249 by El Venezolano de Panamá

CONÉCTATE

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 249

30 de abril al 8 de mayo de 2015

32 páginas

Circulación semanal

Libertad de expresión en Venezuela está en la cuerda floja

www.elvenezolano.com.pa

Medicamentos para bajar el colesterol

Un combate A emprender mil millonario con Banesco! DEPORTES Pág. 21

CON NOSOTROS @elvenezolanop

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS Pág. 25

VIDA SANA Pág. 18

Economía panameña disminuye su velocidad

La nueva oportunidad de Francisco Cervelli

Foto: EFE.

El 3 de mayo se conmemora en el mundo el día de la libertad de expresión. Sin embargo, en Venezuela no habrá nada qué celebrar; pues este derecho, consagrado en el artículo 57 de la Constitución Nacional, se ejerce con restricciones debido a la sistemática estrategia gubernamental de monopolizar la vocería institucional, a través de diversas fórmulas que incluyen el cierre o la compra de medios, el amedrentamiento y la criminalización de la disidencia. VENEZUELA PÁG. 11

Foto: Cortesía

Fotos: EFE.

A pesar de que Panamá tiene el mayor crecimiento en la región, la percepción generalizada del país es distinta. La economía panameña se ha desacelerado al pasar de un crecimiento de 8 % a 5.8 % anual, lo que se refleja en la reducción del PIB y la disminución de la recaudación fiscal en 7 %. Sin embar-

go, el panorama no es del todo desalentador, pues se espera una reactivación económica motivada por la construcción de la Línea 2 del Metro, la puesta en funcionamiento del tercer juego de esclusas del Canal y proyectos mineros como Cobre Panamá.

El máscara criollo conversó en exclusiva con El Venezolano de Panamá sobre su primera temporada con los Piratas de Pittsburgh después de siete años con los Yankees de Nueva York. Cervelli expresó que no tiene ninguna presión por la titularidad y que se encuentra muy contento en esta nueva etapa profesional.

PANAMÁ PÁG. 13

DEPORTES PÁG. 22

Estados Unidos: el destino favorito de los emigrantes venezolanos Sociedades Servicios de Migración Tramites de Propiedades

(507) 227- 6645

La tierra de las franjas y las estrellas es el país en el que residen más venezolanos después de Venezuela. Se estima que unos 300 mil venezolanos están haciendo vida legalmente en Estados Unidos. En líneas generales, el talento venezolano que vive en esta nación tiene buen manejo del inglés y un nivel educativo superior al del resto de los grupos hispanos. Conozca más de la migración criolla que espera cumplir en sueño americano en esta edición.

FUGA DE CEREBROS PÁG. 14

Foto: Cortesía

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

GENERAL

30 de abril al 8 de mayo de 2015

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Adriana Rincón

Mariana Suárez Sarcos Dianolis Aguilera

Oswaldo Muñoz

Administración:

Prensa:

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales: Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo

Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa

Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli Pérez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

unca subestimes el poder de las palabras. Ellas son mucho más que sonidos. Las palabras que usamos y escuchamos moldean la mente para convertirse luego en pensamientos y acciones. Préstales atención, porque el significado y la intención que exista detrás de ellas marcará tu experiencia de vida. Sumérgete en palabras cargadas de rencor y en poco tiempo estarás con el resentimiento hasta el cuello. Elige palabras amorosas y verás que todo fluye de manera más armónica. ¿Exagerado? Un reciente estudio en la Universidad de Stanford encontró que las personas expuestas a palabras usadas con frecuencia en el budismo como “despertar”, “compasión” y “dharma” se mostraban más empáticas y conectadas con la gente. La razón tiene que ver con la forma como nuestra mente se deja influenciar a nivel subconsciente por las imágenes, palabras o ideas que percibe. Esto es lo que en psicología se llama priming, o preparación: un proceso mental que aprovechan entre otros los publicistas, predicadores y políticos. El priming sería algo parecido a inducir o sugestionar un comportamiento, ya que la mente al ser expuesta a símbolos y estímulos específicos reacciona de manera predecible. Solo piensa en todo lo que se dice en una campaña publicitaria, un templo religioso o un acto político. Allí realmente cada palabra cuenta. El estudio de Stanford también encontró que las personas expuestas a ideas budistas

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

El poder de las palabras en tu vida

Foto: Cortesía.

solían ser más prosociales. Esto quiere decir que mostraban pensamientos y sentimientos de responsabilidad por otros y se sentían más conectados con los demás, eran más tolerantes, empáticos y reconocían su interdependecia con el resto de la gente. Lo interesante es que esta actitud prosocial es más evidente

en persona que habían obtenido altas calificaciones en pruebas de amplitud mental. Sin duda, la mente es como un paracaídas: funciona mejor cuando está abierta. El budismo es una práctica que investiga el funcionamiento de la mente para crear una vida de paz y felicidad. Para ello otorga gran impor-

tancia a los pensamientos, las acciones y las palabras que utilizamos porque con ellos creamos nuestro mundo. También incluye la influencia de las palabras que nos rodean, a fin de cuentas, son parte del ecosistema en el que vivimos. La esencia del budismo se encuentra en el noble camino, compuesto de ocho elementos. Uno de ellos es hablar correctamente, esto significa abstenerse de mentir, de usar palabras abusivas, de crear divisiones con nuestras frases y de hablar sin un sentido claro. Conociendo el poder de las palabras, la enseñanza budista invita a prestarle atención a las palabras que usamos y el efecto que causan en nosotros y los demás. Todo comienza por escucharnos con atención. Es un ejercicio interesante, porque si lo hacemos con honestidad podemos descubrir que nuestras frases encierran ideas y creencias que posiblemente no sean las que decimos tener. De igual modo, prestarle atención a las palabras y las ideas que nos rodean abre las puertas a una conciencia más clara. ¿Qué dicen, qué encierran, qué efecto causan en nosotros y en nuestro entorno? No son lo mismo palabras como batalla, encuentro, guerra y compasión. Cada una tiene su impacto en la mente y mientras más nos dejemos envolver por ellas mayor será su efecto. Préstale atención a las palabras que entran y salen. Pueden ser un veneno o una dosis de luz. Pueden ser verdad o mentira. Y el trabajo de cada quien es reconocerlas tal y como son para luego elegir, a cada momento, con cuales queremos crear nuestra experiencia de vida.

30 de abril al 8 de mayo de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 29 de abril de 2015t

Venezuela

Con información de EFE.

Reducen las horas laborables por el calor y el aumento del consumo eléctrico La reducción de la jornada laboral en el sector público exceptúa a los sectores educativo, policial, de la salud, de la fabricación de alimentos, generación de agua potable, petróleo, gas, así como recolección de basura, transporte y banca El Gobierno de Venezuela redujo el pasado 28 de abril la jornada laboral ante la ola de calor que este mes registra picos de temperaturas de hasta los 45 grados, con una sensación térmica cercana a los 50 grados, lo que ha disparado el consumo eléctrico. Jorge Arreaza, vicepresidente del Ejecutivo del presidente Nicolás Maduro, y el ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, manifestaron en una rueda de prensa conjunta que la jornada laboral en el sector público deberá ser continua y comenzará a las 07:30 am y acabará a la 1:00 pm. Entre el 27 y el 28 de abril, el consumo de energía eléctrica, principalmente con el uso generalizado de aparatos de aires acondicio-

nado, ha sido “bastante significativo” y pasó de alrededor de 16 mil a 18 mil megavatios, informó Arreaza. Se trata de un salto de alrededor de dos mil megavatios que, en el sector estatal, dará paso a “severas y rigurosas” inspecciones para obligar al ahorro, advirtió. Los servidores públicos deben ser “mucho más comedidos y moderados” en el uso de la energía eléctrica, lo que también vale para los 30 millones de habitantes del país, exhortó el vicepresidente. Chacón recordó a su vez que 2014 fue para Venezuela “el año más seco de los últimos 60 años” y que las secuelas de ello aún perduran.

Jorge Arreaza dio a conocer las medidas durante una rueda de prensa. Foto: EFE.

Ello mantiene los embalses generadores de energía hidroeléctrica en cotas bajas que no se compadecen con el pico de hasta 18 mil

300 megavatios de consumo, advirtió. La reducción de la jornada laboral en el sector público exceptúa a los sectores educativo, policial, de la salud, de la fabricación de alimentos, generación de agua potable, petróleo, gas, así como recolección de basura, transporte y banca, entre otros, detalló. El ministro también dispuso que las industrias y otras empresas privadas “optimicen la autogeneración de energía” con equipos propios. Colombia tiene el doble de habitantes que Venezuela y su generación eléctrica es menor, de alrededor de 14 mil megavatios, pero “no tiene problemas”, destacó Chacón. Los habitantes de Colombia tienen “una cultura de consumo” mayor que los venezolanos que, entre otras cosas, agregó, gozan de la tarifa “más económica del mundo” y eso alienta la demanda.

30 de abril al 8 de mayo de 2015

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Panamá

Cierre editorial: 29 de abril de 2015

Con información de EFE

Instalan exitosamente la última compuerta del Canal ampliado El nuevo complejo de esclusas cuenta con 16 compuertas rodantes, ocho en el Atlántico y ocho en el Pacífico

La compuerta pesa más de cuatro mil 200 toneladas. Foto: EFE.

La instalación de la decimosexta y última compuerta de las nuevas esclusas del Canal de Panamá, situada en el sector Pacífico, culminó el pasado 28 de abril “con éxito” y supone un “momento histórico” en el proyecto, según la Autoridad del Canal de Panamá, el consorcio contratista y el Gobierno panameño. “Es un momento histórico (...) pero queda mucho trabajo por hacer. El objetivo se habrá cumplido el día que pase un barco”, dijo este lunes el director ejecutivo de Grupo Unidos por el Canal (GUPC), Giuseppe Quarta. Un enorme “carrito” de 500 ruedas, dirigido por control remoto, transportó durante más de dos horas la pesada compuerta, de más de cuatro mil 200 toneladas, hasta el interior del garaje de concreto de la esclusa. En total, el nuevo complejo de esclusas cuenta con 16 compuertas rodantes, ocho en el Atlántico y ocho en el Pacífico, con un peso total de unas 50 mil toneladas. “Culminamos la instalación de las 16 compuertas y una vez que terminemos de poner las válvulas que faltan podremos empezar a poner agua en las esclusas. Lo de hoy es un hito sumamente importante”, reconoció la encargada de las obras de ampliación por parte de la ACP, Ilya Espino de Marotta. La instalación de la compuerta se culminó “con éxito”, aunque el fundido de un sensor, que Espino de Marotta calificó de “anecdótico”, retrasó la maniobra. A partir de hoy y hasta mediados de año, se completarán todos los trabajos de concreto y otros elementos mecánicos que quedarán bajo el nivel del agua una vez se inunden las esclusas. Entre estos trabajos, destaca la instalación de 72 válvulas en cada sector del Canal que regulan el flujo del agua, “el Atlántico ya tiene 50 y el Pacífico instaló hasta el momento 44”, confirmó Espino de Marotta. “Hoy es un día de gran júbilo, es un día

que mucha gente dudaba que llegara. Hubo mucha discusión sobre si las compuertas iban a llegar o no. Lo primordial es acabar la obra. Nos quedan aproximadamente 11 meses”, dijo el ministro para Asuntos del Canal, Roberto Roy. Entre finales de mayo y principios de junio próximos comenzará la fase de inundación de los complejos de las esclusas, que se hará “poco a poco” y “durará tres o cuatro meses”, según cálculos del consorcio contratista. Se van a necesitar en total 20 millones de metros cúbicos de agua que se sacarán principalmente del Gatún, un lago artificial de 425 kilómetros cuadrados que se creó cuando se empezó a construir el Canal a principios del siglo XX. Una vez inundadas las esclusas, se procederá con las pruebas de funcionamiento de los mecanismos de llenado y vaciado y con las pruebas de paso de buques. Para ensayar y probar las nuevas esclusas, la ACP alquilará un barco de las medidas adecuadas, según confirmó la institución. El tercer juego de esclusas es el proyecto más importante de la ampliación de la vía acuática, y está a cargo del GUPC, liderado por la empresa española Sacyr e integrado por Impregilo (Italia), Jan de Nul (Bélgica) y CUSA (Panamá). Se espera que el proyecto de las esclusas esté concluido en diciembre próximo y que el Canal ampliado inicie operaciones en el segundo trimestre de 2016. “El 1 de abril el Canal va a estar abierto a la navegación internacional”, aventuró este lunes el ministro Roy, aunque la ACP y el contratista rechazaron dar fechas concretas. El proyecto de ampliación del Canal de Panamá, que permitirá el paso de buques con hasta 12 mil contenedores, el triple de lo actual, comenzó en 2007 con una inversión global de cinco mill250 millones de dólares.

amerikooler

Q DISTRIBUIDOR CALIFICADO

RESIDENCIAL

COMERCIAL LIGERO COMERCIAL APLICADO CONTROLES

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

HUMOR

nte el rotundo éxito de la nueva fórmula comunicacional en nuestro país; y debido a que el Internet es cosa del pasado, pues funciona con electricidad, cuestión ésta última que no funciona –valga la rebuznancia- el magnánimo Gobierno bolivariano, está dedicando las pocas horas de trabajo que tiene en implementar locales sin aire acondicionado (para no gastar luz) y sin computadoras, pues no son necesarias. Dichos locales estarán cerca de sendas matas de mango, para facilitar la implementación de los pedidos populares para sus gobernantes. Olvídense de Twitter, Instagram y también de correos electrónicos: el lanzamiento de mangos será la nueva forma de manejar las comunicaciones. En consejo de ministros, se ha discutido esta modalidad y habrá para ello, ciertas

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Gobierno adelanta inauguración de cyber-mangos en todos los barrios premisas: Como las necesidades de las personas se están haciendo cada día más grandes en cantidad, se recogerán también las mangas, que por su mayor tamaño, darán la posibilidad de escribir más peticiones al interesado. Esto también será oportunidad para mejorar la salud del pueblo; pues una vez recibido

el mangazo por la nuca, el ilustre Primer Magistrado de la República Bolivariana, devolverá el fruto al signatario, quien podrá consumirlo, a falta de carne, pollo, leche y esas cosas. Nuestros gobernantes –que no tienen un pelo de tontos- se han dado cuenta de que todos somos unos abusadores que lo que queremos es acabar con su mandato, provocándo-

nos a nosotros mismos diferentes malestares como los anteriormente descritos, así como también fiebres de diferente tipo y la ya descubierta ansiedad por usar papel tualé cada vez que uno va al baño a hacer número dos (esto ya se sabe que es por comer… otro abuso más por parte del pueblo). Ningún Gobierno gobierna tranquilo con semejantes ciudadanos tan jodedores. Con respecto a los degenerados que se les ocurre sufrir de calor con el sol de mediodía, y que abusan del uso de ventiladores y los peores: Los que tienen el tupé de usar aires acondicionados, ya a ellos les cayó el frutero… El mismo que trae los mangos. No va a haber luz tampoco. Por abusadores. Es por ello, que en junta de ministros desde el Palacio de Miraflores, en donde todos se veían sudorosos por la falta de aire acondicionado, decidieron: Inaugurar sendos salones de cyber-mangos, en donde los felices ciudadanos tendrán la oportunidad de escribir sobre ellos (sobre sus conchas, más bien) todo lo que les haga falta, desde casas y apartamentos, pasando por neveras y cocinas, hasta pasta de dientes, jabones y esas cosas. Estos centros serán ubicados en las cercanías de árboles con esta fruta y en otros casos, serán traídos (los mangos) por el propio Presidente manejando su autobús, pero esta vez con la particularidad de que vendrá con las ventanas cerradas, no porque venga con el aire prendido (Dios lo libre), sino porque la pepa de mango lanzada desde lejos, pega duro. Como el ciudadano Primer Magistrado no puede estar en todas partes, se pondrán mega afiches con la cara del susodicho, para darle el placer a los peticionarios de lanzarle su mangazo, el cual será recogido por un soldadito de guardia que anotará en un papelito, la petición correspondiente y devolverá la fulana fruta para su posterior consumo. Y por último, el consejo de ministros, pide a la ciudadanía que sea considerada y deje de pedir tantas sandeces como comida y medicina. Acuérdense que esto es socialismo. Se acabaron los mangos bajitos. No se queje tanto. Aquí todos estamos como una pepa. Cariños y hasta la próxima…

OPINIÓN OPINIÓN

30 de abril al 8 de mayo de 2015

n la página web de IDEA (Instituto de Estudios Avanzados), en Venezuela, podemos leer la misión para la que fue creada: “Aportar al Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación soluciones concretas a las realidades del agro, la salud integral, el sector energético, el acontecer socio-político y el sistema de educación superior; para lo cual posiciona las capacidades del talento institucional y prioriza los procesos de gestión en pro de concretar los lineamientos establecidos en el Plan Nacional Simón Bolívar (2007-2013) y el Plan de la Patria (2013 - 2019). Un poco enredada esta redacción, ¿no? A pesar de lo confuso de las líneas anteriores, los profesionales de esta institución han querido aportar soluciones concretas en los diversos renglones a los que hace referencia. Pero sus recomendaciones han sido desoídas, por ello: 1.El agro está destruido. La “soberanía alimentaria”, sueño del finado o excusa para las confiscaciones, no existe. La escasez “avanza a paso de vencedores”. Ni con la cédula ni con las capta huellas se consiguen los alimentos. 2.Salud integral “no hay”. Las medicinas van desapareciendo y los venezolanos nos sentimos tristes, impotentes y malhumorados ante tanto desabastecimiento. 3.A la luz de la reciente decisión de recortar la jornada laboral para ahorrar energía, entendemos que IDEA nada ha podido aportar a la solución del problema energético, o no les han

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

IDEA que se pierde

querido escuchar. Las naciones desarrolladas se hacen grandes con el trabajo y la productividad de su pueblo. En Venezuela vamos palo abajo. Menos trabajo, más pobreza. 4.Del acontecer socio-político imaginamos que se refieren a las misiones. Recordemos algunas de ellas: Misión 13 de Abril, Misión Árbol, Misión Ciencia, Misión Revolución Energética, (tiene que ver con los bombillos, que brillan por su ausencia), Misión Zamora, Villanueva, Piar, Negra Hipólita, Miranda, José Gregorio Hernández, Sucre, Guacaipuro, Cristo, Che Guevara, Milagro y las más conocidas: Misión Madres del Barrio, Alimentación, Sonrisa, Niños y niñas del barrio, Identidad, Barrio adentro (I, II, III etc.), Vivienda, Misión por la felicidad, entre otras. La socióloga y profesora de la Universidad Católica Andrés Bello, María Gabriela Ponce, señala que

“es reducido el número de beneficiarios de la misiones” y comenta que si bien estas “se montaron sobre las necesidades reales de la población, actualmente el alcance es bajo”. 5.En lo político...al régimen y a la oposición pocos los entienden. 6.La educación superior por libre, quiere ser minimizada. Para ello se persigue, encarcela y tortura a los universitarios, se le otorga un deficiente presupuesto a las universidades con nefastas consecuencias como el cierre de postgrados y la imposibilidad de adelantar trabajos de investigación. Ahora bien, además de que sus recomendaciones no son tomadas en cuenta, los trabajadores de IDEA tienen otros problemas que las autoridades pretenden que no se conozcan y así me lo hacen saber:

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

“Esta institución adscrita al Ministerio del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología atraviesa en la actualidad una situación grave en sus laboratorios. Los trabajadores estamos expuestos a las emanaciones de gases químicos identificados como tetracloruro de etileno. Al personal administrativo lo mantienen en las instalaciones bajo amenazas de despido; solo pueden salir del lugar si presentan algún síntoma notificándolo, antes, al servicio médico. El personal de investigación abandonó los laboratorios debido a sangrado nasal, entre otros síntomas que han presentado. La pesquisa neonatal se encuentra paralizada, con ocho mil muestras por analizar a nivel nacional, los pacientes (niños) con enfermedades metabólicas son devueltos a sus casas ya que no pueden ser atendidos ni procesar sus muestras. El presidente de la institución no da respuestas a la situación, solo comenta que “es un saboteo a su gestión”. Por otra parte, no han cancelado los dos aumentos de salarios establecidos por el Gobierno Nacional (diciembre y febrero) ni el aumento de cesta ticket. El Ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria Ciencia y Tecnología, desconoce la esta situación. Sin otro particular a que hacer referencia, más que difunda la información que le hago llegar”. Hecho.

15%

@AraxiPanama

DE DESCUENTO

con la entrega ´ de este cupon en la cuenta de HOLIDAY INN EXPRESS Av. Ricardo Arango y calle 53E. Obarrio (detrás del Santuario Nacional) Ciudad de Panamá, Panamá

´ maximo 4 personas No aplica con otras promociones, descuentos o cuentas divididas.

Telf: 397-5112/13 Delivery: 202-5252

PROXIMAMENTE EN CONDADO DEL REY ´

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 29 de abril de 2015

Mundo

Con información de EFE

Gobierno nepalí no puede valorar la magnitud de la catástrofe por falta de acceso Los trabajos de rescate se dificultan debido al mal tiempo y a las carencias del país para responder a un desastre de tal magnitud El Gobierno de Nepal afirmó el pasado 29 de abril que todavía no puede valorar la magnitud de la catástrofe ni el número de muertos causado por el terremoto que asoló Nepal por la falta de acceso a pueblos remotos del país asiático. “No somos capaces de valorar la situación ya que pueblos enteros han resultado dañados en zonas remotas. No sabemos cuánta gente había en los pueblos cuando se produjo el sísmo”, dijo a EFE el portavoz del Ministerio del Interior, Laxmi Prasad Dhakal. “Por el momento la cifra de muertos es de más de cinco mil, pero podrían ser miles más”, indicó Dhakal. La fuente indicó que por el momento mil 120 heridos han sido transportados en helicópteros a Katmandú para recibir tratamiento médico. Los equipos de emergencia trabajan en la

Soldados participan en las tareas de limpieza en Katmandú (Nepal) tras el terremoto del sábado. Foto: EFE.

reapertura de las carreteras que quedaron bloqueadas por el terremoto de 7,8 grados en la escala de Richter que azotó gran parte del valle central de Nepal. El número de muertos por el sísmo superó los cinco mil y el de heridos alcanzó los 11 mil, mientras la cifra de desplazados internos se situó en más de 450 mil personas, según el último

recuento ofrecido por el Ministerio del Interior. Las labores de rescate continúan dificultadas por el mal tiempo y por las carencias del país asiático para responder a un desastre de tal magnitud, mientras se agota el tiempo para encontrar supervivientes entre los escombros. La mayor crisis se vive en las zonas más remotas Bimal Shrestha, que procede de un pueblo situado en el distrito de Sindhupalchwok, afirmó a EFE en Katmandú que el sísmo y las réplicas posteriores derrumbaron unas 800 casas en la localidad, donde murieron al menos un centenar de personas. “He estado visitando a diferentes autoridades del Gobierno, pero ningún equipo de rescate ha sido movilizado” para ir al poblado, explicó Shrestha, que incluso intentó alquilar un helicóptero privado para trasladar artículos de primera necesidad a su gente. “Conseguí alquilar un helicóptero y cargarlo con alimentos, pero el piloto dio marcha atrás porque el Gobierno quiere que todos los

helicópteros vuelen bajo órdenes gubernamentales”, relató el nepalí. La falta de acceso a las áreas más remotas de los equipos de rescate rebaja con el paso de las horas la posibilidad de hallar personas con vida entre los escombros o que los heridos más graves puedan recibir tratamiento en centros hospitalarios de Katmandú. Desde la India, donde se encuentra la mayor comunidad de nepalíes en el extranjero, nacionales del país del Himalaya con familiares en las zonas remotas ven con preocupación la situación de sus allegados, con los que apenas han podido comunicarse. “Todos están en la calle, la casa se derrumbó por completo, muy rápido, aunque pudieron salir a tiempo”, declaró Sham Shrest, un cocinero de 25 años que trabaja en un restaurante de Nueva Delhi. Esta catástrofe ha puesto al límite a un país ya de por sí muy pobre y con un frágil Gobierno, cuyo primer ministro, Sushil Koirala, ha reconocido que la respuesta al sísmo no fue la adecuada por parte de las autoridades nepalíes. El terremoto ha sido el de mayor magnitud en Nepal en 80 años y el peor en la región en una década desde que en 2005 otro sísmo ocasionara más de 84 mil muertos en Cachemira.

30 de abril al 8 de mayo de 2015

OPINIÓN

Macondo con Orwell

Laureano Márquez @Laurenomar

Lo nuestro ya sobrepasa toda racionalidad: amenazamos militarmente a los Estados Unidos y también a España con sanciones terribles en medio de una de las peores crisis de nuestra historia. Hacemos ensayos militares que circulan como vídeos cómicos por las redes y la gente pregunta: “¿viste el de la refinería?, ¡ese está buenísimo!” Declara persona non grata a Felipe González la misma gente que le entregó la espada de Bolívar a Muamar Gadafi. El ministro que condujo el rumbo de nuestra economía durante los últimos 15 años, hace una campaña mundial para demostrar que la continuidad de su política es ahora un desastre. Al tiempo que se descubren cuentas mil millonarias de la corrupción en Andorra, Suiza y otros paraísos fiscales, el Gobierno niega dólares para la importación. A la única empresa que fabrica eficientemente harina precocida (una empresa privada porque las que no producen son del Gobierno) se le decomisa la producción. Se hace una campaña para promover la venta de gasolina a precios justos, mientras se le obliga a los productores privados a vender por debajo de lo que les cuesta producir. Se encarcela y tortura gente en nombre de la defensa de los derechos humanos. Se acusa al violado de violar y al agredido de agresión. Se establecen “pactos de honor” con grupos delincuenciales para frenar los robos. Se insiste en mantener un rumbo económico que es claramente suicida, culpando a los que están quebrados de promover una “guerra económica”. En la frontera, solo con pasar a Cúcuta, un ciudadano puede recibir cinco mil bolívares por cada 100 mil bolívares que lleve en efectivo en billetes de 100 y 50. Si encima va con el tanque

lleno de gasolina, cuatro cauchos nuevos y la maleta llena de comida, puede en cinco viajes resolver un año de trabajo. Se obliga a la población a firmar en contra de nuestro principal cliente comprador de petróleo, mientras un alto funcionario hace la fiesta de su hijo con hamburguesas traídas directamente del Imperio. Un Gobierno que ha producido multimillonarios instantáneos de la nada, es el abanderado de la justicia social. El presidente recibe una solicitud de ayuda en un mango que alguien le lanza y él atrapa. La persona que lanzó el mango consigue una casa. Una señora con un carro viejo se topa con la caravana presidencial y el presidente le obsequia un carro que no es de su propiedad en un país en el que por la incompetencia oficial han dejado de ensamblarse vehículos. El 99,9999% de la población no se consigue en la calle con el presidente. Damos lecciones de libertad de expresión al mundo mientras vamos cerrando medios de comunicación. Según una encuesta 80 de cada 100 compatriotas no está comiendo completo. Vienen unas elecciones parlamentarias y pretenden redefinir los circuitos para que gane el que va perdiendo. Las colas para conseguir alimentos se incrementan. Según los economistas para comprar un corolla un profesional debe ahorrar 20 años y lo peor de esta historia aún no ha comenzado. Más de un millón y medio de personas ha decidido abandonar el país más feliz del mundo. El máximo líder se compara a sí mismo con Stalin y una universidad decide darle un doctorado honoris causa. Definitivamente hay momentos en que uno duda de si Venezuela es realidad o ficción. Surrealismo total. Esto es Macondo con Orwell.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Rodillas en tierra y callados la boca Antonio Rivas @AntonioERivasR rivas_antonio@hotmail.com

A las cinco de la mañana empieza a formarse la cola en la acera frente a la agencia del Banco de Venezuela. Estudiantes, jubilados, amas de casa, obreros, ingenieros, maestros, enfermeras, sin distingo de edad ni nivel académico deben suspirar sabiendo que pasaran días tramitando una cuenta bancaria, una tarjeta de crédito y un cupo que les permita tomar algo de sus ahorros y retomar el plan de viajar al exterior que ya tenían cuadrado con otro banco. Hay que justificar bien el viaje. Salud, educación, turismo o visitar a familiares, sea cual sea el motivo todo debe estar bien documentado. El anhelo del viaje da fuerzas para esperar bajo el sol, tragando el humo de los carros, turnándose para buscar algo de comer, de tomar, e ir a algún baño cerca. Hay un murmullo de quejas, alguno que hace un chiste, uno que voluntariamente trae agua a los demás. Todos esperan. Luego de ocho horas, algunos han podido finalizar el trámite, a otros les dicen que deben volver otro día, a empezar la cola otra vez. Un grupo se apresta a correr una vez que ya les han dado respuesta, cualquiera que sea. Según el número terminal de su cédula de identidad

Foto: EFE.

venezolana, ese día tienen permiso de comprar en Farmatodo. Así, el Gobierno logró su cometido poco a poco: tener a todo el país de rodillas. Nadie come, si no besa la mano del Gobierno. Cada día de la vida del venezolano se ha convertido en una cadena de humillaciones. Los derechos humanos en Venezuela no existen. La tasa de homicidios en el país evidencia que el Gobierno no puede garantizar ni el derecho más elemental: el de vivir. El que está vivo no pude enfermarse porque clínicas y hospitales están cada vez en condiciones más precarias. El derecho al trabajo es

una utopía. Trabajar en un organismo del Estado es un perpetuo escrutinio al espacio personal y una condena a participar de firmazos, marchas, y cuanta actividad partidista esté en la agenda del amilanado PSUV. En el sector privado las opciones son cada vez más reducidas y aumenta el porcentaje de quienes emigran “a lo que sea”, especialmente en los jóvenes. Aun así, si un venezolano logra mantenerse con vida, goza de buena salud, tiene un empleo y lo conserva, entonces tiene pleno derecho a comenzar el calvario. Los días se van pidiendo permisos para ausentarse del

La corrupción y sus tres enormes daños Carlos Alberto Montaner

México y corrupción son dos palabras que siempre van “de pipí cogido”, como dicen con picardía los colombianos. La corrupción en Venezuela es mayor, y la de Argentina no anda muy lejos, según Transparencia Internacional, pero, a juzgar por lo que acontece en Chile, Brasil y Cuba, parece un mal endémico hispanoamericano. El continente, con pocas excepciones, es una pocilga. En todo caso, el gobierno mexicano quiere acabar con la corrupción. Ya era hora. ¿Es eso posible? ¿Cuándo comenzó? Te lo dicen, riendo, tan pronto pones un pie en el país. Los conquistadores españoles torturaban a Cuauhtémoc, el cacique azteca, para que revelara dónde escondía el oro: –Dime, maldito indio, dónde está el oro – gritaba el torturador, por medio del intérprete, mientras le quemaba las manos y los pies al aguerrido príncipe. –He dicho cuarenta veces que está enterrado a 50 pasos de la pirámide, debajo de la palmera –gritaba Cuauhtémoc retorciéndose de dolor. –Dice que no sabe, y que si lo supiera no lo diría nunca –tradujo el intérprete afilándose secretamente los dientes. Allí empezó todo. Muy al principio. La confusión entre lo público y lo privado está en el ADN de América Latina y en el de las tres cuartas partes del planeta. A Hernán Cortés le dieron los tributos de 20 mil indios como recompensa por la conquista de Mé-

La corrupción acaba con el sistema político, el económico y con los valores morales Foto: Cortesía.

xico. Luego se los quitaron y el fiero capitán acabó en Europa, pobre y malhumorado, sin poder olvidar el olor a chamusquina de la carne quemada. Algunos cínicos o pragmáticos –a veces es lo mismo– sostienen que la corrupción es una forma lateral de distribución de la riqueza y aumento de los ingresos, encaminada a estabilizar la sociedad por medio de una trama de intereses y complicidades. No lo creo. Los daños que provoca la corrupción sin castigo suelen ser devastadores. Anotemos tres dentro de una lista infinitamente mayor. Primero, pudre la premisa esencial del Estado de Derecho desmintiendo el principio de que todos están sujetos a la autoridad de la ley. Si el político o el funcionario roban impunemente, o reciben coimas por otorgar favores, ¿por qué el ciudadano común va a pagar impuestos? ¿Qué le impide mentir o

hacer trampas? La ley establece que es delito vender cocaína y también apoderarse de los bienes públicos. ¿Por qué no vender cocaína si otros desfalcan impunemente el tesoro nacional? ¿Por qué no asaltar un banco? ¿Qué diferencia moral hay entre robarles a todos o robarle a una empresa o a una persona específicamente? Segundo, adultera y encarece todo el proceso económico. La economía de mercado está basada en la libre competencia. Se presume que los bienes y servicios compiten en precio y calidad. Es el consumidor final el que decide cuál empresa pierde o gana. Cuando un político o un funcionario favorecen a una empresa a cambio de una comisión, esta operación non sancta forza al consumidor a seleccionar una opción peor y más cara, dado que el costo de la corrupción se agrega a los precios. Por otra parte, la corrupción elimina

trabajo porque llegó la leche, o la carne, o el pollo, y regresando temprano a casa antes de que caiga la tarde, pues la delincuencia empeora en la noche. “En Venezuela se consigue de todo” dicen, “pero se va la vida buscándolo”. Comida por cupos, por raciones, por número de cédula y haciendo colas. Viajes solo justificados, también por cupos, con trámites antes y después, y estudios en el extranjero solo en carreras permitidas, y ahora inventaron también el Cadivi de las medicinas. No se puede pensar en adquirir un carro y no hablemos de pensar en tener una vivienda propia quien no la tiene. La vida del venezolano es el día que transcurre. El mañana es incierto. Entonces viene la verdadera maldad, la bajeza, la perversión cruel e inhumana. La propaganda bélica del Gobierno repite sin cesar que aquel que atente contra esta paz, contra esta armonía, será catalogado como un terrorista, un desestabilizador, un traidor, un conspirador y un golpista. Quien proteste tendrá su lugar asegurado en el confinamiento oscuro del Sebin o será bañado en heces en Ramo Verde. Y peor aún, el que hable de corrupción y la denuncie con pruebas desaparecerá como Alcedo Mora. Solo les queda un terreno por conquistar: que la desmoralización que vacía las calles también vacíe las urnas electorales. Que el silencio llegue hasta el voto. La consigna del gobierno está clara: pueblo rodillas en tierra y callados la boca. los incentivos para innovar y mejorar la calidad de lo ofertado, mientras reduce notablemente la productividad, que es la base del crecimiento. ¿Para qué ser más productivos y bajar los costos si tenemos a una clientela cautiva? ¿Para qué diseñar un auto nuevo y mejor si el cliente está obligado a comprar el de siempre? A veces son las propias empresas las que distorsionan el mercado pactando entre ellas para aumentar los precios. Esa es otra forma grave de corrupción. Tercero, destroza la estructura ideal de la meritocracia a que debe aspirar toda sociedad sana. Debilita la pasión por estudiar y frena el impulso de los emprendedores. En las sociedades corruptas prevalecen las conexiones personales. “El que tiene padrinos se bautiza”. Ésa es la consigna general. Los vínculos son más importantes que el esfuerzo por competir en un mercado abierto y libre. ¿Qué sentido tiene quemarse las pestañas estudiando cuando, para enriquecerse, basta pasarle un sobre bajo la mesa a un funcionario corrupto? ¿Para qué sudar y penar en el esfuerzo por crear una empresa exitosa, si para lograr el triunfo económico basta una combinación entre las relaciones personales y la falta de escrúpulos? No hay duda: la corrupción acaba con el sistema político, el económico y con los valores morales. Pregúntenles a los españoles que hoy transitan por esa calle oscura e incierta. Por supuesto que la corrupción es una tendencia presente en nuestra especie. Eso se sabe, pero no es una buena excusa. O la combatimos y la derrotamos o nos devora. Así de simple.

VENEZUELA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

La libertad de expresión en Venezuela corre muchos riesgos Consagrado en la Constitución Nacional, este derecho implica costos que pueden acarrear cárcel. La sociedad lamenta que su pérdida fomente también la ausencia de libertad de información Alfredo Yánez Mondragón @incisos

El 3 de mayo se conmemora en el mundo el día de la libertad de expresión. En Venezuela, este derecho consagrado en el artículo 57 de la Constitución Nacional se ejerce con restricciones debido a la sistemática estrategia gubernamental de monopolizar la vocería institucional, a través de diversas fórmulas que incluyen el cierre o la compra de medios, el amedrentamiento y la criminalización de la disidencia. “La libertad de expresión en Venezuela es un derecho pleno, total y absoluto... ¡exclusivo para los altos dirigentes del chavismo! Ellos dicen lo que quieren, insultan y amenazan en los medios públicos y en los medios comprados en los últimos meses, sin miedo a las arremetidas judiciales, que son exclusivas para los pocos medios críticos que quedan en el país” destaca Daniel Lozano, periodista español con más de nueve años de experiencia en coberturas dentro de Venezuela para diarios de Madrid, Lisboa, Buenos Aires y Miami. En Venezuela, luego de la compra-venta de medios que involucró al canal de noticias Globovisión y a los rotativos Ultimas Noticias y El Universal entre 2013 y 2014; la libertad de expresión sufrió una nueva arremetida. Expresarse ahora en el país convierte a quien lo hace en héroe de una facción política, o en villano, por parte de la otra. Portales en Internet y las redes sociales se han convertido en la ventana de expresión; sin lograr el alcance de los medios masivos; hoy en manos de promotores de la expresión con guion. “Gran parte de los periodistas indepen-

Los periodistas denuncian que la libertad de expresión está condicionada a los intereses del Gobierno. Foto: EFE

dientes han encontrado refugio en la web, porque en sus medios cada vez les resulta más difícil escribir sus noticias por culpa de las compras de empresarios fantasma y de la falta de papel, una asfixia económica provocada por el Gobierno. No se puede olvidar tampoco las agresiones que sufren los periodistas que trabajan en la calle y que se multiplicaron durante las protestas antigubernamentales de 2014” rescata Lozano, quien ha recibido amenazas por su trabajo. Uno de los tantos riesgos que se corren en Venezuela por ejercer la libertad de expresión es la cárcel, y prueba de ello son los tuiteros @victorugas, @hiipolita, @inesitaterrible y @AnonymusWar, quienes están tras las rejas por emitir sus opiniones en la red social; aún así todavía las redes se utilizan para manifestar, aunque con recelo; tal es el caso de la usuaria @Superescualida, quien posteó el 27 de abril pasado: “Cada palabra q escribo me expone y hay q pensarlo muy bien cuando uno tiene familia. Dios sabe lo difícil q esto resulta...” Derecho precario “La libertad de expresión en Venezuela es

precaria, casi inexistente y cada día está más acorralada” comenta David Pérez Hansen, experimentado periodista local que vivió el cierre de RCTV en mayo de 2007 y ahora ejerce como gerente de comunicaciones de la Alcaldía Metropolitana de Caracas, que tiene a su alcalde, Antonio Ledezma, preso por disidente. Muchos como Pérez Hansen salieron de los medios convencionales como consecuencia del cierre, cambio de línea editorial, o compraventa directa. Algunos de ellos han apostado por medios alternativos que procuran zafarse del miedo que produce el ejercicio de la libertad de expresión. Sin embargo, aun cuando estos medios nuevos como Efecto Cocuyo, El Estímulo, Runrunes, Poderopedia, Konzapata, El Pitazo, El Sancocho o la batería de programas de TV Web de los portales VivoPlay o VerTvNoticias trabajan en función de ventilar la realidad que se esconde en los medios públicos o privados con tendencia oficialista; a la hora de referir sus impresiones personales sobre el tema, prefieren “la prudencia”. Un productor audiovisual, promotor de

uno de esos esfuerzos editoriales que intentan rescatar la libertad de expresión; comentó que su productora, desde el punto de vista de la declaración pública de sus voceros, se inclina más por el “bajo perfil; para poder seguir contando lo que nadie cuenta”. “Nos ha ido bien; hemos publicado informaciones importantes; y estamos esperando el mazazo (en alusión al programa que conduce el presidente de la Asamblea Nacional)”, dice sin querer que se revele su nombre. Desde lo institucional Tinedo Guía, presidente del Colegio Nacional de Periodistas de Venezuela, alertó a la comunidad nacional e internacional sobre la grave crisis que vive la libertad de expresión en Venezuela, manifestada en el cierre de medios impresos por falta de materiales como el papel, la demanda a 22 directivos de los medios de comunicación: La Patilla, Tal Cual y El Nacional y la no renovación de concesiones a medios radioeléctricos, colocándolos al margen de la ilegalidad con situaciones que estarían propiciando la autocensura. El lugar común entre los periodistas es que la libertad de expresión está condicionada a los intereses del Gobierno, y que cualquiera que desee expresar sus posturas en cuanto lo político, lo económico, lo social; sabe que corre el riesgo de ser etiquetado, sometido al escarnio público y en el peor de los casos hasta encarcelado; tal el caso del ingeniero Luis Vásquez, quien está detenido por alertar en declaraciones a los medios sobre la crisis en el sector eléctrico. La diputada nacional María Corina Machado comentó recientemente, sobre los ataques al diario El Nacional de Caracas que “supone liquidar la última ventana que nos queda de libertad de expresión y de información de la realidad. Los periodistas me lo dicen: hay órdenes superiores de no entrevistarme”. Por su parte, el diputado William Dávila expresó que el presidente de la Asamblea Nacional es la “punta de lanza” del Gobierno para perseguir a la prensa independiente. El líder merideño agregó que “la política del oficialismo es ahogar a los medios críticos y acabar con la libertad de expresión”.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

PANAMÁ EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

¿Qué pasa con la economía panameña? Aunque las cifras indican que el PIB ha crecido 5.8 % el primer trimestre del año, los expertos argumentan que hay una evidente desaceleración de la economía y la ciudadanía que se encuentra detenida Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

“¿Qué pasa con la economía panameña?”, se pregunta más de un ciudadano en la actualidad. Después del estado de prosperidad que se vivió en el último lustro con el gobierno del expresidente Ricardo Martinelli, con construcciones inmobiliarias, la expansión del Canal de Panamá, la construcción de la Línea 1 del Metro y el proyecto de ampliación vial de la Ciudad de Panamá, se veía el progreso en cada rincón del país. Pero desde el año pasado, con el arribo de la nueva gestión de gobierno de Juan Carlos Varela, algo parece haber cambiado. Aunque cifras oficiales indican que el Producto Interno Bruto (PIB) de Panamá creció en 5.8 % en el primer trimestre del año y se espera que lo termine haciendo en 6.5 % al final de año -siendo el de mayor crecimiento de toda la región superando a Bolivia (5.5 %), República Dominicana (5.0 %) y Nicaragua (5.0 %), según proyecciones de la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (Cepal)-, la sensación generalizada es otra. “Técnicamente, estamos es una desaceleración de la economía”, explica el catedrático y economista Juan Jované. “Hay que partir de la situación objetiva. Lo que ocurre es que la economía panameña viene de una tasa de crecimiento promedio anual del 8% y ya no lo está haciendo”. Los argumentos de Jované se sostienen no solo con las cifras del PIB del primer trimestre del año, que a pesar de indicar un crecimiento de 5.8 % resultan menores que las proyecciones del Gobierno que esperaban 6.5%, sino la recaudación fiscal, que ha caído en -7.0 % comparado con el año pasado: de mil 164 millones a 788 millones de dólares en lo que va de 2015. Publio Ricardo Cortés, administrador de la Dirección General de Ingresos (DGI), reco-

La puesta en funcionamiento del tercer juego de esclusas del Canal de Panamá es uno de los factores que podrían reactivar la economía del país. Foto: EFE.

Balance fiscal del Gobierno Central Año

Ingreso Corriente

Ingreso Tributario

Ingreso No Tributario

*2015

787.9

602

174

-7.0 %

2014

6.976

4.826

2.097

-0.7 %

2013

6.924

4.856

1.973

7.0 %

2012

6.490

4.689

2.051

26.4 %

2011

5.571

3.712

1.994

12.9 %

2010

4.993

3.286

1.756

-----------

*: Cifras del primer trimestre del año 2015.

noció el pasado 20 de marzo, cuando presentó el informe trimestral de su institución, que los resultados no son los esperados y acusó a la administración de Gobierno anterior de debilitar la administración actual. De todas maneras, Cortés espera que cuando inicie el pago que se le adeuda al Estado, la recaudación tributaria mejore. Para eso, se está reforzando al DGI con la contratación de nuevo personal especializado y se creará una unidad para dar seguimiento a los casos de alto perfil, entre otras acciones pertinentes. Al tema del PIB y los ingresos tributarios, hay que agregarle agentes externos a la economía nacional como son la apreciación del dólar y los mercados internacionales que han

visto como el amague de crecimiento de Estados Unidos, la desaceleración china y el estado de coma en el que se encuentra Europa están empezando a afectar al Canal de Panamá y la Zona Libre de Colón. Por su parte, Rolando Gordón, decano de la Facultad de Economía de la Universidad de Panamá, considera que Panamá se encuentra en un impasse económico: “El Gobierno anterior invirtió 15 mil millones de dólares en inversión y eso terminó. El Gobierno Nacional actual hará una inversión inclusive mayor, de 19 mil millones de dólares, pero no han comenzado aunque cuando eso suceda lógicamente la economía va a empezar a repuntar”. Ante este panorama, la apertura del tercer

Evolución anual del PIB de Panamá

Fecha

PIB

*2015

38.493

6.5 %

2014

36.144

6.2 %

2013

35.230

8.4 %

2012

32.390

10.7 %

2011

26.240

10.8 %

2010

23.830

7.5 %

2009

20.420

3.9 %

2008

18.550

10.1 %

2007

16.910

12.1 %

2006

14.970

8.5 %

2005

13.620

7.2 %

*: Estimados del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF).

juego de esclusas del Canal de Panamá, el inicio de la construcción de la Línea 2 del Metro de Panamá e, inclusive, proyectos mineros como Cobre Panamá que pueden representar una inversión aproximada de cinco mil millones de dólares –el equivalente a la ampliación del paso interoceánico- y una representación de 10 % del PIB a finales del 2016, se presentan como los principales atisbos de esperanza en el horizonte. Para los dos expertos, el escenario antes descrito no significa que Panamá este viviendo una crisis económica, pero se muestran expectantes a lo que pueda suceder en los próximos años y las medidas que pueda tomar el Gobierno Nacional para revertir la situación actual. “Hay que tener cuidado. Cuando uno habla de desaceleración no es crisis. Crecer 5.8 % no es malo. La tasa histórica de Panamá es 4.8 %. Todavía estamos sobre la tasa natural del país. Estamos en una fase por encima del ciclo económico. ¿Hasta cuándo? Eso ya sería con bola de cristal saber la respuesta”, concluye Jované.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

ACTUALIDAD

30 de abril al 8 de mayo de 2015

En busca de la Green card Estados Unidos es un país acostumbrado a recibir emigrantes. Allí crece la comunidad de venezolanos más grande que existe fuera de Venezuela Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

La tierra de Mickey Mouse se caracteriza por ser el destino predilecto de muchos a la hora de emigrar. El liderazgo que ostenta entre las naciones democráticas más poderosas del mundo atrae a miles de personas que desean una mejor calidad de vida. Su población repartida en 50 estados y un distrito federal es cada vez más diversa, entre distintas nacionalidades y religiones. Los hispanoamericanos guardan un puesto importante en la sociedad de inmigrantes. De acuerdo con la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense, método que se utiliza para censar a la población, en el año 2011 residían 51.9 millones de hispanoamericanos en Estados Unidos, de los cuales 259 mil eran venezolanos con estatus legal. Para Esther Bermúdez, directora general de Mequieroir.com, una web que recaba información general sobre el tema migratorio desde 2001, la cifra supera los 300 mil y “puede que nos estemos quedando cortos”, afirma. Las estadísticas oficiales no incluyen a las personas ilegales, ni tampoco a las que tienen visa temporal. “Estados Unidos es el país de preferencia de los emigrantes venezolanos por varias razones: la influencia que tiene sobre Venezuela, las redes de contacto que ya existen desde hace mucho tiempo y por ser la comunidad más grande que hay. La mayoría tiene un familiar o amigo que vive allá. Los grupos de hispanos en otros países de habla no inglesa no son tan grandes como el que hay en Estados Unidos”, explica Bermúdez. En el caso de la venezolana Carolina Almarza, su esposo recibió una propues-

ta laboral en Miami, lo que la llevó a tomar sus maletas y partir junto a su pequeña hija. Llegó en noviembre de 2014. Antes ya se había planteado la idea de emigrar. “Estábamos evaluando irnos a Panamá o a Chile por el tema de la cultura, el idioma y los permisos migratorios”, dice. La parte más difícil fue despedirse de sus familiares y afectos y adaptarse a una nueva rutina. “Lo que más trato de sobrellevar cada día es la separación de mis padres, hermanos y sobrinos”. El camino a la legalización El reforzamiento en las políticas de seguridad y migración, luego del 11 de septiembre de 2001 y el aumento en la tasa de desempleo, producto de la crisis financiera de 2008 obligó a los inmigrantes a pensárselo dos veces antes de mudarse a Estados Unidos, dice la vocera de Mequieroir.com. Aun así, sigue siendo la principal opción y lo ha sido por muchos años. Un estudio del Pew Research Center (PRC) sobre el origen de la comunidad venezolana en Estados Unidos publicado en 2011, estimaba que ocho de cada diez inmigrantes provenientes de Venezuela (82 %) llegaron a Estados Unidos en 1990 o más tarde y de ellos, un tercio (35 %) tiene ciudadanía norteamericana. Los venezolanos representan 0.5 % de los 51.9 millones de hispanoamericanos que hacen vida en territorio gringo. Los mexicanos, salvadoreños, nicaragüenses, guatemaltecos, entre otras nacionalidades latinas, ocupan los primeros puestos entre los grupos hispanos más grandes. El estudio del PRC también arroja ciertas características sobre el perfil de la comunidad venezolana, como por ejemplo el buen manejo del inglés (68 %) y el alto nivel educativo (51 %) de la mayoría de los inmigrantes, si se compara con el resto de los grupos hispanos. En cuanto a la dispersión regional, los venezolanos están concentrados en el sur, (65 %) principalmente en los estados de Florida y Texas.

SE VENDE Empresa de alto prestigio, plenamente establecida en el mercado, con rendimiento de 16% anual, sin deudas. contactar a:

Estados Unidos es el destino preferido de los venezolanos para emigrar. Foto: Milagros Durán.

Bermúdez lo certifica y agrega que la migración venezolana no se identifica por ser ilegal. Entre los permisos migratorios más solicitados, destaca la lotería de visas que organiza todos los años el Gobierno de Estados Unidos, para asegurar la diversidad migratoria. “En los últimos tres años han ganado más de mil venezolanos que aplican para el sorteo”, dice Esther. Su cuñado quedó seleccionado hace diez años y recibió su Green Card (residencia permanente). Hoy en día sigue viviendo en Estados Unidos y trabaja como chef. Las otras alternativas son: visas para inversionistas, para personal transferido de compañías, trabajadores especializados en carreras técnicas o científicas, talento especial (artistas y músicos con trayectoria), reunificación familiar y los asilos políticos. Éste último ha ido en aumento tomando en cuenta la crisis social y la aguda polarización que existe en Venezuela. Bermúdez recomienda contratar a un abogado de inmigración, pues hará que el trámite sea mucho más llevadero. Los costos oscilan entre los 100 y los 500 dólares, por cada miembro de la familia, dependiendo del tipo de visa. Milagros Durán es una de las venezolanas

que recibió asilo político y con ello obtuvo la residencia permanente. “Yo trabajaba como jefa de prensa en la Gobernación de Miranda. En 2002 fui a la marcha del 11 de abril y con el retorno del presidente Chávez a la presidencia, luego de su supuesta renuncia, comenzó una cacería de brujas contra numerosos opositores”, cuenta Durán. Le imputaron cargos y las visitas de los funcionarios policiales a su domicilio eran cada vez más frecuentes. En 2006 decidió salir del país por su tranquilidad y la de su familia. Una vez llegó a Miami con su esposo e hijo solicitó asilo político. En 2007 le fue otorgado y en 2013 se convirtió en ciudadana americana. Nueve años después vive en Houston, Texas. Trabaja en un periódico de habla hispana y su esposo es ingeniero. “Aquí he podido desarrollarme como periodista y eso es algo que agradezco a esta increíble ciudad”. Según la investigación del periodista Carlos Subero, autor del libro “La triste alegría de emigrar”, publicado en 2012, la cifra de venezolanos creció 135 % de 2000 a 2010, lo que a su juicio coincide con los censos de Estados Unidos. Todo indica que las estadísticas se llenarán de más emigrantes deseosos de cumplir el sueño americano.

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Stands 603 - 511

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Gente

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Chusy Jardine: “La cámara se ha convertido en una pluma” El venezolano presentó en el pasado Festival Internacional de Cine de Panamá el documental “Gigante”, inspirado en la figura del beisbolista Andrés “Yungo” Torres de los Gigantes de San Francisco y su lucha personal lidiando con el TDHA Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Para asistir a esta entrevista concertada en el lobby del American Trade Hotel a las 11:00 am, el venezolano Chusy Jardine recibió una llamada de la recepción del hotel y un mensaje de su productor en Estados Unidos cada hora desde las 8:00 am para recordarle constantemente este compromiso. Jardine no sufre de mala memoria. Todo lo contrario, tiene un cerebro inquieto, activo, sagaz e impulsivo, resultado del Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDHA) que sufre desde adolescente y que ha marcado su sino desde entonces. “Lo que pasa con tu cerebro es que tú no tienes la función ejecutiva para ayudarte a planificar. En el mundo del TDHA tienes ahora y no ahora. Por eso necesito rodearme de gente que no es como yo, sino mejores que yo, para que me ayuden a enfocarme y cumplir mi agenda”, explica al respecto. Chusy visitó Panamá recientemente con motivo del IV Festival Internacional de Cine de Panamá que se celebró del 9 al 15 de abril para presentar su más reciente película, “Gigante”, un documental basado en el beisbolista de origen puertorriqueño Andrés “Yungo” Torres y su lucha personal para lidiar con la misma condición que padece el venezolano y más de 100 peloteros en las Grandes Ligas. Descubriéndose a través de “Yungo” Torres fue condecorado en el año 2010 por sus compañeros de equipo con el premio “Willie Mac” como la figura más inspiradora de la temporada, luego de convertirse en pieza clave en la obtención de la primera Serie Mundial de los Gigantes de San Francisco en

Chusy Jardine, como el protagonista de su documental “Gigante”, ha aprendido a lidiar con su TDHA para continuar haciendo cine. Foto: Luis Lorenzo.

56 años en el año 2010, luego de derrotar a los Vigilantes de Texas (4-1) y, en cierta manera, al TDHA que le fue diagnosticado en el 2002. El actual agente libre era una especie de incomprendido dentro de la liga, ya que su talento físico se veía menguado por su poca disciplina en el plato y su incapacidad de ejecutar las jugadas de estrategia como consecuencia de este trastorno. Así que el dueño de los Gigantes de San Francisco, Will Chang -que también padece de TDHA-, se contactó con Jardine luego de ver su ópera prima “Anywhere, U.S.A”, que ganó el Premio Especial del Jurado del Festival de Sundance del año 2008, y el documental del ciclista George Hincapie titulado “A Ride with George” y lo convenció de contar la historia de “Yungo”. “Fue un proceso interesante, porque de cierta manera haciendo la película de Andrés

me descubrí a mí mismo y entendí cómo me ven ciertas personas”, comenta Jardine. “Pero a la hora de la verdad, ‘Gigante’ no es sobre el TDHA, sino sobre cómo encaramos la vida: tienes que adueñarte de cualquier situación o condición que te afecte y dejar de ser una víctima”. El venezolano pone de ejemplo a su protagonista, que en una escena de la película confiesa en un inglés muy rudimentario: “Yo siempre ‘supo’ que esto iba a tomar mucho tiempo, pero tenía fe y me decía a mí mismo que lo iba a lograr”. Antes de explotar en el “Clásico de Otoño” donde bateó para promedio de .318, cuatro dobles, un cuadrangular y tres carreras impulsadas, Torres estuvo durante siete años estancado en los sistemas de ligas menores de varios equipos hasta que en el 2007 decidió aceptar su condición, empezar a recibir

tratamiento médico y trabajar incansablemente su disciplina en el plato. “Las personas que tienen éxito absoluto, son aquellos que declaran que están a favor de lo que quieren alcanzar. Si tú manejas tu vida de esa manera, lo puedes lograr a pesar de cualquier tragedia en tu vida. La receta para la vida es superarte. Párate y hazlo”, proclama el venezolano. La democratización del cine El cine de Jardine es muy peculiar, ya que por su TDHA y una picadura de garrapata que le transmitió la fiebre de las Montañas Rocosas, se halla incapaz de previsualizar sus películas. Por eso, prefiere trabajar con presupuestos irrisorios, poco equipo y escribiendo las escenas el mismo día de grabación, muy al estilo de Terrence Malick (“El Arbol de la Vida”). Pero esto solo es posible desde el arribo del siglo XXI y la democratización del cine que trajo consigo, donde los equipos son tan accesibles –el último Festival de Sundance, por ejemplo presentó un filme, “Tangerine”, que fue hecho en su integridad con tres cámaras de iPhone 5S-, que permiten que cualquiera pueda hacer una película. Con esta idea en mente, el cineasta regresó hace cinco años a Venezuela para impartir un taller de cine a jóvenes de pocos recursos. Para eso introdujo en su maleta cámaras de videos dentro de paquetes de cereal de manera clandestina para evitar la burocracia de las vías oficiales. “La premisa de los talleres era que nuestros países, en los que hay tantos conflictos, son el caldo de cultivo perfecto para un artista, porque tiene algo que decir a través de la cámara. La cámara se ha convertido en un pluma, porque la presencia del autor no es solo evidente, sino también creativa, nueva y emocionante”, explica Chusy. Por eso su consejo para todos los cineastas de la emergente industria cinematográfica local es que graben todos los fines de semana una película: “Agarra tu iPhone, llama a tus amigos y recreen su película favorita escena por escena, porque además de ver cómo se hace bien, vas a tener la sensación de lo que es ser grande”, concluye Jardine.

Cultura y Espectáculo

CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Agenda

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:00 pm FERIA

BAZAR

Día Mundial y Nacional del Convocatoria Reciclaje expositores El domingo 17 de mayo se llevará a cabo la feria “Reciclaje por el Ambiente” donde podrá intercambiar materiales reciclables por certificados de compra de supermercado. Entre las actividades se realizarán talleres para niños y adultos con materiales reciclados, tarima con actividades artísticas y culturales y Stands promoviendo la cultura del reciclaje. Parque Omar de 11:00 am a 4:00 pm. Entrada Libre

Apoya exponiendo tus productos o servicios en el Bazar Pro Malambo “Los Niños te Necesitan”, a realizarse el 11 de junio en el Centro de Convenciones Atlapa, con el objetivo de contribuir con el orfanato, celebrando 125 años de labor a favor de la niñez panameña, los interesados en exponer dentro del bazar deben comunicarse durante este mes al 64820803 para coordinar su participación.

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Karen Ábrego

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

CLASES

CONCIERTO

Robótica para niños

Pepe Bahía

El municipio de Panamá organiza clases de tecnología para manipulación de objetos (robótica) dirigido a niños de 10 a 13 años, todos los sábados de este mes de mayo de 10:00 am a 12:30 pm. Las clases son gratuitas y se llevarán a cabo en Biblionet Manuel A. Domínguez, calle quinta Parque Lefevre, (después del Súper 99) Más información 2041100 / 506-9600 / 506-9700

CINE

El próximo viernes 8 de mayo se presenta en el Sótano la agrupación de rock panameña Pepe Bahía presentando su segundo LP titulado “Natural” y en el marco de su gira nacional. Esa noche podrás disfrutar de su colorida presentación visual y singular sonido. Entrada en taquilla $7. Más información en la página www.pepebahia.com

Convocatoria de AcampaDoc 2015

El Jueves 30 de Abril, en Casa del Soldado en el Casco Antiguo, se llevará a cabo la convocatoria para el “Cuarto campamento y festival internacional de cine documental” (AcampaDoc) a las 6:00 pm. Para más información visite: www.acampadoc.com TEATRO

Segunda temporada de “Cuando el río hable” Del 28 al 30 de mayo en el Teatro Anita Villaláz, el teatro Rayuela de Panamá, presentará la pieza teatral: Cuando el río hable. Las funciones serán a las 8:00 pm. Los boletos están a la venta en ticketplus y centros autorizados. Para mayor información pueden visitar www.teatrorayuelapty.wix.com/ blog o llamar al 6398-1875.

Anita Loynaz dirigió una clase magistral de flamenco Con la invitación de El Venezolano de Panamá, las participantes se deleitaron con la cátedra del famoso baile español

Todas las integrantes de la clase que ofreció Loynaz con invitación de El Venezolano.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

En el marco del Panamá Flamenco Festival, el pasado sábado, la destacada bailaora venezolana Anita Loynaz ofreció, con invitación especial de El Venezolano de Panamá, una sencilla, pero emotiva clase de flamenco que contó con una nutrida cantidad de participantes, quienes disfrutaron al máximo en las instalaciones de la academia, que lleva el mismo nombre de la artista, ubicada en la calle 74 de San Francisco, centro comercial

Plaza Fundadores. “Muchas gracias a El Venezolano de Panamá por la oportunidad. De verdad estuve muy entusiasmada porque el grupo fue muy bueno, muy participativas y atentas a la clase”, destacó Loynaz, mientras observaba a una de las participantes. “Divina, natural, súper especial, una hermosa iniciativa. Soy nueva en esto y vine a la clase para ver si posteriormente me inscribía en la academia y de verdad la disfruté muchísimo”, agregó Daniela Perafán, una de las primeras en integrarse a la clase que se extendió por poco más de una hora con más

Las participantes bien concentradas para aprender cada uno de los pasos.

Anita Loynaz dirigiendo la clase magistral de flamenco en su academia. Fotos: Leo Ferrer.

de 15 participantes. Loynaz se vio bastante cómoda y al ritmo de la canción “Marcha, marcha”, de la española Rosario Flores, fue repasando con detenimiento los movimientos de sus alumnas, siempre atentas a los consejos y movimientos de la bailaora. “La idea es ir poco a poco sembrando la semilla de flamenco acá en Panamá, que la gente se interese un poco más. La intención era estar bastante relajados, conocer detalles que lleven a las interesadas a irse desarrollando en este baile”, concretó. “La clase fue motivadora, activa, de mu-

cho provecho para todas las que estuvimos presentes”, aseguró Ana Victoria Vásquez. Por su parte, Isis Álvarez, dijo sentirse relajada y entusiasmada por la clase, que espera continúen. “Sudamos, nos divertimos, aprendimos. En general todo excelente y esperamos que se repitan oportunidades como esta” El Panamá Flamenco Festival se celebrará del 4 al 7 de mayo en el Centro de Convenciones Atlapa y contará con la intervención del maestro Carlos Cruz Diez y el grupo español Patax.

Vida sana

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

Las estatinas, los beneficios y sus riesgos

i la dieta o el ejercicio no reducen los niveles de colesterol, es posible que sean indicadas las estatinas, que son medicamentos que ayudan a disminuir la cantidad de colesterol y otras grasas en la sangre. Las estatinas bloquean la forma como el hígado produce el colesterol. Nuestro cuerpo necesita del colesterol pero cuando sus niveles son altos en sangre, éste puede adherirse a las arterias y estrecharlas o bloquearlas, por lo tanto, mejorar sus niveles ayuda al organismo a protegerse de cardiopatía, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular. Las estatinas son relativamente seguras para la mayoría de las personas. Pero no son recomendadas para mujeres embarazadas o para personas que sufren enfermedades del hígado. Los beneficios del uso a largo plazo superan por mucho los riesgos, según una revisión de su uso durante 20 años. Algunos expertos temen que las estatinas podrían ser usadas en exceso, pero estos nuevos hallazgos podrían ofrecer consuelo a los más de 200 millones de personas de todo el mundo que toman los fármacos, señalaron los autores de la nueva revisión. “Para la mayoría de pacientes en riesgo, los beneficios cardiovasculares superan por mucho a los riesgos”, afirmó en un comunicado de prensa del Hospital Johns Hopkins el autor del estudio, el doctor Chintan Desai, cardiólogo del Hopkins. Analizaron datos de estudios llevados a cabo desde 1994 que incluyeron a más de 150 mil hombres y mujeres de mediana edad y mayores que tomaban estatinas, y a quienes se les dio seguimiento durante unos cinco años. Los resultados mostraron que su uso a largo plazo solo aumentaba ligeramente el riesgo de algunos efectos secundarios, pero que no aumentaba el riesgo de otros. El uso a largo plazo también se asoció con un aumento modesto en el riesgo de diabe-

Foto: Cortesía.

tes tipo dos, pero solo en las personas que tenían otros factores de riesgo para la diabetes, como también un aumento bajo en el riesgo de demencia, coágulos sanguíneos, cataratas y fatiga. Asimismo, los investigadores hallaron que su uso proveía cierta protección a las personas en riesgo de inflamación del páncreas y enfermedad renal provocada por el contraste usado en algunos procedimientos de imágenes médicas. Otro estudio señala que las estatinas pueden ayudar a prevenir las enfermedades del corazón en adultos mayores, aunque conllevan riesgos de efectos secundarios. El grupo de investigadores utilizó una simulación por computadora para evaluar si los adultos de 75 años en adelante deben tomar estatinas rutinariamente para prevenir la enfermedad del corazón. Ciertamente parecieron haber “enormes” beneficios potenciales como un riesgo mucho menor de un ataque al corazón, de acuerdo con los autores del estudio. Los investigadores calcularon que podrían evitarse 105 mil ataques al corazón y 68 mil muertes si todos los adultos de entre 75 y 93 años de edad que no tuvieron enfermedades cardiacas tomaran estatinas a lo largo de la siguiente década. Sin embargo, los beneficios de dar estatinas a este grupo de personas se verían anulados por un incremento del 10 % al 30 % en el riesgo de presentar efectos secundarios como dolor y debilidad muscular y ligeros deterioros en el pensamiento y la memoria, según los autores. Nuestra recomendación: su médico es quien debe indicarle el uso de las estatinas, posterior a evaluación de su caso. Además, usted debe seguir una dieta saludable que incluye comer menos grasas, hacer ejercicio, manejar el estrés, evitar el hábito de fumar y el de exceso de bebidas alcohólicas para así lograr un sistema cardiovascular sano.

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

ermítanme algunas alusiones previas… Tal vez Rousseau, como idealista puro, nos quiso alivianar la carga existencial cuando dijo: “Todo niño nace bueno y la sociedad lo corrompe”. No obstante, Zacas insistió que: “La naturaleza humana puede ser perversamente malvada”; luego Freud trastoca ambos extremos al señalar que: “Todos nacemos malos y buenos” apoyado en su teoría de los instintos, quizás interpretando a Darwin en el postulado de la “lucha del más apto”. Los astrónomos y cosmólogos conocen la violencia del Sol cuando cada 11 años nos lanza sus bravuras en forma de llamaradas radiactivas y la misma Tierra, de cuando en vez nos muestra sus agresiones en forma de terremotos, maremotos y amenazantes erupciones volcánicas. Carl Sagan y Stephen Hawking nos dan cuenta que en el Universo no todo es color de rosa. Allí se cumple sin dilación que “La vida es unión y separación”. La secuencia es lineal y sin medias tintas: atracción, fusión, fricción, explosión, evolución, expansión y contracción. Igual hacemos las especies terrícolas (plantas, animales y seres humanos): nos atraemos, nos fusionamos, nos peleamos, explotamos, evolucionamos, nos expandimos y morimos para transmutarnos en abono fértil. El clavel con sus espinas, arboles matapalos que estrangulan a sus vecinos, hojas con

Dr. Nelson Torres Jiménez dr.nelsontorresj@hotmail.com Panamenian Institute of Psycolingüistics

Toda frustración genera agresión

Foto: Cortesía.

dientes, la ferocidad del depredador al cazar a su presa, microbios y parásitos diezmando arrozales, hasta Internet tiene sus propios virus y por supuesto dictadores terroristas imponiendo sus creencias perversamente malvadas con sus “inteligentes” agencias de espionaje y contra espionaje. Sí, amigos lectores, la vida es bonita y fea, esplendorosa y horrible a la vez; es la palabra

convertida en poesía o en piropo vulgar o discurso metralleta. Mientras Dios crea el planeta del amor o nos adaptamos o nos extinguimos. De Darwin es la sentencia: “Especie que no se adapta se extingue”. Entonces, ¿por qué nos frustramos y agredimos; y más aún nos auto agredimos? Por un lado el bebé muerde el pezón y en otro momento lo acaricia; pero por otro golpea, pellizca, empuja y patea al herma-

nito o da pataletas, grita hasta enronquecer, se da cabezazos y hostiliza su rostro con mirada de asesino potencial. Pareciera que a mi admirado Darwin le faltó agregar que la adaptación es un proceso tan lento como la evolución. Es cierto: hay religiones que han logrado aquietar nuestros monstruos; pero hay otras que los avivan. También tenemos policías que no son ladrones y hasta estafadores que son decentes. Educadores que saben que niño aburrido o atemorizado no aprende, pero hay otros que son sádicos y locos. ¡La psicolingüística nos puede ayudar a manejar los entuertos! Como neurociencia estudia el cerebro primitivo del hombre homínido, el cerebro medio del hombre humanoide y el neo córtex del hombre humano. El descubrimiento de este reciente regalo de Dios está localizado en el lóbulo prefrontal. Tan sólo basta que nos ensenen a utilizarlo para convertir las amenazas en oportunidades. Esta nueva corteza nos habilita a que ya no se agrede al niño, al obrero, al alumno ni a la pareja, ahora se les estimula; ya no se frustra, ahora se les motiva; ya no se impone, ahora se negocia, ya no se tala, ahora se poda. Ya no se ataca a las personas, ahora se ataca el problema. En la vida no hay nada que aceptar; la vida es comprender. Este cerebro nuevo está allí para analizar, discernir, inventar, construir, focalizar y direccionar nuestros nombres para que la vida siga haciendo más vida y la civilización siga construyendo más evolución. ¡Claro, cerrando los cuarteles!

Si es Propietario de una Casa o Apartamento, esta información es con USTED...

Observe usted mismo por qué es el momento ideal para revisar si está bien o mal exonerado. Mire ejemplos y testimonios de Cómo Esto le Afecta y Qué Hacer para Estar Tranquilo y Bien EXONERADO. www.serleca.org/bienexonerado GARANTIZADO:

Sin Pago Adelantado y Consulta Gratis, Lic Angee Barrios - (507) 6421-0030 Llame Hoy: (507) 6421-0030 Email: exoneracionespty@serleca.org Costa del Este, Av. San Agustín, Almacenes de Este, Oficina #1, Ciudad de Panamá

SERLECA SERVICIOS LEGALES CENTROAMERICANOS

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Un Spa con olor a esencias El hotel Sortis, ubicado en Obarrio, no solo destaca por su moderna arquitectura, sino también por su agradable Spa equipado con todo lo necesario para consentir al cuerpo Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Un templo para rejuvenecerse, un espacio que brinda calma y tranquilidad lejos del ruido de la ciudad. El Essential Spa es el lugar indicado para regalarse un descanso. El hotel Sortis, Spa & Casino, recientemente incluido en el Autograph Collection Hotels, el portafolio exclusivo de la cadena de hoteles independientes de Marriott International, aloja en uno de sus niveles un amplio Spa abierto a sus huéspedes y a cualquiera que desee relajar los sentidos. Son dos pisos con diez salas de tratamiento, un beauty spot o peluquería para manicure y pedicure, sauna, baño turco, sala de relajación o wave room, ducha tropical y una vitality pool. El fitness center queda justo al lado del Spa, al igual que el área de la piscina, todo en un solo nivel. Cada una de las salas de tratamiento del Essential Spa tiene el nombre de una esencia. En el cuarto de sándalo por ejemplo, hay una cama húmeda que se calienta para brindar una sensación cálida al cuerpo, el vapor que penetra por la piel permite una mejor absorción

En la sala “limón” se encuentra la cama de sales del Himalaya.

La sala de relajación o wave room es de tonos turquesa y morado. La peluquería o beauty spot está en la primera planta del Spa. Fotos: Corina Briceño.

de los aceites que se aplican durante el masaje, mientras que los rayos de luz roja que también emanan de la cama, provocan un efecto antioxidante. En la sala “limón” hay una cama de sales del Himalaya, conocida por sus propiedades exfoliantes y relajantes que tienen un mayor efecto al calentarse. Un halo de luz verde rodea la camilla. No solo hay cabinas sencillas, también las hay dobles para parejas y un par más grandes

denominadas VIP, con vistas al gimnasio y al área de la piscina. Los tratamientos con la esencia a elegir, van desde masajes de cuello, espalda, hombros y facial express, por nombrar algunos. También hay una sala de relajación o wave room de color turquesa para desconectarse de la rutina diaria. Otra opción es el sauna o el baño turco, luego de una sesión de yoga en el gimnasio. “Aquí ofrecemos una experiencia gratifi-

cante, contamos con los mejores equipos y el personal calificado. El cliente nos dice a dónde vamos y qué quiere. Parece un templo buda pero no lo es, es un lugar muy agradable”, dice Edgar Pérez, gerente general del hotel Sortis, al finalizar el recorrido por las instalaciones del Spa, finamente decorado con lámparas de luz suave y tonos fríos en las paredes. Para solicitar algún tratamiento o preguntar por las promociones en el Spa llame al 3988888. En las redes sociales están en Facebook, Instagram y Twitter.

Deportes

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Mayweather vs Pacquiao: Mil millones de dólares por una pelea “Money” es ligero favorito en las apuestas, aunque “Pacman” subió en los últimos días. Este 2 de mayo se ven las caras en Las Vegas, Estados Unidos David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Por años aplazada, llegó la hora de la gran batalla, el combate por el honor…y por el dinero, que abundará. Este sábado 2 de mayo, en el MGM Grand Hotel de Las Vegas, el estadounidense Floyd Mayweather Jr. y el filipino Manny Pacquiao se verán las caras por el honor y con una repartición monetaria sin precedentes y que los expertos la elevan a más de 300 millones de dólares, solo en derechos de televisión, ya que a un precio de 100 dólares, se estima que al menos tres millones de personas paguen para vibrar con la puja del siglo en los Estados Unidos. Habría que sumar los 500 millones de dólares de los pagos por evento, publicidad, taquillas y derechos de televisión internacional en 150 países. Por contrato firmado con antelación, Ma-

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Foto: Cortesía.

yweather se llevará 60 % de las ganancias, mientras que “Pacman” se quedará con 40 %, por lo que se estima que el primero se quedará con 180 millones de dólares y el segundo

con unos 150. Sí, solo por pelear, independientemente del resultado final. Eso significa que por esa noche, ambos ganarán el doble de lo que cobraría la estrella del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, en toda una temporada. El futbolista se embolsilló, sumando salario y contratos publicitarios 68 millones de los verdes en 2014. ¿Y las entradas? De las 16 mil 800 localidades totales, solo mil se pusieron a la venta por internet y se agotaron en 50 segundos. No obstante ser las más caras en la historia del boxeo, con precios oscilantes entre mil 500 dólares y siete mil 500 dólares. Si no les dio chance, la vía de la reventa era otra opción, pero… diez mil 500 dólares era lo más barato, y ni hablar de las varias que se vendieron en 64 mil 690 dólares. Todo por ver de cerca y en directo la lucha por los títulos de la AMB (Asociación Mundial de Boxeo), OMB (Organización Mundial de Boxeo) y FIB (Federación Internacional de Boxeo). Apuestas Cuando se anunció la pelea, “Money” estaba por encima de “Pacman” 3-1, quien al cierre de esta edición dominaba 2-1. Por ejemplo: apostados 100 dólares por Mayweather, la ganancia sería de 50 de los verdes en el caso de su victoria. Con victoria de Pacquiao y la misma cantidad apostada, el pago sería de 190 dólares. El empate es mejor opción.

Dos mil 100 dólares por cada 100. Ésta es la primera vez que Pacquiao está abajo en las apuestas en mucho tiempo, después de liderar las casas de juegos en sus peleas contra Juan Manuel Márquez, Erik Morales y Marco Antonio Barrera. De interés • Maywheather llega a la pelea invicto con 47 victorias, de las cuales 26 por nocaut y 24 en defensa del título. Nunca lo han noqueado. • Pacquiao sube al ring con marca de 57 victorias, dos empates y cinco derrotas. • Kenny Bayless, quien ha oficiado más de 100 combates de títulos mundiales, será el réferi de la pelea. Excentricidades de Mayweather • Solo usa una vez los zapatos deportivos que le regalan los patrocinantes. • Se jacta de decir que depende del sitio a donde vaya lleva consigo un millón de dólares en efectivo. • Compró una funda de protección para su IPOD en 50 mil dólares. • Tiene disponible una chef personal las 24 horas al día y a la misma le cancela mil dólares diarios. • Tiene su propio jet y cuando viaja renta otro para sus guardaespaldas por el temor a que el suyo se caiga por sobrepeso.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Francisco Cervelli: “No tengo ninguna presión” El receptor venezolano asume una gran oportunidad con los Piratas de Pittsburgh y conversó con El Venezolano de Panamá sobre su adaptación David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El máscara criollo está viviendo su primera temporada con Pittsburgh después de siete años con los Yankees de Nueva York, equipo que le dio la oportunidad de debutar en las Grandes Ligas en 2008. El nacido en Valencia no solo cambió de uniforme, también de liga y de rol, por-

Francisco Cervelli está en su octava temporada en el mejor béisbol del mundo. Foto: Cortesía.

que cuando los bucaneros se hicieron de sus servicios buscaban un receptor de todos los días. Su papel con los Yankees fue, básicamente, de suplente, amén de la temporada 2013, cuando tuvo chance de ser titular, pero una lesión no lo permitió. Con la ida a Pittsburgh llegó otra gran oportunidad después de varias lesiones en Nueva York y hasta una suspensión por el caso Biogénesis. Ya transcurrido casi un mes de acción de la temporada 2015, Cervelli, quien sabe que tiene una oportunidad única, accedió a hablar, en exclusiva, con El Venezolano de Panamá. “No tengo ninguna presión por la titularidad, al contrario, estoy muy contento por esta nueva oportunidad. En el 2013 fue mi primer chance con los Yankees de ser titular, pero la lesión de la mano no me dejó continuar”. Al cierre de esta edición, el careta criollo bateaba para .260 con cuatro carreras remolcadas, sin jonrones. Sus números de por vida indican que su ofensiva va mejorando con el pasar de los días y mayo, por lo general, es un buen mes para él ofensivamente hablando. Según el portal especializado baseballreference. Pittsburgh, más que un bateo explosivo, se espera de Cervelli una defensa aceptable, buena comunicación con los lanzadores y que esté sano. La preparación en la temporada “muerta” fue clave. “Lo especial de este año fue que me pude preparar por tres meses y es primera vez que tengo tanto tiempo para hacerlo. En cuanto al físico, estoy saludable, fuerte y sobre todo

ia Celebrtaerenl aD l a n o i c In s

e r d a r M o al slea casa! d n a e j a n e m e

de las

con muchas ganas”. Centrado Para su adaptación es clave la comunicación, sobre todo con los lanzadores y el manager, en este caso Clint Hurdle. El jugador de 29 años de edad se ha ganado la reputación en Grandes Ligas de ser de los mejores en ese punto y comentarios importantes como el del lanzador AJ Burnett, quien también trabajó con el venezolano en su pasantía por los Yankees, lo confirman. “Yo sabía lo que teníamos desde el principio. Sé cuál es su pasión de ser mejor cada día, de convertirse en un cátcher increíble. Nunca se conforma”, le dijo el tercer pitcher de la rotación de los Piratas a www.mlb.com. “Trae intensidad y trae confianza para un pitcher, en el sentido de que va a bloquear la bola dondequiera que la tires. Siempre ha sido un gran receptor de pitcheos y ha sido buen tirador, pero yo vivo de la curva por el suelo y él me brinda confianza con la forma en que reacciona a eso”, agregó Burnett. “Me enfoco mucho en cada pitcher, ese es mi trabajo y por ellos hago cualquier cosa”, confesó Cervelli, quien sobre Hurdle admitió que es un “tipo particular”. “Un líder, pero a la vez te involucra en todas sus cosas y lo más importante es que para él la familia es lo primero”, sostuvo. De la Americana a la Nacional Para Cervelli pasar a Pittsburgh también significó cambiar de liga, aunque asegura que sigue siendo el mismo béisbol. “Para un receptor no hay gran diferencia. Lo único es que el pitcher batea y en mi opinión la diferencia más grande es la estrategia, los cambios a mitad de juego, entre otras cosas”. Hablando de cambios, también opinó sobre las nuevas reglas del béisbol, primero sobre la eliminación de contacto extremo cuando un corredor intenta anotar y el receptor bloquea el home. “Se siente un poco raro algunas veces porque fue la manera que aprendí a jugar, defender el home plate. El home es mi casa y aquí nadie entra. Si miramos el lado positivo, es que nos podemos cuidar más”, aseguró el número 29. Para esta temporada, las Grandes Ligas aprobó usar relojes para intentar “apurar” el juego. Según el nuevo reglamento, los bateadores deben mantener un pie en la caja de bateo entre cada lanzamiento, y los lanzadores

Ho importante dHH tt reservacióó desdd yy!!! mas · 67920351 Srr. Lliliann Hernandd · 64552120 Srr. Hildd Menesee INVITA:

Ficha

Nombre completo: Francisco Cervelli Fecha de nacimiento: 6 de marzo de 1986 Twitter: @Fran_Cervelli Posición: Receptor Batea y lanza: Derecha Debut en Grandes Ligas: 18 de septiem bre de 2008 Equipos: Yankees (2008-2014), Piratas (2015) tienen un tiempo determinado para soltar el brazo entre innings. “No me gusta mucho, porque lo bonito del béisbol es tratar de sacar al pitcher de su ritmo y el mismo pitcher al bateador, pero como todos los años cambian las cosas, hay que ajustarse”, dijo. Con respecto a su equipo, inmerso en la División Central de la Liga Nacional, en la que los Cardenales de San Luis y Cachorros de Chicago se están llevando los titulares, el criollo mantiene grandes esperanzas. Los bucaneros, cuando se escribieron estas líneas, apenas estaban a medio juego del primer lugar ocupado por San Luis, ya con 11 ganancias y racha de 7-3 en los últimos diez juegos. “Somos un equipo del que, por ahora, nadie está pendiente. Me parece que tenemos mucho chance de ganar, de ganarlo todo”, afirma. Para que Pittsburgh aspire a lo máximo el pitcheo debe responder y Francisco Cervelli es uno de los grandes responsables. Lo sabe, su experiencia no es en vano. Su equipo cuenta con una rotación liderada por el dominicano Francisco Liriano y que, además, componen Gerrit Cole, Burnett, Jeff Locke y Vance Worley. El relevo lo comandan Jared Hughes y el cerrador Mark Melancon. “El pitcheo en mi opinión es uno de los mejores de la liga. Son jóvenes, atrevidos y todos están en el mismo plan que es ganar”, aseguró. Llenar los zapatos de Russel Martin, quien fue el receptor de los Piratas las dos últimas temporadas, no parece trabajo fácil, sobre todo con el madero, pero Cervelli sabe muy bien cuál es su trabajo y lo que tiene que suceder para que ayude lo más posible. “Mi meta es estar saludable y poder ganar otra serie Mundial. Es lo único que quiero”, cerró el receptor.

Estt 10 dd mayy

Comm aa estill Bruncc EE ee Hotell & Resortt RIU

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Qué levante la mano el que veía a los Mets, al finalizar abril, en el primer lugar de la División Este de la Liga Nacional! Yo la mantengo abajo. Se cumplieron las primeras cuatro semanas de acción y el equipo de Terry Colins, cuando redactaba esta columna tenía ya 15 victorias, diez de ellas sin derrotas en su casa, el Citi Field de Queens y mantenían ventaja de cuatro juegos y medios sobre Atlanta. ¿Y cómo es que ha pasado eso si es que tienen apenas el noveno mejor bateo de 15 equipos en el viejo circuito? ¡Pitcheo, señores! Con 2.93 los Mets tienen la segunda mejor efectividad de la Liga Nacional, solo superados por los Cardenales de San Luis, que exhiben 2.34. ¿Y a quiénes le deben esa buena era? Bartolo Colón, quien suma cuatro victorias y apenas un boleto en 26 episodios, el renovado Matt Harvey, Jonathon Niese, el cerrador Jeurys Familia y Jerry Blevins. Ahora bien, siendo más exhaustivos en el análisis, también podemos decir que no han enfrentado a grandes abridores contrarios en la mayoría de los juegos, pero para llegar lejos los equipos buenos también tienen que ganarles a los malos, ¿no? Si me preguntan en este momento, a pesar de los números, yo creo que es un simple espejismo y que el equipo cederá cuando se vaya incrementando el nivel de la liga. En esa División Este deberían reinar, al finalizar septiembre, los Nacionales, que ahora mismo están de últimos y en el ojo del huracán.

Séptimo juego

@DavidChacon31

David Alejandro Chacón

Unos sorprendentes Mets enseñan el camino en MLB

Foto: EFE.

Y hay más… En los Mets no acaban las sorpresas del primer mes de temporada y tampoco en la Liga Nacional. Los Rocosos de Colorado, del venezolano Carlos González, son segundos en la División Oeste, ya con 11 triunfos. La lógica indica que los de Denver deberían estar en el foso de la tabla, pero… ¿Y los Astros de Houston? El equipo de José Altuve y compañía lideran el Oeste, pero de la Liga Americana por encima de los favoritos Marineros y Angelinos que comenzaron de manera irregular. Los Yankees, por su lado, dominan el Este del joven circuito. También hay divisiones en las que las sorpresas no caben. Los Dodgers de Los Ángeles firmes en el primer puesto del Oeste de la Nacional, los Tigres de Detroit en la Central de la Liga Americana y los Cerveceros de Milwaukee en el foso de la Central de la Nacional. En cuanto a estadísticas individuales, Nelson Cruz y Adrián González comenzaron “matando”, ofensivamente hablando, la Liga Americana y Liga Nacional, respectivamente, mientras que Félix Hernández y Matt Harvey hacen lo propio, pero desde el montículo. Falta mucho, apenas sobrepasamos el primer mes de temporada y muchas cosas pueden pasar. Los equipos no están exentos de lesiones, de slumps ofensivos y defensivos y es allí cuando el papel de los mánager, el cuerpo técnico y la gerencia toma mayor fuerza. Tener el tino para solventar los problemas es la clave para llegar lejos. Amanecerá y veremos…

E-mail: info@latinpartsexpo.com Tel: +1 (786) 293-5186

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Estrategia y Negocios

30 de abril al 8 de mayo de 2015

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Banesco presentó su programa de emprendedores “Emprendedores Banesco” busca aportar herramientas administrativas, de desarrollo personal y financieras que le permitan a los emprendedores iniciar su propio negocio

Sedes de “Emprendedores Banesco” Ciudad de Panamá • Fe y Alegría • Sede del IUGT en la Facultad de Farmacia de Universidad de Panamá • Sede del IUGT en la Escuela José de San Martín (Cerro Batea) Santiago de Veraguas y Chitré

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Con el lema “Estamos contigo para darte la mano”, Banesco Panamá presentó el pasado miércoles 29 de abril su programa de responsabilidad empresarial “Emprendedores Banesco”, iniciativa que pretende promover la formación financiera, administrativa y gerencial de unos dos mil emprendedores de manera gratuita que tienen el sueño de iniciar su propio negocio. Este programa de formación académica está compuesto por nueve módulos que se impartirán en un total de 40 horas académicas divididas en cinco clases sabatinas presenciales a partir del 16 de mayo que no solo se enfocan en la educación financiera, sino también en la formación integral del ser humano para crear emprendedores que sean sensibles a su entorno y la realidad social que los rodea. Los nueve módulos son: Liderando el cambio en mi vida, Creciendo como persona,

30 de abril al 8 mayo de 2015

• Cámara de Comercio de Santiago de Veraguas David y Penonomé • Sede del IUGT en la Universidad Autónoma de Chiriquí (Unachi) • Sede del IUGT en la Universidad de Panamá (modulo Penonomé)

Vladimir Petit, director General de IUGT internacional; Lucía Freites, gerente de RSE y Carlos Escotet, presidente de Banesco Panamá. Foto: Luis Lorenzo.

Desarrollando mi idea de negocio, Conociendo mi mercado y mis competidores, Funciones y cálculo de costos, Los costos del personal de mi negocio, Llevando el control de mi empresa, Manejando mis finanzas y Negocio e innovación para crecer. Para llevar a cabo este importante proyecto, Banesco ha creado acuerdos con importantes instituciones sociales como son Fe y Alegría, el Instituto Universitario de Gerencia y Tecnología (IUGT), la Cámara de Comer-

cio, Industrias y Agricultura de Veraguas y la Universidad de Panamá. “El concepto detrás de este proyecto, y probablemente de las cosas más bonitas que tiene, es que aquí no estamos donando o regalando algo”, explicó Carlos Alberto Escotet, presidente ejecutivo de Banesco Panamá. “Aquí simplemente estamos traspasando un conocimiento y habilidades que van a garantizar un desarrollo y prosperidad a largo plazo.

“Lo segundo es que estamos construyendo una base de emprendedores que pretendemos vincular al banco, hacerlos clientes nuestros y en la medida en que podamos hacerlo, extender nuestro apoyo y portafolio de herramientas para seguir garantizando que todos esos sueños que tienen se hagan realidad”, agregó un emocionado Escotet. Para mayor información sobre el programa de responsabilidad empresarial de la entidad bancaria de origen venezolano, “Emprendedores Banesco”, puede ingresar al sitio web www.banesco.com.pa/emprendedores-banesco.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Notas de interés

30 de abril al 8 de mayo de 2015 Ingredientes:

Para la corteza: •1 1/4 tazas de harina todo uso •1/2 cucharadita Azúcar •1/2 cucharadita de sal fina •1 barra de mantequilla sin sal fría, cortada en trozos pequeños •Aerosol de cocina

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Cocinando con el chef Carmelo Carmelo Alfaro

@chefcarmelo chefcarmelo@gmail.com

Quiche de hierbas y acelga

Para el relleno: •1 manojo de acelgas •2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen •1 cebolla mediana, picada •Sal kosher y pimienta negra recién molida •1/4 taza de eneldo fresco picado •1 cucharadita de cáscara de limón rallada •1/2 taza de perejil fresco picado •1 ¼ taza de queso cheddar rallado Para la parte superior: •1/2 taza de medio-y-media •1/4 taza de queso parmesano rallado •1 huevo grande batido ligeramente •1/8 cucharadita de nuez moscada recién rallada Preparación: Para hacer la corteza, ponga la harina, el azúcar y la sal fina en un procesador de alimentos y combinar. Añada la mantequilla y mezcle hasta que combine muy bien. Añada dos cucharadas de agua helada y siga mezclando hasta que la masa se compacte bien. Si es necesario,

agregue dos cucharadas más de agua helada. Transfiera a una un papel film, envuelva y refrigere hasta que esté firme, (aproximadamente por una hora). Rocíe un molde de nueve pulgadas con aceite en aerosol. Estire la masa y haga un círculo de 12 pulgadas sobre una superficie enharinada. Colóquelas en el molde ya preparado y presione en la parte inferior y por los lados. Recorte el exceso de masa. Pinche el fondo varias veces con tenedor; refrigere 30 minutos. Precaliente el

30 de abril al 8 de mayo de 2015

horno a 350 grados F. Coloque la bandeja de la masa forrada con papel de aluminio y llene de peso con frijoles secos. Hornee hasta que los bordes estén dorados ligeramente, unos 20 minutos. Retire el papel de aluminio con los frijoles; continúe la cocción hasta que la masa esté ligeramente dorada, (de 15 a 20 minutos más). Transfiera a una rejilla para enfriar completamente (la corteza se puede hacer el día anterior, se cubre y almacena a temperatura ambiente).

Para el relleno: corte en rodajas finas las hojas de la acelga .Y corte los tallos en rodajas de 1/4 pulgadas. Caliente el aceite de oliva del una sartén grande a fuego medio-alto. Añada la cebolla y los tallos de la acelga, sazone con sal kosher y pimienta y cocine revolviendo ocasionalmente hasta que la cebolla esté suave (unos diez minutos). Agregue el eneldo y la ralladura de limón y cocine, revolviendo, unos 30 segundos. Eche las hojas de acelga y cocine, revolviendo, hasta que se ablanden (por unos cuatro minutos). Retire del fuego y agregue el perejil, sal kosher (3/4 cucharadita), y pimienta al gusto. Deje que el relleno se enfríe, luego exprima el exceso de humedad. Transfiera a un procesador de alimentos; hasta que este todo bien combinado. Pase a un tazón y agregue el cheddar rallado, mitad y mitad, parmesano, huevo y la nuez moscada. Vierta la mezcla en la corteza y hornee hasta que cuaje, de 45 a 50 minutos. Sirva caliente o a temperatura ambiente. Acompañe con un buen vino blanco Chardonnay. Que la disfruten y será hasta la próxima receta, saludos. El chef Carmelo ofrece servicios de cursos de cocina, catering gourmet, organizaciones de eventos y asesorías gastronómicas para montaje de locales como selección y adiestramiento de personal. Teléfono de contacto: +507 6115-2696 Fanpage: Chef Carmelo International Cuisine.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

Ilan Chester en concierto

ta’lacosa Sábado 30 de Mayo hora 9 p.m. Hotel Riu Plaza Panamá. Salón Panamá ENTRADAS A LA VENTA EN: Panatickets y lobby del hotel

30 de abril al 8 de mayo de 2015

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

a me había percatado de que en Panamá la oferta de cervezas es amplia y muy variada. Tanto en los supermercados como en los locales nocturnos hay productos importados de las más reconocidas casas de cerveza del mundo, desde Estados Unidos hasta Bélgica. Un verdadero paraíso para los amantes de esta bebida. Pero, no todo se importa, Panamá también produce cerveza y lo hace muy bien. El movimiento artesanal se ha ganado poco a poco un espacio en los restaurantes y también en las preferencias del panameño. Aunque fabricar cerveza en casa sea un poco costoso, pues todos los materiales e ingredientes deben importarse, el resultado es una bebida de calidad con sello local que combina sabores 100% tradicionales. Confieso que mis conocimientos cerveceros son escasos, pero esta tendencia me ha obligado a culturizarme. Lo primero que hice fue ver todos los capítulos de la serie Buenas Pintas. Agradezco a Noel, José Carlo y Eduardo por explicarme con dibujitos de una manera muy pedagógica, cuáles son los componentes de la cerveza. Eso fue en el primer capítulo, luego aprendí sobre los distintos tipos de cerveza, un poco sobre maridaje, las cervecerías y empresas importadoras que existen en Panamá y las marcas artesanales que se han unido a este movimiento que recién comienza. ¡Ah! También me gustó mucho el capítulo de las deidades cerveceras, hay uno en cada religión. Para ver esta serie tan ilustrada solo hay que conectarse a Internet y entrar a www.buenaspintas.com.

La guía del foodie Corina Briceño

Corina@laguiadelfoodie.com www.laguiadelfoodie.com

País cervecero

Foto: Corina Briceño

El chef Carmelo regresa cargado de nuevos sabores Luego de vivir un tiempo en Perú y México, Carmelo Alfaro, colaborador de El Venezolano, está de vuelta en Panamá donde se estableció hace cinco años Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Con amplia experiencia detrás de los fogones, el chef Carmelo Alfaro, graduado en administración y adiestramiento en las artes culinarias, regresó recientemente de un viaje que lo llevó por nuevos parajes de Lima y México D.F., donde la cocina local es una manifestación de la cultura apreciada por muchos. “Fue un viaje renovador. Estando en Lima, considerada hoy en día como la capital de la gastronomía en Suramérica, tuve la oportunidad de hacer un estudio de mercado para Chocolates El Rey y visité los cultivos de cacao. También estuve en Mistura, la feria internacional de la gastronomía en Perú. Allí viví más de un año”, cuenta Alfaro quien colabora en El Venezolano de Panamá con su columna

El chef Carmelo regresa a Panamá tras su paso por Perú y México. Foto: Corina Briceño.

“Cocinando con Carmelo” que se publica semanalmente en el periódico. El chef también tiene su propia empresa, fundada en Panamá, Chef Carmelo International Cuisine, dedicada a la organización de eventos, catering, administración de personal en restaurantes, asesoría gastronómica y clases de cocina. En Lima, Carmelo no solo aprendió sobre la variedad extensa de papas que existe en el país, más de tres mil tipos, también participó como invitado en las cocinas de varios restaurantes. Conoció las diferentes formas de preparar el ceviche, los tiraditos y el Pisco Sour. “Puedo darte una clase sobre eso. Estudié mucho el maridaje, pues un chef no solo debe saber catar, sino maridar las bebidas con las comidas”, resalta. Nuevos aprendizajes Durante su estadía en Perú, Alfaro también tuvo la oportunidad de viajar a México por tres meses, a propósito de una asesoría en cocina vegana, enfocada en la

Algunas de las cervecerías y marcas artesanales que se han abierto un espacio en el mercado son: La Rana Dorada Pub, Istmo Brew Pub, el primer local de cerveza artesanal en Panamá, Casa Bruja Brewing Co, Quinta Esencia, 3 gatos, entre otras. La mayoría suele reunirse anualmente en el Micro Brew Fest, el festival de la cerveza artesanal de Panamá que se ha llevado a cabo en 3 ocasiones. Un evento que ha logrado impulsar la cultura y el gusto por la cerveza local. El Beerfest también es otro encuentro fijo para festejar esta bebida. Más de 100 diferentes tipos de cerveza en un solo lugar, talleres gratuitos de maridaje y muchos stands de comida. Otra buena noticia es la celebración del primer Beer Week este año, anunciado por la productora de eventos Pica Productions del 15 al 30 de julio, comenzando con el festival “Sabor”. Antes, el 20 de junio, será la Feria de la Cerveza Panhellenic 2015. ¡Ahora es que viene lo bueno! Si eres fiel seguidor de la cerveza no dejes de visitar las cervecerías artesanales para apoyar a los productores panameños. Además, toma nota de estos lugares a continuación donde la oferta de cervecería importada no tiene pérdida: LB Bieren Bierhuis del propietario Raul Rojas, toda una institución en materia cervecera, Brew Stop, Lynchburg y Steinbock, donde además podrás comer comida alemana. ¡A probar! Visita www.laguiadelfoodie.com. Síguenos en Instagram @guiadelfoodie Y en Twitter @laguiadelfoodie

preparación de comidas sin gluten y lácteos, especialmente para personas celíacas y diabéticas. Allí probó diversos sabores de la cocina de Oaxaca, Veracruz y Chiapas. “En México hay mucha variedad de chiles y moles. Fui al mercado de San Juan y al mercado de Medellín, que está ubicado en la colonia Roma de la ciudad. Allí conseguía de todo. Mi estadía en el D.F. fue muy provechosa, no desperdicié ni un momento de mi tiempo”, cuenta el chef. Luego de más de un año sabático, Alfaro ha regresado a Panamá dispuesto a retomar sus proyectos y a replicar todos los conocimientos adquiridos, sobre todo en los nuevos restaurantes que han abierto sus puertas en la capital. “Cada vez que tengo la oportunidad de salir a estudiar, lo hago, nosotros tenemos la necesidad de experimentar todo el tiempo, pero siempre regresaré a casa. Aquí es donde están mis afectos, amigos y familiares, me gusta ese calorcito panameño”, afirmó el chef venezolano, radicado en el Istmo desde hace cinco años. Para saber más sobre el chef Carmelo, siga sus publicaciones tanto en El Venezolano de Panamá como en sus redes sociales. ChefCarmelo en Twitter e Instagram. En Facebook es Chef Carmelo International Cuisine y su email es: chefcarmelo@ gmail.com

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ SECCIÓN COMERCIAL / CLASIFICADOS

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Sección Comercial / Clasificados COSTARANGOS Y ASOCIADOS JORGE COSTARANGOS – ABOGADO Tels. 269-9754 / 2699754 Celular 66151396

Vendo Excelente Terreno en la comunidad de playa de San Carlos, plano, con agua, en el centro del pueblo, a 100mts de la interamericana, 973mts cuadrados, ideal para construir cabañas de alquiler. Tels 61300166, 61300618 Sra. Torm. Precio 63,000 negociables.

E Mail: law@costarangos.com www.costarangos.com

Proyecto La Chorrera, detrás del Hospital Nicolás Solano, 5.5ha, calle asfaltada, conexión de agua y luz, vista al mar, Anteproyecto y EIA aprobados, 110 casas, 3 recamaras, 3 baños. Venta o fidecomiso. Llamar al 2636363.

Migración – Residencia Apertura de Cuentas Bancarias Bienes Raíces e Inversiones Sociedades Anónimas Fundaciones Privadas Asuntos Laborales Calle Ricardo Arias, Torre Advanced 099, Segundo Piso, Oficina 2C, Área Bancaria

VENTA Terreno Río Abajo; Calle 3ra Rio Abajo, Terreno de 1,000.00 m2, RM2, capacidad para construir 25 Apartamentos de 2 recamaras; sólo $375,000.00. Interesados llamar al 263-6363. Vendo Mantelería fina mesa 10-12 puestos algodón hilo, me mudo, véalos oferte citas 6693-4885

Alquilo apartamento (125mts), Bethania, PH Beverly Hills. Ubicado a 3 cuadras del metro 12 de octubre, cercano al área comercial del centenial. Amoblado (incluye línea blanca, y cocina totalmente equipada), 2 habitaciones con baños, sala comedor, estudio, cocina, lavandería, cuarto y baño de empleada, 1 estacionamiento techado, área social con piscina. Garita con seguridad 24 horas. Alquiler mensual $1,500. Telf: 66726438

Torre Generali, oficina en alquiler, 390m², 8 estacionamientos, remodelado, lista para ocupar. $18.00/m². Llamar al 263-6363.

Se vende Lujoso restaurante, ubicado en uno de los sectores de más alto crecimiento en Panamá, totalmente equipado y funcionando, con alta facturación, excelente reputación y muy buena puntuación en comida, servicio y ambiente, especialidad de comida japonesa fusión y sushi. Marca registrada, recetario y manuales completos, personal fiel y responsable, licencia y permiso de licor al día, convenio con proveedores, alquiler pactado a 10 años, capacidad para 72 comensales, puntos de ventas con dos entidades bancarias, pronta recuperación de inversión. Motivo de venta o traspaso es por cambio de residencia Valor B/.350,000.00 dólares. Interesados llamar al 6802-2020 o al correo 2020panama@gmail.com.

Publica en nuestra Sección Comercial y Clasificados

www.elvenezolano.com.pa aguerra@elvenezolanonews.com.pa

Vendo Afiliación “CORONADO GOLF & BEACH RESORT” por traslado, costo actual $10,000.00 (no incluye admisión)…remato $4,000.00 informes 6693-4885 Se vende comedor 100% caoba (de más de 60 años) sillas y aparador, tinte negro, por mudanza $1,200.00 llame 6693-4885 Vendo Excelente Apartamento de Playa en Residencial Vistamar Golf & Beach Resort, San Carlos, 3 recs, 3 baños, cbe, balcón vista al mar, cocina totalmente nueva, 160mts, Piso bajo, área social, club de playa, restaurante francés y Marina en construcción. Tels: 61300166, 61300618, Sra. Torm, Precio 326,000.

Se alquila habitación para chicas con cama matrimonial, aire acondicionado, ventilador, baño privado, closet, derecho a cocina, sala comedor, 1 estacionamiento, áreas sociales que incluyen piscina, gym y canchas deportivas. En Altamira Gardens en condado del Rey... Interesados llamar al 63176377

cia n e cu Fre anal sem cance l io y a nitar u com

Inversión, 8% rendimiento. Torre Generali, piso entero a la venta, 805m², 16 estacionamientos, renta anual $206,000.00, precio $2,570,000.00. Llamar al 263-6363

Diseño de Interiores, Arquitectura e Ingeniería Ofrecemos servicios de pintura de exteriores e interiores, limpieza de casas u oficinas, pulimiento de carros, yates y aeronaves. Sr. HENRY VALERA Telf: 6893-2280 serviciosmixtoshenryv@gmail.com

VENDO CASA DE PLAYA - VISTAMAR

260 m2 de construcción, 400 m2 de lote, una sola planta, acabados de primera, 4 habitaciones, 4 baños y medio, linea blanca, 2 estacionamiento con portón eléctrico, 3 años de construcción. Teléfono 62540292. $550.000 negociable.

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

30 de abril al 8 de mayo de 2015

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Evita el consumo excesivo de grasas durante la semana. Tendencia a molestias odontológicas. Es un buen momento para visitar al odontólogo. DINERO: Período de nuevos inicios, todo aquello que estaba retrasado y conflictivo, empieza a generar una nueva energía positiva. AMOR: Todo tiene su momento, deberás asumir una postura paciente y actuar con madurez. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Una configuración astrológica te está recomendando que actualices todo aquello que está pendiente para empezar nuevos ciclos.

TAURO 20/04 a 20/05

SALUD: Evita el consumo de café en la tarde

y ambienta tu cuarto con aroma de lavanda para que puedas dormir mejor y recuperarte de tanto cansancio acumulado. DINERO: Entrada de un dinero que no esperabas, es un buen momento para asumir riesgos moderados en los negocios. AMOR: Tomate este período para evaluar que requieres y poner orden a tus ideas. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Evita ver las cosas más complicadas de lo que en realidad son, permítete desarrollarte en equipo y en armonía.

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Evita cargar peso, debes evitar forzar tu espalda durante esta semana, un buen masaje te reconfortará y aliviará tus problemas de postura. DINERO: Ganancias imprevistas si tienes una visión amplia y no desperdicias ninguna oportunidad esta semana para que puedas concretar tus proyectos. AMOR: Si te sientes aislada, es la hora de abrir un nuevo campo de amistades. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Todas las prioridades que tenías que establecer ya están listas, ahora procura materializarlas.

CÁNCER 22/06 a 22/07

SALUD: Evita cargar mucho peso o forzar tus brazos. Cuidado con torceduras o molestias en las manos, en especial las muñecas. DINERO: Debes escuchar tu intuición para que puedas encontrar el momento adecuado para buscar nuevas oportunidades de desarrollo. AMOR: Es mejor callar cuando no se tiene nada positivo que decir. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: No aceptes condiciones de vida que sabes desde ya que no puedes tolerar.

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Evita asumir actitudes en las cuales

estés a la defensiva, eso sólo te hará proyectar mucha agresividad. DINERO: Buen momento para ahorrar, revisa que tengas todos tus documentos al día o procura actualizarlos durante este período. AMOR: Salud de niño que te mantiene preocupado(a). Reuniones familiares positivas para tomar decisiones y llegar a acuerdos. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Te encuentras en un momento en el cual sientes que puedes romper todas las estructuras y condicionamientos de los cuales eras esclavo(a).

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Este es un período de mucha pro-

ductividad para ti, pero no te excedas, ya tu espalda lo resentirá. DINERO: No asumas ser padre o madre de quien no lo eres. Evita prestar dinero y ahorra para gastos imprevistos. Si piensas mudarte planifícalo bien AMOR: Amar sintiéndote culpable realmente no es amor, libera todas aquellas cosas que tienes guardadas y no has dicho. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Limpia tu computador de una gran cantidad de archivos innecesarios y encontrarás mucha información que estabas buscando.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Este es un período de mucha productividad para ti, pero no te excedas, ya tu espalda lo resentirá. DINERO: No asumas ser padre o madre de quien no lo eres. Evita prestar dinero y ahorra para gastos imprevistos. Si piensas mudarte planifícalo bien AMOR: Amar sintiéndote culpable realmente no es amor, libera todas aquellas cosas que tienes guardadas y no has dicho. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: En este momento entrarás en un período de sanación, no sólo para el cuerpo y la mente sino también para el espíritu.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SALUD: Estas pasando por un período de mucha energía, es propicio para que actives tu organismo realizando actividades físicas. DINERO: Te sentirás en forma para realizar las actividades más exigentes, lo cual te hará muy activo, pero no debes subestimar tu capacidad laboral. AMOR: Comunícale a tus seres queridos que en esta semana tu prioridad esta enfocada hacia las finanzas y que estarás un poco distante. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Un dije con forma de león te dará la suerte, fuerza y fortuna para elevar tus aspiraciones y esperanzas.

SAGITARIO 23/11 a 21/12

SALUD: Estas llevando últimamente una vida muy acelerada y no estás viendo los resultados que esperas. Medita un poco y procura ser paciente. DINERO: Oportunidades positivas. Esta semana concretarás negocios excelentes. Buen momento si planteas realizar un viaje. AMOR: Deberás ser fuerte y actuar como un árbitro en situaciones familiares tensas y confusas. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Cuando nos conectamos con nuestra pureza del alma, hasta la brisa peina nuestro cabello de forma diferente.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Estás en un período de nuevos inicios, lo cual te causa un poco de ansiedad e incertidumbre, practicar algún tipo de meditación te ayudaría a controlarlo. DINERO: No es buen momento para solicitar préstamos. Semana difícil en lo económico. Paciencia. AMOR: Tienes la solución para resolver los inconvenientes amorosos que se te presentan. Es fácil sólo debes expresar lo que sientes. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: La vida te ofrece mucho, mucho más que el hecho de querer llevar las riendas de todo. Suéltate un poco y se flexible.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Estás en un período muy armónico que te ayudará a evaluar con mejor perspectiva todos tus potenciales. Evita trasnocharte. DINERO: Situaciones que se presentarán con lentitud. Evita gastos excesivos y revisa si tienes toda tu documentación personal al día. AMOR: Tendencia a estar intolerante, debes procurar comprender o por lo menos aceptar criterios diferentes a los tuyos. Preocupación por hijos. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Cualquier relación que entables, procura que sea simple, basada en el amor y sin complicaciones

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Más que problemas físicos, esta semana se presenta con tensiones en tu aspecto emocional, evita estar a la defensiva y cuídate de depresiones. DINERO: Estas completamente capacitado para un cambio en tu vida pregúntate ¿Qué te detiene? AMOR: Hay momentos de la vida, en los que saber guardar silencio y sólo mirar alrededor, te dará las claves que requieres. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Es importante recordar que todos los juicios mentales no son más que productos de nuestro condicionamiento.

IAMI NO SOLAMENTE es playa, inversiones, centros comerciales y cosas bonitas; lamentablemente esta bella ciudad se ha convertido en el reducto de corruptos de América Latina y lo más triste es que se va incrementado al mismo ritmo que aumenta la corrupción de América Latina. Nos preocupa sobremanera ver cómo en este Condado y más específicamente en la joven ciudad de Doral muchos de estos corruptos, algunos que ya han sido señalados y otros que salieron antes de ser nombrados como tal, se pasean a lo largo y ancho de la ciudad buscando inversiones, disfrutando de la buena vida y viviendo a cuerpo de rey sin tener ingresos conocidos; y no hablamos sólo de adeptos al chavismo, también sabemos de ex funcionarios de gobernaciones opositoras que llegaron a esta ciudad llenos de dinero. Definitivamente la corrupción se ha convertido en un cáncer que no sólo vició a la cuarta República y a la llamada quinta; es un mal que ha pervertido a personeros del régimen y a funcionarios de la oposición que llegan solicitando asilo, visas de inversionistas y hasta tratando de refugiarse en empresas constituidas para lograr la legalidad y como medio con responsabilidad social ya estamos preparando una lista para presentar ante los funcionarios del gobierno local y estatal... EN TINIEBLAS literalmente hablando se encuentra Venezuela desde este lunes 27 de abril con los bajones de luz y apagones en casi todos los estados del país, por el racionamiento de energía impuesto por el Gobierno, quien culpa a la ola de calor que azota el país. Si bien es cierto que entre mayo y junio sube la temperatura, una mayor demanda de electricidad no tiene por qué afectar el servicio si 40 % del parque térmico no estuviera inoperativo por falta de mantenimiento. Lo bueno es que el Gobierno acordó reducir a

Foto: Cortesía.

seis horas continuas las horas laborables de la administración pública, de 7:30 am a 1:30 pm. Por lo menos sabemos que ahora trabajarán... ESTE DESGOBIERNO definitivamente debe salir si queremos una recuperación en la economía de Venezuela. El último informe realizado por el Banco de España presenta datos alarmantes, entre los que destaca la inflación en 65 %, la más alta del mundo y una contracción del PIB del 7%, datos que se deben tomar con mucha precaución ya que el Gobierno no publica cifras desde 2013 y mucho menos del sector público, cuyas últimas cifras son de 2011. Todo ello, unido a las estadísticas de miseria, hambre, muertos, inseguridad y el apagón informativo por la compra de medios por parte del régimen... LA VISITA del Papa Francisco a Cuba es totalmente distinta a las realizadas por los Papas anteriores y pudiera tener mejores resultados, si tomamos en cuenta varios factores: la injerencia directa que tuvo el Papa en las conversaciones Cuba-Estados Unidos. El alto grado de aceptación que reveló tener el Prelado en Cuba, muy por encima de los hermanos Castro según la encuesta realizada en ese país. Estos dos aspectos le dan al Papa la autoridad moral y política para exigir del régimen varias cosas, entre otras: que se permita la evangelización fuera de las iglesias que es lo permitido actualmente, que se liberen a los presos políticos y que cese la violación de los DDHH… FELICITAMOS A NUESTRO amigo y hermano Daniel Sarcos y a sus compañeros por el Emmy que ganara Un Nuevo Día como “Programa matutino sobresaliente en español”, galardón que dedicó a todo el público y en especial a Venezuela y a República Dominicana. SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

CONÉCTATE

CON NOSOTROS @elvenezolanop www.elvenezolano.com.pa

30 de abril al 8 de mayo de 2015