152

www.elvenezolano.com.pa www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 5

Edición 152

19 de abril al 26 de abril de 2013

40 páginas

Circulación semanal

Venezuela

Capriles pide auditar votos

“Crisol de Razas” será en mayo

Venezuela, un país dividido en dos tras las elecciones Manifestaciones, llamados a la paz, desconocimiento. Tras las elecciones -donde Nicolás Maduro obtuvo 50.78 % de los votos y Henrique Capriles 48.95 %- el país ha estado envuelto en una agudizada crisis política. La solicitud de la oposición de contar los votos

actualidad

se mantiene, a pesar de haber sido rechazada por el CNE, el TSJ y la Fiscalía. Conozca los detalles de las irregularidades denunciadas por Capriles y de los acontecimientos que se han suscitado en la Asamblea Nacional, en esta edición.

PÁG. 3

Foto: EFE.

Del 27 de mayo al 3 de junio se llevará a cabo la próxima jornada de regularización migratoria “Crisol de Razas”, con la finalidad de ofrecerle a los extranjeros los trámites de legalización de la República de Panamá.

Entérese de los requisitos, costos y algunas sugerencias para participar.

PÁG. 13

actualidad

Maduro ¿a la altura de los retos?

La tensión postelectoral está lejos de ser el único reto para el gobierno de Nicolás Maduro. Al nuevo Presidente le toca enfrentar las consecuencias de la devaluación de la moneda realizada en febrero pasado, un escenario económico que sumó una inflación de 7.9 % solamente durante el primer trimestre del año. Y aunque escuchar a la empresa privada nunca fue un signo del chavismo, ésta parece ser la única solución contra el desabastecimiento.

Foto: EFE.

entretenimiento

¡El cine alternativo resultó un éxito!

PÁG. 8

actualidad

Capriles obtuvo 95.65 % de los votos en Panamá Foto: Andrea Cogollos.

Mil 36 venezolanos acudieron a las urnas en la Embajada de Venezuela en Panamá, 82,6 % del padrón electoral. En la jornada –que transcurrió sin inconvenientes- Capriles obtuvo 991 votos y Maduro 45. Conozca más detalles de la jornada electoral y del operativo realizado por El Venezolano de Panamá.

PÁGinas. 10 y 11

Foto: Carolina Sánchez-Vegas.

El Festival Internacional de Cine de Panamá, realizado del 11 al 17 de abril, recibió comentarios muy positivos y salas llenas en esta segunda edición. Más de 60 películas de diversos países fueron disfrutadas por miles de personas, quienes también conocieron a personalidades como el director Pablo Berger y las actrices Geraldine Chaplin y Maribel Verdú.

PÁG. 18

2

El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

general

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos

Fundado en 1992

Presidente:

Director-Editor: Oswaldo Muñoz

Abdiel Abadía Delgado Carolina Sánchez-Vegas

Vice-presidente:

Tesorera:

Fotografía:

Directores principales:

Administración:

Eduardo Gutiérrez

Adriana Rincón

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz

Milagro Lugo

Alis Guerra

Diseño Gráfico: Milka Jourdan

Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo

Articulistas/colaboradores: Bettina Russian Andrea Cogollos Elizabeth Truzman

Luis Lorenzo Jhobli Pérez Romina Martucci Margaret López Ingrid Bravo Maricarmen Cervelli N. Patricia Morean Pérez Andrea Gómez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo

Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002 Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Nitu Pérez Osuna Carmelo Alfaro Maximiliano González Guillermo Puertas Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia

Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Mariel Cabrujas Andreina Martínez Laura Salgado Dianolis Aguilera Jacqueline De los Rios

Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita Gerardo Guarache Natali Posada Dr. Pedro Delgado Dr. Salomón Jakubowitz

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

E

ste cierre editorial se hace mientras se espera este viernes 19 de abril la toma de posesión del presidente electo, según el Consejo Nacional Electoral venezolano (CNE), Nicolás Maduro Moros, quien estará acompañado de los mandatarios de los países que mantenían una relación cercana con el expresidente Hugo Chávez y ahora con el chavismo.

Este acto, así como lo afirma la secretaría de Estado de Estados Unidos de Norteamérica, se da en tiempo récord, tal como fue también la proclamación de Maduro por parte del CNE. Simultáneamente, al ente rector electoral venezolano entraban contundentes pruebas de lo que la crecida oposición venezolana ha llamado fraude electoral y se ha solicitado de distintas formas lo que se acordó entre ambos comandos antes del anuncio: la auditoria de los votos.

Aun está por conocerse si definitivamente procede o no la auditoría de votos. Mientras tanto, y tomando distancia de esta situación, resulta necesario analizar algo que a muchos ha sorprendido: hoy más que nunca el país está dividido en dos mitades. Tras la desaparición física del expresidente y líder de la revolución bolivariana -que propició una campaña de apenas 10 días- su legado se desplomó y la oposición capitalizó casi un millón de seguidores con los que hace seis meses no contaba.

Las palabras de analistas como Mario Vargas Llosa, quien afirma que el chavismo

En la Sala de Redacción

Una Venezuela dividida

Los estudiantes venezolanos se han manifestado a favor de recontar los votos.

sólo se sustentaba en la figura del caudillo, se hicieron realidad más temprano que tarde. Como era de esperarse, se enturbia el panorama para la vapuleada población venezolana a la espera de la solución de sus principales problemas: desabastecimiento, cortes eléctricos e inseguridad.

Los venezolanos residentes en Panamá participaron de forma entusiasta en el proceso electoral con la invaluable colaboración de la ONG VotoJoven Panamá, cumpliéndose un proceso donde 95.65 % de los votantes seleccionaron la opción del cambio. En Panamá, los venezolanos también se han manifestado en contra del resultado electoral y las incidencias del proceso, y de forma activa han protagonizado concentraciones, cacerolazos y han firmado un documento para hacer sentir su descontento ante el presidente panameño, Ricardo Martinelli.

Los días por venir serán convulsionados.

El sector opositor, luego de la muerte de nueve venezolanos en circunstancias aún no determinadas, hizo un prudente llamado a mantener la resistencia desde sus hogares. Sin embargo, la pelea se trasladó ahora a continuas cadenas, ruedas de prensa de ambos bandos, a la persecución de los empleados públicos que no se sumaron a la causa de Maduro y al hemiciclo legislador donde su Presidente mantiene una actitud anárquica ante los diputados que no comulgan con el chavismo y que no han aceptado el nombramiento del Presidente heredero.

19 de abril al 26 de abril de 2013

Venezuela

NOTICIA DE LA SEMANA Venezuela

El Venezolano de Panamá

3

Cierre editorial: 18 de abril de 2013.

Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Tras las elecciones presidenciales

Venezuela quedó dividida en dos mitades El candidato Henrique Capriles solicitó una auditoría de los votos Cinco horas después del cierre de los centros de votación, la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, anunció los resultados de las elecciones presidenciales que dieron como ganador al candidato del oficialismo, Nicolás Maduro, con siete millones 575 mil 506 votos que representan 50.78 % de los electores. Por su parte, el candidato de la Mesa de la Unidad (MUD), Henrique Capriles Radonski, obtuvo 48.95 % con siete millones 302 mil 641 votos.

Por su parte, el rector Vicente Díaz hizo la solicitud de abrir todas las cajas de votación debido a la diferencia de un poco más de 200 mil votos que separan a Nicolás Maduro de Henrique Capriles. “Vivimos en un país altamente polarizado. Realicemos la revisión para garantizar la tranquilidad de la familia venezolana”, declaró.

Esa misma noche, cuando los candidatos se dirigieron a sus seguidores, manifestaron su intención de contar los votos. “¡Vamos a hacerlo!, no tenemos miedo ¡Que las cajas hablen y digan la verdad!”, gritó maduro frente a Miraflores la noche del 14 de octubre.

El día lunes, ante el rumor de una proclamación, Henrique Capriles le solicitó al CNE que no realizara el acto hasta que se auditaran los votos. Sin embargo, a menos de 24 horas de conocerse los resultados, Maduro fue proclamado presidente de la República.

Luego de esto, Capriles convocó una serie de protestas pacíficas como cacerolazos a las 8:00pm, todos los días, hasta que se realice la auditoría de las máquinas, movilizaciones para el pasado martes 16 en el interior del país hacia todas las sedes regionales del CNE y para el día miércoles 17 una marcha en Caracas hacia las oficinas del órgano electoral para consignar formalmente la solicitud del conteo de los votos.

No obstante, Maduro decidió el 16 de abril en cadena nacional que debido a los supuestos actos violentos ocasionados por el descontento de un sector del país, no dejaría que los simpatizantes de la oposición realizaran la movilización prevista para el día siguiente hacia el centro de Caracas.

Minutos después, Capriles decidió cancelar la convocatoria para evitar una confrontación.

“Este es el momento de controlar nuestras emociones (…) el gobierno no quiere que se hable del verdadero asunto, y es la solicitud de que se cuente voto a voto, cuadernos y actas, es lo único que le estoy pidiendo al CNE, al gobierno, al país. En democracia las partes tienen derecho a auditar y con una diferencia tan pequeña de votos ¿cómo no lo vamos a pedir?”, dijo.

Desde la Asamblea Nacional, su presidente Diosdado Cabello, anunció que iniciará una

Resultados Elecciones Presidenciales 2013 Nicolás Maduro 50,78 % Votos 7.575.506 Henrique Capriles 48,95 % Votos 7.302.641 Eusebio Méndez 0,13 % Votos 19.475 María Bolívar 0,09 % Votos 13.278 Reina Sequera 0,03 % Votos 4.229 Julio Mora 0,01 % Votos 1.928

momento han sido celebradas 75 audiencias de presentación a individuos detenidos por su presunta vinculación a los hechos violentos ocurridos en los últimos días. Además, 240 personas simpatizantes de la oposición están siendo investigadas por el Ministerio Público por la presunta comisión de varios delitos.

Tensión en el Asamblea

Electores: 18.780.476 Abstención: 20,22 % Votos totales: 14.983.748 Votos válidos: 14.917.057 / 99,55% Votos nulos: 66.691 / 0,45%

Fuente: Reporte del CNE publicado el lunes 15 de abril de 2013 a las 07:09 pm.

investigación contra Henri Falcón, Armando Briquet, Henrique Capriles, Carlos Ocariz y Leopoldo López, por los actos de violencia registrados en el país. “Vamos a actuar penalmente con los jefes, se metan donde se metan.

Vamos a solicitar la investigación para que los responsables asuman todo lo que está pasando en Venezuela”, aseguró Diosdado Cabello.

Irregularidades en detalle Durante la rueda de prensa realizada el día martes frente a los medios internacionales, Henrique Capriles detalló la lista de algunas de las irregularidades detectadas el día domingo 14 de abril que justifican su petición de auditoria.

- 535 mil máquinas dañadas, lo que representan 189 mil 982 votos.

- Mil 176 centros en los que Maduro sacó más votos que Hugo Chávez. “Quién puede creer que Maduro haya sacado más votos que Chávez, si casi un millón de electores de Chávez votaron por Capriles”, preguntó el candidato.

- En 286 centros los testigos fueron retirados por la fuerza lo que afectó a más de 722 mil 983 electores.

- Un millón 479 mil 774 votantes se vieron afectados en los 564 centros en los que se denunció el voto asistido - En 397 centros se amedrentó a los electores, lo que pudo incidir en un millón 240 mil votantes.

- En 421 centros se realizaron actos de proselitismo, lo que afectó a un millón 180 mil electores.

- También hay casos de centros de votación en los que hubo más votos que los electores que aparecen en el acta de escrutinio.

“Por eso debe hacerse una auditoría, porque cuando se revisa todo se puede detectar el problema. La ley dice que si en una mesa hay

una irregularidad, queda anulado en esa mesa”, expresó. El candidato ratificó que si luego de la auditoría el resultado no le favorece, aceptará el resultado, pero que si el recuento demuestra que hubo irregularidades en el proceso, debe repetirse la elección.

De igual forma, Capriles dio a conocer que si se mantiene la negativa de las autoridades electorales, acudirá a instancias internacionales.

Violencia postelectoral Para el cierre de esta edición, las manifestaciones del oficialismo y de la oposición han dejado 11 muertos en seis estados del país. De acuerdo con Luisa Estella Morales, presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, hasta el

La violencia también llegó a la Asamblea Nacional. El 16 de abril William Dávila, diputado por el partido Acción Democrática, sufrió agresiones en el seno del Parlamento venezolano, y tuvo que acudir a un centro de salud.

Asimismo, el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, informó que mientras sea él quien encabece el Parlamento “no va a tener derecho de palabra ningún diputado que no reconozca a Nicolás Maduro como Presidente” de Venezuela. Posteriormente se le negó el derecho de palabra al diputado opositor Ismael García.

4

El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

panamá

NOTICIA DE LA SEMANA

Panamá

Cierre editorial: 18 de abril de 2013.

Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

El gobierno realizará una investigación interna

Martinelli no firmó la primera felicitación emitida a Nicolás Maduro Pese a la confusión diplomática, el embajador de Panamá en Venezuela, asistirá a la toma de posesión de Nicolás Maduro Actualmente el gobierno panameño se encuentra efectuando una investigación administrativa interna, luego de que el día martes 16 de abril se diera a conocer una carta en la cual Ricardo Martinelli felicitaba al presidente electo de Venezuela, Nicolás Maduro.

La misiva fue publicada en la página web de la Embajada de Venezuela en Panamá y en la página del Ministerio de Relaciones Exteriores, aunque fue eliminada horas después de esta última. En ella se leía lo siguiente: “Abrigo el deseo de seguir trabajando junto a vuestra excelencia con el fin de mantener los felices lazos de amistad y cooperación que tradicionalmente han existido entre Panamá y Venezuela”.

Fue el mismo Martinelli quien negó, a través de la red social Twitter, haber firmado el documento: “el suscrito ni nadie por el Gobierno de Panamá hemos firmado carta alguna de felicitaciones por las recientes elecciones en Venezuela”, escribió el primer mandatario panameño.

Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Fernando Núñez Fábrega, declaró, en el marco de la inauguración de la feria comercial Expocomer, que el asunto es de índole interna. El canciller explicó que la vicecanciller, Mayra Arosemena, dio instrucciones para que la dirección de Política Exterior elaborara un comunicado sobre Venezuela. “Pareciera ser que el director de Protocolo se aceleró y lo hizo él”, explicó.

Núñez Fábrega informó que la persona del Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá que envió las notas anticipadamente ya fue identificada. “Es un asun-

“

“Yo nunca he firmado ninguna carta, ni el Gobierno Nacional ha emitido ninguna posición con respecto a las elecciones. El documento no tenía mi firma, es una carta que no está autorizada. Lamento sinceramente la confusión que ha causado”

Ricardo Martinelli

to interno de Cancillería que no le compete a ustedes. Este es un problema administrativo que nunca debió tener trascendencia”, dijo.

Asimismo, Núñez Fábrega desmintió que el embajador de Panamá en Venezuela, Pedro Pereira, fuese llamado a consulta.

“No hay necesidad de eso. Él tenía que venir a la capital panameña para acompañar a una misión empresarial venezolana que participa en la Expocomer y se dijo que se le iba a consultar sobre el tema y lo que está pasando en Venezuela”, aclaró el ministro.

Para el cierre de esta edición, aún se desconoce si el funcionario responsable del error fue sancionado, o destituido de su cargo.

La Cancillería reconoce a Maduro El miércoles 17 de abril, el Ministerio de Relaciones Exteriores emitió una nota oficial en la que además de felicitar al presidente electo, se expresa la preocupación por los sucesos recientes en Venezuela y hace un llamado a la serenidad y al diálogo nacional.

“El Gobierno panameño, respetuoso de la institucionalidad interna, desea asimismo expresar su preocupación por los últimos acontecimientos, posteriores al proceso electoral y hace un llamado a la serenidad y

al diálogo nacional, que permita volver a la calma y al pleno respeto de la voluntad popular”, dice el comunicado.

Sin embargo, el presidente panameño no asistirá a la toma de posesión del presidente Nicolás Maduro que se celebrará en Caracas el 19 de abril. En su lugar, irá el embajador Pereira. “Hemos dado órdenes, para que no haya malentendidos, de que (Pereira) se quede en Venezuela y nos va a representar en la toma de posesión del presidente Maduro el día 19”, añadió Núñez Fábrega.

Santalomin: “La relación entre Venezuela y Panamá siempre ha sido tolerante, distante y fría” En los medios panameños el tema venezolano ha estado a la orden del día y un invitado obligado ha sido Marcel Santalomin, exembajador de Panamá en Venezuela en 1986, posteriormente asesor de Carlos Andrés Pérez hasta su salida del poder, pasando por el golpe de estado del expresidente Hugo Chávez Frías.

El exembajador también fue asesor de Omar Torrijos por cinco años, lo que lo llevó a inscribirse en las filas del Partido Revolucionario Democrático (PRD), al que hoy cuestiona con dureza al sentir que se ha desviado del camino trazado por el General Torrijos.

Santalomin se declara de izquierda, pero no comulga con los ideales propuestos por el expresidente venezolano Hugo Chávez, ni mucho menos con su legado. Piensa que tras los resultados electorales recientes, Venezuela está más cerca que nunca de recuperar el camino para una verdadera social democracia.

Con respecto a la oposición venezolana, y al papel de Henrique Capriles, manifiesta que los venezolanos ahora sí tienen un líder con todos los quilates necesarios para llevar al país a retomar su rumbo de bienestar. Aplaude que el candidato haya marcado distancia ante los últimos acontecimientos violentos del país, llamando a su pueblo a recogerse y evitar la confrontación.

Santalomin opina que “la relación entre Venezuela y Panamá siempre ha sido tolerante, distante y fría”, y que se mantendrá igual.

Marcel Santalomin considera que la relación entre Panamá y Venezuela no cambiará.

Por último, el exembajador advierte que los hermanos Castro son quienes en realidad están gobernando en Venezuela, dictando totalmente la dinámica de los pasos a seguir desde La Habana. Asegura que es una tendencia de los Castro inmiscuirse en la política de otros países y en este caso particular lo han logrado con éxito.

19 de abril al 26 de abril de 2013

publicidad opini贸n

El Venezolano de Panam谩

5

6

El Venezolano de Panamá

D

19 de abril al 26 de abril de 2013

humor

espués dicen que la situación está mala. Aun en pleno apogeo del conteo de votos, nos hemos enterado por vocería oficial que todos los que votamos a favor del Sr. Capriles somos una cuerda de burgueses capitalistas. Lo que quiere decir que en Venezuela hay un carajazo de millonarios burgueses y nosotros mismos, no lo sabíamos.

Esto hay que anunciarlo al mundo. Solo Suiza nos supera en un estilo de vida burgués, con siete millones 950 mil habitantes. Y como uno hace ya tiempo que no cree NADA de lo que dice el gobierno, empieza a investigar

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

¡Que país! ¡Somos más de siete millones de burgueses! por su propia cuenta y… ¡Si Es verdad!

Con el cacerolazo de estos días, me di cuenta que hay una cuerda de burgueses capitalistas que viven encaletados en Antí-

PAZ VIOLENCIA

www.MEOLLOCRIOLLO.com

mano y Catia, por solo mencionar algunas parroquias caraqueñas. ¿Y qué me dicen del tremendo cacerolazo burgués en Carúpano?

Me imagino que estos capitalistas pitiyanquis

viven camuflados en esos ranchos y que por nada del mundo quisieran irse a vivir al Doral en Miami o a Costa del Este en Panamá…

Eso me lo reconfirmó una señora que se iba medio matando al bajarse de un autobús (bajarse es una expresión nada más, porque la señora ya venía guindando en la puerta) al frente del Central Madeirense que venía desde el 23 de Enero a comprar harina PAN. La señora en cuestión se descubrió ante mí, cuando me comentó del tremendo cacerolazo que se desarrolló en su bloque del 23…

- ¡Anjáaaaaa! -le dije yo- con que ¿caceroleando al gobierno??? ¿Por qué no te vas a vivir para Estados Unidos si tanto te gusta? (pregunta que le hacen a uno todos los días cuando ya no tienen más nada que decir) A lo que la señora me respondió: - ¿Y perder los dólares que me envía la CIA? ¿Usted está loca? Fíjese… Yo ando en autobús pa’ disimular… Y vivo en el 23 de Enero porque no me gusta Weston… Allá no hay diversión como aquí… ¿Usted sabe el fastidio que da el que uno siempre vaya al mismo supermercado? Aquí yo me conozco todos los mercados que existen y hago turismo nacional buscando leche por aquí… harina PAN por allá… huevos más allá… En cambio en mi imperio amado, es todo muy rutinario…Soy burguesa, pero del 23…

Así también entrevistaron a la gente en Carúpano que caceroleó con la única olla que tenía cada uno en su casa…

-¿A usted le paga el imperio, verdad? -le preguntó un periodista del canal 8 a una anciana que le daba a la perola con una cuchara de palo-.

-No CDTM a mi me paga es del Pentágono, cuando les traduzco del oriental al inglés– le dijo mientras le tiraba una chancleta vieja por la cabeza.

Demasiada burguesía… ¿Más de siete millones de burgueses hijitos de papá y mamá?

Bueno… ¡pues debería haberlos! y no siete millones, sino los 20 y pico de millones de venezolanos; si tomamos en cuenta que hace muchos años tenemos un barril de petróleo a más de $100…

Cariños y hasta la próxima…

OPINIÓN opinión

19 de abril al 26 de abril de 2013

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

El guión de la violencia no tiene venta

L

os “mientras tanto” acusan a la mayoría del país de violentos por el solo hecho de salir a reclamar pacíficamente ante las sedes regionales del CNE recontar todos los votos emitidos como lo solicitó Capriles y Maduro aceptó.

Pero es que ya son muchos años conociéndonos y sabemos perfectamente que los “mientras tanto” ofrecen de todo cuando se sienten acorralados y luego no cumplen, es decir, no tienen palabra. Y la verdad es que están descubiertos.

Una se pregunta: ¿cuál es el temor de contar los papelitos? ¿Qué revelaría ese conteo que pretenden esconder?

El estruendoso cacerolazo producido este lunes en la noche y que se amplificó de forma contundente en las zonas populares nos da una aproximación de lo que desenmascaran esos papelitos: se ha violado la voluntad popular.

Juan Gómez Muñoz en su columna publicada en la página de Aporrea el pasado lunes 15 de abril, nos da luces de por qué “el proceso” ha dejado de ser una opción en Venezuela: “La Revolución ni mucho menos el Socialismo con un montón de burócratas que se están llenando la jeta profesando la edificación de una nueva Venezuela, mientras están haciendo negocios a costillas de las actividades del Estado y de todos nosotros; esto ha generado que el desempeño de esas instituciones se vea afectado, ya que el interés no es ‘servir al pueblo’, sino ‘servir a mi bolsillo”.

Es decir, amigo lector, los venezolanos de todas las tendencias políticas, condición social o credo religioso, entienden que con tanta corrupción, con el grosero atraco a las arcas de la nación por parte de quienes tienen 14 años enchufados a la teta guber-

namental, no se llevará bienestar y progreso a la mayoría del pueblo que ya no sabe qué hacer para que le rindan los churupos, mientras la oligarquía del Estado se pasea por el mundo en los aviones que todos pagamos y consumen chorros de dólares que sólo ellos pueden tener sin entregar carpetas y carpetas en CADIVI. ¡La corrupción es ya intolerable!

El mismo Gómez Muñoz continúa más adelante en su escrito, con una profunda autocrítica a la revolución a la cual pertenece: “Otro tema que está en el tapete es el de la ‘reconciliación’ y ciertamente, es hora de reconciliarnos, primero porque YA NO SOMOS MAYORÍA, pero a lo que me quiero referir es a la reconciliación con buena parte de los más de siete millones de venezolanos que votaron por Capriles; esos compatriotas ni son oligarcas (no la inmensa mayoría de ellos) ni son apátridas; no sólo hemos sido incapaces de promover y entusiasmarlos a ellos con nuestro proyecto, es que hemos espantado de nuestra propias filas a varios que antes nos acompañaban!”.

Sin duda que ese guión repetido del oficialismo que amenaza, persigue y atenta contra quienes piensan diferente a ellos, acusando a la dirigencia y seguidores de la Unidad de violentos, ya no es creíble, ya no tiene venta, nadie la compra. Confiesa Gómez Muñoz sin dobleces ni hipocresías el deseo compartido por millones de millones de quienes habitamos esta tierra y que no es otro que la reconciliación, el recuentro y la armonía de los venezolanos. La mayoría quiere paz y Maduro lo que ofrece es lo contrario.

Hora difícil ésta por la que atraviesa la Patria, hora de decisiones y sabiduría. Aquí cabemos todos.

El Venezolano de Panamá

7

8

El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

actualidad

Nicolás Maduro comienza su gobierno bajo el acecho del desabastecimiento El pollo, la carne de res, los quesos, el aceite de maíz, las pastas y el pan, al igual que el champú, la pasta dental y el detergente llevan más de un año sin ajuste de precios Margaret López mjlopez60@gmail.com

“Yo necesito el apoyo de este pueblo, yo no quiero pasar un golpe y un contragolpe”, dijo el presidente Nicolás Maduro en el penúltimo día de la campaña desde el estado Falcón. La tensión postelectoral, sin embargo, está lejos de ser el único reto para su gobierno. El escenario económico sumó una inflación de 7.9 % solamente durante el primer trimestre del año, el Fondo Monetario Internacional corrigió el crecimiento esperado a tan sólo 0.1 % en todo 2013 y el Banco Central de Venezuela (BCV) tomó la decisión de excluir el índice de escasez de marzo del balance público presentado.

“Todo el manejo de la economía para garantizar el abastecimiento de alimentos es un gran reto. Con una popularidad comprometida es poco probable que el gobierno se decida para negociar incrementos de precios en los productos. Lo más probable es que abra el grifo cambiario. No son tiempos para probar radicalizaciones económicas”, aseguró Luis Vicente León, presidente de Datanálisis.

A Maduro le toca enfrentar las consecuencias de la devaluación de la moneda realizada en febrero pasado. Las presiones están encabezadas por las empresas que piden se agilice la entrega de divisas y que se aumenten los precios del listado de productos de higiene personal y alimentos regulados. Escuchar a la empresa privada nunca fue un signo del chavismo, pero quien juega en contra ahora es el desabastecimiento.

Ajustes en los productos regulados Desde el 1 de abril de 2012 se controlaron los precios de los productos más básicos para la higiene personal y limpieza del hogar como el champú, el acondicionador, el papel toalet, la pasta dental, los pañales infantiles, el detergente, el desinfectante y el lavaplatos. La mayoría del conjunto de 19 artículos regulados utiliza materia prima importada y con el cambio en el tipo de cambio, el ajuste de sus precios pareciera una tarea ineludible.

Procter & Gamble, Colgate-Palmolive, y Kimberly-Clark, tres de las compañías multinacionales que producen en este rubro, confesaron que la devaluación elevó sus estructuras de costo y les produjo pérdidas nada más por el pago de los impuestos. El incremento en la estructura incluye el diferencial en el pago de la materia prima, pero también otros gastos directos como el transporte, un gasto que también afectó a las empresas de alimentos.

“Esta situación debe ser reconocida cuanto antes en el precio final de los productos regulados que se ven afectados por el incremento

Maduro tendrá que tomar medidas económicas importantes. Foto: EFE.

de este flete, en aras de garantizar la sostenibilidad y el compromiso que tiene toda la industria de mantener su producción a máxima capacidad”, explicó la Cámara Venezolana de la Industria de Alimentos (Cavidea) cuando anunció que el flete sufrió un ajuste de 25 % después de la devaluación.

La conflictividad política mantiene suspendidas las reuniones entre los productores y los ministerios, pero la lista de alimentos controlados que tienen más de un año y medio sin ajuste de precios incluye al pollo y la carne de res, los quesos, el aceite de maíz, las pastas y el pan.

La Confederación Nacional de Asociaciones de Productores (Fedeagro) pidió, además, que se incremente el precio de las cosechas de caña de azúcar y café, para mantener la rentabilidad y compensar el aumento en los agroquímicos para proteger la cosecha.

“Sin ajustes de precio es poco probable que se pueda resolver el desabastecimiento. El gobierno va a intentar por todos los medios participar activamente al aumentar sus importaciones de alimentos y por mucho que refuerce la red de Mercal, la experiencia dice que esa red puede ser un complemento pero no un sustituto. Necesita activar al sector privado para generar abastecimiento de todos los productos”, explicó León.

Consolidar al Sicad Cuando se creó el Sistema Complementario para la Adquisición de Divisas (Sicad) quedó claro que las subastas de los dólares no tienen un calendario programado. Las empresas desconocen cada cuánto tiempo podrán entrar a la puja por las divisas, tampoco saben cuál será el precio final que pagarán y la banca nacional ya pidió que se realizarán cambios al funcionamiento del sistema apenas después de su primera oferta de 200 millones de dólares.

Las cartas de crédito que necesitan las empresas para participar en las subastas de Sicad es el elemento cuestionado. Contar con este requisito supone que los bancos nacionales tengan líneas de crédito con otros bancos extranjeros para que las empresas puedan asegurarle al

proveedor que pagarán por la mercancía que desean importar.

La Asociación Bancaria le pidió al BCV que considerara una opción sin cartas de crédito dentro del Sicad. Las entidades financieras alegaron que “mantienen un cupo muy limitado para el otorgamiento masivo de este tipo de facilidades de crédito” y que eso limita la participación de la cantidad que las empresas pueden solicitar en la subasta.

La solución momentánea de los bancos fue pedirle a las empresas que obtuvieran ellos mismos la carta de crédito con los bancos internacionales, en algunos casos porque los bancos venezolanos no pueden cubrir a las empresas que solicitaron grandes cantidades de dólares y en otros porque los bancos no saben cuánto tiempo tardará el BCV en liquidar las divisas. Los bancos medianos y pequeños la tienen peor, porque ellos ni siquiera cuentan con línea de crédito en dólares.

La fluidez en que las divisas lleguen a las empresas marcará el ritmo de la producción y con ello, el signo equívoco del estado de la economía que perciben los venezolanos en el supermercado: la presencia o ausencia de los productos de la canasta básica.

Meterle el pecho a Corpoelec Militarizar toda la estructura de cableado de la energía eléctrica en Venezuela fue la primera medida que tomó el presidente Maduro. Luego prometió una revisión minuciosa del personal de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) para eliminar a “los saboteadores” que supuestamente estarían al frente de los cortes de luz. Solucionar los apagones, sin embargo, también pasa por enfrentar la deuda de 45,3 millardos de bolívares que tiene con sus proveedores y aumentar la capacidad de generación eléctrica en otros cinco mil megavatios para cubrir la demanda.

mundo

19 de abril al 26 de abril de 2013

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: : 17 de abril de 2012.

Mundo

Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Tensión postelectoral

Comunidad internacional se divide ante situación en Venezuela Estados Unidos consideró necesario recontar los votos, mientras que organizaciones como la OEA y la Unasur calificaron a Maduro como el legítimo presidente de Venezuela Después de que el pasado 14 de abril el Consejo Nacional Electoral (CNE) anunciara que el candidato oficialista, Nicolás Maduro había ganado las elecciones presidenciales, una gran cantidad de medios internacionales mantuvieron la noticia como una de las más importantes de la semana.

“Maduro defiende su triunfo y pide a la oposición que sepa administrar resultado”, reseñó El País de España; “La oposición venezolana exige el reconteo”, titulaba CNN; “Maduro gana por mínima diferencia”, se leyó en El Tiempo de Colombia, mientras que El Comercio de Perú detalló “Maduro, proclamado presidente pese a la impugnación de Capriles”.

Debido a la solicitud de recontar los votos por parte del líder opositor, Henrique Capriles, la legitimidad de Maduro fue puesta en duda por algunos países.

Estados Unidos se niega a reconocer a Maduro A diferencia de países como México y Colombia, Estados Unidos –hasta el cierre de esta edición- se ha negado a aceptar como legítimo a Maduro. A través de un comunicado emitido por la Casa Blanca el 16 de abril, Estados Unidos le solicita al gobierno que respete los derechos de reunión y libre expresión de sus ciudadanos.

Además, recordó que el candidato oficialista, inicialmente había aceptado recontar los votos, por lo que invitó a realizar un proceso “creíble y transparente” de verificación de resultados.

Sobre esta situación, el secretario de Estado de ese país, John Kerry, se pronunció: “Tenemos dudas importantes sobre la viabilidad de ese gobierno”, señaló el funcionario, mientras aclaró que Estados Unidos no prevé enviar a nadie al juramento de Maduro.

Ante estas declaraciones, el presidente electo respondió acusando a Estados Unidos de haber financiado los actos de violencia que se

“

Los periódicos hicieron hincapié en la estrecha ventaja de Maduro.

registraron después de las elecciones, a través de tres miembros del cuerpo diplomático de la Embajada en Caracas. “Yo tengo pruebas, ya hemos mostrado algunas, pero les vamos a mostrar todas en las próximas horas; la embajada de Estados Unidos es la que ha financiado y dirigido todos los hechos en este país”, culpó Maduro.

Rápidamente, el departamento de Estado se pronunció. “Continuamos rechazando completamente la acusación del gobierno venezolano de que Estados Unidos está implicado en alguna conspiración para desestabilizar al gobierno venezolano o causar daño a alguien en Venezuela”, reseñó El Tiempo.

La Unión Europea preocupada por polarización Según información de El País, Catherine Ashton, jefa de la diplomacia europea, emitió un comunicado en la tarde del 17 de abril en el cual mostró su preocupación por la creciente

“Continuamos rechazando completamente la acusación del gobierno venezolano de que Estados Unidos está implicado en alguna conspiración para desestabilizar al gobierno venezolano”

Departamento de Estado de Estados Unidos.

polarización en Venezuela. “Es importante que todos acepten el resultado de la votación y que las apelaciones sean debidamente consideradas por las autoridades competentes en Venezuela”, consideró Ashton, mostrándose imparcial con ambas partes.

El Venezolano de Panamá

Por su parte, España tuvo que retractarse de las declaraciones que hiciera el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, las cuales fueron interpretadas por el gobierno venezolano como un cuestionamiento de la victoria del candidato Maduro. Por ello, la Oficina de Información Diplomática (OID), difundió un comunicado el 16 de abril que señalaba que “cumpliendo los trámites constitucionales y legales internos, el gobierno de España respeta la proclamación de Maduro como presidente electo”.

Horas después, Maduro calificó de “excelente” el reconocimiento de su victoria por parte de España. “Muy bueno, gobierno de España.

Cuenten con nuestra amistad para el trabajo.

Somos pueblo, vamos a querernos y respetarnos”, declaró. En esta misma línea, el ministro de Información y Comunicación, Ernesto Villegas, agradeció gestos como el de España: “Así debe ser con todos los países (…) Nosotros no nos inmiscuimos en los procesos electorales de los demás”.

La OEA reconoció a Maduro José Miguel Insulza, secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), un día después de las elecciones, respaldó la iniciativa de Capriles y puso a disposición de Venezuela el equipo de expertos electorales de la OEA, de reconocido prestigio.

Sin embargo, el 17 de abril los representantes de diversos países que conforman la organización, aceptaron a Maduro como el presidente de Venezuela.

En nombre del Mercado Común del Sur (Mercosur), el embajador uruguayo Milton Romani reiteró el apoyo y compromiso de ese bloque regional al gobierno venezolano, y exhortó a los sectores de oposición a respetar los principios democráticos y los resultados del sufragio.

En similares términos se pronunció Haití al manifestar confianza en que las autoridades venezolanas lograrán restablecer la calma mediante el dialogo.

La representación diplomática de Venezuela en el organismo hemisférico agradeció las muestras de respaldo y solidaridad de las naciones latinoamericanas y caribeñas, defendió el desempeño y transparencia del poder electoral de su país y llamó a la oposición a poner fin a los actos de agresión.

Por su parte, la Unasur se reunirá en Perú el 18 de abril para tratar la crisis política y social en Venezuela. Según información de El Comercio, la cita de los mandatarios sudamericanos se realizaría para redactar una declaración conjunta de respaldo para Maduro.

El fantasma del terrorismo sacude nuevamente a Estados Unidos El pasado lunes 15 de abril, la meta del maratón de Boston se convirtió en un infierno cuando dos artefactos explosivos detonaron, dejando al menos tres muertos y más de 130 heridos. Después de pasar dos días sin tener indicios de la mente criminal detrás del atentado, investigadores en Boston encontraron a un sospechoso a través de un video de seguridad.

En la cinta se ve a un hombre dejando un paquete en la calle cerca de la meta de llegada de la carrera. Según lo reseñado por

BBC Mundo, los investigadores han revisado minuciosamente miles de materiales de evidencia, desde video captado con teléfonos hasta fragmentos de metal removidos de las piernas de las víctimas.

Hasta el cierre de esta edición, la mejor pista del FBI era la foto de la tapa de una olla a presión encontrada en un techo junto al lugar de la explosión. Los agentes creen que cubría la cacerola de seis litros llena de metralla, que estaba escondida en una mochila

negra de nailon.

Posteriormente, el 17 de abril, la tensión se apoderó de la Casa Blanca, cuando el FBI confirmó la interceptación de una carta dirigida a Barack Obama –presidente estadounidense- que presuntamente contenía ricina, una sustancia venenosa.

“La investigación sobre estas cartas permanece activa y se están recibiendo más”, afirmó el comunicado del FBI. “No hay nada que indique una conexión con el ataque de

9

Boston y sólo un análisis realizado por un laboratorio acreditado puede determinar la presencia de un agente biológico como la ricina. Esos exámenes se están haciendo y suelen llevar entre 24 y 48 horas”.

Sin haber establecido ningún vínculo con estas explosiones, el portavoz de la Casa Blanca, James Carney, declaró que se desconoce “si el atentado de Boston es obra de una organización o de individuo, de un terrorista extranjero o nacional”.

10

El Venezolano de Panamá actualidad

19 de abril al 26 de abril de 2013

En las presidenciales 2013

Los venezolanos votaron en Panamá 82,6 % del padrón electoral registrado en el Istmo ejerció su derecho al voto el pasado 14 de abril Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Los comicios electorales iniciaron sin ningún inconveniente en la Embajada de Venezuela en Panamá, ubicada en el piso cinco del edificio HSBC en la avenida Samuel Lewis. Pasadas las 6:25 am subió Juan Carballo, quien vive en Chiriquí y se convirtió en el primer venezolano en ejercer su derecho al sufragio.”El proceso fue rápido y eficiente. Me tomó menos de 45 segundos hacerlo”, dijo. Esta frase fue repetida por cientos de electores pues la celeridad fue la principal característica de este proceso electoral.

Casi una hora después habían votado 50 personas y la fila era escasa en comparación con la que había a esa misma hora el pasado 7 de octubre. El universo electoral de venezolanos en Panamá es de mil 254 electores, de los cuales mil 36 acudieron a las urnas de votación el 14 de abril, es decir 82.6 % del total de votantes.

VotoJoven acompañó a los electores Nuevamente, diagonal al edifico HSBC, la organización sin fines de lucro, VotoJoven instaló un toldo con sillas en el estacionamiento del edificio PH Central que sirvió como punto de encuentro para los venezolanos que se acercaban para

La comunidad de venezolanos en Panamá se reunió para celebrar su amor por la democracia.

Los electores calificaron el proceso como rápido y sin inconvenientes.

Resultados en Panamá

1254 venezolanos inscritos en Panamá 1036 personas votaron el 14 de abril

Henrique Capriles 991 votos Nicolás Maduro 45 votos Abstención 218 no votaron Después de votar, los venezolanos compartieron en el quiosco de VotoJoven.

Andreína Chacín, representante de VotoJoven Panamá, manchó su dedo simbólicamente para celebrar su voto.

actualidad El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

compartir y disfrutar del ambiente democrático. Allí también se les daba información para que los electores supieran en cuál de las tres mesas debían votar.

Dado que el voto en el exterior no finaliza con la impregnación del dedo en tinta indeleble, al finalizar su acto de votación, muchos venezolanos se acercaron al toldo para realizar un acto simbólico y sumergir su meñique en tinta como hicieron en las elecciones pasadas.

Hermanados, los miembros de la comunidad se agrupaban para entonar el Himno Nacional y cantar canciones como “Venezuela” y mostrar su talante democrático.

Incluso algunos panameños se acercaron para mostrar su apoyo ante los comicios,

uno de ellos fue el exembajador de Panamá ante la OEA, Guillermo Cochez. “Se está culminando un proceso demasiado corto, pero creo que va a ser exitoso. La campaña ha sido por el cambio o el continuismo y el único que puede representar ese cambio es Henrique Capriles Radonski, por más que traten de impedirlo, creo que el cambio va a predominar porque ese es el futuro de Venezuela”, comentó.

A las 6:00 pm, luego de asegurarse de que no había electores en fila, se cerró el centro electoral. Cuando el Concejo Nacional Electoral (CNE) hizo público el primer boletín aproximadamente a las 10:40 pm (hora de Panamá), empezó el conteo de votos en el exterior.

11

Los electores opinaron…

Juan Carvallo “Vine a votar a la misma hora de la vez pasada, todo estaba perfectamente organizado.

Vinimos a resolver democráticamente nuestro problema. Tenemos que fortalecer la democracia en Venezuela, desunidos no vamos a llegar a ningún lugar”.

Iván Delgado “Estamos expresando lo que sentimos y pensamos con respecto a la política de nuestro país. Todo el mundo tiene el derecho de expresarse. Yo tengo ya 12 años en Panamá y siempre ha sido fácil votar. Hay que seguir los pasos y las reglas”.

El Venezolano de Panamá realizó un operativo especial Elizabeth Leal

Andrea Cogollos, Elizabeth Truzman, Luis Lorenzo y Jhobli Pérez, equipo de prensa de El Venezolano de Panamá.

Como era de esperarse, y consecuentes con su compromiso con la comunidad venezolana que reside en el Istmo, el periódico El Venezolano de Panamá, realizó una cobertura especial durante la jornada electoral celebrada el pasado 14 de abril.

Desde la madrugada, hasta ya pasadas las 11:00 pm, el equipo periodístico del semanario estuvo atento para informar a través de la web y las redes sociales todo lo que estaba sucediendo en Panamá y Venezuela relacionado al tema de las elecciones presidenciales.

En esta oportunidad, fueron cuatro los periodistas que desarrollaron exitosamente el operativo. Durante la primera mitad del día, Elizabeth Truzman fue la encargada de manejar la página web www.elvenezola-

no.com.pa, mientras que Andrea Cogollos mantuvo informados minuto a minuto de lo que estaba sucediendo en Venezuela a los seguidores de la cuenta de Twitter @elvenezolanop. En horas de la tarde, las periodistas intercambiaron responsabilidades.

Jhobli Pérez y Luis Lorenzo acompañaron a los electores en la avenida Samuel Lewis para registrar todos los acontecimientos que sucedieron desde que abrió el centro de votación a las 6:00 am hasta su cierre a las 6:00 pm.

La dinámica fue sencilla pero efectiva.

“Durante todo el día nos encargamos de mantener actualizada la web con noticias, galerías de fotos y videos”, comentó Truzman. Además, las redes sociales jugaron un papel fundamental: “desde Twitter, se podía

Janet Reyes

“En este momento que está viviendo Venezuela es importante votar, es una etapa histórica en nuestro país y yo quiero participar en ella”.

“La decisión está en nuestras manos. Tenemos la posibilidad de escoger cuál es el camino que nosotros queremos para nuestra Venezuela”.

apoyar el contenido de la página y difundir en tiempo real las declaraciones de los candidatos y los jefes de los comandos de campaña. Además fue una excelente forma de interactuar con la comunidad; incluso nos enviaban sus fotos con el meñique manchado a través de la etiqueta #YoVotoEnPanama”, explicó Cogollos.

La jornada fue muy positiva, con una veintena de artículos en la página web, tres galerías de fotos, dos videos y más de 100 nuevos seguidores en 12 horas, El Venezolano de Panamá se ratificó como el me-

dio de comunicación por excelencia de nuestra comunidad.

12

El Venezolano de Panamá actualidad

Venezolanos en Panamá solicitan recontar los votos

Venezolanos demostraron su descontento ante la promulgación de Maduro como Presidente. Foto: Jhobli Pérez.

La crisis política que vive Venezuela ha llevado a los seguidores de Henrique Capriles a manifestar con “cacerolazos” Sala de Redacción

Tras el ajustado resultado electoral del pasado 14 de abril –en el que resultó ganador Nicolás Maduro por 50.78 % de los votos- y la solicitud de recontar los votos por parte de Henrique Capriles –quien obtuvo 48.95 % -, ha generado un clima de inestabilidad política en Venezuela.

Los venezolanos que residen en el exterior

también se han unido a las manifestaciones que se han desarrollado en Venezuela, en apoyo a la solicitud de Capriles. Con ollas, pitos, cacerolas, pancartas y banderas, han salido a las calles a manifestar su descontento por la negación del Consejo Nacional Electoral (CNE) de auditar los resultados del 14 de abril.

Venezolanos en Ciudad de México, Miami, Madrid, Barcelona, Bogotá, París, Guadalajara y Ciudad de Panamá, entre otras, han realizado “cacerolazos” tras el llamado de Henrique Ca-

19 de abril al 26 de abril de 2013

se tomó siguiendo lineamientos dados por el dirigente opositor desde Caracas, quien pidió que se suspendieran todas las manifestaciones.

El pasado 17 de abril, muchos venezolanos se reunieron de nuevo en el Parque Andrés Bello de Vía Argentina, con la finalidad de firmar una carta dirigida al Presidente Ricardo Martinelli, donde se explica la grave crisis política Venezuela.

La actividad denominada “Cuenta mi voto” es una iniciativa del Comando Simón Bolívar en Panamá. La carta, con tres mil firmas, que fue entragada al Gobierno de Panamá, fija la posición de la comunidad venezolana en el Istmo ante los últimos acontecimientos relacionados Venezolanos firmaron carta a Martinelli. con el proceso electoral, cuyos resultados no han priles de hacer sonar las ollas como medida de sido aceptados por la oposición. protesta ante el CNE. El llamado del comando Simón Bolívar en Panamá atrajo a un gran número de residentes venezolanos en el Istmo quienes manifestaron el pasado 15 de abril –cácerola en mano- en el parque Andrés Bello de Vía Argentina en rechazo a la proclamación de Nicolás Maduro por parte del ente comicial.

La duración de esta protesta fue de una hora. Inició a las 8:00pm y finalizó a las 9:00pm, hora de Venezuela. El apoyo de los panameños también se hizo sentir, con la participación de algunos nacionales quienes se acercaron al parque Andrés Bello con sus cacerolas.

En Costa del Este, los venezolanos también firmaron.

La protesta que había sido organizada para el 16 de abril en la noche, frente a la sede de la La información oficial del comando SiEmbajada de Venezuela en Panamá –ubicada món Bolívar Panamá, se emite a través de la en Obarrio- fue suspendida. De acuerdo con cuenta de Twitter @ComandoSBPana. voceros del comando Simón Bolivar, la decisión

actualidad El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

Jornada de regularización migratoria

En mayo realizarán Crisol de Razas Del 27 de mayo al 3 de junio en el gimnasio Roberto Durán Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

El proceso de regularización migratoria “Crisol de Razas” es una actividad que organiza el Servicio Nacional de Migración de Panamá (SNM) y su objetivo es ofrecerle a los extranjeros –siempre y cuando cumplan con ciertos requisitos- los trámites de legalización de la República de Panamá.

El undécimo proceso de regularización migratoria extraordinaria se llevará a cabo del lunes 27 de mayo al lunes 3 de junio en el gimnasio Roberto Durán del corregimiento Juan Díaz, desde las 9:00am hasta las 7:00pm. La jornada se realizará mediante una cita expedida a través de la página web del SNM www.migracion. gob.pa. Desde ya el extranjero interesado puede realizar la solicitud, la planilla se encuentra en la parte inferior del portal web, con una pestaña que indica “Solicita tu cita”, debajo de la misma están los requisitos.

Javier Carrillo, director de SNM explicó a Telemetro que a “aquellos extranjeros que opten por primera vez se les dará un permi-

Se recomienda llegar temprano el día de su cita. Foto: Andrea Cogollos.

so de dos años, mientras que los que lo hagan por segunda vez y no tengan incidentes en su récord policivo, se les renovará por 10 años”.

Asimismo, Carrillo informó a El Venezolano de Panamá que lo venezolanos regularizados en la última moratoria fueron 449.

SE ALQUILA Local para Restaurante (800 m2 ó 500 & 300 m2) naval por el Canal de Panamá Causeway de Amador, Ciudad de Panamá

265-3805/265-7362/ 6431-6961 denoshez.naos@gmail.com

Ubicado en el Nuevo complejo Turístico del Proyecto Naos Harbour Island (Inauguración, Junio 2013)

Costos de los servicios migratorios Dependiendo de la nacionalidad, los solicitantes destinarán una suma de dinero al SNM, en este caso, las nacionalidades con acuerdo de supresión de visado –por ejemplo Venezuelacancelarán la cantidad de 767 dólares; las nacionalidades sin acuerdo de supresión de visado cancelarán mil 272 dólares; y los ciudadanos de nacionalidades restringidas pagarán dos mil 602 dólares. Se exceptúa del pago de los servicios migratorios a los menores de 12 años de edad, las personas con discapacidad profunda (comprobable), los adultos mayores de 85 años y personas con enfermedades terminales (comprobable).

Samuel Vargas, director de empleo del Ministerio del Trabajo y Desarrollo Laboral (Mitradel), señaló al periódico La Estrella de Panamá que “los extranjeros podrán obtener permisos laborales por dos años, siempre y cuando cancelen 500 dólares al Mitradel en el momento de hacer su legalización migratoria”.

Tips para no perder su oportunidad • Usted puede notariar los documentos antes de asistir a la jornada o el mismo día en el estadio, para eso debe llevar dinero adicional.

• El récord policivo, en el caso de los vene-

13

zolanos, debe ser sacado únicamente en la ciudad de Caracas.

• Debe contar con un año o más de estadía en Panamá.

• Contar con 18 años o más y en el caso de ser menor de edad, deberá tener una autorización notariada de sus padres.

• Debe entregar dos fotos tipo carnet con fondo blanco o azul.

• Acudir personalmente a presentar su solicitud de legalización.

Sugerencias de quienes han participado

1. Llevar cargadores para celulares, así de una u otra forma se mantendrá en comunicación.

2. Llevar audífonos o instrumentos que ayuden a que el tiempo transcurra un poco más rápido.

3. Llevar algunos analgésicos como pastillas para el dolor de cabeza, en caso que se presente algún malestar.

4. Usar ropa fresca y zapatos bajos.

5. Llevar artículos de higiene personal (toallas húmedas, antibacteriales, papel higiénico, entre otros).

6. Llevar una silla de fácil movilidad (tipo playera).

7. Llevar alimentos que no se dañen y bebidas hidratantes.

8. Llevar dinero extra (en efectivo).

14

El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

especial

El primer paso de la independencia venezolana cumple 203 años

El acta del 19 de abril fue el primer escalón para la Declaración de Independencia.

El Venezolano de Panamá recuerda los hechos ocurridos hace más de dos siglos, un 19 de abril Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

El 19 de abril de 1810 quedó registrado en la historia venezolana como el día de la Declaración de la Independencia, el primer paso para la autonomía en Venezuela.

Aquel día se constituyó un nuevo gobierno que buscaba satisfacer las demandas de una mayor participación política, pero en el contexto de una profunda crisis de la monarquía española, donde el rey Fernando VII fue derrocado por la usurpación francesa, dirigida por Napoleón Bonaparte.

Según lo explicado por Ángel Almarza y Rosangel Vargas en el ensayo “¿Qué pasó el 19 de abril de 1810?”, las noticias provenientes de España sobre los avances de las tropas francesas sobre suelo ibérico, ocasionaron la creación de la Junta Suprema Conservadora de los Derechos de Fernando VII, establecida el 19 de abril de 1810.

Ante los crecientes rumores y el vacío de poder, algunos jóvenes criollos llevaron al alcalde del ayuntamiento capitalino, Martín Tovar Ponte y al regidor Nicolás Anzola a presionar a su vez al vicepresidente del cabildo, José de las Llamozas, para que convocara una sesión extraordinaria para las primeras horas del 19 de abril de 1810.

Después de ser presionado, el capitán general de Venezuela, Vicente Emparan, se asomó en el balcón del Ayuntamiento,

y le preguntó al pueblo si lo querían como gobernador. El clérigo Cortés de Madariaga, quien había seguido al Capitán General, detrás de éste, hizo señas negativas con la mano, a lo cual la multitud respondió “No lo queremos”. Al oír esta exclamación, Emparan presentó la renuncia. Acto seguido se constituyó un nuevo gobierno que tomó el nombre de “Junta Suprema Conservadora de los Derechos de Fernando VII”.

Según el ensayo antes mencionado, las juntas que se constituyeron en 1810 no reconocieron a los representantes del poder real, es decir, a la autoridad del Consejo de Regencia porque consideraban que no tenía derecho a ejercer soberanía sobre Venezuela en nombre del rey depuesto.

El acta redactada en Caracas el 19 de abril de 1810, responde a la falta de poder en España y en consecuencia, al desconocimiento de la Regencia. En este documento el ayuntamiento capitalino explica las razones de esa sesión extraordinaria: “atender a la salud pública de este pueblo que se halla en total orfandad, no sólo por el cautiverio del señor don Fernando VII, sino también por haberse disuelto la junta que suplía su ausencia”.

Ante este escenario, los caraqueños decidieron “constituir una soberanía provisional”. Con la promesa de llamar a elecciones para lograr una representación que le diera legitimidad a la nueva instancia de poder político, se formó la Junta General de Diputación de las Provincias de Venezuela, conocido como el primer congreso.

19 de abril al 26 de abril de 2013

publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩

15

Gente Analisa Williams: “Me enamoré de la cultura”

16

El Venezolano de Panamá Cultura

19 de abril al 26 de abril de 2013

19 de abril al 26 de abril de 2013

Esta panameña, directora de la Casa Cultural Huellas, desea estimular el pensamiento creativo a través de los talleres artísticos que realiza en la organización Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

El filósofo José Ortega y Gasset en su célebre libro “La rebelión de las masas”, asegura que la sociedad, en lugar de dividirse en clases sociales, lo hace en clases de hombres. Por un lado, “los hombres-masa” se caracterizan por sentirse satisfechos por ser idénticos a los demás, por lo tanto, van a la deriva, sin angustiarse. En contraposición, en términos generales, “la minoría” está integrada por personas que se exigen a sí mismos, sin conformarse como lo hace la masa.

Pertenecer a una de estas definiciones depende, básicamente, del grado de exposición que se tenga a la cultura, que según la Real Academia Española (RAE), “es el conjunto de conocimientos que permite a alguien desarrollar su juicio crítico”.

Una panameña que se ha encargado de darle la importancia que merece la cultura es Analisa Williams, la directora de la Casa Cultural Huellas. Desde el 2004, esta licenciada en mercadeo y publicidad ha brindado a través de la organización, talleres que estimulan el pensamiento creativo.

En lucha por la cultura Williams nació en una familia en la cual la cultura era parte de la cotidianidad: “Siempre tuve una venita de inclinación hacia el arte. Mi padre estuvo metido en teatro, de hecho dirigió obras en el Teatro Guild de Ancón. Además, en mi casa siempre hubo un poquito de música, guitarra y órgano”, recordó.

Gracias a ello, después de regresar de Estados Unidos –donde se licenció- y trabajar por muchos años en telecomunicaciones y mercadeo, no dudó en aceptar un trabajo en el área cultural. “Me llamaron del Centro de Arte y Cultura, que pertenece al gobierno, para que fuera a reemplazar a la directora, que era amiga mía. Con mucha frialdad fui y acepté, sin saber que sería amor a primera vista con el arte”, expone, resaltando que a raíz de esto empezó a tomar cursos de moldeado de cerámica: “Cuando puedo voy a la universidad a recibir

Foto: Andrea Cogollos.

mis clases de cerámica (…) para mí es como una terapia, ¡me encanta!”.

En este sentido, Williams relata por qué creyó en el poder de la cultura: “Panamá es un país que tiene mucho para dar, sin embargo, en la educación nos limitamos en el tema artísticocultural. Tenemos serios problemas de identidad cultural, ya que desde nuestros inicios, hemos tenido influencias de todo tipo”, comenta la gestora, quien recomienda reforzar la cultura y “conocernos profundamente para avanzar”.

Casa Cultural Huellas A raíz de su preocupación por la falta de

identidad cultural en Panamá, en el 2004 fundó la Casa Cultural Huellas. “Iniciamos este proyecto con mucho temor porque no sabíamos en lo que nos íbamos a meter, ya que en esos años no pasaba prácticamente nada en el sector cultural panameño”. Sin embargo, desde ese momento ha visto el despertar de la cultura: “Huellas, así como otras organizaciones de teatro, danza, entre otros, nos hemos fortalecido y hemos creado una sinergia que ha permitido que esté pasando lo que ocurre actualmente en el país”, comenta.

“El objetivo de Casa Cultural Huellas es

sensibilizar a las personas hacia la creatividad, a estimular el pensamiento creativo para tener una vida más integral. Todo esto lo logramos a través del arte y la cultura”, informa. Por ello, la organización realiza talleres, recitales, seminarios y exposiciones. “Tenemos una buena vinculación con los artistas, incluso contamos con una residencia para ellos llamada Conexión Drácula en Cerro Punta (…) Es un retiro espiritual creativo para artistas nacionales e internacionales”.

Asimismo, Williams añade que sus talleres van dirigidos a cualquier persona, así como también a comunidades, empresas, escuelas y programas extracurriculares. “Nuestro reto es la novedad: todo es nuevo, así que la oportunidad es infinita, pero nuestro objetivo es acostumbrar a la gente a querer este tipo de cosas y eso no es fácil”, sentencia.

No obstante, confiesa que las satisfacciones que le ha dado esta labor han sido enormes.

“Disfruto el impacto que creamos en los niños porque estamos seguros de que serán los que harán algún cambio en algunos años”, explica, resaltando que por ello la organización hace tanto énfasis en talleres destinados a los más pequeños.

Finalmente, esta gestora cultural, comenta que está casada desde hace 17 años, matrimonio que le ha dado un hijo de nueve años y otro de 13. “Intento inculcarles el mismo cariño por la cultura”, añade. Igualmente, confiesa que sus pasatiempos son el tenis y el spinning, además de disfrutar compartir con sus amigas y su familia.

En pocas palabras…

• • • • •

Una comida: Comida china.

Un lugar: Boquete.

Una película: Camila.

Un artista: Johnny Deep.

Un sueño: Que todos sonrían en Panamá.

Cultura y Espectáculo

19 de abril al 26 de abril de 2013

publicidad opinión El Venezolano de Panamá

17

19 de abril al 26 de abril de 2013

STAND #511

Semana de eventos

BAZAR

Nice for you

Andrea Cogollos

Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa CONCIERTO

Damian Marley

El talentoso cantante de reggae, Damian Marley, hijo de la leyenda Bob Marley y de la Miss Mundo 1976, Cindy Breakspeare, vendrá a Panamá el próximo 27 de abril para ofrecerle a sus fanáticos lo mejor del roots y el dancehall. El ganador de tres premios Grammy, que refleja en sus letras los principios rastafaris de amor y libertad, se presentará en la Plaza Figali. Puede comprar sus boletos en Blockbuster desde 25 dólares hasta 120 dólares.

TALLER

EXHIBICIONES

Taller internacional de Festivales de cine de la actuación para cámara Alianza Francesa Desde el 22 hasta el 27 de abril, el actor colombiano Ricardo González Villa dictará un taller de actuación para cámara en el Teatro La Quadra. Este curso, destinado a mayores de 15 años, es totalmente práctico y finaliza con un demo personal que puede utilizarse para futuros castings. El costo del taller es de 140 dólares. Para más información, comuníquese al 66995165 o al 69813475.

La Alianza Francesa, como parte del conjunto de eventos que organiza, invita al Festival Internacional de los Muy Cortos de París, que se realizará desde el 26 de abril hasta el 5 de mayo en el GECU. Este evento reúne cortos de menos de tres minutos que expresan, cuentan o reinventan el mundo. En las mismas fechas y en el mismo lugar se realizará el Festival de Cine en conmemoración del medio siglo de la reconciliación franco-alemana, con la difusión de cortometrajes y películas de ambos países. Para más información llame al 2237376.

El próximo 30 de abril se llevará a cabo el bazar Nice for you en el Hotel Courtyard Marriot de Multiplaza, desde las 3:30 pm hasta las 9:00 pm.

En este bazar podrá encontrar delicada bisutería, obras de arte, ropa, accesorios de salud y belleza corporal, entre otros. Además, disfrutará de ricas boquitas, café y una deliciosa fuente de chocolate. El costo de la entrada es de cinco dólares.

TEATRO

Casi normales

Hasta el 28 de abril podrá disfrutar de la historia “Casi normales”, ganadora del Premio Pulitzer y tres Premios Tony, que en esta ocasión será adaptada por Gabriel Pérez Matteo. Esta obra de amor y comedia, que se realiza en el Teatro en Círculo, cuenta con las actuaciones de Randy Domínguez, Aurelio Tamayo, Paulette Thomas y Arturo

FITNESS

Reebok Fitness Event

Si le gusta el crossfit, yoga, pilates y baile, entonces no se pierda el mega evento que realizará Reebok en la Plaza del Delfín en Albrook Mall el próximo 27 de abril, desde las 11:00 am hasta las 7:00 pm. En este maratón, disfrutará gratuitamente de clases magistrales con entrenadores profesionales y podrá llevarse diversos premios. ¡No se lo pierda!

Montenegro. El precio del boleto es de 30 dólares.

18

El Venezolano de Panamá

entretenimiento

19 de abril al 26 de abril de 2013

El poder del otro cine sorprendió a Panamá Más de 60 películas de diversos países fueron disfrutadas por miles de personas, quienes además, tuvieron la oportunidad de conocer a grandes personalidades del cine independiente Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

En una semana fui a la España de 1920, viví la época de Pinochet, fui una reina de carnaval en Panamá, limpié cadáveres en Lima y robé la identidad de un extraño en Tokio. Del 11 al 17 de abril, la segunda edición del Festival Internacional de Cine de Panamá (IFF por sus siglas en inglés), demostró el poder del otro cine, de ese capaz de impresionarnos por su historias y realidades, más que por sus elaboradas y costosas producciones.

A las 6:00 pm del 11 de abril, los alrededores del Teatro Nacional habían cambiado su cara: un despliegue de luces, chicos con sus camisas de voluntarios del IFF, y una elegante alfombra roja anunciaba una gran inauguración.

La refrescante brisa marina y la caída del sol trajeron consigo a los primeros invitados. El prestigioso guitarrista flamenco, Juan Gómez “Chicuelo” y la cantante del mismo género, Silvia Pérez Cruz, encargados de la banda sonora de la película Blancanieves, hicieron detonar una gran cantidad de flashes.

Posteriormente, personalidades como el cofundador del IFF y del Festival Internacional de Cine de Toronto, Henk Van Der Kolk, desfilaron por la alfombra roja por la que también caminarían la cineasta y directora del festival, Pituka Ortega; el ministro de Comercio e Industrias, Ricardo Quijano; y el presidente del IFF, Yasser Williams Arosemena.

Sin embargo, el momento de la noche se lo llevaría una sola persona: Geraldine Chaplin, la consentida de la alfombra roja. Fácilmente reconocible, la hija del grande del cine mudo, Charles Chaplin, asombró a todos con su habitual vestimenta psicodélica, con colores neones, que muy bien le van a su explosiva personalidad.

Una vez dentro del teatro, el festival inició oficialmente con la proyección del filme español, ganador de 10 Premios Goya 2013, Blancanieves, del director Pablo Berger, quien no dudó en regalarle unas palabras al público previamente: “Si no les gusta no me lo digan, mejor quédense callados porque soy sensible”, comentó entre risas.

Geraldine Chaplin presentó la película de su padre, “The kid”.

Pablo Berger es el director de la premiada “Blancanieves”. Fotos: Andrea Cogollos.

Una excelente banda sonora guió las emociones de los asistentes durante 90 minutos, mientras las destacables actuaciones de Maribel Verdú y Macarena García transmitían perfectamente lo que la insonoridad no permitía.

Blancanieves se llevó la ovación del público y con ella quedó inaugurada la semana donde las miradas del mundo cinematográfico apuntaron a Panamá.

Chaplin, la leyenda continúa La actriz Geraldine Chaplin fue la invitada de honor a la segunda edición del IFF. De hecho, en una conferencia de prensa previa a la semana, la directora del festival, Pituka Ortega, transmitió su sorpresa por la aceptación de la invitación de Chaplin: “Que una actriz de la trayectoria de Geraldine Chaplin aceptara venir a Panamá para participar en el IFF, fue una noticia que nos emocionó, pero cuando manifestó su deseo de compartir con el público y de responder sus preguntas, sobre su carrera y la de su padre, el genial Charles Chaplin, fue realmente sobrecogedor”.

Por esta razón, el 12 de abril, la sala 7 de Cinépolis se llenó a reventar con la proyección gratuita de “The kid”, de Charles Chaplin de 1921, escogida por Geraldine por haber sido “la película que más ha influenciado” su carrera artística. Después de la proyección, su elocuencia enamoró al público.

Este largometraje mudo gira en torno a una joven que dio a luz a un bebé no deseado. Después de dejarlo con una nota en el auto de una familia rica, el vehículo fue robado y abandonado en un barrio donde el vagabundo Charlot encontró al niño. Después de varios intentos

para deshacerse de él, decidió hacerse cargo de su crianza. El filme, según palabras de Geraldine, fue inspirado en la infancia de Chaplin, “que no fue un lecho de rosas”, aseguró.

Además, esta muestra de humor surgió de un hecho sumamente trágico: la muerte de su hijo prematuro, que vivió por apenas tres días.

“Estaba destrozado y quería hacer una historia relacionada con un bebé. En esos días había ido al teatro y vio a un niño de cinco años que lo impactó: era Jackie Coogan, quien de adulto fue muy conocido como el Tío Lucas de la serie ‘Los locos Adams”, mencionó Geraldine.

Asimismo, recordó que “The kid”, en su momento, rompió los límites de género: “Es un drama y a la vez una comedia, algo que hasta entonces se consideraba incompatible. La desdicha del abandono y la pobreza es mitigada con gags picarescos y con la incomparable capacidad gestual que poseía mi padre”, recordó.

Por eso, Geraldine lanzó un elogio a la memoria de ese gran actor: “Muchos dirigentes del mundo deberían tener la sensibilidad de mi padre: todo sería distinto. Es mi héroe”, comentó Geraldine recordando la gran expresión que tenía Chaplin para transmitir los dramas de las sociedades de inicios del siglo XX a través del humor.

En cuanto a su relación familiar, Geraldine recordó los momentos en la mansión en la que vivió en California: “Mi padre era un hombre victoriano, muy estricto: no teníamos televisión y no podíamos ver otras películas que no fueran suyas”, comentó.

Este tema le hizo recordar el día que se escapó con su hermano Michael al cine a ver “Quo

Vadis”. “Era el primer filme a color que veíamos, con leones que comían a cristianos. ¡Estábamos maravillados con el espectáculo! Recuerdo que salimos de allí y nosotros, que hasta ese momento considerábamos a nuestro padre el cineasta más famoso del mundo, nos miramos y dijimos ‘¡papá es una mierda!”, comentó, al tiempo que toda la sala rió a carcajadas.

Sin embargo, con el pasar de los años comprendería el estilo de su padre. “Cada director tiene un lenguaje diferente e igualmente valioso”, sentenció.

Pablo Berger, una propuesta diferente Después de la presentación de su película silente y en blanco y negro, Blancanieves, Berger conversó con el público. “El cine mudo hace que el espectador participe más. De alguna manera, el público complementa la película, los diálogos y el hecho de que sea en blanco y negro, le da completamente un giro a la imaginación. Creo que la persona, al final del viaje, puede quedar hipnotizado”, explicó.

Asimismo, confesó que esta película no la hizo pensando en la gente conocedora del cine.

“Siempre he creído en la era dorada del cine mudo, así que de alguna manera quería recuperarla para el gran público. Es algo maravilloso y yo sé que ‘Blancanieves’, ‘The Artist’ y otras películas mudas que están por venir van a deleitar al público”, sentenció con pasión.

En cuanto a la situación de la industria cinematográfica, Berger aceptó que la producción está creciendo en Latinoamérica mientras que en España ocurre lo inverso: “Tengo muchos compañeros, directores, productores y actores que están mirando para América, y aquí nos están ayudando a nosotros. Por supuesto que haría una película en Panamá. Este es un país en el que las localizaciones son maravillosas”.

Con esta vitrina, que le hizo ver a grandes cineastas internacionales la potencia que ofrece Panamá, el IFF colocó en un peldaño más arriba al cine en esta sociedad. Salas llenas y comentarios muy positivos, recibió esta segunda edición del festival. “Estamos muy contentos con la respuesta del público, no solo están viniendo a Cinépolis a ver las películas, están asistiendo a todas las actividades del festival, desde los paneles y charlas hasta las funciones gratuitas al aire libre y las alfombras rojas en el Teatro Nacional. Es un mensaje muy claro para todos los que apoyan IFF Panamá y al ‘otro cine”, comentó Pituka Ortega Heilbron, un día antes de finalizar el festival.

ENTRETENIMIENTO El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

La recomendación de la semana Por: Maika Fernández A. Mastrolinardo

fernandezmaika@gmail.com

Un paseo por los años 80 con Pat Benatar

P

at Benatar es fuerza y sentimiento para un género que ha sabido mantenerse a pesar del tiempo y que aún hoy en las radios nos hace volver a esa época por algunos segundos.

Podemos considerarla como una de las triunfadoras de aquella época donde la relación femenina con el rock podía tener muchos obstáculos. ¡La importancia de ser esencia!

Pat Benatar llegó a la escena rock a principios de los años 80 y a diferencia de otras mujeres de aquel período se mostró como realmente era, una muchacha más de los vastos territorios de Estados Unidos, entusiasta del rock and roll que, enfundada en sus jeans y su chaqueta de cuero, soñaba con cantar algún día.

Para comprender su personalidad, basta con releer una declaración que hizo en 1982: ‘’Yo no hago música de vanguardia y no tengo ningún mensaje político que transmitir. Sólo soy una chica que canta rock and roll.

Eso es todo”.

La razón de esa voz privilegiada Creció en Lindenhurst, un suburbio de Nue-

va York habitado por gente de la mediana burguesía. Su infancia fue feliz y su adolescencia transcurrió sin sobresaltos: frecuentaba las fiestas y hacía un poco de beneficencia. Su padre era un obrero y su madre una cantante que había tenido la posibilidad de entrar en el coro del Metropolitan, pero había abandonado la carrera precisamente a

causa del nacimiento de Pat. En su casa se escuchaba ópera, pues su abuelo materno era un amante de la música de Verdi, y Pat, a los nueve años, empezó a estudiar canto, pensando en seguir los pasos de su madre y convertirse en una soprano.

Pero entonces llegó la invasión británica, cuando los jóvenes de Estados Unidos descubrieron a The Beatles y The Rolling Stones… y allí cambió todo.

Viajamos hasta su álbum debut Su primer álbum fue “In the heat of the night”, de 1979, con el cual conquistó un disco de oro y se extrajeron dos sencillos del disco: “Heartbreaker” y “We live for love”.

En 1980 publicó su segundo álbum “Crimes of passion”, del que se vendieron más de tres millones de copias y que incluía el sencillo “Hit me with your best shot” que alcanzó el top ten y le proporcionó un premio Grammy.

También potencia su personalidad, gracias a canciones como “Hell is for children” que habla sobre la violencia contra los niños y una versión de “Wuthering heights”, el gran éxito de la inglesa Kate Bush.

19

En 1981 apareció “Precious time” y en 1984 se publicó “Tropico” con el súper single “Love is a Battlefield”.

Más de esos éxitos y de su historia van a sonar en Back In Time, con Maika Fernández, este viernes 19 de abril, de 8:00 am a 10:00 am, por Kys FM 91.7.

20

ENTRETENIMIENTO El Venezolano de Panamá Cultura

19 de abril al 26 de abril de 2013

Zona de rodaje

Wattie Romero Recomendación

juan.romero14@hotmail.com

Todo Público

Mayores de 14

Mayores de 14

¿Y dónde está el fantasma?

GÉNERO: Comedia, Terror.

Los hermanos Wayan nos traen otra de sus divertidísimas comedias. De hecho, creo que ya extrañábamos sus locas aventuras.

Esta vez nos traen “¿Dónde está el fantasma?”, una producción que busca burlarse al 100 % de las películas de terror que están circulando en las pantallas de cine.

Cuando los recién casados Malcom y Kisha se mudan a su nueva casa, descubren que su esposa esta poseída por demonios o como lo llama Malcom (Wayan) problemas en la relación. Malcom contrata a todos los especialistas en exorcismo para liberar a su esposa del demonio que la acosa, lo que genera así un caos que aterroriza de la risa.

Posesión Infernal GÉNERO: Terror, Gore.

En la edición pasada tuvimos una pequeña confusión con esta película pues también está en cartelera “Posesión Satánica” (buenísima por cierto), pero ésta de seguro los mantendrá al borde del asiento. Cinco amigos se escapan un fin de semana a una lejana cabaña en medio del bosque, en la cual descubren el Libro de los Muertos. Al leerlo invocan a los demonios ocultos en el bosque, los cuales los poseen y les causan los mayores sufrimientos posibles.

Mayores de 18

Mayores

Oblivion GÉNERO: Ciencia Ficción, Aventura.

Es bueno ser un actor como Tom Cruise, pues considero que los directores y las productoras le hacen las películas a su medida con todo esto de su estilo de vida y su “Cienciología”. “Oblivion” le cae como anillo al dedo. Nuestro protagonista es un mecánico de aviones a control que existen en lo que queda de la tierra. A su vez forma parte de una operación dirigida para extraer recursos naturales de la tierra.

En uno de sus recorridos descubre una nave a la deriva dentro de la cual se encuentra una bella desconocida. Este descubrimiento pone en marcha una serie de acontecimientos que obligan a Cruise a preguntarse todo lo que ha desarrollado en ese planeta y por qué el destino de la raza humana está en sus manos.

19 de abril al 26 de abril de 2013

publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩

21

Vida sana Mitos y realidades de la higiene íntima femenina

22

rutasana gastronómica El Venezolano de Panamá CIUDAD vida

195 de de abril abril al al 26 12 de abril de 2013

19 de abril al 26 de abril de 2013

Mantener una adecuada limpieza de los genitales es efectivo para evitar infecciones y llevar una vida saludable Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

La higiene íntima femenina es vital, aún cuando el desconocimiento de la anatomía les reste puntos positivos a muchas mujeres. Por tal motivo, y a pesar de ser un tema cotidiano, a algunas mujeres les causa pena dialogar sobre la limpieza de sus genitales y manifestar ciertas inquietudes.

Muchas desconocen la forma más adecuada de mantener limpia su zona íntima, algunas no saben qué tipo de ropa interior es la más adecuada para usar, o qué tan importante es el uso de las toallas higiénicas, tampones y protectores diarios.

Cuidado de la higiene íntima Para el dermatólogo venezolano Jaime Piquero usar jabones o lociones limpiadoras con PH neutro o PH ácido es la principal recomendación que se debe tomar en cuenta con respecto al cuidado íntimo. “La reacción química de los jabones comunes es alcalina y esto puede favorecer el desarrollo de infecciones, los jabones específicos para higiene genital están desarrollados con lactobacilos para que la reacción sea ácida”, explica Piquero.

Duchas vaginales Algunas mujeres suelen usar duchas vaginales, y dicen que su uso las hace sentir más frescas y limpias. Consideran que éstas permiten eliminar olores desagradables, limpian su vagina de algún residuo del período menstrual e incluso las consideran eficaces para eliminar el riesgo de contraer enfermedades de transmisión sexual.

Sin embargo, más allá de esa “sensación” de frescura, las duchas vaginales no son recomendables pues no se ha comprobado que sean eficaces para combatir ninguno de los propósitos antes mencionados. “Es importante destacar que se debe evitar el uso de duchas vaginales, las mismas son perjudiciales porque hacen un barrido de la flora microbiana normal de la mucosa”, asegura

Piquero, lo que genera que la zona íntima quede desprotegida.

Ojo con la forma de limpiarse La educación que los padres transmitan a sus hijas es indispensable, en especial para una higiene adecuada en la edad adulta. Uno de los tips -que por tradición suele ser el más importantees usar el papel higiénico de adelante hacia atrás y nunca al contrario, para evitar la contaminación con heces de la vulva y vagina.

La zona vaginal es un área extremadamente sensible que requiere de grandes cuidados, de tal manera que es importante distinguir entre unas pautas higiénicas adecuadas y las leyendas urbanas.

Por ejemplo, la limpieza íntima es básica y hay que realizarse diariamente y de forma minuciosa, sin embargo el hacerlo en exceso puede dañar la flora vaginal.

Para el aseo, es recomendable usar agua y un jabón específico para las zonas íntimas, pero en ningún caso el jabón de ducha habitual.

También es recomendable lavar bien la zona íntima después de las relaciones sexuales, así como orinar para eliminar los posibles gérmenes.

Uso frecuente de protectores diarios y tampones Los tampones por cortos periodos de tiempo son útiles, sin embargo, favorecen la infección cuando son mal utilizados, un ejemplo cuando se dejan toda la noche.

Las toallas de uso diario –de uso común en mujeres jóvenes– también son un reservorio de infecciones, impiden la transpiración adecuada y favorecen la humedad y maceración. Cuando las toallas sanitarias son perfumadas o con excesivos químicos, también favorecen vulvitis irritativa.

De acuerdo con el dermatólogo Jaime Piquero –quien ha participado en diversos foros relacionados con este tema, incluso en Panamá- se debe instruir a las damas a evitar el excesivo uso de toallas sanitarias o su uso por un tiempo prolongado sin cambiarse.

De hecho, recomienda dormir sin ropa interior para favorecer un área genital saludable.

Mitos y realidades de la higiene íntima

Realidades: los jabones de higiene íntima son una herramienta fundamental para la correcta higiene genital de la mujer de hoy. Así como existe champú para el cabello y jabón de tocador, el área genital tiene características especiales que hacen necesario un jabón diferente al del resto del cuerpo.

Mitos: los nuevos cánones de belleza hacen que las damas opten por rasurar el pubis en su totalidad como si fuese una práctica de mejor higiene, pero esto es totalmente falso. El rasurado completo favorece la aparición de infecciones de transmisión sexual como el VPH, herpes genital y el molusco contagioso. Lo correcto, en tal caso que se requiera rasurar el área, es dejar una porción de vello para que proteja la mucosa.

Mini depósitos para su hogar y negocio

Ubicación privilegiada Climatizado Seguridad Privacidad

vida sociales sana El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

La gripe aviar (H7N9) en China

A

ctualmente hay preocupación en la población mundial por la gripe aviar que apareció en China, por ende queremos hacer algunas aclaratorias. Las aves, así como las personas, se enferman de gripe. Los virus de la gripe aviar infectan a las aves, incluyendo a los pollos, otras aves de corral y las aves salvajes, tales como los patos. La mayoría de los virus de la gripe aviar sólo puede infectar a otras aves. Sin embargo, la gripe aviar puede presentar riesgos contra la salud de las personas. El primer caso de un virus de la gripe aviar, que infectó a una persona directamente, el H5N1, fue en Hong Kong en 1997.

Desde entonces, el virus de la gripe aviar se ha diseminado a las aves en países de Asia, África, el medio Oriente y Europa.

La infección en humanos aún es muy rara, pero el virus H5N1 que causa la infección en las aves puede cambiar o mutar para infectar a los seres humanos con más facilidad. Esto también puede conducir a una pandemia, un brote de la enfermedad en todo el mundo.

Durante un brote de la gripe aviar, las personas que tienen contacto con aves infectadas pueden enfermarse. También es posible contagiarse mediante el consumo de aves de corral o huevos que no estén bien cocidos o por contacto con una persona que la tiene. Esta gripe puede hacer que las personas se enfermen gravemente e incluso causar la muerte. Los medicamentos antivirales pueden hacer que la enfermedad sea menos severa y pueden ayudar a prevenir la gripe en personas que estuvieron expuestas, pero aún no existe una vacuna.

Una cepa de gripe aviaria la H7N9 que fue encontrada recientemente por primera vez en humanos en China oriental no debe ser motivo de pánico, dijo la Organización Mundial de la Salud, a pesar que el número de infectados aumentó a 24, de los cuales siete han fallecido.

La OMS elogió a China por movilizar recursos para combatir esta cepa H7N9 al sacrificar a decenas de miles de aves y monitorizar a cientos de personas cercanas a los infectados.

“Hasta ahora, realmente sólo tenemos casos esporádicos de una rara enfermedad y quizás permanecerá así. De modo que no se justifica

Foto: EFE.

entrar en pánico. Estos son un número relativamente pequeño de casos serios con implicaciones médicas, pero sin implicaciones de salud pública conocida en esta etapa”, declaró el representante de la OMS Michael O’Leary.

La jefa de la Comisión de Planificación Familiar y de Salud Nacional de China, Li Bin, dijo que confiaba en que las autoridades contendrán el virus. Sin embargo, advirtió que la información sobre el virus aún es incompleta.

“Realmente no podemos depender de información de otros virus. El H7N9 es un nuevo virus en los humanos y el patrón que sigue no puede ser anticipado por los patrones que tenemos de otros virus de la influenza”, comentó O’Leary, quien agregó que aún no se han reportado casos fuera de China.

El Gobierno de Shanghái publicó en su microblog oficial que un hombre de 64 años se había convertido en la última víctima del virus, mientras que el número de infectados ha subido a diario. En total, 621 contactos cercanos de personas que se sabe que están infectadas eran vigilados y aún no mostraban síntomas de contagio, dijo el director de la oficina de control y prevención del virus H7N9 de China, Liang Wannian. Las autoridades han dicho que no existe evidencia de transmisión entre humanos.

El brote de gripe aviaria evidentemente ha causado preocupación global y algunos usuarios de Internet y periódicos chinos han cuestionado por qué le tomó tanto tiempo al Gobierno anunciar los nuevos casos, especialmente considerando que dos de las víctimas se enfermaron en febrero.

Las autoridades chinas han contrarrestado las especulaciones de que el brote de gripe H7N9 esté relacionado de algún modo con los restos de más de 16 mil cerdos que fueron arrojados en ríos alrededor de Shanghái y la OMS ha dicho que los exámenes realizados a esos tejidos mostraron un resultado negativo para la infección con influenza.

Concluimos diciendo que la otra cepa de la gripe aviaria, como la H5N1, ha estado circulando por varios años y pueden ser transmitidas de aves a aves y de aves a humanos, pero por lo general no de humanos a humanos.

23

24

El Venezolano de Panamá CIUDAD vida sana

Gerencia del hogar

195 de de abril abril al al 26 12 de abril de 2013

Jacqueline De los Ríos de Urbanc gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134

Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana

M

Médico psiquiatra

www.fundacionhumana.org. contacto@fundacionhumana.org

Educar al cerebro para la salud

No somos títeres ni marionetas uchas cosas suceden en una sociedad, donde los valores y las enseñanzas impartidas en el hogar son las que marcan la diferencia. Los hijos de ahora no son los de antes, pues vienen con un chip a cuestas repleto de tecnología y apertura, algo que nos ha tocado a nosotros -de adultos- aprender, asimilar e incorporar en los distintos medios donde nos desenvolvemos.

Nuestros hijos de ahora han aprendido a no quedarse callados, a hacer valer sus derechos, a refutar lo que no les gusta, a demostrar cuando se viola la justicia, a expresar lo que están sintiendo… Claro está, que cuando se hace en un clima de respeto y comunicación, el resultado impacta favorablemente.

Cuando asumimos el rol de padres transmitiendo estos mensajes en nuestro hogar, cuando hacemos una sobremesa compartiendo temas de actualidad y ellos son partícipes de nuestras conversaciones, van cada día afianzando su comportamiento social al salir a relacionarse con el mundo entero.

Ya nuestros hijos no quieren ser títeres ni marionetas. Ya no quieren quedarse callados sino que desde tempranas edades dan sus primeros pasitos haciendo análisis, interpretando realidades por duras que puedan ser y participando activamente en una sociedad que demanda a gritos principios y valores. Son estos jóvenes los que cambiarán el rumbo de una sociedad, harán valer lo que les corresponde por derecho y tendrán los bríos y la valentía de enfrentar adversidades, sencillamente porque “no tenemos miedo”.

Esa es la razón por la cual decimos: “El hogar es la semilla de la sociedad”, porque en nuestro hogar, de nuestra formación como familia se dibujan proyectos, se conoce la palabra ética, unión, compromiso, responsabilidad, eficiencia, propósito, amor. Se aprende respeto, si

Pedro Delgado Machado

B

como padres sabemos inculcarlo… Que distinta sería nuestra sociedad, si todos los ciudadanos que transitan por ciudades del mundo, hubiesen recibido esa formación en valores morales y religiosos. ¡Probablemente no tendríamos los gobiernos y regímenes que hoy pretenden ferozmente dirigir destinos! Ánimo, familia. Nuestro compromiso de padres es para con nuestros hijos y por nuestros hijos, pues es el tesoro más bello que Dios nos ha dado y en ellos hay que pensar cuando entre todos debemos construir una mejor sociedad. Ellos están dispuestos a buscar oportunidades y nosotros a mostrar el camino… Mi afecto de siempre para cada uno de ustedes.

asándose en la capacidad de aprendizaje de las neuronas del cerebro, se ha logrado desarrollar un método denominado Neurofeedback.

Sabemos que los billones de neuronas (células cerebrales) se agrupan para desempeñar funciones específicas (audición, visión, movimientos motores, funciones intelectuales, regulación emocional, etc.). Por ejemplo, grupos neuronales del cerebro derecho controlan las emociones, mientras otros grupos del cerebro izquierdo controlan el pensamiento y el cálculo matemático.

Cuando evocamos un recuerdo agradable, las neuronas del cerebro izquierdo evocan los pensamientos y se conectan con las del derecho para evocar las emociones ligadas al mismo. La manera como las neuronas se comunican es por señales químicas y eléctricas.

Las comunicación química de las neuronas se realiza mediante sustancias denominadas neurotransmisores, y la eléctrica mediante cargas eléctricas denominadas potenciales de acción. Los grupos de neuronas con actividades específicas (ver, escuchar, sentir, poner en movimiento los músculos, controlar los latidos del corazón, prestar atención o estar dormidos o despiertos) se comunican entre sí y de esa manera se activa o desactiva cualquier función cerebral normal.

Los estados mentales anormales tienen también una expresión química y eléctrica.

Por ejemplo, cuando una persona está deprimida o angustiada, o cuando un niño no puede prestar atención, ocurren cambios químicos y eléctricos cerebrales característicos de estos estados alterados.

El electroencefalograma permite captar la actividad eléctrica de las neuronas y de esa manera podemos inferir si están funcionando bien o mal. Si esta actividad la registramos en una computadora, lo que observamos son ondas de diferentes tamaños que expresan distintos estados eléctricos de las neuronas del cerebro. Cuando estamos dormidos, las ondas son lentas, cuando estamos relajados son un poco más rápidas y cuando

estamos muy alertas todavía más. Estas ondas correspondientes a cada estado mental han recibido nombres. Por ejemplo las ondas de sueño se llaman Delta y las de alerta Beta.

Utilizando computadoras podemos registrar el electroencefalograma y diferenciar cada tipo de onda que está produciendo el cerebro en un momento determinado.

Mediante un método de retroalimentación (biofeedback) es posible que el paciente pueda “ver” su actividad eléctrica cerebral. Colocando incentivos apropiados, es posible educar al cerebro induciendo de manera natural la producción de cierto tipo de ondas. Es lo que se llama gimnasia cerebral (porque es similar a ir al gimnasio).

Por ejemplo, es posible “enseñar” al cerebro para que se relaje o se duerma más fácilmente o para que preste atención. Si el paciente está angustiado, es posible educar al cerebro para producir ondas de relajación y calma, que lo benefician. Si se trata de un niño inatento (con Trastorno por Déficit de Atención) es posible educar su cerebro para que produzca ondas relacionadas a estados de atención, y de esa manera estar más atento.

Deportes

19 de abril al 26 de abril de 2013

E

publicidad opinión El Venezolano de Panamá

DEPORTES

l 15 de abril fue la fecha del aniversario 66 del debut de Jackie Robinson en Grandes Ligas con los Dodgers de Brooklyn. Efemérides para recordar al valioso negro, capaz de superar la discriminación racial en un mundo aferrado a la tradición. No aparecían negros en el beisbol de los blancos hacía medio siglo, desde 1847. Y este es el noveno año en fila que se festeja lo del primer bigleaguer negro en el siglo XX. Inolvidable aquel inquieto 42 sobre la enorme espalda del californiano. Ese número sirve ahora de título a la película de 128 minutos, protagonizada por Chadwick Boseman, escrita y dirigida por Brian Helgeland, estrenada recientemente en Estados Unidos.

Además, subastarán el guante que Jackie Robinson usó en las Series Mundiales de 1955 y 1956. Se lo llevará el mejor postor entre el 1 de mayo y hasta el 2 de junio a través de www.steinersports.com. Fue el de sus tres temporadas finales, y lo encontraron por casualidad, envuelto en plástico, en el garaje de la casa donde vivió un coleccionista aficionado, fallecido hace 12 años. En la parte posterior aparece el número 42 pintado con marcador.

Todos los recuerdos de Robinson son de importancia histórica, didáctica, humana y deportiva. Y son necesarios, porque hace 16 años se hizo una encuesta entre peloteros negros de las menores y de Grandes Ligas, acerca de

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

La hazaña del negro Jackie, hace 66 años Jackie, y ocho de cada 10 confesaron ignorar quién había sido.

Por supuesto, también sirven tales actividades para mostrar la lucha que durante más de un siglo han librado todos los negros de Estados Unidos y de algunos otros sitios, para que se les trate como ciudadanos iguales a los demás, y no de segunda.

Ha sido muy aplaudida, la frase del legendario Leroy (Satchel) Paige, durante su discurso, al ser elevado al Hall de la Fama, en 1971: “Hemos modificado muy poco. Solo he pasado de ser un ciudadano de segunda, a ser un ciudadano de segunda en el Hall de la Fama”.

Jackie Robinson nació el 31 de enero de 1919 en Cairo, Georgia, se educó en California y fue elevado al Hall de la Fama de Cooperstown en 1962. Murió el 24 de octubre de 1972, en Samford, Connecticut. ** POR CIERTO, hay alarma en Major Le-

25

19 de abril al 26 de abril de 2013

ague Baseball por el tremendo descenso del número de bigleaguers negros. Este año son solo 7.7 %. Y eso se debe al abandono de la labor del comisionado Bud (Postalita) Selig, quien entre sus funciones es responsable (¿o irresponsable?) de mantener un buen número de la raza en los rosters grandes. Y no digo que se sea racista, ¡no! Solo recalco que es un incapaz, con inmensa aureola como tal.

Un obtuso mental total... ** SI SELIG sabe leer siquiera, que estudie la historia de los negros en las Mayores desde abril, de 1947. ¡Y punto!... ¡Ey! Jackie Robinson, Hank Aaron, Ro-

berto Clemente, Bob Gibson, Roy Campanella, Joe Black, Elston Howard y cientos más... ** EL CUBANO Jorge Soler, prospecto de los Cachorros, armado con su bate, iba a agredir a los visitantes de Clearwater (Phillies).

Dijo que se burlaban de él. Sus compañeros y los umpires impidieron la agresión. Jorge juega con el Daytona, clase A y lo suspendieron por cinco juegos... ** PETE ROSE celebró el domingo 72 años de edad, en Boca Ratón, por donde disfruta de su juvenil vejez. Pete conectó cuatro mil 256 hits en Grandes Ligas, más que nadie. Sin embargo, superior a eso fue su estilo endiablado para jugar a la pelota, y es por lo que más se le recuerda... ** LA OVEJA negra, ¡negrísima!, de las Grandes Ligas 2013 son los Marlins de Miami, gracias a Jeff Loria. Linda ciudad, horrible equipo. ¡Digo! horrible propietario... **UNA vez se fueron del beisbol Babe Ruth y Lou Gehrig, mientras aparecía Joe DiMaggio. Y cuando DiMaggio dijo adiós surgió Mickey Mantle, a quien a su vez, le llegó la fecha de marcharse para dejar el sitio de honor a Derek Jeter. Y ahora, Róbinson Canó se abre paso como el Yankee Grande del futuro inmediato. ¡Bienvenido!... **REVUELTA Yankee porque Ichiro Suzuki y Brett Gardner no quieren permanecer en el banco, y es a donde los manda el mánager Joe Girardi por el regreso a juego de Curtis Gránderson... ¡Digo yo, ¿no?!... **A TRES semanas y algo de la temporada, Miguel Cabrera (Tigres) es considerado por su mánager Jim Leyland, “en tan buena forma como lo están los bigleaguers generalmente, en julio”...

26

El Venezolano de Panamá deportes

19 de abril al 26 de abril de 2013

Danza

La Academia Angy Najla le permite redescubrir su femineidad A través del zumba y el belly dance, podrá quemar calorías y subir su autoestima de una manera divertida Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Hace pocos días recibí una invitación para ir a la academia de baile de la bailarina venezolana Angy Najla para hacer una clase de belly dance. Después de pasar entre la gran cantidad de chicas que esperaban la clase, conocí a Angy. Su pelo negro y sus exóticos ojos color miel hacen juego con su apellido libanés, pensé. Posteriormente, me enteraría de que su abuelo, efectivamente, era de ese país.

A las 7:30 pm entramos al espacioso salón de baile. Después de acomodarnos en nuestros puestos, descalzas, Angy comentó –para mi alivio- que esta clase está compuesta por pasos básicos que puede aprender cualquier persona.

La instructora prendió el reproductor y unos melodiosos sonidos árabes se apoderaron del cuerpo de las chicas. “Espalda erguida, pecho arriba, coxis hacia adelante, ¡siéntanse divinas!”, fueron las primeras instrucciones que dio Angy.

Inmediatamente, los 26 años de experiencia de esta margariteña, oriunda de la Península de Macanao, se hicieron notar: un sutil pero sensual movimiento de caderas hizo vibrar su

Las clases son aptas para todo tipo de mujer. Foto: Andrea Cogollos.

cuerpo mientras sus brazos bailaban en el aire.

Emulándola, un alter ego árabe se adueñó de las chicas. Como me comentó Angy, ese es uno de los objetivos de esta academia: “Además de enseñar a mover las caderas, queremos sacar la

femineidad porque cuando una mujer se acepta como es, tiene más posibilidades para crecer”.

No habían pasado ni dos minutos de movimiento frenético de caderas y brazos extendidos cuando ya empezaba a sentir dolor en cada

músculo. Las gotas de sudor producidas por el shimy (vibración de caderas), me hicieron pensar que, hasta el más fanático del crossfit sufriría con el belly dance. Definitivamente es una excelente manera de quemar calorías mientras se disfruta.

Después de aprender diversos pasos, la clase llegó a su fin, no sin antes recibir unas palabras de la danzarina: “Sonrían por este nuevo día. Sean optimistas siempre”. La sensualidad y las buenas vibras del baile me siguieron el resto de la noche.

Al día siguiente me aventuré a probar la clase de zumba. Después del respectivo calentamiento, bailamos al ritmo de las canciones más sonadas de Shakira, Daddy Yankee, Pitbull, y otros más, mientras Angy nos contagiaba con su sonrisa y sus instrucciones para hacer los pasos perfectamente. “El hecho de bailar te hace segregar endorfinas, las hormonas que te hacen sentir feliz y plena”, me aseguró.

En esta academia también se ofrecen clases de hip hop, salsa, ballet y preballet, además de planes personalizados y para pérdida de peso.

Si desea más información, comuníquese con Angy al 67470508.

Promoción para las lectoras de El Venezolano de Panamá

Hasta el 19 de mayo puede presentar este artículo recortado para que pague 65 dólares mensuales por ambas actividades (zumba y belly dance). Además, la matrícula le saldrá gratis.

Tenis

Raquetazos vinotintos en el Istmo

La participación de los venezolanos en este torneo responde a su intención de foguearse de cara a la final del Grupo II de la Zona Americana de la Copa Davis, donde la selección veneRicardo Rodríguez, David Souto y Luis David Martínez, integrantes del equipo venezolano de Copa Davis, participaron en el torneo zolana se enfrentará a El Salvador del 13 al 15 panameño como preparación para su duelo contra El Salvador de septiembre por la posibilidad de avanzar al Grupo I. Luis Lorenzo Final a la que accedieron luego de barrer llorenzo@elvenezolanonews.com.pa 4-1 a la selección de Perú en tierras incas: vicTras un cruce cruel del destino, los tenistas toria en dobles por David Souto y Luis David venezolanos Ricardo Rodríguez y Luis David Martínez por 6-3, 6-7, 6-3 y 7-6 (5) a Duilio BeMartínez terminaron en el mismo lado del retta y Sergio Galdos; en sencillos de Ricardo cuadro del ATP Challenger Visit Panama Cup Rodríguez por 7-5, 6-2 y 6-2 a Duilio Baretta; 2013, que tras superar sus respectivos duelos de David Souto por 4-6, 6-2, 6-4 y 7-4 a Mauricio primera ronda del torneo, nos regaló un enfrenEchazu y Luis David Martínez por 3-6, 7-6 y tamiento tricolor en tierras canaleras.

6-3 a Jorge Panta.

Rodríguez venció al colombiano Felipe Esta final es la primera de Venezuela desde Mantilla por doble 6-1 y por su parte Martínez el 2010, cuando cayó derrotada por México, por hizo lo propio con el también colombiano Raeso el capitán del equipo, Willy Campo se mosmírez (6-0 y 6-1), dándose, de esta manera, las tró cauto: “con El Salvador hay que cuidarse. condiciones para que los número 2 y 3 del tenis Ellos tienen un equipo basado en dos raquetas, venezolano se enfrentaran en un duelo donde que son los Arévalo. Buscaremos una serie larga pesó más las ganas de seguir avanzando en el que nos permita distribuir las cargas” torneo que cualquier atisbo de amiguismo o de Así también se mostró Rafael Arévalo, inempatía patria, decantándose, luego de un retegrante de la selección salvadoreña: “Va a ser ñido último set, a favor de Ricardo Rodríguez un encuentro fuerte, duro. Venezuela demos(6-3 y 7-6). tró que tiene un buen equipo. Hay que discutir El recorrido de Rodríguez en tierras canasi vamos a jugar en cancha rápida o de arcilla, leras continuó dos paradas más adelante, tras pero tenemos toda la confianza y vamos a ludoblegar al francés Florian Reynter y caer dechar por ascender al Grupo I”.

Ricardo Rodríguez se prepara para el próximo encuentro de la Copa Davis. Foto: EFE. rrotado en los dieciseisavos de final de la justa ¿Quién ganará? El historial solo muestra Por su parte, el tercer representante venezo- 7-6), en uno de los partidos más largos y reñidos un duelo entre ambos combinados, por repepor el también francés Luaren Rocchette en un reñido duelo que se fue hasta las últimas instan- lano, David Souto, cayó derrotado en primeras que se han dado en esta edición del Visit Pana- chaje de la Zona II, que se decantó del lado cias (4-6, 6-3 y 6-3). instancias por el croata Dino Marcán (1-6, 7-6 y ma Cup: dos horas y 40 minutos. venezolano.

19 de abril al 26 de abril de 2013

publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩

27

28

Sociales

El Venezolano de Panamá deportes

19 de abril al 26 de abril de 2013

19 de abril al 26 de abril de 2013

Tesa brindó por su 50 aniversario La empresa panameña conmemoró sus cinco décadas de rotundo éxito en el mercado Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Con una espléndida celebración, Tesa, la empresa de transporte y equipo, festejó su aniversario durante la noche del jueves 11 de abril.

A la cita acudieron los trabajadores, empresarios y amigos quienes brindaron por los 50 años de la compañía panameña y porque continúen los éxitos por muchas décadas más.

El ambiente en la sucursal de la avenida Ricardo J. Alfaro era de alegría. La música de una banda jazz amenizó la velada mientras que los asistentes conversaban en medio de sonrisas y disfrutaban de las deliciosas boquitas.

Tesa cuenta con sucursales en Amador, David (Chiriquí) y México. Entre las marcas que manejan en el sector automotriz se encuentran JMC, SKODA, YAMAHA, JINBEI y DFSK.

Boris Harley, Marta Yau y Francisco Sánchez.

Marisol Bowen y Karen Andrion.

Rafael Bárcenas y Elena Guardoa. Fotos: Elizabeth Truzman.

Roberto Durán, Mario Guardia Carlos, Elida Alcedo y Carlos Arosemena.

Ana Melisa Ascarraga y Eduardo Medina.

Edwin Rodríguez y Johan Ribera.

Mónica Ching y Marco Forero.

Reinaldo Cedeño, Fabián Peña Juan Manuel Sánchez e Ivette Petti.

Xenia y Juan José VanSice.

sociales El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

29

El hotel está ubicado en El Cangrejo

Nuevo Riande Granada Urban Hotel, renovado y chic Ofrece a sus huéspedes todas las facilidades para hacer de su estadía la más placentera Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Alfonso Victoria, Lucía Victoria Riande, Raquel Amado, Carolina Conte, Lucía Riande, Jorge Conte y Jacquelin Conte.

Román Pereña y Susana López. Fotos: Jhobli Pérez.

Ramón Araúz, Nubia Lleral, Adela Mendoza, Graciela Quiel y Juan Mckay.

La cadena de hoteles Riande inauguró el pasado miércoles 17 de abril el Riande Granada Urban Hotel, ubicado en el Cangrejo y Eusebio A. Morales, un sitio estratégico localizado en el centro financiero, de compra y entretenimiento de la ciudad.

Un sitio chic que da la bienvenida a huéspedes y visitantes con una espectacular escultura confeccionada en alambre por el artista norteamericano John Berry. El lobby cuenta con un diseño inspirado en la arquitectura moderna y con un toque de lujo, creado y diseñado por Alejandro Victoria Riande.

El hotel cuenta con un Stay Lounge, que ofrece bebidas nacionales e internacionales; la boutique Curv, con venta de accesorios de diseñadores paname-

Roberto Mendoza, Irma de Araúz y Ernesto Reina.

ños y extranjeros; y Solo Restaurante, con su menú mediterráneo e internacional. El Riande Granada Urban Hotel tiene 141 habitaciones, que incluyen ocho Executive Suites, una Suite Presidencial y una Jr. Suite.

Jaime Fernández, Elsa de Fernández y Graciela Quiel.

Estrategia y Negocios

30

El Venezolano de Panamá sociales

19 de abril al 26 de abril de 2013

19 de abril al 26 de baril de 2013 Av. Balboa, al lado del PH White, frente al Club de Yates y Pesca. Tlf.: 225-9860

Lunes a Sábado de 8:00am a 5:00pm

Tu primer servicio a

y B/. 5.00 el qt. de aceite adicional

*Incluye 4 qts. de aceite mineral, filtro de aceite y mano de obra, no aplica con otras promociones, promoción válida del 5 de abril al 5 de mayo de 2013

Cuatro días de intercambios comerciales

39

B/.

.00*

Expocomer 2013, el lugar ideal para hacer negocios La trigésima primera edición del evento contó con la presencia de 35 países Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Más de 850 expositores y 600 empresas fueron representadas por 35 países provenientes de toda América, el Caribe, Europa y Asia, que junto a la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura (CCIAP) dieron inicio a la trigésima primera versión de Expocomer, la exposición comercial más relevante del país y la región que se celebra en el Centro de Convenciones Atlapa desde el 17 hasta el 20 de abril.

El presidente de la República, Ricardo Martinelli, asistió al acto inaugural acompañado por varios de sus ministros. El evento contó con la presencia de empresarios nacionales e internacionales y el orador de fondo, Alejandro Javier García Padilla, gobernador del Estado Libre y Asociado de Puerto Rico.

Saúl DelValle, presidente de la Comisión Organizadora de Expocomer 2013 aseguró que “Expocomer 2013 representa la oportunidad para que las empresas de diferentes sectores de la economía mundial presenten sus productos y servicios a compradores importantes

Esta versión de Expocomer ha sido la más grande de su historia.

Foto: Elizabeth Truzman.

de diferentes países, bajo un mismo techo”.

Asimismo, indicó que durante las últimas 24 versiones de la exposición se han logrado transacciones por más de dos mil 105, 4 millones de dólares y que las 10 mil 700 empresas que han participado en la exhibición lograron

hacer al menos 375 mil contactos de negocios.

Por si fuera poco, Expocomer ha recibido alrededor de 775 mil visitantes.

Por su parte, el presidente de la CCIAP, Irvin A. Halman declaró que “Expocomer ha evolucionado. Han transcurrido más de tres

décadas en las que han transitado un sin número de visitantes por estas salas de exhibición y se han realizado transacciones de negocios millonarias y efectivas año tras año”.

“Son 31 años ininterrumpidos de aportes al desarrollo comercial y económico de Panamá, la región y el mundo. Durante este tiempo, la exposición ha jugado un papel fundamental como un punto de encuentro por excelencia entre empresarios de más de 35 países que se encuentran en esta vitrina”, dijo Halman.

Durante sus palabras, Halman aseguró que Panamá es el lugar ideal para hacer crecer y fortalecer los negocios, además de promover el intercambio comercial entre los países. “Nuestro gremio se siente orgulloso de ser anfitrión de un evento de esta calidad y trascendencia”, exclamó.

Delvalle explicó que en esta versión del evento participan compañías que representan a países como India, la República Popular de China, Brasil, Taiwán, México, Turquía y Colombia, entre muchos otros. “Inclusive contaremos con el pabellón de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI)”, comentó.

Publica con nosotros tus celebraciones

PROMOCIONES ESPECIALES PROMOCIONES ESPECIALES

Contáctenos: 300-2220 / 300-2221

brussian@elvenezolanonews.com.pa

estrategia y negocios El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

31

Hino Motors inauguró primer centro regional con el respaldo de Ricardo Pérez S.A. El centro logístico está ubicado en Milla 8, en la capital panameña Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Hino Motors, Ltd., empresa fabricante de camiones diesel, autobuses y otros vehículos de la división de camiones de grupo Toyota, inauguró su primer centro de entrenamiento técnico para toda Latinoamérica, con el respaldo de Ricardo Pérez, S.A., distribuidor oficial de la marca en Panamá.

La sede central de Hino Motors se encuentra en Japón, y sus representantes viajaron al istmo para formalizar la inauguración de este innovador centro de entrenamiento.

Entre los asistentes de esta marca japonesa estuvo presente Masakuzo Ichikawa, vicepresidente de la junta de directores de Hino.

“Con este proyecto, Hino apuesta totalmente por Panamá como país estratégico para impulsar la capacitación personal de la región y Ricardo Pérez S.A. como el partner perfecto, para el posicionamiento de líder en los servicios de postventa en el país”, comentó Ichikawa.

Con una inversión de más de un millón de dólares en infraestructura y equipos, este

El centro ofrecerá capacitación a 200 técnicos latinoamericanos al año.

El centro cuenta con instrutores panameños y japoneses.

Directivos de Hino Motors y Ricardo Pérez estuvieron presentes en la inauguración. Fotos: Jhobli Pérez.

centro de entrenamiento tiene como misión contribuir con el conocimiento técnico y elevar la satisfacción de los clientes.

Con la colaboración de personal japonés y un instructor técnico panameño, este cen-

tro brinda capacitación técnica, a través de un programa de actividades basadas en la elaboración de un plan de entrenamiento anual para su ejecución, entrenamientos inmediatos para nuevos modelos de presentadores

y el desarrollo de entrenamientos solicitados de manera individual a los distribuidores.

Este centro técnico se encuentra ubicado en Milla 8, cuenta con más de 400 m2 y sus responsables ofrecerán capacitación a aproximadamente 200 técnicos de toda la región en un año.

Belle Información y Ventas: ventas@baitpanama.com | www.belleviewpanama.com

32

El Venezolano de Panamá estrategia y negocios

19 de abril al 26 de abril de 2013

Lola & Kiwi Collection, sinónimo de diseño y seguridad infantil

La innovación y el diseño caracterizan a los productos ofrecidos en la tienda. Fotos: Cortesía.

La tienda ofrece una gran variedad de productos novedosos para el cuidado y la atención de un bebé Sala de Redacción

El crecimiento de Panamá no solo ha convocado a turistas e inversionistas, sino también a personas que desean radicarse en este país trayendo consigo sus gustos y preferencias, lo cual impulsa a diversificar la oferta de productos y servicios disponibles en el mercado.

Lola & Kiwi Collection es una boutique que ofrece mobiliario y artículos infantiles de marcas premium para un público cada vez más conocedor por lo tanto exigente en cuanto a la innovación, diseño, seguridad infantil y protección ambiental.

Las marcas que representa Lola & Kiwi Collection en Panamá incluyen a Alondra, una empresa española de mobiliario infantil.

Sus cunas son fácilmente convertibles y se transforman en diferentes posiciones según las necesidades del bebé o el niño al crecer.

La tienda también cuenta con la reconocida marca noruega Stokke. Sus coches y cunas están desarrollados para estimular el desarrollo del niño, pues permiten el contacto visual constante y la interacción entre padres e hijos.

Lola & Kiwi Collection ofrece productos del Grupo Jané (España), marca especializada en sillas de seguridad infantiles de gran cali-

dad, que maneja tres líneas: Driving, Moving y Living, y también ofrece a los padres sistemas de viajes y diversos productos.

Al igual que Lorena Canals, también una empresa española, dedicada al diseño, fabricación y comercialización de artículos para decoración de cuartos infantiles. En los últimos 10 años se han especializado en las alfombras para niños 100% de algodón lavable en lavadora.

Asimismo, la tienda cuenta con los colchones Nook, fabricados con materiales no-tóxicos y la tecnología Nook Sleep Systems, que permite una mejor circulación de aire dentro y alrededor de la cuna, así como la regulación de la temperatura a la hora de la siesta y durante la noche.

Lola & Kiwi Collection también vende productos de Nursery Works, mobiliario infantil con diseños vanguardistas; artículos innovadores de 4Moms, como sillas y coches con tecnologías especiales; sillas de Monte Design Group, una empresa canadiense de muebles fundada por los diseñadores Ralph y Michelle Montemurro; mamaderas y biberones de la marza Mixie; y cubiertos y platos de la marca danesa Toddler, entre otros.

Para mayor información sobre los productos y el servicio de decoración infantil que ofrece esta tienda, puede comunicarse con info@ lola-kiwi.com, llamar al 3222278 o visitarlos en la Plaza Caesar de la Calle 76, en San Francisco.

Notas de interés Los tatuajes, los eternos accesorios

estrategia y negocios El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

Un arte que acompaña a muchos –con agrado o repudio- por el resto de sus días Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Un día, después de creer por años en una determinada filosofía de vida, desperté con ganas de tener algo que me recordara, cada día, cómo tengo que vivir. “Un tatuaje”, pensé, e inmediatamente mi pensamiento crítico atacó: “¡Es para toda la vida! ¿Qué pasará cuando te arrugues? ¿Y el estigma social?”, y finalmente, un muy grande “¿estás segura?” me persiguió por un tiempo.

Mientras trataba de darle respuesta a la última pregunta, visité algunos estudios de tatuajes hasta que di con National Tattoo, un lugar que me agradó desde que entré. En el estudio, Gonzalo, el tatuador, me esperaba detrás de la computadora.

Con mi pequeña hoja impresa con el diseño que quería y el tamaño exacto, me acerqué a él. “Eso está muy pequeño”, me dijo sin verlo por más de dos segundos. Según me explicaba, mientras más pequeño es el tatuaje, con el pasar de los años termina deformándose y convirtiéndose en un manchón.

Mientras Gonzalo acomodaba las medidas para imprimirlo en el transfer, vi como Olga, otra de las artistas, se sobaba el colorido búho que tenía en el pie. “Me lo hice hace dos días”,

una jeringa de un empaque nuevo y se colocaba sus guantes. El “¿estás segura?” volvió a ladrar a la par de mis latidos acelerados. Extendí mi brazo y él encendió la máquina: “Los tatuajes son como la primera vez que haces el amor: te duele pero vas a venir por más”, lanzó Gonzalo antes de marcar mi piel.

Puedo describir el dolor como un ardor o un arañazo totalmente soportables. En los dos minutos que duró el proceso, me explicaba que los tatuajes son heridas, por lo tanto debía cuidarla del sol y del sudor, además de tener que echarle crema varias veces al día. El chirriante sonido de la máquina paró y con ella el dolor. A cambio, una gran sonrisa salió cuando vi el producto terminado.

Los tatuajes se cobran desde 70 dólares. Lo más importante antes de dar el paso de hacerse un tatuaje es cerciorarse de que el lugar sea higiénico; si es recomendado, mucho mejor.

Además, debe estar totalmente seguro de lo que quiere; el diseño lo acompañará por el resto de sus días.

Si se arrepiente…

La elección del tatuaje es una de las decisiones más importantes. Foto: Andrea Cogollos.

me respondió cuando le pregunté si le dolía.

Inmediatamente, el temor me hizo cosquillas en la boca del estómago. Para mi tranquilidad, me explicó que el lugar que escogí –la muñecano era tan doloroso. Otros lugares como el pie,

las costillas y los genitales hacen sacar más de un grito. “La única manera de que no te duela un tatuaje es no haciéndotelo”, dijo Gonzalo.

Entramos a su laboratorio. Mientras me pedía que me sentara frente a una camilla, sacaba

33

19 de abril al 26 de abril de 2013

Actualmente es posible remover un tatuaje. Se realiza a través del borrado láser, que consiste en la desintegración del pigmento que es introducido en las células de la dermis (la segunda capa de la piel) durante la creación del tatuaje. La Clínica Láser de la Piel es la más reconocida en Panamá para realizar el procedimiento.

34

El Venezolano de Panamá notas de interés

19 de abril al 26 de abril de 2013

En Multiplaza Pacific

13 marcas desfilaron en “La cremme de la trend”

Jaravy Rosales, Claret Valle, Keyli Cáceres e Hilary Bulgin en “La cremme de la trend”. Foto: Jhobli Pérez.

Se anunciaron próximos eventos como la primera fiesta Vogue y el Black Friday Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

El pasado viernes 12 de abril, el centro comercial Multiplaza realizó por octavo año consecutivo su desfile de moda, donde participaron algunas de las tiendas que se encuentran en el mall. En esta oportunidad, el desfile se denominó “La cremme de la trend” y se ubicó en la nueva Plaza de la Luna.

En total, 13 tiendas participaron en el evento, las cuales mostraron el outfit ideal que se pueden lucir gracias sus más recientes colec-

ciones. Sin duda, una noche cargada de flashes y miradas de los más exigentes consumidores de la moda en Panamá.

Jaravy Rosales, gerente de comercialización y mercadeo de Multiplaza, informó sobre nuevas actividades para los próximos meses.

“En el mes de agosto vamos a hacer la primera fiesta Vogue, también haremos el Black Friday muy esperado por todo Panamá. Multiplaza está lleno de novedades todo el año, se espera la pronta inauguración en Plaza de la Luna de tiendas como Karen Millen, Perry Ellis y BBB Shoes & Boots”, comentó Rosales.

En el desfile se mostraron diferentes outfits de 13 tiendas.

19 de abril al 26 de abril de 2013

publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩

35

36

El Venezolano de Panamรก CIUDAD PUBLICIDAD

195 de de abril abril al al 26 12 de abril de 2013

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

Cocinando con Carmelo

Ingredientes: • Una lata grande de leche condensada.

• Cinco huevos separados.

• Una cucharada de jugo de limón.

• 750 gramos de pulpa de mango.

• Tres sobres de gelatina sin sabor.

• Una taza de agua.

Preparación: • Vierta la leche condensada en el vaso de la licuadora. Una a una las yemas y licue bien después de cada adición. Agregue primero el jugo del limón y luego la pulpa del mango. Licue nuevamente la preparación hasta que esté bien integrada.

• Vierta la gelatina en una olla pequeña, humedézcala con el agua y deje reposar por cinco minutos. Lleve a fuego bajo revolviendo y cocine hasta que se haya derretido. Agréguele a la preparación anterior y revuelva muy bien.

• Bata las claras a punto de nieve e incorpórelas a la preparación con movimientos envolventes. Vierta en un molde ligeramente engrasado y refrigere mínimo tres horas antes de servir.

Diplomado de organizador de eventos: En alianza exclusiva, Chef Carmelo International Cuisine con NOUN Eventos de Argentina lanzamos para Panamá el Diplomado en Organización de Eventos. por nueve meses consecutivos con el fin Seremos los primeros en dictar la espe- de brindar alta calidad académica. cialidad desde el 6 de mayo de 2013 y Formación académica: Estructurado

Carmelo Alfaro

www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978

Mousse de Mango

en dos segmentos, se ofrece el dictado de clases teóricas, la realización de foros de discusión y trabajos prácticos para in-

37

centivar la creatividad del alumno. Materias: Ingresando a nuestro sitio www. nouneventos.com.ar diríjase a div.capacitacionadistancia luego ofertaeducativa, finalmente organizaciondeeventos y allí podrá acceder al Plan de Estudio.

Modalidad de cursado: A distancia, a través de nuestra escuela online www. nouneventos.com.ar, el alumno podrá regular libremente cómo y cuando estudiar desde cualquier país del mundo, cómodamente desde su casa u oficina siguiendo las instrucciones que encontrará en plataforma con la ayuda de tutores que por el entero ciclo lectivo asistirán de modo personalizado a cada alumno en sus dudas y consultas.

Matrícula 2013: Las inscripciones estarán abiertas hasta el martes 30 de abril y deberá ser cancelada junto a la primera mensualidad en la Academia Chef Carmelo International Cuisine o a través de depósito bancario o transferencia, para mayor información sobre el costo o consultas, escribanos a chefcarmelo@gmail.com o llamen a los siguientes teléfonos: 7308277/ 61506978. ¡Recuerden que el Chef Carmelo presta el servicio de cursos de cocina, catering gourmet, organizaciones de eventos y asesorías gastronómicas para toda la Republica de Panamá!

publicidad opinión El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

Sección Comercial/Clasificados

38

ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

ALQUILAMOS APARTAMENTO EN SAN FRANCISCO, 225 MT2, $ 2,500.00, 3REC, 2 ESTACIONAMIENTOS, LINEA BLANCA, A/A, TEL 393-9910/ 6611-3790/ 6613-8837.

ALQUILAMOS APARTAMENTO EN EL CANGREJO, APROXIMADAMENTE 85 MT2, 1REC, LINEA BLANCA, A/A, PUERTA MULTI LOCK, $ 1,300.00, TEL. 393-9910/ 6613-8837/ 6611-3790.

VENDEMOS AMPLIO APARTAMENTO, COSTA DEL ESTE, 125 MT2, 3REC, 2B, C/B/E, $ 225,000.00, TEL. 393-9910/ 66138837/ 6611-3790.

VENDEMOS APARTAMENTO, PAITILLA, 87.85 MT2, 2REC, 2B, $ 147,000.00 TEL. 393-9910/ 6611-3790/ 6613-8837.

Vendo Boutique de Ropa y Accesorios En funcionamiento, ubicado en Calle 50, con toda la mercancía incluida. Interesados llamar al 6838-8827.

Motivo viaje vendo Suzuki G.Vitara 2010 agencia, Full limited 2.4, asientos cuero, como nueva, 31000Kms, único dueño. $17500 T:64003676

SE VENDE EN ALTOS DEL MARÍA A 90 MINUTOS DE LA CIUDAD DE PANAMÁ A. Residencia unifamiliar: 2 estacionamientos, sala, 2R, 2B, cocina con desayunador, lavandería, comedor, terraza techada, bohío y depósito.

1. Terreno: 1,735 mts2 2. Área de construcción cerrada: 117.0 mts2 B. Terreno plano: 725mt2 Telf. 6674-6655 / hmacea@cosersa.biz

SOLUCIONES DE TRANSPORTE Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional.

Servicio de recepción y entrega de paquetes.

Mucho más que transporte!!!

Desarrollamos soluciones para sus necesidades

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.

Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices

6650-4116

Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Emisión de Carta de Responsabilidad para Estudiante.

Confección de Poderes, Minutas, Cambios Registro Mercantil.

NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición.

Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo.

Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO Asesoramiento a Familias Venezolanas, 10 Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.

especialistamigratoriopanama@gmail.com

Imprenta solicita personal para operar Ploter Roland Infinity y Fenix para banners, un instalador de vinil, lonas, bastidores, un bulcanizador para trabajos varios.

Remuneracion acorde a experiencia. Comunicarse a los teléfonos: 64948991, 3920238, 66159065

Somos sociales

¡Somos 2.0!

Visítanos y exprésate en:

www.elvenezolano.com.pa @elvenezolanop Facebook.com/elvenezolanop

***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

VENDO NEGOCIO LLAVE EN MANO PRESTIGIOSA FABRICA DE MUEBLES POR MAS DE 50 ANOS, DEBIDO A AUSENCIA DE SUCESION DE FAMILIA. INCLUYE TERRENO CENTRICO; GALERA; MAQUINARIA; ESQUELETOS DE MADERA CAOBA PARA SOFAS, SILLONES, ETC.; FINOS HERRAJES EUROPEOS; CAMION Y MUCHO MAS. INTERESADOS LLAMAR AL 6447-9265.

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

19 de abril al 26 de abril de 2013

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04

SALUD: Necesitas dormir mejor, tendencia a mucho agotamiento acumulado que debes combatir asumiendo una postura más relajada.

DINERO: Excelente período para invertir tus ahorros en aquellos bienes o proyectos por los cuales te haz esforzado tanto por alcanzar. AMOR: Has estado un poco aislado de tu familia, sería bueno realizar muchas más actividades juntos. MENSAJE DE LAS RUNAS: Es un buen momento para reflexionar y estudiar que es aquello que no estás haciendo, encuéntrate contigo mismo(a).

TAURO 20/04 a 20/05

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Importante que cuides tu alimentación, tendencia a inflaciones y molestias a nivel del sistema digestivo.

DINERO: Es importante que asumas las actividades diarias en tu oficina con mayor madurez, es un buen momento para aprender, asumir nuevos retos y superar cualquier obstáculo. AMOR: Es importante activar la alegría en tu vida, realizar actividades en familia y buscar ser feliz con aquello que en realidad te llene. MENSAJE DE LAS RUNAS: Te encuentras en un periodo de florecimiento, nuevas etapas se abren ante ti.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SALUD: Te encuentras en un período de sanación, buen momento para realizar actividades deportivas y mejorar tu alimentación. DINERO: Buen momento para compartir en grupo dentro de tu oficina, el trabajo en equipo será la clave del éxito para superar los retos de esta semana.

AMOR: Esta semana esta bien aspectada para reconciliaciones y reuniones positivas con tus familiares y seres más cercanos. MENSAJE DE LAS RUNAS: En tu interior posees toda la creatividad necesaria para superar cualquier obstáculo.

SALUD: Trata de llevar la vida de una forma más tranquila, baja el ritmo de tus actividades y te sentirás mucho mejor. DINERO: Evita ver las cosas más complicadas de lo que en realidad son, ubica tu mente en vencer lo obstáculos, tienes todos los recursos a tu disposición. AMOR: Buen momento para buscar o ampliar tu círculo social, busca nuevas actividades, busca nuevas aventuras. MENSAJE DE LAS RUNAS: Es muy importante que escuches, saber escuchar te ayudará a encontrar ideas que quizás tu no te has imaginado.

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Tendencia a baja en las defensas, sobre todo precaución con molestias a nivel de oídos y garganta.

DINERO: Buen momento para contactos con el exterior, para remodelaciones en el hogar o mudanzas, incluso es un buen periodo para iniciar nuevos estudios. AMOR: Es importante que converses con tu pareja, quizás siente que te estás aislando demasiado, trata de ser más comunicativo. MENSAJE DE LAS RUNAS: Esta semana será de mucho avance, sólo tienes que proponerte a realizar lo importante para ti.

SALUD: Tendencia a dolores a nivel de

las piernas, procura relajarte y evita realizar ejercicios de alto impacto. DINERO: Tiempo propicio para invertir en ti y asumir posiciones de liderazgo, será positivo mostrar una imagen mucho más audaz en tu oficina. AMOR: Sería bueno asistir a una fiesta con tu pareja, si aún no tienes, es un buen momento para no quedarte en tu casa y vivir nuevas experiencias. MENSAJE DE LAS RUNAS: Sería recomendable iniciar nuevas actividades que tengan tu mente ocupada y te ayuden a superar cualquier estado de ansiedad.

CANCER 22/06 a 22/07

SALUD: Buen momento para consumir

alimentos que contengan una mayor proporción de calcio, esto será muy benéfico para tus huesos. DINERO: Semana muy positiva para logros personales, pon al día todo aquello que tengas retrazado. AMOR: Período muy favorable para dedicarle tiempo a tu pareja y explorar nuevas formas de amor que te ayuden a mantener viva la pasión. MENSAJE DE LAS RUNAS: Realiza un reflexión que te haga tomar conciencia de aquellas cosas que son prioritarias para ti y evita distraerte con las que no lo son.

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Buen momento para salir a caminar, es importante que actives tu sistema circulatorio sobre todo para mejorar la circulación de tus piernas. DINERO: Quizás durante esta semana estarás realizando actividades que pueden no llevarte a buen fin, realmente medita lo que estás haciendo y evita realizar mudanzas durante este período. AMOR: Período de crecimiento, de renovaciones, estás saliendo de un mundo de blanco y negro para entrar en un mundo de color.

MENSAJE DE LAS RUNAS: Hay una gran plenitud en tu vida, sólo debes estar en capacidad de reconocerlo y mostrarte agradecido(a).

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Es importante atraer la alegría a tu vida, es importante que liberes todas las penas o sentimiento de malestar en tu vida. DINERO: Excelente momento para dedicarte exclusivamente a tu parte laboral, el éxito está marcado durante esta semana.

AMOR: Es recomendable que te aísles un poco para evaluar tus sentimientos y para determinar que es aquello que quieres manejar en tu vida. MENSAJE DE LAS RUNAS: Quizás estás siendo muy duro contigo mismo, no caigas en comparaciones con otras personas y busca ser feliz.

SAGITARIO 23/11 a 21/12

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Buen momento para realizar un visita a tu oftalmólogo, tendencia a irritación ocular producto de mucho esfuerzo al leer. DINERO: Activa tu prosperidad durante esta semana realizando alguna donación, es un buen momento para dar para que luego se multiplique la energía del recibir. AMOR: Ábrete a la alegría, asume los retos familiares y de pareja con amor, mejorará tu aspecto comunicativo. MENSAJE DE LAS RUNAS: Estás entrando en un período donde reina la armonía, buen momento para poner en orden tus ideas.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Tendencia a acidez estomacal, evita consumir grasa o comidas pesadas para digerir, no es un buen momento para iniciar dietas. DINERO: Buen momento para tener mayor confianza sobre todo con tus compañeros en la oficina, evita confrontaciones. Tiempo para logros profesionales. AMOR: Semana especial para compartir con tus amigos, disfruta con ellos y recordarás momentos espectaculares. MENSAJE DE LAS RUNAS: Si sientes que realizas actividades y no estás seguro, es mejor buscar asesoría profesional.

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Semana poco recomendada para ejercicios de alto impacto, importante cuidar tensión arterial, es una semana positiva para el descanso. DINERO: Evita inversiones de alto riesgo, evita adquirir bienes o inmuebles, tendencia a pérdida de dinero o a estafas durante la semana. AMOR: Es necesario que te aísles un poco para que evalúes realmente tus sentimientos, lo que deseas hacer y el cómo estás actuando, pondrás en orden todas tus ideas. MENSAJE DE LAS RUNAS: Luego de momentos difíciles y de superar obstáculos vienen transformaciones positivas con el crecimiento.

39

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.

NO TENGO ninguna duda que ya se ha iniciado el fin del chavismo. El resultado electoral del pasado domingo 14 así lo determina, queda más que garantizado la no existencia del chavismo sin Chávez. Maduro, poseedor de una ignorancia y de un analfabetismo manifiesto, ha comenzado su ilegal mandato con la demostración de que la descalificación y la represión serán, en el supuesto negado de una eventual permanencia en el poder, su “mejor” arma.

El chavismo ha quedado huérfano y en apenas poco más de 30 días de la desaparición de Chávez pierde casi un millón de votos de electores que no sólo se abstuvieron sino, más grave aún, que votaron por Capriles. A la ignorancia de Maduro se une de manera aislada la prepotencia y soberbia de Diosdado Cabello quien, a la usanza de los peores dictadores que han existido, destituye a los diputados de la oposición que presidían comisiones, no les permite intervenir en las sesiones y lo que es peor de todo, agrede de manera ya no solo verbal sino también físicamente a opositores miembros del parlamento (caso William Dávila a quien le suturaron con 14 puntos). Además de ese lado gubernamental lo único que se consiguen son amenazas, descalificaciones, mentiras y por supuesto un permanente y abusivo uso de la imagen y de los mensajes de Chávez. Por otro lado, tenemos a Henrique Capriles, un líder que cada día se presenta con mayor solidez, con mucha más madurez y con una profunda convicción de la imperiosa necesidad de integrarnos todos como lo que realmente somos: un solo país. Capriles ha sido un fervoroso defensor de la paz y en cada una de sus intervenciones en estos momentos de crisis hace eco de eso, de allí que dejara sin efecto la convocatoria que había hecho para que le acompañaran el miércoles 17 a consignar su solicitud de recontar los votos ante el CNE. Sin embargo, no podemos interpretar esa decisión como muestra de debilidad sino todo lo contrario, habría que verla como una decisión prudente y oportuna, pues ya el propio candidato tenía información precisa de que la marcha sería infiltrada por personeros del régimen.

Estamos conscientes de lo difícil que resulta la situación en nuestro país y, aún más, que poda-

mos llegar a un feliz término en nuestros objetivos, sin embargo hay una gran realidad y es que el chavismo ha quedado en total orfandad y la oposición por el contrario fortalecida y con una gran líder: Henrique Capriles Radonski...

EL COMANDO Simón Bolívar realizó un trabajo sencillamente extraordinario en este último proceso electoral. Mención especial merecen las muchachas y muchachos de VOTO DONDE SEA, artífices de la movilización de los venezolanos y otros como AEROVOTAR, VENEZUELA VIGENTE y de MIAMI PARA NEW ORLEANS. Obviamente el trabajo realizado por Sonia Osorio como jefa de prensa del Comando Simón Bolívar resultó realmente eficiente. A todos nuestras felicitaciones... NOS COMENTA un colega, columnista y presentador de TV, que existen personas que intentan comunicarse con el artífice de lo que se conoció como el 3x1 y no reciben respuesta.

Hay quienes quieren devolver la “medallita”, la foto con el excongresista cuestionado y el diploma, a cambio de que se le devuelva su “contribución”. Por cierto, nos comentan que el pobre excongresista, a quien ya no invitan para ningún lado y lo han dejado solo, solo, solo, piensa irse a vivir a Nicaragua... HEMOS SIDO INVITADOS por el Instituto de Prensa Internacional a participar en su Congreso Anual a realizarse en Amman, Jordania desde el próximo 17 hasta el 22 de mayo. En vista de esta invitación estamos tratando de precisar una reunión en Londres con Luis Ayala, Secretario General de la Internacional Socialista (quien estuvo como observador en las elecciones en Venezuela) con quien tuvimos oportunidad de estar juntos en el mes de septiembre pasado en Suráfrica, en el marco del Congreso Anual de la Internacional Socialista, y en Madrid con la dirigencia del PP. Obviamente nuestro interés es ver al momento la situación política de Venezuela... RAMIRO VALDES (mejor conocido como el asesino de Artemisa) es el que está despachando desde Fuerte Tiuna.

Todo lo que hacen Maduro, Diosdado y toda su cuerda de adláteres viene mandado por este sujeto y lo más triste es que nuestros soldados se le paran en firme. SE ACABO el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

40

El Venezolano de Panamรก CIUDAD PUBLICIDAD

195 de de abril abril al al 26 12 de abril de 2013