153 by El Venezolano de Panamá

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 5

Edición 153

26 de abril al 3 de mayo de 2013

40 páginas

Circulación semanal

actualidad

La lucha en Venezuela apenas comienza

Visítanos y exprésate en: elvenezolano.com.pa

El Venezolano de Panamá @elvenezolanop

En Panamá

vida sana

especial

El duelo de emigrar

La lotería, una apuesta a la esperanza

Foto: EFE.

Foto: Gabriel Medina. Foto: Elizabeth Truzman.

La costumbre de comprar billetes de lotería es parte de la idiosincrasia del panameño, sin distingo social. Sin embargo, los compradores más usuales son quienes esperan que el “golpe de suerte” les ayude a resolver sus problemas económicos. Descubra cuál es la importancia de este juego de azar para los panameños, un fenómeno cultural que pasa de generación en generación porque ¡nunca se sabe cuando la suerte puede cambiar! PÁG. 12

Según ADEN

actualidad

Panamá, ¡un país competitivo! Entérese de más detalles en esta edición. PÁG. 9

El triunfo de Nicolás Maduro ha estado rodeado de controversia y denuncias de coacción y ventajismo. Tras el desconocimiento de las cifras y una solicitud de recontar los votos por parte de Henrique Capriles, el ente electoral optó por la verificación ciudadana que incluye la comparación de 46 % de los comprobantes de votación.

Millones de personas en el mundo sufren las consecuencias de la migración, y el venezolano no es la excepción. Foto: EFE. Quien emigra, en menor o mayor mediLos datos obtenidos permitirían a la oposi- da, sufre un proceso de adaptación al nuevo ción impugnar los resultados o solicitar su nu- país y su entorno que involucra reacciones lidad ante el TSJ. Si el reclamo es rechazado, la físicas, emocionales, sociales, conductuales oposición iría a instancias internacionales. En y espirituales que se presentan como resesta edición, conozca cómo provvvcederá la puesta a un sentimiento de pérdida. En esta oposición ante la crisis política que se vive Ve- edición, descubra en qué consiste el duelo nezuela, con la finalidad de proteger la “victoria migratorio, cuáles son sus síntomas y cómo política” que obtuvo el pasado 14 de abril. PÁG. 8 se supera. PÁG. 20

Machu Picchu, un viaje a la historia El santuario histórico de Machu Picchu es una visita obligada en Perú. Se trata de un destino turístico lleno de misticismo y espiritualidad, que invita a la reflexión. Conozca junto a nosotros esta obra maestra de la arquitectura y la ingeniería, apenas redescubierta hace un poco más de 100 años. PÁG. 24

turismo

26 de al 3 de mayode de 2013 2 Elabril Venezolano Panamá GENERAL

26 de abril alde 3 de mayo de 2013 El Venezolano Panamá 2

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos

Fundado en 1992

Presidente:

Director-Editor: Oswaldo Muñoz

Abdiel Abadía Delgado Carolina Sánchez-Vegas

Vice-presidente:

Tesorera:

Fotografía:

Directores principales:

Administración:

Eduardo Gutiérrez

Adriana Rincón

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz

Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo

Milagro Lugo

Articulistas/colaboradores:

Alis Guerra

Bettina Russian Andrea Cogollos Elizabeth Truzman

Diseño Gráfico: Milka Jourdan

Luis Lorenzo Jhobli Pérez Romina Martucci Margaret López Ingrid Bravo Maricarmen Cervelli N. Patricia Morean Pérez Andrea Gómez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo

Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002 Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Nitu Pérez Osuna Carmelo Alfaro Maximiliano González Guillermo Puertas Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia

Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Mariel Cabrujas Andreina Martínez Laura Salgado Dianolis Aguilera Jacqueline De los Rios

Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita Gerardo Guarache Natali Posada Dr. Pedro Delgado Dr. Salomón Jakubowitz

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

Crecemos junto a nuestros lectores, por eso

¡Refrescamos nuestra imagen!

Crónicas del Pana Maxi

El Pana Maxi elpanamaxi@gmail.com @elpanamaxi

Con Teo…

Teo Con Dios Luz-cena Con Teo ¡Socorro!

Theos

Conteo Día-z Con Dios-dado Oblitear

Evolucionamos al ritmo de la noticia…

EnMUDecido

l título de esta crónica puede inducirle a usted a escoger uno de los dos significados o mejor dicho caminos, que como en un cuento infantil, se le presentan al personaje protagonista. Este, a su vez, debe tomar uno de ellos para lograr el final deseado y feliz, o por el contrario, pasar por suplicios espeluznantes que lo harán sufrir al escoger la otra ruta, pero también fortalecerse para abrirse un atajo hacia el camino de la felicidad. Primero debo escribir que la palabra “teo” no está en el diccionario de la lengua

española, sin embargo desde pequeño nos explicaron y así aparecía en los libros, que el término “teo” o “Theos”, de origen griego, se refiere a Dios; por lo que el título de la crónica pudiera entonces traducirse o leerse: “Con Dios…”. Al trasladarlo nuevamente al tema de los dos caminos, pudiera Venezuela ir derechito “Con Dios-dado”, rumbo al Calvario, es decir, al martirio de continuar bajo los latigazos y humillaciones de un grupo que se empeña en clavarnos a todos, en la cruz de un proyecto que en 15 años, ha llevado involuntariamente a más gente a visitar a Theos,

que cualquier conflicto armado contemporáneo. Por lo que la ruta esa, con árboles de frutos “maduros” y en compañía de Diosdado y Adán sin Eva, no debe tentarnos a escogerla o permitir que nos la impongan como camino a seguir. La otra ruta o significado del “Con Teo”, nos lleva a fundir en uno solo ambos términos, es decir, Con (preposición) + Teo (palabra) y una vez allí juntos, proceder a pronunciarlos con armonía, emoción y firmeza, para que al final del túnel, aparezca esa palabra que brilla como una luz, y que para algunos sonará como el “anticristo”, pero que para muchísimos, más de siete millones y medio, sonará como el amén después de la oración, porque es la verdad. Estamos hablando del “Conteo”… de las papeletas de votación. Y recuerde, no faltarán herejes que gritarán hacia la sala de totalización “¡Socorro… dame Luz-cena!”. Porque llegará la hora de Obliterar (*) los boletines quita sueño y darle entrada al nuevo Día-z , con la verdad develada, sin adornos ni obstinada burocracia. Recuerde entonces que allí tenemos al frente las dos rutas, la de piedras y la llana y abierta pero sólida, que nos lleva hacia la democracia. Y no olvide que Dios está con nosotros, pero sin el “dado” cargado, y apoyando estoy seguro, a ese valiente grupo de venezolanos que no se ha enMUDecido ante la resistencia caribeña, para que se logre mano a mano y sin máquinas inteligentes el sagrado “ConTeo”. (*) Obliterar: anular, tachar, borrar, inutilizar.

Actualidad

26 de abril al 3 de mayo de 2013

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 25 de abril de 2013.

Venezuela

Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Con grandes retos por delante

Maduro inició periodo presidencial con cambio de gabinete Los ministros Elías Jaua, Rafael Ramírez, Diego Molero y Ernesto Villegas, entre otros, fueron ratificados en sus cargos El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció el pasado domingo 21 de abril la reestructuración de su gabinete ministerial, operativo desde el pasado lunes 22 de abril, cuando los ministros fueron juramentados en el Teatro Teresa Carreño. Los titulares de Relaciones Exteriores, Elías Jaua; Petróleo, Rafael Ramírez; Defensa e Información, Diego Molero; y Comunicación e Información, Ernesto Villegas, continúan en los puestos en los que se desempeñaron durante el gobierno del fallecido expresidente Hugo Chávez. Asimismo, Maduro, quien informó que todos los ministros habían puesto su cargo a la orden, también reconoció en cada uno de ellos su lealtad al proyecto chavista. Jorge Arreza, yerno de Chávez, también fue ratificado como vicepresidente del país, ya que según lo explicado por Maduro, “era un deseo del comandante Chávez”. Asimismo, calificó al funcionario de “humilde, trabajador y capacitado”. Por su parte, Jorge Giordani, quien se encontraba al frente del Ministerio de Planificación, fue ratificado en su cargo, gracias al desempeño que ha tenido como defensor el control cambiario que rige en el país desde el 2003. Para la nueva vicepresidencia económica, se unió al gabinete Nelson Merentes, presidente del Banco Central. Sobre las funciones de este ministerio, Maduro comentó: “Necesitamos un gobierno económico, seguimos insistiendo en ese concepto, gobernar la economía, dirigir la economía, una economía compleja de transición al socialismo”. Al respecto, cabe recordar que el 16 de abril Maduro anunció un aumento escalonado de 38 % a 45 % del salario mínimo como una medida para fortalecer el poder de compra de los venezolanos. Por otro lado, Miguel Rodríguez, actual director del Servicio de Inteligencia, fue nombrado ministro de Interiores, mientras que el dirigente Jesse Chacón estará al frente de la cartera de Energía Eléctrica en reemplazo de Héctor Navarro. En este sentido, durante el anuncio, el Presidente venezolano indicó que este nuevo equipo conformará lo que denominó su “gobierno de calle”, el cual arrancó “acelerado y con pie de plomo”, con la intención de recorrer el país para gobernar cerca del pueblo. Para el líder opositor Henrique Capriles,

el nuevo gabinete es “más de lo mismo”. “Me dicen que el enchufado mayor anuncia los integrantes del Gobierno #MientrasTanto. Resultado: #Másdelomismo”, escribió Capriles a través de Twitter. Militarización del sistema eléctrico El 23 de abril el gobierno anunció la militarización del sistema eléctrico que se realiza simultáneamente con la entrada en vigencia de la emergencia del sector, que durará 90 días con el fin de “estabilizar” la red de energía del país. “Vamos a militarizar todas estas instalaciones eléctricas que, además, ahora pasan a ser zonas de seguridad para allí resguardar y evitar cualquier tipo de acción de sabotaje”, indicó el vicepresidente Arreaza. Asimismo, subrayó que en los últimos días ha habido detenidos y trabajadores que han sido sustituidos para ser investigados por actos de sabotaje a la red eléctrica. “Tenemos que ver en pocos meses los efectos positivos de lo que hoy el presidente Maduro está cumpliendo”, señaló Arreaza, al asegurar que serán “implacables” contra los saboteadores, pero también en el cumplimiento “minucioso de los protocolos de mantenimiento y de inversiones” en la red eléctrica. Por su parte, el nuevo ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, adelantó que en los próximos días arrancará la Gran Misión Eléctrica que contempla siete vértices que fortalecerán la red. Para ello, se propone el ahorro, la generación de fuentes de energía alternativa, la sustitución de importaciones para nutrir al sistema con productos venezolanos y un plan de inversiones que permita proyectar el crecimiento para los próximos 10 o 20 años. Chacón también mencionó que buena parte de las pérdidas vienen de los grandes consumidores, afirmando que hay “contratos

El Venezolano de Panamá 3 26 de abril al 3 de mayo de 2013

Foto: EFE.

leoninos” con algunos centros comerciales que son grandes consumidores y tienen acuerdos como clientes residenciales. Por su parte, el jefe del Comando Estratégico de la Fuerza Armada, Wilmer Barrientos, indicó que los militares participarán activamente en “el control y funcionamiento del sistema y servicio eléctrico”. “Pero no nos vean como si vamos a militarizar para ir a hacer una fuerza arbitraria, no. Somos y estaremos cumpliendo lo que establece la Constitución, allí estaremos cumpliendo nuestra misión de colaborar y contribuir como una fuerza nacional”, dijo. Corpoelec será intervenida Argenis Chávez, hermano del exmandatario venezolano y presidente de la estatal Corporación Eléctrica de Venezuela (Corpoelec), renunció el 24 de abril a su cargo, después de la entrada en vigencia del estado de emergencia del sector. La renuncia –según lo informado por un comunicado de Corpoelec- tuvo como objetivo “facilitar el proceso de intervención profunda que debe vivir la institución para ofrecer un servicio eficiente”. Además, Chávez agradeció el compromiso y la voluntad de la gran mayoría de los trabajadores del sector eléctrico, “por el esfuerzo incansable de mejorar nuestro servicio”. Asimismo, en el marco de las medidas eléctricas previamente mencionadas, el gobierno nacional ordenó la intervención de Corpoelec a través de la Gaceta Oficial 40 mil 153. En ella se indica que “la demanda de energía eléctrica ha experimentado en los últimos años un crecimiento excesivo muy superior a los requerimientos reales de energía eléctrica, acentuándose aún más en el presente año ante el sabotaje desmedido de los servicios eléctricos”. Según lo publicado por El Universal, esta

medida se aplicará en un lapso de seis meses contados a partir del 25 de abril y es prorrogable por igual periodo de tiempo. El presidente encargado de la junta interventora será Jesse Chacón.

Iris Varela asegura que le prepara una celda a Capriles

Iris Varela, ministra de Servicios Penitenciarios, acusó a Capriles de consumir estupefacientes, al tiempo que lo amenzó con prepararle una celda. “Estoy preparando la celda donde vas a tener que ir a purgar tus crímenes, porque eres un fascista y eres un asesino”, señaló. Asimismo, acusó al líder opositor de ser el autor intelecual de las ocho muertes ocurridas la semana pasada en los indicentes generados tras las protestas a favor de la auditoría de votos. “Capriles Radonski, no van a quedar estos crímentes, donde tú eres responsable. La única buena noticia que puedes tener es que la cárcel que te espera no va a ser las cárceles que nosotros heredamos en el 98”. La coordinadora de la Comisión de Derechos Humanos y Justicia de la Mesa de Unidad Democrática (MUD), Delsa Solórzano, se pronunció calificando de “vergonzosas” las declaraciones de la ministra de Servicios Penitenciarios. “Con sus declaraciones e insultos está agradeciendo, que pese a su ineptitud, el ‘mientras tanto’ de Nicolás Maduro la haya ratificado en su cargo, evidentemente, no está preparada”. Solórzano ha explicado que Varela “cree que debe ser más radical en sus acciones para justificar que, durante su ejercicio, no ha hecho más que llevar a Venezuela a los extremos de la catástrofe penitenciaria”.

Las voces de Twitter El Sistema Eléctrico Nacional se encuentra tan mal que el lema de Corpoelec es “Baterías AA y AAA son nuestras primeras necesidades”. @LuisChataing ¿No será que al presidente de Corpoelec lo están acosando por sus opiniones políticas? ¿por quién habrá votado? @laureanomar Impresionante la velocidad con la que Maduro está acabando con el Chavismo. @JoJakubowicz Total, hace 14 años nos acostumbramos a un régimen sin libertades ni garantías. Pero no importa, pa’lante ¿qué son 6 años más? @astridsposito Mis amigos y yo resteados. Si @hcapriles va preso, vamos presos todos. ¡Y a que ponemos la cárcel pepita! @totoaguerrevere

26 de al 3 de mayode de 2013 4 Elabril Venezolano Panamá panamá

NOTICIA DE LA SEMANA

26 de abril alde 3 de mayo de 2013 El Venezolano Panamá 4 Cierre editorial: 24 de abril de 2013.

Panamá

Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Pese al rechazo de la oposición

Martinelli sancionó reformas electorales La nueva reglamentación elimina el artículo 248 del código electoral El pasado lunes 22 de abril el presidente de la República de Panamá, Ricardo Martinelli, sancionó el proyecto de ley 592 sobre las reformas electorales bajo el nombre de Ley 31. La ley, que modifica el Código Electoral, fue aprobada en tercer debate el 19 de abril con la mayoría absoluta de la bancada de Cambio Democrático (37 votos) luego de tres días. Sin embargo, el documento fue rechazado por la oposición y el Tribunal Electoral. Entre los cambios que fueron incluidos en la norma electoral se encuentra la prohibición de coaliciones a los partidos para que no puedan postular a diputados, alcaldes, representantes y concejales que formen parte de otra alianza. De igual forma, quedó eliminado el artículo 248 que trataba el tema del residuo electoral para el otorgamiento de curules. Opiniones encontradas El diputado del Partido Revolucionario Democrático (PRD), Rogelio Paredes, declaró que el debate había sido acelerado. “Esto tiene que tener un trasfondo, porque se presentó una iniciativa y a los dos días ya se empezó a debatir”, aseguró. Por otra parte, Hernán Delgado, diputado de Cambio Democrático (CD) desmintió que se estuviese legislando a último minuto. “Aquí no hay reelección”, aclaró. Erasmo Pinilla, magistrado presidente

Foto: EFE.

del Tribunal Electoral también mostró su rechazo a los cambios al Código Electoral a menos de un año de las próximas elecciones generales. De acuerdo con el periódico La Estrella de Panamá, Rony Araúz, diputado oficialista, declaró que “la Constitución faculta al Tribunal Electoral para reglamentar, no

para hacer leyes”. Mientras que, José Muñoz defendió la ley al alegar que los cambios establecerán “reglas claras” para todos. La exprocuradora general de la Nación, Ana Matilde Gómez rechazó la forma como se está legislando actualmente en la Asamblea: “eso no es una notaría, ya no es una asamblea, porque si lo fuera todos podría-

Ante la negativa del Ministerio de Salud y la Caja del Seguro Social

Enfermeras se declararon en paro de labores En un principio solicitaron el aumento de 100% de su salario La Asociación Nacional de Enfermeras (Anep) decidió el día miércoles 24 de abril extender por dos días más el paro laboral que iniciaron el día martes 23. La decisión surgió luego de una Asamblea General en la que se sometió a votación el camino que tomaría el gremio. De acuerdo con el diario La Prensa, 341 enfermeras decidieron continuar con el cese de actividades y 134 votaron por terminar con la medida de presión. Tras el encuentro, también se dio a conocer que presentarán al Ministerio de Salud una propuesta salarial. A la espera de respuestas “Estamos esperando el diálogo” dijo Elidya Espinosa, presidenta del Anep, quien aseguró que ni la Caja del Seguro Social (CSS) ni el Mi-

nisterio de Salud ha emitido un llamado formal al acuerdo. Además, añadió que hay “falta de coherencia” en las declaraciones del Director de la CCS, Guillermo Sáez-Llorens. Espinosa rechazó que Sáez-Llorens declare que exista un superávit en la entidad e incrementos en los salarios de sus funcionarios pero que no se reconozca el trabajo de las enfermeras. Por su parte, Sáez-Llorens declaró en horas de la mañana del día miércoles 24 que la propuesta salarial de la Anep no es viable pues la cifra solicitada (mil 500 dólares) corresponde al salario de un especialista: “No se puede pretender ganar lo mismo que una persona que ha estudiado 14 años”, dijo. Para el cierre de esta edición, se han mermado las actividades en todos los centros hospitalarios del país de la CSS y el Ministerio de Salud, por lo que se han visto en la necesidad de suspender las operaciones electivas programadas.

“

Los únicos perjudicados en este paro son los usuarios y la población. En ninguna parte del mundo se hace un aumento de esa magnitud” Javier Díaz, Ministro de Salud

De hecho, el Ministerio de Salud y la CSS tuvieron que cancelar el programa de vacunación. “Lamentamos tan triste decisión, cuando siempre hemos mantenido en ambas instituciones una política de puertas abiertas al diálogo para todos”, dejaron saber en un comunicado. Por su parte, el ministro de Salud, Javier Díaz, advirtió que las enfermeras que apoyen el paro tendrán descuentos salariales. “La Consti-

mos participar de ese debate”, dijo. Para Gómez la modificación restringe el apoyo que puedan brindar los colectivos políticos a los candidatos independientes. “Esto no es justo, podrán tener la razón, pero lo que están haciendo no es justo”, señaló la exprocuradora y aspirante a diputada independiente a Telemetro Reporta. Una demanda ante la corte El día martes 23 de abril, el PRD presentó una demanda de inconstitucionalidad contra la Ley 31 ante la Corte Suprema de Justicia. “Esta nueva ley va en contra del máximo rector de los procesos electorales en el país que es el Tribunal Electoral, tiene claros visos de inconstitucionalidad porque cercena el sufragio y atenta contra los partidos políticos”, exclamó Roberto Abrego Torres, cuarto subsecretario del PRD. Abrego destacó que lo que más le preocupa es que el Tribunal Electoral ya había sancionado el Reglamento general de Elecciones para 2014 que deberá ser retrocedido “por las jugadas de este gobierno de Cambio Democrático que vuelve hacer un traje a su medida que mantiene al país en una incertidumbre”. Marilyn Vallarino, diputada del CD destacó que los partidarios del PRD están en pleno derecho de realizar una demanda, pero destacó que con los cambios realizados a la normativa electoral “estamos haciendo justicia”. tución es clara, el que no trabaja no cobra y nosotros vamos a proceder con los descuentos”. Díaz explicó el porqué rechazó la propuesta del aumento del 100 % del salario de las enfermeras. “Señores, no alcanza dinero para tanta cosa”, dijo. Además, recalcó que un incremento de ese tipo implicaría elevar la cuota obrero patronal a los asegurados para recaudar los 45 millones de dólares que necesitarían el Ministerio de Salud y la CCS para pagarles a las trabajadoras de salud. Adelys Varela, viceministra encargada de salud calificó el paro como “injustificado” pues el próximo 15 de junio se hará efectivo un pago retroactivo (desde 1 de octubre de 2012), como parte del acuerdo alcanzado en el tema de la homologación salarial. La viceministra declaró a Telemetro Reporta que “fue un ajuste voluntario, no fue un ajuste solicitado, para evitar que todos los gremios fueran a pedir ajustes individuales”. Sin embargo Varela enalteció la labor de las enfermeras quienes a su criterio hacen un excelente trabajo pero lo que piden “económicamente no es posible”.

26 de abril al 3 de mayo de 2013

El Venezolano de Panamรก

26 de al 3 de mayode de 2013 6 Elabril Venezolano Panamá humor

uando Nicolás anunció en privado que Cilia le pidió cambio de gabinete (porque Cilia es la que dice), todos sus más cercanos colaboradores pensaron que Cilia quería cambiar los gabinetes de cocina de La Casona que no se cambian desde que Luis Herrera escondía ahí los torontos y Hugo encaletaba el dulce de lechosa en el que queda debajo del fregadero. Pronto se dieron cuenta que iban a ser descabezados de un solo brochazo y corrieron a pedirle consejo al único a quien no han podido darle matarile, Rafael Ramírez, quien en vez de un cargo ha podido detentar dos sin ningún trastorno. En ese sentido, nombraron como delegada mayor a Maripi-

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Ministros de Chávez piden inamovilidad a Maduro li, quien fue directamente al despacho del ministro quien no se encontraba en esa oficina sino en la otra. Después de un largo recorrido por el tráfico caraqueño y esquivando a los motorizados que no pertenecen a su escolta, Maripili logró entrevistarse con Ramírez e in-

PÁ, ¿QUÉ ES EL “AHORRO”?

mediatamente lo increpó: - Chico Rafael… ¿Cómo es que a ti nunca te dan guiso? A lo que Ramírez en seguida le contestó: - ¿Cómo que no me dan guisos, chica?

NO TENGO NI IDEA

26 de abril alde 3 de mayo de 2013 El Venezolano Panamá 6

¿Quiered que me den más? Mida: Tengo ed guiso de PDVSA… tengo ed guis.. - ¡No! (Interrumpió rápidamente Maripili, antes de enterarse de cosas que no le interesan) me refiero a que no te dan guiso de corte de patas, de caput, de recoge tus cosas, de no-te-vistas-que-no-vas… ¿Me entiendes? - Ed muy sencillo Madipidi… Como tu sabed, Nicolás ed hijo de Chávez y yo soy ed papá de lod helados… Pero no te voy a dad detalle… Solo pienso que debes acogedte a da dey… ¿No te has acogido?... - Ay Rafael… (Con risita nerviosa) Este… a mi me da pena estar contándote mis intimidades… -No chica… que si te acogidte a da dey de inamovilidad decretado pod el comandante supredmo, líder de las Américas, libedtador de las…. (Maripili vuelve a interrumpir) - Ay… deja la pendejada Rafael, que estamos solos… Dime como hacemos… ya escuchamos que nos van a dar salchichón… - Ya te dije, Madipidi… acógete… acógete… - ¿Qué ejjj puéeeee? Ni tan calvo ni con dos pelucas… No que va… Ya le digo a Giordani que nos jodimos… Y así arrancaron todos los desenchufados por Nicolás al Ministerio del Trabajo a ejercer su derecho a la inamovilidad, pero se encontraron con otro ministro que amenazaba a los empleados de otro ministerio con botarlos, mientras gritaba que a él le importaba un rábano la ley de inamovilidad y que les iba a dar salchichón a todos los que no habían votado por Nicolás… Todos se quedaron con la quijada en la rodilla. Nunca habían presenciado tan de cerca, como en Venezuela no se respetan las leyes en carne propia. A lo que el ministro saliente Héctor Navarro dijo: -Pero están botando solamente a los que no votaron por Nicolás… A lo que Maripili respondió: - Cónchale… ¡Que suerte tiene Diosdado!

www.MEOLLOCRIOLLO.com

Cariños y hasta la próxima…

26 de abril al 3 de mayo de 2013

opinión

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Falta de ley o de regla

n video difundido por YouTube nos muestra al muy amoroso, humanista y respetuoso de la legalidad ministro de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, amenazando a trabajadores con potenciales despidos si militasen en partidos que calificó de “fascistas”. Por supuesto que para el ratificado alto funcionario y el resto de quienes forman parte de este “gobierno”, fascista es toda aquella organización, movimiento o sujeto que no esté teñido de rojo. Molina, con brazalete tricolor en brazo, afirmó tiernamente: “Aquellos trabajadores que forman parte de nuestras instituciones, que políticamente están en la acera de enfrente, cero beligerancia yo no acepto que aquí nadie venga a hablar mal de la revolución”. Advirtió además que de hacerlo (militar en organizaciones políticas distintas al PSUV y aliados) les invitaba a renunciar a sus trabajos. De no hacerlo... los botaría. Para hacer efectiva su inducción, agregó esta perla: “No vamos a permitir ese tipo de cosas, a mi me importa y se los digo con toda claridad, me importa en absoluto lo que dice la norma laboral”. La anomia pues, así de simple. La burla, el irrespeto, desviación o falta de ley o regla. Un ¡sálvese quien pueda! Un Jalisco cualquiera, que si no gana... arrebata. Para los estudiosos de la sociología y psicología social, el resquebrajamiento del orden o desconocimiento de la regla es un fenómeno que nace, crece y se desarrolla llevando a la sociedad a un deterioro total. Se desconocen las instituciones y nos acercamos entonces a la anarquía y a la violencia. Y le pregunto amigo lector, ¿dónde estamos parados ahora en Venezuela? ¿Es que acaso no tenemos más de una década hundidos en la violencia, en la impunidad, arbitrariedad y la supervivencia? ¿Cuántos son los muertos que contamos todos los meses en el país producto del caos de la llamada revolución humanista? ¿200, 300 o más mensualmente?

Foto: EFE.

“Aquí no hay acoso laboral” ha dicho la dirigente del PSUV Blanca Eekhout, también vicepresidenta del Parlamento en conferencia de prensa ¿No? Y cómo se llama la amenaza del ministro Molina, o la coacción del secretario de deporte del gobierno del exseminarista y golpista Arias Cárdenas, Leonet Cabeza. O la exigencia de los jefes del CICPC del Llanito de revisar las comunicaciones y mensajes personales de los funcionarios policiales para ver si simpatizan con líderes de la oposición. ¿Cómo se llama eso señora Eekhout? Usted, que es la segunda a bordo de la casa donde se hacen las leyes, la ultraja con sus tristes declaraciones. Le recuerdo que el derecho a la participación política está reconocido en la Constitución Bolivariana de Venezuela que tanto mentan solo si les conviene, y en diversos convenios internacionales suscritos por el Estado. Este derecho incluye el ejercicio del voto en plena libertad, sin ningún tipo de coacción para que un elector exprese su voluntad sin represalias de ninguna naturaleza a causa de sus opciones políticas. Expresar la voluntad por una u otra opción no es terrorismo. La invito a que escuche de nuevo las declaraciones amenazantes de sus camaradas incluyendo la de su compañero de bancada, Diosdado Cabello, y tenga presente que con la anomia, llegan y se instalan las mayores aberraciones morales y políticas de las cuales, lamentablemente, nadie escapa... ni justos ni pecadores. Lea o relea de nuevo a uno de sus filas, José Vicente Rangel, en sus Reflexiones del 14 de abril: “Existe una realidad insoslayable, redonda, contundente, que sería necio negar. Esta no es otra que la evidencia de que la sociedad venezolana está dividida en dos mitades y que, por suerte, dado el carácter de nuestro pueblo, la sangre no llega al río. Por situaciones menos conflictivas, la gente en otros países se ha matado. Aquí, en momentos más críticos, termina imponiéndose la racionalidad. Pero no podemos abusar”. No abusen, porque el pueblo se cansa.

El Venezolano de Panamá

26 de al 3 de mayode de 2013 8 Elabril Venezolano Panamá actualidad

Trabajadores públicos denunciaron ser víctimas de acoso

Oposición venezolana consolidó una victoria política el 14-A La ajustada ventaja de 1,59 % de Maduro fue desconocida por su contendor Henrique Capriles Radonski. El CNE autorizó la auditoría a 46 % de las cajas no revisadas durante la jornada presidencial Ingrid Bravo Balabú ingridbravo@gmail.com

Todas las encuestas se equivocaron. Las empresas que realizan sondeos de opinión en Venezuela vaticinaron una holgada victoria al candidato oficialista y mandatario encargado, Nicolás Maduro; pero los resultados de los comicios celebrados el domingo 14 presentaron una fotografía inesperada: el abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y otras 13 agrupaciones, apenas obtuvo una diferencia de 1,59 % frente a su contendor Henrique Capriles Radonski, de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), a escasos seis meses de la últimas presidenciales en las que el fallecido Hugo Chávez consiguió su tercera reelección. Maduro se alzó con siete millones 505 mil 378 sufragios, y Capriles obtuvo siete millones 270 mil 403 votos, según el boletín leído por la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), rectora Tibisay Lucena, después de que se escrutó 99,12 % de las actas, sin incluir los votos provenientes del extranjero. La abstención se ubicó en 21,29 %, debajo de lo estimado por algunos analistas. El triunfo de Maduro, rodeado de controversia, denuncias de coacción y ventajismo, obligó al aspirante opositor a desconocer las cifras y solicitar un recuento del 100% de los comprobantes de votación, petición que fue denegada por el árbitro que presentó como opción para resolver la crisis política una ampliación de la verificación ciudadana que incluye la comparación de 46 % de los comprobantes de votación (54 % se hizo el día de la elección). Estos datos le permitirán a la coalición opositora impugnar los resultados o solicitar la nulidad del proceso ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ).

Si el reclamo de Capriles es rechazado por los poderes Electoral y Judicial, los grupos adversos a Maduro irían a instancias internacionales. Foto: EFE.

Polémica verificación Después de que el CNE anunció la decisión de revisar las mesas que no se verificaron durante los comicios, Capriles designó un equipo para coordinar las diligencias ante ese organismo conformado por el secretario adjunto de la MUD, Ramón José Medina, la abogada Liliana Hernández, y técnicos de ONG que defienden el voto. El excandidato explicó que serán auditadas 12 mil cajas durante 30 días, 400 por cada día, en presencia de los técnicos del ente rector del sufragio y testigos oficialistas y opositores. Apuntó que en esa verificación comprobarán que fue él, y no Maduro, el ganador de las presidenciales. Las palabras de Capriles no fueron bien recibidas por la vicepresidenta del organismo electoral, rectora Sandra Oblitas, quien enfatizó que el procedimiento no revertirá el resultado. “Se ha generado una falsa expectativa en la población. Esta auditoría verifica el funcionamiento de la plataforma, no verifica resultados electorales”, añadió.

Somos sociales

¡Somos 2.0!

Hernández respondió a los señalamientos de la funcionaria, y agregó que no aceptará “auditorías chucutas“. El comando opositor requiere: el acceso completo al cuaderno de votación para determinar si hubo “usurpación del voto”, el reporte de incidencias de la máquina captahuella, registro de personas que sufragaron sin que la huella estuviera identificada y el informe de no duplicidad de huellas dactilares. En caso de que el CNE no acepte las solicitudes, desistirán de participar en la verificación y acudirán directamente al TSJ. El también gobernador de Miranda emplazó al Poder Electoral a definir el cronograma de la auditoría y acusó al Ejecutivo de “robarse las elecciones”. Indicó que no le atemorizan las advertencias del Gobierno. “Échenle pierna, si me van a meter preso por decir la verdad. Dejen la amenazadera”, puntualizó. El país en dos partes Los factores adversos resaltaron que, luego de 14 años de gobierno de Chávez, ya se encuentren ubicados en la mitad de la preferencia

26 de abril alde 3 de mayo de 2013 El Venezolano Panamá 8

de los ciudadanos. Entre el 7 de octubre y la jornada que culminó recientemente, un total de 685 mil 794 que apoyaron a Chávez, se sumaron a la causa de Capriles. El politólogo y coordinador del postgrado en Opinión Pública en la Universidad Simón Bolívar (USB), Miguel Ángel Martínez, aseguró que la MUD se consolidó como opción política. “La figura de Henrique Capriles sufrió una evolución importante, está a años luz del candidato de las primarias; el de ahora es un líder nacional, mientras que el chavismo siente que ha perdido a su líder”, apuntó. Manifestó que otro de los aciertos de la oposición fue la manera de manejar estas elecciones en comparación con procesos anteriores, y detalló que hubo un avance en las decisiones, al punto que ganó reconocimiento dentro y fuera del país, porque organismos como la OEA, la Unión Europea y diferentes naciones respaldaron la realización de una auditoría. “La oposición fue por una victoria política y la obtuvo”, dijo. Crispación en aumento El Poder Legislativo no escapó al clima de polarización. Su presidente, Diosdado Cabello, también directivo del Psuv, sentenció que si los legisladores de la oposición no reconocen a Maduro como presidente, no podrán intervenir en los debates. El parlamentario Julio Montoya calificó de inconstitucional este anuncio de Cabello, quien destituyó a los presidentes de las cuatro comisiones a manos de la MUD, y los reemplazó por asambleístas de la bancada de gobierno. “Nadie nos va a sacar de la Asamblea, a menos que sea muertos. Cabello pretende de una manera fascista botar la Constitución en la papelera”, subrayó. Al clima tenso en la Asamblea Nacional (AN) se suman las inculpaciones de despidos y persecución laboral a trabajadores de la administración pública, acusados de votar por Capriles. A principios de semana se registraron más de mil denuncias, colocó la abogada Rocío San Miguel a través de su cuenta en Twitter: @rociosanmiguel. Si el reclamo de Capriles es rechazado por el CNE y el TSJ, la oposición evaluaría acudir ante instancias internacionales. En sus distintas intervenciones públicas luego de la jornada comicial, aseveró que demostrará la mentira que rodeó el triunfo de Maduro. “Este gobierno es un mientras tanto”, exclamó. La frase ya es de dominio público y algunos la comparan con el “por ahora” que hizo famoso a Chávez, tras rendirse el 4 de febrero de 1992, cuando lideró una intentona golpista.

Visítanos y exprésate en:

www.elvenezolano.com.pa @elvenezolanop Facebook.com/elvenezolanop

26 de abril al 3 de mayo de 2013

actualidad

Panamá es el segundo país más competitivo de la región En el análisis del Instituto de Competitividad de ADEN se determinó que Panamá es el país con más acceso a la tecnología en Latinoamérica Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

La Universidad de Alta Gerencia (UAD), junto a la escuela de negocios ADEN, presentó el pasado 17 de abril la investigación de competitividad regional, ambientado en clima de negocios, que realiza bianualmente desde el 2010. El director del Instituto de Competitividad de ADEN, Alejandro Trapé, informó que 18 países de Latinoamérica fueron objeto de este estudio que mide la posibilidad que tienen las empresas de desarrollarse en determinados países y además, salir a competir. Trapé indicó que, en cuanto al índice complejo de competitividad, Panamá ha tenido una mejora importante de casi cuatro puntos desde el 2010. Sin embargo, es importante compararlo con los demás países para determinar qué tan significativo ha sido ese crecimiento. Para ello, se analiza el ranking de compe-

Alejandro Trapé es el director del Instituto de Competitividad de ADEN. Foto: Andrea Cogollos.

titividad donde Panamá se encuentra consolidado en el segundo lugar desde el 2010 con 77.2 puntos, por debajo de Chile que cuenta con 82 puntos. Después de estos dos países, sigue el bloque de Costa Rica, Brasil, México y Uruguay, que según Trapé, cuentan con un buen

nivel competitivo. Después le siguen Perú y Colombia, en empate técnico, por encima del bloque de Argentina, Ecuador y El Salvador, que a juicio de Trapé, “es un grupo con problemas diversos en infraestructura, economía macroeconómica y baja inversión”. De penúltimos, y con problemas institucionales y de

El Venezolano de Panamá

seguridad social, se encuentran Paraguay, Guatemala, Honduras, República Dominicana y Nicaragua. Finalmente, en lo más bajo del ranking, quedan Venezuela y Bolivia, que permanecen en estos puestos desde el 2010. Para llegar a estas conclusiones, el Instituto de Competitividad analizó 10 rubros de cada país para hacer las mediciones. “Panamá tiene el máximo puntaje en el ítem de tecnología, lo que es sumamente difícil”. Además, destacó que el país canalero, en todos los rubros, se encuentra por encima del promedio regional. Chile vs. Panamá A pesar de que Panamá ha estado pisándole los talones a Chile, no ha estado lo suficientemente cerca como para alcanzarlo. “El objetivo de este ranking es encontrar los puntos débiles para que los países mejoren. En Panamá, la cobertura de las necesidades básicas y la institucionalidad son dos rubros que se encuentran cerca del promedio”, indicó. Además, advirtió que el tipo de economía que se maneja en Panamá le impide crecer más. “En este país la economía es desbalanceada porque está orientada a servicios, no como en Chile donde hay una gran industrialización, lo que les permite hacer tratados de libre comercio con todo el mundo”. Sin embargo, aseguró que el segundo lugar en el ranking debe ser motivo de orgullo. “Panamá está muy bien y diría que para octubre seguirá en ese puesto. Además, Costa Rica está moderadamente lejos”, concluyó.

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 10 El Venezolano Panamá mundo

NOTICIA DE LA SEMANA

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 10

Mundo

Cierre editorial: 25 de abril de 2013. Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

A la espera del interrogatorio del responsable del ataque en Boston

Más de 200 fallecidos deja terremoto en China

Las autoridades procesarán a Dzhokhar Tsarnaev tan pronto se recupere de sus heridas Tras el lamentable atentado terrorista ocurrido el 15 de abril en el maratón de Boston, las autoridades norteamericanas concentraron sus labores en identificar a los responsables de la muerte de tres personas y de más de 200 heridos. Los hermanos Dzhokhar y Tamerlan Tsarnaev resultaron ser los principales sospechosos luego de que uno de ellos fuese identificado en una de las grabaciones de una tienda cercana al lugar en el que ocurrió el atentado. Según información de BBC Mundo, el jefe de la policía de Watertown dijo que los hombres le confesaron la autoría del ataque a un conductor que habían secuestrado durante el robo de un vehículo el jueves 18 de abril. Esa noche, luego de una persecución policial, Tamerlan de 26 años falleció y Dzhokhar, de 19, resultó herido. Se encuentra actualmente en el Centro Médico Diaconesa Beth Israel bajo estricta vigilancia armada. Dzhokhar tiene una lesión grave en la garganta y es posible que no pueda dar testimonio oral sobre los hechos. Sin embargo, una vez que su estado le permita comunicarse, y el médico lo autorice, deberá responder “un millón de preguntas”, expuso el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick. “Yo, y creo que todos los profesionales a cargo del orden público, tenemos un sinfín de razones para esperar que el sospechoso sobreviva porque tenemos un millón de preguntas”, dijo Patrick. El equipo encargado de interrogarlo será el Grupo de Interrogación de Detenidos de Alto Valor, integrado por especialistas entrenados para extraer información rápidamente para hallar indicios sobre posibles planes

conspiratorios. Sin embargo, los defensores de los derechos humanos en Estados Unidos se encuentran debatiendo pues las autoridades interpelarán al sospechoso sin realizar la Advertencia Miranda en la que se les informa que tienen derecho a llamar a un abogado y a permanecer en silencio. Al respecto, las autoridades informaron que apelarán a una cláusula de seguridad pública en la que se puede cuestionar al individuo sin haberle dicho sus derechos. Actualmente no se ha establecido qué cargos enfrentará Dzhokhar pues aún no se ha llegado a consenso sobre qué tipo de crímenes fueron cometidos. Sin embargo, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney indicó que Tsarnaev no sería tratado como “combatiente enemigo”. “Procesaremos a este terrorista a través del sistema de justicia civil”, declaró. Para BBC Mundo, el joven terrorista podría ser juzgado bajo la ley federal, con lo que se abre la posibilidad de solicitar la pena de muerte, que no existe en Massachusetts. ¿Quiénes son los hermanos Tsarnaev? Dzhokhar y Tamerlan vivían desde 2001

Foto: EFE.

en la ciudad de Cambridge, Massachusetts. Ambos de origen checheno provenían de la zona del Cáucaso en el sur de Rusia. En 2011, el FBI entrevistó a Tamerlan sobre “vínculos con extremistas” después de que un gobierno extranjero –posiblemente Rusia- presentó la solicitud a los funcionarios de seguridad de Estados Unidos. La petición se basó en información de que Tsarnaev era seguidor del extremismo islámico y que estaba preparando un viaje para “unirse a grupos clandestinos no especificados”. Sin embargo la investigación no arrojó ningún resultado sospechoso y en 2012 Tamerlan Tsarnaev viajó a Daguestán, en el Cáucaso. La agencia de noticias rusa RIA Novosti indicó que en la cuenta de Youtube de Tamerlan se encontró material extremista. “Fueron colgados varios álbumes, uno de ellos titulado ‘Terrorista’. El álbum contiene dos clips de video, que son inaccesibles porque la cuenta vinculada fue retirada. En la lista de reproducción también hay conversaciones sobre la religión de Fayz Mohammad, famoso por sus declaraciones radicales”, informó la agencia.

Foto: EFE.

Un terremoto de 6.6 grados de magnitud sacudió el sábado 20 de abril a la provincia suroccidental de Sichuan en China, dejando al menos 11 mil heridos y 200 fallecidos. Actualmente se desconoce la extensión total de los daños pues los servicios de rescate, apoyados por 17 mil soldados y policías, aún se encuentran buscando sobrevivientes en lugares remotos. El fuerte sismo derribó edificios y cortó vías de comunicación terrestre en Sichuan. La zona más afectada se encuentra en la meseta del Tíbet, a más de 100 kilómetros de Chengdu, la capital de la provincia. Algunos distritos son inaccesibles por carretera pues los derrumbes y las enormes filas de vehículos han bloqueado el acceso a la región. Por este motivo, las personas que se encuentran trabajando en las labores de rescate deben entrar a pie. Hace cinco años, un terremoto en la misma región dejó como saldo 90 mil muertos y levantó dudas sobre la capacidad del gobierno para responder ante las catástrofes, además de la mala calidad de las construcciones

opinión El Venezolano de Panamá

26 de abril al 3 de mayo de 2013

Factor Internacional

www.factorinternacional.com @FaInternacional

Los perseguidos de siempre Tres historias de persecución que escribieron el destino de la humanidad, y una que apenas comienza Giuliana Ippoliti Bandes giulianaippoliti@gmail.com/ @Lagius

Margot era una joven de piel blanca como la nieve, su corto cabello negro daba exquisito misterio a sus ojos atrevidos. Destacada estudiante en la Alemania de 1930, siempre fue reconocida por su inteligencia y vocación religiosa. Judía, como era, tuvo el infortunio de coincidir con el paso de Adolf Hitler por Europa. Cuando comenzaron a aparecer las leyes antijudías, Margot huyó junto a su familia a Holanda, pero la expansión de la “política del mal” convirtió a Europa en un lugar inseguro para todo aquél que fuera considerado un problema para el proyecto ario del Reich. Un día, Margot fue citada para presentarse en un Campo de Trabajo, desde entonces, ella y su familia permanecieron escondidos en un viejo edificio. Dos años después, fue arrestada junto a su hermana Ana Frank, para ser deportada al Campo de Concentración donde posteriormente moriría. Su crimen, ser distinta.

1964 Nelson era un hombre rebelde, de mirada decidida y piel negra, robusto y de sonrisa perfecta. Era un líder nato entre los compañeros que junto a él deploraban el apartheid. Luchaba Nelson contra la opresión inglesa en su país. Estuvo comprometido con los métodos no violentos de resistencia inspirados en Gandhi, hasta que un buen día, la maldad y la opresión lo llevaron a tomar las armas. La resistencia armada fue motivo suficiente para encerrarlo 27 años. Tras su liberación, Nelson Mandela se convirtió en el primer presidente electo democráticamente de su país. La inclusión, la paz y la convivencia entre blancos y negros fue su premisa. Su lucha, la igualdad. 2007 Daw Aung San Suu Kyi había decidido luchar contra el despotismo. Joven, delgada, y con el rostro marcado por la palabra persecución. En 1990 resultó ganadora en las elecciones generales que se celebraron en Myanmar. Pero en lugar de asumir su cargo, fue arrestada por las autoridades militares. Suu Kyi pasó más de 15 años presa por encabezar la lucha contra la dictadura militar. Fue liberada en 2010, y en 2012, luego de ser electa represen-

Margot Frank, Nelson Mandela y Daw Aung San Suu Kyi, perseguidos de la historia.

tante del parlamento birmano, pudo finalmente recoger en Oslo el Premio Nobel de la Paz que le había sido concedido en 1991. Su legado, la perseverancia. 2013: “Los vamos a botar” En Venezuela, la tensión ocupa titulares desde que se conocieran los apretados resultados de las elecciones presidenciales. Protagonista ha sido el presidente del parlamento Diosdado Cabello, quien negó el derecho de palabra a los diputados que no reconocieran la entredicha victoria de Nicolás Maduro. Tras

este preocupante acontecimiento, innumerables han sido las denuncias de trabajadores públicos que son amenazados con el despido por haber votado contra el proyecto chavista y a favor del líder opositor Henrique Capriles. Su lucha, el voto. “El tiempo es el mejor autor”, dijo Charles Chaplin, otro perseguido de la historia… Solo el tiempo determinará la inviabilidad o fracaso de la política de persecución, o, en el peor de los casos, escribirá las historias de los héroes del mañana en Venezuela.

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 12 El Venezolano Panamá especial

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 12

Comprando esperanza

La lotería en Panamá, mucho más que un juego de azar La costumbre de comprar billetes de lotería es parte de la idiosincrasia panameña, sin distingo social Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Desde las 6:00 am los billeteros comienzan su faena diaria. En las calles, a los costados de los supermercados y en el edificio de la Lotería Nacional de Beneficencia se les ve montar sus mesas. Éstas parecen maletines abiertos, hechos de madera con un par de patas plegables. En su interior innumerables ligas van de lado a lado para sostener los billetes y los chances, organizados numéricamente de menor a mayor. Juan Castillo es billetero desde hace 38 años. Trabaja en la Vía Simón Bolívar, cerca de un supermercado de esos a los que va la gente “yeyé”. Día tras día, albañiles, domésticas, amas de casa, secretarias y hasta ejecutivos detienen la marcha cuando pasan por el pasillo que comparte junto a otros 12 colegas billeteros para mirar los números. Es que la lotería es un elemento unificador de la sociedad panameña. Nunca se sabe cuando la suerte puede cambiar. “Me da ocho del 4156”, dice una señora. En esta área las ventas por persona suelen ser de mayor cantidad. “Aquí hay quien compra de a 10 y hasta de a 20 dólares. En otros lugares, donde la gente tiene menos plata, en vez de varios billetes de a dólar, compran de un chance de 25 centavos”, comenta el billetero. “Cuatro de 9459. No, mejor el 9456. No, no, el 9459. El que se arrepiente pierde”, le dice un muchacho al vendedor. Castillo explica que los billetes más difíciles de vender son los “feos” o “burros” en los que se repiten los números en algún lugar de la cifra. “Pocos compran de esos, aunque el domingo pasado salió el 0666”. La fracción de billete, que consta de cuatro números, cuesta un dólar y paga dos mil en el primer premio. Si se aciertan las tres primeras o tres últimas cifras se entregan 50 dólares, mientras que el segundo premio paga 600 y el tercero 300. El chance es de dos cifras que van desde el 00 hasta el 99 y paga 14 dólares en primer premio, tres en el segundo y dos en el tercero. “Los que más se venden son los chances y entre esos los más populares son los números

Los números más populares son los que van del uno al 31 pues representan los días del año.

bajos, del uno al 31” explica Brenda, billetera en la 5 de mayo. La razón es muy sencilla: en estos dígitos se encuentran los días y meses del año. “Entonces, si tu ‘bebi’ nació un 24, juegas ese número”, añade la vendedora. Los otros 68 billetes son más difíciles de vender. Por este motivo, la Lotería Nacional de Beneficencia ha triplicado el premio de los chances altos para promover su venta. Además de esto, existen otros incentivos monetarios. Por ejemplo “si además de los cuatro números le sale la serie folio y letras del primer premio. El incentivo es de varios miles de dólares (ha llegado hasta 15 mil dólares en el primer premio) tanto en el segundo y tercero haciendo más atractiva la compra de los chances”, explica Jorge Gorrichategui, representante de la Lotería Nacional de Beneficencia. “El sorteo de la Lotería Nacional de Beneficencia es catalogado como tradicional ya que se realiza de la misma manera desde sus inicios en 1919: de manera manual y en un sitio público”, explica Gorrichategui. El protocolo inicia a

las 12:00 pm. Allí se trasladan, bajo custodia, las herramientas para su desarrollo (el ánfora de la fortuna, las balotas y pinzas). “Éstas se exhiben públicamente, luego se introducen las balotas en el ánfora, en presencia de un notario y dos testigos que dan fe del proceso”, expresa. A la 1:00 pm inicia el sorteo. Los responsables de extraer las balotas son niños en edades comprendidas entre los cinco y los ocho años. Toda una tradición La afinidad a este juego de azar es una costumbre heredada de los españoles en la época de la colonia. El profesor Rommel Escarreola Palacios escribió para la edición conmemorativa del 75 aniversario de la Revista Cultural Lotería que “la impronta de los juegos de azar se dio ya en las primeras incursiones castellanas a Tierra Firme, ocurridas durante el gobierno de Núñez de Balboa. En las tierras de Urabá, los juegos de azar minaron irremediablemente la colonia de Santa María la Antigua del Darién”. Los juegos sirvieron como el gran remedio contra el aburrimiento; y pese a las prohibiciones enviadas

desde España, continuaron ocurriendo. Pero en el siglo XVI, cuando las autoridades se dieron cuenta del ingreso que podía significar para la real hacienda, comenzaron las labores para su legalización. En el 2013 Lotería Nacional de Beneficencia tiene proyectado aportar al Estado 92 millones 710 mil 100 dólares, casi cinco millones más que en 2012. ¿Por qué juegan? La socióloga del Centro de Estudios y Tratamiento de Adicciones, Lineth Burgos, considera que jugar la lotería puede clasificarse como un fenómeno cultural pues va pasando de generación en generación. “Es algo aprendido -explica- Mis abuelos juegan, mis papás juegan, entonces yo voy a jugar también. Heredamos el deseo de resolver rápidamente los problemas monetarios”. Burgos razona que son las personas de estratos socioeconómicos medio y bajo quienes más invierten en este tipo de actividades, pues esperan que el “golpe de suerte” les ayude a resolver los problemas económicos que tengan en el momento. “Hay quienes dicen que quien compra un pedazo de lotería está comprando esperanza”, añade. Pero el fervor por la lotería no discrimina entre las clases sociales. De hecho, la expresidenta Mireya Moscoso, durante su gobierno en 2004, ganó 30 mil dólares. La anécdota cuenta que el 1 de julio, el día de su cumpleaños, un joven de Chitré que acostumbra venderle lotería se fue hasta Las Tablas para llevarle 15 pedazos de billete. Pero Moscoso no es la única alta funcionaria con suerte, ya que también han resultado ganadores la exprimera dama Ana Mae Endara y el excontralor de la República Alvin Weeden. El psiquiatra venezolano especialista en adicciones, Pedro Delgado, explica que la ludopatía o adicción al juego es “la necesidad de jugar sin límites a pesar de las consecuencias negativas socio-familiares y económicas que pudieran generarse”. Como en el caso de la lotería los jugadores no invierten grandes cantidades de dinero por sorteo, este comportamiento no puede identificarse como un trastorno. Para Gorrichategui, la lotería forma parte de la idiosincrasia del panameño, pues determina sus actividades semanales. “Es así que los miércoles y domingos en horas de la mañana, los panameños salen en masa a buscar sus números favoritos. Durante la celebración del juego, a la 1:00 pm; los días señalados y los últimos viernes de cada mes, y cuando se juega el Gordito del Zodiaco, detienen sus actividades habituales por espacio de media hora, el tiempo que duran los sorteos”, indica.

actualidad El Venezolano de Panamá

26 de abril al 3 de mayo de 2013

El sector privado y el gobierno sí pueden trabajar de la mano

Empresas SEM en Panamá, ¿un hub cinco años después? Su posición geográfica, la inversión en infraestructura y la conectividad aérea hacen del país el destino ideal para que las empresas establezcan sus sedes regionales Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

En el marco de Expocomer y con la misión de apoyar el establecimiento de las empresas extranjeras en Panamá, la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (CCIAP) organizó el Primer Foro de Empresas SEM (Sedes de Empresas Multinacionales): “Cinco años después, Panamá hub de Empresas Multinacionales”. El foro contó con la participación del ministro de Comercio e Industrias, Ricardo Quijano; Adolfo Linares, director de la Comisión de Empresas SEM y el gerente General de Mercados en Desarrollo de América Latina para Procter & Gamble, Gerald Gómez. “El éxito que ha tenido la Ley número 41 de 2007 es una prueba más de que el éxito de Panamá está ligado a explotar nuestro más preciado recurso: nuestra posición geográfica. Ese es nuestro petróleo y la columna vertebral de nuestra economía de servicios”, explicó Linares a los asistentes. Linares también afirmó que la comisión que dirige surgió como un espacio para que las empresas SEM canalicen sus inquietudes,

El Primer Foro de Empresas SEM convocó a representantes del gobierno y la empresa privada. Foto: Elizabeth Truzman.

en el que puedan discutir la actualidad y el día a día de sus operaciones. El comité tiene como función segurar el éxito y la viabilidad de la Ley 41, brindar asesoría e información oportuna sobre las empresas SEM y fomentar la creación de valor de estas compañías en el país. El comité se encuentra trabajando en una “Bolsa de trabajo”, un software que permite a los cónyuges de los ejecutivos de las empresas SEM buscar empleo. Además han creado “cátedras conjuntas” con las universidades

privadas para que las empresas contribuyan a educar a lo estudiantes. Una contribución al Istmo Procter & Gamble fue la empresa invitada para dar testimonio sobre su experiencia en Panamá. La compañía ya tiene cinco años en el país y es un contribuyente activo a la economía panameña además de tener una fuerte responsabilidad social. Al respecto, Gerald Gómez comentó que Procter &Gamble “está comprometida con Panamá y su gente. Aquí

hemos encontrado un lugar ideal para nuestra operación regional. Desde nuestra llegada al país hace cinco años, hemos fomentado una relación ganar-ganar con Panamá y sin duda alguna esto ha dado frutos para ambas partes. Panamá cuenta con una ubicación geográfica y un ambiente para hacer negocios internacionales muy positiva y Procter & Gamble se siente muy orgulloso de ser una empresa pionera que ha tenido éxito bajo el modelo de sedes de multinacionales en el país”, dijo. Por su parte, Ricardo Quijano indicó que Panamá se ha consolidado como uno de los países más globalizados de América Latina; lo que ha convertido al país en un destino atractivo para la inversión logística internacional. Quijano precisó que actualmente existen 87 empresas multinacionales que, motivadas por la importante inversión que se ha realizado en infraestructuras, su crecimiento económico sostenido, el proyecto de expansión del Canal de Panamá, el puerto de cargas, las cinco redes submarinas de alta banda ancha y la alta conectividad aérea, han decidido establecer su sede regional en el país.

12 de abril al 19 de abril dede 2013 14 El Venezolano Panamá actualidad

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 14

La aviación representa 4.1 % del PIB de Panamá El estudio de beneficios económicos del transporte aéreo en el Istmo indicó que 8.4 millones de pasajeros transitan por el país anualmente Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

El indudable crecimiento económico de Panamá se refleja en diversos sectores. Desde hace años, el país, bautizado como “el hub de las Américas” gracias a su céntrica posición geográfica, ha demostrado la importancia que tiene el sector aeronáutico en la bonanza económica del país. Para sustentar esta premisa, la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) y la Autoridad de Aeronáutica Civil de Panamá (AAC), presentaron el pasado 24 de abril en el Hotel Riu el estudio de beneficios económicos del transporte aéreo en el Istmo, realizado por la firma internacional Oxford Economics. Patricio Sepúlveda, vicepresidente para América Latina y el Caribe de IATA, informó que el estudio se realizó en 54 países de la región. “La aviación deja una importante huella en la economía panameña, al sostener 4.1 % del producto interno bruto (PIB) de Panamá. Además, genera 38 mil 880 em-

Patricio Sepúlveda junto a Rafael Bárcenas, director de la AAC. Foto: Andrea Cogollos.

pleos, es decir, el 2.5 % de la fuerza laboral panameña”, explicó. Asimismo, Sepúlveda añadió que, incluyendo la contribución del sector a la industria del turismo, estas cifras aumentan a 9.7 % del PIB, con 83 mil 200 empleos, equivalentes al 7.8 % de la mano de obra. “Las empresas aeronáuticas establecidas en Panamá

pagan anualmente 115 millones de dólares en impuestos directos y en pagos por seguridad social, mientras que el impuesto sobre los vuelos internacionales recaudó otros 42 millones de dólares”, indicó. En cuanto a los beneficios que le aporta este sector a la ciudadanía, se encuentran los 8.4 millones de pasajeros que transporta

anualmente, así como las 115 mil toneladas de carga área que se acarrea desde y hacia Panamá cada año. En este sentido, más de 56 mil vuelos internacionales despegan de Panamá anualmente, teniendo como destino 73 aeropuertos en 31 países. “Comparando los PIB, Panamá está dentro de los países con la mejor conectividad, incluso está en mejor posición que Estados Unidos”, aseguró Sepúlveda, quien reitera que esta conectividad permite que exista más disponibilidad de los mercados, facilita el mejoramiento en la eficiencia y permite el acceso a una red amplia de proveedores. Respecto a la zona libre de Colón, Sepúlveda indicó que el sector manejó más de 21.6 billones de dólares en importaciones y reexportaciones durante el 2010. “No solo es la segunda zona libre de impuestos más grande del mundo, sino que también es el principal hub de distribución para Latinoamérica y el Caribe. La red de transporte aéreo ha apoyado el éxito de Colón”. Finalmente, el directivo de IATA brindó una recomendación. “Todos los indicadores nos muestran un país que es un gran ejemplo para los demás. Es misión de todos que estos indicadores continúen como están y mejoren cada día más”.

Gente

publicidad El Venezolano de Panamá

26 de abril al 3 de mayo de 2013

Jesús García, el preparador de las modelos Desde hace 15 años, este venezolano se ha encargado de formar modelos integrales, capaces de concursar en reconocidos certámenes de belleza como el Miss Venezuela y el Miss Brasil Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

El mundo del modelaje, aupado por los grandes concursos de belleza, ha tenido un crecimiento exponencial en los últimos años. Sin embargo, el estereotipo de que las mujeres bellas con cuerpos de pasarela carecen de inteligencia ha cobrado fuerza gracias a las intervenciones de diversas misses en la ronda de preguntas de importantes certámenes de belleza. Desde hace 15 años, el venezolano Jesús García –oriundo de Puerto La Cruz- se ha encargado de disipar este estigma a través de su academia de modelaje “Sueños, International Models”, responsable de formar modelos integrales capaces de impresionar por más que su belleza. En su transitar, participantes de concursos como el Miss Brasil y Miss Venezuela han tenido la oportunidad de formarse a través de las técnicas que emplea. El hacedor de reinas Desde que García era un niño, las artes escénicas fueron de su agrado. “Cuando era pequeño, se me metió la cosquilla de probar el teatro, la actuación y la danzas. Sin embargo, me fui más hacia la parte de modelaje porque me gustó la producción, por eso estudié para ser productor de eventos y especializarme en el mundo de los concursos de belleza”. Después de consolidar su agencia de modelaje en su ciudad natal, tuvo la oportunidad de participar en los certámenes. “Siempre soñé con tener niñas y adolescentes que fueran a los concursos internacionales y ya llevo ocho años haciéndolo (…) La primera vez que una de mis chicas

Foto: Andrea Cogollos.

ganó fue en la categoría pre teen, que es de 13 años, en el Festival Internacional del Talento y la Belleza, que se realizó en Punta Cana, en República Dominicana”, comenta García, quien afirma que a partir de ese momento no ha dejado de llevar a sus chicas a diversos concursos de la región. Para lograr estas hazañas, García se esfuerza en desarrollar diversas aptitudes en las chicas. “Me enfoco principalmente en trabajar la oratoria, la dicción y la pasarela. Siempre me he basado en formar a una modelo integral, preparada para todo”, señala. Además, asegura que sus técnicas se han caracterizado por incluir la locución y el marketing: “Las pongo a que desarrollen programas de radio y televisión para que aprendan a desenvolverse mucho más. No solamente es el caminar o vestirse y maquillarse bien, sino una modelo completa, que pueda después ingresar al mundo de la televisión, como muchas lo hacen en mi

país a través del Miss Venezuela”. Sobre este aspecto, el preparador explica cómo debe ser una modelo ideal: “Una buena modelo es aquella que te contesta bien cuando le haces una pregunta, que carece de miedo escénico y que tiene, por supuesto, buena presencia, que es muy importante”. Estas características las ha identificado García en un gran proyecto en el que ha trabajado desde hace cuatro años: el Miss Brasil. “Durante este tiempo he tenido la oportunidad de mostrar mi talento. En el Miss Brasil estoy asignado como instructor de pasarela para Miss Brasilia y Miss Goiás. En el 2011 y el 2012, mis chicas quedaron de segundas finalistas y fueron al Miss International”. Asimismo, comenta que en la edición de 2012 del Miss Venezuela, entrenó a Catiuska Zapata, representante del Estado Anzoátegui, quien consiguió colarse entre

las semifinalistas del certamen. Gracias a estos logros, García confiesa disfrutar enormemente su trabajo. “Las satisfacciones han sido muy grandes. Disfruto vivir mis experiencias porque he tenido la oportunidad de ir a países como Colombia, Guatemala, México, Brasil y República Dominicana. Me encanta viajar, conocer culturas e intercambiar ideas”, señala. Asimismo, confiesa que una de las categorías del modelaje se roba su favoritismo: “Me gusta más trabajar con niñas que con adolescentes porque son mucho más coquetas, pero todas las edades me van bien”. Ahora, con la intención de abrir una sucursal fuera de Venezuela, García se mudó a Panamá para establecer la agencia internacional. “Escogí Panamá porque se le ve mucho talento a las chicas. Hasta ahora he tenido la oportunidad de estar en dos eventos y recientemente preparé a las chicas para el Miss Simpatía Panamá”, asegura el preparador. Además, aclara que la fama de mujeres bellas que tiene Venezuela se debe a su estricta industria de la belleza. “Como siempre lo he dicho, Venezuela no es el país de las mujeres bellas; en todo el mundo las hay, simplemente que somos la fábrica de misses. Los preparadores nos caracterizamos por lo estricto que somos con las modelos, cuidando cada detalle, porque el modelaje es un buen caminar pero para un caminar diario, no solo para una pasarela”, concluye.

En pocas palabas: • Una comida: Comida árabe. • Un lugar: Restaurante Beirut. • Una persona: Mi mamá y mi papá. • Una actriz: María Conchita Alonso. • Una modelo: Dayana Mendoza. • Un sueño: Que mi agencia crezca mucho en Panamá.

Cultura y Espectáculo

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 16 El Venezolano Panamá general publicidad

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 16

A Priori Art Gallery presenta “Pasión por la pintura” La exposición estará disponible por dos semanas Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

A Priori Art Gallery ofrece una nueva propuesta para los amantes del arte. En esta oportunidad inauguraron el pasado jueves 18 de abril la exposición “Pasión por la pintura”, del artista español Alfredo Palmero. Palmero viene de una familia de artistas –con más de 100 años de historia en el mundo de la pintura- por lo que descubrió desde pequeño la pasión y dedicación con la que su abuelo entendía el arte. De hecho, trabajó con él hasta que tenía 22 años de edad. “No recuerdo cuando inicié con el arte, vengo de una familia de pintores y siento que para mí el arte es natural, ver talleres y olor a pintura, exposiciones, montajes y trasiego de cuadros es algo normal”, comenta Palmero. Actualmente su familia posee dos museos, uno en La Mancha, al sur de España, que cuenta con una colección particular de más de mil obras, y el otro se encuentra en Barcelona, lugar donde reside el artista. Se

26 de abril al 3 de mayo de 2013

trata de una casa construida en el siglo XV que adquirió su familia, y ejerce la doble función de taller y museo, declarada monumento histórico. Palmero viene de realizar diferentes exposiciones en Francia, Inglaterra, China, Qatar, Estados Unidos, entre otros, y ahora trae

su arte a Panamá. Un total de 12 cuadros se encuentran en A Priori Art Gallery, en la exposición “Pasión por la pintura”. “Yo siempre estoy solo, pintando o dibujando, es mi vida y es mi realidad, no se me ocurría un título mejor”, agrega Palmero, en alusión al nombre de su exposición.

Su arte Cada cuadro obedece a una circunstancia. Los caballos vienen por la tradición que había en su casa. “Son un símbolo de libertad, belleza y pureza”, agrega Palmero. En cuanto a la serie “Meninas”, el artista se inspiró en la mujer desde un punto de vista de la maternidad y la madre naturaleza, donde hay un punto de misterio, belleza y magia que es la vida y la sucesión de la vida. “Las ciudades” denota la angustia del ser humano, que están llenas de gente quienes se encuentran juntas pero solas a la vez. La exposición estará abierta al público por dos semanas, sin embargo, la galería contará con obras permanentes del artista.

Alfredo Palermo trae su arte a Panamá. Fotos: Jhobli Pérez.

La galería contará con obras permanentes del artista.

Serie “Meninas”, exaltación de la mujer y la naturaleza.

entretenimiento El Venezolano de Panamá

26 de abril al 3 de mayo de 2013

STAND #511

Semana de eventos

EXHIBICIÓN

Andrea Cogollos

Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa TALLER

Avanzando de gerente a líder

Ejecutivos, gerentes y supervisores del sector privado y público tendrán la oportunidad de mejorar sus habilidades para liderar proyectos en el taller “Avanzando de gerente a líder”, que se realizará el 6 y 7 de mayo, de 6:00 pm a 10:00 pm. En este seminario recibirá una copia del primer libro del expositor, Ian Toruño Sosa, así como un seminario en cuatro Cds, certificado de participación, carpeta con material de estudio y refrigerios durante los coffe breaks. Para inscribirse, llame al 2365471.

ESPECTÁCULO

TALLER

Madagascar live

Planea tu éxito

Del 2 al 5 de mayo, los más pequeños de la casa tendrán la oportunidad de ver a sus personajes favoritos de la película de Dreamworks, Madagascar, quienes se tomarán el Teatro Anayansi con su show “Madagascar live”. Alex el león, Marty la cebra, Melman la jirafa, Gloria la hipotótamo y los divertidos pingüinos, le harán reír con su travesía desde el zoológico del Central Park en Nueva York, hasta las lejanas playas de Madagascar. Puede comprar sus boletos en www. ticketplus.com.pa, Farmacias Metros y Centros Epago.

El próximo miércoles 1 de mayo se realizará en el Hotel Sheraton el taller “Siete pasos que convierten los sueños en realidad”, dictado por Cristian Abratte, fundador de la Escuela de Riqueza de Argentina. En este evento le darán las herramientas para cumplir sus sueños y lograr el éxito, basadas en las enseñanzas de Robet Kiyosaki, escritor del libro “Padre rico, padre pobre”. Para reservar su cupo llame al 2607012.

FESTIVAL

Cuarto tour Eurochannel I Festival de Canta de cortometrajes “Reír en Llanera Europa” Venezuela, Colombia y Panamá se

La Alianza Francesa presenta un viaje exclusivo a través de Europa, en el cual cada país del continente está representado con al menos un cortometraje, en su idioma original –y subtitulado en español- como un ejemplo de su creatividad y energía. El evento, denominado “Reír en Europa”, se realizará el 9 de mayo en el Grupo Experimental de Cine Universitario (GECU). La entrada es gratuita.

TEATRO

Roberto por el buen camino

La novela de la escritora panameña Rose Marie Tapia, “Roberto por el buen camino”, se realizará del 7 al 9 de mayo en el Auditorio Ascanio Arosemena, a partir de las 7:00 pm. Esta obra, dirigida por Norman Douglas explora las causas y consecuencias del

unen por primera vez en el I Festival de Canta Llanera, que se realizará en la Plaza Figali el próximo 11 de mayo a partir de las 7:00 pm. En este evento se pueden inscribir colombianos, venezolanos y panameños que les guste este género musical. Los participantes serán evaluados por un jurado calificador. Además, el público disfrutará de presentaciones de conjuntos típicos de cada país. Para más información, llame al 67920351.

pandillerismo juvenil y expone las vivencias de quienes, de un modo u otro, se ven inmersos en el problema. La entrada tiene un costo de 10 dólares.

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 entretenimiento 18 El Venezolano Panamá cultura

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 18

Panamá bailó al ritmo de Oscar De León Franky Ruiz Jr., Pedro Arroyo, Willie González, Tito Rojas y Oscar de León fueron las cabezas del III Festival de Salsa de Panamá Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

“Cuando hay salsa, todo es alegría”, decía uno de los presentes en el Figali Convention Center que el pasado viernes 19 de abril tembló por el movimiento de miles de personas que se congregaron a bailar y cantar al ritmo de la alegría, o lo que es lo mismo, al ritmo del Festival de Salsa de Panamá, evento organizado por los máximos exponentes de este género en el istmo: los hermanos Ricardo y Alberto Gaitán, mejor conocidos como Los Gaitanes. En esta tercera edición, panameños y residentes pasaron de la salsa erótica de Pedro Arroyo, Frankie Ruiz Jr. y Willie González, a la espontaneidad callejera de Tito Rojas y el paso endiablado del Sonero del Mundo, Oscar De León, quien se encargó de cerrar una noche mágica que probó que la salsa no está muerta; todo lo contrario, es sinónimo de vida, amor, pero más que todo, alegría.

Cristóbal Rángel, Julissa Castillo y Ariel Caride.

Oscar De León maravilló con su salsa brava. Foto: Luis Lorenzo.

Analia Montero, Rubén Polo, Reinaldo Bergantiño y Samelis Ballesteros.

Elizabeth y Roberto Gómez.

sta semana Back in Time les lleva por un viaje especial, con la música de Fleetwood Mac, una agrupación cuya historia es de telenovela, pero que dejó éxitos que erizan la piel y que calman el espíritu de quien se deleita con ellos. Recordemos su historia Ellos surgieron en el año 1967 en Gran Bretaña. Los integrantes originales del conjunto londinense eran músicos procedentes del legendario grupo de John Mayal, los Bluesbreakers: el guitarrista y líder Peter Green, el bajista John McVie y el batería Mick Fleetwood. El nombre se deriva de Fleetwood por el apellido de Mick Fleetwood, y Mac por el sobrenombre de John McVie Después de debutar con el sencillo “I Believe My Time Ain’t Long/Rambling Pony”, publicaron “Fleetwood Mac” en 1968, su primer y triunfal álbum que encontró bastante eco en su país entre los apasionados del blues, alcanzando el puesto número cinco en listas británicas de LP’s. Sencillos como “Black Magic Woman” versionado con posterioridad por Santana y “Need your love so bad”, lograron ventas que elevaron el prestigio popular del grupo. Mr. Wonderful En su siguiente álbum en estudio, “Mr. Wonderful” de 1968, intervenía por primera vez la teclista y vocalista Christine Perfect, antigua componente de Chiken Shack que con el tiempo y tras casarse con John McVie se convirtió en Christine McVie. Tras el recopilatorio “Pious Bird of

Audree y Perla Bouchard.

La recomendación de la semana Por: Maika Fernández A. Mastrolinardo

fernandezmaika@gmail.com

Fleetwood Mac

Good Omen” en 1969, que contenía su famosa canción “Albatross”, tema que les llevó al número uno en listas de singles, Fleetwood Mac grabó en el sello Reprise su nuevo trabajo “Then Play On” de 1969

Por esa época también lanzaron uno de sus sencillos más conocidos, “Man of the World”, que alcanzó el puesto número dos en las listas británicas. En 1970 aparecieron dos discos firma-

Tras un accidente ocurrido en su residencia en Miami, Oscar De León ha suspendido por 20 días su gira por Latinoamérica. Actualmente se encuentra recuperándose en un hospital de Florida. dos por Fleetwood Mac. El primero, “Blues Jam at Chess” en 1970. Tras importantes bajas y con un nuevo álbum, Christine McVie amplió su protagonismo en el grupo donde el sonido varió profundamente, porque incorporaba elementos folk-rock, soft-rock y pop En 1973, lanzaron un álbum que contenía magníficos cortes como “Emerald Eyes”, “Hypnotized” o “Believe me”. Mientras “Heroes are Hard to Find” de 1974 fue el último y meritorio trabajo de esta segunda etapa del grupo. La vida en Estados Unidos A partir de 1974 y mejor acogidos en los Estados Unidos sufrieron una importante modificación en sus filas. En ese momento se incorporaron dos personajes de notable sensibilidad pop influenciados por Los Beatles y los Beach Boys y que fueron básicos en el desarrollo comercial del grupo, Stevie Nicks y Lindsey Buckingham, quienes formaban parte del dúo Buckingham Nicks. El regreso a lo más alto El disco Fleetwood Mac de 1975 reavivó el éxito de los primeros Fleetwood, pero elevándolo a lo más alto en las listas, puesto que lograron repetir con el ya mítico LP “Rumours” de 1977, un trabajo que contenía temas como “Go your own way”, “Dreams”, “Second Hand News”, “You Make a Loving Fun o Don’t stop” y que vendió millones de copias en todo el mundo. Habrá más de ellos y su música en Back in Time, con Maika Fernández, este viernes 3 de mayo, de 8:00 am a 10:00 am por Kys FM 91.7.

entretenimiento El Venezolano de Panamá entretenimiento

12 de 26 de abril abril al al 19 3 de demayo abril de 2013

Frank Quintero sonará en mayo en Panamá

en Blockbuster, tuboleto.com, Terrazas de Isabella, Volumen Brutal en Multicentro, Panadería Los Venezolanos de Vía Argentina, Restaurant Bacchu en Costa del Este, a un costo de $80, $60, $ 40 y en preventa a $50, $30 y $20 (hasta agotar su existencia). Para mayor información, llamar al 69534681.

El autor de grandes clásicos del pop venezolano se presentará en la Ciudad del Saber

Celebrará sus 40 años de vida artistica.

objeto de reconocer su destacado e invaluable aporte como músico representante de su país. Para quienes deseen disfrutar de su concierto en Panamá, la cita es el sábado 18 de mayo a las 8:00 pm, en el Ateneo de la Ciudad del Saber. Sin duda, una noche perfecta para reconocer y celebrar la trayectoria del músico más querido e inolvidable de todos los tiempos en Venezuela. Las entradas se pueden adquirir Sala de Redacción

El músico presentará su última producción “Guerreros de Luz”.

El próximo sábado 18 de mayo la ciudad de Panamá vibrará con los éxitos del cantautor Frank Quintero en un concierto denominado “Frank Quintero… Apóyate en mí”. La música y la emoción se fusionarán en una sola celebración que no pasará por alto los 40 años de vida artística de este venezolano que desde los ocho años de edad se ha dedicado enteramente a la música, aportándole estilo único, lleno de una esencia mágica que solo el selecto oído de las buenas melodías sabe identificar y disfrutar. El intérprete de “Canción para ti” estará presentando un recorrido por sus más reconocidos éxitos en este íntimo concierto, lo que garantiza una noche entera de disfrute. Cantará “La Dama de la Ciudad”, “Química”, “Canción para ti”, “Sin querer evitarlo”, “Baila conmigo”, “Apóyate en mí”, “Feeling” y “Muchacha tímida”, entre otros temas de su última producción “Guerreros de Luz”, el cuál grabó reuniendo a varios de sus amigos músicos: Miguel Bosé, Ely Guerra, Saavedra, Luis Fernando Borjas de Guaco, Pedro Castillo, Guillermo Carrasco, Gaélica, Nacho Mano de Presuntos Implicados, Vinnie Colaiuta (actual baterista de

la banda de Sting), Nathan East (Phil Collins, Eric Clapton), el guitarrista Mike Stern, entre otros. Frank Quintero, músico, compositor y cantante, recibió el año pasado la medalla al Mérito del Congreso de los Estados Unidos por su destacada contribución como venezolano en dicho país. La presencia de Frank Quintero fue solicitada por el Congresista de la Florida, David Rivera, con el

Vida sana

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 20 El Venezolano Panamá

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 20

26 de abril al 3 de mayo de 2013

El padecimiento de todo emigrante

El duelo migratorio, entre la frustración y la adaptación Aceptar la realidad de la pérdida, expresar el dolor y las emociones, adaptarse al nuevo medio y reorganizarse emocionalmente son las claves para superar el difícil trance de emigrar Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Cristine Grijalva llegó a Panamá cuando tenía 17 años. Obligada por las circunstancias, Cristine dejó en su natal Maracaibo un futuro que continuó sin ella, mientras en su nueva vida sus panas se convertían en “frenes”, las reuniones se volvían “parkings” y las cosas chéveres pasaban a ser “pritys”. Sin embargo, para llegar a esta adaptación, Cristine tuvo que aceptar su nueva condición de inmigrante. Las frustraciones, la tristeza y el dolor fueron los principales sentimientos que caracterizaron el primer año de esta marabina en Panamá. Como ella, millones de personas en el mundo sufren las consecuencias de la migración. De hecho, según datos de la Organización Internacional para las Migraciones, se calcula que 25 millones de latinoamericanos viven fuera de sus países. En menor o mayor medida, cada uno de ellos sufre un proceso de adaptación que involucra reacciones físicas, emocionales, sociales, cognoscitivas, conductuales y espirituales que se presentan como respuesta a un sentimiento de pérdida, conocido como duelo migratorio. Sentimiento de pérdida La psicóloga Yercia Rivera, directora Ejecutiva de la Fundación Piero Rafael Martínez de la Hoz –organización encargada de brindar apoyo emocional y psicológico para procesos de pérdidas significativas- explica a qué se refiere el término duelo migratorio: “Es el proceso activo de adaptación a la pérdida de mi lugar de origen, con lo cual también enfrento la pérdida de mis relaciones, amistades, lugares conocidos y todos aquellos elementos que conforman mi concepto de patria e historia personal”. Por eso, explica la psicóloga, que a pesar de que al inicio mudarse a otro país puede estar cargado de alegría por la nueva experiencia, con el tiempo surgen los recuerdos, las añoranzas y la realidad se manifiesta. “Como todo proceso de cambio, comporta ganancias, beneficios y también tensiones y pérdidas”, señala Rivera. A pesar de que a Cristine le llevó un año sentirse totalmente satisfecha con su nuevo país, la psicóloga asegura que el duelo migratorio no tiene un tiempo

de estereotipos sobre la nueva cultura y la idealización del país de origen. Sobre este punto, Cristine comenta: “Nunca me había sentido tan venezolana hasta que salí de mi país. Aquí me siento mucho más consciente y además orgullosa de mi nacionalidad”. El duelo y sus fases “Las fases del duelo migratorio están compuestas por el impacto y embotamiento, donde hay momentos de aflicción y cólera intensa; la fase de protesta y anhelo, caracterizada por el desengaño, el llanto y la tristeza; la fase de desorganización y desesperanza, y finalmente la fase de reorganización”, señala Rivera. Asimismo, la psicóloga explica que el proceso puede provocar cambios en la personalidad del emigrante. “La multiplicidad de aspectos que conlleva la elaboración del duelo migratorio dan lugar a profundos cambios en la personalidad del emigrante, hasta tal punto que modifican su propia identidad. Si afronta bien el cambio, favorecerá a que surja una persona madura, con nuevas perspectivas y metas. Si va mal, desestructurará al sujeto en el plano psicosocial y psicológico”. Sin embargo, finalmente, Rivera da ciertas recomendaciones para enfrentar con mejor actitud el duelo migratorio. “Mudarse a un país extranjero significa vivir en un lugar nuevo, extraño. Por lo tanto, se necesita de una gran dosis de paciencia interior y tolerancia para irse adaptando poco a poco, al punto que un día dejará de ser un emigrante, extraño o extranjero para convertirse en un ciudadano más, acogido y querido”. Para lograrlo, la psicóloga explica que se necesita aceptar la realidad de la pérdida, expresar el dolor y las emociones hablando abiertamente con las personas más cercanas para disminuir el sentimiento de no pertenencia, adaptarse al medio en el que se encuentra y reorganizarse emocionalmente para fijarse nuevas metas y nuevas relaciones. “Hay que aceptar que es un proceso y que el lugar a donde está llegando es diferente en cultura, modismos, lenguaje, entre otros. Hay que hacer adaptaciones, controlar los prejuicios y estar abierto a los cambios”, concluye.

Síntomas del duelo migratorio

El aeropuerto de Maiquetia se ha convertido en un escenario de despedidas. Foto: Gabriel Medina.

definido de duración. “Va a depender de diversos factores, entre los que se pueden considerar la capacidad de adaptación de la personas, las razones de la migración, la situación económica y la capacidad de establecer nuevas relaciones”, comenta Rivera, quien enfatiza que los nuevos vínculos pueden llegar a reemplazar todo lo que se dejó atrás.

Principalmente, el emigrante, dentro de su sentimiento de pérdida, extraña siete factores: la familia y los amigos, la lengua, la cultura, la tierra, el estatus, el contacto con el grupo étnico y la seguridad física. Gracias a ello, se presentan síntomas como la preocupación por la salud, el insomnio o deseo de dormir demasiado, cambios de temperamento, irritabilidad, el desarrollo

• Tristeza, soledad, melancolía. • Preocupación por la salud. • Insomnio o deseo de dormir demasiado. • Cambios de temperamento. • Rabia, irritabilidad, rechazo y poco deseo de relacionarse con otros. • Idealización del país de origen. • Sentimientos inadecuación e inseguridad. • Nostalgia de la familia. • Desarrollo de estereotipos sobre la nueva cultura.

26 de abril al 3 de mayo de 2013

publicidad El Venezolano de Panamรก

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 22 El Venezolano Panamá general vida sana

Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 22

Pedro Delgado Machado Médico psiquiatra

www.fundacionhumana.org. contacto@fundacionhumana.org

¿Acosado(a) en el trabajo?

l acoso psicológico o mobbing (en inglés) es el hostigamiento o persecución en el sitio de trabajo repetido y sostenido en el tiempo (por lo menos una vez a la semana por más de seis meses) que implica una serie de agresiones psicológicas que atentan contra la integridad o dignidad de una persona, contra su desempeño profesional, y que supone consecuencias psicológicas, sociales y hasta físicas que compromete la salud, riesgo de renuncia o despido sin justificación. La causa del mobbing reside en relaciones interpersonales extremadamente negativas en el ámbito de trabajo motivadas por razones políticas, de discriminación racial o personal y hasta de rivalidad o envidia. Hay que diferenciar al mobbing de los conflictos naturales que implica un ambiente de trabajo donde existen personas distintas realizando labores diferentes, que ocupan posiciones jerárquicas. Resulta normal que la convivencia en ambientes de trabajo genere roces o diferencias que pueden llevar a conflictos puntuales o extendidos en el tiempo que usualmente se resuelven o se mantienen en un nivel de convivencia tolerable. Estas situaciones laborales son normales, y aunque requieren ser atendidas, por lo general no causan consecuencias importantes. En el mobbing, el o los acosadores pretenden intimidar u hostigar a la persona para debilitarla hasta ir minando su salud y su comportamiento con el objetivo de que abandone el trabajo, la

empresa o institución. Es usual de estas situaciones de acoso psicológico que se atente contra la reputación o dignidad generando rumores negativos sobre la actuación laboral o la vida personal del perseguido. También ocurre que se ejerce presión injustificada mientras se realiza la tarea, o se producen cambio en las reglas o condiciones laborales para desestabilizar, asignación de tareas imposibles o sometimiento a la inactividad, manipulación de la comunicación, uso de normativas legales o disposiciones laborales para perseguir, suspensión de la comunicación verbal o actos de descalificación basado en diferencias de creencias políticas o religiosas, trato desigual en relación a los demás, solicitud de compromisos o afiliaciones políticas extralaboral que condicionen su permanencia. En sus acciones el o los acosadores buscan alianzas para crear un clima insoportable y presiones al acosado para que renuncie. El acosado puede soportar estoicamente (usualmente por necesidad) pero puede claudicar en un momento y presentar síntomas como ataques de pánico, estados depresivos y hasta un Trastorno de Estrés Postraumático. La ansiedad o el malestar puede inducir el uso de alcohol o de drogas, puede desencadenar síntomas físicos como úlceras estomacales, migrañas, entre otros, o puede influir para que se generen conflictos interpersonales en el trabajo o en la casa. En estos casos la empresa puede intervenir, pero de no ser así se puede buscar apoyo profesional por psiquiatras o psicólogos clínicos, o se puede intentar acciones en instancias laborales nacionales o internacionales.

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

Avances y desafíos en la prevención del cáncer

n relación con las políticas desarrolladas para la prevención de diferentes tipos de cáncer, la Sociedad Estadounidense del Cáncer (American Cancer Society) en su informe más reciente ofrece buenas noticias, pero también algunas malas. El informe anual se enfocó en el uso del tabaco, la obesidad, la nutrición y la inactividad física, la radiación ultravioleta y el cáncer de piel, la vacuna contra el cáncer cervical y algunas pruebas diagnósticas. Las tasas de consumo de cigarrillos continúan en descenso, y se observan declives significativos en el tabaquismo entre las personas en edad escolar. Pero en respuesta a las áreas libres de humo de tabaco, las compañías tabacaleras aumentaron su mercadeo para los productos de tabaco sin humo en casi 120 %, según el informe publicado. “Estamos avanzando, pero debemos mantenernos pendientes para ver lo que sucede con los factores de riesgo, y cómo podemos crear las mejores políticas para enfrentarnos a los desafíos continuos”, señaló Vilma Cokkinides, directora estratégica de factores de riesgo y pruebas de la Sociedad Estadounidense del Cáncer. Los hallazgos relacionados al tabaco fueron mayormente positivos. El consumo de cigarrillos de los estadounidenses adultos declinó ligeramente, de casi 21 % al 19 % entre 2005 y 2011. Una de las señales más positivas en el uso del tabaco fue el descenso entre los estudiantes de secundaria. “Una de las formas más efectivas de evitar que los niños fumen es el precio. Y una forma de aumentar el precio de los cigarrillos es a través de los impuestos, que varían ampliamente de un estado a otro, pero no obstante la industria tabacalera continúa gastando más que nosotros”, manifestó Cokkinides. Continuó diciendo: “En otra área, en que se sospecha que la industria intenta atraer a los jóvenes es el sector del bronceado bajo techo, allí la industria hace que los jóvenes crean que broncearse bajo techo es más saludable que hacerlo al aire libre. Las poblaciones más vulnerables son las mujeres jóvenes, pero estamos comenzando a abordarlo a través de políticas y leyes de restricción del acceso. Usar una cámara de bronceado durante la adolescencia y la vein-

tena puede aumentar el riesgo de melanoma en 75 %”. El informe también encontró que un número creciente de mujeres jóvenes se vacuna contra el VPH, lo que puede prevenir muchos cánceres cervicales. Las tasas de las mamografías para explorar el cáncer de mama permanecieron relativamente estables. Poco más de cuatro de cada cinco mujeres recibieron un frotis de Papanicolaou según las recomendaciones, con la excepción de las mujeres sin seguro y las que tienen un nivel educativo bajo. Las tasas de exploración del cáncer colorrectal también fueron más bajas en las personas sin seguro. El informe también observó la obesidad, la nutrición y la inactividad física. Todos esos factores pueden afectar el riesgo de cáncer. El aumento en la obesidad parece haberse disminuido o posiblemente haberse estancado. Sin embargo, alrededor del 36 % de los adultos y el 18 % de los adolescentes ya son obesos. “Cada año, se pueden prevenir más de 116 mil cánceres si más estadounidenses permanecen delgados. No es una cura mágica, pero prevenir la obesidad puede ayudar a prevenir el cáncer”, afirmó Alice Bender, gerente de comunicaciones sobre la nutrición del Instituto Americano para la Investigación del Cáncer. Ahora mismo, apenas alrededor de la mitad de los estadounidenses conocen el vínculo entre la obesidad y el cáncer. Se cuenta con evidencia sólida que vincula siete cánceres con la obesidad. “Y una dieta saludable con una abundancia de frutas y verduras puede reducir el riesgo de cáncer, al igual que la actividad física regular. Estamos avanzando en el tabaquismo, pero hacer que fumar fuera más difícil conllevó años de educación y cambios en los ambientes bajo techo. Ahora, el mensaje es que permanecer delgado dará unos resultados más sanos”, aseguró Bender. “Creo que este informe muestra que las personas están cada vez más conscientes de que el cáncer no tiene que ocurrir siempre”, anotó. “Hay cosas que podemos hacer para reducir el riesgo”. Fuente: Abril 11, 2013, American Cancer Society Report, Cancer Prevention & Early Detection Facts & Figures 2013.

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 23 El Venezolano Panamá general vida sana

publicidad vida sana El Venezolano de Panamá

Toda la música está en tu smartphone Hoy El Venezolano de Panamá te presenta las mejores apps para escuchar música en tu teléfono sin bajarla Guillermo Puertas guillermopuertas2000@gmail.com

Para muchos escuchar música es casi una obsesión. Ya sea para hacer ejercicios, en el carro en el tranque o quizás para trabajar, una buena canción es sin duda un gran acompañante que te puede cambiar el peor de los humores. Sin embargo, aun cuando por años muchas personas han acumulado varios gigabytes de música bajada de internet, la labor de mantenerte actualizado y tener siempre “lo último” es muy tediosa y aun con miles de canciones hasta te llegas a aburrir. Hoy te traemos varias soluciones para que tu teléfono se convierta en una súper máquina al tener toda la música del mundo sin tener que almacenarla. Grooveshark Simplemente el Rey de la música. Olviden Pandora o Spotify que te hacen escuchar lo que ellos quieren, Grooveshark es el indiscutible dueño de la música en la red. Este programa disponible para el mundo entero en www. grooveshark.com te permite hacer listas de la música que quieras escuchar seleccionando canciones individuales o dejando que el programa cree el playlist por ti. Su base de datos de música con fotos de álbumes es casi infinita con solo pocos grupos que no están presentes como

The Beatles o Pink Floyd. No está disponible en ningún smartphone como aplicación porque tanto Apple como Google lo consideran una amenaza a sus sistemas de música, sin embargo, hoy te damos un truco. En tu navegador coloca la dirección http://html5.grooveshark. com/#!soopersecretbeta y podrás “darle la vuelta” al sistema y escuchar lo que quieras, como quieras y cuando quieras. Además, desde esta página podrás crear un ícono en la pantalla de tu smartphone como el de una aplicación normal. Por último, si por algún motivo tu iPhone/ iPad está en modo “jailbreak” podrás bajarte la aplicación, pero realmente no recomendamos que toques el sistema operativo de tu dispositivo Apple. Jango En caso de que seas un fanático de Pandora, pero vives en Panamá en la que no está disponible, existe una aplicación muy similar para ti. Jango es básicamente el Pandora del mundo, un servicio idéntico que por algún motivo no tiene las mismas restricciones que Pandora que solo esta disponible en USA. Coloca un artista, canción o álbum y la escucharás inmediatamente. Al terminar, Jango colocará una canción o grupo del mismo género o similar y esto continuará indefinidamente. La ventaja de este tipo de apli-

Tres aplicaciones para amantes de la música, donde sea.

caciones tipo “radio”, es que puedes conocer música nueva o sorprenderte con cosas que no habías escuchado. Por otro lado, la desventaja es que puede que el servicio proponga varias canciones seguidas que no te gusten y tendrás que darle al botón “próxima canción” hasta que algo mejor salga. Si eres de los que escucha

música en el carro vía Bluetooth, esta aplicación enviará no solo la música sino también la información del cantante, género y arte de álbum a tu pantalla. Excelente para los fanáticos. Soundhound Aun cuando no es una aplicación recomendada para escuchar música, es la mejor para reconocerla. A todos nos ha pasado que vamos por la calle, escuchamos esa canción que nos encanta pero no sabes cómo se llama. Pues con esta aplicación estás a solo un botón de que tu teléfono la reconozca en segundos. De ahora en adelante no habrá más dudas pero sí habrá mucho placer al convertirte en un sabio de la música. Su base de datos es enorme con una tecnología que no para de sorprender, es capaz de reconocer hasta las difíciles canciones de electrónica o música latinoamericana. Un dato interesante es que después que una canción es reconocida, la aplicación te muestra el video de la canción (si existe) y al poner tu teléfono en horizontal te muestra la letra de la canción en modo “karaoke”, señalando exactamente por donde va el cantante para que la cantes con tus amigos. Wow. Estas tres aplicaciones transformarán tu teléfono en una máquina musical. No faltará nada y podrás animar cualquier fiesta o pasar horas en tu carro sin aburrirte. Si por el contrario todavía te gusta bajar tu música y tenerla almacenada ahí va otro tip, el programa Songr es el mejor en este momento para Windows PC. Esperamos los disfrutes.

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 24 El Venezolano Panamá general turismo

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 24

Machu Picchu, un viaje a la ciudad inca El destino turístico más importante de Perú no lo defraudará

Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

Machu Picchu es una obra maestra de la arquitectura y la ingeniería. También es la meta para muchos viajeros que se aventuran a hacer el Camino del Inca, y llegar a este santuario religioso lleno de misticismo y espiritualidad. Se trata de un destino turístico único, apenas redescubierto hace un poco más de 100 años. Machu Picchu (“Montaña Vieja” en quechua) era un antiguo poblado construido a mediados del siglo XV, que servía como residencia de descanso del líder inca Pachacútec. Sin embargo, algunas de sus mejores construcciones dan a conocer que también fue un santuario religioso. Para llegar a este destino, las dos opciones más usuales son vía tren o realizando el Camino del Inca, que dura unos cuatro días. Para hacer esta travesía “a pie” -reservada para los más valientes- hay un número específico de cupos diarios y se debe hacer junto a un guía. Lo más cómodo es elegir la opción del tren, que sale desde varios pueblos cercanos a Cuzco y llega a Aguascalientes en unas tres o cuatro horas. Allí tomará un autobús que en unos 20 minutos lo llevará a la entrada de la ciudad sagrada, donde deberá enseñar su entrada y comenzar el recorrido. Aunque los tickets de tren se pueden adquirir por internet y la entrada al sitio arqueológico se puede comprar en Cusco, le recomiendo usar los servicios de una agencia de turismo. El número de entradas es limitado. Lo mejor, en estos casos, es relajarse y que los que más saben hagan su trabajo. Así perderá menos tiempo en diligencias y ganará más tiempo para conocer las ruinas.

Vista general de la Ciudad Sagrada de Machu Picchu. Fotos: Italo Verdi.

Haciendo historia….

Hiram Bingham, un profesor norteamericano, oyó que el cusqueño Agustín Lizárraga había llegado a estas ruinas el 14 de julio de 1902. Bingham emprendió su viaje y llegó a Machu Picchu el 24 de julio de 1911, guiado por Melchor Arteaga, y un sargento de la guardia civil peruana.

Allí encontraron a dos familias de campesinos, los Recharte y los Álvarez, quienes usaban parte de las ruinas para cultivar y bebían el agua de un canal incaico que aún funcionaba. El apogeo de la ciudad empezó en 1913 con la publicación en un artículo en la revista National Geographic. De hecho, aun cuando tenga conocimientos de la zona, lo más aconsejable es realizar el recorrido junto a un guía turístico que le cuente anécdotas, le dé consejos y al que usted podrá hacer todas las preguntas que se le ocurran. Dentro del sitio arqueológico hay muchas subidas y bajadas, piedras y caminos de tierra, así que váyase cómodo y lleve protector solar y agua. Si va en época de lluvias (de diciembre a marzo), no olvide un impermeable para que esté protegido. Lo primero que verá al llegar y subir una pequeña colina es la vista general de la ciudad de Macchu Pichu, tanto de las residencias y templos, como de las terrazas agrícolas. ¡Aproveche de tomar muchas fotografías! Luego entrará por la puerta principal de la ciudad para iniciar el tour. El complejo está dividido en dos zonas: la zona agrícola, formada por conjuntos de terrazas de cultivo que se en-

El recinto curvo del Templo del Sol o Torreón, usado para ceremonias en el solsticio de junio.

No deje de ver… • Los andenes o terrazas de cultivo • La residencia del inca • El recinto curvo del Templo del Sol • La piedra Intihuatana de Machu Pichu • La Plaza sagrada • El grupo de las tres portadas • El grupo de los morteros o acllahuasi • El grupo del cóndor • La zona de las canteras cuentra al sur, y la zona urbana, donde vivieron sus ocupantes y donde se desarrollaron las actividades civiles y religiosas. Se estima que el área edificada en Machu Picchu es de 530 metros de largo por 200 de ancho e incluye al menos 172 recintos. También

Un buen dato El viaje a Machu Pichu se puede hacer en un día, ida y vuelta. También se puede dormir en Aguascalientes, donde hay varios hoteles pequeños y restaurantes, y salir en la madrugada hacia la zona arqueológica para ver el amanecer.

se cree que tuvo una población móvil de entre 300 y mil habitantes, y que la comunicación era posible gracias a las redes de ocho caminos incaicos que llegaban a Machu Picchu. Machu Picchu es un Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1983. En 2007, fue declarada como una de las nuevas siete maravillas del mundo moderno. Si tiene la oportunidad, vaya y conózcala, ¡esta ciudad inca no le defraudará!

25 Deportes Ernesto Viso se ubica de 16 en la tabla de pilotos

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 25 El Venezolano Panamá Sociales

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad deportes El Venezolano

26 de abril al 3 de mayo de 2013

Automovilismo

El piloto venezolano tuvo que abandonar la tercera válida de la IZOD Indycar luego que su compañero de equipo, James Hinchcliffe, impactara su vehículo Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Se corría la vuelta número 34 de las 80 pautadas en el soleado circuito del Toyota Grand Prix de Long Beach cuando la carrera se reinició luego de un periodo de neutralización. Los pilotos, como rayos estruendosos, salieron disparados en la recta principal de la calle californiana en busca de recuperar los puestos y las ventajas perdidas. En ese momento de anarquía, el brasileño Tony Kanaan aprovechó para superar a James Hinchliffe, que trató de defender su posición de manera desesperada. Con lo que no contaba el canadiense, ofuscado tal vez por verse superado o simplemente empeñado en no perder más puestos en la parrilla, fue con el final de la recta y con ella la llegada inminente de la doble curva que la cerraba. Cuando quiso reaccionar, ya era muy tarde: tras chocar ligeramente con el muro de seguridad, su bólido rebotó hacia el lado contrario justamente cuando el Dallara Chevy número cinco de su compañero de equipo, Ernesto José Viso, pasaba, chocando al vehículo y a las aspiraciones del venezolano, que dieron un trompo de 180 grados. Hasta ese momento, “El Demonio de Ca-

ANOSERÍAS.- ¡Siempre llueve sobre lo mojado! Los Yankees, que han sufrido todo tipo de calamidades este año, afrontan ahora las nuevas acusaciones de que Róbinson Canó es sospechoso de estar involucrado a los allegados a Biogénesis, la clínica de Miami que vendía esteroides y anexos. Major League Baseball (MLB) lo investiga esta semana, porque una amiga de Canó, llamada Sonia Cruz, aparece como cliente de ese negocio, igual que dos amigos de él, Alex Rodríguez y Melky Cabrera. La investigación está en su apogeo... ESTELARES.- El alcalde de aquel pueblecito que llaman Nueva York, Michael R. Bloomberg, encabezó este miércoles a medio día una conferencia de prensa en sus oficinas, para anunciar que respalda al 100 % “El Juego de Estrellas” de este año. Se celebrará en Citi-Field el martes 16 de julio. Estuvieron presentes, el tercera base David Wright, quien ha participado en seis de estos eventos, más tres figuras que son parte de la historia de los Mets: Mookie Wilson, John Franco y Edgardo Alfonzo... ¡SUERTE, MOZO!.- Esteban Loaiza, quien ha estado lanzando con los Marineros de Ensenada en la Liga Norte de México, reaparecerá este fin de semana uniformado con los Diablos Rojos, y de visita en Puebla... ** PEDRO Castellano, con el Veracruz de la Liga Mexicana de Verano, estuvo a un double play de empatar el récord. Es decir, en

Viso cuenta con 52 puntos por ahora. Foto: Cortesía.

racas” se encontraba en la octava posición, con más de la mitad de la carrera por delante y la sensación de que se podía mejorar el séptimo lugar del Grand Prix de St. Petersburg y el décimo segundo lugar del Grand Prix de

Alabama, la primera y segunda carrera de la incipiente temporada 2013. En cambio, se encontró con un choque que lo obligó a realizar una larga parada de 14 vueltas en los pits, donde el equipo técni-

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

Canó es sospechoso en caso biogénesis

un juego frente a los Leones yucatecos, bateó tres veces para dos outs. El récord de cuatro es de Zacarías Auays... ** LOS espaturrados Marlins se ven en apuros para vender más de 10

mil boletos por juego, y los televidentes que los ven son menos de 11 mil, según rating de Nielsen. Pero Jeffrey (El Destripador) Loria, ordenó sacar del estadio a dos fanáticos, por-

co de la escudería Andretti Autosport reparó diligentemente los daños de su bólido rojo. Al final, Viso quedó clasificado en el vigésimo segundo lugar, a 27 vueltas de la punta, sumando ocho puntos que lo colocan en el puesto número 16 de la tabla de pilotos con 52 puntos. Sato, victoria e historia Desastres aparte, el Gran Prix de Long Beach entrará a la historia por ser el primer territorio conquistado por un japonés en la Serie IndyCar de automovilismo deportivo. Y es que Takuma Sato ganó su primera carrera en la categoría luego de haber liderado 50 de las 80 vueltas y haber mantenido a raya Graham Rahal, de la escudería Lanigan Racing, y Justin Wilson, de Dale Coyne Racing, que hostigaron al velocista nipón desde la trigésima vuelta con enviones constantes, sin resultado alguno. De esta manera, la tabla de posiciones de la IZOD Indycar está liderada por el brasileño Helio Castroneves de la escudería Team Pemske (99 puntos), seguido muy de cerca por Takuma Sato (93 puntos), Scott Dixon (89 puntos), Marco Andretti (85 puntos) y Justin Wilson (81 puntos), a falta de la siguiente carrera a disputarse el próximo 5 de mayo en las calles de Sao Paulo, Brasil. que en sus t-shirts exhibían letreros de protesta contra su equipo... ** Notables los Yankees 2013 hasta ahora. Tremendo comienzo, no obstante lesionados tan importantes como Derek Jeter, Alex Rodríguez y Curtis Granderson. En las primeras tres semanas jugaron para 10-6, fajados con los Medias Rojas 12-4, y con los Orioles 10-7... **UN DESASTRE ha sido para los Nationals el derecho Dan Haren, quien ha permitido 12 carreras en 13.1 innings en sus tres apariciones. Y lo firmaron por 13 millones de dólares para solo un año. Haren dijo que se siente bien físicamente, y que su drama se debe a que no ha lanzado como debe hacerlo... ** PUEDE ser un error haber subido al cubano José Fernández (Marlins), quien a los 20 años de edad, necesitaba más experiencia en las menores...** LA DISCULPA es que ningún pitcher le tira rectas. Pero bueno, un bateador como Josh Hamilton, que fue firmado por los Angelinos para cinco años por 125 millones de dólares, lo menos que debe saber es como conectar con su bate, y en todo el centro, las pelotas sean lanzadas como sean lanzadas. Pero no, en los primeros 18 juegos de esta temporada, consumió 72 turnos y bateó para 222, con 284 de porcentaje de embasado y 361 de slugging. Y dicen en Anaheim que se lo quitaron a los Rangers, vía agente libre, porque lo creían una liga de Babe Ruth con Superman... Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 26 El Venezolano Panamá deportes

Beisbol

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 26

Futbol

“El Rey” ya es centenario ¡Vamos al Mundial sub-17! El venezolano Félix Hernández consiguió su victoria número 100 y su ponche número mil 500 en las Grandes Ligas

Félix Hernández cuenta con un promedio de 12.25 victorias por temporada. Foto: EFE.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

No fue a la tercera, sino a la cuarta ocasión, cuando Félix Hernández, lanzador estrella de los Marineros de Seattle, consiguió su victoria número 100 en las Grandes Ligas. El logro no fue fácil, ya que su arribo a los tres dígitos llegó tras tres “gatillazos” (dos derrotas y una salida sin decisión) donde los capri chos del azar quisieron dilatar lo inevitable: el centenar de victorias. El primero de estos intentos fallidos llegó el 6 de abril, cuando Hernández, tras abrir la temporada regular de las Grandes Ligas con una blanqueada, se enfrentó a los Medias Blancas de Chicago en su casa, el U.S Cellular Field, donde le propinaron cuatro carreras limpias en 6.1 episodios de labor, situación que se repitió al calco, cinco días después, cuando los Vigilantes de Texas le repitieron la dosis de carreras, cargando en ambas ocasiones con la derrota. Pero sin duda, el tercer intento por conseguir la gloria fue el más cruel de todos, ya que el marabino dominó a la ofensiva más explosiva de las Grandes Ligas en ocho episodios de faena, permitiendo tan solo cinco imparables y consiguiendo 12 ponches, dos de ellos a su compatriota y actual MVP de la Liga Americana, Miguel Cabrera. Todo esto para nada, ya que el encuentro se fue a entradas extras para terminar decantándose a favor de los Tigres de Detroit en el décimo cuarto episodio.

Pero la historia no podía esperar más y Hernández mucho menos, cuando el pasado lunes 22 de abril el “as” de los Marineros de Seattle se enfrentó a los Astros de Houston para lanzar seis episodios, permitir tan solo cinco hits sin carrera y ponchar a nueve bateadores para conseguir su victoria número 100 en las Grandes Ligas y unirse, de esta manera, a un exclusivo club que conforman leyendas del beisbol venezolano como Freddy García (152), Johan Santana (139), Carlos Zambrano (132), Wilson Álvarez (102) y Kelvin Escobar (101). Además, en el recorrido a las 100 victorias, Hernández arribó a otra cifra mágica: la de los mil 500 abanicados, convirtiéndose, también, en el cuarto venezolano con más ponches en la “Gran Carpa”, solo superado, nuevamente, por Santana (1988), Zambrano (1637) y García (1575). Esta gesta llegó el pasado 11 de abril, en la derrota contra los Vigilantes de Texas, en el mismo primer episodio cuando dejó colgado a Lance Berman y Dave Murphy. La pregunta no es si Félix Hernández podrá superar a Freddy García y Johan Santana en el departamento histórico de victorias y ponches para un venezolano en las Grandes Ligas, sino qué tan lejos dejará el listón cuando se retire, ya que con un promedio de 12.25 victorias y 185.8 ponches por temporada “El Rey” puede arribar, si las lesiones lo respetan, a los 200 éxitos y a los tres mil abanicados, convirtiéndose, de esta manera, en el mejor lanzador venezolano en la historia del beisbol.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

La selección sub-17 de Venezuela tiene ángel. Y es que después de empatar contra Uruguay en la cuarta jornada de la fase final del Sudamericano de la categoría, que otorga cuatro cupos para el Mundial a disputarse el próximo mes de octubre en los Emiratos Árabes Unidos, la “minitinto” tan solo necesita una derrota o, en su defecto, un empate de Paraguay, que se jugaba la vida contra Argentina, para asegurar su clasificación. Y así fue, el equipo anfitrión nos hizo el favor, derrotando 3-1 a los paraguayos, y de esta manera se convirtió a este selección en el cuarto equipo de futbol de Venezuela, y el primero de la categoría, en llegar a la máxima cita mundialista -los otros tres son la Sub-20 en 2009, la Sub17 femenina en 2010 y la selección nacional de futbol playa en 2011-. Tras el éxito logrado, Rafael Dudamel, director técnico del equipo, se mostró exultante en Twitter: “Sencillamente indescriptible es el sentimiento que me embarga en este momento”. Mensaje que complementó con el posterior tuit: “Agradecerle a todo el país por el inmenso apoyo que en todo momento nos han brindado, a la distancia nos han ayudado a generar una atmósfera impenetrable, llena de una ener-

La “minitinto” irá al mundial a celebrarse en los Emiratos Árabes Unidos al final de 2013.

gía maravillosa que nos impulsó a superar cada obstáculo a lo largo del premundial”. A estos héroes solo les hace falta jugar por la última jornada del sudamericano contra el equipo local, Argentina, en un partido que tendrá un sabor a final y revancha para los venezolanos; revancha por un lado ya que se pueden desquitar del 3-1, con polémica arbitral de por medio, que le endosó el equipo albiceleste en la fase de grupos, y final ya que ambos equipos se encuentran empatados en la punta de la tabla de posiciones con ocho unidades y una victoria los consagraría como el mejor equipo de Sudamérica.

Tenis

Rubén Ramírez se consagra en Panamá Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

En un muy cerrado enfrentamiento que llegó a las últimas instancias posibles, el español Rubén Ramírez Hidalgo se impuso al colombiano Alejandro González por marcador de 6-4, 5-7 y 7-6 (4) en la final de la segunda edición del ATP Challenger Visit Panama Cup que tuvo un duración de dos horas y 49 minutos La clave del encuentro estuvo en el poderoso juego posterior de Ramírez Hilgado y, cómo no, en la suerte, que se decantó del lado español con dos bolas que le favorecieron tras dar en la red cuando el partido estaba en su punto más álgido: “Fue un partido muy complicado y la verdad creo que tuvo un poco de suerte en el tie-break, pero tengo que darle todo el crédito a Alejandro que lo dejó todo en la cancha”, narró el alicantino para la web visitpanamacup.com. Por su parte, Alejandro González, el tercer mejor tenista colombiano del circuito, se mostró satisfecho a pesar de la derrota: “Muy buen partido y buen torneo también, esta noche no se pudo pero tuve una linda semana en este Challenger”. Y un buen mes también, ya que el jugador originario de Medellín arribó a Pa-

Ramírez Hidalgo es el número 117 del ranking de la ATP. Foto: EFE.

namá tras ganar el ATP Challenger de Salinas, Ecuador, en las que han sido sus únicas finales jugadas en lo que lleva de carrera. De esta manera, el nuevo monarca del torneo panameño, que sucede en el trono al chileno Nicolás Massú, suma 80 puntos válidos para el ranking de la ATP, que lo colocan ahora en el puesto número 103 –subiendo 10 puestos con respecto al inicio del torneo- y una bolsa en metálico de 35 mil dólares. Sobre su semana en territorio panameño, Ramírez Hidalgo comentó en una entrevista publicada en visitpanamacup.com: “Lo más difícil era adaptarse al clima que es muy complicado aquí, pero creo que me he adaptado y he tenido la suerte de poder seguir adelante y poco a poco jugar mejor en este difícil Challenger”.

26 de abril al 3 de mayo de 2013

publicidad El Venezolano de Panamรก

Sociales

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 28 El Venezolano Panamá Sociales

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 28

26 de abril al 3 de mayo de 2013

La Estantería, el lugar de la buena vida El local reúne en un solo lugar moda, literatura, diseño y belleza Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com

Tras vivir durante un tiempo en Nueva York, Johanna Shahani se interesó por la moda, el diseño de interiores y la arquitectura, así que cuando volvió a Panamá lo hizo con una idea en la cabeza: abrir un negocio donde se conjugaran sus aficiones y la de sus hermanos, con quienes se confabuló para hacer este sueño realidad. “La Estantería es una ‘concept store’ donde más que todo se unen los hobbies de mis hermanos y yo en un solo lugar, donde tratamos que el estilo clásico y actual sea lo que prevalezca, siendo siempre elegante”, comentó Katherine Shahani en la inauguración del local que se realizó el pasado miércoles 24 de abril. En este establecimiento se pueden encontrar muebles, accesorios, ropa, libros y productos de belleza, todo esto acompañado con una cafetería donde puedes degustar de un buen café y delicias culinarias mientras te encuentras en el lugar. Además, hay sección para los hombres, nombrada “Be Spoke”, que con la colaboración exclusiva de la marca Duncan Queen, realizan trajes a la medida. La Estantería Store está ubicada en el Cetro Comercial Strip 58 en el corazón de Obarrio, con horarios de atención de lunes a viernes de 9:30 am a 7:30 pm y los días sábados de 10:00 am a 5:30 pm. Para mayor información puedes llamar al teléfono 2646457 o ingresar a su fanpage en Facebook: La Estantería Shop.

En La Estantería podrás conseguir literatura.

Nichita Broce, Carlota Lozano y Susana Vallarino.

Johanna y Katherine Shahani.

Jutze y Julie García Milano.

Virginia de Sosa, Ana Marcela Ortiz y Wendy Collins.

La Estantería está ubicada en la calle 58 de Obarrio.

sociales El Venezolano de Panamá

26 de abril al 3 de mayo de 2013

Carmen Pinzón inaugura centro de diagnóstico precoz de cáncer de piel En el Hospital Punta Pacífica, la dermatóloga Carmen Amada Pinzón contará con un dermatoscopio digital

Alicia Martínez y Felix H. Cuevas.

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

La clínica dermoestética de la doctora Carmen Amada Pinzón inauguró el martes 23 de abril un centro de diagnóstico precoz de cáncer de piel y realizó el lanzamiento de su nuevo dermatoscopio digital. Este centro cuenta con las herramientas necesarias para la detección y seguimiento de los pacientes con alto riesgo de desarrollar cáncer de piel, o que ya han sido diagnosticados con esta enfermedad. Para realizar la observación necesaria de las lesiones pigmentadas que se propagan a lo largo del tiempo, la Clínica Dermoestética facilita a sus pacientes una cámara de dermatoscopia que va unida a un sistema informático, donde el dermatólogo visualiza y amplifica las lesiones sospechosas en el monitor. Para más información, esta clínica dermoestética está ubicada en el Hospital Punta Pacífica. Llamar al 2048320 o visitar en la web www. amadapinzon.com.

La dermatóloga Carmen Amada Pinzón durante la inauguración.

Luis Santamaría, Lorena Martínez, Melissa Gorday y Rossana Uribe.

Enrique Giraldo, Melva Suarez y Gonzalo González.

Colaboradores de la Clínica Dermoestética.

Kenia Gobea, Marta Coutte e Isis Velarde.

Jesika García, Juan Pablo Gares y Alexandra Castro.

El Lic.Guillermo A. Cochez se ha reincorporado a la firma Cochez Martínez & Asociados. Ahora también atenderá asesorías y litigios ante la Comisión Internacional de Derechos Humanos-CIDH en Washington, DC.

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 30 El Venezolano Panamá Sociales

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 30

Panamá disfrutó de otra edición de K-ramelos Bazar Moda, accesorios, decoración, lencería, orfebrería y arte estuvieron a la venta en el Hotel El Panamá Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

El pasado 19 de abril, el salón Bella Vista del Hotel El Panamá sirvió como sede para la edición número 16 de K-ramelos Bazar, un evento que une en una tarde de cóctel a creativos emprendedores que ofrecen sus diferentes propuestas para la venta. El bazar cumple el objetivo de ser una vitrina para exponer lo más novedoso en moda, accesorios, decoración, lencería, orfebrería, arte y atuendos. Para los diseñadores, significa un medio ideal para proyectarse en el mercado de la moda local. K-ramelos Bazar continuará con su ciclo de exposiciones y próximamente anunciarán mediante su Facebook Kramelos Bazar y Twitter @kramelospanama, la próxima locación y fecha para quienes deseen participar.

Sandra Israel y Perla Shatz.

Ani Delepiani y Lucía Sánchez.

Stephanie Khoudari y Mari Sofi Antoniatis. Fotos: Jhobli Pérez.

María Padrón.

María Bravo y Luisana Chávez.

Alejandra Valencia y Jessica Valencia.

sociales El Venezolano de Panamá

26 de abril al 3 de mayo de 2013

Empresas Bern celebró sus 35 años En el evento se realizó el lanzamiento del “Dossier Aniversario” Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Empresas Bern celebró sus 35 años en el desarrollo del negocio de bienes raíces en Panamá. En un cóctel realizado el pasado miércoles 24 de abril, en el hotel Intercontinental Miramar, se efectuó el lanzamiento del “Dossier Aniversario” de la organización. “Son dos revistas que recopilan la historia de estos 35 años de la empresa, con entrevistas a empleados de mayor tiempo en la organización –que ocupan los más altos cargos- y las felicitaciones de algunos de los proveedores, que demuestran la calidad y confianza de cada uno de los proyectos de empresas Bern”, comentó Joshua Manopla, subgerente de Mercadeo de Ventas y Proyectos. El ingeniero Herman Bern, fundador de la empresa, estuvo presente en el evento para agradecer a todos los colaboradores en el trayecto de estos 35 años. “Nos sentimos orgullosos de lo que hacemos. Las personas nos conocen como empresa de construcción, pero hacemos mucho más para ayudar a los demás, como lo es nuestra Fundación Bern”, comentó. El presidente de la organización agregó que el grupo cuenta con una empresa de gestión ambiental, que realiza paneles solares para ahorro energético e invernaderos para cosechar los vegetales que se usan en las cocinas de los hoteles.

Marinel de Castillero, María Teresa Gil del Real y Alessandra Magnífico.

Alexandra Mata, Joshua Manopla y Luz Carbono.

Herman Bern y Miriam de Bern.

Enrique Álvarez, Alberto Filos y Pietro Gozzo.

Adriana Larreynaga, Cinthya de Alvarado e Isabella Ford. María Hilda, Nelson Roa, Margot Vanegas y Anabel Lasso.

Josué Acosta, Sofía Montaña y Jorge Fernández.

Nancy Flores, Oscar Ríos, Marianela Mauynes y Cristina Zuñiga.

Roberto Jonh, Marielos de Obaldía, Titi Lasso y Giovanni Cerabona.

Reimundo González, Yohana Meléndez, Miguel Mejías, Carlos Morales y Douglas Calderón.

Rubén Moreno y Kathya Saldaña.

Lizzete Corró, Juan Carlos Muñoz y Lizbeth Villalaz.

Harry Strunz, Miriam de Bern y Herman Bern.

Publica con nosotros tus celebraciones

PROMOCIONES ESPECIALES PROMOCIONES ESPECIALES

www.elvenezolanonews.com.pa

Contáctenos: 300-2220 / 300-2221

brussian@elvenezolanonews.com.pa

Estrategia y Negocios

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 32 El Venezolano Panamá notas de interés

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 32

26 de abril al 3 de mayo de 2013

Hyundai Elantra, uno de los Milla 8 Galeras Group ofrece cómodos almacenajes mejores autos de 2013 Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

El Grupo venezolano ACC se ha asociado con el reconocido Grupo Shahani para crear Milla 8 Galeras Group, una empresa orientada a satisfacer parte de la creciente demanda de galeras industriales que hay en el país. Actualmente ofrecen el proyecto PH Galeras Milla 8, un conjunto formado por seis galeras nuevas y modulares, organizadas en PH, entre mil 500 y nueve mil 300 m2. Las galeras estarán disponibles para su estreno a partir de mayo en la zona industrial de Milla 8. Una de sus principales ventajas es su inigualable ubicación, pues se encuentra en un parque industrial, con buenas y fluidas vías de acceso desde Colón (por la autopista o la carretera vieja) y desde la ciudad de Panamá (por el Corredor Norte o la vía Transistmica). Además, están a la misma distancia de los extremos este y oeste de la ciudad y cuentan con rápido acceso al puente Centenario y la vía Panamericana hacia el interior. Asimismo, están cerca de la próxima estación del Metro de Los Andes y otros reconocidos centros comerciales e industriales. El proyecto, que fue construido bajo las normas de ingeniería y buenas prácticas de la Sociedad Panameña de Ingenieros y Arquitectos (SPIA), cuenta con áreas de operación adecuadas y seguras, y prácticos es-

Sala de Redacción Las galeras tienen diferentes tamaños, entre mil 500 y nueve mil 300 metros cuadrados. Foto: cortesía.

pacios en patio trasero para la colocación de equipos o servicios externos. Otro aspecto que destaca de PH Galeras Milla 8 es su diseño orientado a la función de almacén mayorista o fábrica industrial, con altura de techo acorde a los requerimientos de las empresas transnacionales. Sus entradas tienen suficiente cantidad de puertas, áreas de carga y descarga frontal en cada galera y andén acorde a los vehículos articulados y zona de trabajo externa con amplio alero techado. Para más información visite el Parque Industrial Corredor Norte, Milla 8, PH Galeras Milla 8, o comuníquese a los teléfonos 65623215 y 62231962.

El Hyundai Elantra obtuvo el reconocimiento Top Picks 2013.

Las líneas estilizadas del Elantra, su diseño sofisticado y el lujo accesible ofrecen muchos beneficios por la inversión. Por estas razones, el Hyundai Elantra obtuvo el reconocimiento Top Picks 2013, otorgado por la revista Consumer Reports, por quinto año consecutivo. Según el Consumer Reports, el Elantra “es más espacioso y más refinado que un sedán típico y aún así resulta eficiente en cuanto a consumo de combustible. El Elantra proporciona un manejo ágil, bastante cómodo, un tren de potencia suave y sensible y elegantes acabados en el interior”. Consumer Reports es una revista estadounidense, publicada mensualmente por la Unión de Consumidores, desde 1936. Publica reseñas y comparaciones de productos de consumo y servicios basados en la información

Continúa el crecimiento hotelero

Crowne Plaza será el hotel más cercano al aeropuerto de Tocumen El hotel contará con 126 habitaciones y será inaugurado en 24 meses Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonesws.com.pa

Herman Bern Pitti, presidente de Bern Hotels & Resorts; Álvaro Diago, presidente de IHG América Latina; y Robert Morse, director General de Operaciones de las Américas en representación de Intercontinental Hotels Groups firmaron un acuerdo el pasado 23 de abril para la construcción del nuevo Crowne Plaza Panama Airport en Vía Tocumen. Este será el segundo hotel Crowne Plaza en la ciudad de Panamá y el quinto respaldado por Intercontinental Hotels Group que construye empresas Bern bajo la administración de Bern Hotels &Resort. Se espera que esté en funcionamiento en dos años.

La firma se llevó a cabo en las instalaciones de Global Business terminal en Vía Tocumen. Fotos: Elizabeth Truzman.

“Más cerca que esto, tendría que estar dentro de un avión”, bromeó Herman Bern Pitti con los asistentes. Bern también destacó que le produce mucha satisfacción poder brindar un servicio a los viajeros nacionales y extranjeros. En un principio,

Los representantes de las empresas revisaron los planos del proyecto antes de firmar el documento.

y los resultados de su laboratorio interno de pruebas. Ubicado en 327 acres, en la zona rural de Connecticut, el Centro de Pruebas de Autos de Consumer Reports es el hogar de más de 20 profesionales, entre ellos ingenieros de automoción, técnicos y personal de apoyo. La organización compra, de forma anónima, todos los autos que testean, que suman alrededor de 80 al año. Los autos seleccionados como “mejores” deben cumplir con los criterios de prueba en carretera, confiabilidad y seguridad. El Hyundai Elantra obtuvo las más altas puntuaciones en Calidad, Desempeño y Seguridad. En Panamá, se venden alrededor de dos mil 400 unidades de Elantra al año y es el auto líder en ventas en su categoría.

¿Qué es Bern Hotels & Resorts Panamá?

Empresas Bern cuenta con 35 exitosos años de experiencia en el desarrollo de bienes raíces, construcción e inversiones. Bern Hotels & Resorts es su división de hotelería y turismo. Ésta se encarga de operar y mercadear los hoteles bajo las marcas Intercontinental Hotels Groups, Intercontinental Miramar Panama, Crowne Plaza Panama, Holiday Inn at The Panama Canal, Intercontinental Playa Bonita Resort & spa, por mencionar algunos.

el proyecto hotelero brindará a sus huéspedes 126 cómodas habitaciones, adelantó. Luego se le incorporarán otras 174 para un total de 300 cuartos. Las instalaciones incluirán restaurante, sala de ejercicio, bar, business center y salones de reuniones con diferentes capacidades para acoplarse a las necesidades de sus prestigiosos clientes locales y extranjeros. La alianza entre estas empresas ratifica el compromiso con el desarrollo del turismo en Panamá que tiene Bern Hotels & Resort que además contribuirá a la economía nacional generando una importante cantidad de plazas de empleo.

Notas de interés

publicidad El Venezolano de Panamá

26 de abril al 3 de mayo de 2013

Miss Panamá tendrá su toque venezolano La diseñadora Fabiola Bracho realizará la joyería y los trajes de baño para el espectáculo Sala de Redacción

Con motivo de la celebración del Miss Panamá 2013 el próximo 30 de abril, la diseñadora venezolana Fabiola Bracho realizó un cóctel con las misses y algunos medios de comunicación para compartir experiencias antes del concurso. La cita fue en INSUA, su tienda ubicada en San Francisco, en la cual Bracho vende y distribuye piedras semipreciosas. La tienda también es la sede de su taller Buru by Fabiola Bracho. Con ambas marcas, la diseñadora será patrocinante del Miss Panamá 2013 por tercer año consecutivo. Buru by Fabiola Bracho patrocinará la joyería que lucirán las participantes y los vestidos de baño, e INSUA será el patrocinador de las piedras semipreciosas. En el 2010, la venezolana estuvo involucrada en la elaboración de las coronas (Miss Panamá Universo y Miss Panamá Mundo) y fue la responsable de conseguir el Patrocinio de Swarovski Elements para la elaboración de ambas coronas. “Este año presenté la propuesta al Miss Panamá de hacer los vestidos de baño del desfile de gala de la noche final y la joyería

La diseñadora venezolana Fabiola Bracho fue la anfitriona del cóctel. Fotos: Cortesía.

que acompaña a este desfile y esta va a ser mi participación”, comentó la diseñadora venezolana. Los vestidos de baño son bordados artesanalmente con piedras semipreciosas y complementos de gold filled, y la joyería es elaborada artesanalmente y diseñada especialmente para cada una de las misses. “Hago el mayor de mis esfuerzos como venezolana y como diseñadora para ir evolucionando y dejar nuestro país en alto”, afirmó Bracho.

Las misses lucirán las joyas de Bracho.

Fabiola Bracho y Marisela Moreno, organizadora del Miss Panamá.

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 34 El Venezolano Panamá notas de interés

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 34

El arte para la concientización ambiental El mural de 150 metros de largo se realizó en el marco de la Bienal del Sur Panamá 2013 Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Procter & Gamble y los artistas plásticos José Ángel Uberuaga, Jaime Medina y José Frankin Jerez realizaron un mural de 150 metros de largo frente al Mercado de Mariscos en el marco de la Bienal del Sur en Panamá 2013: “Emplazando Mundos”, proyecto de carácter internacional que pretende estimular el desarrollo de la cultura y la promoción de nuevas tendencias de las artes plásticas y visuales. El agua es el eje temático de este mural que fue pintando por 60 niños de Chilibre y Agua Buena, integrantes de los Centros de Alcance Positivo de Usaid, organización sin fines de lucro que busca darles oportunidades integrales a los jóvenes vulnerables en las comunidades expandidas. “A través de la intervención de un espacio público y el agua como eje temático, queremos sensibilizar a los niños de Alcance Positivo hacia la protección del medio ambiente y en especial del agua. Además, queremos que se sientan libres como los peces en el agua que están pintando”, explicó José Frankin Jerez, uno de los artistas encargados de superIngredientes: (aproximadamente 40 unidades) •250 gramos de mantequilla sin sal. •Un tercio de taza de azúcar pulverizada. •Una cucharadita de esencia de vainilla. •Una taza y media de harina de trigo todo uso. •Media taza de harina de maíz. •Un cuarto de una cucharadita de sal. •Media taza de pistachos salados y tostados, picados. Preparación: Precaliente el horno a 175º C / 350º F. Con una batidora eléctrica, batir la mantequilla y el azúcar en polvo hasta que esté muy pálida y esponjosa. Agregar la vainilla y batir brevemente. Agregue la harina, harina de maíz y sal. Coloque con una cucharada de helado la mezcla, encima de los pistachos picados y rodar brevemente antes de colocar en una bandeja para hornear forrada con papel encerado barnizado con mantequilla derretida y con un poco de harina de maíz. Deje un espacio de dos centímetros entre ellos y hornear durante unos 10 a 15 minutos o hasta que un dorado pálido. Enfriar sobre una rejilla. Una vez frío, espolvoree ligeramente con extra de azúcar pulverizada. Proceda con cuidado al almacenar, ya que se desmoronan fácilmente. Diplomado de Organizador de Eventos: En alianza exclusiva, Chef Carmelo International Cuisine con NOUN Eventos de Argentina lanzamos para Panamá el Diplomado en Organización de Eventos. Seremos

El agua es el eje temático del mural. Fotos: Luis Lorenzo.

visar la obra. Para eso se valieron de pinturas acrílicas a base de agua, especial para trabajar con niños, y de la ayuda de voluntarios de P&G que le indicaron a los jóvenes dónde y cómo pintar du-

rante los dos días que tomó completar la obra: “Es importante enseñarles a estos niños a querer la ciudad, amar a su país y al medio ambiente, para ver los ríos y mares limpios, sin contaminación”, agregó Jerez.

¡En David, Chiriquí!

Cocinando con Carmelo

www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978

Carmelo Alfaro

Biscuits de pistachos

los primeros en dictar la especialidad arriba mencionada desde el 6 de mayo de 2013 y por nueve meses consecutivos con el fin de brindar alta calidad académica. Formación académica: Estructurado en dos segmentos, el mismo ofrece el dictado

de clases teóricas, como también la realización de foros de discusión y trabajos prácticos tendientes a incentivar la creatividad del alumno. Materias: Ingresando a nuestro sitio www.nouneventos.com.ar diríjase a div.ca-

pacitacionadistancia luego ofertaeducativa, finalmente organizaciondeeventos y allí podrá acceder al Plan de Estudio. Salida laboral: Como empresario independiente o dentro de empresas públicas o privadas, asociaciones, entidades intermedias, etc; podrá ejercer organizando y/o produciendo eventos en diversos sectores. El alumno egresa como O.P.E. Organizador Profesional de Eventos. Modalidad de cursado: (vía e-learning) A distancia, a través de nuestra escuela online www.nouneventos.com.ar, el alumno podrá regular libremente cómo y cuando estudiar desde cualquier país del mundo, cómodamente desde su casa u oficina siguiendo las instrucciones que encontrará en plataforma con la ayuda de tutores que por el entero ciclo lectivo asistirán de modo personalizado a cada alumno en sus dudas y consultas. Matrícula 2013: Las inscripciones estarán abiertas hasta el martes 30 de abril y debe ser cancelada junto a la primera mensualidad en la Academia Chef Carmelo International Cuisine o através de depósito bancario o transferencia, para mayor información sobre el costo o consultas, escribanos a chefcarmelo@gmail.com o llame a los siguientes teléfonos: 7308277 / 61506978 ¡Recuerden que el Chef Carmelo presta el servicio de cursos de cocina, organizaciones de eventos y asesorías gastronómicas para toda la República de Panamá!

SBA VENEZOLANO AF MADRES PANAMร Consumidor.pdf

26 de abril al 3 de mayo de 2013

CMY

4/25/13

6:41 PM

publicidad El Venezolano de Panamรก

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 36 El Venezolano Panamá notas de interés

La historia del mundo en un bocado Andrés Guillermo Carvallo B.

agcbasociados@gmail.com

El helado

s el año 64 D.C. y en Roma se desata un voraz incendio que casi la convierte en cenizas; pero el Emperador Nerón, sociópata y sibarita, toca la lira observando la vorágine, mientras se deleita con una especie de sorbete de frutas, aderezado con miel y sumergidas en nieve transportada desde los Alpes o del Vesubio, por su incontable ejército de esclavos. Y ante ese dantesco espectáculo, Nerón se deleita con el progenitor del helado. Se dice que el helado, sublime delirio de muchos y angustia para las curvas humanas, data del año 618 A.C. durante el reinado de la dinastía de Shang Tang en China. Pero nada que ver con el de hoy en día. Aquel originalmente consistía en una pasta de arroz hervido, con especias y leche, envuelta en nieve. También se sabe que la realeza egipcia, así como en Babilonia, Grecia y Persia saboreaban este postre con nueces, fru-

tas y miel, utilizando para ello la nieve, el hielo, y por supuesto un centenar de encadenados para transportar este último, envuelto en cajas recubiertas con paja, tal como harían los romanos siglos posteriores. Inclusive Alejandro Magno se cuenta entre sus fanáticos. En la tercera Cruzada en el año 1191 de la cristiandad, en la fallida toma de Jerusalén por Ricardo Corazón de León, -para calmar el calor del verano- le es ofrecido al monarca inglés un “sharbat”, un plato de “agua de rosas enfriada con nieve”. Que luego sería conocido en el mundo como el “sorbette” en Francia o “sorbetto” en Italia. Es Marco Polo en el siglo XIII quien se encarga de “mercadear” este primitivo helado en la península italiana, pero realmente es en Florencia tres centurias después, cuando un total desconocido, de apellido Ruggeri, catapulta al helado

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 36 hacia el estrellato. Los Médici, familia importante e influyente de la Baja Edad Media italiana, convocan a una competencia entre los mejores cocineros de la Toscana, para degustar “el plato más singular que se fuere nunca visto”. Ruggeri gana la contienda gastronómica con su “sorbetto”, y vale así su peso en conocimiento. Tanto es así que en 1533, Catalina de Médici, en el banquete nupcial con su esposo el Rey de Francia, Enrico d’Orleans, “rapta” a Ruggieri, cuya fantasía desbocada hace engolosinar a la corte francesa, con deliciosos helados con sabor a frutas. Pero como la historia es perversa y sospechosa, se comenta que Bernardo Buontalenti, genio, arquitecto y militar, fue el presunto inventor en 1565, del helado moderno tipo florentino. El Duque Cosme Médici ofrecía a la delegación española un fastuoso banquete, para el cual Buontalenti concibió un nuevo postre: un sorbete hecho con hielo, limón, azúcar, huevos, miel, leche, una gota de vino y sal para disminuir la temperatura, de acuerdo con información recabada en www.fantasticflorence.com. ¿Realidad o fábula? En 15 días, la segunda parte. Foto: EFE.

26 de abril al 3 de mayo de 2013

publicidad El Venezolano de Panamรก

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 38 El Venezolano Panamá general publicidad

26 de abrilde al 3Panamá de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 38

Sección Comercial/Clasificados

ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

Viva tranquilo en Panamá

SOLUCIONES DE TRANSPORTE Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades

Vendo Casa en Aguadulce

Valorada por Banco $210,000.00 Acepto Ofertas Telf. 507-9080448 Sr. Nelson

Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@ epicaconsulting.com

ALQUILAMOS APARTAMENTO EN SAN FRANCISCO, 225 MT2, $ 2,500.00, 3REC, 2 ESTACIONAMIENTOS, LINEA BLANCA, A/A, TEL 393-9910/ 6611-3790/ 6613-8837. ALQUILAMOS APARTAMENTO EN EL CANGREJO, APROXIMADAMENTE 85 MT2, 1REC, LINEA BLANCA, A/A, PUERTA MULTI LOCK, $ 1,300.00, TEL. 393-9910/ 6613-8837/ 6611-3790. VENDEMOS AMPLIO APARTAMENTO, COSTA DEL ESTE, 125 MT2, 3REC, 2B, C/B/E, $ 225,000.00, TEL. 393-9910/ 66138837/ 6611-3790. VENDEMOS APARTAMENTO, PAITILLA, 87.85 MT2, 2REC, 2B, $ 147,000.00 TEL. 393-9910/ 6611-3790/ 6613-8837.

ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Area Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.

¿Quieres hablar inglés? ¿Te encanta el francés? pero andas tan enredado…

¡0 estrés! Coachíng para idiomas Inglés y Francés Cursos conversacionales 6982-2087 lingoacademie@gmail.com Horario Flexible Lunes a Sábado Aprende, conoce, diviértete.

SE VENDE EN ALTOS DEL MARÍA A 90 MINUTOS DE LA CIUDAD DE PANAMÁ A. Residencia unifamiliar: 2 estacionamientos, sala, 2R, 2B, cocina con desayunador, lavandería, comedor, terraza techada, bohío y depósito. 1. Terreno: 1,735 mts2 2. Área de construcción cerrada: 117.0 mts2 B. Terreno plano: 725mt2 Telf. 6674-6655 / hmacea@cosersa.biz

VENDEMOS CASAS EN COSTA DEL ESTE, 4REC., PISCINA. APARTAMENTO PUNTA PACIFICA 225M2 FRENTE AL MAR 3REC. $490,000. CASA ALTOS DEL GOLF EN TERRENO DE 1,000M2 AREA SUPER EXCLUSIVA Y SEGURA $1,200,000 CASAS DE PLAYA EN PROYECTO, ALQUILO LOCALES 60300655 / 2640555

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.

Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices

Imprenta solicita personal para operar Ploter Roland Infinity y Fenix para banners, un instalador de vinil, lonas, bastidores, un bulcanizador para trabajos varios. Remuneracion acorde a experiencia. Comunicarse a los teléfonos: 64948991, 3920238, 66159065

Modista Venezolana de alta costura confecciona a la medida vestido de novias, cortejos, primera comunión teléfono 00-58-212-6398241 modistaltacostura@ hotmail.com

EMPRESA IMPORTA E INSTALA TRAILERS CANADIENSES DE COMIDA RÁPIDA SITUÁNDOLOS EN PUNTOS ESTRATÉGICOS DE PANAMÁ. DESDE 89.000$ TEL.3915425 CELULAR 6888-9637

6650-4116

Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Emisión de Carta de Responsabilidad para Estudiante.

Confección de Poderes, Minutas, Cambios Registro Mercantil.

NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición. Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO Asesoramiento a Familias Venezolanas, 10 Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.

especialistamigratoriopanama@gmail.com ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

SE VENDE HELADERIA EN FUNCIONAMIENTO POR MOTIVO DE VIAJE. TLF.: 2372763 . 62116814

Se Vende: mitad interés (50%) en una plantación de 70htas madera y café en Colón. 50htas de teca y especies nativas maderables incluyendo Cocobolo. 30htas de Café Robusta. Contrato con Canal de Panamá para incentivos por cultivo de café y otros servicios ambientales. Potreros de pastos. Registro Forestal de ANAM. Fincas tituladas libres y claros. Casas. Cerca a ciudades de Pmá & Colón, Buenas calles, agua, luz. Orilla de calle, colinda parque nacional. $650,000. Tels: 3176678; 6015-6730; balboa1964@hotmail.com

VENDO TABLET NUEVO DE 7.0” MARCA MUZ KOREANA $150 LLAMAR AL 6713-1231

26 de abril al 3 de mayo de 2013

notas de interés

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Semana ideal para salir a caminar, realizar ejercicios respiratorios y buscar un mayor estado de armonía. DINERO: Evita confrontaciones, tendencia a malos comentarios te podrían traer problemas con compañeros dentro de tu oficina. AMOR: Te encuentras en un período en el cual estás buscando tu independencia, tu libertad, renovarte mediante nuevas actividades que te traigan mayor emoción a tu vida. MENSAJE DE LAS RUNAS: Te encuentras en un período de inicio, todo inicio parece ser un obstáculo pero luego se observa el resultado de nuestra inversión.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Buen momento para darte un masaje, tendencias a molestias a nivel de los hombros que podrían estar siendo causadas por el estrés. DINERO: Esta semana actuarás como un líder dentro de tu oficina y podrás generar un ambiente armónico y justo. AMOR: Tendencia a pensar realmente cuales son tus amistades y eliminar de tu vida aquellos seres que están siendo negativos para tu crecimiento. MENSAJE DE LAS RUNAS: La comunicación, el conversar, el llegar al otro es un arte que todos tratamos de practicar día a día.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Semana de mucho cuidado para tu piel, es un buen momento para hidratarla y evitar cualquier tipo de alergias e irritaciones. DINERO: Durante período es recomendable que te concentres exclusivamente en tu parte laboral, hay tendencia a distraerte y no generar los resultados que están esperando. AMOR: Es un buen momento para aislarte, reflexionar, meditar sobre como estás llevando tu relación familiar y buscar mejoras. MENSAJE DE LAS RUNAS: A veces es difícil convivir con los demás porque eso significa que hay que ceder y ser tolerante.

CANCER 22/06 a 22/07 SALUD: Buen momento para visitar al oftalmólogo, tendencia a dolores de cabeza o migraña. DINERO: Es un buen momento para estudiar, para analizar tanto a nivel intelectual como todas las circunstancias que se presentan en el ambiente para que puedas elegir lo mejor para ti. AMOR: Un período de alegría, activa el amor y el sentimiento de fiesta dentro de los que te rodean. MENSAJE DE LAS RUNAS: Se está abriendo para ti un período de muchas posibilidades, sólo debes tener la mente amplia para saber hacia donde dirigirte.

LEO 23/07 a 22/08 SALUD: Es un buen momento para salir, realizar ejercicios, tu cuerpo necesita movimiento, esto te ayudará a sentirte más saludable. DINERO: Deberás hacer un alto en tus finanzas, evita gastos excesivos y revisa tu presupuesto. AMOR: Excelente momento para romper con los apegos, recuerda que todo es circunstancial y hay que saber despedirse de las cosas que se tienen que ir. MENSAJE DE LAS RUNAS: Sentirse culpable solo alarga dolores y angustias, es un momento ideal para levantar tu cabeza y seguir adelante.

VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: Esta semana es importante que realices terapias o actividades que te ayuden a soltar tanta rabia y tensión acumulada. DINERO: Tendencia a conflictos con superiores, tendencia a desacuerdos, es una semana en la cual hay que evitar confrontaciones y procurar ser lo más diplomático(a) posible. AMOR: Durante esta semana serás clave importante para ayudar a establecer mucha mayor armonía familiar. MENSAJE DE LAS RUNAS: Evita tomarte las cosas tan enserio, deja que todo fluya y dale un compás a lo imprevisto.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10 SALUD: Tendencia a molestias en tus pies, es una buena semana para darles un cariño y un masaje, también podrías realizarte un reflexología podal. DINERO: Debes prestar atención a todas aquellas circunstancias que tienes pendiente ya que hay la tendencia a retrasos por descuidos. AMOR: Excelente momento para romper los aislamientos, darte una nueva oportunidad a crecer y relacionarte con nuevas personas. MENSAJE DE LAS RUNAS: Es un momento de celebración, de apertura, de socializar, no te quedes encerrado o aislado.

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Excelente momento para salir a bailar, para mover tu cuerpo y evitar la rigidez corporal. DINERO: Esta semana te sentirás con muchas dudas sobre como manejar tu dinero y hacia donde dirigirlo, es un buen momento para ahorrar y evitar malas inversiones. AMOR: Excelente momento para atender a tu pareja, conversa con ella y establece nuevas actividades juntos para renovar el amor. MENSAJE DE LAS RUNAS: Ya sabes lo que quieres hacer y hacia donde dirigirte, simplemente debes empezar a materializarlo.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Tendencia a molestias a nivel de la espalda sobre todo hacia la zona lumbar, excelente semana para darte un masaje. DINERO: Trabajo en equipo te ayudará a desarrollarte de una manera efectiva, es buen momento para escuchar nuevas ideas. AMOR: Se acercarán amistades y personas muy queridas y te darán consejos para buscar un cambio en tu imagen, ábrete a nuevas alternativas. MENSAJE DE LAS RUNAS: Cuando sentimos que todo va muy rápido, es un buen momento para hacer un alto y reflexionar sobre lo que estamos haciendo.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 SALUD: Tendencia a inflamaciones en el sistema digestivo, procura mantener una alimentación más sana. DINERO: Sentirás que tus actividades están limitadas y que no puedes realizar todo aquello que deseas, ten paciencia, la semana sentirás que pasa muy lento. AMOR: Es un buen período para alejarte un poco de tus amistades y prestarle mayor atención a tu familia que te está requiriendo mayor presencia. MENSAJE DE LAS RUNAS: Para avanzar es importante soltar todas aquellas cosas que hacen que nuestro camino sea más pesado.

ACUARIO 20/01 a 18/02 SALUD: Es recomendable durante este período que procures ingerir mayor cantidad de líquido para estimular tu sistema urinario. DINERO: Tendencia a tensión en la oficina, asume una postura diplomática y ten paciencia ante los cambios. AMOR: Presta atención a tu alrededor, quizás hay personas que desean conocerte o establecer nuevas relaciones contigo y no te estás dando el permiso. MENSAJE DE LAS RUNAS: Buscar una nueva visión, significa salir de tu estado de comodidad y experimentar nuevas alternativas.

PISCIS 19/02 a 20/03 SALUD: Durante esta semana es importante que cuides tu alimentación, tendencia a acidez estomacal, es importante que lleves antiácidos en tu cartera. DINERO: Es un buen momento para establecer los límites de cuanto quieres gastar y realizar un presupuesto anual, te ayudará a manejarte mejor económicamente. AMOR: Precaución, conocerás nuevas personas y deberás profundizar un poco más ya que realmente no son lo que aparentan. MENSAJE DE LAS RUNAS: Se presenta un período de cambios en tu vida, tienes la oportunidad de comenzar nuevos ciclos y darle el giro que desees a tu vida.

notaspublicidad de interés El Venezolano de Panamá

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.

LA VERDAD se impondrá por encima de las artimañas que el régimen prepara y ejecuta a cada momento, cuando sabe y está consciente que al contrario de lo que piensan muchos, el tiempo lo que hace es demostrar, no sólo las trampas que esta cuerda de sinvergüenzas hicieron el propio 14 de abril, sino que como decimos en términos de beisbol: “Se les ve toda la costura”. Y cada día se les ve más, y obviamente estamos en presencia del peor y más mediocre de los presidentes que haya tenido Venezuela en toda su historia, pues además de su ignorancia manifiesta y comprobada, es un fascista con profunda vocación hitleriana que está decidido a llevarnos a ser un país más pobre y totalmente deteriorado en todas sus estructuras. Maduro ha vociferado a los cuatro vientos que “radicalizará su revolución”, lo que todos sabemos que eso significa: más inseguridad, más pobreza, más miseria, más desabastecimiento, más inflación, más desempleo y en fin, un empobrecimiento total y absoluto del país... “LA AUDITORÍA va completa o no va”. De esa manera firme y tajante lo ha dicho la oposición en pleno y está dispuesta a llevar hasta las últimas instancias esta estafa electoral. El propio candidato ha dicho que defenderá uno a uno cada voto. Sabemos que las instituciones e instancias nacionales están entregadas al régimen y conocemos también que en el ámbito internacional los procesos son muy lentos, aunque en la generalidad de las veces suelen ser seguros. No podemos desesperarnos. La oposición tiene un líder y es un palo de líder que nos está marcando la pauta y tiene bajo su control toda la estrategia a seguir y a él debemos acatarle su liderazgo. Ya Capriles ha dicho: “Hay que repetir las elecciones” y por eso vamos a luchar hasta el final. Que el desánimo no se apodere de nosotros. Que las amenazas y las arbitrariedades no nos achicopalen, por el contrario, estemos conscientes y convencidos que fuimos a un proceso electoral que a pesar de todos los abusos que utilizó el régimen y a pesar que aseguraban que ganaban con 15, con 20 y hasta con 25 puntos, terminaron perdiendo, no solo casi 800 mil chavistas que votaron por Henrique, sino que les ganamos las elecciones y la vamos a cobrar... POR CIERTO hablando de auditoría, se hace necesario que el cuestionado exsecretario de la MUD Miami por lo menos “maquille” su informe económico y lo presente. Todos sabemos cómo se manejaron esas “contribuciones” de los banqueros prófugos para el 7 de octubre y este caballero. A Dios gracias el 14 de abril la mayoría honesta no le permitió manejar ni un “kilo” como dicen los cubanos... REGRESAR a Santo Domingo siempre nos agrada y de verdad nos produ-

ce mucha alegría, sobre todo ahora que nos acercamos a la fecha (16 de mayo) donde daremos inicio a nuestro próximo reto profesional y empresarial: El Venezolano de República Dominicana, el cual no dudamos será todo un éxito... Por cierto, hablando de nuevos medios anunciamos para este jueves 9 de mayo, la salida al mercado de La Voz de Doral, un periódico donde nos proponemos no competir con nadie, sino todo lo contrario, ser un complemento de lo que se hace en esa ciudad. Eso sí, La Voz de Doral sale como una publicación totalmente independiente, sin compromisos ni políticos, ni empresariales ni personales. Un periódico al servicio de los intereses de los doralinos. Ya pronto lo tendrán en sus manos... ESCUCHAR a la fiscal Luisa Ortega Díaz y no sufrir contracciones en el tracto digestivo es una auténtica proeza de la condición humana. Digo esto porque en el día de ayer en una rueda de prensa esta funcionaria del chavismo radical indicó que el Ministerio Público investiga nueve muertos por razones políticas; muertos, que según Ortega Díaz en su totalidad son partidarios del gobierno. Las armas las tiene el gobierno y resulta que los muertos son del mismo gobierno. ¿Chacumbele?… HENRIQUE FERNANDO Salas Feo fue elegido Presidente Adjunto de la Unión Demócrata Mundial (IDU) en la Asamblea Anual de la organización, reunida en la ciudad de Helsinki, Finlandia. Tan alta nominación contó con unanimidad a la hora de la votación por los representantes de los partidos y movimientos que la conforman. El nombramiento que venía siendo promovido por organizaciones políticas latinoamericanas y europeas, convierten al recién electo en delegado formal de la institución para la coordinación de sus actividades en Latinoamérica, reportando directamente al Primer Ministro Australiano, John Howard, quien actúa como Chairman (Presidente) de la prestigiosa organización… OSCAR D’ LEON sufre un accidente doméstico que le causa un serio problema en uno de sus ojos. Oscar, goza del afecto, del respeto y de la admiración de millones de compatriotas y de hispanos en general. Desde El Venezolano, rogamos y rezamos por su pronta recuperación y conociéndolo sabemos que una vez más saldrá adelante. En lo personal, me honra su afecto y su amistad de la cual nos sentimos profundamente orgullosos. Pa’ lante negro... QUE CLASE de marcha la que organizaron las bellas y eficientes Liliana Carolina Villanueva y Tiffani Azmouz. Les felicitamos y de verdad confieso que nunca antes, en los 22 años que tenemos en el pueblo, habíamos visto algo igual. Que orgullo. SE NOS ACABÓ el espacio, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

26 de abril al 3 de mayo dede 2013 40 El Venezolano Panamรก general publicidad

26 de abrilde al 3Panamรก de mayo de 2013 publicidad El Venezolano 40