156

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 5

Edición 156

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

40 páginas

Circulación semanal

ACTUALIDAD

ENTRETENIMIENTO

Frank Quintero le canta a Panamá

El cantautor venezolano está de visita en la ciudad de Panamá con su concierto titulado “Frank Quintero… Apóyate en mí”, para presentar su más reciente producción “Guerreros de Luz”, además de interpretar sus más grandes clásicos. La cita es en la Ciudad del Saber el sábado 18 de mayo. ¡No se lo pierda!

PÁG. 18

Foto: Cortesía.

ciudad

La ciudad estrena mirador

Lo nuevo en visas Conozca los más recientes permisos migratorios que se ofrecen en el Istmo para profesionales extranjeros y nacionales de países que mantienen relaciones con Panamá.

PÁG. 10

Gobierno busca atacar la escasez como sea

ECONOMÍA

El desabastecimiento en Venezuela es cada vez más notorio. Y su efecto cada vez más nocivo para el recién estrenado gobierno de Nicolás Maduro.

Por ello, el primer eje de la nueva estrategia del ministro de Finanzas, Nelson Merentes, se ha centrado en un acercamiento con el sector privado. Y su tarea, por consiguiente, se ha enfocado en encontrar las divisas suficientes para responder a la demanda de las empresas productoras.

En este trabajo especial, conozca cuáles son las posibles soluciones que se plantean desde el nuevo escritorio de Merentes, que incluyen tanto la emisión de un nuevo bono denominado en dólares como promover la reinversión privada en Venezuela.

Foto: Jhobli Pérez.

Se inauguró oficialmente el rompeolas turístico “Mirador del Pacífico”, uno de los componentes de la Cinta Costera Fase III. El mirador –que requirió una inversión de casi 40 millones de dólares- cuenta con un anfiteatro, jardines, quioscos de comidas, parque infantil, juegos de mesa, canchas polideportivas y gimnasio.

PÁG. 12

PÁG. 8

Foto: EFE.

La silla presidencial ya tiene candidatos

Fotos: EFE/ Cortesía.

ACTUALIDAD

El exministro de Vivienda de Panamá, José Domingo Arias, se convirtió en candidato presidencial para 2014. El aspirante del partido oficial, Cambio Democrático, obtuvo 67.7 % de los votos emitidos en las primarias del partido. Le tocará enfrentarse a Juan Carlos Varela, del partido Panameñista, y a Juan Carlos Navarro, aspirante del Partido Revolucionario Democrático (PRD). Conozca a los tres candidatos y sus propuestas en esta edición.

PÁG. 11

Visítanos y exprésate en: elvenezolano.com.pa

El Venezolano de Panamá @elvenezolanop

2

El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

general

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos

Fundado en 1992

Presidente:

Director-Editor: Oswaldo Muñoz

Abdiel Abadía Delgado Carolina Sánchez-Vegas

Vice-presidente:

Tesorera:

Fotografía:

Directores principales:

Administración:

Eduardo Gutiérrez

Adriana Rincón

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz

Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo

Milagro Lugo

Articulistas/colaboradores:

Alis Guerra

Bettina Russian Andrea Cogollos Elizabeth Truzman

Diseño Gráfico: Milka Jourdan

Luis Lorenzo Jhobli Pérez Romina Martucci Margaret López Ingrid Bravo Maricarmen Cervelli N. Patricia Morean Pérez Andrea Gómez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo

Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002 Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Nitu Pérez Osuna Carmelo Alfaro Maximiliano González Guillermo Puertas Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia

Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Mariel Cabrujas Andreina Martínez Laura Salgado Dianolis Aguilera Jacqueline De los Rios

Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita Gerardo Guarache Nataly Tinjaca Posada Dr. Pedro Delgado Dr. Salomón Jakubowitz

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

H

ace días, en una agradable sobremesa, escuché a una joven ejecutiva decir “¡Que estrés! Con tanta información que me llega cada día siento que nunca seré capaz de aprender lo suficiente”. Su preocupación era entendible: en un mundo tan competitivo, ella pensaba que para estar vigente debía estudiar sin descanso. La chica de verdad se la ponía difícil, porque en su afán de conocerlo todo corría detrás de una meta inalcanzable. ¿Es que acaso necesitaba conformarse con lo que había aprendido hasta el momento? De ninguna forma. La capacidad de aprender es una de las cosas más fabulosas del ser humano, pero eso no significa que debemos acumular conocimientos a lo largo de la vida para ser expertos. Mucho mejor es aprender a ser sabios.

“El conocimiento te instruye, la sabiduría te transforma” escribe el psicólogo Walter Riso en su libro “Pensar bien, sentirse bien”. Y por sabiduría se refiere “a un conocimiento más vasto y fundamental: se trata de cómo vivir mejor, estando bien con uno mismo y los demás”. Visto así, el conocimiento es la teoría acumulada y la sabiduría son las experiencias de vida que realmente nos enseñan. Y es que podemos ser una biblioteca ambulante (o quizás mejor decir un Google parlante) pero si todo ese vasto conocimiento no nos acerca a una vida más plena estamos cargando un equipaje inútil.

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Aprender a ser sabios

Llenarse de información erudita puede ser muy gratificante para el ego, aunque si hablamos de bienestar, solo desde la sabiduría podemos convertir las experiencias y el conocimiento en verdadera plenitud.

Para crecer no basta con saber, también hay

que vivir con una actitud abierta a los cambios, aprender de lo cotidiano y dejarnos sorprender por el mundo. Es lo que el maestro zen Shunryu Suzuki llamaba “la mente del principiante”: mantener una curiosidad atenta y flexible, sin dejarse atrapar por la

creencia de saberlo todo.

Piénsalo. De poco vale saber mucho si somos incapaces de llevar a la práctica todo lo que sabemos. No digo que instruirse sea una pérdida de tiempo, sino que es fácil confundir la necesidad de acumular conocimientos con la oportunidad de ser felices tal y como somos, con lo aprendido hasta el momento presente. Desde allí podemos vivir en equilibrio, experimentando nuestro potencial y limitaciones. Aprendiendo para crecer y no simplemente para saber más. ¿Dónde deja esto a nuestra ejecutiva estresada? En la necesidad de tomar conciencia de la carrera imposible a la que se ha lanzado: saberlo todo y al instante. Actualizarse es un requerimiento de su profesión, pero vivir sabiamente es una necesidad de su alma. Por eso el estrés. Si en lugar de acumular conocimientos le diera una oportunidad a la tranquilidad, a la sencillez y a lo real, estaría más satisfecha. Le hace falta, como dice Walter Riso, “una dosis de conocimiento aplicado, el arte del buen vivir”.

En este mundo donde la información disponible crece a un ritmo que ya escapa a la imaginación ¿dónde está la auténtica sabiduría? Esa respuesta es un asunto personal, pero te aseguro que está más cerca de lo que piensas. Un buen comienzo para que aparezca es tener los sentidos, la mente y el corazón abiertos. Y vivir la experiencia del presente con menos prejuicios y más atención.

Actualidad

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

venezuela

NOTICIA DE LA SEMANA

venezuela

Venezuela

El Venezolano de Panamá 3 17 de mayo al 24 de mayo de 2013 Cierre editorial: 14 de mayo de 2013.

Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Plan Patria Segura

El Ejército toma las calles caraqueñas Dos mil funcionarios fueron asignados a Petare, mientras que otros mil efectivos resguardarán las calles de Antímano, Baruta, El Recreo, Valle, Coche y Catia El pasado lunes 13 de mayo entró en vigencia el plan de seguridad número 20, denominado “Patria Segura”, que incorpora alrededor de tres mil funcionarios de la Guardia Nacional y el Ejército, encargados de hacerle frente a los altos índices de criminalidad que sufre el país. Además, mil uniformados fueron desplegados en el estado Miranda.

Según lo publicado en El Universal, antes del acto de juramentación, el ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, declaró que dos mil efectivos estarán en Petare, mientras que los otros mil estarán divididos entre Antímano, Baruta, El Recreo, Valle, Coche y Catia.

Los funcionarios trabajarán en turnos de 24 horas, pero cada ocho horas tendrán relevos. Según lo explicado por Rodríguez, los efectivos estarán distribuidos en puntos de atención ciudadana y de control que servirán para recibir denuncias, verificar situaciones y articular trabajos con la comunidad.

Posteriormente, durante el acto de inauguración del plan, realizado en el patio de la Academia Militar, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, mostró su preocupación por la inseguridad. “El problema más importante que tiene nuestra sociedad por resolver es el vinculado a la criminalidad, la violencia, la llamada inseguridad; ese es el problema más grave”, reconoció.

El plan contempla cuatro fases. El primero fue de diagnóstico. Según Maduro, en 79 municipios -de 335 que hay en el país- se concentra 86 % de los homicidios y otros hechos criminales. Ahí habrá prioridad.

La segunda fase es la de despliegue, la cual comenzó el 13 de mayo, y la tercera corresponde a la supervisión e integración del Movimiento por la Paz y la Vida, referente a los planes de educación, cultura y deporte.

La última fase es la de transición. La idea, agregó el ministro de Interior, es que en seis meses salgan las tropas de la calle y quede solo la Policía Nacional. Se estima que para octubre habrá nueve mil efectivos de la policía nacional recién graduados y mil guardias nacionales también.

Una vez que se adecuen, quedará solo

la policía nacional.

Asimismo, Maduro condujo su discurso a criticar al gobernador de Miranda, Henrique Capriles, así como a los municipios Sucre y Baruta, a los que considera “lo dos más peligrosos del país”. “Es lamentable que el estado Miranda sea el estado con mayor criminalidad y violencia del país”, aseguró el presidente venezolano.

El general Antonio Benavides, explicó que este plan, a diferencia de los anteriores, cuenta con la presencia masiva de las Fuerzas Armadas Nacionales (FANB) y no será trabajo de unos días, sino que esperan que se mantenga en el tiempo.

Ante todo esto, el director de Polisucre, el comisario Manuel Furelos dijo que hasta el 13 de mayo no habían sido convocados para articular trabajos con los efectivos del plan. Antonio Ledezma, alcalde metropolitano, declaró: “Todos deseamos que cualquier plan de seguridad tenga éxito, sin embargo, lamentamos que el Gobierno nacional no respete a las autoridades locales, porque actuando dispersos se hace más difícil la lucha contra el hampa”.

“

Colocar a soldados es una medida efectista, de orden publicitario o populista, pero de ninguna manera pueden reducir el delito o el crimen”.

Roberto Briceño, sociólogo.

Aumento salarial a militares Durante el lanzamiento de la Misión Negro Primero, que pretende garantizar mayores beneficios para los miembros de la FANB, el primer mandatario anunció un aumento salarial por escalas para sus efectivos. “Este año hemos llegado a una fórmula lineal para aumentar los sueldos”.

Comentó que la nueva modalidad obedece a que si se incrementa solo porcentualmente, “hay una tendencia a que se separen abruptamente las distintas escalas de salario que existen”.

“El último aumento fue de 40 % y tuvo un impacto importante pero este aumen-

Foto: EFE.

to lo vamos a hacer de manera lineal y en esta oportunidad va a permitir favorecer a las escalas de más bajo salario, cosa que es comprendida por mayores, almirantes y contralmirantes”, detalló.

De esta manera, los sargentos, los tenientes, los primeros tenientes, capitanes y mayores, tendrán un aumento superior: “El aumento lineal va a permitir igualar, ajustar y mejorar la tabla salarial de nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana”, agregó.

Armas contra armas Según cifras del Observatorio Venezolano de la Violencia (OVV), en 1999 –año en el que el expresidente Hugo Chávez llegó al poder- la tasa de homicidios era de menos de cinco mil por cada cien mil habitantes, mientras en el 2012 fue de 21 mil 600, cifra mayor de los 16 mil que reconoce el gobierno.

Según lo reseñado por BBC Mundo, el director del OVV, el sociólogo Roberto Briceño, considera que “los soldados son el instrumento menos adecuado para combatir la inseguridad”.

“Los soldados están preparados para la guerra y la seguridad ciudadana es la ausencia de guerra, es evitar la guerra”, le dijo Briceño a BBC Mundo. “Colocar a soldados es una medida efectista, de orden publicitario o populista, pero de ninguna manera pueden reducir el delito o el crimen”.

Asimismo, Briceño agregó que “es sorprendente que el gobierno, tras 14 años hablando de prevención y de que el delito se combate con planes sociales, termine con una medida que es la típica de los gobiernos militares de derecha, la militarización de la calle”.

La medida la defendió el ministro de Relaciones Exteriores, Elías Jaua, quien asegura que la fuerza armada venezolana tiene una “doctrina humanista” y defendió su apego a “los más altos valores de los de-

rechos humanos”.

“No es la primera vez que nuestra Fuerza Armada Nacional sale a la calle en estos 14 años de revolución bolivariana.

Hemos visto a nuestros soldados, a nuestros oficiales, junto a nuestro pueblo desde que el comandante Chávez llegó al poder atendiendo las tragedias, construyendo viviendas, repartiendo alimentos y ahora los veremos protegiendo la vida de nuestro pueblo”, dijo Jaua en rueda de prensa.

Villegas no asumirá directiva de Globovisión El pasado martes 14 de mayo fue instalada la nueva junta directiva de Globovisión, después de haberse realizado la firma de los documentos correspondientes entre Carlos Alberto Zuloaga, bajo autorización de su padre Guillermo Zuloaga, y los empresarios Juan Domingo Cordero, Raúl Gorrín y Gustavo Perdomo, quienes son ahora los accionistas mayoritarios del canal de televisión.

Cordero, quien asume la presidencia de Globovisión en sucesión de Guillermo Zuloaga, anunció que se hará cargo de la dirección general del canal hasta que sea nombrada una persona para ocupar dicho cargo, ya que el periodista Vladimir Villegas, quien sería la persona responsable del puesto, anunció a través de su Twitter que no aceptaba el cargo.

Villegas aseguró a través de la red social, que su decisión se debía a “diferencias que surgieron con la nueva directiva de Globovisión”. Además, añadió que “no hubo consenso con respecto a propuestas en materia de programación ni con respecto a mis competencias”, señaló.

Asimismo, ofreció excusas por la expectativa que se generó en torno a su nombramiento, pero aseguró que la decisión fue adoptada “en los mejores términos” con los nuevos accionistas del canal.

4

El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

panamá

Cierre editorial: 15 de mayo de 2013.

NOTICIA DE LA SEMANA Panamá

Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Regresan las protestas de las enfermeras Las trabajadoras se quejan por el lento avance de las negociaciones La Asociación Nacional de Enfermeras de Panamá (ANEP) retornó a las calles el miércoles 15 tras reactivar su jornada de protestas. Elidya Espinosa, presidenta de la ANEP, explicó que las enfermeras decidieron realizar los piquetes para protestar por la lentitud de las negociaciones con la Caja del Seguro Social (CSS) y el Ministerio de Salud.

Las enfermeras exigen al Gobierno Nacional un incremento salarial que equipare su sueldo con los de los demás profesionales del sector salud. De acuerdo con el diario La Estrella de Panamá el gremio pide un salario mensual de mil 500 dólares pues el actual (745 dólares al mes) no les alcanza para mantenerse.

El pasado 23 de abril las enfermeras iniciaron una huelga por 96 horas que culminó luego de que se iniciaran las conversaciones con el gobierno.

La dirigente considera que sus peticiones son justas y que la ANEP le dio un margen

de dos semanas a las autoridades para responder. “Sentimos que no hay principios de igualdad y de justicia cuando se hacen incentivos en el sector salud con el pago de los turnos extras”, dijo.

“Hay plata, pero no hay plata para las enfermeras”, enfatizó Espinoza quien comentó que el gobierno promociona la contratación de especialistas de otros países en el ámbito de la salud y la construcción de nuevos hospitales, pero aún no ha atendido a

Foto: EFE.

sus reclamos.

Al respecto, el ministro de Salud, Javier Díaz, explicó que el aumento que solicitan los gremios de salud implica una erogación de 119 millones de dólares. Díaz añadió que atender a esta demanda significaría aumentar los impuestos en el país, aumentar la cuota obrero patronal y la edad de jubilación. “Yo creo que ningún panameño hoy en día quiere que esas medidas se tomen por un aumento que ya se le dio a los funcionarios”, dijo.

Nuevas medidas energéticas Aunque los niveles de los embalses aún se encuentran en estado crítico, la Secretaría de Comunicación del Estado dio a conocer el miércoles 15 de mayo que el Gobierno adoptó nuevas medidas que liberan la restricción de funcionamiento de los comercios en horario nocturnos. De esta forma, los cines, casinos, bares, discotecas y supermercados podrán operar normalmente.

Sin embargo se mantiene la prohibición de apagar los letreros luminosos desde las 10:00 pm. Asimismo, continúa la medida de apagar los aires en las oficinas públicas y privadas entre las 11:00 am y las 2:00 pm, al igual que en los centros comerciales desde las 10:00 am hasta las 3:00 pm.

Durante esta semana, la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (ASEP) ha realizado operativos en todo el país para garantizar el cumplimiento de las normas. Mil 63 locales mantuvieron sus letreros luminosos durante las noches y 619 comercios fueron sorprendidos utilizando aire acondicionado en los horarios restringidos.

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

publicidad opini贸n

El Venezolano de Panam谩

5

6

El Venezolano de Panamá

E

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

humor

n serio. Esta gente que vive fuera de Caracas, se vive quejando de cualquier bobería. Aunque vivan apenas a una hora y media de carretera… y digo carretera, porque autopista… lo que es autopista, ya no hay si consideramos que la palabra autopista es creída como la avenida donde los autos se desplazan a mayor velocidad. Eso realmente ya no existe. Un viaje desde Caracas a Maracay puede durar unas cuatro horas. Dicha desventura tampoco es un mal de morirse, si tomamos en cuenta que una cola en el banco para hacer cualquier transacción, puede durar más o menos el mismo tiempo. Claro, que con la ventaja que en la cola del banco, uno

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

La gente si se queja en el interior… puede hacer amistades y hasta un levante; pasarse los números de teléfonos, intercambiar el pin y otras menudencias. Allí uno se da cuenta de cómo las instituciones unen a la gente. Sobre todo las gubernamentales.

Todos y cada uno tienen algo que contar de alguna de ellas. Y cuando usted viene a ver,

EN ALGO SÍ TIENEN RAZÓN…

consigue en la cola a un profesor de inglés para su hijo que va mal en la materia… o un motorizado para un amigo que tiene una tienda, o simplemente alguien que reduce centímetros a fuerza de masajes y sube las nalgas sin dolor… ¿No es fabuloso compartir de esa manera? El hecho es que en ape-

nas cuatro horas en la cola del banco, usted consigue plomeros de confianza, señoras que planchan a domicilio y un montón de vainas que no se consiguen ni en Google…

Peeerooooooo la gente del interior, se queja de esto y de muchas cosas más que explicaré a continuación: Quizás las colas en los bancos sean más fastidiosas, por el pequeño detalle de que allí -en el interior- hay más apagones que en Caracas. (En realidad en Caracas no los hay) Obviamente no es lo mismo hacer cola de cuatro horas en aire acondicionado, que la misma cola con la luz que se va y viene al rato. El calor y la oscuridad no son buenos acompañantes…

Luego viene el problemita de la bendita harina Pan. No se puede ni bajar a La Guaira (ciudad que esta cerquita de Caracas, pero a la cual también se llega en un plazo no muy corto) que ya la gente dice que la cola para comprar el bendito producto es más larga que le viaducto que arregló Hugo. Al parecer entonces, la gente viene a Caracas desde todas partes a comprar la susodicha. ¡Coño!... Y después se quejan del tráfico caraqueño…

Y ni le cuento si le toca viajar a ciudades más lejanas… Fuimos a un hotel hermoso en Amazonas y al entrar a su restaurante, pedimos la carta; a lo que el mesonero dijo: -No hace falta, yo le digo lo que hay…

La carne ya se acabó, queda pescado pero de río y si va a querer pollo, pida rápido porque quedan dos raciones na’ más y ahí vienen entrando cuatro personas con cara de hambre… O sea: Si no hay ni carne, ni pollo, ni pescado… ¿será porque la gente está comiendo más? Lo mismo pasa con la leche, con el queso… los huevos… Y por último: También se quejan que no hay papel higiénico…Y esta es una pregunta que yo me hago: Si no hay arepa… ni leche…ni huevos… ni carne… ni arroz… ni pollo… ¿Para qué quieren el papel higiénico? Ay no… La gente si se queja…

www.MEOLLOCRIOLLO.com

opinión

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Si no es antipoder, es propaganda

L

as informaciones que señalo a continuación, son las que el actual régimen no quiere que se digan, se sepan y por las que hace de todo para invisibilizar.

•200 cadáveres han entrado en la morgue de Bello Monte, sólo en los primeros 13 días del mes de mayo.

•El dengue, malaria, tuberculosis, enfermedades erradicadas hace tiempo en otros países, están instaladas en Venezuela y “deambulan por hospitales y centros de salud”.

•Los pacientes de cáncer no sólo padecen la enfermedad, sino que sufren la angustia de no conseguir los medicamentos de alto costo tan necesarios para sus tratamientos.

•69 % de las unidades públicas de radioterapia, no funcionan. De 19 mil pacientes que necesitan radioterapia, sólo cinco mil 800 pueden ser atendidos en los hospitales.

•No hay pollos, café, azúcar, leche, harina, aceite, papel toilette, servilletas y productos varios de aseo personal y Maduro se tira esta perla: “Hay una guerra para desabastecer el país de los productos necesarios, lanzar una inflación incontrolada... si no fuera por la fortaleza que tenemos, ellos hubieran avanzado y destruido”.

Es decir, amigo lector, y como bien lo acotara Antonio María Delgado, en el Nuevo Herald: La oposición tiene la culpa de los fracasos del chavismo.

El régimen, para tratar de convencer a los venezolanos que eso es así, tiene todo su aparato de propaganda desplegado en el inmenso monopolio comunicacio-

nal que maneja, mientras tanto los medios independientes y “privados”, bajan el volumen, se autocensuran y tratan de pasar agachados a ver si el poder... no los toca.

Por supuesto que hay honrosas excepciones, ¡gracias a Dios!

Es duro para una profesional dedicada por más de 30 años a informar y opinar así como abrir espacios para que otros también opinen, percibir que las voces independientes se van apagando cada vez más.

Y es que en estos días, con ocasión de la venta del único canal 24 horas de información y opinión, Globovisión, he escuchado de colegas reconocidos unos, metidos al oficio otros, frases como estas: “Globovisión debe hacer un periodismo de inclusión y reconciliación”, “El canal irá al centro de manera gradual” y hasta oí que se debe hacer un periodismo “moderado”. El periodismo... no es nada de eso.

El periodismo es la búsqueda de la verdad con pasión y sin miedos. El verdadero periodismo es libre, rebelde, irreverente y veraz. La verdad irrita al poder, sobre todo aquel de corte totalitario.

El periodismo es el antipoder del poder político, económico, eclesiástico, militar y todos los poderes. Y es que el periodismo que no es antipoder, es propaganda.

Afortunadamente, en estos 14 años los venezolanos hemos aprendido dónde está la verdad y dónde la mentira, diferenciamos adoctrinamiento y propaganda de información y opinión plural. Las audiencias de televisión, radio y prensa ya reconocen la calidad del trabajo de los periodistas y son sólo ellos quienes deciden si nos sintonizan, leen o escuchan... Sólo ustedes.

El Venezolano de Panamá

7

8

El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

economía

Para evitar más desabastecimiento

Gobierno venezolano se acerca a la empresa privada Su primera acción fue honrar las solicitudes de divisas retrasadas con cerca de mil 500 pequeñas y medianas empresas. Compañías de todos los sectores mantuvieron reuniones con los representantes del gabinete Margaret López mjlopez60@gmail.com

El nombramiento de Nelson Merentes a la cabeza del Ministerio de Finanzas fue una señal bien interpretada tanto a lo interno como a lo externo de Venezuela. Los bonos de la deuda pública subieron de precio apenas se conoció su llegada y los empresarios nacionales se anotaron para una agenda extensa de reuniones directas con el gabinete económico para llegar a acuerdos. Sin embargo, habrá que esperar hasta el segundo semestre del año para saber si el nuevo gobierno, en efecto, hizo un viraje económico.

“Vamos a aumentar la producción a corto, mediano y largo plazo. Vamos a atacar conjuntamente con el sector privado y el sector público, que está representado aquí, y con toda la población venezolana el problema coyuntural de la escasez” prometió Merentes durante la rueda de prensa del gabinete económico del miércoles pasado. Lo diferente fue que el ministro reconoció, además, que el sector privado representa 70 % del Producto Interno Bruto (PIB) venezolano y que sin su ayuda no es posible atacar el desabastecimiento.

La primera medida fue honrar las solicitudes de divisas que un conjunto de mil 500 empresas tenían ante Cadivi, en muchos casos desde hace ocho meses. La acción no sólo implica que se reabrió el flujo de dólares que se cerró antes de las elecciones presidenciales de octubre 2012 sino que también se atendió a casi la mitad de los inscritos ante Cadivi, en especial a

Nelson Merentes tiende puentes a la empresa privada para atacar el desabastecimiento. Foto: EFE.

las pequeñas y medianas empresas.

El acercamiento hacia el sector privado es el primer eje de la nueva estrategia del gobierno para aliviar una escasez que alcanzó en abril a uno de cada cinco productos (21,3%) en los anaqueles, de acuerdo al índice del Banco Central de Venezuela (BCV). La reunión con Empresas Polar apenas fue una más en la agenda donde también se incluyó a las compañías de productos de higiene personal, a las federaciones agrícolas y a las industrias de todas las áreas de la economía.

“Formo parte de siete directorios de compañías grandes y puedo dar fe que todas se reunieron con algún representante del gobierno. Si no se resuelve el desabastecimiento, no importa cuántas veces se cul-

pe a las empresas privadas, si continúa en estos niveles, la gente va a culpar al gobierno. Por eso es que (Nicolás) Maduro busca una relación diferente con la empresa privada que es el único actor para garantizar el abastecimiento regular en el país” explicó Luis Vicente León, el director de la encuestadora Datanálisis.

El cronograma de mesas técnicas con 400 grandes empresas del país que comenzará este lunes 20 de mayo para tratar los retrasos con las divisas y la repatriación de dividendos lo confirma. En los encuentros también se abordará una nueva política para fortalecer las exportaciones.

“Si a una empresa se le asigna una cantidad de dólares, esa empresa a futuro tiene que generar actividad económica que nos permita exportar y traer dólares para empezar a compensar. Hemos explicado a nuestros empresarios que hay un mapa de exportación que tenemos ya dibujado.

Hacia los países que conforman el Sistema Unitario de Compensación Regional (Sucre), a los países aliados a la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) y a los países miembros del Mercado Común del Sur (Mercosur)” apuntó Merentes.

Cubrir el déficit Después de la gira oficial del presidente Nicolás Maduro a Uruguay, Argentina y Brasil se conoció que un total de 700 mil toneladas de alimentos serán importadas por el gobierno. La compra directa de pollos, carnes, quesos e incluso papel higiénico por el gobierno es otra de las estrategias claves para cubrir el diferencial entre el consumo y la baja producción nacional. Sin embargo, el déficit central a cubrir es encontrar las divisas suficientes para responder a la demanda de las empresas productoras para comprar materia prima.

Petróleos de Venezuela (Pdvsa) es responsable de 97 % de los dólares que entran a Venezuela, pero no todos terminan efectivamente en manos del BCV, quien se encarga de venderlos a través de Cadivi. El Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) y el Fondo Chino reciben un aporte que repre-

senta casi la mitad de las ventas petroleras.

La solución propuesta por Merentes parece clara: emitir un nuevo bono denominado en dólares.

Rafael Ramírez, el presidente de Pdvsa y Víctor Aular, su director ejecutivo de Finanzas, negaron a comienzos del mes que la empresa estatal tenga en sus planes emitir una nueva deuda en los mercados internacionales. Sin embargo, la gira de reuniones de Merentes con los bancos de inversión parecen los pasos iniciales de una colocación que algunas firmas estiman esté alrededor de los cinco mil millones de dólares y que podría emitirse bajo el respaldo de la República.

“La colocación de la deuda externa en dólares debe verse como un hecho. Ellos van a incrementar deuda e incluso canjear alguna deuda que se vence este año. Tienen que refinanciar porque tampoco hay recursos o reservar para pagar la deuda que se vence”, opinó León.

Nada más la deuda de Pdvsa que se vence entre 2013 y 2015 suma un total de 11 millardos de dólares, de acuerdo a las cifras de Barclays Capital. Eso sin sumar la deuda emitida por la República que también tiene papeles que se vencen este año y el próximo.

Reinvertir dividendos

Desde el año 2007 se dejaron de aprobar las solicitudes de divisas para repatriar las ganancias de las empresas cuya casa matriz está fuera de Venezuela. La medida afectó, en especial, a las industrias de comunicaciones y consumo masivo, pero Merentes ofrece una solución diferente: promover la reinversión. Su propuesta es lograr que las multinacionales inviertan las ganancias en ampliar su capacidad productiva, a cambio de brindarles mayor seguridad jurídica y también un flujo constante de divisas para que importen la materia prima para producir o los equipos tecnológicos para expandir sus servicios.

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

mundo

NOTICIA DE LA SEMANA

El Venezolano de Panamá

9

Cierre editorial: 16 de mayo de 2013.

Mundo

Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

En medio de críticas

AP denunció intromisión del gobierno estadounidense Diversos medios de comunicación y organizaciones de derechos humanos se han pronunciado en contra de las escuchas telefónicas que efectuó el gobierno norteamericano sobre las investigaciones de Associated Press El pasado lunes 13 de mayo, la agencia de noticias Associated Press (AP) denunció la intromisión masiva en sus actividades de recolección de noticias por parte del gobierno estadounidense. El anuncio ocurrió luego de que se conociera que el Departamento de Justicia obtuvo en secreto sus registros telefónicos correspondientes a los meses de abril y mayo de 2012.

Según lo publicado en el portal de BBC Mundo, AP aseguró que no existe justificación alguna para la intrusión e indicó que el gobierno norteamericano no ha querido revelar la razón de la búsqueda de los registros de 20 líneas telefónicas durante esos dos meses.

Esas fechas coinciden con una noticia producida por AP acerca de un supuesto complot terrorista frustrado en Yemen.

En esa historia, la agencia ofreció detalles sobre la operación de la Central Intelligence Agency (CIA) que evitó que al Qaeda atacara un avión que se dirigía a Estados Unidos.

El gobierno responde El gobierno estadounidense, presidido por Barack Obama, afirmó que su intención era proteger la vida de sus ciudadanos cuando tomó la decisión de intervenir los registros telefónicos de AP, en el marco de una investigación por una grave filtración de información.

Por su parte, el pasado martes 14 de mayo, el fiscal general Eric Holder defendió la decisión del departamento de Justicia, ya que el propósito de la intromisión era defender a la población estadounidense

Foto: EFE.

ante una filtración de seguridad. “He sido fiscal desde 1976 y tengo que decir que esta es una de las más graves (filtraciones) que yo haya visto”, afirmó.

“Esto no es una exageración. Pone al pueblo estadounidense en peligro. Y tratar de determinar quién es responsable de eso, creo, requiere de una acción muy agresiva”, agregó.

Holder dijo que se había rehusado de la investigación porque había sido interrogado por la Oficina Federal de Investigación (FBI) acerca de revelaciones no autorizadas sobre el tema.

Un comunicado del departamento de Justicia indica que desde la recusación de Holder en junio de 2012, la investigación “ha sido conducida por el FBI con la dirección del Fiscal y la supervisión del fiscal general adjunto”.

Según lo publicado en El País, la Casa Blanca intentó desviar las críticas que había

puesto como objetivo a los medios de noticias en su guerra contra las filtraciones.

Por su parte, el portavoz del presidente Barack Obama, Jay Carney, dijo que la Casa Blanca no estaba involucrada en la decisión de buscar los registros telefónicos de AP y que el departamento de Justicia opera con independencia. “Sería totalmente inapropiado para el presidente involucrarse en una investigación penal que, al menos en lo que se ha informado, involucra filtraciones de información del gobierno”, dijo Carney.

Las reacciones Más de 50 organizaciones de medios se unieron a las críticas, calificando el procedimiento como una “operación desmedida”.

A través de una carta firmada por Dow Jones, EW Scripps, Gannett, The New York Times, The Newspaper Guild, Time Inc. y The Washington Post, entre otros medios,

se comunicó que el accionar del Gobierno “pone en duda la integridad de las políticas del departamento de Justicia hacia la prensa y su capacidad para equilibrar, por sí mismo, sus poderes policiales ante los derechos que otorga la Primera Enmienda a los medios y con el interés público”.

Por su parte, The Washington Post dijo que “cualquiera fuere el objetivo de seguridad nacional que se haya querido alcanzar, parece estar sobredimensionado por el daño causado a la libertad de prensa y la transparencia del gobierno”.

La editora de The New York Times, Margaret Sullivan señaló en una columna que “se suponía que este iba a ser un gobierno de transparencia sin precedentes.

En cambio, parece ser una administración secretista y de ataques sin precedentes a la libertad de prensa”.

La titular del National Press Club, Angela Greiling Keane, tildó al incidente de “grosera violación de la libertad de prensa.

Si hay una buena explicación para esto, el público merece escucharla”.

El líder demócrata del Senado, Harry Reid, miembro del partido de Obama, dijo a los periodistas que tiene dificultades para defender lo que hizo el Departamento de Justicia. “Es injustificable”, señaló.

Asimismo, la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se pronunció con preocupación por el peligro para el “periodismo libre”. “La Relatoría Especial advierte con preocupación que este tipo de prácticas puede perjudicar el ejercicio de un periodismo libre y afectar el derecho de los periodistas a mantener en secreto la identidad de sus fuentes”, alertó el organismo de la CIDH.

10

El Venezolano de Panamá ACTUALIDAD

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Las nuevas visas en Panamá La visa para profesionales extranjeros y la visa para nacionales de países que mantienen relaciones con Panamá, son dos de los más recientes permisos migratorios Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Inicialmente, el extranjero al llegar a Panamá debe identificar para cuál categoría migratoria debe aplicar. Si su objetivo es cambiar su residencia a este país, debe tomar muy en serio solicitar estos permisos así como también mantener su vigencia al día; de lo contrario, puede sufrir deportaciones que van acompañadas de noches en albergues temporales, multas costosas y prohibiciones de entrar al país.

La abogada María Isabel Saravia de la firma Gómez Giraldo & Giraldo explica cuáles son las categorías de visas: •No residente: Es únicamente para personas que están de paso en el país y que no desean trasladar su residencia permanente a Panamá.

•Residente temporal: En esta visa están los estudiantes, los ejecutivos de Zona Libre, personal de Ciudad del Saber e inversionistas, entre otros. Luego de seis resoluciones, este tipo de visa puede cambiar a permanente.

•Residente permanente: Personas con solvencia económica propia, jubilados, Convenio con Italia, casados con panameños, entre otros.

Existen muchos tipos de visa, consulte cuál es la más idónea para usted. Foto: Andrea Cogollos.

Visas recientes El 9 de octubre de 2012 se publicó en Gaceta Oficial el decreto ejecutivo 804 que crea la subcategoría de residente permanente en calidad de extranjero profesional.

Para ella solo pueden aplicar los extranjeros cuyas profesiones no estén destinadas únicamente a los panameños. Algunas de estas profesiones exclusivas para los nacionales son enfermería, odontología, ingeniería,

arquitectura, farmacia, nutrición, medicina, psicología, contabilidad, periodismo, relaciones públicas, economía, derecho, sociología, fonoaudiología, quiropráctica, veterinaria, entre otros.

Si su profesión no se encuentra restringida -como es el caso de los administradores y los diseñadores, entre otros- entonces deberá aportar copia del diploma debidamente autenticado, junto a los requisitos para residencia permanente.

El mismo día de la publicación de esta nueva subcategoría migratoria, fue divulgado el decreto ejecutivo 806, que establece la subcategoría de residente permanente en calidad de extranjeros nacionales de países específicos que mantienen relaciones con Panamá.

Estas naciones son: Alemania, Argentina, Andorra, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Chipre, Croacia, Corea del Sur, Estados Unidos, Eslovaquia, España, Estonia, Dinamarca, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hong Kong, Hungría, Inglaterra, Irlanda del Norte, Israel, Japón, Lituania, Latvia, Luxemburgo, Liechtenstein, Malta, San Marino, Montenegro, Mónaco, Nueva Zelanda, Polonia, Portugal, Noruega, República Checa, Serbia, Suecia, Suiza, Sudáfrica, Singapur, Taiwán y Uruguay.

Para solicitar cualquier tipo de visa, es sumamente importante que consulte a un abogado idóneo. Únicamente él podrá ayudarlo a realizar su trámite eficientemente.

actualidad El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Uno de los tres será el futuro presidente de Panamá

¿Quiénes son los “presidenciables”?

El Partido Revolucionario Democrático, el Panameñismo y Cambio Democrático definieron sus candidatos en elecciones primarias

Juan Carlos Navarro, el candidato ambientalista

El exalcalde de Ciudad de Panamá nació el 19 de octubre de 1961. Estudió una licenciatura en Geografía y Gobierno en el Dartmouth College, Estados Unidos, y una Maestría en Administración Pública en la Universidad de Harvard.

En 1985 fundó ANCON, una de las asociaciones ambientalistas más destacadas de Panamá y Latinoamérica. En 1998 fue galardonado con la Beca Interamericana de Conservación otorgada por el Centro para el Desarrollo Económico Compatible de The Nature Conservancy y la Fundación MacArthur.

En 1990 fue consejero Regional para América Latina en la Unión Mundial para la Conservación. Nueve años después, en 1999 fue seleccionado por la revista Time y por CNN como uno de los líderes lati-

agua potable y acabar con la corrupción gubernamental.

Su frase al aceptar la victoria en las primarias: “No soy un político de profesión; entré a la vida pública para transformar el gobierno”.

José Domingo Arias, el continuador del cambio

Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

A un año de las próximas elecciones presidenciales ya se conocen las caras de los candidatos de los partidos políticos más importantes del país. El 11 de marzo el Partido Revolucionario Democrático (PRD) eligió a Juan Carlos Navarro como su representante, una semana después, el 17 de marzo el Partido Panameñista hizo lo propio con Juan Carlos Varela y Cambio Democrático (CD) convirtió a José Domingo Díaz en su aspirante a la silla presidencial el pasado 12 de mayo.

Pero, ¿quiénes son estos candidatos y cuáles son sus propuestas para el país? Conózcalos en este especial que ha preparado El Venezolano de Panamá.

11

Juan Carlos Navarro representará al PRD. Foto: Cortesía.

Juan Carlos Valera será el aspirante del Panameñismo. Foto: EFE.

noamericanos para el próximo milenio. Ese mismo año resultó electo Alcalde de la Ciudad de Panamá, tras ganar las elecciones generales el 2 de mayo. El 18 de agosto de 2002 fue elegido como Segundo Vicepresidente del PRD y en mayo de 2004 fue reelecto para el cargo de Alcalde de la Ciudad de Panamá.

El candidato ha dejado saber sus intenciones, de resultar vencedor en mayo de 2014, de crear un Ministerio de Ambiente que vele por la protección de los recursos naturales del país y hacer cumplir la legislación ambiental. Además, espera bajar el costo de la canasta básica y fomentar la agricultura. También espera establecer una política de seguridad apoyada en la resocialización la prevención y la represión.

Su frase al aceptar la victoria en las primarias: “queremos un viraje profundo en la dirección que lleva el país”.

Juan Carlos Varela, de nuevo por la presidencia

El actual vicepresidente de Panamá es el candidato por el Partido Panameñista.

Nació en la ciudad de Panamá el 12 de diciembre de 1963 y cursó primaria y secundaria en el Colegio Javier. Es ingeniero industrial egresado del Instituto Tecnológico

José Domingo Arias será el candidato oficial. Foto: Cortesía.

de Georgia, Estados Unidos. Es padre de tres hijos y está casado con la periodista Lorena Castillo.

Es conocido en el sector privado por estar al frente de Varela Hermanos S.A. (productora de bebidas como Ron Abuelo y Seco Herrerano), una de las empresas más conocidas en el país. En el ámbito político es miembro fundador del Partido Arnulfista, conocido como Partido Panameñista desde 2005. Es presidente del colectivo político desde 2006 y en 2008 se convirtió en candidato presidencial, sin embargo en 2009 cedió su candidatura en una alianza con CD que garantizaba la aplicación de algunas de sus propuestas como “100 a los 70” y la Beca Universal.

Durante el actual gobierno se convirtió en el ministro de Relaciones Exteriores, cargo que desempeñó hasta el mes de agosto de 2011 cuando se rompió la alianza política.

Fue electo como candidato por el Panameñismo para las futuras elecciones en las primarias del partido celebradas el 17 de marzo de 2013 en las que arrasó con 99 % de los votos.

Sus propuestas se centran en cinco aristas: poner al pueblo delante de la política, hacer los barrios más seguros, reducir el costo de la vida, garantizar 100 % de

El candidato del partido oficialista CD nació el 26 de octubre de 1965 y tiene 48 años. De los tres candidatos es el menos conocido por la opinión pública. Estudió economía en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires, Argentina, y se especializó en Comercio Internacional en el Instituto de Comercio Exterior (ICEX) en Buenos Aires. Durante la gestión de Ricardo Martinelli fue viceministro de Comercio (entre 2009 y 2011) y titular de la cartera de Vivienda y Ordenamiento Territorial, cargo del que se separó formalmente el pasado 15 de febrero para participar en las primarias de CD. También es miembro del Sindicato de Industriales de Panamá (SIP).

Arias resultó ganador de las primarias de CD celebradas el pasado 12 de mayo con 122 mil 483 votos que equivalen a 67.7 % de los electores, según reveló la Transmisión Extraoficial de Resultados (TER) con 94 % de las mesas escrutadas.

Durante su primera entrevista como abanderado oficialista, otorgada a Telemetro Reporta el día lunes 13 de mayo, el candidato dejó claro que de resultar electo continuaría con el cambio que inició la administración de Martinelli. Además tiene entre sus principales objetivos apoyarse en las Jumbo Tiendas para impactar en el precio de la canasta básica.

Arias asumió públicamente su compromiso en seguir reduciendo la pobreza, darle continuidad a los programas sociales como el Proyecto Curundú, extender los beneficios de la beca universal a los universitarios, seguir con la línea dos del Metro y construir el tren ligero hasta Arraiján y La Chorrera.

Su frase al aceptar la victoria en las primarias: “Pa’ tras, ni pa’ coger impulso, vamos por más cambios”.

12

El Venezolano de Panamá ciudad

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Martinelli inauguró el mirador, en compañía de otras autoridades.

La ciudad cuenta con un nuevo mirador Este rompeolas turístico forma parte de los componentes de la nueva Cinta Costera III Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

El pasado martes 14 de mayo, el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, y parte de su gabinete inauguraron oficialmente el rompeolas turístico “Mirador del Pacífico”, uno de los componentes de la interconexión vial entre la avenida Balboa y la avenida Los Poetas, la Cinta Costera Fase III. Martinelli hizo un recorrido por todas las áreas del mirador, fue recibido con música típica y en cada estación disfrutó –junto al público presente- de diferentes grupos culturales que realizaron bailes, actos, demostraciones de juegos, exhibición de

polleras y presentaciones musicales.

El “Mirador del Pacífico” se encuentra detrás del Mercado de Marisco, cuenta con 6.86 hectáreas de fondo del mar, 25 mil metros cuadrados de áreas verdes y 29 mil metros cuadrados de áreas recreativas. “Invito a todo el pueblo panameño a que venga a verlo y conocerlo, que venga a caminar y hacer ejercicios, a disfrutar en un día de esparcimiento con su familia”, comentó al llegar Martinelli.

El rompeolas, que contó con una inversión de casi 40 millones de dólares, busca proteger el Muelle Panamá, ubicado detrás del Mercado de Marisco, además de crear nuevos espacios públicos.

Por su parte, el ministro de Obras Públicas, Jaime Ford, comentó que este rompeolas cuenta con una hermosa vista donde se puede apreciar Panamá como una

El mirador cuenta con un parque infantil.

El evento contó con variados actos culturales.

Fotos: Jhobli Pérez.

ciudad moderna y antigua. Como parte de la inversión que se está realizando para la nueva Cinta Costera Fase III, Ford destacó: “el proyecto tiene un costo de 782 millones de balboas, hasta la fecha el proyecto Cinta Costera III tiene un avance del 59 % y es parte de la nueva red vial que va a permitir la interconexión entre el Corredor Sur, la Avenida Balboa y la Avenida Los Poetas”.

Esta obra también contará con los beneficios de transporte del Metro de Panamá, construcción que lleva 82 % de los avances estimados para la fecha según afirmó Roberto Roy, secretario ejecutivo del Metro de Panamá. “La estación de Lotería y la estación de 5 de mayo, llegarán directamente al mirador”, adelantó.

Para cerrar el acto inaugural, el padre Javier Maña realizó la bendición cristiana de la obra, seguido de las palabras del presidente Martinelli, quién enfatizó a todos los asistentes que el “Mirador del Pacífico”

es una obra que seguirá embelleciendo la ciudad. “No hay gobierno que haya invertido más en el patrimonio histórico que éste”, concluyó.

OFF

Lo que ofrece el “Mirador del Pacifico” • Anfiteatro con capacidad para 300 personas.

• Hermoso reloj de flores.

• Jardines decorativos.

• Quioscos de comidas variadas.

• Parque y juegos infantiles con piso suave, para la inclusión de niños con discapacidad.

• Juegos de mesa como ping-pong.

• Canchas de tenis y polideportivas.

• Gimnasio con máquinas para realizar ejercicios cardiovasculares.

OFF

OFF

20 25 35 .00

B/.

Cambia tu aceite con nosotros y recibe...

Av. Balboa, al lado del PH White, frente al Club de Yates y Pesca. Tlf.:

Lunes a Sábado de 8:00am a 5:00pm

225-9860

Dcto.

Con aceite Mineral

.00

B/.

Dcto.

Con aceite Semi-sintético

.00

B/.

Dcto.

Con aceite 100% Sintético

Nota: Di que viste nuestra promoción en El Venezolano y recibe estos descuentos al hacer tu cambio de aceite.

Estos descuentos no aplican con otras promociones.

Promoción válida del 17 de mayo hasta el 31 de mayo de 2013

Gente

ENTRETENIMIENTO opinión El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Tete Olivella: “Soy el único fotógrafo que hace sesiones acuáticas” Este multifacético panameño sobresale gracias a la calidad de sus fotografías, por sus habilidades actorales y por la producción del programa que se transmite por Telemetro, “¿Quién TV?” Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

“La fotografía es una herramienta para tratar con cosas que todos conocen pero que nadie presta atención. Mis fotografías se proponen representar lo que ustedes no ven”. Cuando leí esta frase del reconocido fotógrafo Emmet Gowin, entendí la esencia de las fotografías del panameño Tete Olivella.

Su talento le ha permitido sacarle sonrisas auténticas a destacados artistas de la talla de Iván Barrios, Manuel Corredera, Randy Domínguez, los hermanos Gaitán y Any Tovar. Además, este multifacético panameño se ha dejado seducir por las tablas del teatro, donde ha dado muestras de su capacidad histriónica en obras como “Mi bella dama”, “José, el soñador” y “Jesucristo Superstar”.

Actualmente, junto a Diego de Obaldía, codirige el espacio sabatino de Telemetro, “¿Quién TV?”, con su productora independiente, “Producción de Pana”, uno de sus más ambiciosos proyectos.

El ojo de Tete José María Olivella, de padres catalanes, fue bautizado con el apodo de “Tete” cuando era muy chiquito. Según cuenta el fotógrafo, en Barcelona este sobrenombre identifica al mayor de los hermanos, como es su caso.

Tete conoció la fotografía gracias a su padre, quien era socio del Club de Fotografía de Panamá. “Mi papá es joyero pero le gustaba la fotografía como hobby.

De vez en cuando nos llevaba a mi mejor amigo y a mi a hacer tours fotográficos por el Casco Viejo, la Avenida Balboa y al Summit. Eso despertó en mi la curiosidad por la fotografía”, comenta.

Sin embargo, este pasatiempo “durmió el sueño eterno” hasta que estudió diseño gráfico en Ganexa. Allí se despertaron nuevamente sus ganas de fotografiar. “Empecé a tomar fotos de mi entorno, entre familiares y amistades. Después entré a una agencia publicitaria y en el 2004 decidí independizarme y abrir mi propia empresa”, explica Tete, quien asegura que fue un proceso difícil.

Con Tete Olivella Innovativo –el nombre de su estudio fotográfico- este pa-

13

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Foto: Cortesía.

nameño ha querido demostrar su valor agregado. “Siempre me he ido por el lado difícil. Veo lo que hace todo el mundo en el mercado y trato de irme por donde nadie lo ha hecho; por eso es más complicado”, señala.

Para explicar este punto, Tete comenta: “Soy el único fotógrafo que hace sesiones bajo el agua. Algunos lo han hecho pero no las comercializan. He hecho embarazadas y desnudos bajo el agua”.

Fotografía innovativa Con el objetivo de continuar creciendo profesionalmente para ofrecerle a sus clientes un servicio integral, Tete decidió certificarse como coaching innovativo para integrarlo a sus fotografías. “Esta rama te permite ayudar a las personas a superar situaciones o falsas creencias. Por medio de una breve conversación, logro sacarle a las personas la gestión de emoción a la hora de tomarle una foto. Así la sonrisa se convierte en 100 % auténtica y es lo que yo llamo la sonrisa del alma”.

De esta manera, Tete asevera que logra que la persona se convierta en la protagonista de la foto. “Sin darte cuenta, te conviertes en tu mamá, porque no te pusiste la camisa escotada que querías pero que a ella no le gustaba; te conviertes en tus amistades porque piensas que ellas te verían mal con la pose que quieres hacer; y no transmites la actitud que quieres porque tu novio es celoso. Así que a quien fotografío es a tu mamá, tus amigos y tu novio; no a ti”, explica.

Sin embargo, a través del coaching innovativo Tete es capaz de sacar sonrisas emocionales por medio de preguntas que transportan mentalmente a la persona a situaciones placenteras del pasado. “Esta técnica me ha hecho diferente y la gente que ha ido a retratarse conmigo quedan muy satisfechos porque sienten que se ven diferentes y es porque se ven auténticos”, dice.

Asimismo, este fotógrafo confiesa qué es lo que más disfruta de su trabajo. “Me apasiona mucho ver como puedo ayudar

a las personas. Me da satisfacción poder cooperar con la gente que pasa por mis manos. Cuando veo una fotografía, veo más allá de la persona; veo una historia”, comenta.

En cuanto a las personas que han pasado frente a su lente, Tete recuerda con cariño el caso de Iván Barrios. Hace un par de años, su amigo y cantante Alejandro Lagrotta le solicitó a Tete que lo fotografiara a él junto a Diego Sugasti, Horacio Valdés e Iván Barrios, quienes conformarían un grupo.

“Cuando me tocó retratar a Iván, me dijo que ese no era su lado bueno, entonces se la tomé de ese lado y después invertimos las luces y las tomamos del otro lado. Después se dio cuenta que el lado que decía no era el que realmente le convenía, así que desde ese día me convertí en su fotógrafo y la verdad es que la evolución de él en fotografía ha sido fantástica”, señala. ¿Quién TV? En el 2008, Tete conoció al actor y creativo Diego de Obaldía en la obra de teatro “La bella y la bestia”, donde Tete hizo de actor y de Obaldía estuvo en backstage.

Después de hacerse amigos y ser testigo de lo rápido que crecían las vistas del video “Justino Castor” de “¿Quién TV?” en YouTube, Tete decidió apoyar el proyecto. “Le dije que podía colaborarle con los videos sin compromiso alguno, así que le tomé las fotos para los afiches porque creía en el proyecto y él muy emocionado lo aceptó”.

Tete colaboró por primera vez con de Obaldía en “La red antisocial II” que contó con la participación de Alejandro Lagrotta. “Desde ese momento Diego empezó a recibir propuestas y la respuesta de la gente era muy positiva”.

Después de que el programa estuvo temporalmente en el canal +23, Telemetro ofreció una propuesta irresistible para colocar el programa en su parrilla de programación: “Ambos somos productores.

Mi función es la de director general y Diego es el creativo”. Asimismo, hizo énfasis en las buenas expectativas que tiene del proyecto: ”Me siento muy contento; si Dios quiere vamos a cerrar nuestro primer año muy bien. No es una carrera de velocidad sino de resistencia”, aseguró.

En pocas palabras…

• Una comida: Bistek picado y encebollado con un buen arroz.

• Un lugar: La playa.

• Una persona: Mi esposa.

• Un fotógrafo: Alberto Corda y Tito Herrera.

• Un actor: Enrique Olivella.

• Un sueño: Ser feliz.

Cultura y Espectáculo

14

El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

publicidad

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Recorrido por la Bienal del Sur Más de 250 artistas de 65 países intervinieron la Ciudad de Panamá con más de 500 obras para convertirla en un gran museo urbano Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Hasta el próximo 30 de mayo se estará realizando en distintas sedes de la Ciudad de Panamá, la I Bienal del Sur Panamá 2013, “Emplazando Mundos”, iniciativa artística organizada por el Instituto Nacional de Cultura (INAC), Ministerio de Obras Públicas, la Alcaldía de Panamá y diferentes organismos relacionados con la cultura que buscan convertir a la capital panameña en un gran museo urbano.

La Bienal del Sur contará con cuatro puntos focales de interés: el Figali Convention Center, el Centro de Visitantes de las Esclusas de Miraflores, el Casco Antiguo y el Museo del Canal, donde se estarán exhibiendo gran parte de las 500 obras participantes.

Para mayor información, puedes ingresar a la página web: www.bienaldelsurpanama. com.

“Por mí llorarás”, de Sandra Eleta, es un homenaje a los Diablos Rojos y a los artistas que ilustraron estos autobuses que desaparecieron del diario vivir panameño este año. Para la artista, los Diablos Rojos fueron una expresión artística popular, multisensorial y ambulante que revelaba parte del alma del panameño y que dibujaba trazos certeros de los mitos populares de su inconsciente colectivo. Ahora que desaparecieron se llevaron consigo parte importante de la identidad del istmeño. Fotos: Luis Lorenzo.

“Globalización”, del español José Curia, es una exposición de cinco esculturas hechas con hierro y piedra artificial ubicadas en el Arco Chato del Casco Antiguo. El artista ha buscado moldar al hombre del futuro, un espécimen que se ha mezclado y desarrollado hasta tal punto que no tiene diferencias físicas con los demás integrantes de su raza, lo que origina que todos se conviertan en seres humanos globalizados y exponentes de una canon estético único.

“Simplemente Bellas”, de la cubana Mabel Poblet, es una instalación de dimensiones variables que recrea a partir de la repetición seriada de un motivo floral kitsch con el propósito de construir una imagen retrato de una muchacha cualquiera abrumada por las circunstancias de la vida. Las flores expuestas no quieren imitar a la naturaleza, sino una copia del kitsch industrial: son, entonces, el kitsch del kitsch, el proceso de construcción y reconstrucción de una imagen propiciada por falsas apariencias.

“Teoría del juego”, del Colectivo The Merge, forma parte de una serie de mesas de billar que dialogan sobre política, economía y temas sociales contemporáneos.

En el caso específico de esta escultura, con la forma del continente americano, busca representar las dinámicas económicas activadas en Estados Unidos y su impacto en las economías emergentes o en vías de desarrollo.

La obra es un comentario acerca de la persistencia del dólar como referencia monetaria mundial a pesar de la crisis económica.

Este dibujo sin nombre del argentino radicado en España Eduardo Rellero, expuesto en la planta baja del Figali Convention Center, causa un fenómeno curioso sobre el espectador, ya que a pesar de que está dibujado a ras de suelo consigue a través de la técnica de la anamorfosis un efecto 3D, que forza al espectador a mirar la obra desde un determinado punto de vista donde el elemento visual cobra una forma desproporcionada y subraya aún más el mensaje satírico que quiere expresar el artista.

El muro de los lamentos de una rana dorada”, del artista local Rodney Zelenka, se encuentra frente al edificio del Instituto Nacional de Cultura (INAC), en el Casco Antiguo. La escultura, que está hecha de una estructura sólida para durar toda la vida, es una representación de la complejidad de los valores, estilos de vida y pensar de cualquier Casco Antiguo, que se plasma a través del dibujo de tres ranas dorada que rebotan sus lamentos en la piedra como en el muro de Jerusalén.

entretenimiento El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Semana de eventos

Andrea Cogollos

Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa CONCIERTO

Richard Wagner – 200 años En el marco del bicentenario del nacimiento del alemán Richard Wagner -uno de los más reconocidos compositores de música clásica- la Embajada de Alemania, en conjunto con el Instituto Nacional de Cultura (INAC), realizarán un concierto en su honor, los días 31 de mayo y 1 de junio en el Teatro Anita Villalaz. La orquesta será dirigida por el venezolano Víctor Mata, quien será acompañado por la soprano Irena Sylya. Los boletos están a la venta desde 15 dólares. Para más información, comuníquese al 3171876.

TEATRO

TALLER

Modem, la esquirla en Curso de pastelería tu casa francesa gourmet Desde el 29 de mayo hasta el 16 de junio tendrá la oportunidad de disfrutar de la obra “Modem, la esquirla en tu casa”, que se presentará en la Sala Mojica del Teatro La Quadra. Esta historia, que cuenta con la participación de Juanxo Villaverde, es un espejo de la sociedad contemporánea, marcada por la tecnología. Los boletos tienen un costo de 15 dólares para público general y ocho dólares para jubilados. Para más información, llame al 65230543.

Del 20 al 22 de mayo tiene una cita con la deliciosa gastronomía francesa gracias al curso de pastelería que se dictará en Top Quality Training Center, desde las 7:00 pm hasta las 10:00 pm. En este curso aprenderá a hacer macarrons, financiers, masa de mil hojas, tarta de manzana, plamiers, tarta ópera y mousse de maracuyá. El taller tiene un costo de 107 dólares e incluye materiales, certificado y libro de recetas del curso. Para más información, llame al 2607012.

15

TALLER

taller

Curso Angels

Taller de fotografía

Del 27 al 31 de mayo, desde las 9:30 am hasta las 11:00 am, la Fundación El Arte de Vivir dictará un curso dirigido a niños de cuatro a siete años diseñado para incorporar hábitos saludables, fortalecer valores como la pertenencia y la sinceridad, aprender yoga de una manera divertida y liberarse de miedos. Si quiere conocer más de este curso, puede ingresar a la página web www.elartedevivir.org o comunicarse al 66134946.

La Casa Cultural Huellas realizará desde el 27 de mayo, durante tres semanas, un taller de fotografía intensivo (básico, intermedio y avanzado), dictado por Guillermo Johnson. En este curso aprenderá de conceptos básicos de composición, partes de la cámara, efectos especiales, iluminación intermedia, entre otros. Para inscribirse, comuníquese al 2658703.

ESPECTÁCULO

Taller para personalizar y decorar una fiesta El sábado 25 de mayo, desde las 10:00 am podrá aprender sobre personalización y decoración de eventos gracias al curso que se dictará en el PH Limassol en San Francisco. Para participar, debe llevar uno o dos artículos reciclados y los elementos decorativos

que tenga y desee usar. Además, debe cancelar un monto de 35 dólares, lo que le incluye materiales, instructivo, certificado y refrigerio. Para más información, escriba al correo electrónico rdg@cableonda.net o llame al 68437710.

16

El Venezolano de Panamá entretenimiento

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Fashion bloggers, los demócratas de la moda A través de sus bitácoras, los fashion bloggers panameños buscan transmitir a sus lectores las últimas tendencias de la moda de una manera más cercana, amigable y accesible Latinoamérica, ciudad donde el 48% de la población vive completamente de la industria de la moda, creando plazas de trabajo para más de 173 mil personas y en el 2012 generó cerca de 10 billones de dólares en ganancias.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Su biblia, la revista Vogue; sus santuarios, las pasarelas; sus dioses, Alexander McQueen, Carolina Herrera, Donatella Versace, Giorgio Armani, Jean Paul Gaultier, John Galliano, Karl Lagerfeld y Tom Ford; su dogma, el buen gusto. ¿Quiénes son? Son los fashion bloggers panameños y tienen como único objetivo democratizar la moda para que tú te vistas igual de bien que ellos.

Para hacerlo, utilizan sus propias bitácoras digitales -mejor conocidas como blogs- como medio de comunicación para que el lector conozca una faceta más relatable de la moda.

Así lo explica Mauricio Herrebaría, creador de Trou Noir, blog de moda panameño. La creación de estas ventanas virtuales nace de la necesidad de sus creadores no solo de vivir la moda, sino ser parte de ella: “En mi caso hice un fashion blog porque quería explorar mucho más la manera como alguien puede expresarse a través de la moda y experimentar todo lo que rodea a una industria de la que quería formar parte. Un fashion blog es el sitio donde muchos de nosotros hemos encontrado una voz en esta industria”, explica Alexa Chacón,

Los blogs de moda son una tendencia que llegó para quedarse.

gestora de “So hot So me”.

Y también de informar y educar responsablemente, ya que como comenta Herrebaría, el principal problema de la moda en Panamá es que se aprecia de una forma muy superficial, ya que las masas ponen sus confianza en comunicadores sociales y personas que no tiene los conocimientos suficientes para hablar de moda, creando una imagen errada de lo que es su industria.

Para combatir esto, tanto Herrebaría como Chacón se documentan constantemente, participan en los eventos de moda que se realizan en el país e interactúan con los diseñadores locales para transmitir esos conocimientos de una manera más amigable, cercana y entendible.

Y aquí reside el éxito conseguido por estos fashion bloggers, ya que a diferencia de los

editores de las revistas de moda, inaccesibles, lejanos y desconocidos, estos personajes se encuentran en las redes sociales, donde extienden sus servicios de manera amigable al ofrecer consejos, compartir decisiones de vestimenta y aclarar dudas de manera más personalizada y sustentada.

Además, estos jóvenes blogueros no se han conformado con escribir de moda, sino que también han hecho moda: Chacón, por ejemplo, creó y diseñó la marca de accesorios de crochet “Vive le Blanc” y Herrebaría ha trabajado como director artístico en algunas producciones locales. Todo esto gracias a los contactos realizados dentro de la industria por sus respectivos blogs, una industria que ha ido creciendo poco a poco con el correr de los años y que apunta maneras de convertir a Panamá en la Nueva York de

Los mejores blog de moda de Panamá:

-So hot So Me de Alexa Chacón Site: sohotsome.blogspot.com -Trou Noir de Mauricio Hecheverría Site: tangiblestyle.blogspot.com/ -PYT in PTY de Maristella González Site: pytinpty.com -Bright Light Fright de Antonio Feuillebois Site: brightlightfright.blogspot.com -Buscando Fashion de Olguita Reyna Site: buscandofashion.com -Panama StretStyle de Debbie Kuzniecky Site: panamastreetstyle.com -Corbatas & Mancuernas de Luis Etienne Site: corbatasymancuernas.com -ModaPTY de Fernando Quirós Site: www.modapty.com -Glamourama Blog de Carolina Tarté Site: www.glamouramablog.com

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

I

l Volo, el trío de jóvenes italianos que ha revolucionado el mundo de la música, conquistó al público puertorriqueño durante la visita realizada a la isla en días pasados para presentar su nuevo álbum en español “Más que amor”, que se ha colocado como el primero en ventas en Puerto Rico, Estados Unidos y Centroamérica.

En medio de una cargada agenda de promoción en América, Piero, Gianluca e Ignazio realizaron un alto para visitar brevemente la isla y compartieron su nuevo trabajo discográfico con los más importantes medios de comunicación.

El trío de espectaculares voces causó sensación entre los periodistas, los programas y las estaciones de radio que visitaron durante dos días de promoción intensa en los que fascinaron al público con su talento y simpatía. Las fanáticas se mantuvieron pendientes de cada uno de los movimientos del trío que se ha dado a conocer como Il Volo.

Gracias al éxito que ha obtenido el trío con “Il Volo Takes Flight - Live from the Detroit Opera House” un especial de televisión que grabaron para PBS el año pasado, Il Volo se dio a la cita en el teatro Fillmore de la ciudad de Miami en marzo para grabar dos especiales más, “We Are Love” y “Buon Natale.” “We Are Love” saldrá al aire el 1 de junio y “Buon Natale” el 30 de noviembre del 2013

entretenimiento El Venezolano de Panamá

La recomendación de la semana Por: Anabel Castillo

Il Volo realiza gira de promoción en Puerto Rico

17

ambos por la cadena PBS. Caracterizado por sus hermosas voces, Il Volo está compuesto por Piero Barone (19), Gianluca Ginoble (18) y Ignazio Boschetto (18), cuyo nombre significa “El Vuelo” en italiano y ha sido el nombre perfecto para el trío que ha llegado y conquistado niveles impresionantes dentro de la industria de la música, apareciendo en programas de televisión muy importantes de los Estados Unidos tales como: “The Tonight Show with Jay Leno”, “The Today Show”, “Good Morning America”, “The Talk”, “Ellen”, “Rachel Ray” y hasta una aparición especial en el último episodio de la serie “Entourage” de HBO. Los tenores lanzaron su primer álbum en el 2011 y debutaron dentro del Top 10 de los listados de Billboard, vendiendo más de un millón de copias en el mundial.

Su segundo álbum “We Are Love,” la versión en inglés de “Más Que Amor,” salió a la venta en otoño del año pasado, de cara a la culminación de una gira norteamericana, que los llevó a recorrer los Estados Unidos de costa a costa con llenos totales en todas sus escalas.

Escuche más de Piero Barone, Gianluca Ginoble y Ignazio Boschetto, con Il Volo por Kys 91.7 FM.

18

El Venezolano de Panamá entretenimiento

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Panamá sonará a Frank Quintero

Panamá recicla y lo celebra

Sala de Redacción

El autor de grandes clásicos del pop venezolano, el cantautor Frank Quintero, se presentará en la Ciudad del Saber el próximo sábado 18 de mayo en un concierto denominado “Frank Quintero… Apóyate en mí”.

La celebración no pasará por alto los 40 años de vida artística de este venezolano que desde los ocho años de edad se ha dedicado enteramente a la música. El intérprete de “Canción para ti” estará presentando un recorrido por sus más reconocidos éxitos como “La Dama de la Ciudad”, “Química”, “Canción para ti”, “Sin querer evitarlo”, “Baila conmigo”, “Apóyate en mí”, “Feeling” y “Muchacha tímida”, entre otros.

Además, presentará temas de su última producción “Guerreros de Luz”, que grabó reuniendo a varios de sus amigos músicos: Miguel Bose, Ely Guerra, Saavedra, Luis Fernando Borjas de Guaco, Pedro Castillo, Guillermo Carrasco, Gaélica, Nacho Mano de Presuntos Implicados, Vinnie Colaiuta (actual baterista de la banda de Sting), Nathan East (Phil Collins, Eric Clapton), el

Sala de Redacción

El cantautor promete una velada llena de música y buena vibra. Foto: Cortesía.

guitarrista Mike Stern, entre otros.

Las entradas para el concierto se pueden adquirir en Blockbuster, tuboleto.com, Terrazas de Isabella, Volumen Brutal en Multicentro, Panadería Los Venezolanos de Vía Argentina, Restaurant Bacchu en Costa del Este, a un costo de $80, $60, $40 y en preventa a $50, $30 y $20 (hasta agotar su existencia). Para mayor información, llamar al 69534681.

En 2008 se realizó la Primera Feria de Reciclaje, en el Parque Omar. Foto: EFE.

El sábado 18 de mayo se llevará a cabo la IV Feria Reciclando por la Gente y el Ambiente, organizada por la Ciudad del Saber y la Fundación de Acción Social por Panamá (FAS Panamá), de 10:00 am a 4:00 pm en el Patio del Sabor, en la entrada principal frente a La Plaza Ciudad del Saber.

La feria se lleva a cabo en el marco de la Ley 59 del 20 de octubre de 2009, que decreta el 17 de mayo de cada año como Día Nacional del Reciclaje en Panamá. Esta iniciativa pretende incentivar a todos los sectores del país, sean instituciones de gobierno, entidades educativas, organizaciones no gubernamentales, empresas o medios de comunicación a desarrollar actividades que resalten la importancia del reciclaje.

Durante la feria se contará con recolección de material reciclable, stands de empresas, instituciones y organizaciones ambientales; venta de artesanías, juegos didácticos, presentaciones artísticas y muchas otras atracciones. La entrada es gratuita.

El material reciclable que se estará recolectando es: papel, cartón, periódico, revistas, botellas y envases plásticos 1 (PET) y 2 (HDPE), latas de aluminio y de hojalata (de conservas, leche en lata, pastas y salsas en latas, etc.), chatarra electrónica (CPU, UPS, baterías, impresoras, etc.), tintas y toner (HP, Canon y Lexmard), aceite de cocina usada, baterías y pilas, botellas y frascos de vidrios (de comestibles) y envases tetrapak.

Zona de rodaje

Wattie Romero Recomendación

juan.romero14@hotmail.com

Todo Público

Mayores de 14

Mayores de 18

Mayores

Star Trek en la oscuridad

El Reino Secreto GÉNERO: Animado, Aventura.

La productora Blue Sky Studio nos trae una grandiosa aventura llena de magia y misterio que se desarrolla en lo profundo de un inmenso bosque. “El Reino Secreto” es una aventura majestuosa que conlleva acción, aventura y comedia, que seguro los pequeñines de la casa van a disfrutar. “El Reino Secreto” cuenta la historia de una batalla

épica que sucede dentro de un gran bosque, entre las fuerzas del bien y las fuerzas del mal. Cuando una joven adolescente se ve mágicamente transportada a este universo secreto, deberá unirse a las fuerzas del bien integradas por divertidos y extravagantes personajes, que serán de gran ayuda para salvar el mundo de ellos y el nuestro.

GÉNERO: Ciencia Ficción, Aventura.

La fabulosa saga de Star Trek nos trae este 2013 su episodio “En la oscuridad” que nos remonta al inicio de cómo se formó esta maravillosa aventura. De hecho algunos críticos la consideran parte fundamental de todas las otras producciones de Star Trek. Cuando a la tripulación de la nave Enterprise le ordenan que regrese a casa, descubren una imparable y terrorífica fuerza que desea poner al mundo en una profunda crisis.

A medida que nuestros héroes entran en una épica partida de ajedrez de vida o muerte, el amor se verá puesto a prueba, las amistades se romperán, y habrá que hacer ciertos sacrificios por la única familia que le queda a Kirk: su tripulación. Para los muy fanáticos, es bueno que tengan en cuenta que esta es la segunda entrega de la reiniciada saga por J.J. Abrams.

Anna Karerina GÉNERO: Drama.

Esta nueva adaptación del famoso novelista León Tolstói es uno de los más aclamados títulos en el género drama actualmente. Además, esta es la película que más veces ha tenido adaptaciones para la pantalla grande. La preciosa y vivaz Anna Karenina (Keira Knightley) lleva la vida deseada por todas sus contemporáneas: está casada con Karenin (Jude Law), un importante funcionario al que ha dado un hijo, y su posición social en San Petersburgo es envidiable. Viaja a Moscú después de recibir una carta de su hermano, el mujeriego Oblonsky (Matthew Macfadyen), pidiéndole ayuda para salvar su matrimonio con Dolly (Kelly Macdonald). En el tren, Anna conoce a la condesa Vronsky (Olivia Williams), quien espera a su hijo, el elegante oficial de caballería Vronsky (Aaron Taylor-Johnson). Cuando Anna es presentada al oficial, surge una chispa mutua que ninguno de los dos ignorará.

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩

19

Vida sana

20

El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Vitaminas, aliadas para su salud Las vitaminas están presentes en ciertas cantidades de alimentos y son indispensables para la vida, la salud y la actividad física Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Llevar una alimentación completa le confiere al individuo las vitaminas y minerales que su cuerpo necesita. Sin embargo, hay quienes no consumen los nutrientes necesarios, lo que produce un déficit en el rendimiento físico o salud de la persona.

Las vitaminas son sustancias que se encuentran presentes en pequeñas cantidades en alimentos y son indispensables para la vida y salud de cualquier persona.

Si se consumen poco, o lo que es peor, no se consume ningún tipo de vitamina -y la persona presenta una vida sedentaria- el cuerpo consume por sí solo las vitaminas que tiene en reserva, lo que ocasiona ciertos problemas en el organismo, como uñas quebradas, falta de brillo en la piel, fatiga crónica, falta de energía y mucho sueño, entre otros.

Consumo adecuado de vitaminas La nutricionista Melina Kamarova recomienda el consumo diario de vitaminas, proteínas y minerales como calcio, magnesio y cinc. “Todo el conjunto que encontramos en una alimentación balanceada, lo necesitamos para poder tener energía y que el cuerpo pueda utilizarla para cumplir sus funciones básicas”, explica.

El consumo de vitaminas va a depender de las actividades físicas que la persona realice o si presenta diferentes problemas de nutrición. En el caso de los niños –con problemas de nutrición- es indispensable darles multivitamínicos para suplir los nutrientes que necesitan. Existen opciones específicas de acuerdo a la edad y necesidad de los niños. Por ejemplo, hay multivitamínicos que tienen vitaminas y minerales, otros que tienen vitaminas D3

y calcio, y también los hay con fibra en el caso que el niño tenga problema de estreñimiento.

Por su parte, Itzel Velásquez, médico especialista en nutrición clínica, explica que mas allá de consumir suplementos vitamínicos, es importante tener una alimentación balanceada y de esta manera adquirir las vitaminas en los alimentos.

“Toda aquella persona que no tenga la ingesta adecuada de medicamentos –menor de mil 200 calorías diarias-, debe consumir vitaminas y minerales”, recomienda Velásquez.

Hay situaciones en las que el consumo de las vitaminas es indispensable. Por ejemplo, en quienes se encuentran en crecimiento o con estatura corta, niños y adolescentes que no tienen una alimentación adecuada, en el adulto mayor, personas con dietas desbalanceadas, con desórdenes alimenticios (anorexia y bulimia), vegetarianos, mujeres embarazadas, mujeres que estén amamantando, personas que abusen del alcohol o las drogas, aquellos que han sido operados recientemente, personas con problemas de adelgazamiento o con cirugías de estómago para bajar de peso.

Cómo deben tomarse las vitaminas y minerales La recomendación principal para el consumo de los multivitamínicos es hacerlo junto a los alimentos, más si se van a ingerir dos o tres veces al día. Si son diferentes tipos de vitaminas y minerales los que se consumen en un solo producto, y no se ha comido adecuadamente, se puede presentar un problema estomacal. En el caso del hierro, los jugos cítricos aumentan su absorción. “Es importante destacar que en las personas que consumen tabaco, alcohol y drogas como cocaína, metrotexate y fenobarbital, la acción de las vitaminas puede disminuir”, explica Velásquez.

Las vitaminas se pueden conseguir en el mercado como pastilla, polvos, leches,

La vitamina D ayuda al cuerpo a absorber el calcio. Foto: EFE.

cereales, entre otros. En ocasiones, su consumo está bien justificado, pero en otros no, por la cantidad excesiva de nutrientes.

En todo caso, lo ideal es consultar con un nutricionista. “Recuerde que por muy recomendado que sea un suplemento vitamínico, no todos los organismos son iguales, no todas las personas tienen la misma necesidad y tampoco pueden usar los mismos productos”, comenta Kamarova.

Con una adecuada ingesta de vitaminas se puede evitar la avitaminosis (cuando hay carencia total de una o varias vitaminas), la hipovitaminosis (carencia parcial

de vitaminas) o la hipervitaminosis (exceso de una o varias vitaminas).

La importancia del ácido fólico en la mujer La nutricionista Melina Kamarova explica que es importante consumir el ácido fólico a todas las edades, “aunque se ha enfocado mucho su ingesta en la mujer que busca tener un hijo o la embarazada, porque ayuda a la formación del niño y previene malformaciones, pero es una vitamina que la mujer debe consumir diariamente, así no esté buscando bebé”.

Vitaminas y otros nutrientes importantes…

Funciones Vitamina A

Fuentes en alimentos

Interviene en el mantenimiento de los

Grasa de la leche y derivados del hígado,

tejidos epiteliales, en el crecimiento,

huevo y tejidos animales, frutas y verduras.

reproducción y visión.

Vitamina B2 Vitamina C Vitamina D Vitamina E Ácido Fólico

Interviene en reacciones de oxidación

Leche, hojas verdes, pescado, hígado

en el metabolismo energético.

y huevo.

Metabolismo del colágeno.

Antioxidante de diversas reacciones.

Frutas y verduras frescas.

Absorción de calcio y fósforo,

Yema de huevo, pescado y se sintetiza en la

mineralización de los huesos.

piel por exposición al sol.

Antioxidantes en diversas reacciones.

Síntesis de los ácidos nucleicos y la hemoglobina.

Aceites, especialmente los que tienen alto contenido de ácido linoléico.

Hojas, hígado, leguminosas, frijoles.

Interviene en la coagulación de la Calcio

sangre, constituyente de huesos y dientes, funcionamientos de

Maíz, sardinas, queso, leche, berros.

membranas celulares.

Hierro

Interviene en la respiración celular.

Hígado, carne magra de res, yema de

Forma parte de la hemoglobina.

huevo, cereales, leguminosas.

Fuente: Melina Kamarova.

Baje de peso, reduzca medidas en solo 20 minutos con el último láser reductor, LOW LEVEL LASER THERAPY. Sin cirugías, sin cortes, sin dolor.

Resultados duraderos.

Recupere y conserve la lozanía de la piel, luzca siempre joven, elimine líneas de expresión, piel marchita, flacidez, manchas y acné. Será atendida(o) por manos expertas y calificadas.

¡ Su satisfacción es lo mas importante!

vida sociales sana El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

El estreñimiento, los líquidos y la fibra

C

uando una persona tiene tres o menos evacuaciones en una semana se considera que sufre de estreñimiento. Las heces pueden ser duras y secas y al evacuar algunas veces resulta doloroso.

Esto no es una enfermedad sino un síntoma que se ha convertido en un dolor de cabeza en el diario vivir de millones de seres humanos.

Todos sabemos que consumir fibra regulariza la función intestinal, pero un nuevo estudio revela que quienes consumen mucho líquido son los menos propensos a sufrir esta afección. Esto demuestra la importancia de la hidratación, aunque no se debería descartar el consumo de fibra ni otros hábitos de vida saludables, según opinó la autora principal, Alayne Markland, del Centro Médico del Departamento de Asuntos del Veterano en Birmingham, Alabama.

El 14 % de la población padece constipación habitualmente, pero esa estimación varía según cómo los médicos definan el trastorno y de acuerdo a la forma en que le preguntan a sus pacientes, publica el American Journal of Gastroenterology.

Algunos estudios habían demostrado que preguntar sobre la consistencia de la materia fecal aporta una idea más precisa del “tránsito lento”, la cual es la causa de las molestas obstrucciones intestinales.

El equipo de Markland analizó las respuestas de más de ocho mil participantes de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición del 2006 y el 2008. Con las respuestas sobre la consistencia fecal, el ejercicio físico y la alimentación, los autores observaron que 7 % de los encuestados sufrían de estreñimiento. El problema fue más común en las mujeres y la población con menos educación formal, pero no aumentó con la edad. Es bueno resaltar que ni el ejercicio intenso ni el consumo de fibra estuvieron asociados con el riesgo de padecerlo.

Pero entre los que menos líquido (de alimentos y bebidas) diario consumían, 8 % de los hombres y 13 % de las mujeres tenían estreñimiento versus 3 % de los hombres y 8 % de las mujeres que más líquido consumían.

“Eso es muy interesante”, dijo la doctora Amy Foxx-Orenstein, del Departamento de Gastroenterología y Hepatología de la Clínica Mayo de Rochester, Minnesota. A sus pacientes les recomienda que beban agua y consuman 25-30 gramos de fibra por día, de alimentos o suplementos, y desayunar con cafeína inmediatamente después de despertarse. Todo esto estimula el movimiento intestinal. El estudio incluyó

una gran cantidad de pacientes, pero no distinguió en detalle los distintos tipos de fibra, el horario de consumo o los tipos de ejercicio, según consideró Foxx-Orenstein, que coincidió en que la definición de estreñimiento varía enormemente.

“Usamos la consistencia de la materia fecal, por lo que aplicamos una escala validada y definimos estreñimiento como la materia fecal más dura”, explicó Markland. Dijo que eso podría haber resaltado aún más el efecto del líquido en la dieta, que influye en la consistencia fecal, pero no necesariamente en la frecuencia o la cantidad. Agregó que el ejercicio y la fibra influirían más en la frecuencia del movimiento intestinal y consideró que se necesitan más estudios para definir el umbral semanal para cada uno de esos factores.

Existen algunos hábitos que se puede hacer para prevenir el estreñimiento: • Comer más frutas, verduras y granos,

21

que son ricos en fibra.

• Beber abundante agua y otros líquidos.

• Hacer suficiente ejercicio.

• Tomarse el tiempo para evacuar cuando lo necesite.

• Consumir laxantes solamente si el médico se los receta.

• Preguntarle al médico si las medicinas que toma pueden causar el estreñimiento No es importante tener movimientos intestinales todos los días. Sin embargo, si observa cambios en sus hábitos intestinales consulte al médico.

Fuente: American Journal of Gastroenterology, 6 de abril del 2013.

22

El Venezolano de Panamá CIUDAD vida sana

C

uando nos estrenamos como mamás, la expectativa de ese nuevo rol –del que tenemos idea en la teoría pero no lo hemos asumido en la práctica- nos lleva a prepararnos cuidando hasta el más mínimo detalle: buscamos información, leemos revistas, libros, internet, escuchamos los consejos y volcamos todo nuestro tiempo a atender a nuestro primer bebé…

Pero la vida se nos cambia, cuando aún estamos sosteniéndolo en pie, con sus primeros pasos, balbuceando sus primeras sílabas y ya recibimos la noticia de que crece la familia: una prueba de embarazo “positiva” y la feliz llegada de ¡un nuevo retoño!

Para muchas mamás, la feliz noticia es un extenuante cambio de vida, porque el estrés aflora, el agotamiento aumenta y el sueño se apodera cuando creemos haber terminado la jornada, y todavía toca alimentar al segundo bebé, aunado al reordenamiento hormonal postparto que a algunas las sensibiliza en mayor cuantía y ese componente emocional desgasta.

Sobrevivir a una maternidad con niños seguidos o muy poca diferencia en edad, implica mayor organización, una distribución de tiempo que dé para todos y en eso nosotras las mujeres contamos con gran versatilidad para ser mamás pulpos: Trabajamos todo el día, atendemos la familia, ordenamos la casa, hacemos los pagos,

L

a cocaína es una droga estimulante, altamente adictiva. Se puede inhalar como polvo (“perico”) o consumir como “crack” (o “piedra” como también se le denomina entre consumidores) que es una variedad de cocaína que viene en forma de cristales de roca, se fuma y sus vapores se inhalan. El término “crack” se refiere al crujido que se oye cuando se calientan los cristales.

Los efectos físicos del consumo de la cocaína tipo “crack” incluye la constricción de los vasos sanguíneos, dilatación de las pupilas, y aumento de la temperatura, la frecuencia cardiaca y la tensión arterial. La duración de los efectos eufóricos de la cocaína fumada es muy rápido e intenso, por ello la adicción se instala más rápidamente y los riesgos de complicaciones de salud son mayores El usuario de la cocaína tipo “crack” se expone a tener un ataque al corazón o un accidente cerebrovascular, que pueden resultar en muerte súbita. Las muer-

Gerencia del hogar

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Jacqueline De los Ríos de Urbanc

gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134

Ya no es uno, ¡ahora son dos!

Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana

Pedro Delgado Machado Médico psiquiatra www.fundacionhumana.org. contacto@fundacionhumana.org

La terrible adicción a la cocaína tipo “crack” tes relacionadas al consumo de cocaína a menudo son el resultado de un paro cardiaco o de una convulsión seguida de paro respiratorio.

Los usuarios de cocaína tipo “crack” informan sentir desasosiego, irritabilidad y ansiedad cuando consumen en forma repetida. Pueden desarrollar tolerancia a la euforia, y muchos adictos informan que tratan en vano de conseguir que la droga les produzca el mismo placer que la primera vez sin éxito. Por ello a medida que más consumen, la euforia es más corta pero la compulsión es mayor. De allí

que consuman compulsivamente sin obtener placer, solo hay una necesidad irrefrenable de hacerlo.

Episodios de uso excesivo, de altas dosis de la cocaína tipo “crack” puede llevar a un estado creciente de irritabilidad, y paranoia (se sienten perseguidos, se esconden aterrados por un supuesto peligro o riesgo de ser atrapados). Otras complicaciones asociadas con el uso de la cocaína incluyen alteraciones en el ritmo cardiaco, fallo respiratorio, convulsiones, dolores de cabeza, y complicaciones gastrointestinales tales como dolor abdomi-

vamos de compras y nos encanta arreglarnos y mostrar nuestra mejor imagen. Con dos pequeñitos o hasta más, planifica evita desgastes: 1. Sé honesta contigo y con tu esposo.

Pide ayuda y drena toda presión. Convérsalo, trata de conseguir quien te de una mano así sea a ratos (alguien de la familia, una empleada por días, los abuelos algunas tardes) de manera que la carga no la lleves tú sola, sobre todo mientras el segundo aún está muy bebé y demanda atención.

2. Aprovecha de “apapachar” y mimar al bebito mientras el hermanito esté en otra actividad (en el preescolar en alguna actividad extra, jugando entretenido con los amiguitos) para que no sienta celos del nuevo “huésped indeseable que vino a robarse el amor de su mami”.

3. Planifica tu tiempo “en la medida de lo posible” porque no es tarea fácil ni predecible, de manera que tus metas sean muy pequeñitas –sin exigencia alguna- y con holguras muy grandes, en caso de que algo falle. Deja guardada la perfección porque con dos pequeñitos es misión imposible.

4. Aún que tu tiempo no rinda, date un “premio” cada cierto tiempo. Deja a tus hijos con alguien un rato, y desaparece con tu esposo. Nutre tu relación conyugal.

Hasta la próxima, y mi afecto de siempre.

nal y náuseas. Ya que la cocaína tiene la tendencia a disminuir el apetito, muchos usuarios habituales pueden presentar signos de malnutrición pues no les provoca consumir. La cocaína por otra parte produce descalcificación de los dientes, que se aflojan.

Cuando una persona combina el consumo de cocaína con alcohol (cosa bastante frecuente), están agravando el peligro del consumo sin saberlo. La combinación de ambas sustancias en el cuerpo produce una nueva sustancia más potente y tóxica denominada Coca-Etileno (Cocaína más Alcohol Etílico). Varios investigadores han encontrado que al combinar el uso de la cocaína con el alcohol, el hígado humano fabrica una tercera sustancia, el etileno de cocaína, que intensifica los efectos eufóricos de la cocaína y potencia el riesgo de muerte repentina.

Los consumidores de cocaína tipo “Crack”, usualmente requieren ayuda especializada y ameritan ser desintoxicados.

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩

23

24

El Venezolano de Panamá CIUDAD vida sana

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

¿Qué más puedo tomar?

Foto: EFE.

Roland Carter Jr. admin@rolandcarterjr.com, www.rolandancarterJr.com @RoCarterjr

Cuando se trata de control de peso, una duda que siempre existe en cuanto a los líquidos es qué más se puede tomar además de agua. Realmente cuando se trata de eliminar grasa corporal, tomar agua es lo que debe hacer. El agua acelera su metabolismo y el cuerpo elimina grasa cuando usted toma su requerimiento diario de agua.

El agua es el líquido vital para acelerar su metabolismo, perder peso, adelgazar y controlar su peso.

Pero tomar agua y tomar jugos, sodas o refrescos no es la misma cosa. Esto se debe a la manera en la que funciona su cuerpo.

Al tomar agua su cuerpo la envía al torrente sanguíneo, esto incrementa la oxigenación del cuerpo. Pero si el líquido contiene ingredientes, colorantes o sabores, el cuerpo recibe la señal de que es un alimento y lo envía por otra ruta, porque el cuerpo sabe distinguir entre lo que es agua pura y cualquier otro líquido.

Cuando explico esto a mis clientes, la siguiente pregunta es acerca de las famosas bebidas hidratantes deportivas y su aporte en electrolitos y minerales, o qué opción representan las sodas de dieta, bajas en calorías o sin calorías.

Veamos primero las bebidas hidratantes. El agua de pipa supera a estas bebidas onza por onza en su aporte y contenido de

electrolitos con minerales. Las sodas, ya sean con o sin calorías, deshidratan el cuerpo porque contienen ácido fosfórico, el ingrediente para el sabor dulce de la bebida y las burbujas efervescentes. Este ácido en realidad facilita el aumento de peso en grasa aunque la bebida sea sin calorías. Al solo eliminar las sodas y tomar más agua una persona eliminará grasa antes de iniciar sus sesiones de ejercicios o hacer muchos ajustes en sus alimentos. Lo invito haga la prueba: elimine las sodas y bebidas con azúcar, tome más agua y vea como pierde grasa y tallas.

El café no representa mayores problemas a menos que acumule grasa en la cintura y esté tomando más de dos tazas al día, porque la cafeína empeora como su cuerpo maneja el azúcar en sangre.

Las cervezas -aunque no lo sienta en su boca y paladar dentro de su cuerpo- marcan un índice más elevado de azúcar en la sangre, y entre más azúcar consume más grasa acumulará y más difícil será eliminar grasa. Los tés son excelentes opciones, en especial el té blanco al igual que el vino tinto, dos copas por noche a un máximo de ocho copas por semana, que elevan los niveles de resveratrol (un poderoso antioxidante) en el organismo Escoja los líquidos que serán parte de su travesía de control de peso, ejercítese tres a cuatro veces a la semana, incluya las pesas y elimine grasa corporal con mayor eficiencia.

ruta gastronómica sociales El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

25

Comida gourmet para llevar

Coquetas delicias en Cuquita Cookita El restaurante ofrece desayunos, variadas combinaciones para el almuerzo y ricos postres Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Hace tres meses Obarrio se llenó de sabores y colores con la apertura del restaurante de la reconocida chef panameña Cuquita Arias. En un principio Cuquita Cookita fue pensado como un grab and go (un lugar para comprar comida para llevar) pero con los meses se ha convertido en un punto de encuentro para su clientela que ha quedado seducida por su delicada imagen y el característico sabor de la cocina de Cuquita.

La experiencia en Cuquita Cookita comienza desde la entrada. Es una mezcla acogedora entre una pastelería, un mercadito y un restaurante. Su menú, escrito en tiza, y frases como “Stay hungry stay foolish” le dan al lugar un ligero dejo urbano muy común en las grandes metrópolis.

Una vitrina resguarda los deliciosos postres mientras que en otra se encuentran las ensaladas del día. Al fondo las neveras guardan la sección “para llevar” del lugar destinada para salir al rescate de cualquier comida cuando no se tiene mucho tiempo para cocinar.

El color es uno de los grandes protagonistas del sitio. Desde las sillas doradas hasta el femenino papel tapiz de sus paredes pasando, desde luego, por su vibrante comida.

Esta semana tuve la oportunidad de conocerlo y quedé encantada. El restaurante cuenta únicamente con personal femenino. Las mujeres visten un elegante uniforme negro y gorras rosadas. Además, bien vale destacar su amable atención y buen servicio.

Como fui al mediodía aproveché para

probar su menú de almuerzo. La comida la sirven en bandejas de cartón y puede elegirse varias combinaciones entre tres

zapallo al horno, un armonioso couscous encebollado y unas riquísimas spare ribs.

Los sabores son equilibrados y las porciones ideales para acabar con el hambre sin dejar al comensal pesado e inútil por el resto del día.

Entre las ensaladas también vi las variedades griega, finochio, césar y papas con nueces, entre las carnes había pechugas de pollo rellenas con queso y salmón fresco y entre los acompañantes destacaban el puré de papas, jambalaya y el arroz con plátano y aguacate. Sin duda, serán los siguientes que probaré en mi próxima visita.

Para terminar mi banquete pedí un mocaccino, hecho con café panameño traído de la finca Suárez en Boquete y me llevé a casa un pastel de frijolitos y jamón de pierna ahumado y un Delirio de Chocolate para garantizar una deliciosa cena.

Los postres merecen una mención aparte. Tienen tortas de manzanas, muffins de manzana y zanahoria, brownie de limón, muffins de guineo, brownies de dátiles, y merengues de almendras, por mencionarles algunos.

No dude en visitar este restaurante entre la calle 58 este y la calle Abel Bravo e Obarrio. Cuquita Cookita está abierto de Fotos: Elizabeth Truzman. lunes a viernes de 8:30 am a 7:00 pm y los tipos de carne, nueve ensaladas y nueve sábados de 8:30 am a 5:00 pm. Para más acompañantes. Opté por una crujiente en- información sobre el menú visite www.cusalada de pollo con aguacate, un soufflé de quitacookita.com.

Publica con nosotros tus celebraciones

PROMOCIONES ESPECIALES PROMOCIONES ESPECIALES

www.elvenezolanonews.com.pa

Contáctenos: 300-2220 / 300-2221

brussian@elvenezolanonews.com.pa

26

Deportes

El Venezolano de Panamá notas de interés

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Beisbol

Chiriquí campeón del beisbol panameño Se impuso a Bocas del Toro, el campeón de la edición pasada, en una serie que llegó a su máximo posible de siete encuentros Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanews.com.pa

La novena de Chiriquí se coronó campeona del LXX Campeonato Nacional de Beisbol Mayor 2013 Copa Fantastic Casino luego de derrotar al campeón defensor, Bocas del Toro, por marcador de siete a uno en el séptimo y definitivo juego de la serie final.

De esta manera, el equipo chiricano consigue su décimo segundo título en la historia TURISMO del torneo y cortó una racha de 11 años sin levantar el trofeo, tras hacerlo la última vez en el año 2002, su segunda sequía más larga de títulos, solo superada por el desierto de 12 años de éxitos que tuvieron entre 1979 y 1991.

En esta ocasión, el equipo dirigido por La novena de Chiriquí cortó una racha de 11 años sin levantar el trofeo.

Arístides Bustamante, que con este triunla serie cuando destruyeron a los lanzafo consiguió su cuarto título como director gran favorito: Panamá Metro.

La serie final comenzó con una victo- dores rivales anotándoles 22 y 12 carreras técnico -los otros tres fueron con Los Santos en los años 2008, 2009 y 2011- se convirtió ria cerrada de nueve carreras por ocho de respectivamente.

La tercera victoria llegó de manera más en el “mata gigantes” de la liga, ya que Bocas del Toro, que hacía presagiar que los no solo derrotó en la final al campeón de- bocatoreños iba a repetir el éxito del año pa- apretada (3-2) en el quinto de la serie, comfensor, sino que también hizo lo propio en sado, pero Chiriquí contestó de manera con- pletando la gesta dos encuentros después semifinales cuando dejó en el camino al tundente en los encuentros dos y cuatro de cuando Kenneth Batista, lanzador abridor

de Chiriquí se lanzó una joya de pitcheo de 7.2 entradas, una carrera limpia, cuatro ponches, un boleto y 129 lanzamientos. Su actuación fue complementada con el relevo de Anwar Samudio, quien evitó una posible tragedia, cuando sacó el último out del octavo episodio cuando Bocas del Toro intentó una última y desesperada remontada en pos de una milagrosa victoria, cuando tenía las bases congestionadas.

“El trabajo de preparación de tres meses, más los tres de torneo y la disciplina fueron claves para el éxito del equipo”, destacó Arístides Bustamante, en declaraciones para el diario La Prensa.

Entrega de premios Una vez finalizado el torneo, se dio a conocer que el coclesano Joel Vega y el occidental Frank Alvarado, se llevaron los premios al Jugador Más Valioso y el Novato del Año, respectivamente. Vega fue dinamita pura durante la temporada regular, al conectar siete cuadrangulares e impulsar 21 carreras, convirtiéndose de esta manera en el tercer jugador en la historia de la liga que ha bateado 100 o más jonrones, club exclusivo al que solo pertenecen Manuel Rodríguez (140), Virgilio Kaa (103) y el ahora Jugador Más Valioso de la liga.

Otros premiados fueron Luis Machuca (Bocas del Toro) como el mejor lanzador y Rodrigo Merón (Panamá Oeste) como el mejor director del torneo nacional mayor.

Futbol

El llano se levanta El Zamora FC, dirigido por Noel “Chita” Sanvicente, se consagra campeón del Torneo Clausura del futbol venezolano, tras ganar tres por cero a Estudiantes de Mérida Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

En la jornada final del torneo Clausura del futbol venezolano no hicieron falta las calculadoras, ni el cambio constante de canal, ni el avistamiento casi obsesivo de la tabla para ver cómo afectaba cada gol que caía, ya que el drama tan solo duró 15 minutos, que fue lo que le hizo falta al Zamora FC anotar el primer gol a Estudiantes de Mérida, tras combinación panameña: centro de Luis Ovalle y definición de Gaby Torres con el pie externo. ¡El Canal de Panamá en el Agustín Tovar de Barinas!

La alegría llegó a su paroxismo cuando Juan Falcón metió el segundo 10 minutos después, en el 25’, y completó la goleada Inmer González, en el 46’. De esta manera, el Zamora FC se consagra campeón del Torneo Clausura al sumar 35 puntos (10

G, 5 E, 2 P, 31 GF, 11 GC), sin importar la victoria del Deportivo Anzoátegui y del Deportivo Lara por la mínima ante Trujillano y Mineros, respectivamente.

Tras la consagración, Noel “Chita” Sanvicente, director Técnico del equipo llanero, se mostró pletórico con el éxito conseguido, el más especial de su carrera, ya que según declaraciones obtenidas del diario Líder: “nadie creía y aún no lo creen”.

San Vicente llegó al Zamora FC la temporada pasada a pesar de tener una oferta más ostentosa de parte del Deportivo Táchira, pero prefirió comenzar un proyecto a largo plazo en Barinas, donde les dio protagonismo a jugadores jóvenes provenientes de la cantera, aquellos que sienten con más ahínco el escudo de la camiseta.

“Fuimos regulares en los dos torneos, la idea era que la institución fuera creciendo, hay cosas que mejorar, poco a poco fuimos convirtiendo debilidades en fortalezas y las fortalezas las fuimos mejorando”, indicó.

Y estas fortalezas fueron un ataque letal, conformado por Gaby Torres y Juan Falcón, que sumaron entre los dos 20 goles, consagrándose como la pareja de ata-

Zamora FC se consagró campeón del Torneo Clausura al sumar 35 puntos. Foto: Cortesía Zamora FC.

cantes más goleadores del torneo; un cerebro en la media cancha, en la figura de Pedro Ramírez, que le dio fluidez al juego del equipo aurinegro y una plantilla comprometida, donde titulares como suplentes respondieron cuando fue necesario, no por nada Sanvicente considera que el mejor jugador del equipo fue el Zamora FC. Pero este éxito no es suficiente para el campeón del clausura, que buscará la estrella cuando se enfrente al DANZ en la serie final que arrancará este domingo: “Si

seremos o no favoritos en la final, no me importa, nunca lo hemos sido y aquí estamos”, explicó “El Chita”.

El otro lado de la moneda Pero no todo es alegría en el futbol venezolano, ya que Monagas confirmó su descenso de categoría, al terminar último en el cómputo general de la tabla, con tan solo 27 unidades. Por su parte, el Portuguesa FC espera una victoria del Caracas FC B que lo mantenga en la categoría.

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩

27

28

El Venezolano de Panamá deportes

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Esgrima

Limardo, número uno del mundo El esgrimista venezolano, ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres, continúa su ascenso al asaltar el primer puesto del ranking de espada masculina Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Cuando la Federación Internacional de Esgrima hizo públicos los resultados actualizados de sus rankings, se confirmó la noticia que un día antes ya había anunciado el también esgrimista venezolano Silvio Fernández en su cuenta de Twitter: Rubén Limardo alcanzó el número uno del ranking mundial de espada masculina.

Limardo superó con 220 unidades al suizo Max Heinzer, quien se ubica segundo con 213, aumenta aún más su distancia sobre el estonio Nikolai Novosjolov, quien se ubica en un lejano tercero con tan solo 174 puntos, y se convirtió de esta manera en el segundo venezolano en alcanzar en lo más alto de la tabla, sucediendo en el honor a Silvio Fer-

E

l problema de Miguel Cabrera este año, si tiene alguno, es que no han instituido un premio superior a la Triple Corona para los de su especialidad bate en mano.

Pero los números en este comienzo de la campaña lo presentan como capaz de terminar con cifras superiores a las del año pasado, cuando se convirtió en el primer triple coronado desde Carl Yastrzemski en 1967, y solo el décimo segundo en más de un siglo.

Si el maracayero saca un jonrón cada tres juegos en lo que falta de temporada, superaría los 44 de 2012; y ya con más de 40 carreras remolcadas, de seguir a ese ritmo, terminaría con cerca de 200. El récord de 191 permanece intocado desde 1930, cuando lo impuso Hack Wilson (Cachorros). Miguel también va desbocado en promedio al bate, con 376, y el año pasado dejó 330 en porcentaje de embasado 447 a 393.

Ahora, ¿estas estadísticas son lo más importante para el slugger de 30 años?

“No, no” respondió él desde el Comérica Park a la pregunta de esta columna, “para mí, lo más grande, lo que más deseo, es ganar la Serie Mundial con los Tigres”.

Y este año la maquinaria de Detroit tiene una pieza que ha mejorado notablemente la ofensiva. Su nombre: Torii Hunter.

Ya en los 37 años de edad, no tiene el poder de sus años en Minnesota y Anaheim, pero no hace falta. Los batazos largos en esta alineación están a cargo de Cabrera y Prince Fielder. En abril Hunter tuvo promedio de 370. ¿Para qué sacar la bola?

Pero eso no es lo más importante de Hunter, quien cobra 26 millones de dólares por ésta y la campaña próxima. Su liderazgo en el clubhouse y en el dugout significa más que todos sus incogibles.

“Viene diariamente dispuesto a ayudar-

El próximo reto del venezolano será obtener el campeonato mundial. Foto: EFE.

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

No hay el trofeo 2013 merecido por Cabrera

Foto: EFE.

nos a todos, y pregona cómo ve la situación en positivo” dijo el shortstop dominicano Jhonny Peralta.

Lo único que necesitan es que los pitchers abridores continúen tan consistentes, como lo han sido desde el primero de abril, y que el valenciano de 22 años, Bruce Rondón, salve finalmente juegos en Grandes Ligas como por las menores, 65 en tres años, 2010, 2011 y 2012... Amanecerá y veremos. ** ENTRE los 12 ganadores de la Triple Corona hay dos que la obtuvieron par de veces, Ted Williams (Medias Rojas) 1942 y

1947, y Rogers Hornsby (Cardenales) 1922 y 1925. Y el primero que la alcanzó fue Ty Cobb (Tigres) en 1908... ** LOS FANÁTICOS del sur de California, quienes soñaban este año con una Serie Mundial toda en casa, ya pueden renovar aquella letanía de Brooklyn cuando los auténticos Dodgers...: “Wait till next year!... Porque los arrogantes Dodgers y los Angelinos van entre los peores de los 30 equipos... ** CONTRA el cubano Michel Abreu, de 38 años, quien juega en Japón con los Hokkaido Nippon Ham Fighters, preparan

nández, quien hizo lo propio en el año 2008.

Al preguntarle por su nuevo logro, Limardo se mostró muy feliz porque sumó los puntos necesarios para escalar en el ranking, pero también se mostró crítico con su temporada, ya que no ha alcanzado ningún podio en las Copas del Mundo que se han disputado este año.

Y consiente de ello, el ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 desplaza su atención al Campeonato Panamericano de Esgrima, que se realizará en Cartagena, Colombia, del 15 al 21 de junio, y el Campeonato Mundial de Esgrima que se llevará a cabo en Budapest, Hungría, del 5 al 12 de agosto.

“Para mantenerme en el primer lugar tengo que ganar el Panamericano, pero mi reto más difícil será el Campeonato Mundial, porque ese torneo suple los puntos de las olimpiadas y tengo que defender ese número uno. Me estoy preparando para eso, para ganar el campeonato mundial, que es la única competencia que falta en mi currículo deportivo”, explicó Limardo a Venezolana de Televisión. una orden internacional de captura por haber embarazado a una menor de edad.

Además, la abandonó a ella y al niño, que ahora está en sus siete años de edad. Ocurrió en Costa Rica, donde Abreu vivió mientras esperaba un contrato. Así lo informó el abogado Rafael Rodríguez, de ese país centroamericano, y lo publicó “Puro Beisbol” en México, donde el padre fugitivo y primera base jugó entre 2010 y 2012 con los Olmecas y los Sultanes. Antes jugó en las menores de los Mets... ** EL viernes 17 de mayo, fue el aniversario 74 de la primera transmisión de beisbol por televisión. No ocurrió en Grandes Ligas, sino en el Baker Field, home de la Universidad de Columbia, cuando en esa tarde de 1939, jugaba como visitante el club de Princeton. La W2XBS, de Nueva York, con dos cámaras de blanco y negro, transmitió la victoria de Princeton 2-1 en 10 innings. El narrador fue Bill Stern. “The New York Times”, publicó al día siguiente: “Es muy difícil que estas transmisiones logren algún día el favoritismo del público”...

Preguntan los lectores de El Venezolano...

•Orestes Quintana, de Hialeah, pregunta: ¿Por qué no incluyó al cubano Alex Pompez entre los nativos de Latinoamérica en el Hall de la Fama. Olvido o capricho?

Amigo Testes: Ni una cosa ni la otra. Simplemente, Pompez nació en Cayo Hueso, Florida, no en Cuba.

•Julio Patrón, de Mérida, Yucatán, pregunta: ¿Por qué llama arrogantes a los Dodgers?

Amigo Shuly: Si conocieras a los ejecutivos y anexos de esa organización, ni me preguntaría nada.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

29 Sociales Madres mexicanas celebraron su día en Panamá publicidad opinión El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Con un delicioso desayuno tradicional mexicano, la comunidad mexicana CasaMéxico y la embajada de México en Panamá se reunieron el pasado 10 de mayo en el salón Chagres del Hotel Sheraton Panamá para celebrar el día de la madre.

Durante el evento, que contó con la presencia de la embajadora mexicana Alejandra Bologna Z, se realizó una invocación religiosa y se elevaron oraciones en agradecimiento a la encomiable labor de las madres y la figura de la virgen María.

Abuelas, madres e hijas compartieron en familia y disfrutaron de una mañana llena de alegrías, risas y sorpresas. Un mariachi fue el encargado de cerrar con broche de oro la hermosa velada que honró la labor de las madres mexicanas que viven en Panamá.

Norma Arellán y Diana Inojosa. Fotos: Elizabeth Truzman.

Érika Galarza y Karina Roldán.

Gladys López, Royli Wyder y Eliane Aponte.

Rosario López de Cardozo, Bárbara Molina, Elidia Grubbs y Ana Laura Navarro.

Mónica Durán, Isabel de León y Andreína León.

Gabriela Stempel y Rosi de Martinelli.

Rocío de Alvarado y Graciela de Chang.

Gabriela Fernández, Johana Vargas, María Lomeni y Claudia Morsi.

Claudia de Martínez-Celis y las esposas de ICA Panamá.

Gabriela Mendoza, Xiunellis Martinez, Gabriela Kalifa y Matilde Loera.

Estrategia y Negocios

30

El Venezolano de Panamá sección comercial

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Expo Vivienda 2013, hacedora de sueños

La feria generó un flujo cercano a los 32 mil visitantes y más de 150 millones de dólares en transacciones comerciales Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Del 9 al 12 de mayo el Centro de Convenciones Atlapa se convirtió en el centro neurálgico donde más de 170 empresas inmobiliarias presentaron en la Expo Vivienda 2013, feria organizada por la Cámara Panameña de la Construcción (Capac), sus más importantes y atractivos proyectos inmobiliarios, que van desde viviendas en forma de apartamentos y casas, hasta locales comerciales ubicados tanto dentro como fuera de la ciudad capital panameña.

Expo Vivienda se convirtió en el sitio ideal para quienes desean adquirir una vivienda nueva a las mejores tasas del mercado, ya que la exposición contó con la participación de todas las entidades bancarias dispuestas a ofrecer el mejor financiamiento. Entre las propuestas inmobiliarias y bancarias más destacadas encontramos:

Grupo Calpe Ubicado en la Avenida Centenario, cerca del Estadio Rod Carew, Altamira Gardens cuenta con nueve edificaciones bajas -planta baja y tres pisos- y 73 viviendas unifamiliares con dos o cuatro recámaras entre los 78 y 150 metros cuadrados, además de área social.

Marina Golf es un complejo de apartamentos con elevador ubicado en Vista Mar Resort, con apartamentos de dos y cuatro habitaciones desde 85 hasta 190 metros cuadrados, que incluyen estacionamientos, garita de seguridad, área social con casa club, gimnasio, sala de juegos y área de barbacoas.

Islamar Golf Community es una comunidad construida en Vista Mar Golf & Beach Resort con unidades entre los 166 y los 232 metros cuadrados con dos o tres recámaras, que incluye membresía al campo de golf, al club de playa, dos estacionamiento bajo techo, línea blanca de acero inoxidable, entre otras.

Asimismo, Alta Terra es un grupo de edificios ubicado en la Avenida José Domingo Díaz, a pocos minutos de Metro Mall, con apartamentos desde los 66 hasta 118 metros cuadrados acompañados con más de 14 mil metros cuadrados de áreas recreativas.

Emporium Developers

BAC Credomatic BAC Credomatic basó su estrategia durante la Expo Vivienda 2013 en ofrecer a sus clientes los gastos legales y los avalúos gratis, en una promoción que estará disponible hasta el 31 de mayo.

Asimismo, presentó una promoción de traslado de hipoteca al 4.25 % con consumo al 5.75 % e hipotecas a un financiamiento del 85 %, éstas dispuestas hasta el 31 de diciembre del presente año.

Aval & Company, S.A.

Banesco

Banesco Banco Universal brindó durante los cuatro días que duró la feria todos sus productos, pero hizo especial ahínco en los siguientes servicios: hipotecas con tasas competitivas, gastos legales gratis -hasta mil 500 dólares- a aquellas propiedades que cuestan des-

de 50 mil en adelante, rápidas e inmediatas aprobaciones, además de poner a disposición de los feriantes a los ejecutivos del banco, que ofrecieron asesoría a los clientes para escoger la opción correcta a la hora de realizar su transacción bancaria.

Allure at the Park es un edificio diseñado por la firma de arquitectos Pinzón Lozano & Asociados y confeccionado por el equipo de ingeniería RM ubicado en Bella Vista, con vista hacia el Parque Urracá y la Bahía de Panamá, además de tener fácil acceso a la Avenida Balboa, Calle 50 y Calle Uruguay. Cuenta con apartamentos de una, dos, tres y hasta cuatro recámaras con una extensión que varía entre los 98 y los 515 metros cuadrados, sin contar con lobby, piscina, cancha de squash, minigolf, gimnasio, salón de fiestas y lounge.

estrategia y negocios El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

31

Credicorp Bank

Grupo Real Grupo Resende Corp.

Plaza Milla 8 es una plaza comercial ubicada en Vía Transístmica, sector de Milla 8, que cuenta con 30 locales comerciales de doble altura que van desde los 126 hasta los 500 metros cuadrados, además de disponer de 90 puestos de estacionamientos.

Vista Mar Golf Village son 23 lujosas villas dentro del Resort Vista Mar (San Carlos), de 325 metros cuadrados que incluyen cuatro habitaciones –todas con baños-, habitación de servicio, piscina privada y lotes de terreno que van de 670 hasta mil 275 metros cuadrados.

Ubicado en el kilómetro 85 de la interamericana frente a Costa Esmeralda, muy cerca de Coronado y a pocos minutos del próximo aeropuerto internacional de Rio Hato, se encuentra The Village Beach Residences, proyecto residencial que cuenta con tres modelos de casa: Belmont -86 metros cuadrados-, Sonoma -99 metros cuadrados- y Westin -122 metros cuadrados-, que incluyen cocina de granito, terrazas, garaje bajo techo, piscinas, parques infantiles, área de barbacoa, senderos ecológicos, cancha de tenis, baloncesto, futbol y voleibol de playa.

Promotora de Viviendas de Oriente, C. A.

Grupo Suárez, S. A. Senderos Costa Verde es un proyecto habitacional ubicado en La Chorrera compuesto por tres etapas. La primera de ellas cuenta con 118 casas de cuatro modelos diferentes: Modelo Caobos -150 metros cuadrados-, Modelo Cruces -173.31 metros cuadrados-, Modelo Quetzales -197 metros

cuadrados- y el Modelo Plantation, de dos plantas y 259.55 metros de construcción.

También cuenta con estacionamientos de dos puestos, lavandería, garita de seguridad, cerca perimetral, área social, áreas verdes, además de estar ubicada cerca de múltiples centros comerciales.

La empresa Venezolana Proviorca participó con Casa Real, complejo de seis edificios de apartamentos desde 85 hasta 195 metros cuadrados construidos dentro del Vista Mar Golf & Beach Resort, que tendrá como amenidades un resort que contará con canchas de tenis de arcilla, campo de golf de 18 hoyos, club de playa, área social, áreas verdes, piscinas, lagos, trampas de arena y una excelente vista del mar. Los primeros dos edificios, Las Palmas y Los Cocos, estarán listos para el verano del año que viene.

Siempre orientado a poder ofrecerle un servicio especial a sus clientes, Credicorp Bank brindó las mejores condiciones referentes en cuanto a bonos por aplicar, aprobaciones inmediatas y las tasas de interés competitivas, que iban desde 1.5 % en interés preferencial con montos máximos de 60 mil dólares, 3 % en montos entre 65 y 120 mil dólares y de ahí en adelante un porcentaje ajustado acorde al perfil del cliente y monto a financiar.

Grupo Los Pueblos Embassy Club es un complejo residencial de estilo colonial español ubicado en Clayton creado para los amantes de la naturaleza, al estar rodeado en 35 % por zonas verdes. Cuenta con edificios que no pasan de las tres plantas, con apartamentos de 500 metros cuadrados en adelante.

Embassy Village, también ubicado en Clayton, es una exclusiva comunidad que posee apartamentos de dos o cuatro dormitorios, con aire acondicionado central, en una zona donde nuevamente la naturaleza y la tranquilidad prevalecen para el disfrute de sus inquilinos.

32

El Venezolano de Panamá estrategia y negocios

Cámara Panameña de la Construcción (Capac) Presidido en esta ocasión por el ingeniero Carlos Allen, Capac contó con su propio stand donde celebraron la inauguración oficial de la feria el pasado 9 de mayo. El presidente del comité organizador aprovechó la ocasión para destacar la participación de los más de 170 expositores, que con sus 328 proyectos exhibidos generaron una expectativa de ventas superior a los 150 millones de dólares y a su vez satisfacer las necesidades habitacionales de miles de familias panameñas que ven cumplido sus sueños al poder adquirir una vivienda propia.

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Promotora Bait Belle View Tower es un elegante edificio ubicado en la Calle 33 de Bella Vista frente al Parque Urracá. Cuenta con apartamentos de dos y tres recámaras, más cuarto de servicio y terrazas, que van desde los 125 hasta los 238 metros cuadrados. Además, el edificio cuenta con tres ascensores, uno de ellos Shabath, estacionamientos, garita de seguridad, lobby y área social con dos piscinas, una para niños y otra para adultos, jacuzzi, solárium, gimnasio, área de juego para niños, sala de fiestas, baños y terraza.

Desarrollo Istmeño de Vivienda, S.A. Residencial Llano Bonito es un complejo de apartamentos ubicado a pocos metros del Corredor Sur y el Hipódromo Presidente Remón, con unidades que van desde los 57 hasta los 66 metros cuadrados de dos recámaras y con acabados de primera calidad. Además, cuentan

con seguridad 24 horas, estacionamientos, piscina, bohío para fiestas y elevador.

San Francisco Bay es un proyecto de entrega inmediata que cuenta con 34 plantas de apartamentos de dos habitaciones y dos recámaras que van desde los 93.5 hasta los 114.5 metros cuadrados

publicidad opinión El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Tu carga amá n a P y ami i M e d des

érea a a g r de ca e t r o p trans

aviorair.com Aeropuerto Internacional Tocumen Telef. +507 2383023

33

34

Notas de interés

El Venezolano de Panamá notas de interés

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

La realidad de Venezuela en fotos

“El último que apague la luz”, el otro lado de la migración La muestra del fotógrafo Facundo Bustos plasma el vacío que deja en las familias la partida de los seres queridos

Familia Gamez.

Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Todos los fines de semana en Venezuela se organizan reuniones para despedir a algún conocido que empaca su vida para probar suerte en otro país. El aeropuerto internacional de Maiquetía se ha convertido en los últimos años en el escenario de momentos agridulces para los venezolanos que se debaten entre el dolor del adiós y la esperanza de un futuro mejor fuera de las fronteras nacionales. Cada hombre o mujer que cruza la puerta que separa migración de la entrada al aeropuerto deja al otro lado a sus seres queridos. Cada vez son más los que se van, ¿quién será el último en irse?

Esta es precisamente la pregunta que se planteó el fotógrafo y comunicador social Facundo Bustos con su muestra “El último que apague la luz”. Bustos es hijo de emigrantes argentinos, por lo que el fenómeno migratorio no es nada nuevo para él. “Mis papás siempre me contaban que vinieron para Venezuela porque la situación en Argentina era insostenible”, explica. El proyecto nació en casa de su mejor amigo y productor del proyecto Elan Teodorowic, tras una sobremesa en la que hablaban de sus hermanos que ya tenían un par de años de haberse ido del país.

“Yo soy muy de imaginar, de pensar en algo y conceptualizarlo en una foto y aquel día haciendo la sobremesa me había dado cuenta que no era un fenómeno de un año, que el precio para las familias y los amigos es alto y para el país irrecuperable”, dice el fotógrafo. Por eso usando sus habilidades como fotógrafo decidió emprender el proyecto de retratar la rea-

Familia Keme. Fotos: Facundo Bustos.

Familia Del Rosal.

Familia Cuesta Bruno.

lidad de las familias venezolanas. Los primeros fueron los Teodorowic. “Luego comencé a investigar; una familia me llevaba a la otra, y la otra a la otra… Fue una cadena de familias con un lugar común: alguien se fue o varios se fueron”, asegura.

La muestra “El último que apague la luz” está compuesta por 24 fotos. Ha sido exhibida en LeoCultura, un proyecto cultural de la Alcaldía de Sucre en Caracas. También fue expuesta en “Por el medio de la calle”, un festival de arte que se organiza en el Municipio Chacao y ha sido publicada en el periódico El Nacional en su sección “La individual del lunes” que muestra trabajos y proyectos fotográficos.

Bustos define la muestra como multisensorial: “incluyo sonidos, frases donde planteo las razones, los motivos. Me gusta que las personas vean las fotos y mientras descifran la realidad de cada familia de pronto se distraigan porque escuchan algo que los mueve… Ver fotos es una experiencia muy sabrosa, pero que de golpe pare la música y escuches el argumento entre dos hermanos que se despiden y lloran te pega un cable a tierra y eso es lo que busco, no solo mostrar el trabajo documental, fotográfico, quiero que se pongan un poco en sus zapatos”, concluye.

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013 Ingredientes 40 espárragos naturales 250 gramos de paglia (fetuchinnis al huevo) de buena calidad 18 hojas de albahaca Seis hojas de cilantro 20 ramitas de hinojo fresco 10 ramitas de perejil 10 hojas de orégano fresco Una taza de queso parmesano rallado Medio litro de fondo de ave Sal y pimienta negra molida Aceite de oliva virgen extra Elaboración • Saltear los espárragos en una sartén con unas gotas de aceite hasta que tomen color dorado. Salpimentar y reservar.

• Cocer la paglia en el fondo de ave, cuando éste rompa a hervir, durante dos a cinco minutos. Dejar escurrir sin refrescar con agua fría.

• Procesar las finas hierbas con una procesadora de alimentos y añadir poco a poco aceite de oliva, aproximadamente un litro. Filtrar el aceite por un colador y reservar.

• Saltear la pasta con el aceite de hierbas suavemente y añadir por último

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro en David, Chiriquí

www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978

Paglia con espárragos verdes silvestres y aceite de finas hierbas aromáticas

35

los espárragos. Servir en un plato hondo y terminar espolvoreando con el queso y un poco de aceite de oliva.

Nota: La albahaca, basilic o basílica, viene de la palabra sasileios, que en griego significa “rey”. Pertenece a la familia de la menta, del romero y la melisa, entre otras. Se le atribuyen propiedades afrodisíacas.

Acompañar con un buen vino blanco Chardonnay… Quizás este es el vino blanco más popular en el mundo. Una de sus ventajas es que, al ser versátil y de media estación, se puede consumir en varios lugares. Actualmente, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda son tres de los países donde se produce la mayor cantidad de uva para elaborar este vino. Es disfrutado por los comensales que prefieren una bebida rica en cítricos y sabores frutales.

Recuerden que el Chef Carmelo ofrece los servicios de cursos de cocina, catering gourmet, organizaciones de eventos y asesorías gastronómicas ¡para toda la República de Panamá!

Teléfonos de contacto: 7308277 / 61506978 / Email: chefcarmelo@gmail.com.

36

El Venezolano de Panamรก publicidad

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩

37

38

El Venezolano de Panamá sección comercial

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Sección Comercial/Clasificados COSTA SUR (Costa Esmeralda)

ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

6650-4116

SOLUCIONES DE TRANSPORTE

Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Emisión de Carta de Responsabilidad para Estudiante.

Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional.

Servicio de recepción y entrega de paquetes.

ACEPTO EL PAGO EN BOLIVARES VENDO CASA NUEVA CON PISCINA 3REC, 522MT2 DE TERRENO, LINEA BLANCA

$700,000

Mucho más que transporte!!!

Desarrollamos soluciones para sus necesidades

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.

LLAMAR AL 236-8384 / 66747956 WWW.GRUPOGESTIONES.COM

Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices

Vendo Boutique de Ropa y Accesorios En funcionamiento, ubicado en Calle 50, con toda la mercancía incluida. Interesados llamar al 6838-8827.

ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Area Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta.

Interesados llamar al 65812975.

Modista Venezolana de alta costura confecciona a la medida vestido de novias, cortejos, primera comunión teléfono 00-58-212-6398241 modistaltacostura@hotmail.com

VENDO TABLET NUEVO DE 7.0” MARCA MUZ KOREANA $150 LLAMAR AL 6713-1231

Viva tranquilo en Panamá

Vendo Casa en Aguadulce

Valorada por Banco $210,000.00 Acepto Ofertas Telf. 507-9080448 275mts2 / 2 Años Construida Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa.

Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@epicaconsulting.com

Confección de Poderes, Minutas, Cambios Registro Mercantil.

NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición.

Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo.

Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO 10 Asesoramiento a Familias Venezolanas, Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.

especialistamigratoriopanama@gmail.com

Lumenca Panamá: Empresa especializada en trabajos de difícil acceso y outsourcing de limpieza en oficinas, bancos, centros comerciales, clínicas, colegios, residencias, etc.

Teléfonos: 65635961/66203808 lumencapanama.com Oferta Apartamentos en Venta Ave. Balboa. PH Yoo By Philip Stark.

Varios modelos, Jose .65293229.

Más bienes para inversores en www. homeservicepty.com SE VENDE Colchón + box spring tamaño Queen a buen precio. Interesados llamar a 62227971 / 62326380 Se Vende por motivos familiares Estética totalmente equipada en la mejor zona de Panamá Telf.:6130-5067 BUSCO NOVIA Soy un galán de siete años, muy consentido por mis papás. Me encantaría tener una novia. Mi chica ideal sería una cocker spaniel ¡ellas me hacen aullar!. Si tienes una media naranja para mi, con la que pueda compartir mi hueso, llama a mi mamá María Eugenia al 69815980.

***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

Costa Sur VENTA de Hermosa Casa, cocina/baños remodelados, 3hab/3,5baños, CBE, 293mts, $417500. Piscina, cerca aeropuerto, cerca ciudad, realmente bella. Manuel Bravo, 6901.2697.

SE VENDE DISTRIBUIDORA DE ROPA AL POR MAYOR UBICADA EN CIUDAD PANAMÁ.

TELF: 3969072 MOTORIZADO Se requiere motorizado exclusivo con su respectiva moto para trabajo de mensajería en la ciudad de Panamá de lunes a viernes de 8 a 4pm. Llamar al 3002220 - 3002221.

CONDUCTOR PARA TAXI Se requiere conductor SIN vehículo con papeles en regla, para trabajar en piquera de taxi, interesados llamar a 3943585 y 62199806.

PACIFIC WIND Vendo apartamento amoblado de 90 m2, 2 habitaciones y 2 baños, directo con propietario, $180.000 precio de oportunidad negociable.67805860.

DUPONT TOWER Vendo apartamento con línea blanca 132 m2, 1 habitación 2 baños, directo con propietario, $270.000 precio de oportunidad negociable. 67805860.

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

17 de mayo al 24 de mayo de 2013

Oswaldo comenta

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Evita dormir esta semana con almohadas muy altas, de manera tal que puedas mantener tu cuello más relajado y evitar tensión en tu espalda. DINERO: Estás entrando en un nuevo período económico, en el cual debes experimentar todas las alternativas para crecer. AMOR: Tu familia requiere un poco más de atención, trata de reunirte con ellos. UN CONSEJO DE ZEUS: Las circunstancias sólo fluyen si están en armonía, evita todo aquello que no te de paz.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Evita el consumo de café en la tarde y ambienta tu cuarto con aroma de lavanda para que puedas dormir mejor y recuperarte. DINERO: Entrada de un dinero que no esperabas, es un buen momento para asumir riesgos moderados en los negocios.

AMOR: Tomate este período para evaluar que requieres y poner orden a tus ideas. UN CONSEJO DE ZEUS: Evita ver las cosas más complicadas de lo que en realidad son, permítete desarrollarte en equipo.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Aprovecha esta semana para salir a caminar y activar tu sistema circulatorio, será bastante positivo cualquier tratamiento para evitar o disminuir las várices. DINERO: No todos los que te rodean en tu oficina son tus amigos, deberás estar alerta. AMOR: Buen período para experimentar nuevas formas de amar y conquistar. No te quedes en casa. UN CONSEJO DE ZEUS: Tu creatividad es el verdadero límite para lograr tus metas. Avanza.

CANCER 22/06 a 22/07 SALUD: Evita los alimentos que te puedan causar acidez estomacal. Medita sobre aquello que no estás digiriendo en tu vida. DINERO: Precaución con realizar negociaciones o nuevas firmas con personas con la cuales no tienes experiencia laboral. AMOR: Es bueno que seas realista, pero permítete de vez en cuando soñar e ilusionarte un poco. UN CONSEJO DE ZEUS: El amor llega sólo cuando tú te abres al mundo y te permites experimentar.

LEO 23/07 a 22/08 SALUD: Aprovecha esta semana para darte un buen masaje en tu espalda y liberar todas las tensiones acumuladas.

DINERO: No trates de evadir lo que es realmente importante, establece prioridades para que puedas superar cualquier obstáculo. AMOR: Controlarás tus emociones y podrás mantener esa conversación que tienes pendiente, no te guardes nada. UN CONSEJO DE ZEUS: El mejor momento para sanar es el aquí y ahora, no pierdas más tiempo.

VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: Evita cargar mucho peso o forzar tus brazos. Cuidado con torceduras o molestias en las manos, en especial las muñecas. DINERO: Debes escuchar tu intuición para que puedas encontrar el momento adecuado para buscar nuevas oportunidades de desarrollo. AMOR: Es mejor callar cuando no se tiene nada positivo que decir. UN CONSEJO DE ZEUS: No aceptes condiciones de vida que sabes desde ya que no puedes tolerar.

39

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10 SALUD: Es Importante que cuides tu alimentación, ya que hay tendencia a poca tolerancia a las grasas, trayendo como consecuencia problemas estomacales. DINERO: Quizás sientas durante este período que las cosas no fluyen como esperabas, es mejor que seas paciente.

AMOR: Evita confrontaciones, comentarios negativos podrían confundirte. UN CONSEJO DE ZEUS: Buen período para plantearte vacaciones o realizar viajes o mudanzas para asumir nuevos retos intelectuales.

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Es importante que realices algún deporte que te ayude a drenar tensiones y liberar el estrés. Cuida tu tensión arterial. DINERO: Asociaciones positivas, estás en un período muy creativo que debes aprovechar para desarrollarte en grupos. Presentación de un proyecto resultará positiva. AMOR: Necesitas mayor aventura, ponle un poco más de intensidad a tu vida. UN CONSEJO DE ZEUS: Olvídate de ser tan duro contigo mismo(a) y ve la vida con optimismo.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Es importante que procures dormir mejor, ya que la tendencia es a padecer de dolores de cabeza por agotamiento acumulado. DINERO: La fortuna te sonríe esta semana, para aprovechar esta tendencia, debes realizar todos los cambios pendientes de manera rápida y armónica. AMOR: Tiempo para reunirte en familia y compartir esos momentos que son inolvidables.

UN CONSEJO DE ZEUS: No sigas postergando lo que ya deberías tener resuelto.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 SALUD: Aunque la tendencia es a recuperación y mejoras, no debes olvidar que sería positivo para ti salir a caminar. DINERO: Estás en un período de renovación, pronto verás que los retrasos y los conflictos poco a poco desaparecen. AMOR: No tomes decisiones apresuradas, tu estado emocional requiere tiempo para sanar y planear nuevos rumbos. UN CONSEJO DE ZEUS: No trates de mantener a flote un barco que no desea llegar a buen puerto.

ACUARIO 20/01 a 18/02 SALUD: Realiza nuevas actividades que te ayuden a drenar la angustia y ansiedad que no sabes como controlar. DINERO: Es importante que ante alguna inversión de importancia te asesores bien. Momento complicado para presentar nuevos proyectos.

AMOR: Durante este período deberías hacer un alto y meditar en ti y en lo que deseas. UN CONSEJO DE ZEUS: Reflexiona que te hace falta para lograr hacer lo que realmente quieres.

PISCIS 19/02 a 20/03 SALUD: Buen período para realizar una revisión preventiva a tu sistema reproductivo. Tendencia a desórdenes hormonales. DINERO: Aprovecha este momento para retomar todos las ideas que tenías olvidadas, quizás ahora si estén listas para florecer. AMOR: Reuniones con amigos te traen alegrías. No desprecies ninguna invitación, te llevarás una sorpresa. UN CONSEJO DE ZEUS: Lleva tu vida con tranquilidad, apurarte no te hará grato ni el camino ni la recompensa.

Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.

Desde Amán, Jordania LLEGAMOS a Amán para participar en el Congreso Anual del Instituto de Prensa Internacional (IPI) que se llevará a efecto en esta ciudad desde el viernes 17 hasta el miércoles 23, que concluye con una visita-tour a la ciudad de Petra, considerada entre las siete nuevas maravillas del mundo. El referido congreso, en su agenda, tiene diversidad de tópicos sumamente importantes, que van desde la situación de la violación de los Derechos Humanos en Siria hasta el ejercicio del periodismo, pasando por la Libertad de Expresión en varios países, entre los cuales se menciona a Venezuela. A nosotros se nos ha permitido un derecho de palabra donde expondremos, (basados en el informe presentado ante la SIP en su última asamblea de Puebla) la situación del ejercicio del periodismo y la Libertad de Expresión en Venezuela. LA REFORMA MIGRATORIA entra en su fase final aunque voces opuestas a las mismas comienzan a verle la “quinta pata al gato” y desde ya cuestionan lo que hasta aparece como la primera versión del informe. El exsenador republicano de Carolina del Sur, Jim DeMint, -tenía que ser republicano- que a su vez lidera The Heritage Fundation, mide o evalúa tan solo en números, o mejor dicho en dinero, lo que esto pudiera significar para el país, sin tomar en cuenta absolutamente para nada lo que significa la reunificación familiar, el aspecto humano y un poco más allá, lo que pudiera significar desde el punto de vista social el poder tener a esos casi 12 millones de indocumentados incorporados de manera directa al mercado productivo. Es preciso y oportuno saber qué piensan los senadores republicanos y en especial el de Florida, Marco Rubio, pues aquí no puede ni debe haber términos medios… o nos apoyan o no nos apoyan. Así de sencillo. Mientras tanto sigamos presionando para que de una vez por todas se apruebe esta nueva reforma de la manera como la ha planteado el Presidente Obama... LO DE LOS MARLINS no sólo causa indignación sino también impotencia. Vemos cómo de la manera más descarada se han burlado de la fanaticada, después de haber recibido el aporte millonario de nosotros los contribuyentes. Queremos ver qué opinan los comisionados y el alcalde Giménez, quienes se prestaron y apoyaron ese millonario aporte. Es una verdadera burla y creo que pudiéramos exigirle que devuelvan esos millones para que puedan decir que es el estadio de los Marlins, porque hasta ahora todos tenemos un pedacito de esa instalación... LA VENTA de TELEVEN tiene su origen en el episodio vivido cuando Diosdado Cabello asistió a la grabación del programa de José Vicente Rangel y donde no sólo dejó embarcado a toda la plana mayor encabezada por Omar Camero, quienes incluso le habían preparado un brindis en ocasión de su visita. El tiro salió por la culata pues Cabello

los calificó de golpistas y desestabilizadores.

Después de esto, Camero decidió vender Televen porque sabe que tiene muy pocos amigos en el gobierno… POR CIERTO, en cuanto a la venta de Globovisión, prefiero esperar el “desarrollo de los acontecimientos” para emitir una opinión final al respecto. Me dicen que la renuncia casi inmediata de Vladimir Villegas, al parecer tuvo que ver con la directriz que le habían impartido para que sacara a buena parte del personal, a lo cual Villegas se negó de manera categórica... LA CONFRONTACIÓN interna entre la dirigencia del PSUV ya dejó de ser un “secreto muy bien guardado” para convertirse en algo mucho más evidente a pesar de los esfuerzos que hacen entre ellos para evitar que eso trascienda. La situación es tan crítica que el propio Nicolás Maduro no tiene tendencia interna, pues su falta de carisma, su ignorancia y obviamente su escaso o nulo liderazgo no se lo permite, por el contrario tiene a un frente anticubano, que lidera Cabello, que pudiera estarle haciendo la cama para enterrarlo políticamente, pues saben que adoleciendo de todo lo que arriba mencionamos no existen dolientes que salgan a defenderlo. Así están las cosas y lo peor de todo es que mientras todo esto sucede, el país está totalmente paralizado, con una creciente ola de crímenes, de inseguridad, que unido al desabastecimiento, a la inflación, y al desempleo, entre otras cosas, constituyen un verdadero coctel que pudiera terminar en toda una explosión de carácter social... EL ESPECIALISTA y analista electoral internacional de reconocidos éxitos, JJ Rendón ha organizado un evento con calificados invitados y expositores que se llevará a cabo del 27 al 29 de mayo en la ciudad de Miami, el cual contará entre otros brillantes conferencistas con Carlos Alberto Montaner, Ramón Guillermo Aveledo y Carlos Escalante. Allí tocarán a fondo y con gran conocimiento de causa la situación política de Venezuela. Haga su reservación con tiempo.

Este evento tiene el total y absoluto respaldo del Grupo Editorial El Venezolano... UN VERDADERO éxito constituyó la presentación en teatro del elenco de “Buenas Noches” los días sábado 11 y domingo 12 de mayo en Miami, al extremo que nos vimos en la necesidad de tener que cambiar para una sala de mayor capacidad y en vez de dos funciones tuvimos que hacer tres, las cuales estuvieron a reventar. Gracias a Miles Auto Aales, Imeca, JJ Freight, Electro 72, Brickell Realty, Ron Logistic, El Arepazo #1, Best Wester hotel de Flager, a la gente del teatro Trail, a todo el equipo de El Venezolano y por su puesto a los más de mil 200 amigos que nos acompañaron en las tres funciones. Muy pronto le informaremos las nuevas fechas de presentación... SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

40

El Venezolano de Panamรก publicidad

17 de mayo al 24 de mayo de 2013