251 by El Venezolano de Panamá

CONÉCTATE

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 251

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Stefanía Fernández Tips para comprar una feria abrió su academia en inmobiliaria ESTRATEGIA Y NEGOCIOS Pág. 31

Migración petrolera se destaca en el mundo

NOTAS DE INTERÉS Pág. 35

40 páginas

Circulación semanal

CON NOSOTROS @elvenezolanop www.elvenezolano.com.pa

A un año de la inauguración del Metro NOTAS DE INTERÉS Pág. 33

Escasez de medicinas alcanza casi 70%

Prohibición de salida del país para Petkcoff, Ravell y Otero VENEZUELA PÁG. 4

Sector energético panameño enfrenta desafíos Foto: EFE.

El despido de miles de trabajadores de Pdvsa en 2003 y la evidente falta de oportunidades en Venezuela ha traído como consecuencia que cada vez sean más los profesionales expertos en petróleo que son llamados a formar parte de las industrias de crudo del mundo. Los Emiratos Árabes, Noruega, Colombia, México, Canadá y Estados Unidos son algunos de los países que han abierto sus puertas al talento venezolano especializado en el oro negro.

Foto: EFE.

El índice actual de desabastecimiento de medicamentos es de 60% en Caracas y de 70% en el interior de la República. Esto se debe al resultado de una política sostenida por más de quince años que, de acuerdo con exvoceros de la Federación Farmaceútica de Venezuela, se orientó a “destruir” la cadena de comercialización para privilegiar la importación desde Cuba y obligar a los venezolanos a depender

FUGA DE CEREBROS PÁG. 14

exclusivamente del Estado para adquirir las medicinas. El ministro de Salud, Henry Ventura, abrió un nuevo frente de batalla al prometer que revisará dólar por dólar el uso que le han dado los laboratorios a las divisas aprobadas por el Estado a tasa preferencial. Mientras tanto, los venezolanos deben recorrer hasta siete farmacias para encontrar sus medicamentos. VENEZUELA PÁG. 12

Incertidumbre por renovación de permisos de trabajo Sociedades Servicios de Migración

Más de nueve mil personas a quienes se les venció el permiso de trabajo tramitado durante las jornadas de Crisol de Razas de 2013 están a la espera de respuestas para legalizar nuevamente su estatus. Esta situación ha alarmado al sector industrial que argumenta que la mano de obra nacional no es suficiente para satisfacer la demanda del mercado.

Tramites de Propiedades

(507) 227- 6645 Foto: EFE.

MIGRACIÓN PÁG. 16

Foto: EFE.

Frente al crecimiento de la demanda de energía en Panamá, es necesario una planificación a largo plazo que permita resolver el problema de la mala distribución energética que ha traído consigo bajones de luz y apagones que sorprenden a los ciudadanos ocasionalmente. Para ello es necesario invertir un promedio de 400 a 500 millones de dólares cada año, con el apoyo de la empresa pública y privada, para añadir 100 megavatios al sistema.

PANAMÁ PÁG. 11

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

GENERAL

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Adriana Rincón

Mariana Suárez Sarcos Dianolis Aguilera

Oswaldo Muñoz

Administración:

Prensa:

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales: Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo

Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa

Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

ue la vida es corta y valiosa, ¿cuántas veces no lo hemos dicho? Pero al igual que ocurre con tantas frases que usamos comúnmente, una cosa es soltarla de corrido y otra experimentar cada una de sus palabras. No siempre las frases nos dicen lo mismo aunque las repitamos. Basta que cambie el momento o las circunstancias y ya adquieren otro sentido, por ejemplo, cuando la vida nos lanza una de esas curvas inesperadas que nos enfrentan a la posibilidad de perderla, o al menos, de perderla tal y como la conocíamos hasta entonces. Hace un par de semanas me visitó un amigo en casa. Teníamos más de dos años sin vernos y aparte de hablar un poco de trabajo queríamos ponernos al día. Tomamos un café, bromeamos de las canas e hicimos el típico comentario de que los hijos crecían mientas nosotros nos poníamos más viejos. Lo noté un tanto nervioso y le invité un segundo café. A media taza me dijo que atravesaba un momento difícil: sufría unos desmayos repentinos cuyo origen los médicos no podían determinar. Ya había ensayado con diversos tratamientos, pero aún así, los desmayos persistían. Hasta ahora los exámenes no señalaban nada grave pero su condición le acarreaba un sinnúmero de inconvenientes, entre ellos, manejar un auto se había convertido en un riesgo inmenso y no podía visitar a sus clientes como solía hacerlo. El problema llevaba más de un año y su desempeño laboral había decaído al punto de haber perdido su

388-2728/ 388-2729

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Llenando las frases de sentido

Foto: Cortesía.

trabajo dos semanas atrás. Yo era uno de los primeros en saberlo. “Así que aquí estoy, con la barba más canosa y un futuro incierto”, me dijo con una sonrisa donde había miedo y desasosiego. “Al menos ahora puedo decir que los productos que vendo son realmente útiles”. Entre otros instrumentos financieros, mi amigo vende seguros de vida y discapacidad. La vida es corta y valiosa, pero también

condadodelrey@postnet.com.pa

en ciertas oportunidades, tan irónica como caprichosa. Yo no puedo saber lo que ocurre en tu vida mientras lees estas líneas. Imposible conocer las alegrías, esperanzas, pérdidas o sufrimientos que tienes entre manos. Pero una cosa sí puedo saber por experiencia propia y creo que estarás de acuerdo conmigo: si le diéramos a las palabras su justo peso, si las viviéramos honestamente, nos tomaríamos muchas frases

postnetcondado

más a fondo y disfrutaríamos su real significado, sin miedos ni excusas. Por ejemplo, que la vida es ahora. Que los detalles la hacen grande. Que un día despertamos y parece que fue ayer pero han pasado los años, muchos años, y la vida se nos fue de las manos. Que lo único que tenemos es el presente. A veces una curva inesperada nos obliga a abrir los ojos. A veces. Pero hay otras maneras de despertar y apreciar la existencia en su total dimensión, con sus luces y sombras, sus altos y bajos, sus instantes de euforia, pasión, tristeza y muerte. Sobre todo, con su efímera plenitud y sus vacíos. Una manera es tomando conciencia de quienes somos realmente. Abrazando la fragilidad de nuestro cuerpo, y a la vez, reconociendo que somos más que una casualidad biológica que se enciende por lotería genética y se apaga por accidente, enfermedad o causas naturales. ¿Qué será eso que somos? Cada lector tendrá su respuesta (o rechazará la sugerencia). De cualquier manera, explorar en esta dirección le da mayor sentido y significado a la frase de que la vida es corta y valiosa. Porque así, en lugar de ver pasar los días podemos experimentarlos con asombro, gratitud y abriendo espacios a lo sagrado en lo cotidiano. Eso es, reconociendo la energía que nos mueve y nos conecta al universo para encontrar en ella refugio, inspiración y fuerzas.

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 29 de abril de 2015

Venezuela

Con información de EFE.

Prohíben salir de Venezuela a directores de medios de comunicación Miguel Henrique Otero, Teodoro Petkoff, Alberto Ravell y otros 19 directivos deberán presentarse una vez por semana ante el tribunal Una jueza de Caracas impuso la prohibición de salir del país a los directores de los medios venezolanos El Nacional, Tal Cual y La Patilla, a los que el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, había demandado por difamación, informó, el pasado martes 12 de mayo la primera de las publicaciones. Además, la jueza 12 de juicio del Área Metropolitana de Caracas, María Eugenia Nuñez, habría prohibido salir del país a otros 19 directivos de esos tres medios, según la edición digital de El Nacional, que asegura que los afectados aún no han sido formalmente notificados de la prohibición. Los directores del diario El Nacional, Miguel Henrique Otero (que es además presidente-editor); del semanario Tal Cual, Teodoro Petkoff, y del diario digital La Patilla, Alberto Ravell, junto a los otros 19 directivos deberán presentarse una vez por semana ante el tribunal. El pasado 21 de abril, Cabello anunció la presentación de una demanda contra los tres medios por publicar una información del diario español ABC que aseguraba que él estaría siendo investigado por la fiscalía federal del Distrito Sur de Nueva York por supuesta vinculación con la organización de narcotráfico del Cartel de los Soles. La acusación contra la máxima autoridad parlamentaria se sostendría en unas supuestas declaraciones del militar venezolano Leamsy Salazar, a quien la información iden-

Los tres directores de medios fueron señalados por publicar una información que dio a conocer el ABC de España. Foto: EFE.

tificaba como antiguo jefe de seguridad de Cabello, posición que este rebajó a “miembro” del equipo, y que se encontraría colaborando con las autoridades estadounidenses, según el diario español. La demanda presentada por Cabello contra los tres diarios por difamación incluía a los accionistas, directores, consejo editorial y dueños de las publicaciones. Según El Nacional, en la denuncia Cabello se pedía la prohibición de la salida del país y la presentación periódica ante el tribunal por “presunciones razonables” de peligro de fuga

y de obstaculización de la Justicia. En una entrevista con la cadena NTN24 recogida por El Nacional, Miguel Henrique Otero aseguró que la jueza decretó la prohibición de salir del país “sin haber emitido las boletas de citación”, lo que consideró “totalmente irregular”. Otero consideró que en Venezuela “los jueces dependen del Ejecutivo, reciben órdenes directas del Gobierno” y afirmó que “la Justicia es un instrumento del Ejecutivo para criminalizar a la disidencia”. El director de Tal Cual, Teodoro Petkoff,

que recibió la semana pasada el premio de periodismo Ortega y Gasset por parte del diario español El País, tenía ya prohibido salir de Venezuela a causa de una anterior demanda presentada contra él por Cabello. Condenas a la medida La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) rechazó la orden del tribunal venezolano. El presidente de la SIP, Gustavo Mohme, declaró que dicha prohibición “muestra una vez más cómo el sistema judicial venezolano es utilizado como un instrumento del poder político”. El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, Claudio Paolillo, indicó que la “acción judicial ocurre en un marco general de graves restricciones y ataques contra los medios críticos e independientes” que han “desenmascarado el clima de autoritarismo que propicia el régimen del (presidente venezolano) Nicolás Maduro”. Al mismo tiempo, el Colegio Nacional de Periodistas de Venezuela (CNP) mostró su profunda preocupación con dicha medida y recordó que la Corte Interamericana de Derechos Humanos reivindicó en el año 2004, la doctrina del reporte fiel, según la cual no incurre en delito el que reproduce la información de terceros. “Es menester del CNP como ente gremial señalar que la reputación de un individuo no se construye bajo amenazas, la misma debe estar acompañada por el correcto proceder de cada individuo y el ejercicio irrenunciable del derecho a la legítima defensa para demostrar la inocencia ante cualquier tipo de señalamiento”, se lee en un comunicado que dio a conocer la junta directiva en días pasados. Asimismo, alertaron que no se estaba cumpliendo con el procedimiento legal “dado que no habrían sido citados de manera individual como corresponde según las leyes venezolanas”.

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

PANAMÁ

Dentro del marco de su 5to. aniversario

CASA TUA GASTRONOMÍA ITALIANA te invita a disfrutar de su SEMANA GASTRONÓMICA

del lunes

01al domingo07de junio

de 7:30 a 10:00 de la noche. Menú de degustación:

Incluye 3 entradas, 2 platos principales, 1 postre y 3 copas de vino

Tlf: +507 2704803 / +507 6212-4274 Email: reservas@casatuapanama.com

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: miércoles 13 de mayo de 2015

Panamá

Con información de EFE

Avanza la Renovación de la Ciudad de Colón Para el desarrollo de todos los proyectos se empleará mano de obra colonense, lo que impactará significativamente la economía local El pasado lunes 11 de mayo, el presidente Juan Carlos Varela Rodríguez junto a su equipo de trabajo entregó las órdenes de proceder para el inicio de las obras que forman parte de la Renovación Urbana de la Ciudad de Colón, un proyecto de integración humana cuya inversión total será de más de 500 millones de balboas y que en su conjunto impactará la calidad de vida de más de 206 mil 553 colonenses. “Estoy muy contento porque la transformación de Colón está en marcha y ya se empieza a ver los buenos frutos de esta inversión. Llegar hasta aquí no ha sido fácil y sabemos que aún resta mucho camino por recorrer pero estamos en la víspera de una nueva era para Colón, una ciudad que hoy vive momentos de paz y está caminando unida hacia el mañana que se merece”, expresó el mandatario Varela Rodríguez al entregar las órdenes de proceder cuyo monto total asciende a 22 millones de balboas.

Foto: Cortesía de Presidencia de Panamá.

Primeras obras en Renovación El mandatario anunció la reactivación de la construcción del hospital Amador Guerrero en la provincia de Colón. Mientras que la transformación de la ciudad de Colón a través de la revitalización del centro urbano de Colón

iniciará con la restauración del Parque 5 de noviembre, ubicado en calle 6 y 7, avenida Amador Guerrero y Herrera. La transformación de este importante parque por su valor histórico, arquitectónico y artístico tendrá un costo de un millón de balboas y estará a cargo de la empresa Pan América Contruction, Corp. (PANCO) bajo la gestión del Consejo Nacional para el Desarrollo Sostenible (CONADES). Proyectos habitacionales La Revitalización el Centro Urbano de Colón también incluye la construcción de proyectos de viviendas a través del Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (Miviot), que serán complementados con otras infraestructuras que cambiarán la imagen física a la Ciudad de Colón. “Estoy determinado a transformar esta ciudad para que todos los colonenses puedan ver

a sus hijos crecer en barrios seguros, con agua potable, sanidad básica, viviendas dignas y servicios de salud, educación y transporte público de primer nivel”, remarcó el jefe de Estado. En esa línea el mandatario Varela Rodríguez entregó la orden de proceder para el proyecto Villas de Arco Iris el cual contempla 300 soluciones de vivienda, beneficiando a 1,500 personas. Sanidad Básica 100/0 El presidente Varela también entregó la orden de proceder para el Diseño y Construcción de 405 unidades sanitarias en el corregimiento de Cativá, distrito de Colón, provincia de Colón. Estos trabajos que serán coordinados por CONADES estarán a cargo del consorcio S&S Construcciones Ecológicas THM, S.A y tendrán un costo de un millón 300 mil balboas. Cada baño contará con ducha, inodoro, lavamanos, azulejos, techo de zinc y carriolas, puerta, cerradura y estará interconectado al sistema de alcantarillado existente o utilización de sistemas biodigestores. Para el desarrollo de todos los proyectos se empleará mano de obra colonense, lo que impactará significativamente la economía local.

OPINIÓN OPINIÓN

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Duda Razonable

l pasado 20 de Abril, Tarek El Aissami acusó a su antecesor en la gobernación de Aragua, Rafael Isea, de traidor a la revolución bolivariana, vinculándolo con presuntos actos de corrupción que silenció por pedido de Hugo Chávez. “Quería hacer una grave denuncia, en dos años siempre me callé porque el comandante Chávez me dijo cuando me envió para acá: “Estoy sacando a un hijo mío por traidor, no me vayas a fallar tú, que eres otro hijo”. Esta confesión ubica al actual gobernador aragüeño como cómplice de ocultamiento de delito y viene a propósito de las recientes revelaciones que, en el libro “Bumerán Chávez. Los fraudes que llevaron al colapso a Venezuela” hiciera Isea: “El entonces Canciller Nicolás Maduro negoció en 2007, a nombre de Chávez, con el líder de Hezbollah la presencia de sus terroristas en Venezuela “. Pero no es esta la única revelación que nos brinda esta publicación. Emili J. Blasco, corresponsal del ABC de España en Washington y autor del libro, afirma que Maduro es presidente gracias a un fraude electoral: “El robo electoral fue confirmado confidencialmente a Estados Unidos por algunos de los principales dirigentes chavistas... Emisarios de Cabello reconocieron lo que todo el mundo sospechaba: ¡Vale, es verdad! Añadimos 350 mil votos. Las estaciones uno, dos y tres de los centros electorales estaban operadas por gente nuestra...” “Bumerán Chávez” tiene cuatro semanas a la venta. En cualquier otra época, dirigentes políticos habrían levantado sus voces ante tan grave denuncia porque quien hace la revelación, Leamsy Salazar, fue del primer anillo de seguridad del presidente Chávez primero, y luego funcionario cercano del segundo hombre del régimen. Es más, si tuviéramos medios de comunicación libres, los periodistas estaríamos detrás de Rodríguez, Cabello y Arreaza en busca de una declaración al respecto. Rastrearíamos una entrevista con los miembros del Comando Simón Bolívar de la MUD para conocer sus opiniones. Los dueños de medios estarían tras la posibilidad que algún comunicador de sus staff viajara a Washington para encontrar la manera de hablar con Leamsy Salazar y conocer los detalles sobre el presunto robo a la voluntad popular. ¿No debería estar hoy el propio excandidato Capriles explorando posibilidades de conocer más sobre esta confesión toda vez que él mismo introdujo un recurso contencioso electoral por ante el TSJ/Sala Electoral cuyo objeto era la nulidad total del proceso

Foto:EFE.

comicial para la elección presidencial llevada a cabo 14 de Abril de 2013? Por qué el silencio de quienes son diputados hoy ante la AN por la MUD en este momento cuando lo único de lo que hablan es de primarias y parlamentarias ¿no importa cuánto de verdad pueda encerrar esta denuncia? En el artículo “12 respuestas: ¿se pueden sumar votos falsos en una elección en Venezuela” de Eugenio Martínez publicado en el portal web Prodavinci, el colega pregunta: “¿Un sistema paralelo puede conocer la totalización del voto en tiempo real?” El periodista transcribe la respuesta de un documento preparado por los técnicos de la MUD: “No hay manera de saber cuántos votos están depositados en las máquinas de votación hasta que las mismas cierran e imprimen las actas”. Para Alfredo Weil, exdirector general de sistemas electorales del Consejo Supremo Electoral, esta aseveración es absolutamente falsa. “La maquina sí puede o no puede hacerlo, eso depende de quién pueda hacerlo. La computación te permite sumar o no los votos. Los técnicos que prepararon ese documento agregan que cuando hicieron la auditoría a un grupo de máquinas -desconozco la cantidad, acota- con un programa, en un sitio específico, observaron que ese grupo de máquinas no podían sumar votos. Pero cuando tú montas en todo el país 40 mil máquinas ¿cómo saber que la totalidad está trabajando igual a como te lo mostraron en la auditoría?”. Como periodista venezolana tengo una duda razonable que me encantaría despejar. ¿La tiene usted, amigo elector?

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

HUMOR

Es más fácil viajar a Tombuctú que conseguir Harina P.A.N Toto Aguerrevere @totoaguerrevere

Problemas del Primer Mundo Imagínese este cuento: un escritor estadounidense de 35 años decide que está deprimido. ¿Por qué está deprimido? Su esposa lo dejó por su editor. Fue una tragedia. Una mañana se encontró jurungando Google Earth --donde suelen ingresar los desalenta-dos que no quieren ni pensar. El

triste literato cae en la ciudad africana de Tombuctú. Del lugar no sabe nada, salvo que hace referencia a la popular frase gringa: “From here to Timbuktú”. En español: “esa verga es lejos”. Siete días después ese mismo escritor está sentado en el asiento 17B del vuelo de Air France que lo llevará de Los Ángeles a París y de ahí directo al Aeropuerto Internacional de Bamako-Sénou, a 15 kilómetros de la ciudad de Bamako, capital de Malí,

en el oeste de África. Por suerte, consigue dormir un poco en los dos vuelos que le corresponden. Sin tiempo para pensar en lo que comprende haber dejado su casa hace 21 horas, el escritor se prepara para emprender el viaje que lo llevará hacia Tombuctú. La mejor manera para llegar es en barco por el Río Níger. Para ello, debe conseguir un autobús que lo lleve a Kulikoró, a 56 kilómetros de Bamako. De ahí, debe montarse en otra nao que lo lleve a Kabara. Eso le tomará cuatro días. Al arribar a Kabara estará a seis kilómetros de su destino final y un taxi compartido lo dejará, en cuestión de minutos, en un hotel donde colapsará, muerto de cansancio junto a una maleta, en la cama de su habitación.

A VER, NIÑOS, ¿QUÉ UNE A SUS FAMILIAS?

¡WHATSAPP!

www.MEOLLOCRIOLLO.com

MEOLLO CRIOLLO

@MEOLLOCRIOLLO

Para ese momento, el escritor habrá aprendido que Tombuctú es lejos que jode. Problemas del Tercer Mundo Ahora imagínese este cuento: un escritor venezolano de 35 años está deprimido. ¿Por qué está deprimido? Abrió la despensa y encontró que se había consumido la totalidad del mercado de la semana. Fue una tragedia. Una mañana en la que anda metido en Twitter --donde suelen ingresar los desalentados que no quieren ni pensar-- nuestro triste literato encuentra el siguiente mensaje de 70 caracteres: “Hay Harina P.A.N en el Automercado Plaza’s. La cola comienza en Tombuctú”. De ese lugar no sabe nada, salvo que hace referencia a la popular frase gringa: “From here to Timbuktú”. En español: “ya todo el mundo se enteró de que hay Harina P.A.N en el Plaza’s”. Siete días después, ante otro pitazo, ese mismo escritor se encuentra sentado en el asfalto de la calle aledaña al Automercado Plaza’s mientras sostiene el ticket número 178 que lo llevará del estacionamiento a la entrada del automercado y de ahí directo a la caja registradora, a 15 metros de donde comenzó. Todo el que lo rodea, incluido él mismo, parece un habitante de alguna ciudad en el oeste de África. Por suerte, consigue los dos paquetes que le corresponden. El escritor se prepara para emprender el viaje que lo llevará de regreso. La mejor manera para llegar es caminando al Metro, pero los motorizados hambrientos por sus dos paqueticos hacen de esta una peligrosa misión. Para ello, debe apretar la compra contra su pecho durante los 15 minutos que le tomará caminar del automercado a la conglomerada estación. Al salir debe coger un taxi que lo dejará en su edificio, donde tras abrir dos puertas de seguridad y “datear” a la vecina de su compra, colapsará, muerto de cansancio junto a una bolsa de supermercado, en el piso de su habitación. Para ese momento, el escritor habrá aprendido que Tombuctú no queda tan lejos. A fin de cuentas, él vive en Venezuela. Donde todo toma más tiempo, más sudor y más trabas que llegar a ese lejano lugar en África.

¿Sabe cuánto vale su propiedad hoy? Llámenos para un Análisis Comparativo del Mercado

¡¡¡GRATIS!!! *

(507) 202-2121 Info@SiumaRealty.com *Sujeto a disponibilidad de historial de comparables de la propiedad en evaluación*

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

OPINIÓN

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

La última piñata Antonio Rivas @AntonioERivasR rivas_antonio@hotmail.com

Ya queda poco de donde echar mano. Atrás quedó la época de bonanza populista que mantuvo a la revolución chavista en un continuo estado de embriaguez ideológico y el país despierta poco a poco de la resaca, y tiene hambre. A lo largo de estos 16 años el Gobierno le ha dado a sus seguidores piñatas para que golpeen y se repartan el contenido. Una febril y ciega alegría los hizo aplaudir el cierre de RCTV, la expropiación de Cemex, Cativen, Cada, Lácteos Los Andes, Conferry y decenas de otras empresas. El resentimiento disfrazado de socialismo se hizo de la propiedad privada y, como era de esperarse, lo que alguna vez fue una empresa productiva hoy es un montón de chatarra sumida en improductividad, deudas, vacíos en anaqueles y conflictos laborales. Entonces el festín fue evolucionando. Siempre es más fácil adueñarse de lo que está hecho que construir algo nuevo, pero la gracia se vuelve morisqueta si no se tiene la capacidad mínima gerencial para mantenerlo operativo. Así que el Gobierno modificó

su accionar hacia algo más eficiente: las amenazas y las confiscaciones. Atizar la voracidad comunista con amenazas e improperios hacia empresas capitalistas, sin llevar a cabo acciones concretas o relevantes, causa el efecto opiáceo sobre las masas sin que se evidencie la inoperancia gerencial del Gobierno. Una estocada puntual pero intrascendente como el Dakazo es mucho más efectiva a la hora de hacerse del agrado de sectores de la población, sin tener que cargar con el costo de mantener a la empresa luego del desangre. Pero el efecto dura cada vez menos, así que las piñatas deben ser más frecuentes y más diversas, siendo no solo logos de empresas, sino también rostros. Entonces, el Gobierno ha lanzado a su hueste los nombres de Leopoldo López, Enzo Scarano, Daniel Ceballos, Antonio Ledezma y hasta Barack Obama. Pero incluso así, ya el pueblo que se identificó con la revolución está cansado. El firmazo soberano y antiimperialista contra el decreto de Estados Unidos fue otra verbena de patriotismo hueco cuyo efecto se desvaneció a pocas horas de la Cumbre de Las Américas. Los que han comido revolución ven su abdomen abultado pero ahora saben que son

Foto: Cortesía.

solo parásitos ideológicos, y se saben desnutridos. Abren los ojos y ven el país en la ruina moral y económica. Nada de esto, sin embargo, importa al Gobierno, cuyo único objetivo es el poder por el poder, así que buscan desesperadamente otra casa que invadir, otro costado que rasgar, otra piñata que romper, y al parecer ya han escogido su siguiente objetivo: empresas Polar. Las elecciones a la Asamblea Nacional obligan al gobierno a poner una liebre frente a sus votantes. La guerra económica, el saboteo y otras mentiras necesitan un nombre hacia el que canalizar la ira, y empresas Polar, ejemplo nacional de trabajo, producción, innovación,

inversión y superación personal y corporativa, representa todo eso con lo que el Gobierno quiere acabar. Es demasiada independencia del poder central para sus gustos. Así que aquí vienen a matar dos pájaros de un solo tiro, atacar eso que por la convicción de gente trabajadora no han podido controlar, y repartir caramelos de valeriana envueltos en patria a los incautos. Es irrelevante para ellos que la destrucción de lo productivo se catalice, pues de tener éxito habrán conseguido puestos en la Asamblea que de otra forma no conseguirían, y para cuando el efecto de la última piñata desaparezca ya el mal estará hecho.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ MUNDO

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

NOTICIA DE LA SEMANA Con información de EFE

Mundo

Cierre editorial: 14 de mayo de 2015.

Otro terremoto golpea Nepal causando más muertos y heridos Según la Organización Internacional de Migraciones (IOM), alrededor de dos mil personas han optado por acampar en un campo de golf de la capital

Nepalíes en busca de un espacio abierto durante un nuevo seísmo de 7,4 en Sankhu, a las afueras de Katmandú. Foto: EFE.

Los nepalíes volvieron a revivir el pasado martes 12 de mayo la pesadilla de un nuevo terremoto que añade más muertos y heridos al luctuoso recuento de víctimas que comenzó a registrarse con el seísmo del pasado 25 de abril, mientras que el país trataba de salir adelante y hacer llegar la ayuda a los damnificados. Un fuerte movimiento telúrico de 7,3 grados en la escala abierta de Richter volvió a sacar de sus casas a los nepalíes pasado el mediodía, un momento del día tras el que se han ido repitiendo los seísmos y sus réplicas. Según el último balance difundido por el Ministerio del Interior, 36 personas han muerto y más de mil están heridas, tras un terremoto que ha vuelto a golpear los distritos nororientales de Dolakha y Sindhupalchok, territorio este último el más castigado por el seísmo de hace menos de un mes. Solo en ese distrito se registraron más de la tercera parte de los más de ocho mil muertos y 17 mil heridos que originó el terremoto de 7,8 grados del pasado 25 de abril. Tras el temblor, que ha sido seguido por ocho réplicas de entre 4,3 y 6,3 grados, miles de personas se volvieron a echar a la calle en Katmandú, reviviendo los días siguientes al

anterior terremoto, y repoblando los espacios abiertos de la capital y otros distritos. Según la Organización Internacional de Migraciones (IOM), alrededor de dos mil personas han optado por acampar en un campo de golf de la capital. El terremoto ha terminado de derribar viviendas y edificios que habían quedado muy afectados por el anterior movimiento tectónico tanto en Katmandú como en la zona del valle central. De acuerdo con diversas fuentes, un edificio de cinco plantas que había quedado dañado entonces terminó por ceder en Bhaktapur, en el Valle de Katmandú. También en la capital otro edificio de gran envergadura donde operaba el Banco del Himalaya se ha desplomado. Nepal aún trata de recuperarse del anterior terremoto, que de acuerdo con la última estimación de la ONU, ha dejado más de medio millón de viviendas destruidas o dañadas. A estas cifras hay que sumar los daños a centros educativos e instalaciones sanitarias, que han sido golpeadas en más de un 80 % en los quince distritos en que causó mayores estragos.

PANAMÁ EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Los retos de Panamá en el sector energético Diversificar las fuentes de energía y planificar políticas a largo plazo forman parte de la estrategia para garantizar un suministro eficiente del servicio eléctrico Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

El calor se ha sentido más de la cuenta durante esta temporada seca. En Ciudad de Panamá la sensación térmica ha rondado los 37 grados centígrados, mientras que en el interior del país oscila entre 32 y 39. Durante los meses de abril y mayo se han registrado nuevos récords históricos con relación al consumo de la energía, lo que quiere decir que la demanda es cada vez más alta. El Centro Nacional de Despacho de la Empresa de Transmisión Eléctrica, Etesa, registró el 11 de mayo un total de mil 579 megavatios de consumo eléctrico. Actualmente hay unos dos mil 700 megavatios instalados en todo el país, de los cuales, mil 900 están disponibles para el suministro. Los aires acondicionados y equipos de refrigeración son los aparatos eléctricos que más consumen energía en Panamá, según el Secretario Nacional de Energía, Víctor Urrutia. “No hay escasez de energía, lo que tenemos es un problema de distribución”, aclaró el funcionario cuando se le preguntó sobre los bajones de luz y apagones que de vez en cuando sorprenden a los ciudadanos. Anualmente es necesario invertir un promedio de 400 a 500 millones de dólares, con el apoyo de la empresa pública y privada, para añadir 100 megavatios al sistema. “La planificación debe ser a largo plazo, las inversiones en el sector han sido muy altas en los últimos años. En términos generales hemos crecido al ritmo de la demanda y el desarrollo del país”, dijo Urrutia en el último Foro de Energía, convocado por la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa, “Acelerando la generación de un futuro brillante”.

Diversidad de Generación de energía:

Alternando recursos El World Energy Council, ubicó a Panamá en el puesto 44 de una lista de 129 países de acuerdo con el balance del Trilema de Energía, un estudio que mide la capacidad de proveer políticas de energía sustentable, a través de tres dimensiones: seguridad energética, equidad energética y sustentabilidad ambiental. En los resultados, publicados en 2014, también se muestra la diversidad de la generación eléctrica de cada país. En el caso de Panamá, predomina un mayor uso de la energía termoeléctrica (46%), hidroeléctrica (53,1%) y otras renovables (1%) “Estamos viendo otras alternativas como, por ejemplo, el desarrollo eólico, el booming de la energía solar y también se habla de una incorporación del gas. La idea es tener varias fuentes. Otro ejemplo es la interconexión con Colombia, un proyecto que está muy avanzado desde el punto de vista técnico y legal, pero que aún se está analizando en materia ambiental”, explicó Urrutia.

La inversión y la planificación a largo plazo son aspectos elementales para fortalecer el Sistema Nacional Eléctrico. Foto: EFE

Por razones geográficas Panamá permite la interconexión eléctrica con países vecinos y de la Comunidad Andina, una alternativa que contribuye a la reducción de costos de energía y a mejorar la confiabilidad del suministro. También es prioridad el funcionamiento de la tercera línea de transmisión nacional completada en un 43%, según Etesa. El proyecto contempla la construcción de una línea de doble circuito desde Tolé (Chiriquí) hasta Condado del Rey (ciudad capital), con una capacidad para transportar 800 megavatios y una extensión aproximada de 300 km. Las líneas 1 (Mata de Nance- Panamá) y 2 (Guasquitas-Panamá II) han tenido altos

porcentajes de carga con respecto a su capacidad para suplir de energía al tramo Llano Sánchez-El Higo y Veladero-Llano Sánchez y el Coco-Burunga, respectivamente. El Ministerio de Economía y Finanzas anunció el año pasado que en 2015 el Gobierno Nacional tramitaría la licitación para la construcción de una cuarta línea. Urrutia insiste en que la inversión y la planificación a largo plazo son aspectos elementales para fortalecer el Sistema Nacional Eléctrico y garantizar su confiabilidad. El reto es suplir a una población cuyos niveles de crecimiento ascienden vertiginosamente. “Vamos en la dirección correcta”, apuntó el Secretario.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Venezuela: índice de desabastecimiento de medicinas se acerca al 70% El ministro de Salud, Henry Ventura, abrió un nuevo frente de batalla al prometer que revisará dólar por dólar el uso que le han dado los laboratorios a las divisas aprobadas por el Estado a tasa preferencial. Yakary Prado

El desabastecimiento de medicinas en Venezuela viene in crescendo.Que el índice actual de ausencia de medicamentos sea de 60% en Caracas y de 70% en el interior de la República, es el resultado de una política sostenida por más de quince años que, de acuerdo con exvoceros de la Federación Farmaceútica de Venezuela, se orientó a “destruir” la cadena de comercialización para privilegiar la importación desde Cuba y obligar a los venezolanos a depender exclusivamente del Estado para adquirir las medicinas. “El Gobierno ha querido controlar todo el sistema de salud desde hace 16 años, les falta solamente salir de los laboratorios trasnacionales y nacionales”, explica Edgar Salas, expresidente de la Farmaceútica de Venezuela. Asegura que el más reciente frente de batalla que abrió el ministro de Salud venezolano Henry Ventura, es una muestra de que la responsabilidad se está trasladando hacia el lado equivocado para evadir el punto neurálgico de la crisis: la deuda de más de cuatro mil millones de dólares que mantiene el Gobierno con las casas matrices y los proveedores. El pasado domingo, el titular de la cartera de Salud y exdiputado a la Asamblea Nacional responsabilizó a los laboratorios por las fallas de abastecimiento de fármacos regulados en el país y aseguró que, a pesar de haber recibido las divisas a una tasa preferencial -6,30 bolívares por dólar- incumplieron con su obligación de producir medicamentos. Aseguró que esas empresas trasnacionales aumentaron sus ventas y disminuyeron la producción en el último año. “Eso tenemos que revisarlo”, dijo. Eso ya lo están revisando, según confirmó más tarde a la agencia

Los venezolanos deben recorrer hasta siete farmacias para encontrar los medicamentos. Foto: EFE.

Reuters: la lupa ya fue montada sobre los laboratorios alemanes Merck y Bayer para determinar qué hicieron con las divisas aprobadas en los últimos tres años. Resulta difícil comprender cómo el Gobierno desconoce el paradero de los medicamentos, porque el control del proceso es absoluto, según refiere Freddy Ceballos, actual presidente de la Federación Farmaceútica de Venezuela. “Nosotros no estamos para defender a la empresas, pero sí para decir las verdades. Los laboratorios no tocan las divisas porque el Estado las transfiere directamente a las casas matrices”, dijo Ceballos. Sin divisas no hay medicinas ¿Cómo es que entonces los pacientes peregrinan para conseguir un remedio? ¿Por qué la señora María Hernández, caraqueña de 37 años, debió cambiar su tratamiento contra el lupus y la artritis reumatoide después de ocho años?

La pastilla con el principio activo leflunomida, que frena la alteración del sistema inmune, dejó de encontrarse en Venezuela desde agosto de 2014 pese a no estar regulada. El resultado de más de siete meses con un nuevo tratamiento en la señora Hernández fue la reactivación de ambas dolencias con alteraciones en su salud que implican el uso de otros fármacos que tampoco se encuentran con regularidad. Hernández también sufrió hace cuatro años un cáncer tiroideo que implicó la extirpación de su glándula, por lo que debe tomar de por vida otra de esas medicinas que es la joya de la corona en Venezuela: el Euthyrox, medicamento regulado de limitada disponibilidad que llega cada seis meses al país. “El año pasado, dos familiares me la enviaron desde Ecuador y Aruba. Pagué más de 100 dólares por ocho cajas. La última vez que conseguí Euthyrox en Venezuela fue en enero. Ya se me están agotando”, relata a las

puertas de la séptima farmacia que visitaba y en la que casi un año después, logró conseguir la leflunomida con un incremento de 75% en su precio. Salas detalla que solo 33% de los medicamentos en el país son regulados. 80% de esos medicamentos de la lista cuestan por debajo de 16 bolívares y se han mantenido con ese precio congelado desde 2003. Aún a pérdida, los laboratorios los producen o importan, pero sin los dólares, la labor es cuesta arriba. ¿Qué pasa con ese otro lote de 67% de alimentos no regulados? “Pues, que el Gobierno se niega a liquidar las divisas para cancelar lo que se necesita para importarlos o producirlos”, informa Salas. Fuentes de laboratorios que prefirieron conservar el anonimato indican que las casas matrices despachaban inicialmente con la carta aval de la aprobación de divisas. Pero cuando el Gobierno comenzó a dejar de liquidar los dólares, empezaron a disminuir los envíos. En 2007, la cifra de escasez de medicamentos ya tocaba el preocupante porcentaje de 30%. Salud en cuidados intensivos La solución del desabastecimiento de medicinas pasa por un compromiso de pago sistemático por parte del Estado venezolano a los laboratorios y por invertir en el rescate del sistema de salud pública. Pero la liquidación de divisas para el sector sigue siendo exigua. En lo que va de 2015, no se ha pagado más de 5% de la deuda total de cuatro millardos de dólares. De no regularizarse la liquidación de divisas, no solo se acentuará la falta de productos para enfermedades cardíacas, metabólicas, neurológicas, problemas respiratorios y de salud mental. Algunos medicamentos más especializados para enfermedades crónicas y cuyas crisis son potencialmente mortales si no son tratadas a tiempo -como la miastenia gravis o la hemofilia- ya han comenzado a faltar en el país. “El gobierno debe dejar de diagnosticar, ya ellos saben qué es lo que pasa. Hay que establecer cronogramas de pago sensatos y restituir la confianza de los proveedores internacionales. Si se establecen políticas reales, en cuatro meses podría comenzar a mejorar la situación”, destaca Ceballos.

ENVIAMOS TU CARGA

PUERTA A PUERTA.

+ Salidas aéreas y marítimas semanales + Envío consolidados y Puerta a Puerta. + Envío de equipaje acompañado y no acompañado + Importación y exportación �PUERTO DE DESCARGA: MARACAIBOO

+ Carga comercial + Paquetería en general + Carga domestica + Atención personalizada + Representación de compra, venta y almacenaje en ZLC

Tel.: +507 431-0716 / 431-0717 e-mail: info@prioritypty.com Edif. Cofrisa 7, Bodega 1, Zona Libre de Colón, Republica de Panamá

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

ACTUALIDAD

Migración petrolera venezolana, el globo como nuevo domicilio Abu Dabi, Noruega, Houston, Canadá, Colombia y México son solo algunos de los lugares que los expertos petroleros venezolanos han tomado como destino para iniciar una nueva vida profesional y personal

OLERA TR

Desde diciembre de 2002 hasta febrero de 2003, el paro petrolero llevó a una huelga de actividades laborales indefinida protagonizada por Fedecámaras, Petróleos de Venezuela (Pdvsa), partidos políticos, organizaciones y medios de comunicación. Miles de empleados de la empresa petrolera se plegaron al paro, pero al finalizar la huelga, más 20 mil trabajadores de la industria estatal petrolera fueron despedidos de la nómina. Ahí fue cuando comenzó la verdadera lucha de todos los que le habían dedicado su vida a Pdvsa. 12 años después, el salario de un ingeniero en Venezuela con cinco o seis años de experiencia es de 97,38 dólares (calculado a tasa SIMADI), mientras que a dólar negro la cifra disminuye a menos de 67 dólares, según el tabulador de sueldos del Colegio de Ingenieros de Venezuela. Mientras tanto, en el exterior un ingeniero puede llegar a cobrar más de cinco mil dólares mensuales de salario en la rama del petróleo y el gas, una diferencia del 5054 % en comparación con el que trabaja en Venezuela. Sembrando el petróleo en tierras lejanas Ante esta situación son muchos los ingenieros, geólogos y especialistas los que decidieron emprender nuevas rutas. Gabriel Rincón de 40 años de edad, es ingeniero químico experto en petróleo y negocios. Después de trabajar en Pdvsa su primera experiencia en el exterior fue en Irak, la cual definió en dos partes, en Basra y en el Norte de Irak. “Fue impresionante llegar a un país post guerra. Claro, me encontré con muchas prác-

RAC MIG IÓN

Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

El talento venezolano ha fortalecido la industria petrolera del mundo.Foto: EFE.

ticas erróneas. En el momento planteé muchas ideas que se transformaron en mejoras, logré un ascenso en mi primer turno a coordinador por el manejo gerencial que había experimentado en Venezuela. Basra siempre se consideró muy peligroso por el tema de las células de Al Qaeda que se encontraban alrededor de nuestra área de trabajo, siempre estábamos custodiados por empresas británicas de seguridad y el ejército Iraquí”, contó Rincón. Pero ahora está en Abu Dabi, una ciudad moderna, lujosa y con solvencia económica en la que más de 70% de la fuerza laboral es extranjera. Actualmente trabaja con 35 venezolanos. “Uno es respetado por conocer el trabajo, pero no se cuenta con la obtención de una nacionalidad, sola-

Amigo VENEZOLANO ¡Te ayudamos a obtener ﬁnanciamiento para tu auto!

Imágenes son ilustrativas.

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

mente vivir allá es una relación laboral”, dice. Rincón explica que su adaptación fue fácil al ser de mente abierta por el hecho de trabajar con personas de distintas religiones y modos de pensar “Trabajar en Abu Dabi es como trabajar en la Pdvsa de los 90, donde había altos estándares, procedimientos y personal calificado donde el trabajo se hacia libre de vicios”. José Ricardo Arismendi de 33 años de edad vive desde hace un año y medio en Stavanger, Noruega. Es ingeniero químico graduado de la Universidad Central de Venezuela, actualmente es Senior Analyst Tech Oil: “Trabajo en el Área de Marketing and Trading de Crudo y Productos. Brindo soporte y análisis sobre el mercado, refinerías a procesar nuestros crudos, y

valoración de precios de crudo y productos”. Aunque se siente realizado profesionalmente afirma que fue una decisión difícil haber dejado a sus familiares. Todavía no ve como un hogar a Noruega “Necesitaríamos más tiempo. Sin embargo, la adaptación ha sido bastante agradable y satisfactoria”. Jesús Mauricio Salazar de 40 años de edad vive en Calgary, Canadá desde hace un año y medio, es licenciado en física con máster y doctorado en ingeniería de petróleo. Emigró en agosto del 2002 cuando trabajaba para Pdvsa. Trabaja como petrofísico mayor y realiza interpretaciones integradas de mediciones en pozos, muestras de rocas para estimar propiedades físicas del yacimiento, entre otros. “Profesionalmente he hecho todas las cosas que una vez me propuse cuando todavía no terminaba mi licenciatura en la UCV hace 20 años, no me quejo. Pero uno siempre quiere más, nunca dejamos de aprender cosas nuevas y le abrimos la puerta a los retos. Creo que todos los venezolanos que trabajamos y vivimos honradamente dejamos en alto el nombre de Venezuela”, dice Salazar. “Es lamentable que no podamos trabajar en nuestro país porque la situación nos alejó. Cuando me fui en el 2002 lo hice pensando en regresar dos años después, pero la politización de la industria en el país y el mundo de oportunidades que se me presentaron en Estados Unidos hizo que cambiara mis planes. Si nada más la mitad del talento petrolero que se ha ido trabajara en Venezuela, estaríamos produciendo más de cinco millones de barriles de petróleo al día (el doble de lo actual)”, comenta el ingeniero sobre la fuga de talento en el campo petrolero.Para José Ricardo Arismendi muchos profesionales petroleros en Venezuela continúan migrando y buscando oportunidades en el exterior “Es desfavorable para Venezuela, pero mientras las condiciones de calidad de vida y el poder adquisitivo continúen deteriorándose en el país, seguiremos teniendo migración profesional petrolera y de otros campos también”.

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Vencimiento de permiso de trabajo genera incertidumbre en extranjeros La Cámara de Comercio mostró su preocupación ante la falta de personal capacitado, mientras que Migración remite la responsabilidad del caso al Ministerio de Trabajo

Más de nueve mil extranjeros a quienes se les venció su permiso de trabajo tramitado mediante el Crisol de Raza esperan solucionar su problema. Foto:EFE.

Sala de redacción

“Mediante el Crisol de Razas obtuve mi residencia y permiso de trabajo por dos años, después de unos meses de haber llegado a Panamá”, cuenta una residente extranjera con tres años y medio en el Istmo, que prefirió mantenerse en anonimato. “Es que prefiero no decir mi nombre, porque el ambiente no está para eso”. A ella, al igual que a más de nueve mil extranjeros, según cifras de la Asociación de Residentes Naturalizados (ARENA), está por vencérseles el periodo de dos años por el que les fue aprobado primeramente el carnet de trabajo que obtuvieron mediante el Crisol de Razas de 2013,

por lo que quedarían ilegales para ejercer. ¿Y ahora? “Según he podido averiguar no harán más jornadas de regularización migratoria y quedo en el limbo”, agrega la afectada, quien había adquirido créditos de línea blanca y telefonía celular y ahora su estatus está en veremos. El Servicio Nacional de Migración, ante las insistentes preguntas de personas que buscan regularizar su estadía en el país, ha reiterado en varias ocasiones, a través de medios nacionales, que existen al menos 80 alternativas migratorias para legalizar su estatus dentro del Istmo y luego optar por

el permiso de trabajo. La cantidad de afectados es llamativa y llegó a los predios de la Cámara de Comercio Industrias y Agricultura. Entre 2014 y marzo 2015 se aprobaron 13 mil 960 permisos y se negaron dos mil 515 que no cumplían los requisitos, según cifras del Departamento de Estadísticas de Ministerio de Trabajo (Mitradel). “La salida de trabajadores extranjeros creará un déficit en las empresas, ya que el país no cuenta con este número de personal capacitado para ocupar estas plazas”, comentó a El Venezolano de Panamá Carlos Fernández, presidente de la Cámara de Comercio e Industrias (CCIAP). Fernández considera que se deben tomar acciones rápidas y eficaces ante tal situación, ya que incidirá directamente en el progreso del país. “Creemos que las empresas no están preparadas para sobrellevar este problema. Las empresas se enfrentan a dificultades como la escasez de recurso humano capacitado para ejercer puestos de ejecutivos medio y alto. Esto se debe a la falta de una buena educación en todos sus niveles”, explicó el directivo. “En la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá estamos convencidos de que la educación es el activo más importante que tenemos que ofrecer, para que las futuras generaciones de panameños aspiren a una mejor calidad de vida y sean los hombres y mujeres profesionales, de manera que puedan aprovechar el crecimiento económico que hemos tenido en el país en los últimos diez años”, agregó Fernández. Sobre la posibilidad de una nueva jornada de ayuda a los afectados, la CCIAP destacó que se están haciendo esfuerzos entre las autoridades competentes. “El Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral en conjunto con el Consejo Nacional de la Empresa Privada

(CONEP) está trabajando en un marco referencia para establecer una política migratoria efectiva y coherente”. Sobre este tema, el director del Servicio Nacional de Migración, Javier Carrillo, aclaró: “los permisos de trabajo no los da migración, los otorga el Ministerio de Trabajo”, por lo que queda en manos de Mitradel dar respuesta ante esta problemática. Existen 19 categorías para obtener el permiso de trabajo en Panamá. Según cifras de Mitradel, las de casado con un panameño y por países amigos son las más demandadas, con seis mil 994 permisos y dos mil 597, respectivamente.

Otro paso Se complican los trámites para la residencia permanente mediante la visa de profesional extranjero, después de que el pasado 13 de mayo el Gobierno de Panamá aprobó una resolución que exige a los postulantes homologar sus títulos en universidades panameñas antes de presentar los documentos en el Servicio Nacional de Migración. La resolución también explicó que “solo se recibirán los títulos de las profesiones no reservadas para panameños”. Anteriormente solo se exigía copia y original del título. El abogado José Carrillo le confirmó a El Venezolano de Panamá que “si los documentos son entregados después del 6 de junio de este año, es obligatorio presentar el título homologado. Antes, pueden ser procesados como se hacía anteriormente”.

17 Gente La mujer, el corazón y el anzuelo de Marcel Ortiz CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Detrás de las famosas pulseras “Trapito”, hay un diseñador comprometido con el rol actual de la mujer en la sociedad moderna y un discurso sorprendentemente reflexivo dentro del mundo de la moda Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

De la noche a la mañana las pulseras “Trapito” se convirtieron en el sello de la firma de accesorios del venezolano Marcel Ortiz, quien después de una dilatada experiencia en el mundo de la moda entre Francia y Venezuela, donde estudió en la Escuela Superior de Artes y Técnicas de la Moda (ESMOD) de París y trabajó en la casa de moda de Margarita Zingg, decidió independizarte creando su propia marca de accesorios. En cierta manera, este éxito fue reconfortante para Ortiz, quien lejos de los estereotipos del medio donde se desenvuelve, prefiere que su trabajo hable por él, algo que logra imprimiendo un discurso a cada una de las piezas que confecciona no solo en las “Trapito”, sino también en sus colecciones posteriores “Babe Parley” y “Paremia”. El corazón de las “Trapito” Se podría pensar, viendo la confección artesanal de las pulseras “Trapito” (su infinidad de colores y la materia prima con la que están confeccionadas), que su éxito es resultado de la casualidad. Ortiz asegura que es todo lo contrario ya que todos estos elementos fueron cuidadosamente cuidados. Desde su periplo en Francia, al venezolano le costaba comprender cómo las mujeres en Venezuela, un país cuya posición geográfica le hace acreedor de un clima tropical, apostaran tan poco por el color. Por eso quería crear un producto que de cierta manera filtrara el color dentro de la vida de la gente, cosa que hace a cabalidad esta pieza. Asimismo, la confección de las pulseras, que están hechas de manera artesanal y de materiales reciclables, responden primero al deseo de Ortiz de crear una pieza única dentro del movimiento orfebre venezolano, donde las telas e hilos eran elementos inéditos y

el corazón enorme de madera, responde a un asunto más personal y emotivo: “Yo tenía a mi hermana que estaba en una situación económica precaria, entonces le pedí, para ayudarla y que me acompañara en el éxito de la “Trapito”, que me hiciera un corazón de madera aprovechando sus habilidades artesanales para crear un símbolo que para mí representa el amor, la familia, el querer y la ayuda al prójimo”, explica.

“

Marcel Ortiz es reconocido por sus pulseras “Trapito”. Foto: Luis Lorenzo.

sumamente novedosos, y también a un tour que realizó por el continente africano donde vio cómo las mujeres reciclaban todo lo que podía para crear nuevos elementos, como cestas, sombreros y carteras. Pero el símbolo distinto de las “Trapito”,

“La mujer se ha permitido confiar en sí misma y creer que tiene potencial de hacer otras cosas más que ser un ama de casa” – Marcel Ortiz.

El anzuelo de Paremia Su siguiente colección, “Paremia”, está inspirada en el viejo proverbio chino del hombre y el pez que dice: “Dale pescado a un hombre y comerá un día, enséñale a pescar y comerá todos los días”. Para Ortiz, este mensaje era y sigue siendo necesario en Venezuela, en especial en el caso de las mujeres venezolanas que son su principal objeto de inspiración. “Cuando arranqué ‘Paremia’ lo hice lleno de sentimientos de lo que era Venezuela y las mujeres venezolanas que están solas, que tienen que trabajar y que además tienen el gran trabajo de enseñarles a sus hijos a crecer, ser profesionales y conseguir las cosas por sí mismos y no porque alguien más, como el Gobierno de turno, te las dé”, recuerda el venezolano, quien decidió utilizar el símbolo de un anzuelo para transmitir este mensaje. El glamour de “Babe Paley” Otra de sus colecciones más exitosas ha sido la que tomó la figura de Barbara “Babe” Paley, socialité de la escena estadounidense

de mediados del siglo pasado quien fue, entre otras cosas, editora de moda de la revista Vogue New York y nombrada en la lista internacional de Mejores Vestidas en el Salón de la Fama en 1958. “Me inspiré en Babe Paley porque fue una mujer cuya proyección de lo que era el glamour, el ser bella y todo lo que cualquier mujer podría desear, estaba más basada en su propia personalidad, que sin duda era lo más interesante de ella”, dice. Así que esta concepción de lo glamoroso le permitió crear una colección que reúne en cada pieza los símbolos característicos de Marcel Ortiz, como lo son las posibilidades infinitas del color, la sencillez de la elegancia, el corazón, el anzuelo y el homenaje continuo a la figura de la mujer. “La esencia de toda mujer, más que una belleza física, es todo aquello que la hace feliz: su familia, sus hijos, el amor de su vida. La aceptación de esto las ha llevado a confiar más en sí misma y creer que tienen el potencial de hacer otras cosas más que ser un ama de casa. Así que, más que tener una nueva plaza, lo que han logrado es tener un rol más protagónico dentro de la sociedad”, concluye el venezolano.

En pocas palabras… Un plato: carne. Un lugar: París, Francia. Un libro: “El hombre de la Rosa” de Humberto Eco. Una película: “Los Coristas” de Christophe Barratier. Un artista: Adele. Una figura: la mujer. Un sueño: “Seguir desarrollando mi parte espiritual”.

Cultura y Espectáculo

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

Agenda

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:00 pm CONCIERTOS

CARRERA

El domingo 24 de mayo se realizará una caminata al Cerro Ancón. La actividad tendrá un trayecto de cinco kilómetros saliendo a partir de las 7:00 am desde los estacionamientos del Edificio de la Administración del Canal de Panamá hacia la cima del cerro. El costo de la inscripción es de $20 (incluye T-shirt y medalla), disponibles en todas las tiendas Running Balboa.

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

FERIA

IX Festival Internacional AlCaminata familiar Cerro Feria familiar “Reciclaje Ancón por el ambiente” fredo de Saint Malo Del 27 de mayo al 8 de junio, el INAC y la Fundación Sinfonía Concertante de Panamá le invitan a que participe en este evento musical donde se reunirán diferentes artistas nacionales e internacionales. Todos los conciertos y recitales serán ofrecidos sin ningún costo y están abiertos para todos los niños y estudiantes.

Karen Ábrego

Este domingo 17 de mayo, en conmemoración al Día Mundial y Nacional del Reciclaje, se llevará a cabo esta feria para promover la cultura del reciclaje a través de talleres para niños y adultos, a partir de las 10:00 am hasta las 4:00 pm, en el Parque Omar. Se intercambiarán materiales reciclables por certificados de compra de supermercado. Entrada Libre. Para más información llame al 396-6519.

TEATRO

“Janus” En el Teatro Guild de Ancón presenta a partir de esta semana, en funciones de jueves a sábado a las 8:00 pm, la puesta en escena de la comedia romántica “Janus” de Carolyn Green, dirigida por Ramona Rhoades. Las actuaciones de esta obra son en inglés y el elenco lo conforman los actores: Dahlia Ferrer, Rafa Leonard, James Mattiace, María Febreiro y David Faroh. Reserve su entrada en: www.anconguild.com.

CONVERSATORIO

Exposición “Hablemos de Patrimonio”

“Hablemos de Patrimonio” busca difundir información, intercambiar ideas y promover la discusión sobre aspectos generales, valores y potencialidades del patrimonio cultural y natural panameño y del mundo entre especialistas, apasionados por el patrimonio y público en general de todas las edades. La actividad, organizada por el Comité Jornada Hablemos de Patrimonio, se realizará este jueves 21, a las 6:30 pm, en el salón 109 de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Panamá.

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Stands 603 - 511

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Vida sana

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

La importancia de una oportuna reanimación cardiopulmonar (RCP)

Foto: Cortesía.

ebemos entender que el corazón tiene un sistema eléctrico interno que controla el ritmo de los latidos cardíacos, pero ciertos problemas pueden causar ritmos anormales que se denominan arritmias. Estas pueden hacer que el corazón lata demasiado lento, demasiado rápido o que deje de latir. Cuando el corazón desarrolla una arritmia, se puede, incluso, producir un paro cardíaco. Hay varias causas posibles de paro cardíaco, como, por ejemplo, la enfermedad cardíaca coronaria, el estrés físico y algunas condiciones genéticas, pero a veces, no es posible saber la causa. Sin atención médica, la persona morirá en pocos minutos. Se tiene más posibilidades de sobrevivir si se recibe desfibrilación rápidamente, pues esta envía un choque eléctrico para restaurar el ritmo cardíaco normal, pero hasta que la desfibrilación no esté disponible, la persona debería recibir resucitación cardiopulmonar (RCP). Cuando la circulación de la sangre o la respiración se detienen, cada segundo cuenta. El daño cerebral permanente o la muerte pueden ocurrir rápidamente. Si usted sabe RCP puede salvar una vida. La RCP es un procedimiento de emergencia que puede mantener la circulación y la respiración hasta la llegada de ayuda médica de emergencia. Aún sin haber sido entrenado, usted puede administrar RCP solo con las manos a un adolescente o adulto cuyo corazón se ha detenido (no es recomendada en niños). Se utilizan compresiones torácicas (en el centro del pecho) para mantener la sangre circulando hasta la llegada de ayuda de emergencia. Incluso, si usted está entrenado, puede usar compresiones torácicas, abrir las vías respiratorias y realizar respiraciones de rescate (respiración boca a boca). Estudios recientes señalan que las personas a quienes un desfibrilador no resulta útil, y sufren un paro cardíaco, son más propensas

a sobrevivir si reciben RCP, insistiendo así, sobre la importancia de las compresiones de pecho. En un informe de la revista Circulation, los investigadores dijeron que sus hallazgos son significativos, dado que casi 75 % de los paros cardiacos son “no desfibrilables”, o sea que no responden a un desfibrilador. Una investigación realizada en Dinamarca estudió el beneficio que obtuvieron sobrevivientes de paros cardiacos cuando oportunamente fueron atendidos por transeúntes que les practicaron la reanimación cardiopulmonar. “Ya sabíamos que la RCP ayuda a salvar vidas, y ahora nuestros resultados sugieren que proporcionarla ofrece aún más beneficios, como sería el restituir rápidamente a las personas a sus labores cotidianas.”, dijo el autor del estudio, el doctor Kristian Kragholm, asistente clínico en el Hospital de la Universidad de Aalborg y la Universidad Aarhus en Aalborg, en un comunicado de prensa de la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association, o AHA). Se calcula que todos los años en los Estados Unidos, los servicios médicos de emergencia responden a más de 326 mil paros cardiacos que suceden afuera de los hospitales. “Cuando un transeúnte aplica RCP rápidamente, ayuda a garantizar que suficiente oxígeno llegue al cerebro, lo que puede ayudar a minimizar el daño cerebral y llevar a las personas a regresar pronto a sus trabajos”, dijo Kragholm. Es interesante comentar que en Dinamarca, la gente para recibir la licencia de conducir debe estar capacitada para aplicar soporte vital básico, además existen centros de llamadas de emergencia a los trabajadores de cuidado de la salud quienes están disponibles para orientar a transeúntes que estén administrando la RCP.

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

s obvio que esta conducta humana es un serio trastorno psico-emocional. Pareciera una paradoja, pero realmente es una tragedia que vive un torturador, torturándose. Es ver la desesperación de un drogadicto buscando, a como dé lugar, su droga para sentirse más o menos bien. Y encima saber que cuando pase el efecto tendrá la necesidad de volver a encontrarla sin dilación. Es una repetición cíclica que no cesa. Estamos en presencia de una persona cuyo cuerpo ya se adueñó de su mente. Nuestro cerebro primero procesa la información; si la percibe sabrosa y/o sensata la convierte en costumbre; al comprobar que produce satisfacción y placer la instala como un hábito. De allí que el café mañanero, el chocolate, fumar o beber licor son hábitos que pueden ser manejables y pospuestos. Pero cuando el hábito se transforma en manía, obsesión, compulsión, la mente pierde el control y el cuerpo asume la dirección tiranizando al sujeto en un adicto de la adicción. Es precisa la etimología: [a] es “no”, “sin”; [dicción] es “pronunciar”, “palabrear”. Por eso una A-dicción significa una reacción corporal sin usar ningún tipo de discurso. El cuerpo se adueñó de la mente tal como cuando un depredador atrapa a la presa. Por eso, si es difícil lidiar con un drogadicto a sustancias psicotrópicas, la situación se torna harto com-

Dr. Nelson Torres Jiménez dr.nelsontorresj@hotmail.com Panamenian Institute of Psycolingüistics

¡Hay gente que para sentirse bien, tiene que sentirse mal!

Foto: Cortesía.

plicada racionalizar con un adicto a la adrenalina, cortisol, dopaminas o mixtalinas (mezcla de muchas hormonas). Es insaciable el cuerpo de este adicto emocional. Desde la mañana hasta la noche

necesita de un estupendo distribuidor gratuito. Tergiversa cualquier tema hasta lograr la enervación que produce la mezcla hormonal: “Buen día, mi amor”, dice la señora. Y aquí comienza el adicto a darle al cuerpo lo que el

cuerpo le reclama. “Será buen día para ti, no pude dormir con tus benditos ronquidos y encima te dije que me despertaras temprano y como siempre se te olvidó”. “No, mi amor, no me pediste nada”. “¡Qué no te dije nada! ¿Tú crees que soy estúpido o desmemoriado? Lo mismo pasó la semana pasada cuando el jefe me insultó por tu culpa.. Es que nunca haces nada bien. Cada día te pareces más a tu madre que a la mía. ¡Me voy pal’ carajo! Seguro encontraré tráfico, calarme al jefe mediocre y con este sueldo pichirre que no me permite pasarle a mi mamá porque mis hermanos son unos ingratos”. Así es, amigos lectores. Las neurociencias, entre ellas la psicolingüística, están replanteando el dilema de “volver a unir el cuerpo con la mente”. Y por eso insisten que desorden mental es desorden celular y que no hay cáncer sin la presencia de adrenalina y/o mixtalina. El cáncer es una enfermedad psicosomática. El estrés lo origina el pensamiento absolutista-dictador y el caótico-patológico. Son personas controladoras, calculadoras, quisquillosas, rencorosas, tristes al sentirse culpables, avergonzadas por estupideces cometidas, que no perdonan el error. Tendremos que inventar una quimioterapia para reestablecer el pensamiento ecuánime-asertivo y evitar que el cuerpo produzca las “inexplicables” metástasis.

15%

@AraxiPanama

DE DESCUENTO

con la entrega ´ de este cupon en la cuenta de HOLIDAY INN EXPRESS Av. Ricardo Arango y calle 53E. Obarrio (detrás del Santuario Nacional) Ciudad de Panamá, Panamá

´ maximo 4 personas No aplica con otras promociones, descuentos o cuentas divididas.

Telf: 397-5112/13 Delivery: 202-5252

PROXIMAMENTE EN CONDADO DEL REY ´

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ RUTA PUBLICIDAD GASTRONÓMICA

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Desde jugos hasta emparedados, cada día podrá decidirse por una opción distinta

Froots: una opción sana para el paladar Froots Fresh Smoothies, Salads & Wraps ofrece todo un menú de opciones sanas para las personas que desean estar en forma y cuidarse Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Buscando un nuevo negocio para invertir, hace siete años, los dueños de Froots decidieron viajar hasta Orlando, Florida para conocer una franquicia dedicada a la comida saludable, que solo le brindara opciones llenas de salud para los comensales: Froots Fresh Smoothies, Salads & Wraps. La franquicia se encuentra en varios países como Estados Unidos, México, El Cairo, Puerto Rico, Panamá, Honduras, Guatemala, Chile, Costa Rica, El Salvador, Dubái, Emiratos Árabes Unidos, Singapur, Brasil y República Dominicana. En 2008 Froots abrió sus puertas en Panamá con sucursales en Brisas del Golf, luego Albrook Mall y por último en Condado del Rey. Allí ofrecen somoothies, batidos, jugos naturales, emparedados wraps, ensaladas y sopas, todas comidas que son sinónimos de comer saludable, porque son productos de excelente calidad, pensadas para quienes desean comer bien sin subir de peso. La bebida y comida que presenta Froots

Los emparedados son realizados con pan ciabatta.

Froots está ubicado en Albrook Mall, Condado del Rey y Brisas del Golf. Fotos: Mariana Suárez.

en su menú es descompilada y cada establecimiento invita a sentarse y disfrutar una mezcla de sabores y mezcla nutritivas, ya que brindan productos frescos, ingredientes de primera y salsas especiales. Un menú saludable Froots ofrece frescas ensaladas con ingre-

dientes naturales, vegetales y frutas con aderezos especiales. Junto a la ensalada, puede probar un wrap gourmet con el rico sabor que le dan los aderezos y la salsa única de Froots. Estos wraps pueden ser preparados con tortillas integrales o blancas y son bajos en calorías, tienen una variedad de verduras, carne,

pollo, jamón, pavo y atún con queso premium con los que pueden ser preparados. Además, están los emparedados hechos con pan ciabatta junto a combinaciones de carnes, frutas, vegetales y salsas (que son una delicia); y las gustosas sopas. Por otra parte, también se destacan los deliciosos smoothies sin azúcar, que tienen 230 calorías, hechos para refrescar a las personas que aman los sabores naturales. A estos se suman a la línea Performance Smoothies y Red Bull smoothies para los que necesitan una ración extra de adrenalina. Por si fuera poco tienen polvos nutricionales para añadir a las bebidas como: “Quemagrasa”, “Omega 3”, “Inmune”, “Calcio”, “Proteínas”, “Antioxidante”, “Libido”, entre otras. Para mayor información sobre la franquicia puede visitar su página web www.froots. com y en Panamá www.frootspanama.com, escribirles a frootspanama@gmail.com o contactarlos al teléfono 6550-3435.

E-mail: info@latinpartsexpo.com Tel: +1 (786) 293-5186

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD TURISMO

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Miembros de APEDE hicieron tour por la ciudad El paseo convocado por la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa, incluyó un recorrido por la Cinta Costera y una parada en el Casco Antiguo Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

A bordo del autobús rojo de dos pisos de la empresa City Sightseeing Panamá, parte de los miembros afiliados a la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa (APEDE), hicieron un tour por la ciudad. El punto de partida fue la sede de las oficinas de la Asociación. La ruta abarcó la Av. Balboa, desde la cual se observa la Cinta Costera, luego el tramo marino que conduce hasta El Chorrillo (Cinta Costera III), la Calzada de Amador y finalmente el Casco Antiguo de la ciudad. En el trayecto, los pasajeros tomaron fotografías de los modernos rascacielos, así como de la Bahía de Panamá, cerca del popular Mercado del Marisco y el Casco Antiguo, cuyos antiguos edificios se siluetean desde la Cinta Costera III. En el camino también se apreciaron el Skatepark de la Cinta Costera, ubicado frente al barrio El Chorrillo, el estadio de fútbol Maracaná, el Centro

Durante el trayecto en el autobús de dos pisos de City Sightseeing Panamá.

Rebeza Somoza y Dagmar Araujo junto al grupo de APEDE en el Arco Chato. Fotos: Corina Briceño.

de Convenciones Plaza Figali y el Biomuseo de Frank Gehry. Mientras el autobús rodaba, la guía turística daba a conocer breves datos históricos sobre los lugares más importantes. La presidenta de APEDE, Dagmar Araujo, también asistió a la actividad, en colaboración con la empresa City Sightseeing Panamá, la Oficina del Casco Antiguo y la Casa de la Municipalidad. “Es primera vez que

organizamos esta iniciativa exclusivamente para los miembros de APEDE con la idea de promover el turismo en nuestra ciudad”, dijo Araujo. Al llegar al Casco Antiguo, la arquitecta Rebeca Somoza, directora de la Oficina del Casco Antiguo, creada en 1997, recibió al grupo en la Mansión Obarrio, donde funciona el organismo. Allí dictó una charla para resaltar la importancia de preservar el Casco Viejo

LAT_Panama_10x5.75_v1.pdf 1 5/7/2015 11:19:41 AM

Más de 200 Expositores

CMY

Centro de Convenciones ATLAPA Ciudad de Panamá, República de Panamá Patrocinador Oro www.orientetriangle.com

Patrocinador Platino www.gruposailun.com

Patrocinador Plata www.tyreexport.com

Vista de la ciudad cerca del Mercado del Marisco.

como Patrimonio Mundial de la Humanidad, declarado por la UNESCO. También ofreció avances sobre el plan de remodelación de varios edificios históricos que se levantan en la zona, afirmando que 30% de los caserones han sido restructurados. Luego los asistentes se fotografiaron en el Arco Chato, una de las ruinas que existen en el Casco Antiguo, para continuar con una última charla en la Casa de la Municipalidad.

Deportes

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

espués de 35 años dedicados, contra infinidad de obstáculos, a encontrar dónde nació, dónde estudió y dónde murió Luis (Jud) Castro, parece estar cerca el día cuando sus restos vuelen de Nueva York a su natal Medellín, Colombia. El narrador de los Cardenales de Lara, Alfonso Saer, tiene muy buenas relaciones en Antioquia, por lo que se ha preocupado por el cadáver de este primer bigleaguer latinoamericano del siglo XX, el cual ha permanecido abandonado, sin siquiera un ladrillo con su nombre, durante 74 años, desde 1941 cuando murió. En 1980, por pura curiosidad periodística y amor al beisbol y su historia, comencé a hurgar en busca de la real identidad de Castro, de quien habían publicado era hijo del dictador venezolano Cipriano Castro. Lo único establecido entonces eran sus pocos juegos con los Atléticos de Philadelphia en 2002. Viajé por docenas de ciudades y pequeñas poblaciones de Latinoamérica y de Estados Unidos, y lo único que lograba era ir descartando fuentes que habían parecido buenas. Apareció después The Society for Baseball Research (SABR), de la cual soy miembro fundador, y entones ya éramos docenas investigando. La colaboración de mis queridos compañeros y amigos Nick Martínez y Leonte Landino ha sido invalorable. Tuve la suerte de encontrar el dato del Manhattan College, donde fui muy bien atendido por los sacerdotes que lo manejan, quienes me dieron toda la historia de Luis Castro en ese sitio de estudios. ¡Por fin! Pero aún tuve que trabajar unos años más hasta que, gracias a Nick y a Leonte, encontré el sitio donde están los restos de Luis, uno de los cementerios de Nueva York. Jud Castro Nació en Medellín, el 25 de noviembre de 1876 y murió en Flushing, Nueva York, el 24 de septiembre de 1941, a dos meses de su cumpleaños número 65. Ha habido 15 bigleaguers colombianos, desde Castro. Y actualmente juegan siete, Ernesto Frieri (Angelinos), Julio Tehrán (Bravos), José Quintana (M. Blancas), Johnatan Solano (Nationals), Dilson Herrera (Mets) y Sugar Ray Marimón (Bravos). Retazos La mayor atracción este año en las menores, es el shortstop puertorriqueño de los Astros, Carlos Correa, a quien proyectan subir a media temporada. El bullpen de los Mets puede ser el mejor de ambas Ligas, si todos están saludables, afirmó el cerrador dominicano Jeurys Familia. Los otros, el californiano Carlos Torres, Alex Torres, quien es de Valencia; Buddy Carlyle y Sean Gilmartin. Alex Rodríguez, quien está ahora a 53 jonrones de los 714 de Babe Ruth, dijo ayer: “Desde luego que quiero alcanzarlo y sobrepasarlo. Pero eso no me inquieta, porque es uno por uno, no puedo sacar más de una bola en un solo turno”. Equipos que cerraron sus Academias en Venezuela, gestionan instalarlas en Cuba, a donde consideran mucho más fácil viajar

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

Abandonado el cadáver de colombiano histórico desde Estados Unidos, debido a la llamada apertura ¡Vaya Ud. a saber! La pregunta en Detroit al comenzar la temporada, era si Víctor Martínez (Tigres) se recuperaría pronto de la intervención en la

rodilla izquierda. No está totalmente bien, pero lo utilizan solo como designado, nada de aparecer de receptor. Fred Toney tiró el juego sin hit más largo de la historia del beisbol profesional, 17

innings, en 2:45 horas. De esa hazaña hizo 106 años el domingo pasado, 10 de mayo. Los Winchester Kentycky Hustler ganaron 1-0 a los Lexinton Colts, clase D en la Liga Blue Grass. Toney dejó a 19 bateadores strikeouts y solo se le embasaron dos, uno por bolas y otro golpeado por lanzamiento. Mike Baker, lanzó por los derrotados igualmente durante los 17 innings. La única a notación llegó por tiro malo de Baker en intento de squeeze play. Tony llegó a Grandes Lgas con los Cachorros, en 1911.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

Séptimo juego

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

@DavidChacon31

David Alejandro Chacón

El deporte de moda en Panamá

Yoga Fit: salud y bienestar para cuerpo y mente Según la instructora María Daniela Isea, la modalidad ha calado en el público panameño, que cada vez se muestra más interesado

Una clase de Yoga Fit es perfecta para complementar la extenuante rutina diaria. Foto: Cortesía.

Foto: Jimmy Pirela.

onfieso que jamás había estado en un estadio para ver un juego de football americano y la oportunidad me llegó hace varios días. Los comentarios populares apuntan a que es un deporte difícil de entender, cosa que no me pareció así, al contrario, al cabo de unos minutos hasta te comienza a gustar la cosa. Equipos defensivos y ofensivos de lado y lado con el fin común de anotar. Me llamó la atención ese cambio de ofensiva a defensiva con los mejores jugadores en cada faceta del juego. “Crea disciplina y requiere de una buena condición física”, me dijo Carlos Paredes, un ex jugador de este deporte y quien ahora se dedica a ser el narrador interno de los juegos en el estadio Balboa, una de las sedes de este deporte en el Istmo. “El football americano comenzó en Panamá a finales de los 60 y llegó al país con la presencia de las bases militares que jugaban entre ellas y después ante los Kiwanis Kolts, que representaban al país”, agregó Paredes. Precisamente la liga más organizada y reconocida es la Kiwanis, que cuenta con un campeonato anual en varias categorías: micro (8-10 años), mini (10-12 años), juvenil (13-15 años) y varsity (16-18 años). Una vez completado ese proceso, se disponen a jugar en la Liga Mayor, que tiene como sede el Estadio Maracaná principalmente; y es de esa competencia que salen los integrantes de la selección nacional, la misma que en enero de este año se quedó a un paso de jugar el Mundial de Suecia, al perder un juego definitivo ante Brasil, campeón suramericano, en el

estadio Rommel Fernández. A los panameños les llegó ese chance después de ganar el centroamericano. El football americano ha subido como la espuma en Panamá y esa presencia, de al menos mil 200 jugadores en la Liga Kiwanis y al menos mil 500 en la AYF, sumando los de modalidad Contact y Flag (sin contacto), habla muy bien. El mejor conocimiento de las reglas, la cultura que se ha creado incluyendo este deporte en el programa escolar, ha derivado en grandes resultados. “Hemos evolucionado al punto de que la liga mayor ya se juega en cancha sintética al igual que unos juegos de Kiwanis y el Flag, y eso es clave. Igualmente la liga ahora tiene equipos con patrocinantes, antes no contábamos con eso y eso genera mayor comodidad. Todo esa preparación nos ha llevado, incluso, a mundiales en categorías como la juvenil en 2007”, me explicó Jonathan “Campanita” Jaramillo, actual receiver y deffensive back de la selección nacional de Panamá. Raúl Méndez, quien es el presidente de la Liga Kiwanis, me aportó unos datos interesantes. En Panamá hay más de 100 entrenadores certificados por la USA Football algo que me parece excelente. En el Estadio Balboa se registra una asistencia de mil 500 personas por fin de semana. Las entradas cuestan cinco dólares. Méndez también destacó que desde esta temporada comenzó a transmitir TVMAX, un canal de señal abierta. Los invito a ir a los escenarios los fines de semana desde la mañana hasta la noche, de verdad verán un gran espectáculo.

La nueva disciplina ayuda a mejorar la calidad física del participante.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Esta nueva disciplina llegó a Panamá hace dos años de la mano de María Daniela Isea, quien decidió crear esta modalidad del tradicional Yoga, pensando en las agotantes rutinas diarias, que no permiten mucho tiempo para ejercitarse. “Al momento que los alumnos disfrutan de la primera clase, perciben que realmente es diferente (al Yoga) porque el Yoga Fit está diseñado para que en poco tiempo puedas mejorar tu flexibilidad general del cuerpo, actives el metabolismo (contribuyendo a la pérdida de peso) y despejes la mente con los ejercicios de respiración y meditación”, destacó Isea, quien hace cinco años se inició como alumna en acrobacias en telas. Según Isea, sus alumnos se interesan en el Yoga Fit porque lo ven un poco más activo que otras modalidades. “Es un poco más rápido, ideal para las personas que no asisten a una práctica de Yoga tradicional porque les parece aburrido. La disciplina está enfocada solo en la práctica física sin profun-

dizar en la parte espiritual, porque muchas personas sienten temor en incursionar en el Yoga porque piensan que esto puede interferir con su religión y principios. En Yogafit no queremos cambiar su forma de pensar, ni sus principios religiosos, solo queremos brindarles salud y bienestar para su cuerpo y su mente, para tener una mejor calidad de vida”. Es importante saber que en la nueva modalidad, que ha tenido una rápida y gran aceptación en el Istmo, puede participar cualquier persona sin importar el sexo o la edad. “Es apto para todas las edades. Tenemos clases para niños, adultos, mujeres embarazadas y tercera edad, sin importar si su condición física es óptima o no, lo único importante es la constancia y paciencia que le dediquen a la práctica”, explica la instructora de Yogakids ad honorem. “Hay distintas alternativas como Yoga Fit en telas, en columpio y Yoga Fit tradicional”, cerró. Beneficios del Yoga Fit 1. Eliminación de toxinas 2. Aumenta flexibilidad general del cuerpo, lo que influye de manera positiva en el movimiento para las labores cotidianas. 3. Pérdida de peso 4. Tonificación del cuerpo 5. Mejoramiento de la capacidad respiratoria 6. Disminución del stress 7. Mejora el humor 8. Cambios en la postura y alineación del cuerpo 9. Disminución de los dolores generales por el sedentarismo ¿Dónde practicar Yoga Fit? Las sedes del Yoga Fit están ubicadas en Coco Del Mar y Paitilla. Para más información pueden visitar las redes sociales: Facebook e Instagram: yogafitpanama / Twitter: yogafit3

27 Sociales El Festival Flamenco deleitó la noche panameña NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Con la intervención especial del Maestro Cruz-Diez, 40 bailarines en escena y el grupo Patax como invitados especiales, la bailaora Anita Loynaz le rindió tributo al flamenco Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

El pasado 7 de mayo tuvo lugar, en el Centro de Convenciones Atlapa, la Gala del Panamá Flamenco Festival. El encuentro se realizó en el Teatro Anayansi donde un cuerpo de baile vestido con coloridos y distinguidos vestidos españoles, el grupo español Patax y Anita Loynaz mostraron a los asistentes una fusión flamenca. Durante la gala, el público pudo apreciar una variedad de fusiones del ritmo ibérico y el talento de cuarenta bailarines en escena. El Grupo Patax, que ha revolucionado el flamenco desde hace varios años en España, y se ha destacado por versionar este ritmo musical, presentó durante el acto su último trabajo discográfico: un homenaje realizado a Michael Jackson, que sirvió de base para que Loynaz mostrara sus destrezas como bailaora y deleitara a los presentes. Pero la innovación no terminó allí, en esta oportunidad la obra del Maestro Carlos CruzDiez estuvo presente durante una de las intervenciones de Loynaz, cuando, ataviada con un vestido blanco, se mimetizó con una ambientación cromática mientras bailaba la ópera “Carmen” versionada al flamenco. Feria de Sevilla en Panamá Al finalizar el espectáculo, las personas se quedaron en Atlapa para celebrar la Feria de Sevilla, donde continuaron disfrutando del flamenco y de la cultura española. En el evento, los asistentes tuvieron la oportunidad de degustar parte de la gastronomía de la Madre Patria. Además, durante la Feria de Sevilla se dieron distintos espectáculos de baile tradicional flamenco realizados por las alumnas de la academia de Anita Loynaz, así como la presentación de cantantes quienes evocaron con su arte el ambiente de España en Panamá. El espectáculo se llevó a cabo a beneficio de la Fundación Aid For Aids.

Anabella Archila, Guillermo Archila, Francisco Centeno y Susy Guillen.

Anita Loynaz bailando durante la ambientación cromática de Carlos Cruz-Diez. Fotos: Mariana Suárez.

El arte flamenco se disfruto durante la presentación.

Lucía Bosé y Marión Cruz.

CONÉCTATE

CON NOSOTROS @elvenezolanop www.elvenezolano.com.pa

Elena de Vial, Janette de Vega, Isolda de Quijano, Alma de Domingo, Carmen de Calenkeri, Tamari de Calderón y Elizabeth de Lapas.

Jorge Cruz, Carlos Cruz-Diez, María Elena de Cruz, Marión Cruz y Gabriel Cruz

Antonieta Núñez, Valentina Lairet, Enrique Lairet, Henrique Nieves y Sandra Zavatti de Nieves.

Marcelo Montiel, Judith Rodríguez, Milagros Velásquez, Trina Aguais, Pedro Rachadell, Ana Lorena Rodríguez y Reynaldo Díaz.

Norma Lacayo y Dorita Díaz.

15 de mayo al 22 de mayo de 28 EL VENEZOLANO DE2015 PANAMÁ SOCIALES

15 de mayo al de mayo de 2015 CULTURA EL VENEZOLANO DE22PANAMÁ 28

Paparazzi: deliciosas pizzas y pasta para compartir en familia Paparazzi, Pasta e Piu trae un nuevo concepto de restaurante de comida italiana a Panamá

Jorge Chávez, Patrick Navarro, Cheglin Robles y Luis Rodríguez

Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

El pasado jueves 7 de Mayo se realizó la inauguración de un nuevo restaurante de comida italiana en Panamá, “Paparazzi, Pasta e Piu” que traerá mucho más que solo comida, ya que brinda una variedad de tragos diseñados por bartenders profesionales y todo una gama de café italianos y venezolanos. Los tres socios son de origen venezolano pero con esposas italianas y los platos que brindan son originales de las familias europeas, José García Pereira, Presidente de Inversiones Paparazzi nos explica “son recetas de las abuelas, las madres, los padres de las familias y van a probar verdadera pasta italiana, y las pizzas tenemos familia en Italia que nos han explicado cuales son las ultimas tendencias en esos platos”. Paparazzi brindará 10 nuevos tipos de

Feliciano Morales, José López, pizzeros. Antonieta Russo y José García Pereira, propietarios de Paparazzi

pizza que no se han visto en Panamá, además de una amplia variedad de pastas con mucho sabor y más de 60 platos en el menú. También tiene una barra dispuesta para los comensales con diez tipos de tragos exclusivos del restaurante, café italiano y venezolano y un Photo Booth, un set de fotografía donde los asistentes se pueden disfrazar

Socios de Paparazzi.

y salir con un recuerdo junto a su familia o amigos. Paparazzi, que también ofrece reservaciones para eventos privados, está abierto desde las 11:30 am hasta las 11: 00 pm en la calle 70, casa #8, San Francisco, entre la Vía Israel y Calle 50 (Calle de la Iglesia Guadalupe). Los teléfonos 397-3387 y 397-3385.

Gabriel Pérez, Rossana Galindo.

A mi

GORDO no me lo

quita

Viernes 12 de junio

ticketplus.com.pa Casco Antiguo Plaza Obarrio Plaza New York

Teatro La Huaca de Atlapa

Info: 62441705 • evonetgroup@gmail.com @EvonetGroup

EvonetGroup

15EldeVenozolano_10x11.25 mayo al 22 de mayo 5/5/15 de 20159:56 AM Page 1

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

29-31 MAYO, 2O15 Show Management, los productores del mundialmente famoso Boat Show de Fort Lauderdale llegan a Panamá. Espere carpas llenas de accesorios marinos, artículos de pesca, motores y electrónica. Además de una gran selección de naves de 20 a 100 pies. Los últimos botes de pesca deportiva, yates, lanchas-tender, y más. Este show tendrá lugar en Flamenco Marina, cerca del Canal de Panamá y ofrece excelentes restaurantes y un ambiente festivo con música, comida y bebidas.

EN FLAMENCO MARINA REPUBLICA DE PANAMA PARA DETALLES E INFORMACION DE VIAJE VISITE: WWW.PANAMAINTERNATIONALBOATSHOW.COM O: WWW.SHOWMANAGEMENT.COM

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Estrategia y Negocios

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Emprender y gerenciar con éxito Daniel Velásquez

@piconsultoresg www.piconsultoresg.com dvelasquez@piconsultoresg.com

Estrategias exitosas según la incertidumbre del negocio

Imagen: Cortesía

n Panamá, según estudios del Monitor Global del Emprendimiento, 70% de la población cree que emprender es una

buena opción de vida, pero solo 10% lo pone en práctica. Por cada diez nuevos emprendimientos, solo cuatro están operando después de tres

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

años y medio de fundados. Las teorías de la consultora gerencial McKinsey & Company sostienen que una de las razones importantes de estos fracasos es el desconocimiento del nivel de incertidumbre del negocio. Los estudios de esta consultora concluyen que las estrategias de negocios exitosas dependen del nivel de incertidumbre que afronte la empresa o emprendimiento. Las estrategias que funcionan en un nivel de incertidumbre no funcionan en otro. La economía no es el único factor determinante del nivel de incertidumbre de un negocio. La incertidumbre del negocio depende de variables como la situación macroeconómica del país, la industria en que se compite, la naturaleza de la competencia, el tipo de producto, las necesidades de los consumidores, entre otros. Según los estudios de la misma consultora, se pueden definir cuatro categorías de incertidumbre en los negocios. En situaciones de poca incertidumbre, las estrategias exitosas utilizan herramientas gerenciales cuantitativas y estáticas. A medida que aumenta la incertidumbre, las estrategias exitosas utilizan herramientas de negocio que tienden a ser más cualitativas y dinámicas. Categoría uno, un futuro predecible: en el primer grado de incertidumbre existe una visión clara y se puede modelar con bastante precisión el escenario futuro del negocio. Se utilizan las herramientas gerenciales tradicionales como el análisis FODA, cinco fuerzas de Porter, flujo de

caja descontado, entre otros. Categoría dos, futuros excluyentes: sólo es posible modelar escenarios alternativos que son excluyentes; es decir, si uno de ellos acontece los otros no pueden ocurrir. Los escenarios son claros pero inciertos. Hay que desarrollar planes de negocios diferentes para cada escenario. Categoría tres, escenarios relacionados: se puede modelar una serie de potenciales escenarios que se relacionan entre sí, pero es imposible determinar cuál ocurrirá. Los nuevos emprendedores y el lanzamiento de nuevos productos tienen ese nivel de incertidumbre. Es imposible definir el porcentaje su mercado con herramientas gerenciales. Categoría cuatro, ambigüedad total: existen tantas variables y dimensiones de incertidumbre en interacción, que hacen prácticamente imposible modelar o predecir un escenario futuro para un negocio. La empresa enfrenta una situación de verdadera ambigüedad, en la cual no es posible determinar el escenario que ocurrirá. En este nivel se debe utilizar la imaginación para poder crear los escenarios más relevantes que afecten al negocio y desarrollar planes de negocios para cada escenario y evitar gerenciar por crisis y por desesperación. Se debe identificar el nivel de incertidumbre de un negocio para escoger las estrategias adecuadas que nos conduzcan al éxito del mismo.

Stefanía Fernández inauguró su Academia en Panamá La ex Miss Universo mostró su faceta de empresaria con su nuevo proyecto que busca realzar la belleza de la mujer y desarrollar sus cualidades de forma integral Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

En el primer piso de Plaza Costa del Este abrió Stefanía Fernández Academy, un espacio creado por la modelo venezolana y Miss Universo 2009, Stefanía Fernández, junto a su socia y amiga Yrazú Carmona, dirigido a niñas y jóvenes interesadas en el mundo de las pasarelas. “Queremos formar a una mujer integral y brindarle las herramientas que necesita, clases de foto pose, canto, protocolo. Se trata de un concepto que reúne todo lo que vi a lo largo de mi carrera y decidí materializarlo en este lugar. Gracias a Dios, a mi familia, a Venezuela y a Panamá por abrirme las puertas con todo el cariño del mundo”, dijo Fernández luego del corte oficial de la cinta roja que inauguró la Academia. En el acto también estuvo presente la socia y amiga personal de la modelo, Yrazú Carmona. “Para mí es un placer compartir este sueño con Stefania, a quien conozco desde hace ocho años. Ambas hemos crecido, ella decidió irse por el camino

del modelaje y yo por el de los negocios. Hoy venimos con todo”, comentó la comunicadora social. La representante de la organización Aids for Aids, con la cual Fernández ha realizado labor social en la comarca de Guna Yala, Rita Banús, destacó que la modelo se ha comprometido a brindar su apoyo en la prevención e información sobre el VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana). Por esta razón, la Academia estableció una alianza con la ONG para continuar las actividades de labor social en las comunidades en situación de riesgo. Las clases que se impartirán en la Academia estarán dirigidas a niñas y jóvenes entre los diez y 25 años de edad que quieran desarrollarse en diferentes disciplinas: maquillaje, pasarela, teatro, expresión oral, entre otras. Los talleres adicionales que se dictarán eventualmente estarán abiertos para todo público. En las redes sociales de la Academia en Twitter e Instagram @SfAcademypty y en Facebook SF Academy, hay más información.

Stefanía Fernández durante el corte de cinta de la academia. Foto: Corina Briceño.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Notas de interés

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

¿Cuál ha sido el impacto del Metro de Panamá a un año de su inauguración? El nuevo sistema de transporte capitalino ha significado una mejor calidad de vida para sus usuarios, un incentivo a la actividad comercial y un desarrollo urbanístico más sensato pensado en el ciudadano y no tanto en los promotores inmobiliarios

El Metro de Panamá moviliza diariamente 200 mil personas. Foto: EFE.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

A un año de la inauguración del Metro de Panamá, el impacto que ha tenido el nuevo sistema de transporte capitalino ha sido tan positivo que lo que en un principio fue un proyecto sumamente criticado se ha convertido en un éxito unánime y materia de orgullo nacional. Las estadísticas hablan por sí solas. Durante sus primeros 365 días de operaciones, el Metro ha transportado a más de 57 millones de pasajeros (un promedio diario de 200 mil personas), recaudado un total de 11 millones de dólares en concepto de pasaje y ha tenido un registro de incidencia irrisorio del 0.03 %. Para el urbanista Álvaro Uribe, el impacto del Metro de Panamá va mucho más allá de estas cifras ya que también ha significado una mejora tangible de la calidad de vida de sus usuarios y en el desarrollo urbanístico de la Ciudad de Panamá. “Indiscutiblemente, el efecto ha sido positivo porque esas 200 mil personas que se mueven al día han ganado horas de vida fuera del transporte colectivo que resultan en una ganancia inefable ya sea para estar más tiempo en casa, para descansar, para compartir con la familia o para hacer algo más productivo”, explica al respecto. A esto hay que agregarle la transformación que ha generado en la ciudad, que ha

dejado de tener un desarrollo urbano nocivo dictado por los promotores inmobiliarios, el automóvil particular y un sistema de transporte artesanal a uno más pensado hacia el ciudadano, a través de la creación de espacios públicos inéditos, servidumbres más amplias y áreas comerciales a lo largo de las 13 estaciones de la Línea 1 que significan un incentivo a la economía. “Esa relación con el espacio público educa al ciudadano al ser un elemento muy importante de la vida urbana, porque la gente aprende a reconocer al otro, a ceder el paso o el asiento y la importancia de mantener limpias las calles e instalaciones del Metro”, agrega Uribe. “Desde el punto de vista comercial, eso siempre es exitoso porque la concentración de gente, en especial aquella que va a pie, trae actividades nuevas que le dan también un carácter más variado y atractivo a la ciudad”. A pesar de estos cambios, la tarea está todo menos hecha. El Metro de Panamá todavía tiene por delante el desarrollo de la Línea 2 y 3 (proyectadas para los años 2019 y 2022, respectivamente), el aumento de la tarifa del pasaje, una mejor integración con el Metro Bus, la implementación de un plan de negocio que permita rentabilizar la inversión del Estado superior a los dos mil millones de dólares y seguir con la transformación de una ciudad pensada por y para los ciudadanos.

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

¿Cómo adquirir una propiedad en Expo Vivienda 2015? Aquí están todas las recomendaciones y ventajas de la feria inmobiliaria que arranca el 21 de mayo en Atlapa

¿Qué deben llevar los interesados en adquirir propiedades? Asalariados •Carta de trabajo. •Ficha de seguro social. •Comprobante de pago y copia de su cédula. Independientes •Las dos últimas declaraciones de renta. •Dos copias de paz y salvo. •Copia de su cédula. Extranjeros residentes •Dos cartas de referencia bancaria. •Copias de sus últimos estados de cuenta.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Del 21 al 24 de mayo, en el Centro de Convenciones Atlapa, se ofertarán más de 500 proyectos habitacionales de la mano de 180 expositores que brindarán a las más de 40 mil personas, que se esperan asistan con entrada completamente gratis, las mejores ofertas en diversas áreas de la ciudad y el interior del país. Con el aval de la Cámara Panameña de la Construcción (CAPAC), el recinto contará con la presencia de las más prestigiosas entidades bancarias, que ofrecerán diversos atractivos. “A diferencia de otros activos que se deprecian con el paso de los años, los bienes inmuebles no lo hacen, por lo que recomiendo comprar una vivienda y Expo

Las ferias inmobiliarias permiten a las personas obtener distintas ventajas a la hora de comprar su vivienda. Foto: Cortesía.

Vivienda es la vitrina ideal por todas las ventajas que ofrece tanto en tiempo como en dinero por estar todo en el mismo recinto”, destacó Alejandro Ferrer, presidente de la CAPAC. “Obtener una propie-

dad le ofrece a la familia estabilidad y el formar parte de una comunidad llena de vecinos con los cuáles convivirá por un largo tiempo”, agregó.

Ventajas de Expo Vivienda •Presencia de los más importantes bancos. •Tasas de interés bajas. •Mayores plazos en años para pagar su hipoteca. •Aprobación inmediata de la propiedad, una vez presentados los requisitos.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS

e moda se han puesto los “Días Internacionales de…” sobre ocasiones que ni sabíamos que existían. Sin embargo, considero que hay una muy importante que vale la pena festejar, se trata del 28 de mayo, el día internacional de la hamburguesa. Aunque hoy es un símbolo del fast food estadounidense, al parecer los orígenes de la hamburguesa son más bien europeos. Dicen que sus antepasados provienen de la ciudad alemana de Hamburgo, de ahí la similitud entre la raíz de ambas palabras. La receta saltó el charco y cayó en manos de un chef en Estados Unidos, quien la mejoró y la preparó como la conocemos actualmente. Este sencillo sándwich que resalta por su figura redonda, un trozo de carne en el medio y un relleno variado, se ha hecho tan popular que es poco probable que no esté incluido en el menú de cualquier restaurante. Desde su versión clásica acompañada con queso americano y papas fritas, hasta las más exquisitas y costosas con ingredientes nunca antes pensados. Tal es el caso de las hamburguesas con langosta, caviar, foie gras, trufas, queso gruyere, granos de café y hasta hojuelas de oro verdadero, a modo de decoración. La versatilidad de la hamburguesa ha ganado fanáticos alrededor del mundo. Muchos han creado sus propias recetas, las hamburgueserías crecen y ofrecen sus burgers

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

La guía del foodie Corina Briceño

Corina@laguiadelfoodie.com www.laguiadelfoodie.com

¡Celebremos el mes de la hamburguesa!

Foto: Corina Briceño

con un toque especial de la casa y los burgerlovers se abocan a probarlas todas con apetito desmesurado.

En Panamá, no basta un día para celebrar este plato, desde el 15 hasta el 28 de mayo hay motivos suficientes para rendirle un ho-

menaje a la hamburguesa con la segunda edición del Burger Week Panamá. Un evento para degustar las recetas originales que ofrecerán varios restaurantes de la ciudad solo para esta ocasión. En su primer año de lanzamiento en 2014, se vendieron más de mil hamburguesas en los locales que participaron en el Burger Week. El evento cerró con el Burger Week Challenge que se repetirá este año, en el sexto piso del Hotel Riu, el 28 de mayo. Ese día ganará la mejor hamburguesa preparada por uno de los seis chefs semifinalistas, escogidos por un grupo de jueces durante el Burger Week. El premio “Burger Week Master Chef 2015”, será otorgado por Banistmo. Los que quieran asistir a la competencia, ya pueden comprar sus entradas por un precio de 30 dolares en TicketPlus, a beneficio de la organización Juventud Casa Esperanza. Como novedad, este año los comensales podrán votar por su hamburguesa favorita en la página web week.com.pa. El restaurante ganador recibirá el premio Miller Lite Fan Favorite Award. ¡Que comience la hamburguesemanía! Para ver los restaurantes participantes en el Burger Week de este año, entra a www.laguiadelfoodie.com. Síguenos en Instagram @guiadelfoodie y en Twitter @laguiadelfoodie

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Cocinando con el chef Carmelo Carmelo Alfaro

@chefcarmelo chefcarmelo@gmail.com

Mero a la plancha con puré de ricotta y guisantes Ingredientes: • 3 zanahorias pequeñas, cortadas en cuartos longitudinalmente •1 cebolla roja de tamaño mediano, cortada en rodajas finas •3 cucharadas de aceite de oliva virgen extra • Sal kosher y pimienta recién molida • 4 filetes de mero • 1/2 cucharadita de pimentón español en polvo • 1 paquete pequeño de guisantes congelados • ½ Queso ricotta • 1 cucharada de mantequilla sin sal • Espárragos de acompañante Preparación: Precaliente el horno a 350* F. Forrer una asadera con papel de aluminio y precaliente cinco minutos. Mientras tanto, barnice las zanahorias y la cebolla con una cucharada de aceite de oliva y sazone con sal y pimienta. Barnice los filetes con las restantes dos cucharadas de aceite de

oliva, sazone con sal y pimienta y espolvoree con el pimentón; barnizar para cubrir el pescado de manera uniforme con el pimentón. Retire con cuidado la bandeja del horno, coloque el pescado encima de la cebolla y las zanahorias. Ase a la parrilla hasta que el pescado esté dorado por ambos lados (cuatro minutos por cada lado). Mientras tanto, cocine los guisantes por cinco minutos en agua hirviendo con sal, transfiéralos a un procesador de alimentos con un poco de líquido de su cocción, la ricotta, la mantequilla y una pizca de sal para hacer un puré ligeramente espeso. Coloque el puré en el centro del plato, luego el filete y en la parte superior las puntas de espárragos y una buen vino blanco Chardonnay. El chef Carmelo ofrece los servicios de cursos de cocina, catering gourmet, organizaciones de eventos y asesorías gastronómicas. Fanpage: Chef Carmelo International Cuisine. Email: chefcarmelo@gmail.com

www.elvenezolano.com.pa El Venezolano de Panamá @elvenezolanop

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ SECCIÓN COMERCIAL / CLASIFICADOS

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Sección Comercial / Clasificados COSTARANGOS Y ASOCIADOS JORGE COSTARANGOS – ABOGADO Tels. 269-9754 / 2699754 Celular 66151396 E Mail: law@costarangos.com www.costarangos.com Migración – Residencia Apertura de Cuentas Bancarias Bienes Raíces e Inversiones Sociedades Anónimas Fundaciones Privadas Asuntos Laborales Calle Ricardo Arias, Torre Advanced 099, Segundo Piso, Oficina 2C, Área Bancaria

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se vende derecho de llave de restaurante con permiso de expendio de bebidas alcohólicas funcionando y facturando, dos meses de abierto, full equipado, capacidad para 100 personas, clientes frecuentes, Vía España frente a estación del metro de Vía Argentina, zona de gran movimiento comercial y peatonal. Visitas previa cita 66146513 / 66181759

Vendo Clínica Estética totalmente equipada y funcionando, en San Francisco Vía Porras. Incluye equipos, inventario, aviso de operaciones. Interesados llamar 6159-8759

Se alquila habitación para chicas con cama matrimonial, aire acondicionado, ventilador, baño privado, closet, derecho a cocina, sala comedor, 1 estacionamiento, áreas sociales que incluyen piscina, gym y canchas deportivas. En Altamira Gardens en condado del Rey... Interesados llamar al 63176377

Se vende apartamento, 2 Mares El Dorado, 3 recámaras, 2 baños y medio, cuarto y baño de empleada, 100% amoblado, 3 estacionamientos y 1 depósito, 154mt2. 6679-0635

Diseño de Interiores, Arquitectura e Ingeniería Ofrecemos servicios de pintura de exteriores e interiores, limpieza de casas u oficinas, pulimiento de carros, yates y aeronaves. Sr. HENRY VALERA Telf: 6893-2280 serviciosmixtoshenryv@gmail.com

Sudoku Nivel difícil

Nivel difícil

7 3

4 8 7 6 5 3 1 2 9 6 6 9

9 6 6

5 7 2 1

5 1

1 5 9 9 5 8 6 4 2 3 1 7 5

3 1

8 5 7

1 3 8 5 1

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15 de mayo al 22 de mayo de 2015

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Evita el consumo excesivo de grasas durante la semana. Tendencia a molestias odontológicas. Es un buen momento para visitar al odontólogo. DINERO: Período de nuevos inicios, todo aquello que estaba retrasado y conflictivo, empieza a generar una nueva energía positiva. AMOR: Todo tiene su momento, deberás asumir una postura paciente y actuar con madurez. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Una configuración astrológica te está recomendando que actualices todo aquello que está pendiente para empezar nuevos ciclos.

TAURO 20/04 a 20/05

SALUD: Evita el consumo de café en la tarde

y ambienta tu cuarto con aroma de lavanda para que puedas dormir mejor y recuperarte de tanto cansancio acumulado. DINERO: Entrada de un dinero que no esperabas, es un buen momento para asumir riesgos moderados en los negocios. AMOR: Tomate este período para evaluar que requieres y poner orden a tus ideas. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Evita ver las cosas más complicadas de lo que en realidad son, permítete desarrollarte en equipo y en armonía.

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Evita cargar peso, debes evitar forzar tu espalda durante esta semana, un buen masaje te reconfortará y aliviará tus problemas de postura. DINERO: Ganancias imprevistas si tienes una visión amplia y no desperdicias ninguna oportunidad esta semana para que puedas concretar tus proyectos. AMOR: Si te sientes aislada, es la hora de abrir un nuevo campo de amistades. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Todas las prioridades que tenías que establecer ya están listas, ahora procura materializarlas.

CÁNCER 22/06 a 22/07

SALUD: Evita cargar mucho peso o forzar tus brazos. Cuidado con torceduras o molestias en las manos, en especial las muñecas. DINERO: Debes escuchar tu intuición para que puedas encontrar el momento adecuado para buscar nuevas oportunidades de desarrollo. AMOR: Es mejor callar cuando no se tiene nada positivo que decir. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: No aceptes condiciones de vida que sabes desde ya que no puedes tolerar.

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Evita asumir actitudes en las cuales

estés a la defensiva, eso sólo te hará proyectar mucha agresividad. DINERO: Buen momento para ahorrar, revisa que tengas todos tus documentos al día o procura actualizarlos durante este período. AMOR: Salud de niño que te mantiene preocupado(a). Reuniones familiares positivas para tomar decisiones y llegar a acuerdos. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Te encuentras en un momento en el cual sientes que puedes romper todas las estructuras y condicionamientos de los cuales eras esclavo(a).

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Este es un período de mucha pro-

ductividad para ti, pero no te excedas, ya tu espalda lo resentirá. DINERO: No asumas ser padre o madre de quien no lo eres. Evita prestar dinero y ahorra para gastos imprevistos. Si piensas mudarte planifícalo bien AMOR: Amar sintiéndote culpable realmente no es amor, libera todas aquellas cosas que tienes guardadas y no has dicho. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Limpia tu computador de una gran cantidad de archivos innecesarios y encontrarás mucha información que estabas buscando.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Este es un período de mucha productividad para ti, pero no te excedas, ya tu espalda lo resentirá. DINERO: No asumas ser padre o madre de quien no lo eres. Evita prestar dinero y ahorra para gastos imprevistos. Si piensas mudarte planifícalo bien AMOR: Amar sintiéndote culpable realmente no es amor, libera todas aquellas cosas que tienes guardadas y no has dicho. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: En este momento entrarás en un período de sanación, no sólo para el cuerpo y la mente sino también para el espíritu.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SALUD: Estas pasando por un período de mucha energía, es propicio para que actives tu organismo realizando actividades físicas. DINERO: Te sentirás en forma para realizar las actividades más exigentes, lo cual te hará muy activo, pero no debes subestimar tu capacidad laboral. AMOR: Comunícale a tus seres queridos que en esta semana tu prioridad esta enfocada hacia las finanzas y que estarás un poco distante. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Un dije con forma de león te dará la suerte, fuerza y fortuna para elevar tus aspiraciones y esperanzas.

SAGITARIO 23/11 a 21/12

SALUD: Estas llevando últimamente una vida muy acelerada y no estás viendo los resultados que esperas. Medita un poco y procura ser paciente. DINERO: Oportunidades positivas. Esta semana concretarás negocios excelentes. Buen momento si planteas realizar un viaje. AMOR: Deberás ser fuerte y actuar como un árbitro en situaciones familiares tensas y confusas. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Cuando nos conectamos con nuestra pureza del alma, hasta la brisa peina nuestro cabello de forma diferente.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Estás en un período de nuevos inicios, lo cual te causa un poco de ansiedad e incertidumbre, practicar algún tipo de meditación te ayudaría a controlarlo. DINERO: No es buen momento para solicitar préstamos. Semana difícil en lo económico. Paciencia. AMOR: Tienes la solución para resolver los inconvenientes amorosos que se te presentan. Es fácil sólo debes expresar lo que sientes. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: La vida te ofrece mucho, mucho más que el hecho de querer llevar las riendas de todo. Suéltate un poco y se flexible.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Estás en un período muy armónico que te ayudará a evaluar con mejor perspectiva todos tus potenciales. Evita trasnocharte. DINERO: Situaciones que se presentarán con lentitud. Evita gastos excesivos y revisa si tienes toda tu documentación personal al día. AMOR: Tendencia a estar intolerante, debes procurar comprender o por lo menos aceptar criterios diferentes a los tuyos. Preocupación por hijos. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Cualquier relación que entables, procura que sea simple, basada en el amor y sin complicaciones

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Más que problemas físicos, esta semana se presenta con tensiones en tu aspecto emocional, evita estar a la defensiva y cuídate de depresiones. DINERO: Estas completamente capacitado para un cambio en tu vida pregúntate ¿Qué te detiene? AMOR: Hay momentos de la vida, en los que saber guardar silencio y sólo mirar alrededor, te dará las claves que requieres. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Es importante recordar que todos los juicios mentales no son más que productos de nuestro condicionamiento.

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

E VUELTA EN ESPAÑA trabajando sin descanso en el nuevo proyecto El Venezolano TV-España (EVTV-E) que sale al aire este 5 de julio, para seguir en nuestra función de informar con veracidad y responsabilidad todo lo que acontece en Venezuela y en el mundo. EL EXPRESIDENTE JOSE MARIA AZNAR nos recibirá, por cierto, este lunes 25 de mayo para dialogar sobre la situación de Venezuela y del nuevo proyecto televisivo, que ya goza de gran aceptación... EL RÉGIMEN se sigue vengando de aquellos que disienten de estos 16 años de mediocridad. Aunque no han sido formalmente informados del proceso que se lleva en su contra, el tribunal 12 de Caracas dictó prohibición de salida del país a 22 directivos de El Nacional, La Patilla y Tal Cual y deberán presentarse una vez a la semana ante el tribunal. Como se sabe, el autor de toda esta patraña es Diosdado Cabello, quien fuera acusado por uno de sus empelados más cercanos, el exjefe de seguridad Leasmy Salazar, de ser líder de uno de los carteles internacionales de droga, el Cartel de los Soles. EL INSTITUTO PRENSA Y SOCIEDAD (Ipys) publicó los resultados de un estudio sobre el opaco cambio de dueños de los medios que titularon “Propietarios de la censura en Venezuela”. El informe revela que más de 25 medios del país han cambiado de manos en los últimos cinco años. Los casos más relevantes, por su escala nacional, fueron las ventas de la televisora Globovisión, la Cadena Capriles, ahora del Grupo Últimas Noticias, y el diario El Universal. La hegemonía comunicacional es parte del Plan de la Patria diseñado por Hugo Chávez. El cierre de RCTV en 2007 fue el primer ingrediente de este cóctel de censura. Le siguieron la suspensión de concesiones radioeléctricas a algunas emisoras, la persecución a periodistas, las millonarias

multas que ahogaron a medios de comunicación, y la venta de periódicos y canales de televisión a grupos cercanos al Gobierno... HASTA CUÁNDO EL GOBIERNO piensa mantener en secreto la fecha exacta de las elecciones parlamentarias previstas para finales de año. Además de ser otra prueba de la falta de democracia que existe en Venezuela, donde estas elecciones debieran ser un mero acto administrativo, es evidente el temor que siente el régimen ante las proyecciones de las encuestadoras, con 60 % de la oposición con intención de salir a votar, lo que pudiera dar un giro muy difícil de cambiar. Según el IVAD, el bloque político coyuntural opositor aglutina a 52,5% de los ciudadanos y el bloque chavista congrega a 33% de los electores. Datanálisis reporta que por primera vez en 11 años quienes se autodefinen como opositores representan a 38% de la población, mientras que quienes se autodefinen como chavistas aglutinan a 28,9% de los electores. Con estas proyecciones parece que no les basta con tener secuestrados todos los poderes, meter presos a los líderes de una oposición cansada de un gobierno mediocre que lo único que ha creado en 16 años es miseria, hambre, inflación, escasez, inseguridad, muertes, desidia, aparte de secuestrar la libertad de expresión. Vamos a construir con la unión todo lo que el chavismo ha destruido, estamos peor que nunca, estamos en medio de un gran desastre del que es imperativo salir. DE BUENA FUENTE nos informan que ya está todo listo para el mes de junio cuando Jeb Bush se lance como candidato a la presidencia por el partido republicano, con muy buena opción de estar en las elecciones... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

15 de mayo al 22 de mayo de 2015