Visítanos y exprésate en:
elvenezolano.com.pa
www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá
Año 4
Edición 142
El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de enero de 2013
40 páginas
Circulación semanal
Retorna la crisis penitenciaria
@elvenezolanop
venezuela
El Centro Penitenciario de Centrooccidente en el estado Lara (Cárcel de Uribana) es el tercer penal clausurado durante la gestión de la ministra Iris Varela. Una requisa –la primera en tres años- originó un enfrentamiento que ocasionó la muerte de al menos 58 personas. Mientras la ministra de Asuntos Pe-
nitenciarios acusa a Globovisión de ser el detonante de lo ocurrido y la Asamblea Nacional propone una investigación por parte de una comisión integrada por diputados netamente oficialistas, la ONU responsabiliza firmemente a las autoridades venezolanas pues: “son ellas las que deben cuidar del bienestar de los reos”. PÁG. 4
Foto: EFE.
Plan de reordenamiento vial
ciudad
Extreme makeover panameño tecnología
Nuevo Blackberry: ¿un salto al éxito o al vacío? Recientemente fue presentado el nuevo teléfono de Reserch in Motion, fabricante del Blackberry, mundialmente conocido por su sistema de mensajería instantánea. La meta para la compañía canadiense es volver a su sitial de honor dentro del mundo de los teléfonos móviles, ahora atesorado por Apple y Samsung. ¿Lo lograrán? ¿Volveremos a escuchar la frase “dame tu pin”? Entérese de más detalles. PÁG. 24
Foto: Andrea Cogollos.
Tras un recorrido por la ciudad de Panamá, El Venezolano de Panamá presenta un fotoreportaje del estatus actual del plan de reordenamiento vial que contempla, en su segunda fase, la realización de 11 proyectos para
Salud presidencial
mejorar el movimiento vehicular capitalino. Entérese cuáles han sido los avances de algunas de estas obras, como por ejemplo el viaducto en la Avenida Los Mártires, la Cinta Costera III, la adecuación de las vías de Pa-
actualidad
Marquina contrarresta el silencio
Foto: EFE.
En los últimos meses, el médico venezolano José Rafael Marquina ha sido parte de la pauta noticiosa del país al ofrecer información sobre la salud del presidente Hugo Chávez, a través de su cuenta de Twitter. Aunque no es parte de su equipo médico, el galeno -radicado en Florida, Estados Unidos- ha dado informaciones basadas en “las
estadísticas” y en algunas fuentes que considera confiables. En esta edición, lea una entrevista realizada a este médico venezolano por el equipo de prensa de El Venezolano de Miami. Entérese cuál es su opinión con relación a la salud de Chávez, su posible traslado a Venezuela y sus expectativas de vida. PÁG. 7
namá Viejo y el Casco Antiguo, y el desarrollo del Corredor en Vía Brasil tramo I y tramo II, las cuales formarán parte de la Nueva Red Vial de la Ciudad de Panamá a más tardar en el 2014. PÁG. 9
2
El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
general
Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos
Fundado en 1992
Presidente:
Director-Editor: Oswaldo Muñoz
Abdiel Abadía Delgado Carolina Sánchez-Vegas
Vice-presidente:
Tesorera:
Fotografía:
Directores principales:
Administración:
Eduardo Gutiérrez
Adriana Rincón
Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz
Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo
Milagro Lugo
Alis Guerra
Diseño Gráfico: Milka Jourdan
Articulistas/colaboradores: Bettina Russian Maricarmen Cervelli N. Patricia Morean Pérez
Elizabeth Truzman Andrea Cogollos Andrea Gómez Jhobli Pérez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Nitu Pérez Osuna
Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002 Carmelo Alfaro Miguel Sira Maximiliano González Guillermo Puertas Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno
Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Margaret López Mariel Cabrujas Andreina Martínez Romina Martucci Laura Salgado Maye Primera Dianolis Aguilera Jacqueline De los Rios
Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita Luis Lorenzo
Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa
Crónicas del Pana Maxi
El Pana Maxi
School Glossary Llegó febrero, mes escolar. Ya las tiendas reemplazaron los juguetes por esos artículos necesarios y obligatorios para que, los hoy niños y mañana futuros administradores, banqueros, policías, abogados, ingenieros, músicos, periodistas, modelos, políticos y pare usted de contar, puedan estudiar. Así que para usted, lector venezolano, quizás recién llegado a Panamá, quizás nuevo padre o madre, quizás primerizo en la compra de los 127 ítems que tiene la “Lista de Libros y Útiles” de su(s) hijo(s), a continuación le entrego un glosario, mejor dicho, un compendio de conocimientos particulares o propios, atajados durante mi noviciado como cliente de artículos colegiales. Esto le facilitará la vaina y no va a tener, primero, que asombrarse al leer algunos términos de la lista, entrar en la tienda y ponerse a dar vueltas por los pasillos buscando “qué carajo será esto que dice aquí”. O más traumático: pasar pena poniendo cara de perdido al preguntarle a esa vendedora ¿en cuál nevera está el hielo seco?... Comenzamos… - Masking Tape: En realidad se pronuncia maskin teip, y uniendo los labios al final para que salga la “p”. Esta palabra, que para muchos puede sonar a nombre de comiquita japonesa o simplemente a producto de limpieza
importado, viene a ser simplemente un rollo de “Tirro”. Si, así como lo leen, ti-rro. Así que cuando usted vaya a pegar por allí en los postes pancartas contra el gobierno de allá, no vaya a pedir Tirro… pida maskin teip. - Clipsadora: No, no es Isadora Duncan, ni tiene nada que ver con esa figura del baile. Mucho menos es algo que adore los clips, o entrando en la onda bélica una ametralladora de clips. Este dispositivo cuyo nombre nos deja con aquella cara que ponía Joselo en su show, es algo que no puede faltar a la hora de agrupar las hojas de un trabajo o de fijar algo a la cartelera, ¿se ubican? la engrapadora. Entonces, a partir de ahora cuando sepan que ese amigo suyo, el chismoso ese, contó algo privado. Para que todos los presentes entiendan, usted debe decir: “Al bochinchero ese hay que clipsarle la boca…” - Cartapacio: La primera vez que yo escuché esta palabra, la boca se me torció y se me vino a la mente ¡coño!, Américo Vespucio y Colón allí en la Santa María, validando el rumbo en su Carta de Navegación. Me causó tanta desorientación que no me atrevía ni a preguntarle a la chica que me atendió esa vez, allá en El Machetazo. Y busqué entre los estantes, abrí gavetas, recorrí departamentos, ya sudado y faltándome ese solo artículo agarré una
carpeta gruesa para abanicarme, cuando de pronto una señora que pasaba me preguntó: “¿Señor, en dónde agarró ese Cartapacio?”. Y así entendí que esa palabra -no sé si de origen latina, griega o castellana- significaba “carpeta grande y dura” como el chichón que me hizo, al caerme en el pie después de la pregunta de la señora. - Hielo seco: “Vamos a adornar el salón con figuras de hielo seco”. “Las letras de la cartelera serán de hielo seco” ¿Qué? ¿Cómo? Así gritó mi esposa la primera vez que escuchó en el colegio que la maestra y otras madres hablaban de decoración del aula. En su mente se formaron imágenes de niños quemados con el hielo, humo en todo el salón y figuras derretidas sin contar el charquero de agua. Pero gracias a su inquietud y razonamiento levantó la
mano y preguntó… “¿Eh disculpen pero que c… es hielo seco? La mayoría de las madres con cara de asombro y como diciendo de dónde salió esta acudiente, sincronizadamente señalaron con su dedo hacia dos láminas de anime que permanecían descansando en una esquina de aquella sala. Así que ya sabe, anímese a comprar su hielo seco con tiempo, no se vaya a derretir… perdón agotar. - Liquid paper: Este es otro término que le puede causar a usted una hemiplejia severa al encontrárselo y leerlo en la lista de útiles. Tranquila señora que no es para tanto. Aquí simplemente hay que aplicar nuestros conocimientos de Inglés I. “Liquid” o es líquido o es licuadora. “Paper” o es papel o bolígrafo, por aquello de paper mate. Entonces usted tendrá en su cabeza que escoger entre “licuadora de papel” o “bolígrafo líquido”; ninguno de los dos, pues usted se peló, resulta que “liquid paper” es una marca de corrector líquido para ocultar los errores que se cometen al escribir. Es decir el TIPPEX de nosotros, que para sorpresa de ustedes también es una marca de corrector líquido para ocultar bla, bla, bla… y así se repite y se echa Tipex y se repite y se echa liquid paper… Amiga madre o amigo padre, tómese con suma calma eso de entender y traducir la lista escolar, porque de allí en adelante irán apareciendo palabras, frases y modismos propios de Panamá que harán que usted se sienta con ganas de meterse en un folder y envolverse en masilla para que no lo encuentren… Todos a ponernos las pilas que los baratillos escolares ya empezaron.
Actualidad
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
El Venezolano de Panamá 3 1 de febrero al 8 de febrero de 2013
venezuela
NOTICIA DE LA SEMANA
venezuela
Cierre editorial: 30 de enero de 2013.
Panamá
Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
Ministros y artistas han mostrado su desacuerdo
Entra en vigencia Ley de los símbolos patrios La bandera panameña no podrá ser utilizada para decorar ningún tipo de objeto El pasado 26 de enero fue publicada en Gaceta Oficial la Ley 2 del 23 de enero que reforma la Ley 34 de 1939 que establece el uso de los símbolos patrios. El decreto modifica 17 artículos, deroga nueve y suma otros 32. La Ley establece, entre otras cosas, tres versiones oficiales del himno nacional: la de piano y voz, la de banda de viento y percusión y la sinfónica con coro de voces y sin coro. De igual forma, el himno no podrá ser utilizado como propaganda política ni podrá ser tocado con ritmos o estilos diferentes al original. Además, hace de uso obligatorio la bandera en todos los aviones de matrícula panameña en un lugar visible. La Ley 2 establece la creación de una Comisión Nacional de los Símbolos Patrios que estará adscrita al gobierno y se encargará de promover el uso adecuado de los
símbolos de la nación, elaborar propuestas de modificación de la ley y recomendar al Ministerio de Gobierno el presupuesto para su funcionamiento. Luis De Icaza, director de la comisión, explicó que aún están trabajando en el uso de la bandera nacional y aclaró que las denuncias que lleguen al comité serán analizadas por sus miembros y luego llevadas a las autoridades quienes determinarán si habrá sanción o no. De Icaza fue enfático al aclarar que la ley es más formativa que punitiva. “Nosotros no vamos a estar correteando a las personas diciéndoles ¡quítese esa camiseta! Lo que vamos a hacer es docencia sobre su uso. Asimismo, explicó que la bandera debe ser utilizada con respeto: “no es una toalla, no es un pañuelo, no es una prenda de ropa, es un símbolo de la nacionalidad”, agregó. Sobre los casos de las maracas del cantante Rubén Blades y del acordeón de
Aún no se cuenta con un manual de uso de los símbolos patrios.
Osvaldo Ayala, ambos caracterizados por tener la insignia nacional, De Icaza explicó que ambos instrumentos deformaban
la bandera y que además le incluyen otros elementos como el lema “ritmo latino” e incluso le añaden bordes dorados. Osvaldo Ayala declaró que acatará la nueva normativa aunque siempre utilizó su acordeón con orgullo. “Si hay una ley que ha sido aprobada y refrendada por el Ejecutivo, yo la acato y la cumplo. No lo usaré más nunca en la vida”, dijo. “Lo importante es saber por qué ahora no se pueden usar los símbolos patrios, como si uno estuviera haciéndole un ultraje a la patria”, exclamó. El ministro de Presidencia, Roberto Henríquez, escribió desde su cuenta en la red social Twitter: “el gabinete ayer criticó la rigidez de la nueva ley de símbolos patrios. Debe ser modificada para eliminarle su exceso restrictivo”. Por su parte, la ministra de Trabajo, Alma Cortés calificó como absurdas las prohibiciones excesivas, como la restricción del uso de los símbolos patrios en eventos deportivos y artísticos.
BEACH RESIDENCES
* *
t.203-2657 / 8 • c.6564-2194 ventas@thevillagepty.com www.thevillagepty.com
4
El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
VENEZUELA
NOTICIA DE LA SEMANA
Venezuela
Cierre editorial: 30 de enero de 2013. Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
Retorna la crisis carcelaria
Requisa en Uribana deja al menos 58 fallecidos Éste es el tercer penal clausurado durante la gestión de la ministra Iris Varela Diez tanquetas se encontraban a las puertas de las instalaciones del Centro Penitenciario de Centrooccidente en el estado Lara desde el jueves 24 de enero. A las 7:30 am del día siguiente, los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) iniciaron una requisa -la primera en tres años- en los pabellones del reclusorio conocido como la cárcel de Uribana. Mientras tanto, los internos se encontraban formados en un espacio del penal llamado “la pista”. A las 10:30am comenzaron a escucharse los disparos. La primera noticia que publicaron los medios ocurrió después del mediodía: 10 reos (entre ellos dos pranes), un guardia nacional y dos pastores evangélicos que se encontraban de visita fallecieron producto de un enfrentamiento que ocurrió durante la requisa. No fue sino hasta las 3:30 pm cuando la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, declaró a través de Venezolana de Televisión sobre lo que estaba ocurriendo dentro de la cárcel. Varela explicó que en los últimos días había recibido información sobre “violencia por ajuste de cuentas” entre bandas, lo que los motivó a “llevar a cabo una requisa para el desarme total de la población penitenciaria”. La Ministra catalogó como detonante de lo ocurrido la información suministrada por Globovisión y la página web del diario El Impulso, pues los medios de comunicación habían anunciado la inspección. Lo que a su criterio desató el motín en el interior del penal. Por su parte, el canal de televisión rechazó dichas acusaciones en un comunicado que subrayó que la información sobre la necesidad de realizar una requisa en Uribana fue anunciada por la propia Ministra el 14 de noviembre de 2012 y que incluso, el director de la penitenciaría, Nelson Bracca, había dado los detalles del procedimiento el día 24 de enero. Para el cierre de esta edición, según la información suministrada por el ministerio de Asuntos Penitenciarios, se ha registrado el fallecimiento de 58 personas y 95 heridos. Según Varela, 49 de ellos fueron dados de alta y cinco resultaron favorecidos con la libertad. Sin embargo, el Observatorio Venezolano de Prisiones maneja una cifra de 63 muertos y 132 heridos. El día domingo, los presos fueron trasladados a otros centros penitenciarios del país como Sabaneta, Tocorón, La Pica, Puente Ayala, Rodeo I, Yare, Yaracuy, Los Llanos, Vista Hermosa, Cumaná y Nueva Esparta. Ésta sería la tercera cárcel clausurada durante la gestión de Varela quien fue designada como titular del Ministerio de Servicios Penitenciarios en junio de 2011. Asamblea investigará lo ocurrido El diputado oficialista Andrés Eloy Méndez solicitó el día martes 29 de enero ante el pleno
Los heridos fueron trasladados al Hospital Central de Barquisimeto y al Hospital Militar.
de la Asamblea Nacional la aprobación de una investigación por parte de la Comisión de Régimen Penitenciario para aclarar los hechos ocurridos en la cárcel de Uribana. Méndez aseguró que las averiguaciones deberán “dar información oportuna, transparente y además veraz” para evitar “las informaciones que para nada contribuyen con la paz y la tranquilidad del pueblo venezolano”. El diputado aprovechó la oportunidad para respaldar el trabajo de Varela pues según él “ha demostrado desprendimiento, valentía y sacrificio como nadie”. Durante la sesión parlamentaria el diputado opositor, Richard Blanco, trajo a colación que el sistema carcelario venezolano fue planificado para albergar no más de 14 mil 500 personas y que en la actualidad existen al menos 45 mil privados de libertad. Además, Blanco dijo que Varela “debería renunciar pues no hay nadie que la destituya”; y agregó: “esta gestión que ustedes califican como excelente ha traído como consecuencia, desde julio de 2011, más de 700 muertes violentas en las 31 cárceles.” Blanco también denunció que la subcomisión que investigará la revuelta la integran únicamente diputados militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). “Al chavismo no le interesa que nosotros formemos parte del grupo, porque allí va a ocurrir lo mismo que con la comisión que estaba encargada de averiguar lo que ocurrió en el Rodeo y que nunca llegó a nada porque las autoridades que fueron citadas no accedieron a la interpelación”, dijo. Mediante una nota de prensa, la Fiscalía anunció que el Ministerio Público encargó al
Los familiares demandan respuesta. Fotos: EFE.
Dato De acuerdo con el Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP), Uribana es una de las tres cárceles más violentas del país. El penal tiene al menos dos mil presos y cuenta con capacidad para 850. El motín más grave registrado en el país desde 1990 tuvo lugar el 4 de enero de 1994 en la cárcel de Sabaneta en la que murieron 108 reclusos y 20 resultaron heridos tras un incendio en el penal.
subdirector de ejecución en protección de derechos fundamentales, Enrique Arrieta Pérez; al técnico en asesoría científica e investigaciones, José Gregorio Hernández Nerea; al fiscal superior del estado Lara, William Guerrero y al fiscal
decimotercero nacional, Harvey Gutiérrez para que coordinen las investigaciones y esclarezcan los hechos. La ONU culpa al Estado Navi Pillay, la alta comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos solicitó una “pronta investigación” que permita identificar a los culpables y compensar a los familiares de las víctimas. “Lo que ocurrió refleja un alarmante patrón de violencia en las cárceles venezolanas”, declaró el portavoz de Pillay, Rupert Colville, durante una rueda de prensa. Colville añadió que lo ocurrido en el Centro Penitenciario de Centroccidente “es consecuencia de que en las prisiones venezolanas haya una alarmante falta de servicios, que los reclusos estén totalmente hacinados, y que muchos de los internos estén encerrados de forma preventiva en espera de juicio durante mucho tiempo”. Por este motivo, declaró que Pillay considera que las autoridades venezolanas “son responsables de lo ocurrido porque son ellas las que deben cuidar del bienestar de los reos”. Hay que erradicar las mafias La Conferencia Episcopal Venezolana dio su opinión sobre lo ocurrido con un comunicado y manifestó que “el supremo compromiso del Estado venezolano no puede ser otro más que el de garantizar la vida, la libertad, la igualdad, la solidaridad, la defensa y desarrollo de la persona y de su dignidad”. De igual forma, la delegación nacional de Pastoral Penitenciaria de la Conferencia Episcopal Venezolana mostró sus condolencias a los familiares de los fallecidos y elevó una oración por su eterno descanso. La Conferencia Episcopal Venezolana pidió a las autoridades “esforzarse en erradicar las mafias que hacen de las sedes del sistema penitenciario auténticos negocios de armas, drogas, secuestros y otros lucros delictivos que conducen a situaciones tan lamentables como la descontrolada violencia recientemente acaecida”.
Las voces de Twitter Maduro está al frente de un Gob incapaz de resolver los problemas, allí está la masacre de Uribana, responsabilidad de este Gob. @hcapriles La investigación de Uribana comenzará cuando termine la de Amuay. @eliaspino Uribana es una imagen exacta de Venezuela. Salga a la calle de noche @faustomaso
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
publicidad opinión
El Venezolano de Panamá
Vistamar golf village
4 habitaciones Lujosas Villas de 325,52 mts2 en lote privado 4 baños a pocos metros del Océano Pacífico Lujosos acabados Aire acondicionado central con vista al hoyo 17 y 18 de la 2 terrazas techadas cancha de golf diseñada por 2 estacionamientos J. Michael Poellot Dormitorio y baño de servicio Piscina privada Cocina completamentamente equipada
Calle 50, TORRE GLOBAL BANK PISO 13, OFICINA 1313 TELÉFONOS:+507 8305974 - 8305975 E-MAIL: ventas@gruporesendecorp.com
Un proyecto diseñado por el prestigioso arquitecto Edward McGrath, donde se mezclan en perfecta armonía el mar, el golf y la exclusividad del complejo Vista Mar Beach & Golf Resort.
5
6
El Venezolano de Panamá
E
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
humor
n estos días en que las redes sociales corren más que motorizado en la autopista, es muy difícil escribir sobre un solo tema, si tomamos en cuenta que para cuando salga a la luz el artículo, ya han pasado tres mil 500 cosas; sobre todo en nuestro país. Comenzaré por contarles mi impresión sobre la toma de posesión de Obama; lo que llaman en Estados Unidos “La inauguración”: Todos los medios norteamericanos se dedicaron a criticar a Beyonce, porque después que todos la vimos cantar el himno nacional magistralmente, éstos se dieron cuenta que -supuestamente- ella había “doblado”
Humor gozón Nelly Pujols
npujols@msn.com
Winston, Obama y la llegada del pollo… en vez de cantarlo en vivo… (Ohhhhh qué problemas tienen estos gringos, coñooo). A mí particularmente, esto no me dio ni frío ni calor. Lo que sí me desilusionó un poco fue el hecho de que la cantante ni siquiera hizo el gesto de poner rodilla en tierra y gritar –aun-
el nuevo armario “patriota”
www.MEOLLOCRIOLLO.com
que fuera doblado: ¡Obama somos todos! ¡Yo soy Obamaaaaaaa! ¡Qué aburridos son estos americanos! Eso sí hubiera sido noticia mundial. Pero en Estados Unidos todo es rutinario: hasta el presidente se presenta a tomar juramento, como
estaba previsto. ¡Es que no hay suspenso de ningún tipo! ¡Todo es ensayado!: Beyonce dobla; Obama se juramenta en persona y la gente vuelve a su rutina… Aghhh… No tienen vida. Al otro día ya es periódico de ayer. Qué fastidio. En cambio nosotros todavía estamos hablando del 10 de enero y de Winston Vallenilla. Que si Winston esto o lo otro. Que como Winston habló pestes de RCTV. “Que si Winston sí que tiene bolas”. No valeeee, Winston lo que tiene es ¡par de rodillas!... Peeeerooo el cuento que les tengo no es sobre las rodillas de Winston: (Ahora me voy de Chepa Candela) Winston acaba de grabar un comercial nada menos que… ¡para Mc Donald’s!... ¡Sí! Las hamburguesas del imperio messmo. Y eso no es todo, adivinen quién es la compañía productora del comercial: Tatatatammmmm… ¡RCTV! Así como lo leen. Es absolutamente cierto. Perdonen si los hice “arrechá”, porque se supone que esta página es para hacerlos reír, pero así son las cosas. O como dice Oscar Yánez: “Chúpate esa mandarina”. Será por eso que ya en nuestro país dejamos de arrecharnos por las vainas que nos pasan. Y es que después que uno se pasa dos semanas viendo el bendito video de fulano o mengano y se le sube la tensión, o le tiembla hasta la mandíbula de arriba, se da cuenta que en nuestro país no vale la pena arrecharse. Por eso los restaurantes están llenos y ya no hay pasajes, ni en avión ni en ningún otro medio para el puente de carnaval. ¡Ah! Y hablando de videos, me faltaba el famoso videíto que anda rodando por internet, en el cual “la gente se pelea por un pollo”. Si no lo han visto, búsquenlo en Youtube… Todos, absolutamente todos los que allí aparecen están c… de la risa (ninguno está arrecho como usted cuando vio a Winston) y de paso ¡cada uno sale con más de cinco pollos por cabeza! No joooooo… ¡Que viva Beyonce! ¡Y que viva Winston! Chao... ¡Me voy a buscar mi pollo pa’ comérmelo en carnaval! Parecen looocosssss… Cariños y hasta la próxima…
Actualidad opinión
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
El Venezolano de Panamá
7
Entrevista a José Rafael Marquina
Salud de Chávez debe resolverse en el segundo trimestre ¿Qué es un
Leiomiosarcoma?
El médico venezolano ratifica que la enfermedad de Chávez “es incurable” Jonathan León/José Hernández El Venezolano de Miami
José Rafael Marquina es tachirense, de San Cristóbal, estudió en el Juan XXIII, en el Aplicación y en el Simón Bolívar, fue buen estudiante y dirigente estudiantil. Para 1990 ya era médico cirujano graduado en la Universidad de los Andes (ULA) con honores y con un curso avanzado de toxicología, había sido residente del hospital de la ULA en Mérida. En 1991 empezó su ciclo de medicina rural en La Fría y el destino empezó a involucrarlo con la violencia fronteriza, ya que secuestraron a su padre y terminó yéndose por tres meses a Miami “a ver como se mueve la cosa”, comenta. En 1992 llegó a Miami “y las cosas se fueron dando”, afirma. Pasó los cuatro exámenes para aplicar a la homologación de la carrera en el primer intento e inició una residencia en la Universidad de Maryland. Luego hizo estudios de medicina avanzada en el Instituto Kaplan, otra residencia en el Mount Sinai Medical Center y una nueva residencia con la Universidad de Miami en el Jackson Memorial Hospital. Se graduó de internista e hizo un doctorado en pulmunología y cuidados intensivos en la Universidad Tufts, en Boston. También es especialista en trastornos del sueño, para lo que estudió y trabajó desde 1983 hasta 1997. La pregunta obligada y recomendada por el editor era sencilla: ¿Cómo puede saber tanto de un paciente que no ha visto nunca?, en relación a sus famosos “partes médicos” relacionados con Hugo Chávez, a través de su cuenta de Twitter @marquina04. La respuesta fue contundente: “Las estadísticas. Acá con conocer lo que se supone tiene el afectado, analizar los comportamientos y las noticias y remitirnos a las estadísticas podemos tener la habilidad de ir suponiendo lo que va a pasar”. Pero Marquina va más allá en su comentario. Se atrevió a brindar un pronóstico de tiempo: “Lamentablemente la enfermedad, teniendo un avance tan agresivo, no le da una expectativa de vida al presidente Chávez más allá del mes de abril.” El médico venezolano explica que al tener el diagnóstico claro se hace fácil asumir cuál es el tratamiento para un paciente con el leiomiosarcoma que tiene Chávez. Pese a que la información ha sido limitada, se ha logrado filtrar el tipo de tratamiento que está recibiendo el paciente y en base a esa información, se puede asumir el pronóstico de la enfermedad.
Marquina ha marcado la pauta noticiosa con relación a la salud de Chávez.
“Se sabe que el leiomiosarcoma que tiene el presidente Chávez tiene un crecimiento bastante insidioso, eso aunado a otros elementos de los que se tiene conocimiento nos permite dar, con cierto margen de error, las condiciones que se le irán presentando al paciente”, afirma Marquina. Añadió que la complicación en la cirugía que se le practicó en diciembre se debió a la mala planificación, la inexperiencia de los médicos y la falta de equipos adecuados en el Centro de Investigaciones Médico Quirúrgicas (Cimeq). “El cáncer que padece es incurable”, espeta, pero afirma que las complicaciones se pudieron atacar de forma correcta para obtener resultados distintos. “Tantas complicaciones se hubieran evitado si se hubiese tratado en el sitio correcto”, añade. El médico venezolano mencionó que su credibilidad se la ha brindado el hecho de que, desde la aparición de la enfermedad, ha ofrecido detalles públicos reales que han sido confirmados hasta por el propio Chávez. “Hablé de 30 tratamientos de radioterapias y el propio Presidente informó en esa ocasión que recibiría varios, y si los contamos fueron 30; así como también dije que él no regresaría de Cuba para votar en las elecciones regionales del 16 de diciembre, y que tampoco estaría en la toma de posesión del 10 de enero”, agregó. Con relación a las declaraciones emitidas por el vicepresidente Nicolás Maduro, Marquina dijo sentirse dolido de cómo ha sido engañado el pueblo venezolano. “Mi deber como venezolano me ha llevado a decir la verdad del estado de salud de Chávez”, asegura. Señaló que incluso personeros del go-
bierno hablan de un trasplante de médula, acción que en pacientes con este tipo de cáncer no se hace, así como muchas otras incongruencias que existen con respecto al padecimiento. “En este momento incluso las posibilidades de que sea trasladado a Caracas son pocas,” añadió. En opinión de Marquina, Chávez no está en condiciones de asumir el día a día de dirigir a un país, ya que “veremos a una persona muy impedida, que no podrá respirar sin asistencia mecánica, con una serie de complicaciones que se irán presentando una vez que el cáncer siga avanzando.” “El gobierno ha intentado descalificarme diciendo que no soy médico graduado o que mi especialidad tiene que ver con trastornos del sueño. Sin embargo hasta
El Leiomiosarcoma es un sarcoma agresivo de partes blandas que se deriva de las células del músculo liso, normalmente de origen uterino, gastrointestinal o de otros tejidos blandos. El sarcoma es un tumor maligno que surge en líneas de células mesenquimales. Comprende un grupo heterogéneo de cánceres, cada uno de ellos con características clínicas, histológicas y radiográficas únicas. Los sarcomas de partes blandas representan 0,7% de los tumores malignos. De todos los sarcomas de partes blandas, aproximadamente 5-10% son leiomiosarcomas, que también pueden aparecer directamente en las vísceras, incluyendo el tracto gastrointestinal y el útero. Los Leiomiosarcoma son tumores agresivos que, con frecuencia, resultan difíciles de tratar. El pronóstico es malo, tienen más incidencia en mujeres que en hombres (dos a uno) y, normalmente, aparecen en la quinta o sexta década.
ahora nadie del gobierno ha desmentido mis informaciones”, comenta el médico quien, durante el mes de diciembre, marcó la pauta noticiosa, adelantándose incluso a los informes que daban los personeros del gobierno venezolano. Finalmente, expresó que su intención es contrarrestar el silencio que desde las cúpulas del gobierno se pretende imponer para que los ciudadanos desconozcan la realidad del padecimiento que sufre Chávez.
8
El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
mundo
NOTICIA DE LA SEMANA
Cierre editorial: 30 de enero de 2013
Mundo
Maricarmen Cervelli N. mcervelli@elvenezolanonews.com.pa
EE.UU y Colombia: la palabra es legalizar El presidente Obama fue contundente y va de frente con la reforma migratoria en Estados Unidos. Santos abrió el debate de la legalización de ciertas drogas en la CELAC tes con mayoría republicana más conservadora, aseguró a BBC Israel Ortega, editor de Heritage Libertad, quien además recordó que en 2007 se dio una iniciativa similar que terminó en fracaso. En esa época uno de los obstáculos fue el tema fronterizo que finalmente no pudo resolverse como se debía. En su discurso del martes 29 de enero, el presidente Obama fue claro al decir que de no
Obama quiere acelerar el otorgamiento de ciudadanías. Fotos: EFE.
Acciones inmediatas y concretas pidió el presidente de Estados Unidos Barack Obama para lograr la regularización de 11 millones de indocumentados en ese país. El primer mandatario norteamericano dijo que éste era el momento y que se estaba produciendo un mayor acuerdo para hacer una “reforma global” al sistema de inmigración en Estados Unidos. Obama reconoce que estas 11 millones de personas “han vivido en las sombras” porque entraron al país ilegalmente, su visa caducó y no salieron de Estados Unidos o sus hijos nacieron en el país; pero al mismo tiempo son parte de la economía que mueve a Estados Unidos y legalizarlos podría, según él, generar crecimiento. “No podemos construir una nueva economía si acogemos a estudiantes y luego les decimos que deben regresar a China o India”, afirmó. Obama reconoció con beneplácito que demócratas y republicanos estén de acuerdo con solucionar el problema migratorio y se refirió al llamado “Grupo de los ocho”, senadores de ambos partidos que propusieron una serie de principios relacionados con el tema y que, según el mandatario, están en “sintonía” con sus propios planteamientos. Sin embargo, este grupo puso condiciones en sus propuestas. Una de ellas es garantizar la seguridad en las fronteras y crear un sistema de verificación de datos migratorios que deba ser usado por los empresarios a la hora de contratar a sus trabajadores. Bajo estas dos condiciones, los indocumentados podrían obtener su residencia; pero la ciudadanía sería un camino más largo y difícil, y aunque Obama está de acuerdo con esto, quiere acelerar el otorgamiento de ciudadanías de manera que los emigrantes no deban esperar años para lograr su legalidad real dentro del país. La propuesta de los senadores Cuatro demócratas y cuatro republicanos hicieron una propuesta de ley conjunta para lograr la legalización de 11 millones de indocumentados y tomar medidas con respecto al
sistema de visados y las entradas y salidas fronterizas, para evitar una nueva acumulación de personas ilegales en el país. La propuesta del “Grupo de los ocho” no es sencilla. De aprobarse esta reforma, los indocumentados deben registrarse, decir cuánto tiempo llevan en EE.UU., pagar una multa, pagar los impuestos que deben desde que viven en el país, dominar el idioma inglés y saber sobre la historia y el sistema político del país norteamericano. Mientras cumplen con estos requisitos entrarán a una especie de lista de espera para obtener la visa de residencia, y durante ese período pueden permanecer en el país sin ninguno de los beneficios de los que gozan los nacionales. La prioridad será para los jóvenes estudiantes que fueron llevados por sus padres cuando eran pequeños; luego los trabajadores del campo y después el resto de los inmigrantes. Los trámites se acelerarán en la medida en que se refuercen las medidas de seguridad y los controles fronterizos, y los visados temporales se someterán a supervisión para que nadie permanezca en el país más allá del tiempo permitido. Si alguien tiene antecedentes penales al momento de su verificación migratoria, será deportado. “Esta (Estados Unidos) es una nación de inmigrantes y no pretende dejar de serlo. Pero se quiere ordenar un poco ese tráfico y también hacerlo más selectivo. Parte de esta reforma tiene por objeto ampliar el número de visados que se otorgan a investigadores, científicos, promotores e innovadores en general”, dice el periodista Antonio Caño en El País. La meta es que esta reforma pueda ser aprobada a mediados de 2013. Entre los que luchan por los derechos de los inmigrantes, hay quienes se muestran optimistas por estas iniciativas, mientras que otros piensan que los difíciles requisitos exigidos podrían hacer más difícil el proceso de legalización. La oposición a esta gran propuesta será fuerte, especialmente en la Cámara de Representan-
haber acuerdo enviaría al Congreso su propia propuesta de ley para que fuera votada, pero que no daría largas a un asunto que es su tarea pendiente desde su primer mandato presidencial. Para él es claro que la ciudadanía de los 11 millones de indocumentados es la meta final de esta propuesta, y por eso quiere que este proceso sea “rápido y justo”.
Colombia: propuesta para legalizar drogas sintéticas El tema vuelve a estar sobre la mesa. El presidente colombiano Juan Manuel Santos planteó nuevas medidas para darle un giro a la lucha contra las drogas y hacerla realmente efectiva. Esta vez el debate se abre al hablar de la legalización de drogas sintéticas, tales como el éxtasis, LSD y anfetamínicos o estimulantes del sistema nervioso central. De acuerdo con El Tiempo, la propuesta se hizo formal el 29 de enero, cuando se resolvió llevar al congreso colombiano un proyecto de reforma del Estatuto de Estupefacientes y crear un plan del Estado en la lucha contra el narcotráfico llamado Estatuto Nacional de Drogas. La idea principal es asignar desde todos los municipios partidas especiales para tratar a los adictos a las drogas, quienes voluntariamente accederán a centros especiales para tal fin. Asimismo, las universidades deberán tener centros de asistencia para estudiantes o empleados con problemas de drogas y las empresas con más de 25 trabajadores deberán tener un programa obligatorio de prevención del consumo, explicó el diario colombiano. Además, una persona puede llevar “hasta 200 miligramos o tres comprimidos de derivados de las anfetaminas, (excepto metanfetaminas, cuyo uso sigue prohibido)”, continúa El Tiempo, que agrega que “se mantienen las dosis autorizadas de cocaína (un gramo) y de marihuana (20 gramos), pero las autoridades pueden recurrir a Medicina Legal cuando se encuentren frente a portadores de las variedades más concentradas. En esos casos, esa cantidad sí podría dar lugar a detención”. Una persona podría pasar hasta seis años en la cárcel si se le descubre escopolamina, una droga altamente tóxica con graves efectos en el organismo. No está permitido el consumo público aunque una persona sea portadora de las dosis legales de estas drogas. Si es sorprendido haciéndolo podría ser sancionado con trabajo
El debate en Colombia incluye hablar de la legalización de drogas sintéticas, como el éxtasis.
comunitario. Si alguno de los padres es adicto, podrían perder la custodia de sus hijos; además, éstos están en la obligación de proteger a sus niños y adolescentes del consumo de drogas. Asimismo, el tráfico de medicinas restringidas será penado con entre cinco y nueve años de cárcel; mientras que para veterinarios, médicos y odontólogos que incurran en este tráfico ilegal, la pena será de 12 años. Y la pena máxima para los traficantes seguirá siendo de 30 años con un aumento de siete años y medio si hay agravantes. Reacciones Algunos aplaudieron el proyecto, otros lo consideran un retroceso y prometieron oponerse a él. Para algunos el nuevo planteamiento es más realista y quiere atacar de frente a los traficantes y ayudar a los adictos; sin embargo, personas como Camilo Uribe, toxicólogo y miembro de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), dijo a El Tiempo que era necesario dejar muy claro “cuáles sustancias entran en el escalafón de sintéticas, dado que varios medicamentos formulados se utilizan como sustancias psicoactivas”, y agrega que el problema no está en la dosis que pueden portar las personas sino la frecuencia con la que se consumen ciertas drogas, por lo que reconoce su temor ante la posibilidad de que aumente el consumo.
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
CIUDAD
El Venezolano de Panamá
9
Recorrido por la ciudad
Conozca cómo avanza el plan de reordenamiento vial La Nueva Red Vial de la Ciudad de Panamá contempla 11 proyectos para mejorar el movimiento vehicular capitalino
Viaducto en Avenida Los Mártires
Interconexión vial entre Avenida Balboa y Avenida Los Poetas (Cinta Costera III)
Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Desde el 2010, el tráfico se ha adueñado de las calles de Panamá. Sin embargo, paradójicamente, la situación inició con la promesa de que a más tardar en el 2014, la capital contará con calles adaptadas al parque automotor que ha crecido exponencialmente desde hace un par de años. El Ministerio de Obras Públicas (MOP), en conjunto con las empresas que ganaron las licitaciones, construyen la Nueva Red Vial de la Ciudad de Panamá, que incluye la mejora, ampliación y creación de nueva infraestructura en 23 puntos de la ciudad, permitiendo a su finalización un mejor aprovechamiento de los recursos viales y el funcionamiento óptimo de los sistemas de transporte masivo para el beneficio de todos los conductores. En este trabajo especial, conozca cuál es el avance de algunas de estas obras.
Paso a desnivel en Avenida Los Mártires, con rotonda en intersección de la Avenida Gorgas. Costo: 29 millones 300 mil dólares. Fecha de entrega: Abril 2013. Avance: 92.81%.
Preservación del Patrimonio Histórico
A través de un relleno marino, que pasa frente al Casco Viejo, se construye la fase tres de la Cinta Costera que conectará la Avenida Balboa con la Avenida Los Mártires. Costo: 782 millones 146 mil 976 dólares. Fecha de entrega: 11 de julio de 2014. Avance: 43%.
Corredor Vía Brasil Tramo I
Corredor Vía Brasil Tramo II
Paso a desnivel en Avenida Nicanor de Obarrio y paso a desnivel con rotonda a nivel en la intersección con Vía Brasil. Costo: 216 millones 919 mil 314 dólares. Fecha de entrega: 7 de julio de 2014. Avance: 28.47%.
Paso a desnivel en Vía Brasil, rotonda a nivel y viaducto en la Avenida Ricardo J. Alfaro y viaducto en la Avenida Simón Bolívar. Costo: 180 millones 732 mil 250 dólares. Fecha de entrega: 7 de julio de 2014. Avance: 22%.
Movilizando a la ciudad
La segunda fase del proyecto consiste en la puesta en marcha de 11 proyectos, diseñados para agilizar la movilización en el corazón de la metrópoli. Las obras se realizan en los siguientes puntos: •Interconexión vial entre la Avenida Ricardo J. Alfaro y la Vía Brasil (Plaza Edison). •Interconexión vial entre la Vía Simón Bolívar y la Vía Brasil (McDonald’s). •Interconexión vial entre la Vía Brasil y Calle 50 (Multimax). •Interconexión vial entre la Vía Brasil y la Vía Israel (Multiplaza). •Interconexión vial entre la Avenida Nacional y la Avenida Omar Torrijos (PTJ). •Interconexión vial entre la Avenida de los Mártires y la Avenida Gorgas (Instituto Nacional).
Adecuación de vías en Panamá Viejo y Casco Antiguo. Costo: 175 millones 582 mil 794 dólares. Fecha de entrega: 18 de mayo de 2013. Avance: 75% Panamá Viejo y 55% en Casco Antiguo.
10
El Venezolano de Panamá ACTUALIDAD
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Los foristas llamaron a defender la Constitución
La injerencia cubana es cada vez mayor en Venezuela Expertos en soberanía fueron invitados por el diario El Nacional para discutir la situación actual del país Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
El auditorio estaba repleto. La mañana del jueves 24 de enero la sede del periódico El Nacional se convirtió en un espacio en el que coincidieron distintos protagonistas de la historia democrática del país. El general de división retirado Rafael Montero Revette; Enrique Aristeguieta Gramko, miembro de la Junta Patriótica de 1958; Héctor Pérez Marcano, quien fue parte de la invasión a Machurucuto y el jurista Asdrúbal Aguiar pusieron en manifiesto la presencia del régimen cubano en Venezuela y denunciaron la violación a la soberanía. El foro, titulado “La injerencia indebida de Cuba en Venezuela” inició con las palabras de Miguel Enrique Otero, director de El Nacional, quien citó el artículo uno de la Carta Magna venezolana que establece que nuestra República es “irrevocablemente libre e independiente, lo que implica la no intervención y por lo tanto la obligación de los Estados de abstenerse a intervenir directa o indirectamente en los asuntos internos de otro Estado”. Durante su intervención, el general retirado, Rafael Montero Revette, también trajo a colación un artículo de la Constitución. Específicamente el número 13 que indica que la Fuerza Armada debe defender el territorio. Sin embargo, para Montero Revette eso no ocurre. “Tenemos a los cubanos en todas las áreas estratégicas del Estado. Además, la guerrilla colombiana aplica vacunas en la frontera, también intervienen los chinos y los iraníes, y la Fuerza Armada no hace nada”, denunció. Por este motivo, el general llamó a la oposición a unirse como ocurrió en el año 1958 con el derrocamiento de Marcos Pérez Jiménez. Montero fue seguido por Enrique Aristiguieta Gramcko, el último sobreviviente de la Junta Patriótica de 1958, quien aplaudió la
El proyecto continental de Fidel Castro tenía a Venezuela como pieza fundamental.
decisión de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) que había denunciado el día anterior la injerencia cubana. Aristiguieta no dudó en calificar al gobierno actual como “de facto” pues, a su juicio, este viola las leyes con un vicepresidente impuesto a dedo. Incluso calificó a este régimen más peligroso que el perezjimenista “porque además de autoritario es totalitario”. “Lo más triste es que el Gobierno que hemos venido padeciendo le suplique a un país evidentemente inferior a Venezuela en todo, que venga a decirnos cómo hacer nuestras cosas. Tenemos el derecho a protestar por esto. Por primera vez en la historia después de 1830, hay un pabellón de un país extranjero que flamea en muchos organismos oficiales y hasta en instalaciones militares, al lado de la bandera venezolana. Eso es inaceptable”, dijo Aristiguieta haciendo referencia a la bandera cubana que ha sido
izada en diferentes instituciones estatales como Corpoelec y Corpovargas. La segunda mitad del foro fue encabezada por el exguerrillero Héctor Pérez Marcano, quien participó en la invasión a Machurucuto en 1967. Pérez explicó que el proyecto cubano de adueñarse del país no es reciente, sino que fue creado en 1966 cuando Fidel Castro diseñó un plan continental en el que “Venezuela era la joya de la corona”. Por su parte, el abogado Asdrúbal Aguiar hizo énfasis en que son los venezolanos quienes deben hacer valer su soberanía: “por lo pronto, lo que no hagamos los venezolanos por nosotros mismos, no lo va a hacer la comunidad internacional gratuitamente”, dijo. Además, señaló que el país se encuentra en un momento decisivo. “El gendarme está agonizando. Ningún gendarme puede atar el futuro ni dejar bajo
testamento sus cualidades carismáticas”, dijo. Una nueva junta patriótica Tras la decisión del Tribunal Supremo de Justicia de avalar la situación actual, el exembajador y exgobernador del Distrito Capital, Diego Arria, ha reunido a un grupo de venezolanos encabezados por Pablo Medina y Pompeyo Márquez en una junta patriótica que espera rescatar y hacer valer la Constitución. “Me pueden llamar mil veces radical. Lo que nunca podrán decir, es que he sido colaboracionista con este régimen”, dijo Arria durante su participación en el acto fundacional de la junta en el teatro Chacaíto en Caracas el sábado 26 de enero. “El día en que los venezolanos nos unamos de verdad, nos vamos a maravillar de las cosas que juntos podremos alcanzar”, concluyó el dirigente.
opinión El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Morir en prisión
Oswaldo Álvarez Paz
La dirigencia política sigue de cerca las desventuras de los presos y exilados políticos, de los perseguidos, de los sometidos al acoso físico e institucional por los ejecutores de la violencia y de la represión del régimen. Es necesario. No desmayar en el seguimiento, ni descansar en la denuncia dentro y fuera del territorio, es un deber imperativo que no podemos descuidar. Lamentablemente la insensibilidad oficial deja sin efecto los esfuerzos que se hacen. Tal cosa sólo es explicable porque se trata de una
política estudiada y definida para atemorizar, desmoralizar y, con ello, paralizar unas voces disidentes cada día más criminalizadas penalmente. Pero en esta ocasión debemos abordar, nuevamente, el tema de los mal llamados presos “comunes”. Ciudadanos sin dolientes de mayor importancia, provenientes de familias poco conocidas y sin relación con sectores poderosos. Tienen dificultades para sostener sus causas en los tribunales y hasta para llegar a ellos. La mayoría está sin debido proceso y sin esperanza de un mañana mejor. No pertenecen a la categoría del cri-
men organizado fuera de los sitios de reclusión, aunque algunos quizás hayan prestado algún servicio y luego, abandonados a su propia suerte. Normalmente quienes permanecen en las estructuras del crimen organizado, están vinculados a sectores poderosos de la vida nacional, incluidos el alto gobierno y grupos económicos, sociales y militares que gozan de la total impunidad garantizada por el régimen. Quienes carecen de semejantes recursos, fácilmente caen en manos de pandillas de autodefensa en los sitios de reclusión. Están dirigidas por los llamados “pranes” y progresivamente logran tener contactos importantes con el crimen organizado, llegando a disponer de recursos económicos y materiales tales que, por la vía de las complicidades con las autoridades internas y externas, se garantizan un mínimo de seguridad. Esto se mantiene hasta que las diferencias internas, los pases de factura y las tensiones con quienes los proveen de armas e impunidad, provocan enfrentamientos con saldos de decenas de muertos y centenares de heridos en cada confrontación. El caso Uribana es un ejemplo dramático. Hasta el domingo había más de 58 muertos y aproximadamente un centenar de heridos. Van 723 desde que Iris Valera fue nombrada ministra del ramo. Nadie da la cara. Reinan el disimulo y la mentira. La vida no vale nada en las cárceles, ni en la calle.
11
Síguenos en FACEBOOK y twitter
El Venezolano de Panamá @elvenezolanop
12
El Venezolano de Panamá FINANZAS
Vía Argentina, al lado del Parque Andrés Bello Tfl: 2148278 Fax: 2143506
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Empresas y patrimonio Raul Serebrenik Ghitis
Asesor Patrimonial y de legados familiares Family Council Wealth Planning Consulting, FCWPC. rauls@fcwpc.com
En las empresas familiares
Innovación y nuevos emprendimientos, una estrategia sostenible
Las empresas pequeñas contribuyen en gran medida en los índices de innovación.
Dejate sorprender en...
Para ver una recuperación sostenible en Europa y Estados Unidos, y para que también nuestros países en Latinoamérica se puedan desarrollar, hay que prender el motor de las empresas familiares, dar empleo e innovar. Esto implica generar acuerdos gubernamentales grandes con el sector privado, el sector financiero y la academia, para desarrollar y potenciar políticas con las micro, pequeñas y medianas empresas, de las cuales 99% son de carácter familiar, tanto en Estados Unidos como en Europa y Japón. El mayor problema se centra en el drama humano del desempleo. Por eso, si bien las empresas familiares son el mayor generador de nuevos empleos en el mundo de la economía libre como Estados Unidos y la Unión Europa, hay que poner a funcionar a toda velocidad el motor generador de empleo que traen consigo las empresas familiares. Uno de los temas que vale la pena resaltar es que, aunque las compañías grandes tienen mayores recursos para adquirir nuevas y mejores tecnologías (siendo esto una relativa ventaja competitiva), la pequeña y mediana empresa contribuye desproporcionadamente en los índices de innovación. Se calcula que estas son 13 veces mayores en la creación de patentes per cápita por empleado, en comparación con empresas grandes. Sin embargo, las mediciones de optimismo que se perciben en este sector de la economía -realizadas en los últimos meses- están en sus niveles más bajos desde el año 1990. Esta situación debe cambiar urgentemente.
Al prender el motor generador de empleo, es importante enfocarse en dos temas: • Entender la interacción de las empresas familiares en el crecimiento y las generaciones de nuevos empleos sostenibles. • La interacción del sector privado en general, llámese sector financiero y otros, y el rol que juega en la creación de nuevos empleos, el emprendimiento y la innovación. La nueva empresa y los nuevos emprendimientos generan un crecimiento a un ritmo entre 20% a 25% interanual en ventas y en producción de nuevos empleos, lo que indica que el apoyo a nuevas aventuras y emprendimientos se vuelve una estrategia de sostenibilidad y competencia, no sólo de las empresas sino también de cómo los países compiten entre ellos. Esto debemos entenderlo y digerirlo lo más rápido posible en Latinoamérica, pues ya hay otros países que lo están poniendo en práctica como: India, Israel, China, Singapur y los países Nórdicos. Latinoamérica no debe quedarse exclusivamente como el proveedor de materias primas del resto del mundo; debemos volvernos también generadores de patentes, innovadores y capaces de generar valor agregado no solo a nuestros productos, sino también al de otros. Por primera vez, tenemos una oportunidad. Los tratados de libre comercio son un escenario ambiguo, pueden resultar el peor desastre de nuestra economía o la mayor oportunidad, lo importante es entender con quién vale la pena aliarnos en el proceso y con quién no.
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
13
14
El Venezolano de Panamá opinión
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
La inexorable Regla de Hierro Juan Fernández @JFernandeznupa
Nuestra Venezuela del 2013 vive los efectos de un gobierno que desde 1998 es siendo desordenado en el manejo de lo público. La crisis económica venía incubando una crisis política, la cual se ha acelerado por la enfermedad del Presidente, convirtiéndose a su vez en acelerador de una grave situación económica que nos sugiere aplicar una de las reglas de hierro de Rafael Poleo: “En Venezuela no hay buenos o malos gobiernos, sino buenos o malos precios del petróleo”, coadyuvada con otra frase suya: “A los gobiernos no los tumban, sino que se caen”. Se presentan hoy en Venezuela varios síntomas distintivos del desorden previo al caos. De una gran importancia que lamentablemente no está al alcance de todos, es la deuda pública nacional, tema que en todos los países es de lo primero que se ve al evaluar una situación político-económica. Como ejemplo del desorden administrativo, en Venezuela ni el propio Gobierno puede precisar el monto de su deuda. Algunos economistas la estiman en 215 mil millones de dólares, siete veces más que en 1998, cuando el chavismo llegó al poder. Otro tema vital y poco entendido es la inflación, punto en el cual estamos entre los más
La situación empeora por una política cambiaria errada.
afectados del mundo. La inflación es un impuesto que todos pagamos sin importar el nivel de ingresos, pues nuestro poder de compra día a día se deteriora, sin salario que alcance a compensar esa caída. La medida de control de precios, aplicada por gobiernos serios en alguna emergencia inflacionaria pero sólo mientras va al fondo del problema, aquí se aplicó cual si fuera un antibiótico cuando apenas es un
calmante de los síntomas, por cierto, de uso peligroso. El efecto de su uso prolongado es la escasez de los bienes esenciales para el diario vivir. Todo se agrava por una política cambiaria equivocada que ha traído como consecuencia la importación masiva de bienes y servicios, incluida la comida, con lo cual se ha dado el tiro de gracia a la capacidad productiva interna, tanto pública como privada, ya herida de gravedad por las expropiaciones y confiscaciones ejecutadas según el humor del gobernante. Si nos referimos al caso de la mal llamada gallina de los huevos de oro (Pdvsa), en 2012 aumentó su deuda financiera en 15%, llevándola a 40 mil 26 millones de dólares -en 1998 era de los seis mil millones de dólares. Si a esta deuda le sumamos lo que Pdvsa debe con atraso a contratistas, comercio, entre otros, llegamos fácilmente a los 100 mil millones de dólares. La catastrófica enajenación de Pdvsa se gravó irresponsablemente el año 2012, cuando el gasto de Miraflores, sin control, fue orientado a la campaña electoral. Para cumplir obligaciones corrientes la petrolera asumió deudas que se estiman en 26 mil millones de dólares en pagarés del BCV, obligaciones que se cumplen para 2013, complicando el fúnebre panorama económico. Debemos agregar el efecto económico de la crisis política creada por la duda razonable en
cuanto a la legalidad del Gobierno bajo la jefatura de Maduro. Sin discutir la duda misma, su sola existencia confunde y paraliza las decisiones de quienes son “socios” en los proyectos de Pdvsa, casos de la Reliance de la India y la salida de la empresa rusa Surgtneflegas del bloque 6 de Junín. Aún Rosfnet, con alta identificación política con Chávez, da ahora prioridad a sus negocios en Rusia, lo cual implica restricciones financieras para invertir en Venezuela. Y los chinos, que parecían una fuente inagotable de financiamiento, ante el caos venezolano buscan invertir en países legalmente más claros. Esto se evidencia con el reporte de mercado de la OPEP para enero 2013: Venezuela cae de dos mil 350 millones de barriles diarios en 2011 a dos mil 330 en 2012, y sigue cayendo. El presupuesto de gastos del 2013 se coloca en 92 mil 187 millones de dólares, de los cuales 55 mil millones serían importaciones. Pues no hay generación de divisas para satisfacer esa necesidad. De hecho, tanto Cadivi como el Sitme no funcionan y en consecuencia la economía está atascada y en desorden, al punto de que es razonable pensar que no hay capacidad para la toma de decisiones por parte del Ejecutivo, lo cual se añade a la duda –que no nos toca discutir- sobre su legalidad. Este desorden, manejado por una gerencia pública no sólo incapaz sino trabada por absurdos criterios políticos, hace inevitable la protesta social y lleva a temer la caída del castillo de naipes construido por el régimen actual venezolano.
especial opinión verano El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
15
Dentro de la ciudad
Un verano divertido de artistas y matemáticos Existen muchas opciones para invertir el tiempo del verano. La pintura, el teatro y hasta las matemáticas son ideales Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa
¡Ya basta! El verano no tiene que ser sinónimo de dormir hasta tarde o ver televisión todo el día. La ciudad ofrece diferentes opciones para que los niños inviertan su tiempo en actividades útiles y divertidas. A continuación le mostramos tres alternativas muy creativas:
Aventuras de arte en Color Me Mine
Para los niños que tienen afinidad con las artes, Color Me Mine es la opción ideal para este verano. En los talleres los niños pueden trabajar con cerámicas precocidas que se encuentran listas para la pintura y ellos mismos pueden escoger el color y la combinación de su preferencia. Los bizcochos, una vez pintados, se quedan por una semana en la tienda para que sequen bien y darles un baño de glasé. Luego se colocan en el horno por 25 horas a mil 800 grados, con la finalidad de que la pintura y el glasé se adhieran y estén listos para entregar. Es importante destacar que todas las pinturas son certificadas no tóxicas, especiales para el uso de los niños. Además, las pinturas utilizadas se mezclan con facilidad, lo que beneficia mucho la creatividad de los niños quienes pueden combinar colores y aplicar distintas técnicas. Igualmente, en estos talleres se enseña a pintar sobre diferentes materiales o texturas. También se realizan trabajos de arcilla, un material muy útil para los niños porque les ayuda a mejorar sus destrezas motoras, su creatividad y autoestima. Los veranitos de Color Me Mine se realizan en cinco días, tres días de cerámicas y dos días de arcilla. El curso incluye un sexto día de pintura gratis para que los participantes puedan pintar sus creaciones de arcilla después que se hornean. El curso es de dos horas por día y cuesta 150 dólares por dos semanas. Las fechas de febrero son del 4 al 8 y del 18 al 22, también tendrán actividades especiales la semana de carnavales del 9 al 12 de febrero, y se realizarán pinturas gratis los días de carnaval. En estas actividades pueden participar niños y adolescentes desde seis hasta 14 años de edad. Incluye arcilla, pintura, cerámica, glaseado, horneado, instrucciones y útiles de cinco piezas que se entregan al comienzo. Para cualquier información visitar: www.panama. colormemine.com, o escribir a panama@colormemine.com.
Matemáticas divertidas en Numeralia
Los números pueden ser una opción divertida para los niños. Por ello, Numeralia -durante el mes de febrero y todo el año- tiene
Numeralia ofrece diferentes actividades en verano y todo el año. Foto: Cortesía Numeralia
“Bamba verano” estará activo hasta el 22 de febrero. Foto: Jhobli Pérez.
diferentes actividades para que los niños aprendan y disfruten de las matemáticas. Por ejemplo, en este momento se encuentra activo el veranito que cuenta con una duración de seis semanas. Numeralia ofrece material propio y sus salones están diseñados para brindar clases personalizadas. Cuentan con profesionales especializados en la materia, en un ambiente agradable que reconoce el niño o joven y que permite aprovechar al máximo la hora de aprendizaje. En la temporada de vacaciones, Numeralia se dedica a reforzar el año cursado, rescatar las debilidades y convertirlas en fortalezas, y si académicamente es posible, se le dan herramientas al alumno del año al que fue promovido, todo esto mediante sistemas tradicionales y muy personalizados de Numeralia. Los veranitos finalizan el 22 de febrero, se ofrecen de lunes a viernes de 2:30pm a 6:30pm. Están ubicados en San Francisco, avenida Los Fundadores, entre calle 75 y 76 este, Edificio 58, local N°1.
Artistas de verano en Bambalinas
Para los niños amantes de las artes escénicas, los veranitos ofrecidos en Bambalinas son perfectos. Este es un espacio de teatro para niños que ofrece obras y talleres durante todo el año. Las obras y las canciones son originales, escritas por músicos panameños, hechas con la intención de dejar un mensaje para los padres y niños. “Bamba verano” ofrece juegos teatrales, títeres, bailes modernos, canto y manualida-
Las pinturas se mezclan con facilidad, para aumentar la creatividad de los niños. Foto: Jhobli Pérez.
des, donde se confeccionan títeres y vestuarios. Este veranito estará activo hasta el 22 de febrero, de lunes a jueves desde las 9:30 am hasta las 12:00 del mediodía. También existe otra modalidad de curso de verano los días sábados de 10:30 am a 12:00 del mediodía, pero en este caso se ofrece solo teatro. Este taller será hasta el 9 de marzo y cierra con una presentación el 11 de marzo. Los talleres son dictados a niños de entre cinco a
10 años. Su hijo puede disfrutar de una semana de estos veranitos por un precio de 45 dólares, que incluye materiales. Bambalinas está ubicado en Plaza Balboa, en Paitilla.
16
Gente
El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
publicidad actualidad
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
ventas@applegreent.com applegreenproperties@gmail.com
@greenpropertie
facebook.com/pages/Apple-Green-Properties
Diego de Obaldía: “Mi mayor pasión es escribir” Este panameño, es reconocido por su propuesta televisiva irreverente “¿Quién TV?”, próximamente estará en las pantallas de Telemetro Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Ganas de expresar, creatividad y talento. Así se caracteriza Diego de Obaldía, un joven panameño que con tan solo 22 años ha revolucionado la manera de hacer programas de entretenimiento en Panamá. Su proyecto “¿Quién TV?”, que empezó como un canal de You Tube, alcanzó con “Justino Castor” –una de sus primeras producciones- 25 mil hits en tan solo dos días. Gracias a su proyección, el reconocido programa de TVN “La Cáscara” lo convirtió en uno de sus “cascarosos”, llegando a ser rápidamente uno de sus miembros más conocidos. Aunque de Obaldía considera que la palabra actor le queda grande, ha participado en diversas producciones teatrales, lo que en conjunto con sus otras facetas, lo ha catapultado al reconocimiento público. Tormenta de ideas “Desde ‘pelaíto’ agarraba handycams y me ponía a hacer locuras, me salían muchas ideas cuando tenía una cámara en la mano. Además siempre me gustó escribir así que llevé esas ideas a videos”, comenta de Obaldía. Sobre su forma de escribir, el productor asegura que se basa en expresar cabalmente lo que piensa. “Creo que lo que escribo es amateur y que me falta mucho por pulir pero pienso que a la gente le gusta porque expreso lo que siento, sin mucha educación. Si es crítica social lo hago muy de corazón, no me mido, no me censuro y creo que eso ha funcionado”. Como consecuencia nació su proyecto “¿Quién TV?”. “En un mal momento de mi vida tuve mucho tiempo libre, así que con unos amigos empezamos a hacer todas las locuras que pienso y las pusimos en You Tube con el único interés de compartirlo entre nosotros”, comenta. Sin embargo, el proyecto terminó haciéndose público: “Una noche hicimos 300 hits, que a pesar de que hoy en día no es nada, para un video que está empezando es muchísimo”.
Al respecto, de Obaldía comenta que este primer episodio contó con la participación del difunto baterista Ricardo “Peluca” Isaza. “Después de él, muchos amigos artistas nos expresaron su interés de salir en nuestros videos y eso nos dio aún más fuerza para continuar con el proyecto”, asegura. Sin embargo, el video con el que se dio a conocer de Obaldía -no solo en Panamá, sino en otros paísesfue el de una crítica social hacia los aparatos tecnológicos y las redes sociales, convertido en una parodia de Justin Bieber, titulado “Justino Castor”, que alcanzó los 25 mil hits en solo dos días. “Yo interpreté al personaje por bromear y se convirtió en un boom con las ‘pelaítas’, me veían como Justin Bieber. Era horrible, sonará irónico pero no me gusta salir a la calle y que me estén saludando; soy muy introvertido públicamente”, confiesa de Obaldía. La Cáscara A pesar de que de Obaldía le huye al reconocimiento público, la calidad de su trabajo lo cata-
pultó a la pantalla chica. “Después del éxito de ‘Justino Castor’, cuando estaba produciendo el tercer capítulo sobre una parodia de Twilight, recibí una llamada de Ubaldo Davis (director de ‘La Cáscara’) para estar en el programa y acepté porque para mí era lo mejor de la televisión panameña y lo había visto desde que era pequeñito”, recuerda. De esta experiencia, de Obaldía comenta que los aprendizajes fueron muchos. “Aprendí que hay un grupo grande de personas que vive haciendo lo que le gusta. Además, me gustó darme cuenta de que no todos los ambientes de oficina son iguales, que puedes divertirte mientras trabajas y reafirmé que esto es lo mío”. Sin embargo, entre grabaciones y viajes, de Obaldía descuidó a “¿Quien TV?”, un proyecto en el
que se enfoca 100% actualmente. Un “pelao” multifacético Aunque de Obaldía ha participado en diversas obras de teatro, considera que la palabra actor le queda grande. “Cualquier muchacho de mi edad que se haga llamar actor es una gran mentira. Sin embargo, me gusta mucho interpretar personajes porque me divierte meterme en otras mentes. Pero lo que más disfruto es escribir y después sentarme frente a la tele y ver lo que pensé hecho realidad”. Por eso, después de renunciar a “La Cáscara”, de Obaldía ha reenfocado su atención en “Quien TV”. “En el 2013 el proyecto ha crecido muchísimo, porque de empezar con cero presupuesto pasamos a tener una súper propuesta de Medcom para lanzar el programa en prime time los sábados (…) Estoy nervioso pero muy emocionado por lo que viene, porque es lo que siempre he querido: tener un espacio para plasmar todo lo que tengo en la cabeza y creo que una hora semanal es suficiente para eso”, señala. Sobre su vida personal, el productor confiesa que tiene un hobby poco común. “Me encantan los hoteles. Mi mamá trabajó en hoteles así que desde pequeño siempre pasaba al menos un mes al año en un uno. Es un feeling que me quedó, por eso una vez al mes me quedo en un hotel diferente”.
En pocas palabras... •Una comida: Cualquier cosa cruda. •Un lugar: Plaza de Francia. •Una canción: “El breve espacio en que no estás” de Pablo Milanés con Sil vio Rodríguez. •Una película: Habana Blues. •Una persona: Ernesto Guevara de la Serna. • Un sueño: Quitarle el estrés a la vida.
Cultura y Espectáculo
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
17
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
La recomendación de la semana
D
etrás de una agrupación y de sus grandes hits siempre se encierra mucha aventura. Los temas que nos hacen soñar, son creados en medio de giras y estrés, pero con un deseo profundo de llegar a nuestros corazones. Uno de esos casos es la agrupación REO Speedwagon, cuyos temas han sido dedicados para enamorar, reconciliarse o para decir adiós a una gran historia. Por eso son los invitados al especial de Back in Time el próximo viernes 8 de febrero, en Kys FM 91.7, en la franja de especiales del mes del amor y la amistad. Únete al sentimiento y conoce sus inicios Los inicios de esta agrupación se remontan a 1968. Tomaron su nombre de una máquina de bomberos de inicios del siglo XX que había sido diseñada por Ransom E. Olds (REO), creador de Oldsmovile. Luego de completar REO Two, con temas como “Music man” y “Like you do”, lanzaron en 1973 Ridin the storm out, producción que llegó a ser disco de oro. En el 74 lanzaron un disco en vivo titulado You get what you play for, que llegó a ser disco de platino y del cual se desprenden ”Time for me to fly” y “Roll with the changes”. En esta vida, siempre hay que ir por más Los chicos de REO pensaron que estaban en la cima de su éxito, quizás por eso quedaron sorprendidos cuando en 1980, Hi Infidelity -un disco realmente concienzu-
ENTRETENIMIENTO El Venezolano de Panamá
Por: Maika Fernández A. Mastrolinardo
fernandezmaika@gmail.com
Emociónate con REO Speedwagon, en Back in Time
problema, la banda REO Speedwagon decidió salirse de los conciertos por un tiempo y rentar una bodega en Los Ángeles. Allí, en medio de ensayos cargados de informalidad, reencontraron su vena creativa y en 1984 produjeron Wheels are turning, del que se extrajo su sencillo más conocido que llegó a estar en el primer lugar de las listas de popularidad “Can’t fight this feeling”.
do- fue número uno en la lista de álbumes y produjo mega hits como “Keep on lovin’ you”, número uno en Estados Unidos y siete en Inglaterra. El otro sencillo, “Take it on the run” estuvo en la quinta casilla de las listas norteamericanas, y ha sobrevivido en el tiempo para emocionarte cada vez que lo escuchas.
Su siguiente disco, Good Trouble de 1982 logró ser top 10 con “Sweet Time” y “Keep the Fire Burning”, nada importante si se compara con el disco anterior. Tomarse un break era necesario Para esta época el grupo estaba agotado por la larguísima gira de conciertos que vino con el disco anterior. Conscientes de su
Vuelve a enamorarte este 8 de febrero… Pero aún quedaba más por hacer, más corazones que emocionar... Esa historia la conocerás el viernes 8 de febrero en el especial de REO Speedwagon de Back in Time, con Maika Fernández.
18
El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Tercera muestra “Audio Visual Mente 2013”
Mente Pública llenó de arte al Istmo El programa de educación cinematográfica mostró los cortometrajes y documentales realizados en el periodo 2012 Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa
Por tercer año consecutivo los estudiantes de Mente Pública realizaron la muestra de sus trabajos que forman parte del programa de educación cinematográfica, el cual ofrece un espacio alternativo de enseñanzas de lenguaje audiovisual. Audio Visual Mente 2013 se llevó a cabo el pasado sábado 26 de enero, en la Plaza de la Cultura de la Cinta Costera. La actividad, donde fueron mostrados los trabajos de los estudiantes, contó además con un espacio llamado la “Fábrica de suéteres”, en el que cinco artistas emergentes y conocidos pintaron suéteres y vendieron sus creaciones. Asimismo, al caer la noche, se presentó la agrupación “Paisaxe”, banda que interpreta música contemporánea, barroca, argentina y panameña. Para cerrar la actividad, se presentaron los dos trabajos audiovisuales. “Mi Materia Favorita”, bajo la dirección del venezolano Luis Lorenzo –periodista de El Venezolano de Panamá- aborda el tema de los prejuicios desde la visión de un niño. Por su parte, “Frida” describe a una adolescente que parece ser invisible dentro de su realidad. Este personaje fue interpretado por la actriz venezolana María Gabriela Frías, quien también participó en los talleres. Mente Pública imparte talleres de guión, actuación, dirección de fotografía y producción, con la realización de un cortometraje final. Los interesados en realizar estos talleres pueden escribir a info@mentepublica.org y llamar a través del teléfono (507)69019292. También están en Facebook: mentepublica y Twitter @mntpublica.
Parte del elenco y equipo de trabajo del cortometraje “Mi materia favorita”.
La banda musical “Paisaxe” interpretó música barroca, contemporánea y panameña. Fotos: Jhobli Perez
La Fábrica de suéteres formó parte de las actividades de la muestra.
Algunos jóvenes crearon sus propios diseños asesorados por los artistas.
Publica con nosotros tus celebraciones
PROMOCIONES ESPECIALES PROMOCIONES ESPECIALES
Contáctenos: 300-2220 / 300-2221
brussian@elvenezolanonews.com.pa
ENTRETENIMIENTO El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Con motivo de sus 35 años de carrera artística
Omar Alfanno grabará DVD “de Panamá para el mundo” Boleteria
Los boletos pueden ser adquiridos en www.ticketplus.com.pa, Farmacias Metro y Centros Epago, a un precio de: • VIP: 200 dólares. • Premium 1: 175 dólares. • Premium 2: 150 dólares. • Preferencial 1: 125 dólares. • Preferencial 2: 75 dólares. • General: 50 dólares.
Alfredo Arias y Omar Alfanno durante el anuncio del concierto. Foto: Andrea Cogollos.
El video será filmado durante el concierto que se realizará el próximo 6 de marzo en las ruinas de Panamá Viejo Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
El laureado artista panameño, oriundo de la provincia de Veraguas, Omar Alfanno, es reconocido en el mundo de la música latinoamericana como uno de los mejores compositores. Entre las canciones de su autoría se encuentran grandes éxitos como “El gran varón”, interpretada por Willie Colón; “Vivir sin ella”, de Gilberto Santa Rosa; “Amores como el nuestro”, de Jerry Rivera; y “Te conozco bien”, cantada por Marc Anthony. Debido a la extensa lista de colaboraciones que ha realizado con los mejores cantantes de Latinoamérica, Alfanno cuenta con 16 discos de oro, 39 discos de platinos, entre ellos, nueve doble platino, cuatro platino, uno cuádruple platino y tres quíntuple platino, gracias a las ventas obtenidas sobre los discos que contienen sus éxitos. Para celebrar su larga trayectoria de 35 años de éxitos, Alfanno junto a la empresa de entretenimiento Show Pro, anunció el pasado 24 de enero la realización de un concierto que será documentado en un DVD: “Este 6 de marzo se realizará uno de los proyectos más grandes en mi carrera: el concierto ‘Omar Alfano, de Panamá para el Mundo’, que contará con la participación de artistas internacio-
nales como mi compadre Luis Enrique, entre otros, que sin duda será una sorpresa para todos”, manifestó el compositor. Un total 16 artistas interpretarán las grandes composiciones de Alfanno. “Invité a cinco músicos de La Kshamba, cantantes de Colombia, Cuba y Miami; Ángel López y Tony Vega”, anunció. El lugar escogido para este importante evento serán las ruinas de Panamá Viejo. Al respecto comentó Alfredo Arias, director de Show Pro. “Se escogió este patrimonio de Panamá y de la UNESCO por la importancia que tiene en nuestra historia, por eso aprovecharemos el escenario natural que nos ofrece para
presentar un concierto que por su magnitud y locación amerita ser documentado”. Sobre este aspecto, Arias anunció que trabajarán con el reconocido productor venezolano radicado en España, Santiago García, quien es el responsable de grandes producciones como Big Brother, Extreme Make Over, discos de Katy Perry, entre otros. “Creemos que la
exitosa trayectoria de Omar Alfanno merece un DVD como éste, que de hecho será comercializado internacionalmente”, señaló.
19
20
El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO
Desfile de Oscar Carvallo
La mujer pez seduce París
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Zona de rodaje
Wattie Romero Recomendación
juan.romero14@hotmail.com
Todo Público
Mayores de 14
2
Mayores de 18
Mayores
El Vuelo GÉNERO: Drama. Basada en hechos de la vida real y con dos nominaciones al Oscar, incluyendo mejor actor (Denzel Washington), El Vuelo es una de las producciones más esperadas de este 2013 por su interesante trama. Tras un aterrizaje de emergencia del vuelo South Jet 227, su capitán salva la vida de los pasajeros. Por ende, es agasajado como un héroe nacional, sin embargo cuando se ponen en marcha las investigaciones para determinar las causas de los desperfectos del avión, descubren que precisamente fue el capitán quien puso en peligro la vida de los pasajeros.
Fuerza Antiganster
La colección del venezolano fue una de las más aplaudidas.
Por primera vez, un diseñador venezolano presenta un desfile en el evento más importante del mundo de la alta costura Andrea Elena Gómez elegomez@gmail.com
Con la presentación de la temporada actual de la moda Primavera-Verano 2013 en pleno apogeo, muchos hemos pasado los últimos días suspirando de placer por los diseños que han adornado recientemente las pasarelas parisinas. Me refiero a la penúltima jornada de la Alta Costura en París, que tuvo como sede el lujoso Hotel Shangri-La, donde se dieron cita los afamados diseñadores Elie Saab, Valentino, Jean Paul Gaultier y nuestro querido diseñador venezolano Oscar Carvallo, quien fue invitado por la Chambre Syndicale de la Haute Couture a presentar su primer desfile en la muy estricta Alta Costura, una apelación jurídicamente protegida en Francia. La colección de Oscar Carvallo fue una de las más aplaudidas de la temporada y tuvo como inspiración “La femme poisson”. “No es la sirena, es la mujer pez” como el mismo diseñador precisó a los medios antes del desfile. La pasarela estuvo marcada por diseños de línea clásica que se han convertido en sinónimo de las piezas de Carvallo, pero con un toque irreverente de alegría y frescura. Se aprecia la elegancia de la estructura lineal que se mezcla con elementos contemporá-
neos como la paleta de colores brillante metálico. También destaca la contraposición de texturas duras en los corpiños de estilo metálico, con escamas y elementos que transmiten dureza, con elementos suaves y femeninos como las faldas de gasa en tonos pasteles. A través de la pasarela se respiró cierto aire de familiaridad con su trabajo anterior ya que suele inspirarse en los elementos encontrados en la naturaleza. También se observaron líneas y formas icónicas de sus diseños como la abertura de espalda en forma de triángulo, o el trabajo de texturas que simulan huesos de peces o corales, siendo esto uno de los elementos mejor logrados del desfile. Oscar Carvallo, quien después de estudiar leyes abandonó todo y se consagró a la moda, expuso trajes con sutiles transparencias en tonos pasteles como celeste, rosa, nácar, gris, plata y dorado, todos delicadamente bordados semejando elementos de la vida marina como algas, corales y escamas. El modisto venezolano está asentado en la capital francesa desde el 2003. Cursó estudios en Italia, para luego trasladarse a París donde actualmente vive, y es uno de los pocos latinoamericanos que ha logrado hacerse conocer en este reñido medio. Las colecciones de este gran diseñador están disponibles en Caracas, Miami y París.
GÉNERO: Acción, Drama. Este filme está basado en artículos publicados en el LA Time, escritos por Paul Lieberman quien investigaba la historia de una banda secreta de miembros de la fuerza especial de la policía que iba en la búsqueda y detención de Meyer Harris “Mickey” Cohen, el gángster más importante de la mafia judía en los años 40. La historia inicia en Los Ángeles, cuando el rey de la mafia de ese entonces, Mickey Cohen, tenía el control total de la ciudad con las ventas de drogas, armas, prostitución y apuestas clandestinas. Todo lo hacía bajo el amparo de sus matones y de la policía. Por esta razón, un pequeño grupo de policías honestos aunaron fuerzas para reprimir al malvado mundo de Cohen y poder llevar a la ciudad de Los Ángeles a su estabilidad.
Django Sin Cadenas GÉNERO: Acción. A pesar de no ser el tema que enfoca en sus producciones, Quentin Tarantino ha demostrado ser un muy buen director por excelencia y con ésta, su nueva película, lo demuestra. El mejor de los cazadores de recompezas, el alemán King Schultz, está tras la pista de los hermanos asesinos Brittle y el único que puede llevarlo hacia ellos es el esclavo Django quien acepta con la promesa de ser liberado al llegar al lugar. El alemán cumple la promesa pero deciden seguir juntos por su buena forma de trabajar. Ahora Django tiene un objetivo: liberar a su esposa, quien se encuentra encerrada en un campo de esclavos muy maltratados. Esta historia de supervivencia, independencia y solidaridad ya puede disfrutarse en los mejores cines del país.
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
entretenimiento
Semana de eventos
Andrea Cogollos
Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa FITNESS
Ironman 70.3 Panamá
El próximo 3 de febrero el Ironman 70.3 volverá a tomar Panamá. Este evento que puede ser apreciado por toda la familia, comenzará a las 7:00 am. Primero los atletas nadarán 1,2 millas frente a las riberas del Canal de Panamá y pasarán debajo del Puente de las Ámericas. Después, en bicicleta cruzarán el puente y harán un recorrido de 56 millas por la Vía Transístmica. A su regreso, correrán por la Cinta Costera y la Calzada de Amador para recorrer 13,1 millas. Si desea conocer más detalles, visite la página web www.ironmanpanama. com.
TALLER
Defensa personal
El próximo 2 de febrero se realizará un taller de defensa personal en The Oxford School’s Gym de Vía Transístmica, dirigido por Franz Rodríguez, instructor internacional y máster séptimo Dam en Taekwondo y cinturón negro en kickboxing. Este curso promete enseñarle técnicas de desarme, defensa contra intento de robo, acoso o ataques con armas blancas y de fuego, así como otras maniobras de protección. El costo de este taller es de 15 dólares e incluye certificación. Para más información, llame al 2292448.
TALLER
Curso de fotografía para grandes y chicos
Si está interesado en aprender de fotografía, puede realizar el curso que dicta semanalmente la empresa fotográfica Valmar Photography. A través de estas clases, que duran cuatro horas diarias durante tres días, aprenderá sobre los principios básicos de la fotografía, formación de luz, partes de la cámara, medición de la exposición, entre otros. El curso, que tiene un costo de 225 dólares, incluye material PDF y uso del estudio para realizar prácticas con productos y modelos profesionales. Para más información, comuníquese al 69480676.
El Venezolano de Panamá
FESTIVAL
TEATRO
Año nuevo chino
El golazo de mamá
El Centro de Convenciones Atlapa albergará los días 9 y 10 de febrero la celebración del año nuevo chino, también conocido como el festival de primavera. Este evento contará con la participación de grupos especiales de China que deleitarán al público con la danza del león chino sobre tubos de más de tres metros de altura, artes marciales por alumnos del Templo Shaolin, cantantes y bailarines de bailes folklóricos chinos, grupos acrobáticos, entre otros. Este evento, cuya entrada es gratuita, cerrará el 10 de febrero con un espectáculo de fuegos artificiales desde las 8:00 pm.
21
La divertida comedia “El golazo de mamá” se presentará en el teatro Aba desde el 15 de febrero hasta el 17 de marzo. Esta historia relata la experiencia de la familia Campbell cuando al esperar la visita de la cigüeña, se dan cuenta de que el nuevo bebé no se parece a su padre. El boleto para esta obra, que cuenta con la dirección de Renán Fernández, tiene un costo de 10 dólares en preventa y 12 dólares en la taquilla. Para más información, comuníquese al 2241013.
Vida sana
22
El Venezolano de Panamá CIUDAD vida sana
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
¿Flaca, con barriga? Las dos señales de que tienes colon irritable Dr. Salomón Jakubowicz salojak@niunadietamas.com
Recientemente atendí en mi consultorio a una paciente muy delgada, pero con barriga por culpa de su colon irritable. Al detallar cuáles eran los alimentos que generaban el problema, su barriga desapareció. Lentamente, a los 20 y 30 años de edad, el estómago y los intestinos pierden la capacidad de digerir algunos alimentos: los que tienen lactosa y los que son ricos en fructosa. En primer lugar, le recomendé eliminar la fructosa de su dieta. Existen pocos carbohidratos que no tienen fructosa. Los mejores son la avena, la papa (la batata sítiene fructosa) y el arroz (la quinoa sí tiene fructosa). Luego le dije que quitara el azúcar de la mesa, ya que tiene mucha fructosa. Le aconsejé comer carnes, nueces y huevos que no tienen. Los vegetales sin fructosa son las espinacas y los hongos. Los que tienen un poco de fructosa son los frijoles o caraotas, espárragos, brócoli, coles de Bruselas, repollo, coliflor, pepino, pimientos verdes, lechuga, calabaza, berro y el calabacín. Le dije que todas las frutas tienen fructosa, pero las peores son las bananas y la pera. En cambio, el aguacate y el coco tienen menos cantidad. Asimismo, le enseñé un truco casero para hacer leche sin lactosa: •Compra un suplemento con la enzi-
Gerencia del hogar
ma que ayuda a digerir la lactosa. •Agrega tres pastillas en el envase de leche. •Espera 12 horas. •Y listo, ya puedes tomarte esa leche sin miedo. Alimentos que causan síndrome de colon irritable Los alimentos recorren los 10 metros del intestino durante las 24 y 48 horas que dura la digestión. Por ende, los síntomas que tengas hoy son producidos por los alimentos que comiste ayer. De esta forma se puede determinar cuáles son los alimentos culpables. Síntomas de colon irritable Después de comer algún alimento que tenga lactosa o fructosa, los síntomas del colon irritable no aparecen inmediatamente, sino aproximadamente seis horas después, como en el siguiente caso: Una persona de 25 años desayuna un café con leche y una fruta, sin presentar ningún síntoma. Pasan seis horas y, justo después de almorzar, siente el estómago inflamado, no por la comida del almuerzo, sino por el desayuno. Como los síntomas aparecen tanto tiempo después, nadie piensa en el desayuno, sino que se relaciona con los alimentos del almuerzo. Tratamiento del colon irritable No sólo los lácteos contienen leche, también la lactosa es un sorpresivo ingrediente en el pan, las galletas, golosinas,
Jacqueline De los Ríos de Urbanc
gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134
A disfrutar del verano…
Los alimentos con lactosa o fructosa generan colon irritable en algunas personas.
Alimento
Lactosa ( gramos)
Fructosa (gramos)
Pan
2
Maíz
2
3 10
Galletas
3
8
Leche
12
0
Chocolate
3
6
Miel y Agave
0
60
Refresco
0
20
Frutas
0
30
Jugo de frutas
0
40
Gatorade
0
20
chocolates, tortas, cereales e inclusive en algunos medicamentos. La gran ayuda para solucionar el síndrome de colon irritable son los suplemen-
C
uriosamente, cuando el ser humano escucha la palabra disfrute, la asocia de inmediato con actividades individuales, buscando placer para sí. Pero cuando compartimos en familia, todos juntos, con armonía, alegría, se crea una atmósfera que activa la sana convivencia provocando crear actividades de esparcimiento, salidas y paseos, con tal de que lo pasemos bien. ¡Estamos en verano! Estos pocos meses de mucha brisa y sol, entre tantos llenos de lluvia y humedad. Es el momento ideal para escaparnos a la playa, de salir a los parques, de disfrutar caminatas, de hacer barbacoas en el jardín, de armar las piscinas en los patios de la casa porque ante el calor y el sol radiante, más sabroso es un chapuzón. Nuestros hijos están de vacaciones escolares, y lo que más anhelan es que papá y mamá vuelvan a ser niños para que jueguen con ellos, chapoteen agua entre ellos, compartan en el mar, en el río, en el valle, porque llegó el momento de ¡disfrutar del verano! • Haz tu lista de sitios donde puedas salir en familia. En estos días, hay instituciones que organizan actividades al aire libre para el esparcimiento de todos y en
tos con la enzima para digerir la leche. Visita a tu médico, él te indicará un suplemento para la intolerancia a la lactosa que se consume junto con los alimentos. algunos casos son totalmente gratis. • Planifica tus idas a la playa. En el caso del Mar Caribe, es poca la fluctuación de la marea, pero en el océano Pacifico hay que consultar la tabla de mareas que te dirá a qué hora es la marea más baja y a qué hora la más alta. Eso te dará una referencia para que sepas si es conveniente asistir a la playa a la hora indicada, pues no es prudente bañarnos cuando la marea está bajando (precaución con los animalitos marinos y las corrientes); hay que esperar hasta que esté en su nivel más bajo. Cuando va subiendo (entrando el mar) trae suciedad del fondo y viene el agua un poco revuelta. • Prepara un menú refrescante: mucho líquido, frutas en todas las formas, ensaladas a base de zanahorias (contienen betacaroteno) y comidas ligeras de fácil digestión. Unos emparedados nutritivos son ideal. • Mucha protección solar para tus niños y para papá, que también es como un chiquillo que ante una crema blanca la reacción es ¡no! A disfrutar de los días bonitos, a compartir juntos con alegría y a valorar estos hermosos momentos que serán recuerdos atesorados. Hasta el próximo compartir, y mi afecto de siempre.
vida sociales sana El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
23
Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez
gutior@gmail.com
Problemas de salud en los niños con sobrepeso
O
besidad significa tener demasiada grasa en el cuerpo, y sobrepeso significa pesar demasiado. Ambos términos significan que el peso de una persona está por encima de lo que se considera saludable según su estatura. Los niños crecen a distintas velocidades, de modo que no siempre es fácil saber cuando un niño está obeso o excede el peso normal. Solicítele a su médico que mida la estatura y el peso de su hijo para determinar si se encuentra dentro de lo que se considera saludable. Los niños obesos, que ya se sabe tienen un mayor riesgo de enfermedades cardiacas y otros males en la adultez, podrían también experimentar problemas más inmediatos, entre ellos asma, discapacidades del aprendizaje y trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH), según un estudio reciente. Estas son las conclusiones del estudio dirigido por el Dr. Neal Halfon, director del Centro para Niños, Familias y Comunidades Más Sanas de la Universidad de California, en Los Ángeles.”La obesidad infantil no solo tiene un impacto a largo plazo en términos de enfermedad cardiaca, diabetes y otros problemas en el futuro, también tiene un impacto inmediato sobre la salud, la salud mental y el desarrollo de los niños, pero no está claro
qué sucede primero, la obesidad o los otros problemas de salud. Tampoco se sabe si algún factor adicional podría tener algo que ver en ambas afecciones”, señaló Halfon. Para el estudio, se utilizaron el peso y otros datos relacionados con la salud de la Encuesta Nacional de Salud Infantil de Estados Unidos de 2007, sobre casi 43 mil 300 niños de 10 a 17 años de edad. 15% tenían sobrepeso y 16% eran obesos. El análisis reflejó una asociación entre la obesidad y 19 medidas de la salud general, el funcionamiento psicosocial y trastornos específicos de salud. En relación con los niños de peso normal, los niños obesos tenían más del doble de probabilidades de tener una salud considerada mala, regular o buena, en comparación con una muy buena o excelente. Los niños obesos también eran más propensos a tener restricciones en las actividades, a repetir cursos, a faltar a la escuela, a internalizar los problemas, a sufrir de afecciones conductuales como el TDAH o un trastorno de la conducta, o discapacidades del aprendizaje. Los problemas con los músculos, los huesos y las articulaciones también fueron más comunes, al igual que el asma, las alergias, el dolor de cabeza y las infecciones de oído. En Estados Unidos, la obesidad infantil se
Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana
ha triplicado en los últimos 30 años, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. Alrededor de 12.5 millones de niños y adolescentes (17%) son obesos. Otras afecciones de salud en la niñez, como el TDAH, el asma y las discapacidades de aprendizaje aumentaron en el mismo periodo, lo que sugiere algunos vínculos comunes. Aunque el estudio establece un vínculo entre la obesidad y los problemas de salud, la investigación no prueba una relación causal. Y no está claro cuál es la dirección de la asociación. “¿Está la obesidad provocando todos estos problemas?”, planteó Halfon. “Podría ir en una dirección, en ambas direcciones, o estar relacionado con otros factores, no obstante, este gran estudio nacional se hace eco de algunas evidencias halladas en estudios más pequeños. Hasta el momento, los expertos se han enfocado en los problemas a largo plazo relacionados con la obesidad infantil pero ahora, deberían considerar los efectos más inmediatos”.
El nuevo estudio “apunta a la necesidad de atender a todo el niño, y no (solo) concentrarse en su salud física”, enfatizó la Dra. Rachel Gross, pediatra del Hospital Pediátrico del Centro Médico Montefiore en Nueva York. Señaló que “un límite del estudio es que solo recolectó información sobre un único momento, lo que dificulta determinar qué sucedió primero, la obesidad o los otros problemas. Dados estos hallazgos, ¿qué puede hacer un padre preocupado? Un buen punto de inicio es comenzar a pensar en unos hábitos saludables para toda la familia”, y sugirió “trabajar juntos para realizar cambios pequeños que ayuden a controlar el peso. Por ejemplo, la familia puede comer junta o hacerse el propósito de comer más frutas y verduras a diario”. También, comentó “que se necesitan más estudios a edades más tempranas para determinar con mayor precisión los vínculos entre el peso y otros problemas de salud”. El estudio aparecerá en la edición impresa de enero y febrero de la revista Academic Pediatrics.
molestaba el ruido de los demás pues ya no tenía oficina propia. Le dijeron que este año no había aumento por la situación económica, lo que lo agobiaba por las deudas, y le manifestaron que si no veían resultados pronto la empresa corría el riesgo de cerrar. Este relato no es inusual. El estrés aparece cuando la relación con el entorno se vive como amenazante, cuando no funcionan los recursos habituales para manejar la situación, y cuando se altera el bienestar físico y mental. El organismo funciona como un sistema en equilibrio. Cuando se le exige por encima de su capacidad, se agota la respuesta de
adaptación del sistema nervioso, hormonal, e inmunológico, y aparecen los síntomas físicos y psíquicos. En su intento por modificar las condiciones que causan el estrés busca salidas como el abuso de cigarrillos, de alcohol, de drogas, comer compulsivo, entre otros. Estas salidas pueden producir un aparente alivio inicial, pero con el tiempo complican más el cuadro con depresión, ataques de pánico, ansiedad o cuadros psicosomáticos como la úlcera gástrica o la hipertensión arterial. La persona que presenta síntomas claros de estrés como los mencionados, debe buscar ayuda especializada.
Pedro Delgado Machado Médico psiquiatra www.fundacionhumana.org. contacto@fundacionhumana.org
Desbordado por el estrés
A
brió los ojos como siempre a las 6:00am. No había podido dormir. Se despertaba con la cabeza llena de pensamientos que no le permitían dormir, no sentía que descansaba. Sabía que tenía que levantarse pero su cuerpo no le respondía. Finalmente se levantó, se bañó, se vistió y salió al trabajo luego de hacer un enorme esfuerzo. Mientras se dirigía a la oficina pensaba en el último mes y medio. Desde hace seis semanas sentía una frecuente opresión en el pecho y dolores de cabeza que lo inhabilitaban por horas. Se había enfermado de gripe dos veces en un corto tiempo, la tensión arterial le tendía a subir, presentaba taquicardias frecuentes, sudaba en exceso, su acidez reapareció y la comida le caía pesada. Asimismo los músculos del cuello y la espalda los tenía “engarrotados”, y se había dado cuenta que al levantarse le dolían las
mandíbulas por la tensión muscular durante la noche. Se había notado irritable, y a veces desanimado o ansioso. Se molestaba por pequeñas cosas, no se podía concentrar con la misma facilidad de siempre, y había perdido eficiencia en labores que antes fluían con mucha naturalidad. La incertidumbre política del país de los últimos tiempos lo mantenía en tensión pues no hacía más que escuchar las noticias que lo mantenían tenso y en expectativa de lo próximo que iba a ocurrir. Algunos acontecimientos del trabajo se le habían juntado. Desde que despidieron a la mitad de su departamento no solo había incrementado su carga de trabajo, sino que se mantenía a la expectativa porque podía ser el próximo. Ahora tenía que tomar decisiones que lo ponían en riesgo de un despido porque su responsabilidad de trabajo había crecido. Se mudaron de oficina y era más calurosa, y le
24
El Venezolano de Panamá CIUDAD TECNOLOGÍA
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Dame tu Pin: todo o nada para Blackberry La canadiense Research in Motion -compañía matriz del Blackberry- ha dado un gran salto adelante. ¿Será hacia al éxito o al vacío? Guillermo Puertas guillermopuertas2000@gmail.com
Todo lo que sube tiene que bajar. Este es un dicho que aplica a todos los mercados y el mundo de los teléfonos móviles no es diferente. Desde que a mediados de la década pasada los Blackberry tomaran por asalto el hueco en el mercado de los móviles dejado por Motorola y Nokia, estos se convirtieron en los líderes absolutos y en la aspiración personal de muchos. Su seguridad, funcionalidad y el messenger construyeron un imperio que en poco tiempo fue destruido por Apple y Samsung. Con la ambición de rescatar la antigua gloria, el 30 de enero fue presentada en Nueva York la nueva apuesta del fabricante de móviles. Pero ¿es demasiado tarde o todos volveremos al “dame tu pin”? La mejor manera de responder esta pregunta es comenzar a analizar qué ha cambiado versus los teléfonos anteriores. En principio, lo más notable es que el look del aparato se adapta a los nuevos tiempos con una carcasa con tonos metálicos y de policarbonato que da una apariencia de calidad que hace años los Blackberry habían perdido. Especialmente en el modelo Z10, la ausencia de teclado y pantalla de 4.2 pulgadas de alta resolución lo hacen parecer un iPhone 5. Es clásico, pero tiene la apariencia de que es un aparato realmente moderno ya que no tiene ningún botón en su cara frontal lo cual es un salto adelante que solo el Nexus de Google se ha atrevido a dar. Su peso es de 137g gramos, lo cual se considera como pesado ya que está apenas por encima del iPhone 4 y el Galaxy SIII. De hecho es 20% más pesado que el iPhone 5 y la razón es sencillamente los materiales de construcción. El uso exclusivo del plástico hacen que las capas deban ser más gruesas para la protección del equipo versus los metales usados por Apple. La memoria dis-
El Blackberry Z10, sin teclado, cuenta con una pantalla de 4.2 pulgadas de alta resolución.
ponible es de 16GB con puerto expandible de 64GB mientras que su procesador es un Snapdragon doble nucleo de 1.5 Ghz idéntico al usado en el SIII. Nada mal. Además Blackberry ha lanzado un teléfono alternativo para sus fanáticos de la vieja escuela con teclado físico. Este aparado llamado sencillamente BB10 tiene una pantalla de 3.1 pulgadas y características similares al Z10. Sin embargo, en la zona inferior tiene todo el juego de conocidas teclas que
lo hace parecer antiguo, solo un poco mejor que los Bold. Este segundo lanzamiento no está siendo soportado por la marca con una gran campaña de marketing como la del Z10, de hecho está realmente dedicado a ese nicho de personas que decidieron nunca adaptarse a los teclados digitales. Aunque el aparato físicamente pasa la primera prueba, lo más importante es su software, la versión 10. En principio los expertos están sorprendidos con la velocidad
del navegador y el teclado táctil intuitivo del nuevo teléfono. Tiene todas las clásicas aplicaciones desde calendarios hasta el archiconocido BBM o Pin. Entre las novedades está el ambiente “Blackberry Balance”, que mantiene los datos corporativos como correos totalmente separados de los personales. Esto podría ayudar a RIM a reconstruir su base tradicional de clientes en las grandes empresas y evitará un clásico problema que nos ha pasado a todos. Quieres ver solo la hora y terminas respondiendo un correo de trabajo en un soleado día de playa. En el mundo de las aplicaciones parte con buen impulso. La tienda contará con setenta mil aplicaciones desde el día uno, las mejores y más usadas ya estarán. Aunque es un número inferior al millón de Apple y 700 mil de Android, la realidad es que la gran mayoría de estas últimas están repetidas o son sencillamente inútiles. Por último, el software será capaz de manejar hasta ocho aplicaciones abiertas, procesando datos simultáneamente, lo que lo hace realmente multitasking. Advertencia, no traten de hacer eso con el iPhone o el Galaxy, sencillamente no pueden. RIM está jugando a sobrevivir con BB10, con la esperanza de abrirse camino de nuevo en una industria dominada ahora por Apple y Samsung. Si fracasa ya pocos creerán en otra oportunidad. El tiempo elegido parece ser el adecuado ya que el iPhone y el Galaxy están un poco repetidos. ¿Será que en 10 años estaremos comprando el iPhone 12 y el Galaxy S14? No lo creo. Se necesita algo más que dinamice el mercado como el Windows 8 de Nokia o esta propuesta de Blackberry. Lo que sí es seguro, es que los pioneros que compren este teléfono, estarán todo el día prestándolo a sus amigos ya que todos queremos ver qué hay de nuevo en lo que fue el amigo de muchos años.
Estamos todos los días contigo a través de nuestras redes sociales...
www.elvenezolano.com.pa Síguenos en:
@elvenezolanop
Facebook.com/elvenezolanop
212F3CEE
Deportes
publicidad opinión El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
25
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Beisbol
Sandoval fue el jugador más valioso
Magallanes se tituló a expensas de Lara Con cuatro juegos ganados en la final, son los campeones de la temporada 2012-2013 del beisbol profesional venezolano Jean Paul Daolio jpdaolio@gmail.com
Luego de 11 años finalmente la fanaticada magallanera pudo celebrar un nuevo título. Los Navegantes del Magallanes se titularon al derrotar en cuatro de los siete encuentros a los Cardenales de Lara en la final del beisbol profesional venezolano. Es el título número 11 en la historia de la franquicia. En esta ocasión la decepción penetró el alma del Cardenales de Lara, que murió con las botas puestas, al no poder contra la poderosa ofensiva desplegada por los valencianos en el último juego de la serie. Los dirigidos por Luis Sojo dejaron clara su superioridad con marcador de 11 carreras por nueve. Fueron varios los bates que aportaron a los largos de la final. Carlos Maldonado, Mario Lisson, Endy Chávez, Eliéze Alfonzo y Pablo Sandoval se erigieron como las figuras ofensivas. Sobre todo Sandoval, quien demostró estar un peldaño más arri-
2.
Este es el título número 11 en la historia del Magallanes.
ba que el resto de los bateadores de la liga. El “Panda” vale oro Pablo Sandoval, el “Panda” se ganó el
premio al Jugador Más Valioso en la Serie Mundial con los Gigantes de San Francisco y se dio el tupé de hacer lo mismo en la
Pablo Sandoval fue el pilar ofensivo.
final venezolana. El antesalista disparó tres cuadrangulares en la ronda decisiva, impulsó nueve carreras y anotó cinco más para convertirse en el pilar ofensivo que llevó al Magallanes al puerto de la victoria. Además es el segundo venezolano que se titula tanto en Venezuela como en Estados Unidos, en una misma zafra. El primero en lograrlo fue Miguel Cabrera con Marlins de Florida (2003) y luego con Tigres de Aragua (20032004).
26
El Venezolano de Panamá deportes
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Beisbol
Vizquel: coach de los Angels Jean Paul Daolio jpdaolio@gmail.com
Los Angelinos de los Ángeles de Anaheim contrataron al venezolano Omar Vizquel como su nuevo instructor de fildeo. El excampocorto, once veces ganador del guante de oro, da un primer paso en su carrera como técnico, luego de haberse retirado en 2012 con los Azulejos de Toronto como pelotero activo, tras una brillante carrera de 24 años. Su transitar en las Mayores se inició en 1989 con los Marineros de Seattle. Con su primer equipo estuvo durante cinco campañas. Luego, pasó a los Indios de Cleveland, conjunto que considera su casa deportiva (11 temporadas vistió el uniforme de la Tribu). Con la franquicia de Ohio tuvo la oportunidad de participar en dos Series Mundiales (1995 y 1997). Su andar por la Gran Carpa lo llevó a San Francisco, para jugar por primera vez con una divisa de la Liga Nacional.
Vizquel será instructor de fildeo.
Criollos acordaron en las mayores Jean Paul Daolio jpdaolio@gmail.com
Juan Rivera estará de vuelta en las Grandes Ligas, esta vez con los Yanquis de Nueva York. Rivera regresa así a la organización que lo firmó para el beisbol profesional en 1996. El veterano de 34 años de edad recibió invitación al campo de entrenamiento de Grandes Ligas y peleará por un cupo en el roster de 25 en el Spring Training. El criollo competirá con Matt Díaz y Russ Canzler para hacerse de un puesto como cuarto jardinero del equipo de Joe Girardi. Rivera se estrenó en las Grandes Ligas en 2001, precisamente con los Yanquis y viene de jugar sus últimas dos campañas con los Dodgers de Los Angeles con una estadía (70 juegos) en Toronto en 2011. García pactó con San Diego Freddy García dejará Nueva York y cambiará de liga para uniformarse con los Padres de San Diego tras llegar a un acuerdo de ligas menores, así informó el periodista Jerry Crasnick de ESPN. García emprenderá un nuevo reto en su carrera y buscará ganarse un puesto en la rotación de los Padres. El lanzador se unirá a Jesús Guzmán y Alexi Amarista en el equipo de la División Oeste de la Liga Nacional. El derecho tuvo efectividad de 5.20 en 30 apariciones -17 aperturas- con los Yankees en 2012.
Freddy García jugará con los Padres de San Diego.
Yorvit regresa a Colorado El receptor Yorvit Torrealba firmó un contrato de un año con los Rockies de Colorado, regresando al equipo con el que militó entre las temporadas de 2006 a 2009. La información la dio a conocer el criollo a través de su cuenta Twitter. Torrealba estuvo con tres organizaciones distintas en 2012. Texas, Toronto y Milwaukee fueron los equipos con los que militó el criollo, dejando promedio de .227 con cuatro cuadrangulares y 14 carreras impulsadas. El caraqueño batea de por vida .257 con 56 jonrones y 323 empujadas.
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
27
28
El Venezolano de Panamá TURISMO
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Entre canales y museos
Ámsterdam para todos los gustos La capital de los Países Bajos sorprende por la variedad cultural, histórica y de entretenimiento que ofrece en sus estrechas calles
Esta fue la casa donde Anne Frank vivió sus últimos años de vida.
Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Las grandes ciudades europeas permanecen en la mente de los turistas por íconos específicos: París destaca por su imponente Torre Eiffel, Londres por el Big Ben y Roma por su preservado Coliseo Romano. Sin embargo, cuando se piensa en Ámsterdam los símbolos hacen fila en la mente: molinos, suecos, quesos, canales e incluso el Red Light District, son solo algunos. A pesar de que un día no basta para recorrer la capital holandesa, en este especial le recomendamos tres lugares que no puede dejar de visitar en una parada relámpago. Si busca cultura… Uno de los personajes más recordados de Ámsterdam es la joven judía alemana Anne Frank, quien durante la Segunda Guerra Mundial se escondió junto a su familia y amigos en un anexo detrás de la fábrica de su padre, dejando documentada la experiencia en un diario que se ha convertido en uno de los testimonios más identificativos del Holocausto. Este lugar, que recibe más de un millón de visitantes al año, suele tener grandes filas así que, preferiblemente, compre sus entradas por internet. En este museo podrá entrar al anexo secreto, subir por empinadas y finas escaleras (típicas de Holanda) e incluso ver fragmentos del afamado diario. Es un sitio que además de transmitir una esencia emocional fuerte, se encarga de dejar en cada visitante un mensaje de respeto y tolerancia hacia el prójimo. ¡No deje de visitarlo!
El Red Light District en pleno centro de la ciudad.
La casa de Anne Frank es uno de los lugares más visitados de Ámsterdam.
Si busca diversión… Ámsterdam, ciudad con tradición cervecera, ofrece una experiencia inigualable con una de las marcas más prestigiosas del mundo: Heineken. En este museo, ubicado dentro de la antigua fábrica del producto, los visitantes pueden tocar los ingredientes con los que se elabora la cerveza, y seguir el recorrido que experimentan las botellas. Sin embargo, el momento más gratificante de la experiencia es la degustación que se realiza al final del recorrido. En el caso de que quiera conocer uno de los lados más atrevidos y simbólicos de la ciudad, puede visitar el Red Light District. Este sector ubicado en pleno centro de la ciudad, alberga las conocidas vitrinas con prostitutas y los coffee shops donde venden productos con sustancias psicotrópicas. Este distrito es uno de los más visitados de Ámsterdam. Si busca tranquilidad… Ámsterdam cuenta con 165 canales que se construyeron a lo largo de los siglos para estimular el comercio y el transporte y recuperar terreno para expandir la ciudad. Todavía hoy, estos canales definen el paisaje de la ciudad, y en 2010 la UNESCO reconoció su valor declarándolo patrimonio de la humanidad. Además de ser un telón de fondo espectacular para el centro histórico de Ámsterdam, navegar por los canales es una forma inolvidable de descubrir la ciudad. Desde estas embarcaciones podrá ver las inigualables casas holandesas. Las casas de Ámsterdam se caracterizan por ser estrechas, pero sin
A través de barcos por los canales podrá ver las inusuales casas de Ámsterdam. Fotos: Andrea Cogollos.
duda el récord se lo lleva Singel 7. De ella se dice que es la casa más estrecha del mundo: sólo tiene un metro de ancho (poco más que la puerta principal). Sin lugar a dudas Ámsterdam es una ciudad llena de vida. Si desea visitarla, planifique su viaje con tiempo para que pueda descubrir todos los rincones que hacen mágica a esta ciudad canalera.
Un buen dato En Ámsterdam las casas son muy estrechas porque en el pasado se pagaban impuestos según la anchura de la fachada. Así que la gente se las ingeniaba para construir casas alargadas y estrechas y pagar así menos impuestos.
Sociales
TURISMO El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero 1 de febrero de 2013al 8 de febrero de 2013
29
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
El Biomuseo ofreció un espectáculo de luces Con la campaña mil de mil, el Biomuseo celebró su primer evento oficial Luis Lorenzo LuisAndreLT@gmail.com
En un gesto de agradecimiento a todos aquellos donantes que forman parte de la Campaña Mil de Mil, el Biomuseo invitó a sus benefactores a su primer evento oficial donde pudieron presenciar un espectáculo de luces y sonido diseñado especialmente para los techos del atrio. Además tuvieron el privilegio de ser los primeros en recorrer la fase B del proyecto que incluye las galerías “Océanos divididos”, “La red Viviente” y “Panamá es el museo”, que aún se encuentran en construcción. La ocasión también sirvió para anunciar, por parte del presidente de la Fundación Amador, el Dr. Alejandro Ferrer, que la Fase A del Biomuseo estará lista para recibir al público este año 2013: “Esperamos recibir más de medio millón de personas al año y 40 mil estudiantes de escuelas públicas que pasarán gratuitamente por nuestro programa educativo donde podrán descubrir y hacer ciencia en nuestras instalaciones”. Hasta el final de la noche, la Campaña Mil de Mil -recaudación de fondos para respaldar las actividades que promueve el Biomuseo- logró recolectar 927 mil dólares. Esta colaboración no solo le da satisfacción al donante al aportar a la construcción de este monumento, sino le ofrece un espacio en la posteridad ya que su nombre quedará grabado en una de las paredes del recinto.
Julio Escobar, María Ventura de Chavers y James Chavers Vega-Amador.
La primera dama de la República, Marta Linares de Martinelli, junto a Pilar Arosemena de Alemán, directora fundadora de la Fundación Amador.
Espectáculo de luces en el Biomuseo.
Enrique Lewis y Anibal Galindo.
Miguel Irisarri y Alma Robles Chiari.
Dr. Alejandro Ferrer, presidente Fundación Amador.
Carlos Ernesto González, Gina Latoni y Edmundo Jarquín.
Oscar Salcedo y Loretta Blasser.
Graciela de Lowe, Mona Lisa Fong, Eida Wong y Tisha Lin de Brandwajn.
María Karina Pinzón y Leire Sol García. Fotos: Luis Lorenzo.
30
El Venezolano de Panamá sociales
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Décimo encuentro Café Corotú
Música debajo de un Corotú El evento fue a beneficio de Fanlyc Luis Lorenzo LuisAndreLT@gmail.com
Para iniciar el año 2013 y su segunda temporada, la Fundación Café Corotú presentó el pasado jueves 24 de enero -a beneficio de la Fundación Amigos del Niño con Leucemia y Cáncer (Fanlyc)- al músico estadounidense Eric Himy, campeón de piano a los nueve años y ganador del Certamen Mundial de Piano de Cincinnati, entre otros múltiples honores. “Este año hacemos esta inauguración en un asocio de fuerzas para que Fanlyc le cree al niño un ambiente muy positivo para su recuperación y luchen, de esta manera, contra la leucemia y el cáncer. Nosotros buscamos descubrirles el talento a estos niños, porque la idea es que ellos tengan razones para vivir, no solo las médicas ¿Te imaginas que un niño enfermo se descubra como un pianista, un escritor o un pintor? Nosotros les abrimos ese cauce para que sea parte también de la terapia”, explica Jorge Ledezma Bradley, director general de Café Corotú. El evento se realizó en la posada Yo tengo un amigo, ubicada entre la calle 33 y avenida México, y contó con las participación de los Amigos Estrellas de Fanlyc, aquellas personas que donan recursos económicos para esta reconocida fundación sin fines de lucro.
Luis Carlos Ledezma, Tato Ledezma Bradley, Marie Ledezma Bradley, Enid Ledezma Bradley, Jorge Ledezma y Raúl Ledezma.
Lilianne Ducruet, Stella de Ducruet, Leslie Ducruet y Gyl Ledezma. Fotos: Luis Lorenzo.
Ricardo Castillo, Natalia Álvarez, Luz de Álvarez y Ruth de Bedoya.
Spiros Tsanos, Natalia Vidal y Patrick Lacotte.
Eric Himy se presentó en la posada Yo tengo un amigo.
Juan, Nora y Juan Alberto Álvarez.
Tato Ledezma, Marie Claire Fontaine y Michele Moreno.
Olga de Tejada, Xenia Morales y Francisco Tejada.
Viodelda de Sánchez y Jorge Cisneros.
Eric Himy.
Estrategia y Negocios
1 de febrero al 8 de febrero 1 de febrero de 2013al 8 de febrero de 2013
TURISMO El Venezolano de Panamá
En la avenida Samuel Lewis
Panamá Business Tower, el nuevo megaproyecto de Grupo Shahani La torre contará con 33 pisos y 635 estacionamientos más 10 para discapacitados Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
En el céntrico sector de Obarrio, en plena Avenida Samuel Lewis, se levanta el más reciente proyecto del reconocido Grupo Shahani: el Panamá Business Tower. Este proyecto, que cuenta con un área total de construcción de 55 mil 24 metros cuadrados, fue presentado el pasado 24 de enero en un evento que congregó a clientes y colaboradores de Grupo Shahani. Katherine Shahani, directora de Mercadeo y Ventas del grupo de bienes raíces, comentó los detalles del proyecto: “El edificio incorporará todo aquello que requiere un moderno edificio de oficinas. Las fachadas de aluminio, acero inoxidable y piedras garantizarán un bajo costo de mantenimiento. Igualmente, la utilización de vidrio de alto desempeño con el calor, junto a equipos de climatización independiente
Víctor Shahani realizó la primera palada del Panamá Business Tower. Foto: Andrea Cogollos.
de alta tecnología, reducirán drásticamente los costos energéticos de operación”. Asimismo, Shahani anunció que el edificio contará con 33 pisos y 635 estacionamientos más 10 para discapacitados. “La planta baja
31
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
alojará cinco locales comerciales. Cuatro de los locales tienen acceso directo desde la calle y el resto tiene acceso directo desde el lobby principal”, comunicó Shahani, quien especificó que estos comercios albergarán tiendas de ropa, jo-
yería, cafeterías, entre otros. Entre las amenidades que le darán aún más categoría al Panamá Business Tower, estarán los ocho elevadores de alta velocidad, un sistema avanzado de vigilancia que controlará el acceso de los visitantes, un moderno sistema de telecomunicaciones y una red eléctrica con la planta de emergencia que garantizará el funcionamiento continuo del edificio. “Además, los altos ejecutivos contarán con un elevador VIP para optimizar el tiempo de acceso a la oficina, que también podrá llevarlos al helipuerto ubicado en la parte superior de la torre”, anunció Shahani, quien añadió que el proyecto también contará con un salón de conferencias, coffee shop y un lounge VIP. Por su parte, el ministro de Vivienda y Ordenamiento Territorial, José Domingo Arias, felicitó a Grupo Shahani por su nuevo emprendimiento. “La localización del Panamá Business Tower es privilegiada. Obarrio es un área céntrica, con abundantes comercios, que se verá aún más resaltada una vez se culmine la construcción del metro de Panamá”, explicó Arias haciendo referencia a la estación que estará ubicada en Vía España. Posteriormente, el lugar donde se iniciará la construcción de la torre fue bendecido por un párroco. Finalmente, los fundadores de la empresa inmobiliaria, Rolando y Víctor Shahani, junto a otros socios de la firma y el Ministro de Vivienda y Ordenamiento Territorial, dieron inicio a la simbólica primera palada del proyecto.
32
El Venezolano de Panamá estrategia y negocios
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Acobir, todo bajo un mismo techo La mejor y más variada oferta inmobiliaria de 2013 Luis Lorenzo LuisAndreLT@gmail.com
Con el lema “Todo bajo un mismo techo”, la feria inmobiliaria organizada por la Asociación Panameña de Corredores y Promotores de Bienes Raíces (Acobir), reunió en el Centro de Convenciones Atlapa, durante cinco días, a más de 150 expositores para ofrecerle a los panameños y residentes
The Village Beach Residences de Grupo Real En la feria, la promotora Grupo Real regaló la línea blanca o el equipo de aires acondicionados si se separaba alguna de las casas de dos o tres habitaciones que conforman The Village Beach Residences en Costa Esmeralda, en el km 85 de la carretera Panamericana. Esta urbanización cuenta, además, con un agradable ambiente de parques, áreas verdes, piscinas, canchas deportivas con el gran atractivo de estar a solo minutos de las mejores playas del Pacífico.
Belleview de Inversiones Inmobiliarias Bait SA
del Istmo la mejor oferta inmobiliaria. “Expo inmobiliaria es la cita obligada de todas aquellas personas que están interesadas en adquirir una propiedad, apartamentos, bienes amoblados, casas de todo tipo, reventas, propiedades reposeídas, lotes de playa o montaña, ya que recoge en un solo lugar la más amplia oferta inmobiliaria del país”, indicó el nuevo presidente del comité organizador, José Boyd, quien tomó posesión de su cargo, junto a la nueva directiva, en el acto inaugural de la feria.
Parques de Oviedo, de Proyectos y Capitales
Proyectos y Capitales ofreció una oferta especial para los venezolanos: escrituras gratis al tramitar la compra de una casa de Parques de Oviedo con Banesco. Además, un descuento de mil dólares aplicado al bono inicial. Este proyecto consiste en un conjunto residencial de casas ubicado entre la carretera Panamericana y la autopista Arraiján, frente al Machetazo de Nuevo Arraiján. Cuenta con casas de un precio entre 90 y 109 mil dólares.
tos de dos o tres habitaciones, más cuarto de servicio. Además, cuenta con área social Bait exhibió Belleview, viviendas de con piscina, jacuzzi, salón de juegos y salujo que ya están listas para entregar y que lón de fiestas. En el marco de la feria, la se encuentran ubicadas en Bella Vista, al compañía dio 10% de descuento a las prilado de la sinagoga. El edificio fue diseña- meras cinco personas que compraran un do por Pinzón Lozano y posee apartamen- apartamento en Belleview.
Scala El Carmen y Bahía Serena de Corcione Grupo Corcione exhibió dos proyectos: uno de ciudad y otro de playa. El primero, Scala El Carmen, es un edificio de apartamentos de 118, 98 y 96 m2 de una recámara, sala-comedor, cuarto, baño de servicio, cocina abierta y balcón. Además, tiene área
King’s Park de Pacific Developers Pacific Developers ofreció la preventa en segunda etapa del complejo de edificios King’s Park, en Condado del Rey. Este proyecto contará con apartamentos de 91, 113,
social con piscina, gimnasio, salón de fiestas y terraza con vista panorámica de la ciudad. El segundo es Bahía Serena Beach Panamá, ubicado en la orilla del Océano Pacífico, y consiste en dos torres de apartamentos con vista al mar dentro de un exclusivo beach club donde podrá disfrutar de spa, infinity pool, bar & grill, restaurante, sala de juegos, canchas deportivas y tienda de conveniencia.
129 y 132 m2 de dos y tres recámaras y desde 160 m2 con cuatro habitaciones. Cada torre tendrá amplios espacios de juegos para niños, salón de eventos, área de barbacoa, piscinas y una exclusiva casa club.
estrategia y negocios El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Vista Mar, de Grupo Shahani, Resende y Proviorca
33
Tucán Country Club & Resort Esta reconocida promotora promocionó las preventas de sus edificios de apartamentos Mohagany, The Eagle’s Landing, Forest Towers y sus villas The Albatros (276 metros para tres recámaras y un piso), The Eagle (305 metros para dos recámaras y dos pisos) y The Champion (desde 410 metros para tres habitaciones con balcón) ubicadas después del Puente de las Américas. La compra de cualquiera de estos inmuebles incluye los gastos de mantenimiento de agua, gas, seguridad, internet básico, 30 canales de televisión digital y membresía para el campo de golf.
Grupo Resende y Shahani presentaron su proyecto de playa, Vista Mar, que se ubica en San Carlos, a 95 km de la Ciudad de Panamá. Dentro de Vista Mar, tambien se encuentra Casa Real, de grupo Proviorca, además de Las Olas 1, Las Olas 2, Condominio Paseo Las Olas, Paseo del Lago, Marina Golf, Vista Mar Golf Village, Las Terrazas y Arenas de Vista Mar. Para estos complejos, Shahani, en el marco de la feria, dobló el precio de separación, que dependiendo del complejo oscila entre los cinco y los 20 mil dólares.
Los bancos dijeron ¡presente! Las entidades bancarias más reconocidas del país también estuvieron presentes en Acobir. Banesco ofreció los gastos legales gratis, aprobación inmediata y tasas atractivas de hasta 30 días después de la
Torres de Castilla de Emporio Developers
Emporio Developers presentó su proyecto Torres de Castilla, que estará ubicado en la Avenida España. Consiste en un complejo de edificios de 26 pisos que se empezarán a construir en abril de 2013
Woodlands de Panamá Pacífico
En el proyecto inmobiliario Woodlands, de Panamá Pacífico, ofrecieron un descuento de 15% a las primeras 37 personas que adquieran una unidad en
feria. Por su parte, HSBC ofreció -para todos los trámites aprobados en Acobir hasta el 31 de mayo- el avalúo y los gastos legales gratis y tasas que van desde 1.50%, además de distintas promociones.
(se estima que esté listo para el 2015). Torres de Castilla tendrá apartamentos desde 59 hasta 85 m2, con un valor entre 107 mil y 140 mil dólares. En la feria, duplicaron el precio de separación, que es de 500 dólares. Además, incluyeron tasa preferencial.
cualquiera de sus cuatro fases: apartamentos, casas familiares, dúplex y casas compax, que están rodeadas por más de mil 400 hectáreas con más de 40% en zonas verdes.
Fotos: Luis Lorenzo.
34
El Venezolano de Panamá estrategia y negocios
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
The Westin Panamá, el primer hotel de Costa del Este El hotel contó con una inversión de 40 millones de dólares Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Bern Hotels & Resorts presentó el pasado 29 de enero uno de sus más recientes proyectos: The Westin Panamá. Este prestigioso hotel, ubicado en Costa del Este -frente al Business Park y a un costado de Banco Panamá- cuenta con 18 pisos y 198 habitaciones. Durante el recorrido exclusivo para medios de comunicación, Sara Pardo, gerente General de The Westin Panamá, explicó que sus clientes diferenciarán claramente a este hotel de otros parecidos. “En conjunto con el ambiente moderno y contemporáneo, contamos con elementos únicos como nuestra marca Westin Heavenly Bed que hará toda una experiencia dormir en nuestro hotel”. Este producto consta de sábanas con capas de plumas de ganso y 200 hilos, cinco almohadas suaves y colchón con parte superior acolchada. “Nuestros clientes incluso nos preguntan cuál es la marca de nuestras sábanas”, señaló Prado, quien añadió que estos productos están a la venta. Además, la gerente General hizo referen-
El área de la piscina queda en el último piso.
Las camas cuentan con los productos Westin Heavenly Bed. Fotos: Andrea Cogollos.
cia a la ubicación del hotel. “Costa del Este es un área de crecimiento donde se encuentran establecidas más de 160 empresas multinacionales. Por lo tanto, como el primer hotel del área, sabemos que tendremos éxito por ser una excelente opción de hospedaje”, comentó, señalando que The Westin Panamá se en-
cuentra a tan solo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Tocumen. Entre otras amenidades que ofrece el hotel está el restaurante Costa Nova de comida Mediterránea, un deli café, un bar, siete salones para eventos y tres “board rooms”. “Nuestros huéspedes cuentan con el Westin Executive Lo-
unge donde podrán trabajar, el gimnasio Westin Workout y el relajante Sensory Spa by Clarins”, añadió Pardo. El Westin Workout ofrece un exclusivo programa de ejercicios con equipos de última generación. “La idea es que los huéspedes mantengan sus rutinas mientras están de viaje para que se sientan como en casa”, comentó Prado. Sobre este aspecto, la gerente General aseguró que para complementar el estilo de vida saludable, el hotel ofrece el menú Súper Foods RX con opciones para desayuno, servicio a la habitación o coffee breaks. “Esta será una de las muchas ventajas que nuestros clientes obtendrán al elegirnos como su hotel de preferencia”, expresó. Finalmente Pardo informó que The Westin Panamá es el tercer hotel que Bern Hotels & Resorts opera bajo Starwood Hotels & Resorts, sumándose a Westin Playa Bonita y Le Meridien Panamá. Además, la empresa cuenta con ocho hoteles en el país, en los cuales se suman mil 800 habitaciones, 17 restaurantes, 12 bares y más de dos mil colaboradores.
En todo el país
Montu: servicios de logística y transporte a la medida del cliente La empresa ofrece transporte de carga y mensajería, traslados ejecutivos y turísticos Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
En el año 2008, motivados por el crecimiento galopante de Panamá, los hermanos Vanner y Boris Aguilar fundaron Montu Services, una empresa orientada a la distribución de mercancía y traslado turístico y corporativo. Desde ese entonces, estos emprendedores se propusieron diferenciarse en el competitivo mercado de transporte logístico panameño a través de la calidad de sus servicios y la flexibilidad para ajustarse a las condiciones de sus clientes; brindándole seguridad en el traslado de su mercancía mediante el rastreo de los vehículos con GPS, sistemas de comunicación con los conductores y ayudantes, bodegas propias para almacenamiento y la aseguración de la carga. Además, Montu cuenta con un taller mecánico para mantener en excelentes con-
Los hermanos Aguilar dentro de la bodega de almacenamiento de mercancía. Fotos: cortesía.
Chiriquí, lo que garantiza la presencia de los vehículos en todo el territorio nacional con entregas puntuales en el lugar correcto. Entre los servicios de carga y mensajería que brinda Montu se encuentra el despacho entre bodegas, el manejo de carga sin refrigeración, mensajería de oficina, reparto de sobres y documentos, pagos y cobranzas y entregas puerta a puerta. En el área de traslados cuentan con alquiler de vehículos con chofer, transporte de empleados, universitario, trasporte hacia y desde el aeropuerto y fuera de la capital. Para conocer más sobre Montu diríjase La empresa cuenta con una amplia flota de camiones y vehículos propios. Fotos: cortesía. a www.montuservices.com. También puede escribirles a la dirección electrónica info@ diciones su flota compuesta por 12 paneles, el desarrollo profesional y personal de sus montuservices.com, visitarlos en su oficina camiones de 16, 21, 18 y 27 pies y vehícu- trabajadores. en la ciudad de Panamá ubicada en la avelos para pasajeros. De igual forma, realizan La empresa cuenta con oficinas en Chi- nida José Agustín Arango en Juan Díaz o anualmente capacitaciones para fomentar tré, en la provincia de Herrera y en David, contactarlos al teléfono 2337309.
35
Notas de interés El Venezolano de Panamá publicidad
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Con el Macrofest 2013
El arte alternativo se adueñará de Panamá La fiesta de creación trae lo mejor de la música, el diseño, la fotografía y el arte
a descubrir talentos emergentes en varias disciplinas: música, diseño de moda, arte pictórico, fotografía y performance. Algunos de los artistas nacionales e internacionales que han confirmado su participación en este festival son: en moda, Sofía Luján (Venezuela), Annie Chajin, Guillermo Jackson, Geniesse Pierre, Car-
los Patiño, Shantall Lacayo (Nicaragua) y Schmdttakahashi (Alemania-Japón); en música, Cienfue, Carlitos Méndez, Orquesta Garash, Raíces & Cultura y Javier Medina; y en fotografía, Diego Lastre (Cuba), Chantal Fontaine (Ecuador), Darío Moreno (Panamá), Luciano Salazar (Art Spaces, Panamá), Javier Arrocha (Panamá) y Iván Blasser (Panamá). Asimismo, Heineken, marca líder de cerveza Premium, anunció su participación por quinto año consecutivo, en esta ocasión con la convocatoria del concurso “Déjate Descubrir”, que forma parte de las iniciativas globales que ha desarrollado la marca para celebrar sus 140 años de aniversario. Para incentivar a los artistas se contará con premios de hasta dos mil dólares en cada una de las siete categorías: moda, música, pintura, arte digital, fotografía, performance e instalaciones. “Un jurado formado por prestigiosos expertos en arte valorará todas las propuestas presentada y seleccionará los diseños ganadores, que pasarán a formar parte del catálogo de Heineken”, comentó Roque Rodríguez, gerente General de la marca.
3 ajos finamente picados 1/4 de pimiento rojo picado 1/4 de chile verde picado (opcional) 1 cucharadita de orégano 1 cucharadita de comino 1 pizca de laurel, albahaca, romero o tomillo 1/2 taza de aceite de oliva 1/4 de taza de vinagre 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta negra molida. Preparación Vierte todo en un recipiente, mézclalo muy bien y déjalo reposar por 30 minutos como mínimo tapado en la refrigeradora, para que tome buen sabor.
Puedes guardarlo en un frasco y refrigerarlo. Úsalo en carnes, aves, pescados, pastas, ensaladas y empanadas. ¡MUY IMPORTANTE! • La parrilla debe estar caliente y limpia. • No mover el corte de carne para lograr un sellado prolijo y uniforme. • Al dar la vuelta al corte procurar que la parrilla este igual de caliente y limpia. Dejar reposar unos segundos para evitar que el plato se inunde de líquidos expulsados por el corte de carne. • Si la carne se emplata sin guarnición, decorar el plato para realzar y embellecer el corte.
Curso de Técnicas Culinarias Básicas Inicio 18 de febrero. Lunes y miércoles de: 9:00am a 1:00pm o de / 1:30pm a 5:30pm o de / 6:30pm a 10:30pm. Duración: un mes (cuatro semanas) cada nivel. Costo: $280,00. Para mayor información sobre las distintas opciones de pago, contáctenos. Curso de Organizaciones de Eventos Presentamos -en alianza exclusiva para Panamá con el Instituto Argentino Noun Eventos & Capacitación Ejecutivala Primera Capacitación Profesional en Organización de Eventos. Duración: 9 meses de cursado online. Inicio: Abril de 2013. Vea el Plan de Estudios completo del curso aquí:
www.nouneventos.com.ar/div.capacitacionadistancia/Ofertaacademica Dirección: Urb: Las Perlas, El Terronal, subiendo por el Kinder Mis Pasitos la segunda casa a mano derecha Nº: 7958. David-Chiriquí. El Chef Carmelo también presta los servicios de asesorías gastronómicas, catering gourmet (Chef Corporativo o a domicilio), como organizaciones de eventos y cursos de cocina para toda Panamá. Para mayor información comuníquese a los siguientes teléfonos:+5077308277 / 6150-6978 / 61111733 o escriba a chefcarmelo@ gmail.com o visite su website: www.elchefcarmelo.com
Sala de Redacción
El Macrofest, uno de los festivales de verano más esperados de la capital panameña, regresa con más fuerza este 2013, apoyado por el Instituto Nacional de Cultura (INAC), dentro del marco de las actividades del Verano Azul. Este encuentro se llevará a cabo del 12 al 16 de marzo, en la Plaza Quinto Centenario.
Artistas, invitados y organizadores celebraron el inicio formal de la preparación del Macrofest.
Los organizadores ofrecieron una conferencia de prensa para dar los detalles. Fotos: Cortesía.
El año pasado, este festival atrajo a más de 10 mil personas quienes tuvieron la oportunidad de sentir y vivir lo que los artistas jóvenes desean comunicar, proyectado de una manera profesional. Para esta versión 2013, los curadores de este festival –especialistas en música, arte, fotografía y moda- estarán atentos
Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro
www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978
Parrilla para el verano
Ingredientes: El corte de su preferencia siempre y cuando sea especial para parrilla. Preparación de las carnes para la parrilla (barbacoa): •Pincelar con aceite neutro y sazonar con sal parrillera. •Sellar en parrilla, que esté bien caliente y limpia. •Una vez alcanzado el punto deseado, dar vuelta sobre otro extremo de la parrilla a igual temperatura que la inicial. •Quitar los residuos de sal parrillera que puedan haber quedado. •Una vez alcanzado el punto deseado
retirar y dejar reposar unos segundos. Emplatado: •Emplatar dejando a la vista del comensal el lado más caliente que será el que acabamos de cocinar ultimo, pintar con un aceite de chimichurri para dar brillo. •Terminar la carne con una pizca de sal marina. Tiempo aproximado: 10 minutos en mesa (punto medio). Acompañantes: •Mesclum de lechugas aderezadas, maíz dulce y papas al horno con finas hierbas. • Salsa Chimichurri Ingredientes: 1 manojo de perejil picado
36
El Venezolano de Panamá notas de interés
Panamá, vitrina del sector marítimo
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Flamenco Beatriz Rached llena de arte el verano Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa
Panamá se ha convertido en una vitrina del negocio marítimo, que se ha desarrollado a grandes pasos y es favorecido por la ubicación geográfica de este país, punto estratégico para el movimiento de cargas. Actualmente 20% del producto interno bruto del Istmo proviene del sector marítimo, lo que demuestra que una quinta parte de la economía del país depende de este sector. Por tal motivo, Panamá será la sede de la décima primera Conferencia Internacional de Exhibición Marítima, que se realizará del 27 de febrero al 1 de marzo en el Centro de Convenciones Megápolis. En
Comité organizador de Panamá Maritime 2013. Foto: Jhobli Pérez.
una conferencia de prensa, la Asociación Panameña de Derecho Marítimo y la Cámara Marítima de Panamá dieron a conocer todos los detalles del evento, en el que participarán expertos expositores nacionales e internacionales del sector marítimo, lo que permitirá el intercambio comercial. En esta conferencia internacional, que se realiza cada dos años en Panamá, también podrán participar profesionales de todos los sectores: médicos, abogados, ingenieros e involucrados en el ámbito marítimo. Para mayor información, ingresar a www.panamamaritimeconference.com
Quizá es por nuestra innegable influencia española, lo cierto es que para muchas venezolanas el flamenco es mucho más que un baile. Es una pasión. Desde el año pasado, la valenciana Beatriz Rached fundó su academia en Panamá. La joven bailaora, quien reside desde hace cinco años en el Istmo, tiene en su haber varios galardones por su desempeño como profesora en Venezuela, así como también ha tenido la oportunidad de acompañar con su danza a cantaores como Diego el Cigala. Una de las novedades de Flamenco Beatriz Rached es el “flamenco fit”, cuyo lanzamiento oficial fue en Miami el pasado 8 de enero y ha causado sensación desde su primera clase en Panamá. Según Rached, la idea es “quemar calorías viviendo el flamenco”. En otras palabras, se trata de la unión de pasos y música flamenca con ejercicios cardiovasculares. No es necesario tener conocimientos previos pues las clases no tienen continuidad y se pueden perder entre 300 a 500 calorías en cada sesión que, por cierto, se realiza en ropa deportiva. Rached explica que el flamenco fit libera el estrés, corrige la postura, es antidepresivo y un excelente ejercicio para lucir muy bien en verano. Las clases se realizan los lunes y los miércoles de 8:00pm a 9:00pm en Studio9 en Punta Pacífica.
La bailaora venezolana se ha esforzado por fomentar el flamenco en Panamá. Foto: cortesía.
El 4 de febrero la academia estará impartiendo clases gratuitas de veranito flamenco en Metromall a las 11:00am para niñas. En esta actividad se realizarán estiramientos y se aprenderá la coreografía con juegos diseñados para hacer del flamenco algo divertido. Asimismo, el domingo 17 de febrero, Flamenco Beatriz Rached participará en el open house de la segunda sede de Studio9 en Brisas del Golf con una clase a las 11:00am abierta al público. La academia ofrece lecciones de castañuelas, pericón, cajón y mantones, así como sus clases regulares para niñas, jóvenes y adultas. Para mayor información visite en Facebook Flamenco Beatriz Rached, en Twitter @fbracademia o llame a 66725878 y 62335878.
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
37
publicidad opinión El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
38
Sección Comercial/Clasificados “Se Vende Empresa operativa, ARYAN GROUP INTERNATIONAL CORP Empresa especializada a la Distribución de Artículos de seguridad industrial y Radiocomunicación. Obteniendo representación exclusivas como 3M, Ironware, Capital safety, DBI Sala , Croydon, Tomas Bodero, Stell Worker, Arseg, entre otros. Teléfonos (507) 3946365 Celular (507) 62166040 Contacto: David Griman, Gerente General”
TALLERES MECANICOS PARA LA INDUSTRIA GRAL. Y MARITIMA SOLICITAN: VENDO FINCAS PARA URBANIZAR Y 2 LECHERIAS CON TODO CHIRIQUÍ TELÉFONO: 65311676
PARA CONTRATACIÓN INMEDIATA •SOLDADORES HOMOLOGADOS •MECANICOS •AUXILIARES PARA DEPTO. DE VENTAS •EJECUTIVOS DE VENTAS PARA TALLER MECANICO Interesados enviar su hoja de vida a: mottaller@gmail.com
BEADS AND GEMS Alta Bijouterie
El mayor surtido de piedras semipreciosas y accesorios de plata en Panamá. Diseñamos a su gusto cualquier tipo de collar, aretes y pulseras. VENTAS AL POR MAYOR Y DETAL Perlas cultivadas. Cristales de Swarovski. Dijes con incrustaciones. Aretes. Chanderliers. Collares y pulseras de ojitos. Corales. Onix. Turquesas. Amba Amatista r. Hotel Ejecutivo Calle 52, Edif. Regente, a un costado del CERRAMOS LOS SABADOS / ABRIMOS LOS DOMINGOS 25% de descuento al presentar este anuncio CURSOS DE VERANO
Telefax: 264-1226
Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@epicaconsulting.com
“SE VENDE: “Excelente Ubicación Comercial en Santiago” Ubicación: Calle 10ma, a escasos metros de la terminal de Buses. Descripción: la propiedad cuenta con un local comercial con sala de ventas, y dos depósitos/ ocho cuartos de alquiler/estudio alquiler/ una vivienda grande. Área: 1,370 mts cuadrados. Contacto: 6615-4603/raarab@hotmail.com
SE VENDE TITANIUM PENTHOUSE
SE ALQUILA
TITANIUM PENTHOUSE COSTA DEL ESTE 663M2, 4-5 Habitaciones, Vista al Mar, Piscina Privada Elevador privado $ 1.25M AVE. BALBOA SKY PENTHOUSE PISO 50, 193 M2 Vista al Mar, 2 Habitaciones
P. Pacifica, Trump PISO 53, 1 Habitacion, 100 M2 , Amoblado Ave. Balboa, SKY PISO 50 193 M2 2 Habitaciones, Amoblado Ave. Balboa, Yacht Club 150 M2 , Modelo C, Amoblado
PUNTA PACIFICA TRUMP PISO 64, 2 Habitaciones 153M2 ,EXCELENTE VISTA PUNTA PACIFICA Q Tower, Modelo C, 363M2 4Habitacions PUNTA PACIFICA GRAND TOWER Modelo A, 270M2, Frente al Mar
Contacto Rachel 6524-0673 397-6302
SOLUCIONES DE TRANSPORTE Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades
Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.
Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices
10
SE VENDE PLANTA DE LACTEOS, PANAMA, La Chorrera, Tel: 66152914/ 3451800 VENDO PASTELERÍA EQUIPADA. Horno, laminadora, fermentadora, batidora, mezcladora, cuarto frío, exhibidora, mesa caliente, mesa refrigeradora horizontal de 4 puertas. $175,000.00 VENDO FÁBRICA DE EMPANADAS ARGENTINAS EQUIPADA Máquina 1200 empanadas x hora, panelito de distribución litografiado, horno 4 bandejas, cafetera, freidora, chichera, neveras, etc. $120,000.00 6672-9504 ramon185815@yahoo.it Negociable
SE VENDE RESTAURANTE DE ALTO NIVEL EN PLENO FUNCIONAMIENTO UBICADO EN EL CANGREJO. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 6613-5430
RESTAURANT CAN MASOLIVER COCINA CATALANA MEDITERRANEA. Ubicado en calle G El Cangrejo, en esquina con la parte de atrás del parque Andrés Bello. Teléfonos 269-2415 / 269-8416. Búscanos en facebook.
SE VENDE COMPAÑÍA DE ALQUILER DE EQUIPOS PESADOS, INCLUYE 1 PALA EXCAVADORA Y 2 RETROEXCAVADORAS, CARTERA DE CLIENTES, SOCIEDAD ANONIMA OPERATIVA, OPERADORES CON EXPERIENCIA. $ 155 000. LLAMAR 6612 4626.
ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Area Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.
SE VENDE RESTAURANTE EN FUNCIONAMIENTO, OPERANDO DESDE HACE MAS DE 8 AÑOS, UBICADO EN UNA DE LAS MEJORES ZONAS DE PANAMA, CON PERSONAL ALTAMENTE CALIFICADO Y UNA DISTINGUIDA CLIENTELA. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL TELÉFONO 507-3903730 Y 507-69240573
HAMBURGUESAS PATACONES HOT DOGS AREPAS De Emsayun pan os ada y s
rzoss e u Almcutivo eje
Vía España al lado de Exedra Books Abierto de 8:00 am a 11:00 pm de lunes a sábado
Tel.: 391-9313 / 6747-5272
Costa del Este, Calle del Hambre 5:00 pm a 11:30 pm
Tel.: 6054-2337
NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá
1 de febrero al 8 de febrero de 2013
Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04
SALUD: Es importante un chequeo preventivo de la tensión arterial. Será muy favorable si disminuyes el consumo de azúcar. DINERO: Evita confrontaciones. Semana de muchas contrariedades y retrasos. Deberá estar pendiente en todo aquello que firmas. AMOR: Buen período para que ordenes y hagas una limpieza general en tu hogar, esto te ayudará a mover energía estancada. ENCENDIENDO UNA VELA: Enciende una vela dorada en tu oficina e invoca a todos tus protectores para que estén presentes en todo momento.
TAURO 20/04 a 20/05
SALUD: Es recomendable que cuides tu alimentación ya que la tendencia es a inflamaciones en el sistema digestivo. DINERO: Revisa que todos tus documentos estén actualizados y bien archivados, ya que la tendencia es a perder documentos. AMOR: Buen momento para viajar o planificar vacaciones, es muy importante que te tomes un tiempo para compartir con los tuyos. ENCENDIENDO UNA VELA: Una vela rosada untada con esencia de jazmín ayudará a traer a tu hogar la paz y armonía que requieres para descansar.
GÉMINIS 21/05 a 21/06
SALUD: Tu cuerpo te está pidiendo movimiento, salir a caminar y realizar ejercicios físicos será muy benéfico para ti esta semana. DINERO: Deberás estar alerta de problemas o complicaciones en el ambiente laboral, hay situaciones que no se están manejando correctamente. AMOR: Te quedas esperando la llegada de alguien especial. Celebraciones y buenas noticias de un ser querido. ENCENDIENDO UNA VELA: Una vela azul y una blanca te protegerán en tu oficina de las energías negativas.
CANCER 22/06 a 22/07
SALUD: Es importante que cuides tu garganta de los cambios de clima. Tendencia a resfriados y molestias nasales. DINERO: Esta es una semana para dedicarte a desarrollar sólo aquello en lo cual quieres triunfar. Establece prioridades. AMOR: Alguien que llega o se va genera confusión y duda, pero es un sentimiento pasajero. ENCENDIENDO UNA VELA: Enciende una vela de color verde untada con esencia de limón e invoca al Arcángel Rafael para que la salud se manifieste en tu hogar y en todos los rincones que transitas.
LEO 23/07 a 22/08
SALUD: Será muy favorable para ti realizar un chequeo preventivo a nivel odontológico. Cuida tu cuero cabelludo. DINERO: Deberás manejarte en la oficina con mucha precaución y evitar realizar comentarios fuera de lugar, no todos los que se te acercan son tus amigos. AMOR: Es un buen momento para realizar un retiro o buscar herramientas para fortalecerte espiritualmente. ENCENDIENDO UNA VELA: Coloca en tu habitación una vela morada y enciende un incienso de lavanda, medita un poco y deja que tus pensamientos fluyan.
VIRGO 23/08 a 22/09
SALUD: Procura esta semana ingerir mayor cantidad de fibra para regular tu sistema digestivo. Si es posible ayuna un poco. DINERO: Nuevas alianzas o propuestas traen energías positivas. Es una semana para plantearte nuevos inicios. AMOR: Aprovecha este momento para conversar cosas intimas que deseas mantener en secreto. Semana ideal para encender o comenzar un romance. ENCENDIENDO UNA VELA: Una vela rosada invocando al Arcángel Samuel para que el amor florezca en todas las facetas de tu vida.
www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025
39
Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz
editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.
LIBRA 24/09 a 23/10
SALUD: Es recomendable que realices ejercicios que te ayuden a estimular y fortalecer tu sistema respiratorio. Busca contactarte con la naturaleza. DINERO: Buena semana para invertir dinero e iniciar nuevos proyectos. Actualiza todo lo que este retrazado. AMOR: Deberás aclarar comentarios maliciosos de una mujer que siembra discordia en tu hogar. ENCENDIENDO UNA VELA: Una vela azul untada con esencia de sándalo invocando al Arcángel Miguel te liberará de todas las malas energías que se generan a tu alrededor.
ESCORPIO 24/10 a 22/11
SALUD: Es recomendable durante este período que ingieras mayor cantidad de líquido y evites excesos en tu alimentación. DINERO: Buena semana para revisar tu presupuesto y realizar los correctivos para fomentar el ahorro. AMOR: Una energía positiva inesperada envuelve el ambiente. Buen momento para incentivar o salir a buscar el romance. ENCENDIENDO UNA VELA: Coloca la foto de tu pareja en el medio de un triángulo formado por tres velas rojas, de esta manera le enviarás energías positivas de vitalidad y amor
SAGITARIO 23/11 a 21/12
SALUD: Tendencia a inflamación en los pies, remójalos en agua tibia y procura darles un buen masaje y hacerles un cariño. DINERO: Esta semana es ideal para plantear la posibilidad de nuevas asociaciones. Realiza un respaldo de la información de tu computador. AMOR: Tendencia a malos entendidos. Reflexiona sobre la manera como te estás comunicando y si realmente estás expresando tus pensamientos. ENCENDIENDO UNA VELA: Una vela blanca a tus protectores y bendice todos los procesos positivos y negativos de tu vida.
CAPRICORNIO 22/12 a 19/01
SALUD: Tendencia a inflamación en los pies, remójalos en agua tibia y procura darles un buen masaje y hacerles un cariño. DINERO: Esta semana es ideal para plantear la posibilidad de nuevas asociaciones. Realiza un respaldo de la información de tu computador. AMOR: Tendencia a malos entendidos. Reflexiona sobre la manera como te estás comunicando y si realmente estás expresando tus pensamientos. ENCENDIENDO UNA VELA: Una vela blanca a tus protectores y bendice todos los procesos positivos y negativos de tu vida.
ACUARIO 20/01 a 18/02
SALUD: Realizar una revisión ocular esta semana será bastante favorable. Evita exponerte demasiado tiempo al sol. DINERO: Firma de documentos que se retrazan o no son favorables. Es importante que te asesores con un profesional ante cualquier duda. AMOR: Celebraciones y alegrías en el hogar, es un buen momento para reunir la familia. ENCENDIENDO UNA VELA: Una vela blanca untada con esencia de vainilla le dará el toque mágico al ambiente, creará un espacio angelical y fomentará la comunicación en el hogar.
PISCIS 19/02 a 20/03
SALUD: Evita realizar ejercicios de alto impacto. Cuida tu postura corporal para evitar molestias a nivel de la zona lumbar. DINERO: Nuevos proyectos te cautivarán. Es un buen momento para iniciar nuevos estudios o actividades que te hagan sentir motivado. AMOR: Noticias de alguien importante para ti que se encuentra lejos te causará sorpresa. No te niegues a ninguna invitación. ENCENDIENDO UNA VELA: Una vela amarilla en tu oficina te ayudará a crear un ambiente de creatividad, propicio para el desarrollo de la semana.
VENEZUELA está en un proceso claro y definitivo de desintegración total, ya de hecho las instituciones están desmoronadas en su totalidad. En lo político creemos que nunca antes en toda la historia republicana estuvimos peor que ahora. El liderazgo del régimen, el poco que da la cara, no solo es malo sino mediocre, aferrándose a imitar de mala manera a su líder o amo, sin embargo esos son los que están “dirigiendo” el país y por supuesto llevándolo a lo que se puede ver, o sea, al desmoronamiento completo de todo lo que no solamente es país, sino nación, Estado y por supuesto gobierno. Se avecina la profundización de una crisis social de pronósticos catastróficos para toda la población y en especial para los de menos recursos. Es inminente la devaluación, pudiera producirse incluso previo a las fechas de las celebraciones carnestolendas, pues como es bien sabido por todos este tipo de medida generalmente la anuncian un viernes por la tarde o el inicio de un fin de semana largo, de allí que pensamos que carnaval pudiera ser la fecha escogida para el anuncio. Esto traerá, como es lógico, un impacto económico que agudizará la actual situación, pues habrá mayor inflación, más desabastecimiento y menos poder adquisitivo, de allí, como decimos al comienzo de este comentario, lo que nos espera es una situación muy, pero muy difícil en lo económico con una incidencia determinante en lo social y terminará esa explosión de la que hacemos comentarios. Así que Dios nos agarre confesados... NAPOLEÓN BONAPARTE decía: “Cuando el enemigo se está equivocando no lo interrumpas”. Y es eso lo que está pasando en Venezuela. El régimen va de equivocación en equivocación. Desaciertos, paralización de todo el aparato productivo y muchos conflictos internos que se reflejan en la confrontación del PSUV y se demuestra cuando la tesis que logró imponerse en la selección de candidatos a las alcaldías y a los concejos municipales, fue la de Diosdado Ca-
bello, pues él sabe que mediante las elecciones internas puede consolidar su posición de liderazgo y así (una vez Chávez, fuera de todo juego) entonces entrará Cabello a contarse y exigir contarse, terreno en el que él sabe que supera plenamente a Maduro y por supuesto aplicar ese mismo método en la selección del candidato presidencial. Hasta ahora, y mientras Chávez esté en el escenario político, quien las tiene todas consigo es Maduro, pero sin dudas al no ser así, eso cambiará. De todas maneras en ese mundo político del régimen hay dos nombres que no se pueden ni desestimar ni mucho menos olvidar: Vielma Mora y Arias Cárdenas, pues son de cuidado, hay que recordar que son “gochitos” y con poder... A PESAR de que esto lo haya dicho un dictador de la magnitud de Francisco Franco, cuando se refería a lo que debían tener los militares españoles, creo que tiene validez para los militares nuestros. Se refería a las tres C: “Los militares deben tener: cabeza, corazón y cojones”... MUCHO MALESTAR dentro de la policía regional del estado Anzoátegui por el supuesto ingreso inmediato en la nómina de un nutrido número de familiares del gobernador Aristóbulo Isturiz, quienes ahora ocuparán los más importantes cargos administrativos de la institución policial. Como el jefe de Personal de la Policía Regional se opuso a los ingresos, por falta de disponibilidad presupuestaria para cubrir dichos salarios, habría sido destituido. No sabemos si ahora la cosa es peor que durante la gestión de “Míster Músculo” algo que era impensable. Como dicen popularmente: “De Guatemala a Guatepeor”… ANALISIS 24. Horas atrás supuestos hackers, presuntamente afectos al gobierno, atacaron el portal argentino Analisis24.com. El motivo del ataque sería la publicación de una serie de documentos supuestamente sustraídos del Sebin donde se pueden apreciar las políticas y estrategias para supuestamente espiar, seguir e investigar a miembros de la comunidad hebrea y judía en Venezuela. El material estuvo en la web al menos una semana, tiempo suficiente para ser difundido, copiado y “rebotado” por centenares de personas. La filtración de estos 50 documentos seguramente genera una delicada y minuciosa investigación interna dentro del Sebin… CON PROFUNDO pesar registramos la muerte de un viejo y buen amigo Zeke Montes, la cual ocurrió el pasado martes 29 en la ciudad de Chicago. Montes ejercía la presidencia de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas de los EE.UU., de allí mantuvimos una larga relación personal y gremial. A sus familiares y compañeros de la NHPA nuestras sinceras y sentidas palabras de condolencia. Será para nosotros en la Asociación una pérdida irreparable. Paz a sus restos… SE NOS acabó el espacio. Recuerden con que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.
40
El Venezolano de Panamรก publicidad
1 de febrero al 8 de febrero de 2013