completo tiene un costo de 350 dólares.

Los niños se divertirán haciendo ejercicio en el verano de Power Club.

Los beneficios físicos de hacer ejercicios son indudables. Sin embargo, quizás la mayor ventaja de practicarlos resida en la sensación de bienestar provocada por las endorfinas. Así que después de un arduo año escolar, nada mejor que una actividad que pueda aportar beneficios físicos y mentales. La reconocida cadena de gimnasios Power Club ha diseñado un plan exclusivo de verano para jóvenes de seis a 17 años consistente en 24 clases de entrenamientos funcionales o natación, dictadas de lunes a jueves. Las clases de funcionales se basan en ejercicios deportivos en los que se hace énfasis en cada músculo que se utiliza para realizar el movimiento, evitando de esta manera una lesión. En cuanto a las clases de natación, los jóvenes deben llevar su traje de baño, una toalla y lentes y gorro de natación. Además, deberán estar acompañados por un adulto responsable. Este curso, que finaliza el 21 de febrero, tiene un costo de 240 dólares. Si desea conocer más de este plan, comuníquese al 3928100.

Gente

venezolanos 14 de diciembre al 21 de diciembre de 2012

de Panamá 15 especial11EldeVenezolano enero al 18 de enero de 2013

¡Diseñar Sonrisas bellas es un arte que disfrutamos!

Hospital Punta Pacifica primer piso consultorio 132 Tel.: 204.83.68 - 204.83.69 www.pacificdentalclinic.com

Alfonso Villalobos: “El talento tiene que prevalecer sobre la discapacidad” En pocas palabras…

• Una comida: Yuca con queso y mantequilla. • Un lugar: La Puerta. • Un artista: Luis Fonsi. • Un pasatiempo: La tecnología. • Un sueño: Seguir logrando lo que me propongo.

Este cantautor venezolano ha llegado a Panamá para conquistar el corazón del público local Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Alfonso Villalobos es músico, cantautor y un fiel defensor de los derechos humanos. Desde que era un niño, descubrió en la música una pasión que no lo ha abandonado hasta el día de hoy. Gracias a su enorme talento, este marabino se ha ganado un lugar en el escenario de cantantes de gran prestigio como Alejandro Sanz, Olga Tañón, David Bisbal, Alejandro y Vicente Fernández, así como Servando y Florentino. De igual forma, su padrino musical es su compatriota Franco de Vita. Con un éxito tan palpable, este venezolano, que perdió la visión como consecuencia de un accidente, ha demostrado que no existen obstáculos físicos para alcanzar las metas propuestas. Desde hace tan solo cuatro meses Villalobos ha decidido mudarse al istmo para brindarle a los panameños su melodiosa voz y sus letras cargadas de sentimientos. Una vida musical El interés de Villalobos por la música nació prácticamente con él. “El primer instrumento que toqué fue el cuatro, después vino la guitarra. Posteriormente, a los siete años, entré a la coral del colegio”, explica el cantautor, quien agrega que también estudió piano clásico, solfeo y canto. Con una sensibilidad tan grande hacia la música, con tan solo 11 años Villalobos realiza su primera composición. Sin embargo, no fue hasta el 2005 que gracias a la colaboración de Franco de Vita salió su primera producción discográfica. “Hemos venido trabajando con mucha fuerza, con convicción de lo que hago (…) Siempre he hecho música romántica pero también he estado abierto a hacer otras cosas,

Foto: Victoria Murillo /Istmophoto

a experimentar, porque la música siempre está en constante evolución”, comenta. Cuando en el 2006 Villalobos saca su segunda producción discográfica, saborea el éxito de llegar al primer lugar del Record Report venezolano, gracias a su sencillo “Aquella inmensidad”. Asimismo, otro episodio de su carrera artística que Villalobos recuerda con cariño es el de un sencillo que salió en una telenovela venezolana. “Tuvimos la oportunidad de sacar una canción en 60 capítulos de ‘Un esposo para Estela”. El regalo de la Chinita ese 17 de noviembre de 2009 fue escuchar la canción durante dos minutos y 45 segundos en la novela”, recuerda. Entre el derecho y la música A pesar de que Villalobos solo tiene ojos para la música, hubo algo en el derecho que lo llevó a licenciarse en la materia. “Estudié derecho porque soy un defensor de los derechos humanos, siempre he creído que tienen que respetarse y que los gobiernos no pueden pa-

sar por encima de la gente”, expresa. Además, asegura que siempre tiene que existir una segunda opción en la vida. “Esto no quiere decir que piense que la música no vaya funcionar, si no, no estuviera aquí. A lo que me refiero es que la música es un sube y baja, así que siempre hay que estar preparado para estar en las dos posiciones”. De igual forma, posee una gran sensibilidad hacia las injusticias. “He visto como atropellan por pensar diferente, por eso decidí estudiar derecho, porque pienso que cada uno desde su tribuna puede hacer algo para cambiar las cosas”. Asimismo, además de su mensaje de respeto hacia los derechos humanos, el objetivo de Villalobos es transmitir superación y positivismo. “Mi misión de hacer música no es solo llegar a un estatus musical y tener fama, sino dejar un mensaje positivo de superación, de que sí se pueden lograr las cosas, de que los sueños sí se pueden lograr independientemen-

te del tiempo que se invierta en alcanzarlos”. Sobre su condición visual, Villalobos comenta: “Ser invidente me ha hecho ser más sensible ante algunas cosas, me ha dado la oportunidad de darme cuenta que quizás ver un poco mas allá es el valor agregado que puedo ofrecer y lo que me ha hecho ser el compositor que soy”. Sobre la sensibilidad a la que se refiere, este cantautor explica que su interés por trabajar con fundaciones es enorme. “En Panamá he colaborado con los niños de Aid for Aids y Fanlyc”. De igual forma, en su tiempo libre, además de colaborar con estas causas, Villalobos confiesa ser un adicto a la tecnología. “Me encanta la tecnología, así que siempre pruebo nuevas aplicaciones en mi iPhone, gracias al sistema “voice over”, un lector de pantalla que te verbaliza todo lo que aparece allí”, explica. Sobre este particular, Villalobos asegura que tan grande es su pasión por la tecnología que incluso ha brindado asesoría en el manejo de lectores de pantalla para PC, Mac y telefonía móvil. “Si quiero llegar a algún lugar como especialista tecnológico, abogado o músico, tengo que partir primero de las ventajas que tengo y no por aquello que resta, el talento es lo que tiene que prevalecer sobre la discapacidad, eso es secundario y no debe ser tomado en cuenta para valorar si lo que se está haciendo es bueno”, finaliza.

Cultura y Espectáculo

El Venezolano de Panamá especial general

Semana de eventos

Andrea Cogollos

14 de diciembre 11 de enero al 21al de18diciembre de enero de 2013 2012

11 de enero al 18 de enero de 2013

TALLER

Curso de cake pops

Si quiere aprender a confeccionar los deliciosos cake pops, no se pierda Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa el taller que dictará Pily Malo el próximo 19 de enero en la Torre Park. Este FESTIVAL FESTIVAL SIMPOSIO curso, que tiene un costo de 30 dólaFestival Urbano International Beerfest Primer Simposio Latino- res, incluye la confección del cake pop, Panamá El próximo 20 de enero la plaza americano de Musicoterapia decoración con royal icing y cubierta, El primer festival dedicado exclu- del Figali Convention Center se conComo parte de las actividades así como un recetario y un certificado sivamente a la cerveza, el Internatio- vertirá en el epicentro de la movida del Panamá Jazz Festival, del 14 al de regalo para próximos cursos. Para nal Beerfest Panamá, se celebrará urbana con el Festival Urbano 2013. 18 de enero se realizará el primer inscribirse llame al 66759212. el 18 y 19 de enero en el Centro de En esta edición los artistas puertori- Simposio Latinoamericano de MuConvenciones de Atlapa. Tal como queños Farruko, Arruko, Falsetto y sicoterapia, evento en el que los TALLER se realiza cada octubre en Alemania Sammy pondrán a bailar a los asis- asistentes podrán aprender cómo con el Oktoberfest, este festival le tentes. Asimismo, por Panamá se la música puede ser utilizada de Curso de dj permitirá conocer todo el proceso presentarán Mr. Saik, Shico, Nigga manera terapéutica en personas Los días 12, 18, 26 de enero y 2 de de elaboración de la cerveza, sus va- y César & Thiago. Además de mú- con síndrome de Down, déficits febrero, el Deportista y La Nota realiriedades, las comidas con las que se sica, también habrá competencia atencionales, alzheimer, entre zará un taller destinado a las personas puede acompañar, entre otros. Asi- de skaters, de BMX, exhibición de otros. Este evento, que tiene un interesadas en aprender a mezclar mismo, concursos cerveceros y otras motocross, entre otros. Los boletos costo de 200 dólares, se realizará música. Con expositores de la talla de sorpresas le harán disfrutar de este están a la venta en 12 dólares en en el Ateneo de la Ciudad del Sa- Sergio Mix, los asistentes aprenderán evento. Los boletos están a la venta Blockbuster. ber. Para comprar sus boletos, in- sobre mezclas análogas y digitales, en Blockbuster a ocho dólares. grese a www.tuboleto.com. virtual software y producción básica. El curso tiene un costo de 300 dólares. Para inscribirse llame al 2031300.

TEATRO

Los monólogos de la vagina

Desde el 16 de enero hasta el 3 de febrero, el Teatro Inida será el escenario de la famosa obra “Los monólogos de la vagina”. Paulette Thomas, Neyza Ferguson e Ingrid Villa Real le darán vida a nueve historias que invitan a reflexionar sobre cómo la sociedad valora a las mujeres y la importancia de la vagina, desde el milagro de la vida hasta escenas desgarradoras como la violación, sin olvidar las experiencias sexuales. Para más información comuníquese al 66723938.

11 de enero al 18 de enero de 2013

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá entretenimiento

11 de enero al 18 de enero de 2013

“Lincoln”, la película más nominada en 2013 Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Enero es el mes más esperado por los cinéfilos para conocer las nominaciones a las premiaciones cinematográficas más importantes del medio. A continuación El Venezolano de Panamá le presenta las películas, actores y directores que darán de qué hablar en las próximas semanas. Los premios de la Academia La edición 85 de los premios Oscar se realizará el 24 de febrero en el Teatro Dolby de Hollywood bajo la conducción de Seth MacFalane, creador de la serie animada Family Guy. En esta gala se podrá conocer a la ganadora de la categoría de la mejor película, en la que se alza como favorita la cinta sobre la guerra civil estadounidense, “Lincoln”, de Steven Spielberg, que cuenta con 12 nominaciones. Este film compite con el relato de amor en la vejez “Amour”, el thriller sobre una crisis de rehenes en Irán “Argo”, el éxito independiente “Beasts of the Southern Wild”, la venganza de un esclavo “Django Unchained”, el musical “Los miserables”, el relato de un naufragio “Life of Pi”, el romance de dos almas perdidas “Silver Linings Playbook” y la crónica sobre la caza de Osama bin Laden “Zero Dark Thirty”. En lo que a mejor actor se refiere, Daniel Day Lewis de “Lincoln” competirá con

“Lincoln” se perfila como la favorita de 2013. Foto: EFE.

Bradley Cooper (“Silver Linings Playbook”), Hugh Jackman (“Los miserables”), Joaquin Phoenix (“The Master”) y Denzel Washington (Flight”). La categoría de mejor actriz estará lidera-

a vida siempre premia a quien da todo de sí por alcanzar lo que desea y hay muchísimos casos para contar, uno de ellos es el de un chico de New Jersey llamado Jon Bon Jovi. Junto con un amigo de la escuela llamado David Bryan formó la banda Atlantic City Expressway que, aunque no tenían ninguna canción propia, obtuvo bastante éxito en los clubes de la zona. Más tarde se cambiaron el nombre por The Rest, y durante un concierto, acudió a verlos Tony Bongiovi, propietario del estudio de grabación, Power Station, en el que ya habían grabado ilustres grupos y cantantes. Comenzó de abajo y hoy su música sigue emocionando Jon decide mudarse con su primo a Nueva York, pero no fue de niño mimado, pues en un principio le tocó trabajar duro; allí conoció a los pesos pesados como Queen, David Bowie, Talking Heads, Rolling Stones… ¿Qué más, verdad? De todos ellos aprendió mucho en lo que se refiere a composición, producción y todo lo relacionado con la elaboración de grandes éxitos. Fue durante su estancia en Nueva York donde Jon comenzó a escribir sus propios temas, entre los cuales se hallaba “Runaway”. Su primer gran hit... vaya que costó esfuerzos En los ratos libres del estudio, consiguió

da por Jessica Chastain (“Zero Dark Thirty”), Jennifer Lawrence (“Silver Linings Playbook”), Emmanuelle Riva (“Amour”), Quvenzhane Wallis (“Beasts of the Southern Wild”), y Naomi Watts (“The Impossible”).

La recomendación de la semana Por: Maika Fernández A. Mastrolinardo

fernandezmaika@gmail.com

“Always”, Bon Jovi

grabarla y envió la cinta a varias compañías. Logró citar a las que aceptaron verle en un

concierto, pero fue allí donde se llevÓ su primer chasco. Sin embargo, no se dio por ven-

En esta edición, Chile participará por primera vez en la categoría de mejor película de lengua extranjera con “No”, dirigida por Pablo Larraín y protagonizada por Gael García Bernal. En el camino a los Oscar Los Globos de Oro, conocidos como la primera parada antes de los Oscar, se realizarán el 13 de enero con la presentación de Tina Fey y Amy Poehler. En esta premiación “Lincoln” también se erige como la favorita con siete nominaciones. Entre los aspirantes a mejor director están Ben Affleck por “Argo”, Kathryn Bigelow por “La noche más ocura”, Ang Lee con “La vida de Pi”, Steven Spielberg por “Lincoln” y Quentin Tarantino con su obra “Django”. Por su parte, los premios de la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) que se realizarán el 10 de febrero, también elogiaron a “Lincoln” con 10 candidaturas, aunque en esta premiación Steven Spielberg quedó por fuera como candidato a mejor director. En esta oportunidad Javier Bardem recibió una nominación al BAFTA al mejor intérprete de reparto por su papel de villano en la última película de James Bond, “Skyfall”. Finalmente, los premios españoles de cine, Goya, que se realizarán el 17 de febrero, tienen como favorita a la cinta “Blancanieves” de Pablo Berger con 18 nominaciones. cido y llevó una cinta del tema a la estación WAPP FM, que la incluyó en un disco de nuevos grupos. Y comenzó a encarrilarse todo Su tema fue bien acogido por el público y obtuvo varias ofertas de compañías discográficas. Finalmente, en julio de 1983, firmó un contrato con Polygram. Su primer disco salió el 21 de enero de 1984 y se llamó: Bon Jovi. En él apareció el tema “Runaway”, y fue todo un éxito. En 1985 publicaron “7800 Degrees Farhenheit”. El disco no obtuvo el suficiente éxito y la banda decidió ponerse a trabajar en el decisivo tercer álbum. Y así, en el verano de 1986 apareció “Slippery When Wet”, que apenas al salir se ubicó en el número 45 de las listas mundiales del Billboard, donde se mantuvo por 38 semanas y más de 46 en el top 10. Éxito total 10 veces platino en Canadá, dos en el Reino Unido, oro en Alemania, España, Italia, Finlandia, Suecia y Japón. La fama llegó a tal punto que Jon firmaba en los hoteles donde se alojaban como “Harry Callahan” (personaje de “Harry el sucio” interpretado por Clint Eastwood) para pasar desapercibido. La historia sigue... Si quieres enterarte qué pasó después, no te pierdas este viernes 18 de enero el especial de Bon Jovi en Back in Time, con Maika Fernández, a través de Kys FM 91.7.

moda El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

Brillo, shorts y rayas estarán de moda en el 2013 tampados vivaces. Colores Neón Los colores neón vuelven con más fuerza que nunca, en tejidos suaves y vaporosos o en crochets, encajes o tejidos con texturas, destaca esta gama brillante de colores que acentúan la fuerza y vitalidad de la vida. Combínelos con tonos neutrales para un efecto refrescante o con algún tono neón para crear contraste.

Andrea Gómez elegomez@gmail.com

Ya comienza el año y estamos entusiasmados con nuevas resoluciones y metas por cumplir. En el área de la moda hay muchas sorpresas y, si quieres destacar, aquí te diremos cómo. ¿Te gustan los colores neón o los suaves pasteles? En el 2013 la paleta de colores es muy variada y hay para todos los gustos. Para este nuevo año, se presentan texturas y formas opuestas, donde las telas son delicadas y elegantes o rudas y con mucha textura. En cuanto a las formas, hay una variedad inigualable este año donde destacan minivestidos muy femeninos y maxivestidos vaporosos. Sobresalen los pantalones cortos elegantes tipo bermuda y la novedad del año: vestidos de novia cortos. Se adelanta una época en la que los opuestos se ajustan para ofrecer renovadas opciones a la hora de vestir y así poder crear nuestro estilo. Shorts tipo Bermuda En el 2012 vimos el inicio del uso de shorts cortos no sólo para eventos informales, sino también en fiestas y reuniones. Este año los shorts se alargan hasta la rodilla y se vuelven más sueltos y amplios, ideales para llevar en cualquier ocasión. Recuerda: si llevas shorts bermudas no exageres con el volumen de las demás piezas, como el top o chaqueta, ya que puede lograr un efecto desordenado.

Las rayas Vuelven o mejor dicho continúan las rayas. No nos cansamos de ellas y se convierten en prendas sin complicaciones, que acentúan las curvas o disimulan las áreas que queremos ocultar. Definitivamente las podremos usar después de esta temporada y los años siguientes, convirtiéndose así en un clásico. Falda tipo lápiz Si te gusta el estilo lady o te identificas más con el carácter sexy y sofisticado, la falda lápiz es perfecta para ti. Sentirás que has encontrado el oro de la moda, ya que con esta prenda atraerás todas las miradas. Esta temporada la falda tipo lápiz ocupa un lugar central en las piezas icono y se presenta con colores fuertes en gamas neón o con es-

Vestido de novia corto ¿Tienes piernas hermosas y quieres enseñarlas?, pues el día de tu boda no tienes porque ocultarlas. Esta temporada viene cargada de vestidos

de novia cortos, donde los diseñadores más clásicos y vanguardistas se pusieron de acuerdo para crear una nueva imagen de la novia clásica. ¿Te atreves?

Vida sana

El Venezolano de Panamá entretenimiento

Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana

Pedro Delgado Machado Médico psiquiatra

www.fundacionhumana.org. contacto@fundacionhumana.org

Reír es vivir (humor y seducción)

e dice un compadre a otro: “si yo le digo que me acosté con su mujer, ¿será que quedamos de enemigos?”. Éste le responde: “¡No compadre!”. Y el otro le pregunta: “Entonces ¿cómo quedamos?”. Y le contestan: “Quedamos a mano, compadre”. Para Freud, el chiste tiene una significación inconsciente y sirve para propósitos de expresión saludable de la mente. Más allá, en el acercamiento afectivo y en el juego seductor entre un hombre y una mujer, el chiste y el sentido del humor parecen jugar un papel importante. En el interjuego romántico típico tanto hombres como mujeres prefieren acercarse a una posible pareja que tenga buen sentido del humor. Sin embargo la perspectiva desde la cual cada uno percibe el sentido del humor es diferente y complementaria. Este acercamiento complementario a un mismo fenómeno de apareamiento no es casual y ni accidental, y sigue una lógica de género. Los investigadores del significado del papel del sentido del humor en las relaciones del ser humano (¡que es asunto serio!) plantean que el humor tiene raíces evolutivas muy profundas y juega un papel destacado en las leyes que determinan la selección natural y los modos de apareamiento en las especies. Ya Darwin observaba en 1872 como los chimpancés bromeaban y se hacían muecas cómicas como forma de acercamiento en el juego seductor. Estas raíces han evolucionado hasta las formas complejas del sentido del humor del ser humano.

Hombres y mujeres utilizan el sentido del humor y la risa para atraerse y señalarse interés romántico durante el acercamiento inicial, y siguen utilizándolo una vez que se concreta la pareja. Sin embargo, cada género lo hace desde una perspectiva distinta. El humor más allá de la risa es entonces asunto muy serio, pues promueve el acercamiento sexual, puede predecir la compatibilidad en una pareja, y servir para limar asperezas. Si la pareja es capaz de reírse juntos hasta de sus asuntos más serios probablemente las cosas marcharán mejor. Lo sarcástico, irónico, satírico cuando es utilizado con inteligencia puede romper barreras. Cuando los científicos comenzaron a observar con detalle las interacciones entre hombres y mujeres se dieron cuenta que los hombres buscan mujeres que les rían sus chistes y ocurrencias, en cambio las mujeres buscan hombres que las hagan reír. Esto es una observación que se repite sistemáticamente en todos los contextos sociales menos en el contexto de la amistad. En una investigación de Provine que analizó el deseo de tres mil 745 mujeres esto se corroboró. Cuando se estudia el contexto de las estrategias de seducción entre hombres y mujeres, y las relaciones de pareja, esto cobra importancia esencial. Llama la atención que este fenómeno se repita tan sistemáticamente pues la risa no está bajo el control de la conciencia, es una respuesta inconsciente. Los científicos sospechan que estas conductas opuestas que diferencian a los sexos están relacionadas no solo a la seducción sino a la supervivencia y a la reproducción. Por eso, reír es disfrutar, vivir y sobrevivir.

11 de enero al 18 de enero de 2013

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

La salud y los propósitos para el 2013

eseamos iniciar nuestros artículos del 2013 expresándoles a nuestros amables lectores los más sinceros deseos porque este año les traiga mucha felicidad y bienestar tanto en lo personal, como en lo familiar y profesional. El comienzo de cada año siempre es propicio para plantearse una serie de propósitos entre los cuales se incluye bajar de peso y practicar una serie de actividades de ejercicios para tal efecto. En cuanto a lo primero, algunos especialistas consideran que las fiestas de final del año en la mayoría de la gente significan un aumento entre tres y cuatro kilogramos debido a las transgresiones que hacemos en nuestros hábitos de vida donde generalmente ingerimos más comida, libamos más alcohol que lo acostumbrado y reducimos nuestra actividad física. Recordemos algunos consejos de la Dra. Jessica Bartfield, médico internista del Hospital Commemorativo Gottlieb de la Universidad de Loyola para lograr este objetivo: •No se salte el desayuno. Comer en el lapso de la primera hora de la mañana ayuda a estimular al metabolismo hasta 20% para el resto del día. •Revise su peso semanalmente. Vigilar el peso semanalmente da una idea bastante exacta de su tendencia y permite una detección temprana de cualquier aumento, y así ajustar los cambios necesarios. •Trate de practicar ejercicio diariamente. •Limite la tele a menos de diez horas por semana. •Lleve un registro de la actividad física. Deje su auto a más distancia, suba por las escaleras, cambie los canales de la tele manualmente. Son prácticas sencillas para realizar más actividad física. •Controle las calorías. No subestime la cantidad de calorías que consume en cada comida. •Establezca metas claras y realistas. Evite proponerse metas muy difíciles. Los objetivos deben ser específicos y alcanzables. Las personas pueden comenzar intentando perder 10% de su peso corporal. •Sea coherente. Coma a

intervalos regulares los siete días de la semana. Ser ‘bueno’ los días de semana y luego hartarse los fines de semana crea un ciclo nocivo que entorpece la pérdida de peso. Por su parte, la actividad física nos proporciona una mejoría en nuestra salud, nos protege de las complicaciones cardiovasculares y otras afecciones, nos aumenta la fuerza, nos da más energía y nos ayuda a reducir la ansiedad, la tensión y además es una manera de reducir el apetito y quemar calorías. Y de un artículo de la profesora Chris Sebelski, fisioterapeuta de la Universidad de San Luis, sobre el beneficio de la actividad física extrajimos lo siguientes pasos estratégicos a seguir: •Hacerse una evaluación médica. Se debe informar al médico de cabecera sobre cualquier nuevo plan de ejercicio, para que pueda ayudar a prevenir lesiones y otros problemas de salud. •Anticipar los obstáculos. Eventos comunes como los resfriados, los problemas con el horario y temas familiares podrían interferir con un programa de ejercicios. Ajusten su ejercicio y no se rindan si tienen que dejarlo por un día. •Ser inteligente respecto a la comida. Cuando la gente comienza a correr regularmente, podría quemar más calorías y sentir más hambre. Seleccione la comida con inteligencia y en comer proteínas magras y granos integrales. También es importante beber bastante agua. •Diversificar el ejercicio: El entrenamiento combinado, o sea incluir otras formas de ejercicio en un programa de entrenamiento, ayuda a alcanzar sus objetivos. •Fortalecer el tronco. Es recomendable el Yoga y Pilates para ayudar a fortalecer los músculos centrales en el abdomen, la espalda y el área pélvica. Hay un gran vínculo entre la fuerza central y la respiración. La fuerza central ayuda con la postura, lo que a su vez facilita la respiración. •Mantenerse enfocado. Es posible desmotivarse en algunas oportunidades, porque el ejercicio es una tarea ardua pero el unirse a un grupo que igualmente practique ejercicios o buscar amigos a quienes informarles sobre sus metas podría ayudarle a mantenerse motivado. En conclusión, debemos ser fieles a los objetivos que nos proponemos y acompañarlos de la suficiente voluntad y constancia para lograrlos.

11 de enero al 18 de enero de 2013

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá general vida sana

11 de enero al 18 de enero de 2013

Año nuevo, cuerpo nuevo

¿Cómo iniciar el 2013 con buen pie? Descubra cómo desintoxicar su cuerpo de todo lo que consumió en el mes de diciembre Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Terminó la época decembrina, las fiestas y las comilonas de alimentos altos en grasa y de elevado contenido calórico que, junto al consumo excesivo de alcohol, no suelen dar cabida a la ingesta de frutas, verduras y a la actividad física. Las consecuencias de estos excesos se traducen en: aumento de peso, sensación de inflamación y pesadez por la retención de líquidos a causa del mayor consumo de sal; problemas estomacales tales como acidez, indigestión, gases y estreñimiento; y mayor apetito luego de una etapa de sobre ingesta; apatía y cansancio por las carencias de vitaminas y minerales.

nista panameña indica que en muchos casos se hace un menú personalizado al gusto del paciente, “a veces religioso debido a que hay pacientes que no comen algunos alimentos, o para aquellos que padecen de enfermedades como diabetes u otra patología clínica”. En el caso de las personas que desean realizar una dieta por sí solos, la nutricionista aconseja hacer algunos cambios sencillos como bajar las grasas y el consumo excesivo de azúcar. Si se desea ser más específico, como saber qué co-

Comida sana, cuerpo sano Si usted desea eliminar por completo el sedentarismo y vivir mejor, lo ideal es acudir a especialistas en nutrición o documentarse sobre el tema. Stella Tribaldos Higuera, nutricionista clínica de niños, adultos y atletas recomienda aprovechar el verano de Panamá. “Realizar ejercicios al aire libre como acudir a la Cinta Costera, el Parque Omar y la playa, ya que los niños están de vacaciones y hay tiempo de sobra para realizar actividades físicas al aire libre”. Para lucir bien en verano, lo más indicado es acudir a un especialista y de esta manera hacer un control adecuado de un nuevo régimen alimenticio, saber qué está comiendo y cómo puede ayudarse en combinación con el ejercicio. La nutricio-

mer de cada grupo de alimentos, la dieta “se hace de acuerdo al metabolismo de cada persona, a la actividad física, su edad, el tamaño de sus músculos y cuál es el objetivo que se quiere lograr. Si lo que la persona desea es bajar grasa y mejorar la masa muscular, en este caso la alimentación cambia” asegura Tribaldos. Desintoxicar el cuerpo después navidad Para desintoxicar el cuerpo de todo lo que se consumió en el mes de diciembre, la nutricionista recomienda “dejar de comer aquellos alimentos que hacen daño al organismo como la comida chatarra y los que tienen altos niveles de grasa. Una mejor opción es pedir en los restaurantes comida asada en vez de frituras, evitar los dulces y las bebidas alcohólicas. De esta manera la persona tratará de alimentarse lo mejor posible y poco a poco va a desintoxicar su cuerpo”.

¡Alerta!

Muchas personas bajan de peso y rebajan músculos, porque no están haciendo el ejercicio o dieta adecuada. Lo indicado es consultar con un especialista quien, de manera profesional, le recomendará qué tipo de ejercicio y régimen alimenticio debe adoptar para mejorar su salud.

Un buen dato Consuma las frutas durante el día, no en la cena porque se produce más azúcar en el cuerpo.

nas y hierro, lo que ayuda a desintoxicar” informa. Asimismo, el agua es muy importante para la desintoxicación. Tomar dos litros de agua al día es lo recomendado, y se puede combinar el agua con las frutas en jugos, con té o sopas. Sin embargo, tenga en cuenta que los alimentos que se combinan con agua deben ser naturales. Hay que evitar los enlatados y las gaseosas, ricos en sodio que nos hacen retener líquidos y no desintoxican.

Stella Tribaldos Higuera, nutricionista clínica de niños, adultos y atletas. Foto: Jhobli Pérez.

Según Tribaldos, en el menú de su dieta debe existir mucha fibra, frutas, vegetales y agua. “Es recomendable consumir cinco porciones de frutas y vegetales diarios. Si usted consume de tres a cuatro frutas al día, debe consumir dos porciones de vegetales, en el caso de la lechuga es libre, porque es rica en fibra, antioxidantes, vitami-

Buena salud, en tres pasos: 1. Seguir una alimentación baja en grasa y azúcar, pero alta en fibra, vegetales, frutas y carnes blancas. 2. Hacer ejercicios o actividad física. 3. Tomar agua.

Publica con nosotros tus celebraciones

PROMOCIONES ESPECIALES PROMOCIONES ESPECIALES

Contáctenos: 300-2220 / 300-2221

brussian@elvenezolanonews.com.pa

11 de enero al 18 de enero de 2013

ruta gastronómica general El Venezolano de Panamá

En Vía Argentina

Los Cedros Hookah Bar, aromas y sabores del oriente El restaurante ofrece un servicio de narguile en el que puede escoger entre más de 50 sabores Fotos: Victoria Murillo/Istmophoto.

Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Si hay algo que me encanta de Panamá es su amplia variedad de restaurantes que convierten cualquier salida en toda una velada para recordar. En lo personal, me gustan los lugares en los que puedo compartir con mis seres queridos, conversar, reír y –desde luego- disfrutar de una buena comida. Hace algunas noches caminaba por vía Argentina con un par de amigos. Era casi la hora de cenar y mientras tratábamos de decidir entre las decenas de opciones culinarias que ofrece esta área, recordé que me habían comentado que recientemente Los Cedros había cambiado su administración y decidimos ir a echar un vistazo. Como en la mayoría de los lugares de esta concurrida calle, el restaurante tiene mesas afuera y dentro del local. Optamos por sentar- ron la atención de mis acompañantes. Éstas se nos adentro y de inmediato las narguiles llama- utilizan para fumar tabaco con distintos sabo-

res. Los cedros tiene más de 50 sabores y utilizan tabaco de primera calidad. Además, son un

espectáculo en sí mismas por sus detallados y atractivos diseños. Aunque tienen comida internacional, el fuerte del restaurante es el estilo libanés, por lo que decidimos pedir un plato surtido para los tres que fue todo un éxito. El mesonero nos trajo faláfel, una especie de croqueta; brochetas; shawarmas, láminas de carne cocinadas en un asador vertical; kibe, babaganous, crema de berenjena; las crujientes empanaditas llamadas sanbusa, tahine; hummus hecho con garbanzos y pan pita, por supuesto. Para cerrar la noche con broche de oro, les recomiendo pedir alguno de los tantos tragos y cocteles. Mi margarita estaba deliciosa. Los Cedros está ubicado en Vía Argentina, al lado del Parque Andrés Bello. Abren de lunes a viernes de 11:00am a 1:00am y sábados y domingos de 11:00 am a 3:00 am.

Deportes

El Venezolano de Panamá general vida sana

VIDA SANA

11 de enero al 18 de enero de 2013

Futbol

Messi dorado El argentino se convirtió en el único jugador con cuatro balones de oro consecutivos Jean Paul Daolio jpdaolio@gmail.com

En la sobria Suiza, un alegre futbolista escribió un nuevo capítulo en la historia del futbol mundial. Si Lionel Messi es o no el mejor futbolista de todos los tiempos, lo dejaré al libre albedrio. Lo cierto es que el argentino de apenas 25 años, se convirtió en el único jugador en conseguir cuatro balones de oro y de manera consecutiva. Visiblemente emocionado y nervioso al recibir su cuarto Balón de Oro, el oriundo de Rosario, dedicó el premio a sus compañeros, en especial a Andrés Iniesta, y a su mujer y a su hijo recién nacido. “La verdad es que es increíble recibir este premio otra vez y además de forma seguida, es impresionante. Quiero compartirlo con mis compañeros del Barça, especialmente con Iniesta, es un orgullo estar contigo hoy aquí y jugar cada día contigo. También a mis compañeros de la selección argentina. Estoy muy nervioso. Pero en especial se lo dedico a mi mujer y mi hijo que es lo más lindo que me dio la vida”, afirmó. Después de sus palabras, Messi recibió una larga ovación del público asistente. Durante más de 30 segundos el mundo del fútbol aplaudió al argentino. Logró el premio con 41,60% de los votos. Cristiano Ronaldo, segundo, logró 23,68% y Andrés Iniesta, tercero, 10,91%. En la gala también ha triunfado Vicente del Bosque, entrenador de la selección española de fútbol, que se ha llevado el galardón de “Mejor Entrenador de 2012”, después de obtener 34,51% de los votos frente a 20% y 12% de Mourinho y Guardiola, respectivamente. Superior a todos Este galardón subraya la supremacía del argentino sobre el resto de sus rivales, los

actuales y los pasados. Cristiano Ronaldo, Iniesta, Xavi o Casillas y también los Cruyff, Di Stéfano, Zidane o Ronaldo. Messi ha demostrado ser insuperable e inalcanzable. Su capacidad de mejora es interminable, su afán de victoria infinito. Messi abre brecha con la terna de grandes que presumen de obtener tres balones de oro: los holandeses Johan Cruyff (1971, 1973 y 1974) y Marco Van Basten (1988, 1989 y 1992) y el francés Michel Platini (1982, 1983 y 1984) que, al igual que el argentino, obtuvo los premios de forma consecutiva. Ninguno, sin embargo, lo hizo con la precocidad de la que ha hecho gala el jugador del Barcelona y ninguno podrá jamás alcanzar la cifra lograda por él. A pesar de que el Barça solo ganó este año la Copa del Rey, Leo no ha perdido el ritmo y continúa acumulando goles y rompiendo marcas. El infalible delantero argentino se convirtió en el máximo goleador de partidos oficiales en la historia del club azulgrana (233 goles el 20 de marzo de 2012) y batió el récord de tantos anotados en una temporada de la Liga de Campeones (14). Además, cerró el 2012 con un nuevo registro, el del mayor número de goles en un año natural, 91. Dejó atrás los 85 anotados por Gerd Müller en 1972. La emoción de un fenómeno Messi, este coleccionista de récords y que muchos le consideran ya el mejor jugador

Compañía de transporte terrestre radicada en Colón con 6 años de experiencia, altos ingresos mensuales y amplia cartera de clientes. Cuenta con: 3 camiones-mulas, 20 chasis contenedor-oocina Venta de negocio por motivo de viaje

de la historia del fútbol, admite que no se conforma con lo obtenido: “Esto me emociona mucho. Aún tengo hambre, puesto que me quedan objetivos por alcanzar, vacíos que llenar. Si puedo ganar más, no me importará”, respondió al ser preguntado si va a parar de recopilar la estatuilla que representa una gran pelota dorada sobre una base de pirita. “Sólo hará falta hacer sitio en el armario”, bromeó. El delantero volvió a insistir en que, pese a que valora los títulos individuales, lo realmente importante son los éxitos en equipo: “Mi prioridad son los títulos que gane mi equipo. Los trofeos colectivos son lo más importante, todos los jugadores pueden confirmarlo. Siempre lo he dicho”. Es por este motivo que considera que 2012 no fue su mejor temporada, ya que su equipo, el Barcelona, sólo logró ganar la Copa del Rey, un torneo menor. Messi aseguró que hubiese estado “muy feliz si Andrés lo hubiese ganado”. De hecho, sin él, sin la ayuda de mis compañeros, de mis entrenadores, quizá no lo hubiese ganado”. Lionel Messi logró el premio con 41,60% de los votos. Foto: EFE.

11 de enero al 18 de enero de 2013

deportes El Venezolano de Panamá

Beisbol

Paridad total en el beisbol venezolano Leones del Caracas y Águilas del Zulia llevan la delantera

Cierre editorial: 9 de enero de 2013.

en su hombro de lanzar y tuvo que ser sustituido por el mexicano Tomás Solís. El margen de error se reduce con cada jornada disputada. La principal carencia que empiezan a presentar los conjuntos son las deserciones de los peloteros. Estos comienzan a ser imposibilitados para continuar jugando en Venezuela por sus organizaciones en las Grandes Ligas.

Jean Paul Daolio jpdaolio@gmail.com

Con un tercio del round robin disputado en la pelota venezolana, la igualdad es notoria. Leones del Caracas y Águilas del Zulia comparten el primer lugar con récord de tres ganados y dos perdidos mientras que Cardenales de Lara y Navegantes del Magallanes están a medio juego en el segundo lugar y la última posición la ocupa la novena de los Caribes de Anzoátegui a apenas un juego del primer lugar. La situación general de los equipos no ha cambiado en comparación con la ronda regular. El pitcheo sigue siendo el principal dolor de cabeza debido a la irregularidad de la mayoría de los serpentineros: Las Águilas se presentaban como la mejor rotación de abridores para esta fase, sin embargo, Josh Schmidt presentó molestias

Casos como el de José Altuve (Magallanes) Alcides Escobar (Lara), Franklin Gutiérrez (Leones), merman la calidad del espectáculo y ponen en aprietos a las directivas de sus equipos.

Leones del Caracas contará con Asdrúbal Cabrera y Juan Carlos Gutiérrez hasta el 15 de enero. Foto: Cortesía AVN.

Otras partidas Pablo Sandoval del Magallanes jugará hasta el 17 de enero, Asdrúbal Cabrera y Juan Carlos Gutiérrez seguirán con el Caracas hasta el 15 de este mes. En el caso de Sandoval, se debe a que el 18 deberá viajar a Nueva York y luego deberá reportarse con los Gigantes de San Francisco.

El Venezolano de Panamá deportes

11 de enero al 18 de enero de 2013

Futbol

Sub 20 vinotinto inicia andadura premundialista Brasil, Uruguay, Perú y Ecuador son los rivales a vencer a partir del 12 de enero Jorge Alejandro Pulido Peña

Venezuela sabe lo que es ir a un Mundial Sub 20. Marcos Mathías, actual seleccionador nacional de la categoría, estuvo en rol protagónico en aquel grupo que en el 2009 clasificó a la justa egipcia, quedándose entre los mejores 16 del planeta. Comienza en Argentina una nueva ruta en el segundo proceso de Mathías como entrenador de la categoría. Atrás queda el Sudamérica en Perú donde Venezuela no logró acceder a la siguiente fase. Hoy el cuadro vinotinto tiene nombres muy contundentes que ya hacen vida en el viejo continente: Josef Martínez (Young Boys de Suiza), Darwin Machís (Granada de España) y Manuel Huertas, recientemente adquirido por el Parma italiano, conformado así un tridente que se espera de mucho de qué hablar. De este pelotón, ya Martínez sabe qué es jugar la eliminatoria sudamericana. El par-

El cuadro vinotinto tiene nombres muy contundentes que ya hacen vida en el viejo continente.

Calendario Grupo B • 10 de enero: Venezuela descansa. • 12 de enero: Venezuela y Ecuador. • 14 de enero: Perú y Venezuela. • 16 de enero: Venezuela y Brasil. • 18 de enero: Uruguay y Venezuela.

tido ante Paraguay en el mítico Defensores del Chaco fue su bautizo como internacional absoluto, premiándolo con una victoria que permite hoy tener a Venezuela dentro de los puestos de clasificación a Brasil 2014. En Venezuela la norma del juvenil ha favorecido para que esta camada tenga minutos en la máxima categoría de nuestro balompié. El combinado de esta categoría hizo vida recientemente en suelo norteamericano, donde arrojó un balance positivo en lo que el propio Marcos Mathías catalogó como “preparación inédita”, a varios medios de comunicación. Venezuela hará vida en San Juan y Mendoza, plazas archiconocidas por el cuerpo técnico, el cual vivió grandes momentos allí durante la Copa América de Argentina, donde se logró el estatus de semifinalista, hecho inédito en la historia vinotinto. Al cuadro vinotinto le tocará disputarse uno de los tres cupos al hexagonal final en el Grupo B. Brasil, Uruguay, Perú y Ecuador son los rivales a vencer a partir del 12 de enero en una sede por definir.

publicidad El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

Vistamar golf village

4 habitaciones Lujosas Villas de 325,52 mts2 en lote privado 4 baños a pocos metros del Océano Pacífico Lujosos acabados Aire acondicionado central con vista al hoyo 17 y 18 de la 2 terrazas techadas cancha de golf diseñada por 2 estacionamientos J. Michael Poellot Dormitorio y baño de servicio Piscina privada Cocina completamentamente equipada

Calle 50, TORRE GLOBAL BANK PISO 13, OFICINA 1313 TELÉFONOS:+507 8305974 - 8305975 E-MAIL: ventas@gruporesendecorp.com

Un proyecto diseñado por el prestigioso arquitecto Edward McGrath, donde se mezclan en perfecta armonía el mar, el golf y la exclusividad del complejo Vista Mar Beach & Golf Resort.

El Venezolano de Panamá turismo

11 de enero al 18 de enero de 2013

La ciudad de los rascacielos no lo defraudará

Nueva York, para todos los gustos Una visita no es suficiente para conocer la capital del mundo Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Si le encanta la mezcla de culturas, adora visitar museos, es apasionado de la buena cocina, disfruta de la arquitectura, es fanático de los deportes, es todo un fashionista, le interesan las finanzas, es cinéfilo, adora la buena música, disfruta del espíritu urbano o siempre es el alma de la fiesta; Nueva York es el destino perfecto para sus próximas vacaciones. Con más de ocho millones de residentes, Nueva York es la ciudad más poblada de Estados Unidos. Cuenta con cinco distritos: Bronx, Harlem, Brooklyn, Queens, Staten Island y, desde luego, Manhattan. Si es la primera vez que visita la ciudad, le recomiendo concentrar su estadía es este último. El pulmón vegetal de Manhattan Central Park ha sido inmortalizado cientos de veces en la historia del cine. El parque ocupa más de cincuenta cuadras y mezcla en su diseño jardines, puentes, estatuas, fuentes, lagos, praderas y colinas además de canchas deportivas, pistas de patinaje, un zoológico y espacios para espectáculos. Distrito financiero y el Memorial del 11 septiembre El hogar de Wall Street y las demás instituciones económicas cuenta con edificios que muestran un poco de la arquitectura estadounidense inspirada por los griegos que contrasta con el resto de las construcciones de Nueva York. Para conocer este lugar, es recomendable visitarlo en días de semana para ver al sin fin de ejecutivos caminar a toda prisa mientras hablan por sus celulares. Durante los días no laborales esta área es un poco aburrida. La zona se encuentra bastante cerca del Memorial del 11 de septiembre. El espacio hace énfasis en la ausencia generada por la destrucción de las Torres Gemelas, pues en cada uno de los cimientos de los edificios destruidos durante el ataque terrorista del 11 de septiembre existen piscinas alimentadas por caídas de agua continua. Ambas están

Desde el Central Park puede apreciarse una hermosa vista de la ciudad.

El Empire State es todo un ícono en la arquitectura de la ciudad. Fotos: Elizabeth Truzman.

No deje de visitar la Gran Terminal.

rodeadas por placas de bronce con los nombres de las víctimas El distrito de los teatros El distrito de los teatros se encuentra en el Midtown West de Manhattan. Allí están la mayoría de los teatros de Broadway y off

Broadway. En algunos casos esperar al mismo día de las presentaciones para comprar las entradas puede ser beneficioso, pues cuando faltan pocos minutos para comenzar, los boletos se pueden adquirir en precios bastante accesibles.

La atracción principal es el Time Square, al que hay que ir de noche y consciente de la gran cantidad de personas que transitan en ese espacio. El sitio se caracteriza por sus grandes letreros de neon y por sus tiendas temáticas. Soho y Tribeca, el hogar de los bohemios Hay vecindarios llenos de energía diferente. Soho (North of Houston Street) era un barrio de artistas que actualmente se ha convertido en un área más comercial. Pese a ello, aún se puede apreciar el arte de músicos, pintores y artesanos en las aceras. Por su parte, Tribeca (Triangle Below Canal Street) era un vecindario industrial que recientemente se ha convertido en la meca de la actividad cultural alternativa pues se llenó de talleres y galerías de arte. Si viaja en abril, puede pasearse por el TOAST (Tribeca Open Artist Studio Tour) una época en la que los artistas abren sus espacios a cualquiera que desee visitarlos.

turismo El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

Vista del puente de Manhattan desde el puente de Brooklyn.

Si pasea por Chinatown sentirá que está en otro país.

Lo mejor del deporte en una ciudad Dependiendo de la temporada, se puede disfrutar de diferentes deportes. De agosto a septiembre puede ir a los partidos del US Open en el estadio Arthur Ashe, la competencia de tenis más importante en Estados Unidos. También puede visitar a los Yankees en su moderno estadio en el Bronx. Este espacio, considerado el más costoso en la historia del beisbol incluye el Monument Park, localizado atrás del jardín central dedicado a la memoria de los mejores jugadores del club, el Museo de los New York Yankees y algunas tiendas y restaurantes. Es más, puede ver a los Knicks de Nue-

Little Italy es el mejor vecindario para probar la gastronomía Italiana.

va York en el Madison Square Garden, eso sí, sin importar el deporte, debe comprar su entrada con anticipación. Nueva York para reincidentes Incluso después de una larga estadía, tendrá ganas de regresar. Pues lo maravilloso de la llamada “capital del mundo” es que siempre tiene algo nuevo que mostrar. Más allá de la ciudad para los turistas, existen otros lugares menos concurridos con los que disfrutará la experiencia de ser todo un newyorker. Por ejemplo, el High Line Park es un parque construido sobre una línea de tren abandonada. Si viaja en verano incluso podrá sentarse a tomar sol o disfrutar de una

Uno de los principales atractivos de la ciudad son sus puentes.

La casa de cambio de Nueva York es un edificio representativo de la ciudad.

Battery Park es uno de los lugares consentidos por los ciclistas y corredores.

caminata en la que apreciará buena parte de la arquitectura de la ciudad. Además, estará rodeado de un paisaje refinado hecho con especies silvestres nativas. Si se trata de un mirador, la mejor experiencia la vivirá en el observatorio del Rockefeller Center en Manhattan ¿La razón? No es tan popular entre los turistas y la vista de la ciudad incluye el Empire State. Algunos consejos para ahorrar Sí, la ciudad es maravillosa, pero también es cara. Para ahorrar lo mejor es hacer las reservaciones o comprar los pasajes con varios meses de anticipación. Si cuenta con pocos días o una agenda muy apretada, adquirir

la New York Pass -un pase con el que podrá entrar gratis a los museos más importantesevitará filas en algunos sitios de interés e incluso obtendrá descuentos. Si por el contrario, su estadía será larga, puede investigar el horario gratuito de los museos (siempre hay un día a la semana en el que la entrada no tiene costo) y organizarse entorno a eso. Sin lugar a dudas, la ciudad se conoce a pie. Le aconsejo evitar a toda costa los taxis, pues pasará demasiado tiempo en el tráfico y le cobrarán un ojo de la cara. Cuando las distancias son muy largas, es mejor utilizar el metro. Lo ideal es comprar una Metrocard con abonos de viajes ilimitados.

Notas de interés deportes El Venezolano de Panamá deportes

11 de enero al 18 de enero de 2013

Inicia el 13 de enero

Panamá, la tierra del jazz Con presentaciones artísticas y un programa educativo que incluye clínicas, musicoterapia y audiciones a importantes escuelas de música, el Panamá Jazz Festival celebra 10 años de música Luis Lorenzo LuisAndreLT@gmail.com

Del 13 al 19 de enero Panamá se convertirá en la tierra del swing y la improvisación, del piano y el saxofón, del cuarteto y el big band, del canto y el baile que impulsan un tropel de notas rítmicas y melódicas que se resumen en una sola palabra: jazz. La ruta del jazz, la particular Calle 52 de Harlem de Panamá, nos llevará de la Ciudad del Saber, el Teatro Anayansi y el Hotel El Panamá, lugares donde se desarrollarán desde presentaciones artísticas hasta eventos educativos en el marco de un festival, el Panamá Jazz Festival, que llega con esta a su décima edición. Entre las presentaciones artísticas destacan las de luminarias como Herbie

Wayne Shorter dice “sí al Panamá Jazz Festival.

Danilo Pérez, organizador del festival.

las fechas y los horarios de las actividades del festival. Asimismo, las entradas se puedes adquirir en www.tuboleto.com y las sucursales de Blockbuster en la capital panameña. Bill Frisell estará en Teatro Anayansi.

Herbie Hancock, la leyenda viviente, presente en el festival.

Hancock, Wayne Shorter, Susana Baca, Bill Frisell, John Patitucci, Brian Blade y el panameño Danilo Pérez, fundador y organizador de este festival que además fue elegido recientemente como Artista Unesco para la Paz, quien estará tocando los días 16, 17 y 18 en el Teatro Anayansi. Además, se estarán desarrollando una serie de conciertos vespertinos de las 4:00 pm a las 6:00 pm en el Ateneo de la Ciudad del Saber y donde se podrán ver artistas como Matt Marvuglio Quintet, Graciela Chelín Núñez, C3 String Quintet, Timo Vollbrecht New York Group, Ricaurte Villareal, y Kevin Harris Band, entre otros. Por su parte, el programa educativo del

festival incluye clínicas de jazz, musicoterapia y audiciones para el Berklee College of Music, New England Conservatory y el Conservatorio de Música de Puerto Rico. Para cerrar esta semana de jazz, el Panamá Jazz Festival realizará de manera gratuita un concierto al aire libre el sábado 19 en el Cuadrángulo Central de la Ciudad del Saber, donde se estará presentando Big Band, que tendrá como invitado especial a Rubén Blades, en un acto simbólico que piensa convertir el espacio que alguna vez sirvió para la formación de soldados en un campo de paz repleto de música. Para mayor información, ingresar a www.panamajazzfestival.com para ver

Susana Baca se presentará en el 17 de enero.

11 de enero al 18 de enero de 2013

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá notas de interés

Casi un año al aire

11 de enero al 18 de enero de 2013

de información y han logrado un puesto importante dentro de la comunidad. Personalidades como Richard Páez, Emilio Lovera, Erika de la Vega, Luis Chataing, Amigos Invisibles, Desorden Público y Andrés López, así como empresarios y músicos locales han pasado por las pantallas de estas dos emprendedoras, quienes también le dan cabida al pequeño empresario venezolano que llega a hacer vida en Colombia. “La migración venezolana viene principalmente en dos grupos, inversionistas-empresarios y estudiantes. Principalmente se dedican al rubro petrolero, gastronómico; aunque hay de todo, odontología, ropa y calzados, joyería, eventos”, dicen las chicas, quienes agregan que hay un constante flujo de entrada y salida de venezolanos en Colombia, y siempre hay un local nuevo hecho por paisanos. El aprendizaje Luisa y Adiala tienen metas muy claras y por ahora su vida está en Colombia para seguir desarrollando su empresa productora y su proyecto televisivo que definitivamente ha sido un gran apoyo para la comunidad venezolana en ese país. Se sienten satisfechas porque están viendo los frutos de su esfuerzo y porque están ejerciendo la profesión que estudiaron. Las venecas insisten en que éste no es un hobby, es un El programa comenzó con las elecciones primarias de trabajo que vale y por el que deben cobrar para febrero de 2012. poder subsistir. “Bogotá no es una ciudad barata, es cara y uno tiene que aprender a moverse en ella y tratar de no pecar de despilfarrador para poder mantener un nivel de vida bueno y que sea manejable económicamente”, aseguran y agregan que la clave está en aprender a adaptarse sin perder la identidad, “nosotros tenemos cultura de recibir extranjeros, pero no sabemos ser extranjeros y ahora toca aprender y adaptarse”. Para las venecas la experiencia ha sido satisfactoria, han crecido como personas y profesionales, han aprendido a vivir en una ciudad difícil, han madurado y se han adaptado. “Una Luisa Mariño y Adiala Salas. gran lección de constancia, perseverancia, que por muy fuerte y rudo que se vea el camino, si venezolanos, tanto así, que las venecas ya tienen se mantiene la fe se hacen las cosas bien sin dasu propia productora audiovisual, producto de ñar a nadie. Con puro corazón y esfuerzo todo su esfuerzo económico y emprendedor con el se puede lograr”, concluyen. que hacen desde sesiones de fotos hasta videos musicales, “ofrecemos todo el ámbito audiovisual, fotos, videos y con el programa ofrecemos publicidad y promoción para clientes que http://2venecasenbogota.blogsdeseen pautar”. La comunidad venezolana ha pot.com/ dado una respuesta excelente a este proyecto, y Facebook: 2VenecasenBogota según las comunicadoras, ya son reconocidas y Twitter: @2venecasB queridas como las “venecas”, y son convocadas a todos los eventos, se han convertido en centro

“2 Venecas en Bogotá”, otro emprendimiento venezolano en el mundo Quién se iba a imaginar que dos venezolanas llegarían a Colombia para crear un proyecto que hoy apoya el turismo y los emprendimientos venezolanos en ese país Maricarmen Cervelli N. mcervelli@elvenezolanonews.com.pa

Luisa Mariño y Adiala Salas no se conocían, coincidieron un día en un salón de clases cuando comenzaron a cursar una Especialización en Televisión en la Universidad Javeriana de Bogotá. Estas venezolanas decidieron probar suerte académica y profesional en Colombia, buscaron juntas un apartamento donde vivir y después de intentar sin éxito entrar a varios medios de comunicación colombianos, se embarcaron en un proyecto que en febrero cumplirá un año de vida: “2 venecas en Bogotá”, un programa web que se creó con el fin de mostrar, apoyar y reunir a la comunidad venezolana presente en la ciudad, pero que ha ido más allá. “Ya no es un programa web sólo de los venezolanos en Bogotá, sino es un programa de turismo, en el cual promocionamos a la ciudad andina y a Colombia como un muy buen destino para los extranjeros y ha tenido una aceptación increíble, no sólo en el público venezolano, sino en el público colombiano”, afirman estas emprendedoras. Durante las elecciones primarias del 12 de febrero de 2012, las venecas (como se les dice a los venezolanos en Colombia) se fueron al Hotel Dann Carlton, -lugar donde se realizaban los comicios en Bogotá- con una cámara y una grabadora, allí estuvieron en contacto con la gente, recogieron testimonios y enviaron notas informativas a los medios venezolanos donde trabajaron en el pasado. “Caímos en cuenta de que hay más venezolanos de los que creíamos, y por qué no hacer un programa acerca de esta inversión en Colombia”, comentan las venezolanas. Las comunicadores sociales, cuyas hojas de vida registran experiencia en canales como RCTV, Globovisión y Televen, escogieron Colombia porque era el país donde hacer un postgrado no resultaba tan costoso como en Inglaterra, Argentina o Chile. Pero el camino no ha tenido un recorrido sencillo, era la primera vez que ambas vivían fuera de casa y andaban solas

Las “venecas” con algunos miembros de la banda Desorden Público. Fotos: cortesía.

en una ciudad que a primera vista luce abrumadora, “nos perdíamos en el Transmilenio (transporte público parecido al Metro), agarrábamos las rutas que no eran; a pesar de hablar español, el colombiano y el venezolano hablan muy distinto, entonces no nos entendían ni nosotras a ellos; las experiencias con los taxis fueron una locura, más de una vez también nos perdíamos (…) fueron muchas cosas que nos tocó aprender”, afirman las Venecas, quienes hoy dicen entre risas sentirse “diestras en Colombia”. Aprender a ser extranjero “Si bien nos reciben con los brazos abiertos, uno es el extranjero y es uno quien debe adaptarse a la cultura y al modus vivendi del país al que está llegando y no al revés”, afirman Mariño y Salas, quienes reconocen que encontrar empleo en Bogotá, al menos en su área, no es una tarea fácil hecho que atribuyen a su condición de extranjeras y a la alta demanda que existe actualmente. Sin embargo esto no las hizo perder el norte, y ante la falta de oportunidades crearon su propio puesto de trabajo. Lo que comenzó como una especie de corresponsalía internacional se ha convertido en un referente para promocionar el turismo colombiano y los emprendimientos

Búscalas en:

11 de enero al 18 de enero de 2013

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamรก general publicidad

11 de enero al 18 de enero de 2013

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá notas de interés

on mucho temor a equivocarse, se cree que Viena es la cuna del croissant, cuando en 1683 sus panaderos -en son de burla- crearon un panecillo en forma de media luna, después de la derrota de los turcos, en el fallido asalto a la ciudad (ver primera parte publicada el 14 de diciembre de 2012).

11 de enero al 18 de enero de 2013

La historia del mundo en un bocado Andrés Guillermo Carvallo B.

agcbasociados@gmail.com

El croissant (segunda parte)

En su veloz retirada, el Gran Visir turco Kara Mustafa dejó un inmenso y valioso botín. Precisamente Jerzy Franciszek Kulczycki, un audaz comerciante polaco residente en Viena, fue premiado por su patriotismo demostrado durante el asedio, con numerosos sacos de un grano con el cual los sarracenos saboreaban una bebida negra y espesa: el café. Koltschitzki abrió un negocio en Viena, donde acostumbraba servir un café mezclado con leche, pero mucho más suave que su antecesor, acompañado de “Kipferl”, un panecillo parecido y precedente del croissant. Actualmente Viena le rinde tributo con una estatua y una calle que lleva su nombre; es el patrón de todos los propietarios de cafés. Pero fue realmente una vienesa quien obtuvo los honores de dar a conocer el croissant en Francia. Se trata de María Antonieta de Austria, esposa del rey Luis XVI. En Versalles, su majestad, fiel amante de la repostería, siempre desayunaba con estos moda en el París de los reyes Borbón. Mainolvidables panecillos en forma de media ría Antonieta será tristemente recordada no luna, mientras la costumbre se convirtió en por sus postres, sino porque en 1793 literal-

mente “perdió la cabeza” por culpa de la revolución francesa, al igual que su esposo el Rey Luis XVI.

¿Será que el croissant de elisteca estirpe no comulga con las nuevas ideas de la clase popular? porque, con la pérdida de la monarquía, la fascinación por el panecillo se desvaneció lentamente en las consecuencias de la revolución y el Bonapartismo, hasta que fue rescatado en 1830 por el Barón August Zang, primer Secretario de la embajada de Austria en el país galo, durante el torpe y ultraconservador reinado de Carlos X. Posteriormente el diplomático austriaco August Zang abrió en 1838 una pastelería en París, la “Zang Boulangerie Viennoise”, donde deleitó a los citadinos con su especialidad: los Kipferl, que en esa época se asemejaban más a un brioche. No fue sino hasta 1863 cuando el “croissant” apareció en el diccionario francés Littré; la primera receta data de 1891, con otro tipo de masa. La receta del primer croissant hojaldrado se publicó en Francia en 1905. En 1920 se produjo un panecillo más crujiente (croustillant), tal como hoy lo disfrutamos. Los franceses lo harían tradicional en el desayuno, pero con calidad de exportación universal. El Larousse gastronómico lo incluyó por primera vez en 1938. Para los fans panameños, la pastelería Petit París en Marbella, prepara una auténtica delicia francesa: el croissant con pasta de almendra y chocolate. En quince días, la pizza.

notas de interés El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

Cocinando con Carmelo

www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978

Carmelo Alfaro

Ensalada primavera: desintoxica y repone energías

• Crêpes saladas y dulces Menú: semana del 28 de enero al viernes 1 de febrero • Pastel de Carne • Golfeados (cinnamon roll con melaza de raspadura, anís y queso prensado rallado) • Hash Brown con mozzarella • Brochetas de frutas con fondant de chocolate • Bolitas de lomo de cerdo molido con salsa de maní • Tulipanes – Tejas ( Galletas artesanales) • Satay de pollo thai (mini brocheta de pollo) • English Muffins Viernes 01 de febrero (tarde de barbacoa de 4:00 pm a 6:00 pm) Dirección: Urbanización Las Perlas, El Terronal, subiendo por el Kinder Mis Pasitos la segunda casa a mano derecha Nº: 7958. David-Chiriquí. El Chef Carmelo también presta los servicios de asesorías gastronómicas, catering gourmet (chef corporativo o a domicilio), como organizaciones de eventos y cursos de cocina para toda Panamá. Para mayor información comuníquese a los siguientes teléfonos:+5077308277 / 61506978 / 61111733 o escriba a chefcarmelo@gmail.com. Visite su website: www.elchefcarmelo.com.

2 8 5 7 9 3 8 3 1 2 9 7 6 4 5

1 7 3 9 8 2 7 4 3 6 2 9 5 8 1

5 9 8 3 4 6 1 2 6 7 5 8 4 3 9

4 6 2 1 5 7 5 8 9 3 4 1 7 6 2

3 1 7 6 2 9 3 6 4 1 8 5 9 2 7

8 2 6 5 7 4 9 1 8 4 7 2 3 5 6

9 5 4 8 3 1 2 5 7 9 6 3 8 1 4

8 7

Nivel difícil

Nivel medio 35

Sudoku

Soluciones anteriores

Sudokus 33 y 34

• Profiteroles con crema pastelera • Buffalo´s Wings BBQ • Volteado de piña • Raviolis con salsa Alfredo • Trufas de Chocolate • Soufflé de queso parmesano • Galletas

tario, delantal, ingredientes, degustaciones, contenedores para llevar lo realizado en clase, refrigerios y certificado. Menú: semana del lunes 21 de enero al viernes 25 • Pizza Margarita • Pan de guineo

Ingredientes: 150 gramos de achicoria. 100 gramos de rúcula tierno. 75 gramos de brotes de alfalfa. 75 gramos de brotes de judías. 100 gramos de berro. Un ramillete de cebollina. Dos tomates, sin semillas y cortados en dados. ½ ramillete de perejil, finamente picado. Una crema agria o yogurt natural pequeño. Una pizca de sal y pimienta negra. Preparación: Lavar todos los ingredientes de la ensalada y mezclarlos. A continuación, preparar la siguiente salsa. Mezclar la crema agria con la sal, la pimienta, la cebollina y la mitad del perejil. Mezclar la salsa sobre la ensalada, e inmediatamente antes de servir, espolvorear encima el resto del perejil. Campamento vacacional de cocina Con el Chef Carmelo, en David-Chiriquí, para niños de ocho a 14 años ¡quedan pocos cupos, reserve ya! Para mayor información e inscripciones escribanos a: chefcarmelo@ gmail.com Del lunes 21 de enero al viernes 1 de febrero Horario: 10:00 am a 12:00 m Costo: 200,00 balboas / De contado: 180,00 Pre-venta de: 180,00 hasta el 15 de enero Reserva de cupo: 100,00 balboas y el 31 de enero se debe cancelar el resto 100,00 balboas. El taller es 100% práctico, incluye: rece-

El Venezolano de Panamá general publicidad

11 de enero al 18 de enero de 2013

Sección Comercial/Clasificados COSTA SUR (Costa Esmeralda)

Alta Bijouterie

VENDO CASA, NUEVA CON PISCINA 3REC, 522MT2 DE TERRENO, LINEA BLANCA $780,000 ACEPTAMOS 30% DEL PAGO EN BOLIVARES LLAMAR AL 66747956 WWW.GRUPOGESTIONES.COM

SE VENDE PLANTA DE LACTEOS, PANAMA, La Chorrera, Tel: 66152914/ 3451800 ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Area Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975. Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@epicaconsulting.com

BEADS AND GEMS Alta Bijouterie

El mayor surtido de piedras semipreciosas y accesorios de plata en Panamá. Diseñamos a su gusto cualquier tipo de collar, aretes y pulseras. VENTAS AL POR MAYOR Y DETAL Perlas cultivadas. Cristales de Swarovski. Dijes con incrustaciones. Aretes. Chanderliers. Collares y pulseras de ojitos. Corales. Onix. Turquesas. Amba Amatista r. Hotel Ejecutivo Calle 52, Edif. Regente, a un costado del CERRAMOS LOS SABADOS / ABRIMOS LOS DOMINGOS 25% de descuento al presentar este anuncio CURSOS DE VERANO

Telefax: 264-1226

Vendo lote con sus mejoras de 512mts2 en el Dorado, Las Mercedes a 100 metros de Tumba Muerto, $825.00 el mt2. Llamar 69449059

VENDO COLEGIO OPERANDO UBICADO EN LA CIUDAD DE PANAMA INCLUYE TERRENO, MEJORAS Y ESTUDIANTES

- INGRESOS ANUALES: 698K - GANANCIA NETA (EBITDA): 373K - PRECIO DE REFERENCIA: 4.5MM

6795-6254 GALPONES EN VENTA ZONA LIBRE DE COLON Y ZONA LIBRE DE PANAMA DESDE 1,000MT2 EN ADELANTE, PROYECTO EN CONSTRUCCION CON GARITA DE SEGURIDAD (507)61127903 WWWW.GRUPOGESTIONES.COM

EXCELENTE INVERSION! PASEODORADO. Exonerado. 3rec/3banos, c/b/e, den, sala familiar, terraza, patio, linea blanca. 279mts 550,000neg 6615-0741 cleliacastillo@yahoo.com EXCLUSIVO Apto PAITILLA, Exonerado, decoración espectacular, 5rec/4 baños/5estac, c/b/e/deposito 440mts, vista al mar y montañas, 990,000neg 6615-0741 cleliacastillo@yahoo.com

PERSONAL PARA QUIROPEDIA, PEDICURE, MANICURE y MASAJES

Solicitamos para Centro sobre cuidado de pies y manos especializado en Quiropedia.

OFRECEMOS • • •

Sueldo Base Excelentes comisiones Entrenamiento permanentes

Envía hoy tu Curriculum a dr.feetpanama@gmail.com

SE VENDE TERRENO 375MTS Estratégica ubicación frente Ave. Balboa Tel. 6494-7613/ 6521-3588 RESTAURANT CAN MASOLIVER COCINA CATALANA MEDITERRANEA. Ubicado en calle G El Cangrejo, en esquina con la parte de atrás del parque Andrés Bello. Teléfonos 269-2415 / 269-8416. Búscanos en facebook.

LIC. ILEANA Y. BRICEÑO VEGA ABOGADA-ATTORNEY AT LAW •Soluciones Jurídicas con Alto Nivel Profesional. •Constitución de Sociedades y Fundaciones de interés privado. •Migración y Naturalización. •Registro de Marcas. •Derecho Comercial en general. •Asesoría Legal en Bienes Raíces. Tel: (507) 6225-5700 E-mail: ilebriceno@hotmail.com Dirección: Área Bancaria, Edificio Centro Magna Corp, Mezanine, Oficina 121.

SE VENDE RESTAURANTE EN FUNCIONAMIENTO, OPERANDO DESDE HACE MAS DE 8 AÑOS, UBICADO EN UNA DE LAS MEJORES ZONAS DE PANAMA, CON PERSONAL ALTAMENTE CALIFICADO Y UNA DISTINGUIDA CLIENTELA. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL TELÉFONO 507-3903730 Y 507-69240573

HAMBURGUESAS PATACONES HOT DOGS AREPAS

SOLUCIONES DE TRANSPORTE Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.

Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices

De Emsayun pan os ada y s

rzoss e u Almcutivo eje

Vía España al lado de Exedra Books Abierto de 8:00 am a 11:00 pm de lunes a sábado

Tel.: 391-9313 / 6747-5272

Costa del Este, Calle del Hambre 5:00 pm a 11:30 pm

Tel.: 6054-2337

notas de interés El Venezolano de Panamá

11 de enero al 18 de enero de 2013

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Salir a caminar y ponerte en contacto con la naturaleza, será la receta más favorable para sentir equilibrio y llenarte de energía. DINERO: Si no manifiestas lo que sientes y aclaras todo de una buena vez, la situación puede ir empeorando y sentirás que abusan de tu capacidad de organización. AMOR: Buen momento para planear una reunión con familiares y amigos con la finalidad de recargarte de energías positivas. UNA RUNA VIKINGA: Gebo: Si estas buscando una asociación perfecta debes crear un puente de respeto a la individualidad de cada quien.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Tensión nerviosa o insomnio por mantenerte en una rutina poco positiva para ti. Permítete romper con esa situación. DINERO: Actualiza tu agenda y dedícate a realizar todas las llamadas que tienes pendientes. Momento oportuno para ponerte al día. AMOR: Preocupaciones por la salud de un familiar. Buen momento para contactar personas en el extranjero. Resolverás conflictos familiares. UNA RUNA VIKINGA: Thurisaz: Esta runa indica que todo tiene su tiempo y no por que te levantes más temprano, amanecerá antes.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Si te sientes con muchas dudas y temores, debes liberar esos pensamientos negativos. Confía en tu potencial. DINERO: Buen momento para buscar consolidar aquellos proyectos en los cuales has puesto tanta energía. AMOR: Ten precaución con la forma de comunicarte con tu pareja, es un mal momento para confrontaciones ya que hay tendencia a confusiones. UNA RUNA VIKINGA: Jera: Proyectos o situaciones laborables que se están gestando a tu alrededor. En ti está el poder para que germine esta semilla.

CANCER 22/06 a 22/07 SALUD: Buen momento para descansar y recargar energías, ya que hay tendencia a sentirte con mucho debilitamiento. DINERO: Si el clima laboral se satura de malos comentarios o rumores no te involucres. Mantente alejado de toda confrontación. AMOR: Tu familia requiere un poco más de atención. Aclara todos los malos entendidos producidos por habladurías de personas con malas intenciones. UNA RUNA VIKINGA: Ehiwaz: Todo nuevo comienzo implica el desconcierto ante lo desconocido. Si asumes una posición defensiva, revisa porque tienes el sentimiento de estar siendo atacado.

LEO 23/07 a 22/08 SALUD: Cuidado con tu sistema respiratorio, sobre todo si sufres de asma. Tendencia a resfriados. Si fumas debes evitar excesos o decidirte a dejarlo. DINERO: Revisa tu presupuesto y se moderado con tus gastos. Planear un ahorro será propicio cuando los tiempos sean difíciles. Mal momento para viajar. AMOR: Refugiarte con tus amigos después de una semana tensa, será la solución para liberar tensiones. UNA RUNA VIKINGA: Teiwaz: No te apresures en tus decisiones, debes discernir si deseas llegar primero o cumplir a cabalidad tus objetivos.

VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: Evita los excesos en tu alimentación, ya que la tendencia es a sufrir molestias e inflamaciones estomacales. Procura ingerir mayor cantidad de líquidos. DINERO: Aceptar consejos y procurar ver las oportunidades en tu entorno te puede ayudar a concretar un buen negocio. AMOR: Expresa tus sentimientos pero sin arranques de mal humor, ya que alejarás a quienes desean comprenderte. UNA RUNA VIKINGA: Sowelu: Las mejores batallas son aquellas que no se libran. Se auténtico contigo y los demás lo percibirán.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.

LIBRA 24/09 a 23/10 SALUD: Precaución con los oídos, tendencia a molestias; si vas al mar o a la piscina, no permitas que te entre agua. DINERO: Procurar ser tenaz y perseverante serán la clave para salir airoso esta semana ante cualquier obstáculo que se te presente. AMOR: Sentirás que ponen tu paciencia a prueba, si tienes discusiones a nivel familiar busca un punto de equilibrio y aconseja utilizando la experiencia que posees. UNA RUNA VIKINGA: Hagalaz: Mantén una actitud serena ante situaciones que parecen remolinos, vienen remueven todo, pero también pasan.

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Molestias en las articulaciones, sobre todo cuidado con tus manos y muñecas. DINERO: Aunque estés con mucha creatividad y tus ideas sean novedosas, espera un poco porque no es el momento para que las des a conocer. AMOR: Tendrás los sentimientos a flor de piel, te recomiendo que le comuniques a los tuyos como te sientes para evitar sentirte herido. UNA RUNA VIKINGA: Isa: Marca un momento en el cual hay que detenerse y observar todas las situaciones de tu entorno. No asumas posturas radicales.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Es recomendable que ingieras mayor cantidad de líquidos. Tendencia a calambres o molestias en las piernas. DINERO: Buen momento para cerrar contratos comerciales, firmar documentos o realizar asociaciones. Jornada laboral positiva. AMOR: Período de gran transformación. Procura ser prudente y sólo cambia los aspectos que no te han funcionado. Establece prioridades UNA RUNA VIKINGA: Dagaz: Estás en un momento de plena lucidez. Este período es ideal para plantearte los cambios que deseas en todos los aspectos de tu vida.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 SALUD: Cuidado con la garganta, tendencia a irritaciones. Es un buen momento para reducir el hábito de fumar, si aún lo haces. DINERO: Cuidado con comentarios mal intencionados que luego podrían volcarse en tu contra. Período en el cual habrá mucha supervisión en el ambiente. AMOR: Dialoga con tus seres queridos, ellos requieren aclarar muchos malos entendidos que existen en el ambiente. UNA RUNA VIKINGA: Wunjo: Alegrías por cosas que empiezan a materializarse. Elimina los temores y deja que la comprensión inunde tu vida.

ACUARIO 20/01 a 18/02 SALUD: Molestias a nivel del cuello. Tu espalda requiere un cariño para liberar toda la tensión que posees. Regálate un buen masaje. DINERO: Si tienes algún problema legal o documentos pendientes, es el momento idóneo para prestarle toda tu atención, pero asesórate bien. AMOR: Intenta ser más comunicativo con tu pareja y con los que te rodean, revisa si no te has estado aislando. UNA RUNA VIKINGA: Inguz: Nuevos caminos se abren, dejarás atrás viejos hábitos o rutinas. Recibe con alegría y expansión de ideas este nuevo tiempo.

PISCIS 19/02 a 20/03 SALUD: Es recomendable que actives tu sistema circulatorio. Una buena caminata y luego un masaje en los pies te será bastante favorable. DINERO: Invierte el dinero con inteligencia y evita los gastos excesivos. No es buen momento para realizar grandes compras, AMOR: Tendencia a reencuentros con viejas amistades, con las cuales recordarás momentos agradables y planearán futuras salidas. UNA RUNA VIKINGA: Raido: Si no empiezas por concretar lo que deseas es probable que tus proyectos jamás se materialicen.

L TSJ ha herido de muerte a Venezuela, al tomar una decisión traída no sólo por los cabellos, sino acomodada a los intereses de Chávez y su grupo y más grave aún, siendo la instancia jurídica y académica de mayor nivel e importancia en el país, le da una bofetada a la Constitución para complacer a los “jerarcas” del poder. Es oportuno señalar que todas estas decisiones y estrategias han sido estudiadas y tomadas desde La Habana, lo que obviamente representa un hecho de mayor gravedad. Sabemos de la desesperanza, de la impotencia y de la indignación que esto significa, sin embargo, ante todos estos desmanes jurídicos constitucionales, además de la protesta popular, de las declaraciones de los líderes de la oposición, de la sociedad democrática, de juristas y estudiosos de la materia, sólo nos queda ESPERAR, así de simple. La espera es la única arma que nos llevará, no sólo a la verdad verdadera, sino que en definitiva sabremos la realidad de la enfermedad en su auténtica dimensión. Si aparece en condiciones físicas para ejercer el cargo en una semana, un mes, seis meses o un año, o por el contrario regresa para que se le rindan sus honras fúnebres. Lo planteamos de esta manera porque es la interpretación que uno hace sobre la actitud y proceder de los dirigentes del PSUV. Por todo esto es que concluimos que la única salida es ESPERAR. Pues ambas posibilidades no pueden ni van hacer eternas... LA REACCIÓN internacional no se ha hecho esperar, sin embargo debemos ver con mucho interés la posición oficial que asuma Brasil, pues sabemos cómo maneja este país sus relaciones internacionales y la posición que ha mantenido en materia de defensa de la democracia. Claro está, nada debe ser obviado, se debe llevar estos a todas las instancias posibles, pues hay que dejar claro, absolutamente claro, que se ha consumado un Golpe de Estado Constitucional, avalado por la mayoría pírrica y circunstancial que tienen en la Asamblea Nacional y por su puesto la venía de un Tribunal Supremo, a través de la Sala Constitucional, que además de vergüenza y pena ajena, produce arrechera e indignación. Vienen tiempos muy difíciles para Venezuela. Se está “cons-

Foto: EFE

truyendo” una verdadera bomba social, producto de la inflación, la escases alimentaria, el alza de los precios, el desempleo, que como si fuera poco, unido a la inseguridad, da como resultado un verdadero cocktail que pudiera tener, a corto tiempo resultados impredecibles y muy graves. Recordemos que la situación económica que se avecina a muy corto plazo en el país, será devastadora y traerá, quieran o no, una devaluación de resultados muy, pero muy graves para la economía, y por ende para toda la población... LUIGI BORIA comenzó con buen pie su ejercicio como alcalde de Doral, al designar al buen amigo Joe Carollo como administrador de la ciudad. Conocemos a Carollo desde hace muchísimos años y le acompañamos y le apoyamos en sus aspiraciones y en sus gestiones como alcalde de Miami, de allí que estamos convencidos que será, no solo un buen administrador, sino un gran aliado para ese gran equipo que dirigirán los destinos de Doral. Por cierto, comentaba Luigi a nuestro editor jefe, José Hernández, que sus declaraciones fueron sacadas de contexto cuando se refería a la solicitud de prohibirles la entrada a este país a los militantes del PSUV. Lo que sí creo que sería sano y prudente es solicitarle que se le niegue la entrada a los BANQUEROS PRÓFUGOS que han desangrado el país y a los cuentacorrientistas que se pasean a lo largo y ancho del país, y en especial aquí en Miami... NOEMI ALARCON nos sorprendió con su muerte. Venezolana ejemplar, mujer excepcional y consecuente amiga. Nuestra sentida palabra de condolencias a toda su familia y en especial a su hija Rebeca. Paz a sus restos... LA VERDAD es triste la realidad de nuestro país... Si a partir de hoy su cónyuge no vuelve a casa y se va con otro amor no podrá demandar el divorcio por abandono de hogar ni por adulterio, sencillamente hay causa amorosa sobrevenida y una ausencia temporal, y debe darle permiso indefinido hasta que su relación extra-marital estacionaria evolucione. ¡Eso sí, usted juramente en su cama o donde mejor le plazca a un viceamor para que no haya vacío de placer! Jajaja… SE ACABÓ el espacio recuerden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

El Venezolano de Panamรก general publicidad

11 de enero al 18 de enero de 2013