252 by El Venezolano de Panamá

CONÉCTATE

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 252

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

56 páginas

Retos de la banda ancha en Panamá

Conozca los estadios más importantes del Istmo

TECNOLOGÍA Pág. 31

DEPORTES Pág. 36

Talento venezolano N ACIÓ O L U C R T CI EN L circula en el A T DE mundo

Circulación semanal

CON NOSOTROS @elvenezolanop www.elvenezolano.com.pa

Capac inauguró Expo Vivienda ACTUALIDAD Pág. 18

Intención del voto favorece a la MUD

Las cifras apuntan a que más de un millón 200 mil venezolanos hacen vida en el exterior. Aunque el éxodo pudiera significar una importante pérdida para el país, todavía hay esperanzas. Conozca, en la última entrega de “Fuga de Cerebros”, cómo se puede utilizar a la migración criolla para encontrar soluciones a los problemas estructurales que enfrenta el país. FUGA DE CEREBROS PÁG. 15

The Wall Street Journal pone en evidencia a Diosdado Cabello Universidad Católica Andrés Bello y la firma Delphos según el cual 39 % de los encuestados dice que votará por candidatos opositores, 15 % por candidatos del PSUV y 45 % afirma que le gustaría votar por candidatos distintos al PSUV y a la MUD. Lo que significa que el esfuerzo por la conquista del voto se dirigirá hacia este sector de la población desde hoy hasta el día de las elecciones.

El periódico norteamericano The Wall Street Journal dio publicó en días pasados que la justicia estadounidense lleva años investigando a altos funcionarios en Venezuela bajo la sospecha de que han convertido al país en un centro global de tráfico de cocaína. Según fuentes que se mantuvieron anónimas para el reportaje, Diosdado Cabello figura el jefe del cartel, lo que lo ha convertido en el principal objetivo de la investigación.

VENEZUELA PÁG. 14

VENEZUELA PÁG. 4

Foto: EFE.

Sociedades Servicios de Migración Tramites de Propiedades

(507) 227- 6645

Las primarias de la oposición sirvieron para ajustar las piezas sueltas del rompecabezas nacional de candidaturas que tiene como marco el consenso partidista. Ahora es el turno de que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) exija al ente electoral fecha, condiciones y la no eliminación de los cuadernos de votación como resguardo del sufragio. En este escenario, se presentó una investigación del Centro de Estudios Políticos de la

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

GENERAL

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Administración:

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Mariana Suárez Sarcos Dianolis Aguilera

Adriana Rincón

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes

Prensa:

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales:

Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol

Corresponsales:

Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo

Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa

Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

o sé cómo empezar esta crónica sin que los artistas plásticos se sientan ofendidos o más grave: vilipendiados, por un simple mortal como yo, que quiere hacer referencia a un tipo de arte urbano cuya influencia y práctica está llegando a todos los niveles y va dejando a los grafitis, murales y estatuas que adornan las calles, en un segundo plano. Antes de entrar en materia, quiero hacer referencia al concepto del arte que nos dejó Aristóteles, ese filósofo, lógico y científico de la Grecia antigua. Él decía que el arte era “aquella producción humana realizada de manera consciente”, es decir, lo que se hacía haciendo uso del coco, razón, inteligencia y/o conocimiento. Visto lo anterior, vamos ahora a entrar al museo, al museo vial, que tenemos en nuestras avenidas, calles, aceras, jardines, completamente gratuito y a nuestra disposición; en donde sus artistas provienen de todos los estratos y formación académica. Seres creadores de situaciones de cinetismo, color y óptica, que hacen ver muchas veces al maestro Cruz-Diez como un niño de kínder que destapa por primera vez su docena de temperas para pintar una casita con su chimenea. Nos encontramos así, obras cargadas de elementos metálicos y plásticos que fusionan ambos materiales sin siquiera una sola herramienta de estas modernas. Lo logran simplemente afincando su pie y llevándose todo por delante.

Crónicas del Pana Maxi

El Pana Maxi

elpanamaxi@gmail.com @elpanamaxi

El museo vial: renovado todos los días

Foto: Cortesía.

Quisiera pero, por motivos de espacio, no puedo hacer mención a todos esos salvajes y artífices que circulan y a su vez contradicen el concepto de arte del famoso heleno, es decir, crean arte sin hacer uso del sentido común, un arte que pudiéramos calificar de bárbaro o atroz. A continuación, algunas de las obras maestras que nos topamos diariamente: 1. Viaje sin espejos: encuentro leve entre dos vehículos, normalmente uno de ellos pintado en el cálido tono amarillo pollito, quien conducido en retroceso por su ilustre chofer, olvidó hacer uso del espejo retrovisor y logró

en su contraparte de metal la creación de una corrugada puerta con destellos del mejor latón, salpicado con chispas en tono gualdo, obstruyendo, casualmente, la salida de una concurrida plaza comercial en horas del mediodía. El artista, fiel a sus principios, seguramente repetirá esta obra en pocos días. 2. Ocho cilindros y un triángulo: espasmódica obra que incluye todo tipo de materiales que, mezclados sin control, dan como resultado una bola más grande que la de King Kong. Esta vez al iluminado dueño de una pickup recién pulida se le ocurrió pasar por el hombro sin percatarse que allí, a diez metros de

él, estaba el triángulo o cono escarlata de aviso. Gracias a la velocidad que por costumbre heredada traía su mole, impactó a un sedán accidentado, logrando, además de perder el choque, ensamblar un amasijo cuyas condiciones cromáticas serían la envidia del maestro Soto. Esta creación tridimensional causó más de cuatro horas de tranque. Se recomienda a este tipo de artistas por favor dejar los nervios y buscar hacer mejor uso del espacio, coño. 3. Paso o te repaso: combinación de artistas quienes buscan por todos los medios dar la primera pincelada para crear su arte. Cada uno tira y encoje, cada uno tiene su técnica. Cada uno sabe que, si logra imponer su estilo, el público presente seguirá su ejemplo, así ese autobús, coaster o panel, luchará por dejar su huella sobre cualquier coche que intente pasar primero. Una vez que el temerario artista hace uso de su originalidad y aprovecha el huequito que queda para pasar, ¡no joda!, el pintor de brocha gorda que maneja el Diablo Rojo, le pasará una sola mano a lo largo de toda la carrocería, creando un mural cuyo entendimiento no deja dudas, de quién se debe llevar la mentada de madre. Mientras menos conciencia exista, más galerías tendrá el museo y de manera antagónica, ante la afirmación de Oscar Wilde, de que “revelar el arte y ocultar al artista es la finalidad del arte”, por favor, jueces de la ATTT, no oculten a sus funcionarios y muéstrenle las boletas a esos artistas.

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: jueves 21 de mayo de 2015

Venezuela

Con información de EFE.

EE.UU. investiga a altos funcionarios venezolanos por narcotráfico, según el WSJ Fuentes anónimas indicaron que entre los investigados se encuentra el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello La justicia estadounidense lleva años investigando a altos funcionarios en Venezuela bajo la sospecha de que han convertido al país suramericano en un centro global de tráfico de cocaína y blanqueo de capitales, según publicó el pasado 18 de mayo The Wall Street Journal. Entre los funcionarios venezolanos que están siendo investigados se encuentra el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela (AN), Diosdado Cabello, según diferentes fuentes anónimas consultadas por el periódico neoyorquino. “Hay grandes pruebas para justificar que (Cabello) no es solo uno de los jefes, sino el jefe del cártel”, aseguraron al diario fuentes del Departamento de Justicia, que añadieron que el presidente de la Asamblea Nacional venezolana es “el principal objetivo” de la investigación. En las pesquisas están colaborando la Agencia Estadounidense Antidrogas (DEA) y las fiscalías federales en Nueva York y Miami a partir de pruebas ofrecidas por exnarcotraficantes y desertores del Ejército venezolano, según el citado diario. Los fiscales no apuntan al presidente del país, Nicolás Maduro, pero señalan a funcionarios y oficiales militares venezolanos como líderes de facto de grupos narcotraficantes que usan Venezuela como punto de partida para los envíos de cocaína a Estados Unidos y Europa. La grave crisis económica que vive Venezuela desde hace un par de años ha facilitado a los servicios de inteligencia estadounidenses el reclutamiento de informantes, según uno de los fiscales involucrados en

El presidente de la Asamblea Nacional venezolana es “el principal objetivo” de la investigación. Foto: EFE.

las investigaciones. Uno de esos informantes, que trabajó durante años para la Guardia Nacional y que tuvo que huir del país el año pasado, aseguró que la participación de altos oficiales del Gobierno en el narcotráfico “es muy clara”.”Todo el mundo se siente presionado y antes o después todos terminan rindiéndose al narcotráfico”, añadió. Los investigadores también han podido recabar pruebas a partir de los testimonios de narcotraficantes juzgados en Florida (Estados Unidos) que optaron por colaborar con las autoridades a cambio de negociar una rebaja de las condenas, como el colombiano Roberto Méndez Hurtado. Según personas familiarizadas con su caso, Méndez Hurtado ingresó cocaína en Venezuela y mantuvo encuentros con altos

funcionarios de ese país, por lo que la droga era trasladada por barco o avión a islas del Caribe antes de alcanzar las costas de Estados Unidos. Por otro lado, las autoridades están recopilando información sobre banqueros que manejan las finanzas de altos funcionarios venezolanos, según The Wall Street Journal, que añade que hasta la fecha se ha revocado la visa a más de un centenar de financieros. El chavismo cierra filas El oficialismo inició el 20 de mayo una batalla contra las informaciones difundidas por medios internacionales. Esta nueva cruzada para dar un previsible apoyo al hombre fuerte del chavismo, movió las bases del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), a las instituciones del Estado y a figuras del Gobierno de Nicolás Maduro, que

hicieron suyos los ataques contra Cabello. En ese sentido, las mujeres miembros del PSUV, expresaron con una declaración su “contundente apoyo” al diputado, en virtud de lo que aseguran es “una olla podrida”. El vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza, aseguró con un mensaje en la red social Twitter que los señalamientos son parte de “una arremetida mediática” contra Cabello. “Es una acción desesperada de la canalla. ¡Si se meten con uno de nosotros, se meten con todos!”, dijo. Por su parte, la presidenta Tribunal Supremo venezolano, Gladys Gutiérrez, hizo publicó el respaldo del Poder Judicial a Cabello en lo que llamó “agresiones conspirativas”, en una declaración desde la sala del máximo órgano. El presidente de la AN aseguró que esta es una reacción a una demanda que emprendió en marzo pasado contra los dueños de tres medios locales que reprodujeron una información del diario español ABC con señalamientos similares a los de The Wall Street Journal. “Nosotros sabíamos que luego de nuestras demandas esto iba a ocurrir, estábamos preparados para eso. Yo no sé, en verdad tengo mis dudas si la contraparte está preparada”, dijo Cabello. Oposición en silencio Mientras tanto, la exdiputada opositora María Corina Machado reclamó, a través de una carta dirigida a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), por el silencio de la oposición venezolana ante los señalamientos contra Cabello. “Toda Venezuela está esperando un pronunciamiento por parte de las fuerzas opositoras, puesto que se trata de presuntos crímenes de enorme gravedad, que involucran a individuos que ostentan los más altos cargos en el Gobierno y en las Fuerzas Armadas”, reseña el texto. Según la misiva firmada por Machado y de la que para el cierre de esta edición aún no se conoce respuesta por parte de la MUD, “de ser ciertas las denuncias, significaría que estamos ante la presencia de un narco-Estado”.

EXCELENTE

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Empresa de alto prestigio, plenamente establecida en el mercado, con rendimiento 16%-22% anual. contactar a:

VENDO EMPRESA FABRICA DE PRODUCTOS DE LIMPIEZA GENERAL Y ESPECIALIZADA, ESTRUCTURADA, CON LOCAL, PERMISOLOGIA TÉCNICA Y SANITARIA 100% REGISTRADA Y VEHÍCULO PROPIO NUEVO.

PRECIO OFERTA:

$150.000,00

Tel. 6678.2080 email: merconsult23@yahoo.com

Panamá, Ciudad de Panamá

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: jueves 21 de mayo de 2015

Panamá

Sala de redacción

Gobierno de Varela dará estatus migratorio a extranjeros que ingresaron bajo “Crisol de Razas” Las ferias migratorias no se reactivarán, pero el Gobierno se comprometió a darle respuesta a las personas afectadas por la medida El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, anunció el pasado 19 de mayo que su Gobierno otorgará estatus migratorio a decenas de miles de extranjeros que ingresaron al país a través de las ferias migratorias “Crisol de Razas”. “En Panamá hay más de 40 mil ciudadanos extranjeros que fueron beneficiados con el ‘Crisol de Razas’ y que están trabajando en nuestro país, que tienen a sus hijos en las escuelas de nuestro país”, dijo el Presidente. Varela destacó que esto no significa la reactivación de las mencionadas ferias, y que su intención es establecer una clara política migratoria en la que participe la sociedad organizada y los gremios de abogados. “Yo no decidí que se hicieran tantas ferias y que se abrieran las puertas migratorias... Ahora lo que toca es darle continuidad a los procesos que permitan que esos 40 mil ciudadanos tengan acceso a definir su estatus en el país”, dijo. El anuncio del Presidente ocurrió a diez días de que a aproximadamente nueve mil extranjeros se les venciera el permiso de trabajo obtenido a través de “Crisol de Razas”. Colegio Nacional de Abogados preocupado En días anteriores, el Colegio Nacional de Abogados (CNA) mostró su inquietud a través de una carta dirigida al presidente Varela ante los rumores que apuntaban la intención del Gobierno de crear una categoría nueva en el sistema migratorio panameño. La misiva, firmada por la presidenta de

Residencias por Crisol de Razas País Cifras Colombia 27.541 Nicaragua 11.745 República Dominicana

*Departamento de Análisis del Servicio Nacional de Migración de Panamá.

Unas 57 mil personas obtuvieron su residencia a través de las ferias “Crisol de Razas”. Foto: EFE.

la comisión de Derecho Migratorio del CNA, Irma Arauz, indicaba que la institución fue informada sobre el propósito del Gobierno en crear “una nueva forma de legalización masiva y regularización extraordinaria”. Araúz aclaró que el CNA no se opone a que se “regularicen” los extranjeros, pero enfatizó que “no es lo correcto, ni lo oportuno una nueva entrada masiva”. No habrá más ferias migratorias En ese sentido, Luis Ernesto Carles, ministro de Trabajo y Desarrollo Laboral confirmó que el Gobierno panameño no tiene la intención de crear un programa similar al “Crisol de Razas” para atender esta situación, pero explicó que las personas a quienes se les otorgó un carnet de trabajo “no pueden quedar en el aire”. “Es una responsabilidad del Estado poderles prolongar sus visas laborales a través de un decreto. Por consiguiente, no es un

Amigo VENEZOLANO ¡Te ayudamos a obtener ﬁnanciamiento para tu auto!

Imágenes son ilustrativas.

6.434

Venezuela 5.148

“

Al final todos son productivos, cualquier extranjero que esté en Panamá tiene que estar legalizado” Luis Ernesto Carles, ministro de Trabajo y Desarrollo Laboral

“Crisol de Razas”, sencillamente es trabajar con las personas a quienes se les otorgó el beneficio de esta visa migratoria o laboral”, aclaró. “Necesito que ese trabajador migrante tenga su permiso de trabajo, tenemos que entender que nuestro país está creciendo... Sabemos cuántos son los trabajadores que fueron beneficiados con esa medida –dijo-. Al final todos son productivos para el país, cualquier

extranjero que esté en Panamá tiene que estar legalizado…Yo no quiero en este país un trabajador migrante sin una visa laboral, carnet o permiso de trabajo”, añadió el Ministro. Por su parte, Javier Carrillo, director del Servicio Nacional de Migración reafirmó en una entrevista realizada por TVN Noticias el 21 de mayo, que “no se hará más ‘Crisol de Razas”. Sin embargo, explicó que les renovará el estatus migratorio a los afectados, luego de una análisis de los permisos otorgados a través de las mencionadas ferias migratorias. Carrillo sostuvo que desde el principio de los tiempos existen las migraciones, y recordó que los foráneos son parte de la sociedad en la que se encuentren. “Los extranjeros no son personas aisladas. Tienen familia y hacen vida normal como todos los panameños”. Además, informó que se espera una reforma migratoria para finales de año, aunque no dio más detalles al respecto. Asimismo, aprovechó la oportunidad para aclarar que las personas que soliciten residencia a través de la visa profesional deberán homologar y apostillar sus títulos y aclaró que los casos de falsificaciones no fueron un problema masivo. Únicamente detectaron cuatro diplomas inválidos.

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

OPINIÓN

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Alto impacto

i de nuevo un video que no es un filme de ficción, es la actualidad venezolana cargada de abuso de poder. Un centenar de hombres de “seguridad” trajeados para combatir en una guerra, encapuchados y armados, pateando puertas, tirándolas a golpe. El objetivo: secuestrar al Alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma, la autoridad civil electa con el voto popular más importante, después del presidente. De eso se cumplió ya el tercer mes este martes 19. Su delito, según quien se sienta ahora en Miraflores ha sido “atentar contra la paz de Venezuela”. Pasadas la cuatro de la tarde del 19 de Febrero, Ledezma fue sacado a empujones de su oficina, no sin antes informar por su cuenta en Twitter, que la policía la estaría allanando. La noticia corrió como pólvora en las redes sociales y los caraqueños comenzaron a agolparse en la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia (SEBIN), exigiendo información sobre el paradero del funcionario. Ya en la madrugada del 20, y luego que se controlara una protesta en la cárcel de Ramo Verde contra la detención y traslado de quien ha sido electo y reelecto, los caraqueños confirmamos, a través de vídeos subidos a redes sociales y páginas web, que Antonio Ledezma se encontraba en esa prisión. Como un delincuente de alto calibre, esposado y custodiado con una inmensa caravana de patrullas y motorizados, rodeado de “robocops” con armas largas y cortas, fue trasladado Ledezma en medio de la oscuridad de la noche. Es así como siempre actúa la tiranía. De inmediato organizaciones y personalidades internacionales solicitaron la liberación del Alcalde Metropolitano de Caracas. La organización Human Rights Watch (HRW) calificó su detención como “arbitraria”, Freedom House también exigió la inmediata liberación por ilegal ya que “se actuó sin una orden emanada por un tribunal para el arresto y sin evidencia de haber

Foto: EFE.

cometido ninguna falta”. El expresidente de Estados Unidos, Bill Clinton, tras conocerse la detención del alcalde de Caracas, escribió en Twitter: “Leopoldo López y los presos políticos en Venezuela deben ser liberados sin demora”. El expresidente chileno Sebastián Piñera, por su parte, repudió la “brutal” detención de Ledezma y pidió al Gobierno de la presidenta Michelle Bachelet que “levante la voz” en defensa de las libertades y los derechos humanos en ese país. El actual presidente colombiano, Juan Manuel Santos, aseguró que “hemos manifestado –en privado y en público– nuestro deseo de que a los opositores se les respeten sus derechos”. Expresidentes pertenecientes al llamado Club de Madrid se unieron al reclamo y exigieron, en un extenso documento presentado en ocasión de la Cumbre de las Américas en Panamá, “la libertad de todas las personas encarceladas por supuestos delitos de opinión y de aquellos líderes políticos de la oposición que, por el hecho de serlo, siguen viéndose privados de dicha libertad”. Al clamor de libertad y democracia se han unido también los dos mayores partidos ibéricos y los alcaldes de las ciudades de Atenas y Tesalónica. El Parlamento europeo, por su parte, ha pedido la liberación inmediata de López, Ledezma, Ceballos y manifestantes pacíficos detenidos por régimen de Maduro. Igualmente Diputados de Nicaragua, El Salvador y Guatemala. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se unió al coro de voces internacionales reclamantes y expresó su deseo de que “el Gobierno venezolano libere a los opositores presos”. El régimen de Maduro no midió el impacto que tendría en el mundo esta nueva arbitrariedad. Mi pluma se suma a la de tantos otros por la libertad de todos los presos cuya única culpa es soñar con la reconquista de la democracia y la justicia en Venezuela. Elevo mis oraciones por la pronta recuperación de la salud física del Alcalde Ledezma. Su salud espiritual se que se mantiene intacta y acerada.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

HUMOR

Oración de Raúl Laureano Márquez @Laurenaomar

Camarada Dios: Esta semana me reuní con el Santo Padre Francisco. A la salida de la reunión le dije al primer ministro Renzi que: “si el Papa sigue hablando como lo hace, tarde o temprano voy a empezar a rezar de nuevo

y volveré a la Iglesia católica, y no estoy bromeando”. Como soy un hombre de palabra y en verdad no estaba bromeando, y también como S.S. el Papa ha cumplido su parte, he decidido comenzar hoy. La verdad es que no sé por dónde em-

¡ESTE PAÍS DE M#&@*!

pezar; desde los viejos tiempos del colegio jesuita en el que tanto mi hermano como yo tuvimos la fortuna de estudiar, no había vuelto a rezar. No quería abordar la tarea repitiendo fórmulas establecidas, sino con una oración personal, como quien habla con un camarada, que es como dicen los teólogos que debe ser la auténtica oración. Dame fuerzas, porque la tarea no es fácil. A veces mi hermano no entiende. Yo trato de no amargarle la vida con temas innecesarios. Como vio las imágenes con el Papa y se inquietó, yo le dije que era

PERO SI TÚ SIEMPRE LO DICES

¡EPA, NO DIGAS ESO!

www.MEOLLOCRIOLLO.com

MEOLLO CRIOLLO

@MEOLLOCRIOLLO

un amigo santero cubano de Roma. Una mentirita blanca –nunca tan bien dicho- y piadosa que espero no me tengas en cuenta porque mi hermano no está como para darle disgustos. Es increíble lo que la formación de los primeros años hace en uno. Con el Papa sentí que hablábamos de jesuita a jesuita. Imagínate que hasta pensé en devolverles a los maristas la cárcel para que vuelva a ser colegio. Claro que mi interés principal en todo esto no es la Compañía de Jesús, sino las otras compañías, que ahora se pelean por venir a invertir en la isla. Esta semana misma vino el presidente de Francia. Todos saben que aquí tienen garantizadas muchas cosas. Saben que nunca haremos con sus empresas lo que les hemos recomendado a los venezolanos que hagan allá. Perdóname esa también, camarada Dios, pero cada gobernante debe velar por su propio pueblo. De hecho, en este momento un florecimiento de Venezuela sería contraproducente para nuestro proyecto. De todas maneras, eso no va a pasar y sé bien por qué te lo digo. Bueno, me imagino que hoy estarás contento. Nuestra conversión es profunda y honesta; queremos tomar el camino del bien. Dicen también que Dios escribe derecho sobre renglones torcidos. Quizá era necesario dar esta larguísima vuelta. Nosotros los Castro no tenemos prisas; nuestra virtud ha sido la paciencia y gracias a Ti tenemos salud y vida para reinventarnos. He pensado seriamente, si algún día lejano del futuro decido abandonar la presidencia, en retirarme a un monasterio y dedicarme al ora et labora, porque en verdad le estoy agarrando el gustico a esto de hablar contigo. Sé que parte importante del orar es pedir perdón. Quisiera hacerlo para que la oración fuese completa, pero la verdad no se me ocurre nada por lo cual pedir perdón. Bueno, me despido; para ser la primera tenida, ha sido larga y buena. Si necesitas algo, camarada Dios, no dudes en hacérmelo saber.

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Mundo

Cierre editorial: Jueves 21 de mayo de 2015 Con información de EFE

Washington y Seúl presionarán más a Corea del Norte ante sus “provocaciones” Teodoro Petkoff no pudo viajar a recibir el premio Ortega y Gasset debido a la prohibición de salida del país que tiene por parte de las autoridades venezolanas Estados Unidos y Corea del Sur han decidido aumentar su presión sobre Corea del Norte en respuesta a las “provocaciones crecientes” del régimen que lidera Kim Jongun, según anunciaron en Seúl los titulares de Asuntos Exteriores de ambos países. Washington y Seúl volvieron a escenificar así sus fuertes lazos en el área de defensa, en un momento en que Pyongyang ha intensificado sus maniobras militares y realizado nuevas purgas entre sus altos cargos, según los servicios de inteligencia surcoreanos. “Nuestra alianza y nuestra relación global son más fuertes que nunca”, afirmó en rueda de prensa el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, tras reunirse con la presidenta surcoreana, Park Geunhye, y con el Ministro de Asuntos Exteriores surcoreano, Yun Byung-se. La agenda de seguridad y defensa -y sobre todo la amenaza de Corea del Norte- monopolizó la visita de Kerry a Seúl, la segunda parada de su gira asiática que le llevó durante el fin de semana a China. “Corea del Norte es la mayor preocupación que compartimos en materia de seguridad”, dijo Kerry, quien añadió que la posición de los aliados “no varía ni un centímetro” ante las “provocaciones crecientes” del régimen liderado por Kim Jong-un. Estados Unidos y Corea del Sur han observado con inquietud los últimos movimientos militares del régimen norcoreano, y en particular su primera prueba de un misil balístico lanzado desde un submarino, así

En abril, Kim Jong-un mandó fusilar al jefe de su Ejército por desobedecerle y quedarse dormido en su presencia durante un acto. Foto: EFE.

como las maniobras de artillería en la conflictiva frontera del Mar Amarillo. Estas acciones demuestran que Corea del Norte “tiene aún menos disposición al diálogo” y corre el riesgo de “quedarse todavía más aislada”, ya que continúa “incumpliendo de forma sistemática” las resoluciones de Naciones Unidas, según destacó el secretario de Estado norteamericano. Washington discute con sus aliados “los próximos pasos a dar” en este sentido, señaló Kerry, mientras su homólogo surcoreano se-

ñaló que las dos partes han acordado “incrementar la presión” sobre su vecino del norte. Ambos señalaron la posibilidad de aplicar sanciones adicionales al régimen norcoreano, e incluso llevar el caso a la Corte Penal Internacional (CPI) si sigue vulnerando la legislación internacional y los Derechos Humanos, advirtió el secretario de Estado de Estados Unidos. En el mismo sentido, Kerry se refirió a la supuesta ejecución del Ministro de Defensa norcoreano, Hyon Yong-chol, una acción que

calificó de “grotesca” y “horrenda”. Según informó la semana pasada el Servicio Nacional de Inteligencia de Corea del Sur (NIS), el pasado 30 de abril, Kim Jong-un mandó fusilar al jefe de su Ejército por desobedecerle y quedarse dormido en su presencia durante un acto, una ejecución que fue llevada a cabo con armamento antiaéreo y ante cientos de testigos. La visita del secretario Kerry ha sido la primera a Corea del Sur desde febrero del año pasado, y también ha servido de preparación para la cumbre que tienen previsto celebrar a mediados de junio los mandatarios de ambos países, Park y Barack Obama, en Washington. Kerry llegó el domingo a Seúl tras su viaje a China, y su agenda para hoy incluye un discurso sobre ciberseguridad en la Universidad de Corea y una visita a las tropas estadounidenses desplegadas en el país asiático antes de volar a EEUU las 7:00 pm hora local desde la base aérea de Seongnam ( al sur de Seúl). Durante su visita a Pekín, el jefe de la diplomacia estadounidense expresó su confianza en que los avances en la negociación nuclear entre Irán y el G 5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania) sirvan para “enviar un mensaje positivo” a Corea del Norte. Norte y Sur permanecen técnicamente enfrentadas desde el conflicto de hace seis décadas, que finalizó con un armisticio nunca reemplazado hasta hoy por un tratado de paz definitivo.

¿Sabe cuánto vale su propiedad hoy? Llámenos para un Análisis Comparativo del Mercado

¡¡¡GRATIS!!! *

(507) 202-2121 Info@SiumaRealty.com *Sujeto a disponibilidad de historial de comparables de la propiedad en evaluación*

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Proponen darle voz y voto a la comunidad venezolana en el extranjero El diputado al Parlatino, José Ramón Sánchez, considera que en la Asamblea Nacional debe existir una representación de los venezolanos que viven en el exterior

Sánchez es miembro del partido Primero Justicia y diputado del Parlatino con sede permanente en Panamá. Foto: Corina Briceño.

Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

La migración se ha convertido en un tema recurrente. Son muchas las personas que han salido del país en los últimos años en busca de una mejor calidad de vida. Para el diputado al Parlatino por Venezuela, José Ramón Sánchez, la comunidad de venezolanos que vive en el extranjero juega un papel importante hoy en día. “Tenemos una migración negativa. Según nuestros cálculos, para 2013, un millón 500 mil venezolanos han emigrado del país. La única referencia sigue siendo el número de inscritos en el registro electoral en el exterior”, dijo Sánchez en su visita a Panamá a propósito de la elección de la nueva Mesa Directiva del Parlatino. El diputado, miembro del partido Primero Justicia, cree conveniente que la comunidad venezolana en el exterior deba tener una representación legislativa que defienda sus intereses en la Asamblea Nacional. “Sé que este año tendremos una nueva Asamblea, con una mayoría consciente y a favor de la democracia. Ese será el primer paso para hacer las modificaciones necesarias y permitir que los venezolanos que viven en el extranjero tengan una participación activa en la política del país, así no estén en el territorio”, señaló. De acuerdo con Sánchez hay un total de 79 países cuya legislatura aprueba que los nacionales que viven en el exterior

voten por su representado. “En República Dominicana eligen a siete diputados de diferentes circunscripciones globales. Ecuador tiene cinco representantes en el exterior y México hizo una reforma que permite a los mexicanos que viven en el extranjero, votar en elecciones parlamentarias y municipales”. La figura del diputado velaría por algunos intereses como la posibilidad de tramitar la cédula de identidad sin necesidad de viajar a Venezuela, facilitar trámites consulares como la emisión del pasaporte y otros documentos, entre otras necesidades de la comunidad venezolana en el extranjero. Sánchez asegura que el camino será largo y por eso ya ha comenzado a promover la iniciativa. “Queremos que los próximos parlamentarios se comprometan a hacer las modificaciones pertinentes. Por ahora estamos visibilizando el tema. Los que están en el exterior saben dónde están y se solidarizan unos con otros, pero en Venezuela es un tema que sabemos está en el tapete pero a la vez no se habla de ello”. Sánchez también ha promovido dentro de la Comisión de Educación, Ciencia, Tecnología y Medios una legislación en apoyo a los niños y adolescentes en situación hospitalaria que ven limitados sus derechos a la educación. “En Venezuela hay muchos hospitales con aulas pero no hay docentes que dicten las clases”.

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Candidatos se preparan para la campaña en procura de 45% del electorado La Mesa de la Unidad Democrática aventaja por 24 puntos en intención de voto Alfredo Yánez Mondragón @incisos

El domingo 17 de mayo se cumplió un hito político en Venezuela. Los partidos que hacen oposición al Gobierno se midieron internamente en 33 circuitos electorales y escogieron, mediante elecciones primarias, a 37 candidatos que inscribirán sus nombres en procura de una curul en la próxima Asamblea Nacional. Jorge Rodríguez, alcalde del municipio Libertador de Caracas, y vocero para temas electorales del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) catalogó la convocatoria opositora como “el peor descalabro en la historia electoral de Venezuela” al considerar que una movilización que en promedio rondó el 9% del padrón electoral, hace “obvio que la militancia opositora castigó a sus dirigentes con la abstención, prefirieron quedarse en su casa”. En la acera de enfrente, el politólogo Carlos Raúl Hernández, destacó que “sin recursos, sin plata, sin promoción y que hayan votado más de 600 mil personas, es una cosa extraordinaria”. Desafío por etapas Con las primarias opositoras se alcanzó un nuevo escaño en el escarpado proceso político que vive el país en general y la llamada alternativa democrática en particular. La ruta se inició hace varios meses, cuando se establecieron los acuerdos para trazar la estrategia común, definir los métodos de selección de candidaturas y plantear una agenda legislativa que se convierta en campaña paraguas para las elecciones parlamentarias. Desde el Consejo Nacional Electoral aún no se hace la convocatoria oficial. Tibisay Lu-

Torrealba considera que las primarias fueron un abrebocas de lo que puede significar para el país la elección parlamentaria de finales de año. Foto: EFE.

cena, presidente del organismo aseguró hace dos semanas en un programa de televisión que “las elecciones serán este año”, sin precisar el día. Pasados los comicios internos, el foco se coloca nuevamente en los partidos políticos de la alianza, pues durante estos días se revisan los acuerdos, a fin de presentar al país el listado completo de candidatos. Henry Ramos Allup, secretario general de Acción Democrática señaló que “en un máximo de quince días se anunciarán todos los candidatos al parlamento”. Objetivo claro y común Ramos Allup, además, indicó que con el ejercicio de las primarias queda completamente descartada la posibilidad de candidaturas paralelas. “Quienes piensen en una tercera vía, quedarán hechos polvo cósmico”.

“Nuestro compromiso es con el pueblo de Venezuela. Mientras más ideas estén representadas en la conducción política, mejor representaremos la visión del pueblo. De aquí en adelante todo lo que viene es Unidad”, señaló Freddy Guevara, quien funge como coordinador nacional de Voluntad Popular. En ese sentido, Jesús “Chuo” Torrealba, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, destacó que en efecto, lo ocurrido el pasado domingo fue un abrebocas, una muestra de lo que puede significar para el país la elección parlamentaria de finales de año. “Quedó al descubierto que el país quiere un cambio y está exigiendo cómo quiere ese cambio: de forma pacífica y democrática. Es un cambio que utiliza el voto como instrumento fundamental”, dijo Torrealba”.

Dentro del marco de su 5to. aniversario

CASA TUA GASTRONOMÍA ITALIANA te invita a disfrutar de su SEMANA GASTRONÓMICA

del lunes

01al domingo07de junio

de 7:30 a 10:00 de la noche. Menú de degustación:

Incluye 3 entradas, 2 platos principales, 1 postre y 3 copas de vino

Tlf: +507 2704803 / +507 6212-4274 Email: reservas@casatuapanama.com

El adversario La Mesa de la Unidad Democrática tendrá en los próximos días sus candidatos para un proceso que aún no tiene fecha y que todavía no ha presentado sus regulaciones. La vocería política, al tiempo que celebraba la votación en las primarias; lanzó, por separado, la idea de que los candidatos, en conjunto, plantearan exigencias al CNE. Fecha, condiciones y la no eliminación de los cuadernos de votación –como resguardo del voto- son los tres puntos que están en el tapete, en cuanto se refiere al árbitro electoral; que buena parte de la vocería opositora ubica en el lado del adversario. Desde el punto de vista de las candidaturas del PSUV; estas se conocerán luego del 28 de junio, cuando el partido de gobierno celebrará sus elecciones primarias, para todas las circunscripciones del país. El contexto Durante la campaña electoral de 2010, que culminó con la elección parlamentaria del 26 de septiembre, el contexto nacional y sus impactos en la sociedad tuvieron mucho que ver en el resultado, que porcentualmente favoreció a los candidatos de oposición, 52%48% respecto al oficialismo. Cinco años después, con serios problemas económicos y una crisis institucional derivada de las denuncias internacionales contra funcionarios venezolanos, el contexto parece favorable al sector de la alternativa democrática. Luis Vicente León, director de la firma Datanálisis, aseguraba hace unos días en una carta pública dirigida a “Chúo” Torrealba, que por primera vez en mucho tiempo las encuestas dan ventaja a la oposición. La visión de León se ratificó esta semana, con la presentación del estudio conjunto del centro de Estudios Políticos de la Universidad Católica Andrés Bello y la firma Delphos, según el cual 39% dice que votará por candidatos opositores, 15% por candidatos del PSUV y 45% afirma que le gustaría votar por candidatos distintos al PSUV y a la MUD. Hacia ese 45%, que quisiera una tercera vía, se inclinará el trabajo de los candidatos desde aquí y hasta el día de la elección.

OPINIÓN EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Venezuela: ¿fuga o circulación de talento?

Se estima que más de 1.2 millones de venezolanos se han ido del país en los últimos 15 años. La pregunta es: ¿se le puede sacar provecho a ese talento a pesar de que esté fuera de las fronteras venezolanas? Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Cuando se da un éxodo masivo de personas tan significativo como el acaecido en Venezuela en los últimos 15 años, donde se estima que más de 1.2 millones de venezolanos se han ido del país y de los cuales la mitad de ellos son altamente calificados (educación terciaria en adelante), vale la pena preguntarse: ¿estamos ante una fuga de talento o una circulación de estos? En una primera instancia, la respuesta es sencilla: los cerebros en Venezuela no se fugan sino que son expulsados, principalmente por la inseguridad y las deprimentes condiciones económicas en las que está hundido el país, pero esto podría generar un cambio en las voluntades. El único país latinoamericano sin políticas de repatriación “Más que la fuga, es la incapacidad nuestra de aprovechar ese talento que está fuera de Venezuela”, explica Tomás Páez, sociólogo de la Universidad Central de Venezuela y autor del libro “Diáspora venezolana, una nueva geografía nacional”, donde recoge los resultados de bases de datos, encuestas, entrevistas personales y focus group de venezolanos en todas partes del mundo. Páez se refiere a que mientras otras naciones latinoamericanas como Chile (Chile Global), Colombia (Red Caldas), Ecuador (Prometeo) o Uruguay (Pedeciba) cuentan con programas que permiten conectar o incentivar la repatriación de su talento, Venezuela es el único país del continente que no cuenta con ninguna política pública que persiga este fin. El último precedente que se recuerda en este sentido fue el Programa Pérez Bonalde, el cual se creó durante el segundo periodo presidencial de Rafael Caldera con la misión de repatriar a personas de alto nivel académico prometiéndoles garantías de financiamiento

1999 no se publican estadísticas oficiales sobre los movimientos migratorios del país) y un discurso de odio hacia aquellos que decidieron migrar (¿a alguien le suena familiar los términos “vende patria”, “enemigos del régimen” o el más famoso “pitiyankee”).

N LACIÓ U C R I C

TO N E L DE TA

“

A través de los venezolanos en el exterior se espera encontrar soluciones a los problemas estructurales que se enfrenta el país. Foto: Cortesía.

Población estimada de venezolanos en el exterior según continentes (2013) Continente Habitantes América del Norte

307 mil habitantes.

América Central y El Caribe

45 mil habitantes.

América del Sur

60 mil habitantes.

Europa

521 mil habitantes.

Oceanía

12 mil habitantes.

Asia

3 mil 500 habitantes.

*Fuente: Iván De la Vega para el Laboratorio Internacional de Migraciones (LM).

e inserción social, pero que fue cerrado un año después por su paupérrima gestión: solo logró invitar a 15 personas. En este sentido, Iván de la Vega, sociólogo de la Universidad Simón Bolívar (USB) y uno de los estudiosos más dedicados sobre el éxodo venezolano en los últimos 20 años, está afinando los últimos detalles para lanzar en la segunda mitad de este año el programa “Venezolanos en red global” (VE-RED), una iniciativa privada que tiene el objetivo de identificar a exponentes patrios en el exterior y conectar con ellos con el objetivo de encontrar soluciones a los proble-

mas estructurales que se enfrenta el país. “Esta iniciativa es virtual y estamos buscando que sea lo suficientemente atractiva para que la gente se mantenga conectada. La idea es crear una red democrática que nos permita trabajar por áreas de problemas, como la violencia, economía, energía y educación ya que entendemos que solamente el conocimiento nos va a permitir desarrollar los proyectos que permitan sacar adelante a este país”, explica De la Vega. A pesar de este esfuerzo, el sociólogo lamenta la falta de apoyo del Gobierno actual, que se ve reflejada entre la indiferencia (desde el año

“Más que la fuga, es la incapacidad nuestra de aprovechar ese talento que está fuera de Venezuela” Tomás Páez (Sociólogo UCV).

¿Pérdida insondable o ganancia a largo plazo? En este punto del debate, las opiniones de los expertos se bifurcan. Algunos creen que esta fuga de talento significa una honda pérdida para Venezuela, primero porque no hay nada que valga más en el siglo que el capital humano, y segundo porque a pesar de que este fenómeno migratorio es reciente, se ve poca disposición de los individuos a reconectarse con su país. Por otro lado, hay otras personas como José Ramón Padilla, director del capítulo panameño del Instituto de Estudios Superiores de Administración (IESA) que recientemente abrió una investigación sobre el impacto del fenómeno migratorio venezolano en Panamá, que creen que a un mediano o largo plazo esas comunidades de venezolanos en el exterior son un activo invaluable. “Son caminos de ida y vuelta. Para Venezuela es una sangría, obviamente, porque se está yendo gente muy preparada, pero estoy convencido de que mañana va a ser muy positivo tener comunidades establecidas en otros países, porque eso va a generar vías de comunicación, oportunidades comerciales, intercambios culturales y nuevas puertas en un mundo más globalizado”, concluye el catedrático.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Apede se une al programa “Una empresa, un aula” En el marco del convenio firmado, Apede busca implementar un plan de concientización nacional bajo el lema “La educación primero”, donde expondrá los resultados de la alianza público-privada Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

En el 2008, la Asociación de Amistad Argentino Panameña (AAAP) descubrió que dos escuelas públicas del distrito de San Miguelito que llevan el nombre de dos próceres argentinos, Domingo Faustino Sarmiento y San Martín, se encontraban en condiciones deplorables. Para revertir la situación, la AAAP creó un proyecto de responsabilidad social empresarial, “Una empresa, un aula”, con la intención de fomentar alianzas público-privadas en materia educativa. Esto dio como resultado, en los últimos cinco años, mejoras tangibles en cuanto a infraestructura y formación pedagógica en ambos centros educativos después de movilizar más de 320 mil dólares y tres mil 358 horas de voluntariado. Así que, con la intención de replicar este modelo de responsabilidad social empresarial en toda Panamá, con el apoyo de sus más de 900 agremiados, y teniendo en cuenta la importancia de la educación como pilar clave del desarrollo del país, la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa (Apede),

Simón Tejeira y Dagmar de Álvarez firmaron el convenio de colaboración entre Apede y AAAP. Foto: Luis Lorenzo.

a través de su presidenta Dagmar de Álvarez, firmó el pasado miércoles 13 de mayo un convenio de colaboración con la AAAP. “La idea de la AAAP de invitar a Apede es que, a través de los 900 socios que tiene nuestra organización en el país, se puedan involucrar las pequeñas empresas que muy pocas veces tienen oportunidad de tener programas de responsabilidad social empre-

sarial y, de esta manera, complementar el esfuerzo que ha hecho el Gobierno en materia de educación con otro programas como ‘Mi escuela primero”, explica la dirigente. Dentro del convenio firmado se tiene pautado crear una comisión de trabajo conjunto a fin de implementar un plan de concientización bajo el lema “La educación primero”, donde se expondrán los resultados

de esta alianza público-privada, además de convocar un consejo asesor de personalidad que permita que el programa tenga un modelo institucional escalable y replicable en todo el territorio nacional. “Esto nos va a permitir ver lo que está pasando más de cerca en las escuelas y ver qué soluciones podemos aportar como gerentes y ejecutivos de empresas”, agrego de Álvarez. “La educación es un tema de Estado y para que sea así la sociedad civil tiene que estar involucrada para que tenga la trascendencia y trayectoria que se merece y no cambie cada cinco años con la salida del Gobierno”. Para complementar la firma de este convenio, Apede realizó el conservatorio “La Calidad de la Educación”, que contó con la participación de los expertos Mario Quelquejeu, Mirna de Crespo (exviceministra de Educación), Marissa de Talavera (exdirectora de Aprendizaje e Innovación del Senacyt) y Arturo Rivera con el objetivo de generar un debate a nivel del sector privado y desarrollar propuestas que sean aplicables, como lo es el caso de “Una empresa, un aula”.

OPINIÓN EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

En defensa de nuestra soberanía Fernando Ochoa Antich @FOchoaAntich

La actitud complaciente mostrada por los gobiernos de Hugo Chávez y de Nicolás Maduro en nuestra controversia con la República de Guyana ha comprometido gravemente la soberanía nacional. La política exterior diseñada, a partir de 1998, buscó conseguir a cualquier precio el apoyo del CARICON. Irresponsablemente, Hugo Chávez declaró, en el año 2004, que “Venezuela no se oponía a ningún proyecto de desarrollo en el Esequibo, autorizado unilateralmente por el gobierno guyanés, si era en beneficio de su pueblo”. Esa absurda posición, rayana en traición a la Patria, trajo graves y delicadas consecuencias, las cuales son aún muy difíciles de evaluar En el año 2007, Chávez se atrevió a comprometer la autoridad moral de Venezuela en su controversia territorial al afirmar que “nuestra reclamación se había iniciado por presiones de los Estados Unidos para desestabilizar el gobierno comunista de Cheddy Jagan”. El 14 de mayo de 2009, fue convocada la encargada de negocios de Venezuela, Mercedes Mazzei, a una

reunión con la canciller guyanesa Carolyn Rodrigues. En dicha reunión se le hizo entrega de la nota verbal N° 590/09, en la cual se le informaba a nuestro gobierno sobre los trámites realizados por Guyana ante las Naciones Unidas para extender su plataforma continental a 150 millas. Esa nota verbal, acompañada además del resumen ejecutivo de la “Propuesta de datos e información sobre los límites exteriores de la plataforma continental de Guyana”, fue enviada por nuestro embajador Darío Morandi, quien se encontraba de reposo el día de la reunión, con un acertado y prudente análisis al propio despacho del canciller Nicolás Maduro, con copias dirigidas al Viceministro para América Latina y el Caribe, a la Dirección de Soberanía, Límites y Asuntos Fronterizos y a la Unidad Especial de Guyana. En dicho memorando el embajador Morandi sostuvo que “sin ser experto en la materia, revisando el mapa anexo, queda evidente que con esta acción Guyana estaría tratando de cerrarle a Venezuela su salida al Atlántico”. De manera inexplicable el gobierno de Venezuela mantuvo, en ese momento, absoluto silencio. Sólo en marzo del año

Foto: Cortesía.

2012, ante la posición de Guyana de querer ampliar su plataforma continental a 350 millas, dirigió una comunicación a la Secretaría General de las Naciones Unidas, con copia a Guyana, informándole los siguientes puntos: Venezuela mantiene una controversia territorial con la República de Guyana, la cual se rige por el Acuerdo de

Ginebra y ameritó los buenos oficios del Secretario General de la Naciones Unidas. El gobierno de Guyana respondió, a través de un comunicado, “que los limites terrestres con Venezuela fueron definitivamente fijados mediante el Laudo Arbitral de París de 1899, que el Acuerdo de Ginebra, “tenía como objeto permitir que las partes resolvieran la solicitud de invalidez que Venezuela presentó del Laudo Arbitral de 1899 y no reabrir el tema de la delimitación fronteriza. En ese sentido la República de Guyana considera que su solicitud coincide con el derecho internacional”. A partir de ese momento, Guyana ha entregado concesiones en áreas que Venezuela considera ubicadas en su Plataforma Continental Sólo existe una forma práctica de preservar nuestra soberanía: definir unilateralmente los límites marítimos de Venezuela en su salida al Atlántico, incluyendo plataforma continental y zona económica exclusiva, y mantener un permanente patrullaje de nuestra Armada en dichas áreas marítimas con la finalidad de establecer claramente nuestra indiscutible posesión.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Expo Vivienda 2015 abrió sus puertas en Atlapa El acto inaugural contó con la presencia del alcalde José Blandon y Jorge González vice ministro de vivienda David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Con la participación de más de 200 expositores, 500 proyectos habitacionales y 15 prestigiosas entidades bancarias, se dio inicio el pasado jueves 21 de mayo, en el Centro de Convenciones Atlapa, a una nueva edición de Expo Vivienda. El evento contó con la presencia de Jorge González, viceministro de vivienda y José Blandón, el alcalde metropolitano de Panamá, entre otras autoridades. Esta fiesta inmobiliaria, que se extenderá hasta el domingo 24, cuenta con entrada completamente gratuita y se espera que asistan unas 42 mil personas. Los interesados en adquirir propiedades, que se encontrarán desde 50 mil dólares, deben contar con una carta de trabajo original, copia de la cédula y comprobante de pago en el que se refleje el salario que percibe. En el caso de los extranjeros residentes, deben sumar a su identificación dos cartas de referencias bancarias y copia de sus últimos estados de cuenta. Para los dependientes se exigirán

Invitados de honor y miembros de la junta directiva de Capac durante la inauguración de Expo Vivienda. Foto: David Alejandro Chacón.

las dos últimas declaraciones de renta y dos copias de paz y salvo. Antes de las palabras de inauguración, el presbítero José Brutua elevó una oración a Dios y pidió por el buen desempeño de la Expo Vivienda 2015. “Se suman este año 170 proyectos de vi-

viendas unifamiliares, y porque la demanda así lo exige, 58 proyectos de playa y 48 proyectos comerciales, todos en sectores accesibles a la población” celebró Alejandro Ferrer, presidente de la Comisión de Ferias de Capac (Cámara Panameña de la Construcción). Durante su intervención, Ferrer también

habló de cifras: “La feria ofrece a los compradores productos cuyo precio se encuentra en rasgos accesibles a la capacidad adquisitiva de la familia panameña en atención a los niveles de ingreso. Se estiman transacciones aprobadas superiores a los 150 millones de dólares, productos de ventas y financiamiento”, destacó. Durante los cuatro días de Expo Vivienda, se realizarán varios talleres para orientar a los asistentes, entre ellos “Hágalo usted mismo”, “La tendencia del color”, “Cómo iluminar y hacer más funcionales sus muebles, “Cómo instalar accesorios de baño, entre otros. Rodrigo MC Gowen, presidente de Capac, quien comenzó su discurso agradeciendo a los asistentes. “El apoyo ha sido grandioso de parte de los expositores y banca panameña año tras año. Estoy seguro que cada visitante encontrará la respuesta habitacional de sus preferencia, así que no dejen escapar su sueño, este es el momento”, dijo. Horarios de Expo Vivienda 2015 Viernes: a partir de las 4:00 pm hasta las 9:00 pm Sábado y domingo: a partir de la 1:00 pm hasta las 9:00 pm

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Gente

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Argentina Ying y la primera vacuna patentada por la UP La panameña fue la encarga de liderar la investigación, junto con el doctor Antonio Osuna, de la vacuna contra el tórsalo que es, a su vez, la primera patente de la Universidad de Panamá Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Según un estudio realizado por la Facultad de Economía de la Universidad de Panamá (UP), el sector agrícola panameño tiene pérdidas que se sitúan alrededor de los 13.5 millones anuales por el control del tórsalo, una larva de mosca que se alimentan del tejido del bovino ocasionándoles heridas internas, tumores y, en última instancia, la muerte. Así que cuando el doctor Manuel Cendoya del Tecnoparque de la Ciudad de Saber convocó un concurso de investigación con el objetivo de estimular la cultura científico-tecnológica en el país a través de alianzas internacionales, la profesora Argentina Ying lo tuvo claro: su propuesta pasaba por la creación de una vacuna contra dicha larva. La vacuna contra el tórsalo A Ying, quien es especialista en entomología médica (ciencia que se ocupa del estudio de los insectos, considerándolos como agentes transmisores de enfermedades en el hombre) y profesora titular de la materia de parasitología, le tomó casi diez años poder desarrollar esta idea que se ha convertido en la primera vacuna patentada por la UP en sus 80 años de historia. Los obstáculos de este descubrimiento no fueron tanto científicos, sino administrativos: en Panamá los fondos para investigaciones científicas son exiguos –consiguieron un ca-

permitió desarrollar con relativa rapidez la vacuna. La suerte del científico Este golpe de suerte les permitió saltarse la etapa de experimentación con roedores y hacerlo directamente con el ganado a través de un estudio piloto donde tomaron siete vacas, de las cuales vacunaron tres, pusieron adyuvante a dos y solventes al par restante para comparar resultados luego de exponerlas a un área endémica. Fue aquí donde descubrieron que las tres vacas vacunadas generaron después de un mes un 86 % de protección, mientras que las cuatro restantes estaban infectadas por el tórsalo.

“

pital semilla de 20 mil dólares de la Secretaria Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (Senacyt) después de aplicar dos veces- y las instituciones educativas no cuentan con una cultura de patentización que permita proteger el conocimiento que desarrolla su personal para luego explotarlo comercialmente a través de empresas universitarias. Una vez superado este escollo, Ying asegura a haberse topado con la “suerte del científico”, ya que en menos de dos años dieron a través de una base de datos internacional y de un análisis molecular del tórsalo, que este está formado por un péptido que se conoce como arginina quinasa (típico de los insectos, arácnidos, crustáceos y miriápodos) que les

La columna vertebral de una universidad es generar conocimiento, porque si no simplmente nos estamos limitando a repetir lo que otro ha hecho” –

Argentina Ying (Profesora de la UP).

Estos resultados son sumamente esperanzadores porque además de las pérdidas millonarias que genera el sector al sector ganadero local, también hay que sumar las consecuencias que tiene la ivermectina (derivado semisintético que se utiliza para el control de las moscas) en el medioambiente, ya que las heces del bovino que están expuestos a esta sustancia destruye la fauna benéfica. Asimismo, hay que considerar el valor comercial que tiene esta idea, ya que el tórsalo es una afección que se puede encontrar desde el sur de México hasta la Argentina y

que ha generado, por ejemplo, más de 200 millones de dólares en pérdidas al sector ganadero del Brasil. Preparando la generación de relevo Esta experiencia ha convencido a Ying de que Panamá tiene que empezar a apostar por la economía del conocimiento, donde juega un rol fundamental no solo el Estado, sino también las mismas instituciones educativas. “Las universidades tienen que priorizar la investigación. Para mí, la columna vertebral de una universidad es generar conocimiento. Porque si no simplemente nos estamos limitando a repetir lo que otro está haciendo sin contribuir en absoluto a la economía del conocimiento del mundo”, explica la doctora. Según estadísticas facilitadas por el Departamento de Patentes de Invención del Ministerio de Comercio e Industria (MICI), entre el año 2003 y 2012 se presentaron cuatro mil 535 solicitudes de patentes, de las cuales tan solo 5.97 % correspondían a panameños, en detrimento de estadounidenses (39.48 %), franceses (10.43 %) y alemanes (9.46 %). En este sentido, la entomóloga se ha tomado la tarea de ir preparando la generación de relevo aprovechando su trabajo de docente en la UP, incentivándolos a investigar, tomar maestrías y doctorados y a no caer en la displicencia, para contribuir al desarrollo del país desde sus posiciones de científicos.

En pocas palabras…

Un plato: pasta con salsa de pesto con salmón. Un lugar: Alhambra de Granada (España). Un libro: “Ensayo sobre la ceguera” de José Saramago. Una película: “Invasión” de Abner Benaim. Una canción: “Tú de qué vas” de Franco de Vita. Una figura: mis nietos, Ana Lucia y Fabricio. Un sueño: “Tener una investigación compacta en Panamá”.

Estamos ubicado s al final de la calle 38 Este de Bellavista (bajando por el Hospital Naciona l)

es ¡Te la caocm s! a ped ito

Siguenos en:

Delivery: 390-0190

@laarepapelapty la arepa pelá PTY

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Stands 603 - 511

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Cultura y Espectáculo El Grupo Niche pondrá a bailar a Panamá

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

La orquesta creadora de “Cali pachanguero” se presentará el 23 de mayo en Figali junto a dos músicos venezolanos y Samy y Sandra Sandoval

El Grupo Niche dirá presente en Figali con su orquesta completa y tocando sus mejores éxitos. Foto:Cortesía.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El afamado grupo musical colombiano se presentará, en una única y exclusiva fecha, el próximo 23 de mayo en el Centro de Convenciones Figali, junto a los artistas venezolanos Mauricio Silva y Jimmy “El León”, quienes estarán acompañados de la orquesta K’Shamba y como artista invitado de Panamá los consentidos Samy y Sandra Sandoval, destacó Leticia Tristán, relacionista público de los creadores de la canción “Cali pachanguero”. Tristán agregó que las puertas del escenario estarán abiertas desde las 7:00pm, el show comenzará a las 9:00pm y se extenderá hasta las 4:00 am. El Grupo Niche, que antes de llegar al Istmo se presentó en varias ciudades de Estados Unidos, estará en tarima con su orquesta completa para deleitar a las cientos de personas que asistirán a esta gala musical que marcará una pausa antes del viaje que también los llevará con todos sus éxitos a Guatemala y Perú. Venezuela estará muy bien representada por Mauro Silva, quien colabora como compositor, arreglista, productor, pianista, trombonista, vocalista, director de orquesta y quien se hizo famoso por escribir canciones muy queridas por el público, entre ellas: “Se necesita rumbero” (grabada por Oscar

D’León), “Te haré feliz”, “Debe ser el amor” y “Canto al madera”. Por su parte, Jimmy “El León”, ex cantante de la afamada Dimensión Latina, deleitará con su imponente voz al público panameño, que desde febrero de 2013, última presentación en el país, pedía nuevamente la presencia del Grupo Niche en su tierra. Su anterior y primera visita fue en los carnavales del año 2000. Éxitos del Grupo Niche “Cali Ají”, “Del Puente pa’ allá”, “Sin sentimiento”, “Una Aventura”, “Etnia”, “Gotas de Lluvia”, “Han cogido la cosa”, “Mi Pueblo Natal”, “Hagamos lo que diga el corazón”, “Duele más”, “Nuestro sueño”, la cumbia “Canoa Rancha” y “Cali Pachanguero”. Internacionales El Grupo Niche fue la primera orquesta colombiana que se presentó (1986) en el emblemático Madison Square Garden de Nueva York y lo hizo como invitado en el Festival Mundial de la Salsa. Aquel show les abrió las puertas para el éxito y han visitado Venezuela, Ecuador, Perú, Panamá, México, Puerto Rico, Salvador, Costa Rica, República Dominicana, Curazao, Bahamas, Aruba, Francia, Inglaterra, Alemania, Suiza y España. En su presentación en tierras peruanas en marzo de 1989 reunieron a más de un millón de personas en el Campo de Marte.

CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Agenda

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:00 pm FOTOGRAFÍA

Miradas: retratos en la fotografía contemporánea

Desde el 14 de mayo, el Centro Cultural de España-Casa del Soldado, presenta “Miradas”, la primera exhibición organizada por la fundación Casa Santa Ana. La muestra acoge poderosos retratos tomados por ocho fotógrafos contemporáneos de tres continentes y vasta fama internacional como son los estadounidenses Diane Arbus, Alec Soth y Philip-Lorca diCorcia, la holandesa Rineke Dijkstra, el camerunés Samuel Fosso, el sudafricano Pieter Hugo, el alemán Ingar Krauss y el ucraniano Boris Mikhailov. Permanecerán hasta el domingo 5 de julio. Para mayor información: tel. 378-2300; correo electrónico: centrocultural@aecid.org.pa.

TALLER PARA NIÑOS

La hora del cuento El Centro Cultural de EspañaCasa del Soldado ha diseñado un programa específico de lectura que busca que los niños participantes se familiaricen con las bibliotecas y comiencen a cultivar un estrecho vínculo con los libros y con la lectura. “La hora del cuento” se desarrollará de forma quincenal los domingos por la mañana a partir del domingo 24 de mayo, a las 10:00 am. Es necesaria la inscripción previa. Correo electrónico: adriana.perez@aecid.org.pa

Karen Ábrego

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

EVENTO

Primer Día de la percusión PAS-Panamá Se celebra el Día de la Percusión PAS-Panamá con sendos conciertos de percusión. El 22 y 23 de Mayo , a las 8:00pm en el Teatro Anita Villalaz .Estará presente el percusionista norteamericano y catedrático del Conservatorio de Cincinnati, Allen Otte. El Viernes 22 comenzarán con un concierto inaugural titulado “La Caída del Imperio”, con Carlos Camacho y Allen Otte (música para percusión contemporánea de compositores como Frederic Rzewski, Mark Applebaum y William DeFotis). El Sábado 23 de Mayo habrá una serie de clínicas y presentaciones gratuitas en la Universidad de Panamá. Boletos en taquilla o reserve a través de paspanama@outlook.com .

SHOW

Mondial Cabaret En el marco del Festival de Arte en la Calle Vía Plural la Alianza Francesa organiza las “Noches de Risas” presentándose este domingo 24 de mayo el espectáculo del dúo internacional de teatro visual Mondial Cabaret en su gira por Latinoamérica. Este espectáculo moderno e innovador se llevará a cabo en el Teatro Ateneo en Ciudad del Saber a las 6:30 pm. Adquiera sus boletos en ticketplus.

DIALOGO

“Una ciudad de película. La época de esplendor de los cines de Colón”

Este domingo 24 de mayo en el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) se realizará dialogo- brunch por el cierre de la exhibición El Coleccionista, una pasión, una ciudad. Los expositores, René Carrasco Llorach y Curro Harris, hablarán sobre la muestra realizada en honor Don Aurelio Llorach y la extensa colección de afiches de cine de la época dorada de la ciudad de Colón. El evento iniciará a las 11:00 am. Entrada es gratuita.

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

“Trama” y la naciente economía creativa panameña El INAC y la Fundación Ciudad del Saber, unen fuerzas para fomentar la colaboración creativa, la creación de políticas públicas culturales y la visibilización del aporte de la cultura al tejido económico del país Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

¿Qué es la economía creativa? En un principio, juntar dos conceptos tan disimiles como creatividad y economía podría parecer un despropósito, pero ante el paso del siglo XX, donde primaba el comercio de la manufactura (Era industrial), al siglo XXI, donde prevalecen las ideas e innovación (Era del conocimiento), este inédito concepto empieza a cobrar sentido y protagonismo en las finanzas de los países del mundo. “Nos hemos criado con una visión ornamental y eventista de la cultura, que está despojada de todo sentido transformador, social y productor”, explica Gerardo Neugovsen de Tikal Ideas, ponente de la conferencia “Aportes del sector cultural al fortalecimiento del tejido económico y social” realizada el pasado miércoles 13 de mayo en el Centro de Convenciones de la Ciudad de Saber.

Además de Gerardo Neugovsen, el evento contó con la presencia de Walu Aráujo, vicepresidente de comunicaciones de la Fundación Ciudad del Saber, y Mariana Núñez, directora general del INAC. Foto: Luis Lorenzo.

Para Neugovsen, esta visión tiene que cambiar y la única manera de hacerlo es que los gestores culturales del país se despojen de cualquier pensamiento negativo y se empiecen a crear diálogos, tramas culturales y construyan un poder social que permita a la cultura panameña salir del estado de letanía

en el que se encuentra. En este sentido, el Instituto Nacional de Cultural y la Fundación Ciudad del Saber ponen en marcha el proyecto “Trama”: un esfuerzo conjunto dirigido a visibilizar el aporte que hace el sector cultural al tejido económico y social del país, además de promover polí-

ticas públicas que a través del fomento de la creatividad y la innovación permitan al sector del conocimiento desplegar todo su potencial. “La pregunta no es si la cultura importa en los procesos de desarrollo, sino de qué manera influye en esos procesos”, agrega Mariana Núñez, directora general del INAC. “Según cifras muy conservadoras, 2.35 % de los ingresos de las empresas del país provienen de las industrias culturales y creativas. Con más de nueve mil empleados, el sector creativo genera más de 110 millones de remuneraciones anuales”. Con este objetivo, “Trama” pondrá en marcha en lo que resta del 2015 una serie de actividades, como la realización de charlas y conservatorios que favorezcan un mayor conocimiento de las temáticas relacionadas con la cultura, innovación y economía creativa y un módulo de formación dirigido a emprendedores en el sector de la economía creativa conducido por el Centro de Innovación de la Ciudad del Saber y con apoyo del INAC. Asimismo, se tiene programada la celebración entre el 15 y 18 de septiembre del “Encuentro Trama 2015”, donde se llevarán a cabo conferencias con expertos nacionales e internacionales especialistas en la materia y una exhibición fotográfica en la Plaza de la Ciudad del Saber sobre economía creativa producidas por artistas panameños.

Vida sana

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

¿Qué hacer cuando el corazón disminuye sus capacidades para funcionar? El Impella 2.5 es una bomba asistente del ventrículo izquierdo del corazón, que mejora considerablemente la calidad de vida de los pacientes Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Desde hace más de dos meses funciona por primera vez en Panamá y en Centroamérica el Impella 2.5, una bomba asistente del ventrículo izquierdo del corazón. En Suramérica solo está Argentina y Brasil y ahora Panamá le da la oportunidad a sus pacientes afectados una nueva oportunidad de vivir. En Estados Unidos hay unos tres millones de pacientes afectados del corazón y en Panamá se calcula que existe entre 50 y 100 mil personas con fallas cardiacas. Estas pueden ser ocasionadas debido a una isquemia o falta de circulación al músculo cardíaco, enfermedades de las válvulas, hipertensión arterial, las miocardiopatías, diabetes, insuficiencia cardíaca, entre otros. ¿Qué podemos hacer ante esto? Existen varios tipos de tratamientos: el primero es el método médico que aumenta la fuerza contráctil del corazón por medio de drogas; y en segundo lugar, el tratamiento quirúrgico. Actualmente existen adelantos tecnológicos que incrementan la función del musculo cardíaco, mejorando, por ende, la circulación coronaria y disminuyendo el consumo de oxígeno. El doctor Marcos Poler, cirujano cardiotorácico y vascular periférico, destaca que el

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Impella es un importante avance tecnológico: “El asistente del ventrículo izquierdo es una revolución de la tecnología, porque es una máquina muy pequeña con un catéter minúsculo. Este catéter se coloca en el ventrículo izquierdo bajo sedación del paciente. Está diseñado para disminuir la descarga del ventrículo izquierdo, reducir el trabajo del miocardio y mejorar la circulación en todos los órganos del cuerpo”. Este tratamiento sirve para mejorar la calidad de vida y permite tener un tiempo de espera para llegar a la cirugía o al trasplante cardíaco. Lo más importante para no llegar a esta situación límite es la prevención. Entre las recomendaciones de Poler se encuentra realizar, una vez cumplidos los 50 años de edad, una prueba de esfuerzo; medir los niveles de colesterol y triglicéridos anualmente y educar a los niños desde muy pequeños a comer sanamente, ya que se ha comprobado que estas enfermedades comienzan desde temprana edad, solo que sus efectos se observan en la edad adulta. El consultorio del doctor Marcos Poler está en el Hospital Punta Pacífica, consultorio 220. Puede contactarlo llamando al 2048312 ext.8212 o al 6678-9856. También puede escribirle a marcospoler@gmail.com. La máquina está diseñada para reducir la descarga del ventrículo izquierdo, disminuir el trabajo del miocardio y mejorar la circulación los órganos. Foto: Cortesía.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA

Humanamente

Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Pedro Delgado Machado Médico psiquiatra

www.fundacionhumana.org. contacto@fundacionhumana.org

De la desesperanza aprendida al optimismo aprendido

a desesperanza aprendida es una convicción inducida que hace pensar que no es posible modificar la realidad, por tanto solo queda resignarse aun estando descontento. Martin Seligman, creador de la “Psicología positiva”, estudió un grupo de perros a los que aplicó descargas eléctricas repetidas, impredecibles e incontrolables que lograron con el tiempo desmotivarlos, desanimarlos, tornarlos apáticos y limitados para aprender nuevos comportamientos, a ese fenómeno lo llamó desesperanza (indefensión) aprendida. La “desesperanza aprendida” en seres humanos es un estado de pérdida de motivación, de esperanza en alcanzar sueños, o de que las cosas se puedan cambiar. Es resignación. Es una enfermedad que puede ser provocada en la sociedad. Cuando a un grupo de personas se le somete a privaciones y fracasos continuos, se restringe progresivamente su libertad de acción y el poder le impone conductas, lo adoctrina hacia un pensamiento único utilizando la intimidación programada, termina por tornarse sin esperanza, pasiva y lo que es peor resignada. Tolera lo intolerable. Hoy sabemos que rusos, alemanes y cubanos utilizaron esta técnica sistemáticamente para lograr control social, para generar pasividad en disidentes y opositores y en la población general. “desesperanza aprendida” para desmoralizar y dominar. Debilitar o extinguir la confianza, la esperanza, el entusiasmo, la alegría y la fe en que las cosas van a cambiar. Creer que no es posible lograr metas, o remediar la situación. Lo interesante es saber que se ha demostrado que es posible salir de este estado y pasar de la “desesperanza aprendida” al “optimismo aprendido” con fórmulas sencillas y en tiempo corto. Es posible superar este estado, enfrentar positivamente las dificultades, y obtener logros. El Síndrome de desesperanza (indefensión) aprendida se caracteriza por: quejas permanentes; pesimismo; búsqueda de culpables que alimentan el resentimiento, no las soluciones; nostalgia del pasado; desesperanza del futuro que lleva a la profecía autocumplida (la pasividad que ayuda a que se cumpla lo temido); idealización del otro (es más poderoso, no puedo contra él); Inacción, conformismo; soñar con soluciones mágicas; baja autoestima y tendencia a la victimización, aislamiento e individualismo. ¿Cómo pasar al optimismo aprendido? 1. Hacer un análisis lógico, racional de la situación para saber que se puede hacer (Análisis DOFA). 2. Pensamiento positivo (yo sí puedo),

desarrollar auto-confianza. 3. Cambiar lenguaje pesimista por el de optimismo realista e inteligente.

4. Combatir el aislamiento, agruparse. Pensar global pero actuar local. Emprender objetivos simples, logrables. Ser persistentes. 5. Empoderarse, organizarse. En la unión está la fuerza. Abandonar el aislamiento. 6. Alejarse de la victimización. 7. No idealizar al otro, ni minimizarse. 8. No esperar soluciones mágicas ni ser inmediatistas. 9. Hacer y resaltar el logro. 10. Auto-Crítica constructiva. Soluciones Creativas. Lo que haga, así sea pequeño, es bueno.

Foto: Cortesía.

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

ontinuando con el tema de las inmunizaciones (vacunas), esta vez queremos resaltar los mitos que se tejen alrededor de las vacunas en la infancia. Décadas de estudios han demostrado que son muy seguras y sumamente efectivas para salvar a los niños de enfermedades y muerte. No obstante, una pequeña minoría de personas aún desconfía de la seguridad y beneficio de las mismas. La doctora Nadia Qureshi, especialista en enfermedades infecciosas infantiles en el Sistema de Salud de la Universidad de Loyola en Chicago indicó que los mitos alrededor de la vacunación son fáciles de desmentir y tanto

los padres como los médicos tienen la misma meta, que los niños estén sanos, y la mejor manera de mantener a un niño a salvo es a través de las vacunas. Uno de los mitos más grandes es que la vacuna contra el sarampión, paperas y rubeola (llamada triple viral o SPR) causa autismo, dijo Qureshi. “El mito empezó en 1998 cuando un cirujano inglés publicó un estudio en la revista The Lancet, donde afirmaba que la vacuna SPR estaba ligada al autismo y la enfermedad inflamatoria intestinal”, Sin embargo, Qureshi señaló que desde entonces “ningún otro estudio ha podido reproducir o validar

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

Mitos sobre las vacunas de los niños esos resultados”. De hecho, “más adelante se descubrió que (el cirujano) había inventado y plagiado historias clínicas. Su licencia médica fue revocada y la revista se retractó de haber publicado el artículo”.

Foto: Cortesía

Otro mito: Es peligroso aplicar demasiadas vacunas al mismo tiempo. “El sistema inmunitario es puesto a prueba constantemente por lo que los bebés se meten a la boca e incluso por el aire que respiran”, añadió Qureshi. “Si los padres esperan demasiado para vacunar a sus hijos, pueden no protegerlos en el momento en el que los niños son más vulnerables”. Existe también la creencia errónea de que las vacunas contienen sustancias tóxicas. Qureshi refiere que “los tres ingredientes que más a menudo preocupan a los padres son timerosal, aluminio y formaldehído. Sin embargo, desde el 2000, el timerosal se ha retirado de casi todas las vacunas en respuesta a los temores populares que siguen sin demostrarse científicamente”. El aluminio se usa para ayudar a que se genere una mejor respuesta inmunitaria y la cantidad que hay en las vacunas es de una centésima de nuestro consumo diario. El formaldehído aparece de manera natural en plantas, animales, y seres humanos. El nivel de formaldehído que hay naturalmente en el cuerpo es más de 100 mayor al que hay en una vacuna”. Por último, algunas personas pueden creer que es mejor que los niños desarrollen su sistema inmunitario a través de infecciones y no con una vacuna. Sin embargo, “en algunos casos la realidad es completamente opuesta”, dijo Qureshi. “Por ejemplo, las vacunas para el VPH, meningitis infantil (Hib) y tétanos ofrecen mejor inmunidad que si se contraen por infección. A menudo se nos olvida que muchas de estas enfermedades pueden causar complicaciones a largo plazo o incluso la muerte. Y, si bien “el riesgo de tener una reacción adversa importante a una vacuna es de uno en un millón, el riesgo de tener complicaciones por una infección que se puede prevenir con una vacuna se acerca más al rango entre uno en 100 y uno en mil”. Fuente: Comunicado de prensa del Sistema de Salud de la Universidad de Loyola, 30 de abril de 2015.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Realizar actividades físicas alarga la esperanza de vida Para que el beneficio sea óptimo debe existir un balance entre la ingesta de alimentos y bebidas, lo que permite un adecuado control del peso

Foto: Cortesía

Sala de redacción

Si usted está leyendo esta información sentado, sepa que así no va a alargar su vida. Lo primero que tiene que hacer para alargar su vida es levantarse y moverse más y sentarse menos. Un reciente estudio impulsado por la Sociedad Europea de Cardiología, destaca que realizar actividad física 30 minutos diarios, al menos cinco veces a la semana, ayuda a aumentar la esperanza de vida en seis años y medio en hombres y más de cinco años y medio en mujeres. El estudio observó la mortalidad de mil 116 hombres y 762 mujeres y los comparó con personas sedentarias. A los participantes se les pidió responder a preguntas sobre la cantidad de tiempo que dedicaban cada semana. El análisis mostró que el riesgo de muerte se redujo 44% para los hombres y mujeres por igual. Según el especialista en medicina deportiva, José Reinhart: “Toda actividad cuenta, por ejemplo salir a correr, bailar, pasear en bicicleta o con su mascota; lo importante es que usted elija su ejercicio favorito, se motive y disfrute de los beneficios”. Este hallazgo se suma a las investigaciones que relacionan los buenos hábitos de vida con un aumento de la longevidad, sobre todo, porque previenen enfermedades a largo plazo como la diabetes, la obesidad y la hipertensión, males que según la Organización Mundial de la Salud (OMS) son cada vez más frecuentes y que provocan altos índices de mortalidad en personas a lo largo de todo el mundo. ¡Muévase más y siéntese menos! Vivir más y mejor es el deseo de muchos. Para lograrlo, no es necesario optar por cirugías o tratamientos caros. La mejor medicina y la más barata está a su alcance, máxime si se

Un buen dato Tan sólo 30 minutos de actividad física al día son suficientes para conseguir un efecto positivo. Con paseos regulares, puede fortalecer su corazón y prevenir un ataque cardíaco.

empieza desde las primeras etapas de la vida. Para que el beneficio sea óptimo debe existir un balance entre la ingesta de alimentos y bebidas, lo que permite un adecuado control del peso. “Es posible comer sano y rico al mismo tiempo; lo esencial es realizar actividad física de forma regular y mantener un balance en lo que comemos, controlar las porciones y consumir todos los grupos de alimentos. Recuerde que podemos comer un poco de todo si es con moderación”, agregó Reinhart. Dar sentido y propósito a la vida, formar relaciones estables con familiares, amigos o compañeros de trabajo, cultivar una actitud positiva y el descanso, forman parte de las medidas adicionales que debe poner en práctica para sumar años de vida. Hidrátese Toda actividad física requiere de hidratación. En ese caso, cualquier tipo de líquido como agua, jugos, leche, gaseosas, té, chocolate le mantendrá su organismo hidratado. “Es importante no dejar de lado una buena hidratación. Recuerde hidratarse antes, durante y después de ejercitarse”, aconseja Reinhart. Iniciar es más fácil de lo que usted cree, ahora cada vez que salga a caminar, correr, bailar o nadar recuerde que tendrá la oportunidad de vivir más años al lado de su familia y amigos.

TECNOLOGÍA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

e acuerdo a www.netindex.com, la velocidad promedio de banda ancha en Panamá se ubica en 6,45 Megabits por segundo (Mbps), un crecimiento de 10% con respecto a junio del año pasado. Algunos podrían pensar que vamos creciendo a buen ritmo, pero lamentablemente no es así. Hace un año Panamá se ubicaba en el lugar 129 del mundo entre 202 países monitoreados, mientras que hoy (mayo) descendimos al puesto 143. Perdemos posición competitiva porque el mundo avanzó en promedio 15% en un año en términos de banda ancha, de 20,2 a 23,2 Mbps. Los países industrializados están apostando con mucha fuerza a redes cada vez más robustas, asequibles y confiables. El promedio de banda ancha en el grupo del G8 es de 31,8 Mbps, 30,1 la Comunidad Europea, 29,6 la OECD y 26,1 los países del anillo de Asia – Pacífico. Singapur y Hong Kong vuelan en Internet con promedios alucinantes de 123 y 101 Mbps, respectivamente, pero no están solos en la Fórmula 1 de la banda ancha: 34 países promedian velocidades de más de 30 Mbps y 100 tienen velocidad de dos dígitos. Entre las primeras 20 ciudades del mundo, según su banda ancha, encabezan la lista Singapur con 123 Mbps y dos ciudades de Hong Kong (Distrito Central y Kowloon) con 109 Mbps. París aparece en el sexto puesto con 98 Mbps, mientras que nueve ciudades rumanas

@3punto0 zona3punto0

Aura L. López / Victor Ramos

contacto@zona3punto0.com

Banda ancha en Panamá: urge un plan estratégico

Imagen: Cortesía

entran en este cuadro de honor, con Galati y Bucarest a 100 Mbps. Tres ciudades norteamericanas están en este grupo, encabezadas con Kansas City (94 Mbps). En cuanto a la velocidad en dispositivos móviles, cada vez más importantes en la so-

ciedad contemporánea, el promedio de banda ancha panameño es de 7,56 Mbps, por lo que se ubican en el lugar 75 del mundo (12,4 Mbps en promedio). Algunos expertos estiman que 10% de crecimiento en banda ancha se puede tra-

ducir en hasta 3,2% de incremento en el PIB de un país, aunque cálculos más conservadores (Katz) asocian 10% de aumento en banda ancha con medio punto de subida en el PIB. ¿Exageran? No lo creemos. La masificación y potenciación del acceso a Internet genera una larga lista de beneficios para la sociedad, pasando por el incremento en el acceso a bienes y servicios, mejoras en la calidad y el acceso a la educación y la salud, la creación de nuevos empleos, el fomento a la innovación y el emprendimiento, entre otros. El gobierno panameño, a través de la Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental (AIG) de Panamá, ha estado trabajando con el BID con la finalidad de buscar cooperación técnica para mejorar la velocidad y cobertura a la red nacional de internet gratuita, pero pensamos que la importancia del tema amerita un enfoque más contundente e inclusivo, que haga partícipes a universidades y al sector privado en la elaboración de un plan estratégico nacional de consenso que no solo empareje a Panamá en calidad de banda ancha con las principales potencias del mundo, sino que la ponga a la cabeza en términos de servicios digitales de distinta índole, apalancados en infraestructura y tecnología de vanguardia. ¿Tienen comentarios o sugerencias sobre este tema? Escríbanos a nuestro correo electrónico contacto@zona3punto0.com. Fuente: http://explorer.netindex.com/ maps?country=Panama

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

A mi

GORDO no me lo

quita

Viernes 12 de junio

ticketplus.com.pa Casco Antiguo Plaza Obarrio Plaza New York

Teatro La Huaca de Atlapa

Info: 62441705 • evonetgroup@gmail.com @EvonetGroup

EvonetGroup

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

areciera, pero no. Es nuestro hijo, quien permanece despierto hasta altas horas de la noche, adicto a un videojuego, la televisión, Internet, su celular o a cualquier tecnología capaz de atrapar su atención y generar tal excitación capaz de mantenerlo despierto, pero pasándole factura al organismo, pues el agotamiento disminuye su cantidad de horas de descanso requeridas hasta que al fin, al caer en la cama extenuado, su sueño es tan profundo que cuando llega el momento de levantarlo para la escuela, lo que encuentran los padres es un pequeño león rugiendo sin reaccionar al despertador ni al llamado tradicional “levántate que ya es tarde”. Criar a los niños hoy, no es igual a como fuimos criados. Nosotros no podíamos hacer exigencias de derechos humanos infantiles. Si contradecíamos, la chancleta o la correa eran la mejor compañera de mamá o papá. Crecimos con un “no y punto”, no teníamos todo al alcance de nuestra mano, nuestros papás ponían las reglas de juego bien claras. ¡Oh, anhelado período vacacional donde nos dejaban quedarnos viendo televisión un ratito más! Ahora, sin darnos cuenta, la tecnolo-

Gerencia del hogar

Jacqueline De los Ríos de Urbanc

gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134

¿Hay un león rugiendo en la cama? gía ha ido penetrando en nuestro hogar mucho más rápido de lo que nosotros estamos preparados para asumir en materia de crianza y normativas. Algunas madres vieron en ella la posibilidad de tener entretenidos a sus hijos sin que interrumpieran y fueron complacientes comprando todo lo que los pequeños pedían. Perdimos el balance, ahora se hicieron tecno-dependientes, quieren todo para ya. Ni escriben apuntes en la escuela porque con sólo tomarle la foto al cuaderno del amigo es suficiente para estudiar lo aprendido. ¿Qué hacer ante esta situación? Lo primero que recomiendo es hablarles claro y fomentar una mejor comunicación. Ellos tienen que aprender a conocer el respeto y la disciplina sin que se aplique violencia.

La mejor pizza de Panamá, está en Paparazzi Tlf: 397-3387 / 397-3385 Dirección: Calle 70, Casa # 8, San Francisco, entre Vía Israel y Calle 50 (Calle de la Iglesia de Guadalupe)

Foto:Cortesía.

Cuando “no es no”, existe una razón detrás y, aunque no les guste, son decisiones que toman papá y mamá. El problema muchas veces no son los niños, somos los papás que en nuestra debilidad y comodidad, vamos siendo permisivos por la pereza de no perder tiempo formando. Lo que hay que fijar son posturas claras que ellos sepan reconocer para moldear su rutina de vida. El niño pequeño que debe dormir ocho horas. Si la distracción está en la tecnología, entonces se negociará que hasta determinada hora le será permitida y luego debe ir a su habitación a descansar. Si vulnera la disciplina, recibirá su correctivo sin que sea maltratarlo o burlarlo. Queridos papás, si no corregimos ahora, se nos pasará el momento de formar buenos hijos. Enséñenles disciplina de buena forma, sin maltratos pero enérgicamente llenos de amor y contundencia. No es no. Ustedes no son sus amiguitos. Son papá y mamá: líneas de autoridad que ellos tendrán que aprender a respetar, ¡gústele o no! Así de sencillo. Mi abrazo cálido. Los espero cada miércoles en “Hablemos del hogar” por Radio María 93.9 FM.

PARA COMPARTIR, SÓLO HAY QUE ESTAR EN FAMILIA, ASÍ TE SENTIRÁS EN PAPARAZZI

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD RUTA GASTRONÓMICA

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Araxi Burger: una experiencia para toda la familia Las hamburguesas con sello venezolano llegaron al Istmo para quedarse. Su frescura y sabor con toque gourmet han gustado a los panameños

Foto: Corina Briceño.

Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

En Araxi todas las recetas son creadas por su dueño Moisés Benaim. Él compra los ingredientes y se encarga de lograr la combinación ideal. Su amor por la cocina es innato

y como buen fanático de las hamburguesas decidió fundar su propio concepto en Caracas, hace cuatro años. Hoy en día tiene cinco locales en Venezuela, uno en Panamá y próximamente abrirá su primera tienda en Ciudad de México.

“Nací y crecí en una agencia de festejos con mis abuelos. La cocina me ha gustado desde siempre. En Araxi las hamburguesas se preparan con carne 100% Angus, todos los ingredientes son frescos y tienen un balance y un sabor adecuados. Queremos cambiar el paradigma de que la hamburguesa es comida chatarra”, dice Benaim. En la carta hay varias opciones como por ejemplo, la BBQ Burger con carne a la parrilla, bañada en salsa BBQ con tocino, queso americano y cebollitas crujientes; la Chipotle Burger con queso suizo, champiñones salteados en ajo, aguacate, salsa chipotle, tomate y cebolla morada. La Argentina tiene como ingrediente especial salsa de chimichurri y cebolla morada espolvoreada con páprika. No podía faltar La Venezolana con crema de frijoles negros, plátano maduro, ropa vieja sobre la carne de hamburguesa, queso blanco, lechuga, tomate y cebolla. También las hay de otras nacionalidades, como la Euroburger, la Griega, la Francesa y la Mexicana, por nombrar algunas. Los acompañantes van desde una ración de papas fritas con queso fundido hasta una de aros de cebolla o crujientes tiras de patacón con ajo o páprika. En el menú hay alternativas para todos, incluidos los vegetarianos. Hay una lista de emparedados y ensaladas y

Canadian Burger: aproveche y pida esta hamburguesa especial que han preparado en Araxi, para participar en el Burger Week Panamá que termina el 25 de mayo.

otra de postres para cerrar como es debido. La clásica torta Red Velvet es una de las más pedidas, al igual que el Apple Crumble. Las merengadas de distintos sabores también son una tentación. En expansión Próximo a cumplir un año en Panamá, Araxi ya tiene planes de crecer con la apertura de un segundo local en Condado Del Rey. “La receptividad del mercado panameño ha sido buena, hemos escuchado sus opiniones y sugerencias para adaptarnos a sus gustos. Queremos darle al cliente lo que quiere”, dice Benaim. Agrega que el local ofrece una experiencia gastronómica completa para cualquier ocasión, desde compartir unas bebidas con amigos, pues tienen una barra y una carta de cocteles, hasta un almuerzo con la familia, un café, un postre o una cena con niños (en la carta también figura un apartado especialmente para los pequeños). Araxi está ubicado en la Av. Ricardo Arango y calle 53 este en Obarrio (al lado del hotel Holiday Inn). En Instagram: @AraxiPanama. Pág web: araxiburger.com

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Deportes Los grandes escenarios deportivos de Panamá 36

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

El Rod Carew, Rommel Fernández y La Arena Roberto Durán son los más emblemáticos del Istmo

Otros escenarios Fútbol

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Cada país, cada ciudad del mundo, goza de espacios únicos y mágicos que han “enamorado” a seguidores del deporte con grandes eventos, jugadas, hazañas y encuentros con rivales. Son centros de batallas nacionales e internacionales y que han visto pasar a personajes que posteriormente se convirtieron en leyendas, en ídolos de generaciones. Panamá cuenta con varios recintos históricos, uno que otro con mayor “peso”. “Diría que hay dos escenarios emblemáticos, el Rod Carew y el Rommel Fernández”, señala Campo Estrada, periodista deportivo de La Prensa. “El primero en honor al jugador panameño miembro del Salón de la Fama de las Grandes Ligas y el segundo por una leyenda de nuestro fútbol que jugó en España”, agregó. Los estadios llevan nombres de personajes representativos, regularmente ligados con el deporte. Yaissel Urieta, también miembro del cuerpo de deportes del rotativo panameño, agrega un escenario más. “La Arena Roberto Durán, anteriormente conocida como el Nuevo Panamá, fue construida en 1970, y alberga, además de baloncesto, voleibol, boxeo y conciertos”, sostuvo la comunicadora, quien no dejó a un lado al Coloso de Cerro Patacón. “El Estadio Rod Carew es la casa de los grandes y pequeños eventos de béisbol que se puedan realizar en el país”, cerró.

Estadio Rommel Fernández

Llamado así (desde 1993) por el ya fallecido jugador de fútbol Rommel Fernández, quien brilló en la Liga Española de Fútbol ganando el Premio EFE. Antes llamado Estadio Revolución, está ubicado en la calle 121

El estadio Rod Carew es uno de los recintos deportivos más importantes de Panamá. Foto: Jimmy Pirela.

Este, sector Juan Díaz. Actualmente es sede de la selección nacional de fútbol de Panamá. Capacidad: 32 mil personas Fecha de inauguración: 6 de febrero de 1970 Grandes eventos: Juegos Centroamericanos y del Caribe (1970), Juegos Bolivarianos (1973), Juegos Deportivos Centroamericanos (2010), Copa Centroamericano de Fútbol (2011)

Estadio Rod Carew

También conocido como Estadio Nacional, es probablemente el escenario deportivo más importante de Panamá. Llamado así por la leyenda de Lago Gatún, Rod Carew, miembro del Salón de la Fama del béisbol de las Grandes Ligas. Está ubicado en la avenida La Paz a tres kilómetros de la Vía Ricardo J. Alfaro. Capacidad: 22 mil personas Fecha de inauguración: 10 de enero de 1999 Grandes eventos: Sede de la Probeis, béisbol mayor y béisbol juvenil, Juegos Deportivos Centroamericanos (2010), Torneo Pre-olímpico de béisbol (2003), Mundial de Béisbol (2011), Juego de Pretemporada de Grandes Ligas (Yankees vs Marlins en 2014)

y también ha servido para conciertos de Iron Maiden, Backstreet Boys, Soda Stereo, Christina Aguilera, Marc Anthony y Willie Colón.

Arena Roberto Durán

Lleva el nombre del famoso boxeador panameño Roberto “Mano de Piedra” Durán y forma parte de la Ciudad Deportiva Irving Saladino, ubicada en Juan Díaz. Usado regularmente para carteleras boxísticas, también es sede de la selección nacional de baloncesto. Capacidad: 18 mil personas Fecha de inauguración: 6 de febrero de 1970 Grandes eventos: IX Juegos Deportivos Centroamericanos (2010), Juegos Bolivarianos (1973), XI Juegos Centroamericanos y del Caribe (1970). Peleas de título mundial en boxeo.

Hipódromo Presidente Remón

Lleva ese nombre en honor a José Remón Cantera, político y militar panameño, quien fue asesinado cuando ejercía su cargo de presidente de Panamá durante una visita al hipódromo Juan Franco. Está ubicado en el corregimiento de Juan Díaz, sobre la vía José Agustín Arango. Capacidad: No existe cifra oficial Fecha de inauguración: 14 de julio de 1956

Armando Dely Valdés (Colón): Casa del Árabe Unido con capacidad para cuatro mil 500 personas. Agustín Muquita Sánchez (Chorrera): Casa de Los Monjes de San Francisco y capacidad para tres mil 500 aficionados. San Cristóbal (David): Sede del Atlético Chiriquí con capacidad para dos mil personas. Luis Ernesto “Cascarita” Tapia (Panamá): Sede del Alianza FC y Sporting San Miguelito con asientos para 900 fanáticos. Virgilio “Villillo” Tejeira (Penonomé): Lugar de entrenamiento de la selección nacional de fútbol y acogió a equipos como Atlético Veragüense y San Francisco.

Béisbol

Rico Cedeño (Chitré): Casa del equipo de Herrera con capacidad para recibir a dos mil 500 aficionados. Omar Torrijos Herrera (Santiago de Veraguas): Bunker de los Indios de Veraguas que recibe a 7 mil fanáticos. Olmedo Sol (Las Tablas): Sede del equipo Los Santos con capacidad para dos mil 500 personas. Justino Salinas (Chorrera): Casa de Panamá Oeste (Vaqueros del Oeste). No hay una cifra oficial de su capacidad. Calvin Byron (Changuinola): Casa de los Tortugueros de Bocas del Toro con entrada para dos mil 500 fans. José Remón Cantera (Aguadulce): Sede de los Caballos de Coclé con capacidad para dos mil 500 personas.

Grandes eventos: Sede del hipismo nacional y de grandes carreras internacionales como el Clásico del Caribe, que en los últimos 15 años se ha disputado tres veces en Panamá.

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

omo buen bigleaguer, Miguel Cabrera no le teme a ningún lanzador. Ni siquiera a esos de más de cien millas por hora que, además, tiran la recta adentro y arriba. Pero sufre de otros tremendos temores. Así lo confesó a El Venezolano: “Tengo miedo de verdad a llegar a viejo y no poder jugar más a la pelota. Nací para jugar beisbol, pero ya cumplí 32 años (el 18 de abril), por lo que voy para viejo a gran velocidad”. No, Miguel, a esa edad se supone que los bigleaguers están en lo mejor de sus carreras, y eres el bateador de poder más consistente del momento. Por eso, mientras en Major League Baseball dedican muchas horas al estudio de cómo minimizar la calidad actual del pitcheo, porque quieren más batazos grandes, Cabrera lleva 11 temporadas, cada una de 25 o más jonrones. Desde 2004, cuando con los Marlins sacó 33 batazos, tiene dos campañas de 44 cuadrangulares cada una, una de 38, otras cuatro entre 30 y 34 y el resto de 25 o más. Nunca menos de 25 en estos 11 años en fila. El total suyo desde 2003, cuando llegó a Grandes Ligas, es de 400, con diez esta vez al comenzar esta semana. Va para 36 en la campaña, lo que le pondría en 426. Si Miguel Cabrera puede jugar hasta los 40 años, lo que parece muy posible, y aún si sacara jonrones por debajo de su promedio

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

Miguel Cabrera teme a la vejez pero nunca a las rectas pegadas

Cabrera va camino a sobrepasar los 660 jonrones de Willie Mays, para ser el quinto en la historia. Foto: Cortesía.

de 32.5 por temporada, podría terminar con 666, encima de los 660 de Willie Mays, cercano a Alex Rodríguez, ya con 663, y solo por

debajo de Barry Bonds 762, Hank Aaron 755 y Babe Ruth 714. Me imagino que entonces, penetrando en el período de los cuarentones, pensará que estará viejo para ser bigleaguer, pero muy joven para muchas otras actividades en esta vida. Y dejar una historia de batazos junto con los más poderosos caballeros del béisbol, debe ser un orgullo grande, por muy añejado que esté uno. “Cada vez que saco una bola me siento más joven” también dijo el maracayero, “pero más aún tras cada victoria del equipo. Sin embargo, me preocupa que se nos hace imposible ganar hasta la Serie Mundial. No quisiera retirarme sin lucir una sortija de victorioso en una Serie Mundial. La gente de todo Detroit y alrededores, de todo Míchigan, nos ha respaldado con entusiasmo durante años,

www.educationatw.com

por lo que merecen un triunfo completo”. Cierto, Miguel, es muy difícil ganar hasta la Serie Mundial. Pero los Tigres tienen con qué, comenzando por tu poder. ¡Tremento susto! Un susto de temor a la muerte sufrieron los muchachos de los Carolina Mudcats, cuando volcó el autobús donde viajaban después de un juego y tras media vuelta quedó con las ruedas al aire. Ocho de los 32 que iban en el vehículo, incluso el masajista, fueron atendidos en un hospital y dados de alta. Milagrosamente, nadie resultó lesionado de gravedad. Ocurrió a las 3:30 am del martes, en Columbus County, Carolina del Norte. El chofer declaró que el autobús resbaló por lo que no pudo dominarlo Dúo para historia. La combinación de double plays más rimbombante en muchos años está a solo a semanas de verse en Grandes Ligas, con el boricua Carlos Correa como shortstop y el venezolano José Altuve en segunda base de los Astros. Correa acaba de ser subido de doble A triple A, y proyectan llamarlo a Houston a fines de junio, cuando alejarán así su posibilidad de arbitraje. Carlos es el tercer prospecto de todo el universo de las menores y José el mejor chocador de ambas Ligas. Además, a la defensiva los comparan con aquella combinación de los Medias Blancas, Nelly Fox y Luis Aparicio. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

¡Estudios en el extranjero!

INGLÉS - MANDARÍN - ITALIANO - JAPONÉS FRANCÉS - ALEMÁN - ruso - árabe - español pREPARACIÓN PARA EXAMENES TOEFL, IELTS INGLES DE NEGOCIOS, EJECUTIVOS Y PROFESIONALES

pREPARACIÓN UNIVERSITARIA CAMPAMENTOS VACACIONALES DE INVIERNO Y VERANO

PROGRAMAS DE ESTUDIO Y TRABAJO PREGRADO, postgrado y maestría Si deseas obtener un ingreso adicional... $$$$$$$ ¡pregunta por nuestro club de referidos! Torres de Las Américas Torre A, piso 15, Ofic. 41 Punta Pacífica - Panamá. Teléfono: (507) 294-4343 Mobile: (507) 6390-7729 PREVIA CITA info@educationatw.com

“

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

Miguelito va a dar más de 600 jonrones fácil... tengo plena confianza de que superará a Barry Bonds”, expresó Andrés Galarraga, expelotero venezolano, después de que Miguel Cabrera conectara su vuelacerca 400 en las Grandes Ligas, cifra tope para peloteros criollos en ese nivel. “El Gato” ostentaba la marca con 399, que cosechó a lo largo de 19 años, dos mil 257 juegos y ocho mil 96 turnos al bate. Si revisamos los números de Cabrera, comienzan los “madre santa, este muchacho es un fenómeno”. Para acumular esa misma cantidad de jonrones, el de Maracay apenas necesitó de 12 temporadas y 37 cotejos de la décimo tercera (En la zafra de debut solo jugó 83 partidos), mil 859 juegos y seis mil 974 veces al plato. Con todo eso, sinceramente, y respetando la opinión de Galarraga (claramente marcada por la emoción del momento), veo un poco complicado que “Miguelito” alcance los 762 jonrones que dio Barry Bonds en 22 años y dos mil 986 encuentros. Hagamos matemática: Bonds terminó con 42 años su carrera y Cabrera tiene 32. Pensando que el venezolano diga adiós a la misma edad, debe mantener un promedio de al menos 36 bambinazos por temporada, contando esta, para llegar a 760, a solo dos de Barry. Me estoy metiendo en camisa de once varas, porque estoy poniendo en duda al mejor bateador del planeta, pero también hay que ser realista, y bue-

Séptimo juego

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

@DavidChacon31

David Alejandro Chacón

¿Miguel Cabrera superará a Barry Bonds?

Miguel Cabrera es el pelotero venezolano con mejores números ofensivos en la historia de las Grandes Ligas. Foto: Cortesía.

no, nadie sabe en realidad lo que va a pasar. Si me emociono como “El Gato” y por el nivel que está ahora mismo, pudiera escribir que va

a terminar con 800, total, es Miguel Cabrera. Promedios Vamos más adentro en los números. Sin

contar su primera campaña, la de 2003 con los Marlins, en la que subió al equipo grande en la segunda mitad del calendario y esta que apenas comienza, Cabrera suma 11 zafras, de las cuales solo en dos (2006/2014) no ha conectado al menos 30 jonrones y en cuatro pasó el promedio de 36 que estamos buscando en los próximos diez años. La lógica dice que, aunque en este momento esté en su nivel máximo, los años no pasan en vano y los números deben ir bajando paulatinamente, aunque repito, por segunda vez, es Miguel Cabrera. Su producción ha sido constante, no viaja en montañas rusas, aunque de los 44 HR que sumó en 2013, bajó a 25 en 2014. Este año proyecta 41. Sin contar la campaña en desarrollo, “The Show”, como lo bautizó el narrador de ESPN, Ernesto Jerez, promediaba 32.5 jonrones por año, con dos zafras de 44 estacazos cada una, cuando ganó en ambas el premio Más Valioso y logró la Triple Corona. Está claro, es el mejor y lo será por unos cuantos años más, y de alcanzar a Bonds no sería sorpresa y al contrario, será grandioso ver a un venezolano en ese punto, solo quise no emocionarme tanto y ser un poco más real, hablar con estadísticas, que como dice Juan Vené, “son como los hilos dentales... Dejan ver mucho, pero no lo esencial... No pueden decirlo todo”.

E-mail: info@latinpartsexpo.com Tel: +1 (786) 293-5186

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Estrategia y Negocios

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS

Decolosal ofrecerá puertas de madera fabricadas en Panamá La empresa especializada en muebles inmobiliarios, se abre espacio en el mercado con la instalación de puertas Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Estela Villarreal, ingeniera industrial y gerente general de Decolosal, presentó el seminario taller “Puertas de madera para interiores”, dictado en la sede de la Cámara Panameña de la Construcción. También aprovechó la ocasión para anunciar que la empresa, conocida por la fabricación de productos mobiliarios para oficinas, hoteles y proyectos comerciales, ofrecerá puertas de madera fabricadas en Panamá con la opción de instalarlas con asesoría y acompañamiento local. “Siempre hemos sido fabricantes, importamos la materia prima correspondiente y hacemos las puertas aquí en Panamá. Sin

Parte del equipo de trabajo de Decolosal presente en el seminario. Foto: Corina Briceño.

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

embargo, nos hemos enfocado en muebles para oficina y las puertas han sido un complemento. La diferencia es que ahora proponemos la opción de instalar solo las puertas en cualquier proyecto específico”, explica Villarreal. Durante la charla habló sobre las funciones y tipos de estructuras internas de las puertas, los materiales que se utilizan, los estilos y diseños, accesorios y complementos. Decolosal ofrece a sus clientes productos de calidad y también soporte local, antes y después de la instalación de la puerta. “Como valor agregado, prestamos asistencia al cliente en caso de cualquier eventualidad, no somos de los que instalan las puertas y se van”, destaca la ingeniera. Las puertas de Decolosal resaltan por su variedad de estilos y también por sus beneficios. Las hay con chapas naturales de madera o con laminados que imitan la madera para quienes buscan una opción más económica. La durabilidad de sus componentes internos garantiza la calidad del producto. “No solo importa la belleza de la puerta, sino también lo que tiene en su interior. En Decolosal las entregamos listas para instalar, al cliente no le hará falta manipularla o perforarla antes de su colocación. Este es otro de nuestros valores agregados”.

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Llega la segunda edición del Panama International Boat Show El evento de botes ratifica a la Ciudad de Panamá como el principal destino marítimo de Latinoamérica Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

La segunda edición del Panama International Boat Show, dirigida a los seguidores de los botes en Panamá y otros países de centro y suramérica, se celebrará del 29 al 31 de mayo en la Marina Flamenco. En la exhibición habrá impresionantes despliegues de botes en el agua y en tierra, accesorios y servicios de marinería y automóviles de lujo. El presidente de la Marina Flamenco, Miguel López, destacó que el desarrollo de comunidades marítimas en Panamá ha promovido este tipo de actividades: “Con el crecimiento de las comunidades de marinas en el área y el incremento en las viviendas frente al mar, a la par de las mejoras a la Marina Flamenco, la comunidad de los amantes de

botes recreativos de esta área está lista para un crecimiento sustancial”. “En base a la respuesta al espectáculo inaugural del año pasado, esperamos ofrecer a los latinoamericanos una selección fresca de botes y productos a la que de otro modo no pudieran acceder de manera local”, dijo Efrem “Skip” Simbalist III, presidente de Show Management, la compañía con base en Fort Lauderdale que organiza y produce la exhibición. La muestra internacional de botes de Panamá tendrá clínicas de pesca para niños y adultos a las 2:00, 4:00 y a las 6:00 pm. Además, los temas de los seminarios incluyen técnicas de manejo de los aparejos, reglas de conservación y observación, todas adaptadas a las condiciones de las aguas regionales del Pacífico. Los anfitriones de las presentaciones bilingües serán capitanes regionales expertos con útiles habilidades de atar nudos, manipulación y equipamiento para la pesca, tem-

Aldo Antinori, Efrem Zimbalist, Miguel López Piñeiro, Luo Sola.

poradas de pesca y zonas locales de pesca en Panamá. La exhibición de botes tendrá lugar de 12:00 pm a 9:00 pm el viernes 29 de mayo y el sábado 30 de mayo de 12:00 pm a 7:00 pm, el domingo 31 de mayo, en la Marina Flamenco se incluirán 238 embarcaderos protegidos por dos rompeolas, una instalación de dique seco que se terminará antes de la exhibición de botes, seguridad las 24 horas, bomberos marítimos y nueve restaurantes en el sitio.

Efrem Zimbalist III, Presidente Show Management. Fotos: Mariana Suárez Sarcos.

22 de mayo al 29 de mayo DE de 2015 42 EL VENEZOLANO PANAMÁ ESTRATEGIA Y NEGOCIOS

22 de mayo al de mayo de 2015 NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE29PANAMÁ 42

¡Llegó el Cocosette a Panamá! La exquisita y crujiente galleta rellena de crema de coco se puede conseguir en los principales supermercados y tiendas de conveniencia

Los Cocosettes se pueden conseguir en los principales supermercados de Panamá. Foto: Corina Briceño.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Un pedazo de Venezuela llegó para quedarse en el Istmo. Los ricos y extrañados waffers rellenos de una irresistible crema de coco, se pueden conseguir, a un precio bastante accesible, en los principales supermercados, farmacias y tiendas de conveniencia del país. “El rico sabor del coco presentado en una galleta llegó a nuestro país siguiendo el mismo éxito que ya ha tenido en Colombia y Venezuela. En estos últimos años un gran número de venezolanos se ha integrado a la sociedad panameña y queríamos que aun estando fuera de su tierra natal, pudieran seguir disfrutando el inigualable sabor de Cocosette”, señaló Silvia Valenzuela, gerente de consumo y mercadeo de Nestlé Panamá. Cocosette, la crujiente galleta que sedujo el paladar de miles de personas por su frescura y consistencia única, se puede comprar en paquetes de seis unidades (dos waffers por cada uno) y arribó a Panamá por la numerosa presencia de venezolanos que ahora no tendrán que esperar ansiosos los encargos familiares desde Venezuela. “En Nestlé desarrollamos productos que ofrecen a nuestros consumidores la oportunidad de consumir un artículo de alta calidad, delicioso sabor y a

un precio accesible. Cocosette ha tenido una excelente recepción entre los consumidores, precisamente por cumplir con estas características”, explicó Valenzuela. Ante la posibilidad de que en el futuro nuevos productos venezolanos lleguen a Panamá para seguir complaciendo a la ya significativa comunidad venezolana y ganar adeptos entre el público panameño, se informó lo siguiente. “Nestlé cuenta con excelentes productos que se producen en Venezuela, pero por el momento no está en nuestra planificación introducir en el mercado panameño algún otro producto procedente de este país, aunque seguimos monitoreando los deseos de nuestros consumidores para ver si es factible introducir otros productos”, resaltó el directivo. Sobre la aceptación del pueblo panameño, Nestlé tiene muy buenas referencias. “El coco es un fruto muy aromático, de sabor intenso y agradable, y por la cercanía que Panamá tiene con las costas, es muy apreciado por los panameños y está presente en sus comidas y bebidas. Es por eso que Cocosette, la galleta tipo wafer, que combina el irresistible y exquisito sabor a coco con una consistencia crujiente inigualable, ha sido de gran aceptación entre los consumidores panameños”, cerró Valenzuela.

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PET ofrece orientación a los padres “Padres Eficaz y Técnicamente Preparados” (PET) es un curso dirigido a los padres, educadores, empresarios, entre otros para brindarles herramientas para lograr vivir en un hogar con armonía

Larissa Nobile Castro, representante de Gordon Training International. Foto: Mariana Suárez Sarcos.

Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

A muchos padres les preocupa si están educando bien a sus hijos, si le dedican el tiempo suficiente y si este es de calidad. En Panamá existe el curso de “Padres Eficaz y Técnicamente preparados” (PET) que ofrece herramientas de encuentro para crear vínculos y relaciones en el hogar en un ambiente de paz. Larissa Nobile Castro, representante de Gordon Training International, explica que el curso PET es un programa que ofrece a los padres habilidades de comunicación probadas para la mejora de las relaciones con los hijos y con los miembros de la familia “Este curso surge hace ya 50 años, su creador Tomás Gordon, de ahí viene el nombre de Gordon training, un psicólogo bastante adelantado para su época, creó un sistema de comunicación que permite mantener la paz en cualquier ambiente y ser eficaces en las relaciones. Es decir, cualquier tipo de relación puede ser cercana y sana, siempre y cuando la comunicación fluya”, dice Nobile. En esta oportunidad, el curso está dirigido a padres, abuelos, tíos, nanas, educadores, orientadores y a toda persona que esté relacionada con la educación de los niños. El

programa comprende un total de 24 horas. Nuevas habilidades Nobile afirma que la idea es restablecer esos puentes de comunicación que se han perdido. “Cuando hablamos y queremos escuchar a alguien que tiene un problema, ya no lo estamos escuchando sino que estamos pensando en la solución, qué le vamos a decir”. Ante la desconexión que existe entre las relaciones personales, los siguientes participantes aprenderán en este curso las habilidades: hablarle a sus hijos de manera que lo escuchen sin necesidad de ofender, etiquetar o castigar; comunicarse con su hijo para que éste se auto-motive a cambiar la conducta y escucharlos para que se sientan genuinamente comprendidos, pues la escucha es el medio más efectivo para que las personas puedan drenar sus emociones, resolver conflictos y problemas en su familia. De esta manera se aprende a solucionar los problemas en la familia desde un ganar-ganar y a transmitir esos valores a los hijos. Para mayor información puede comunicarse por los correos Larissa.castro@padresactivos.com.ve, info@gordontrainingpanama.com o por el teléfono 6392 1121.

Notas de interés

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ SECCIÓN COMERCIAL / CLASIFICADOS

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Un venezolano catador de whisky Mitad británico, mitad caraqueño, Arturo Savage es embajador de Johnnie Walker en la región y tiene acento criollo

Savage estudió cocina en la academia de artes culinarias de Caracas. Foto: Corina Briceño.

Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Su vocación estaba en la cocina, pero lejos de ello Arturo Savage estudió ingeniería industrial y dedicó varios años de su vida a la manufactura de calzado. Su vena culinaria arrastraba cuatro generaciones de cocineros, por lo que pronto descubrió que su destino era otro. Obtuvo su título de chef en la Academia de Artes Culinarias de Caracas y renunció a la fábrica. “Con la industria me hice un nombre, viajé a Taiwan, conocí de cerca las nuevas tecnologías del sector, incluso abrí mi propia empresa de asesoría, pero no era feliz”, cuenta Savage. Su apellido proviene de un pequeño pueblo de Newcastle, Inglaterra. Allí regresaría luego de que Diageo le ofreciera la oportunidad de convertirse en un experto en scotch. Fue en una cena en la que Savage participó como chef y demostró sus conocimientos en una cata de vino, cuando un representante de Johnnie Walker se le acercó. Comenzaría entonces un arduo proceso de selección que finalmente lo llevó a Escocia, se reencontró con su familia, y se dispuso a conocer la historia de Walker y su portafolio de whiskys de lujo. “Fue el momento apropiado, el lugar apropiado y la persona apropiada”, dice con acierto. “Lo mío era el vino, nunca imaginé que cataría whisky. Más allá de lo que muchos piensan, el whisky no es solo para beberse unos cuantos vasos en una fiesta, es un licor que tiene origen, detrás está la idiosincrasia de un pueblo, es un destilado fino”, afirma el Embajador. También adquirió destreza en la oratoria y aplicó lo que aprendió en sus clases de teatro cuando era un adolescente. Así superó lo que considera uno de los mayores temores del ser humano: hablar en público.

Un gentleman tropical Desde hace cuatro años Savage es Embajador Regional de Diageo y uno de los más destacados en sus presentaciones y cátedras de whisky que dicta alrededor del mundo. También es el primer venezolano en ocupar un puesto de esta categoría. Su pasión y empeño le valieron el portafolio completo de whiskys de Diageo. Ha viajado desde Estados Unidos hasta Estambul y ha sido jurado de importantes competencias como el World Class, impulsada por Diageo, que busca al mejor bartender del mundo. Cuando no viste un pulcro flux azul al mejor estilo de un caballero inglés, Savage disfruta de la pesca en sus ratos libres. Desde que se convirtió en Embajador de la marca vive en República Dominicana. De Venezuela extraña Él Ávila y también el sol de la isla de Margarita, donde vivió un par de años antes de marcharse del país. Su platillo favorito es el pabellón criollo que ha sabido reinventar con sus propias manos y a diferencia de la presentación tradicional, lo sirve en una copa de Martini con espuma de caraotas. A su paso por Panamá, país al que ha venido varias veces, el Embajador participó en el evento Mixology, una iniciativa que reunió a mixólogos internacionales como Gegam Kazaris y Cristóbal Srokowski, con el fin de crear nuevas recetas basadas en ingredientes exclusivamente panameños. Con una expresión de satisfacción en su rostro, Savage afirma sentirse complacido con lo que hace. “Imaginé este trabajo y me preparé para ello. Yo quería viajar, comer y beber. Tener contacto con tantas culturas de todo el mundo ha sido sumamente enriquecedor para mí”. Sin embargo, asegura que lo más gratificante de todo es decirle al mundo “Soy venezolano”.

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS

ntes, unas palabras: mis disculpas porque nuestro último artículo, “Ideas inescrupulosas, sobran”, lamentablemente se publicó con errores de montaje, que hicieron difícil su lectura. Ello fue resuelto en la edición en la página web del periódico. Si usted es vilmente engañado al comprar carteras o ropa, porque a la primera lavada la lavadora simplemente explota, significa que lo que tiene en sus manos es una simple y vulgar copia. Entonces le pregunto: ¿existen, acaso, restaurantes piratas, a imagen y semejanza de su original? Estamos hablando de que un pillo empresario se fusila el Trade Dress de su competidor legítimo. Es decir, que copia elementos de su tienda o local, y difícil protección legal, pero esenciales en la imagen empresarial del negocio, tales como la estética, iluminación, colores y vestimenta, decoración, su marca tridimensional, entre otros. Esta figura oriunda de la propiedad industrial en la doctrina norteamericana se aplica a muchos productos, pero en el caso de restaurantes y franquicias, es reveladora; porque de ocurrir significa que el empresario o franquiciante no hizo lo necesario para proteger la atmósfera de su local, en perjuicio de sus activos y diseños marcarios. ¿Piensa que esto es cuento de abogados latosos? Veamos: el 27 de junio de 2007 el New

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

La historia del mundo en un bocado Andrés Guillermo Carvallo B.

agcbasociados@gmail.com

¿Abogados en la cocina?

Foto: Cortesía.

York Times publicó una interesante noticia: Rebecca Charles, acreditada cocinera y propietaria del restaurante Pearl Oyster Bar,

introdujo una demanda ante el Federal Circuit Court en Manhattan en contra de Ed Macfarland, dueño de Ed’s Lobster Bar, por

LAT_Panama_10x5.75_v2.pdf 1 5/19/2015 9:47:16 AM

Más de 200 Expositores

CMY

Centro de Convenciones ATLAPA Ciudad de Panamá, República de Panamá Patrocinador Oro www.orientetriangle.com

Patrocinador Platino www.gruposailun.com

infracción de su derecho de propiedad intelectual, por imitación de diseño del concepto, y menú de su restaurant. Ambos se encuentran situados en New York. Rebecca es famosa por sus rollitos de langosta, cangrejo frito y otras tentaciones, y dice estar hastiada de las imitaciones de diseño del “Pearl”. “Preguntando por más detalles sobre las diferencias entre su restaurante y “Pearl”, el señor McFarland dijo: “Yo diría que es mucho más elegante que Pearl. Es mucho más ordenado, mucho más limpio y tiene mejor presentación. Ed’s Lobster Bar incorpora características novedosas como una barra de mármol blanco crudo y una claraboya”. No conseguí si hubo sentencia, pero estoy investigando. La nota además señala que otro chef, Tom Colicchio, dijo que había decidido no hacer nada acerca de una tienda de sándwiches que considera un clon de su cadena de sándwiches ‘Witchcraft’. Más aun, el 10 de mayo de 2004, el tribunal civil 18 de Pernambuco en Brasil prohibió al restaurant Jullieto utilizar en su apariencia comercial el diseño o estructura similar de Spoleto Franquicias Ltda, conocida red de “Pasta Comedor Brasil”. El punto álgido es ¿qué hacer ante supuestos de imitación, que repercuten un confundir al cliente? En 15 días.

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Pasear por el Canal de Panamá en el barco del mafioso y sanguinario Al Capone La embarcación llegó a Panamá, cuando el Canal estaba bajo dominio estadounidense, y se convirtió en una especie de hotel flotante EFE

De todos los barcos que ofrecen tours turísticos por el Canal de Panamá destaca uno en particular, el “Isla Morada”, un centenario buque que perteneció a Al Capone y que el cinematográfico gángster usó para el contrabando de bebidas alcohólicas cuando la Ley Seca imperaba en Estados Unidos. “Al Capone utilizaba este barco para traficar y llevar ron y whisky a Estados Unidos”, explicó a EFE Alberto Ortiz, un experimentado marinero panameño que desde hace 27 años es capitán del buque. “Isla Morada” es el barco más antiguo que transita por el Canal de Panamá: fue construido en 1912 en un astillero de Massachusetts, en Estados Unidos, y tras tener distintos propietarios, terminó en

“Isla Morada” conserva la madera de la cubierta, las escaleras de caoba que bajan al salón, la luz de búsqueda, las claraboyas redondas y el timón de cadena. Foto: EFE

manos del sanguinario Al Capone (1899-1947). El archiconocido mafioso, que dominó el hampa de Chicago en la década de los 20 del siglo pasado, amasó gran parte de su fortuna traficando con licores que traía del Caribe, especialmente de Cuba y República Dominicana, cuando en Estados Unidos estaba terminantemente prohibido beber alcohol. De hecho, el nombre del buque hace referencia a un pequeño cayo de Florida, en Estados Unidos, conocido por su agua violácea,

donde el gángster descargaba todo el material para distribuirlo después por el país. “Me imagino a Al Capone haciendo sus negocios y contando sus monedas de noche aquí en el barco”, confesó a EFE entre risas Florentino Suira, el ebanista y jefe de máquinas de esta embarcación de madera de tres pisos. “Isla Morada”, que pesa 94 toneladas y mide 96 metros de eslora, tenía cinco camarotes de lujo, un fastuoso comedor revestido

de caoba y una pequeña biblioteca. Ahora, el interior del barco es prácticamente diáfano y se usa como salón-comedor durante las excursiones turísticas. “Aquí estaba la habitación de Al Capone”, señaló con el dedo el capitán Ortiz, que estimó en un millón de dólares el valor actual de la nave en el mercado. Cuando el capo entró en la prisión de Atlanta en 1932 acusado de evadir impuestos, el barco fue requisado por la Marina de Estados Unidos y utilizado como “barre minas” durante la Segunda Guerra Mundial. En 1960 llegó a Panamá, cuando el Canal estaba bajo dominio estadounidense, y se convirtió en una especie de hotel flotante. Desde el 2003, pertenece a la empresa panameña Canal and Bay Tour, que se dedica a hacer recorridos por el Canal de Panamá y por la Bahía. También se alquila para celebrar bodas y fiestas privadas. “Hemos celebrado fiestas en las que la gente se ha disfrazado de gángster”, explicó el capitán Ortiz. La tripulación habitual del “Isla Morada” la forman Ortiz, Suira y una joven de 19 años, Mari Carla Rangel, que está estudiando marina y lleva un mes y medio de prácticas en este buque centenario.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015 Ingredientes: • 12 tazas de agua • 1 1/2 tazas de quinoa, enjuagada • 5 pepinos pelados y cortados en cubos medianos • 1 cebolla morada pequeña, cortada en cubos medianos • 1 tomate grande, sin pulpa, sin semillas y cortado en cubos medianos, • 1 manojo de hojas de perejil, picado finamente • 2 manojos de hojas de menta picadas finamente • 1/2 taza de aceite de oliva extra virgen • 1/4 taza de Vinagre de vino tinto • Jugo de 1 limón • 1 1/2 cucharaditas de sal • 3/4 cucharadita de pimienta negra recién molida • 4 Endivias, separa sus hojas, lavar y desinfectar. • 1 aguacate, pelado, sin semilla y picado en cubos, para decorar Preparación: Lleve el agua a hervir en una cacerola grande. Añada la quinoa, revuelva una vez, y deje hervir. Cocine sin tapar a fuego medio durante 12 minutos. Cuele y enjuague con agua fría, moviendo el tamiz bien para eliminar toda la humedad. Una vez seco, transfiera la quinoa a un

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro desde Panamá

@chefcarmelo chefcarmelo@gmail.com

Ensalada de Quinoa

tazón grande. Agregue el pepino, la cebolla, el tomate, el perejil, la menta, aceite de oliva, vinagre, jugo de limón, sal y pimienta y mezcle bien. Vierta la mezcla sobre cada hoja de endivia, coloque en la parte superior el aguacate y sirva. ¡Acompañe con un buen vino blanco Riesling! ¡Qué lo disfruten, y será hasta la próxima receta, saludos! Inscripciones abiertas desde ya para los cursos de cocina, para el mes de Junio “Técnicas Culinarias Básicas”, pregunte por nuestros cursos sabatinos. El chef Carmelo ofrece los servicios de cursos de cocina, catering gourmet, organizaciones de eventos y asesorías gastronómicas. Teléfono de contacto: +507 6115-2696 (whatsapp) Twitter: @chefcarmelo o por Instagram: chefcarmelo Fanpage: Chef Carmelo International Cuisine. Email: chefcarmelo@gmail.com

Foto: Cortesía.

Chef Ejecutivo Asesor. Catering Gourmet. Planificador de Eventos. Cursos. Selección y Adiestramiento de Personal.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ SECCIÓN COMERCIAL / CLASIFICADOS

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Sección Comercial/Clasificados

COSTARANGOS Y ASOCIADOS JORGE COSTARANGOS – ABOGADO Tels. 269-9754 / 2699754 Celular 66151396

Se alquilan apartamentos de lujo, totalmente amoblados de 125 y 108 metros en $2500.00 y $2400.00 respectivamente. Ubicados en Ave. Balboa con Calle Uruguay. Información al 64594887 y al 214-8979

E Mail: law@costarangos.com Se alquila apartamento de 3 recámaras, cuarto y baño de servicio en Dos Mares Tumba Muerto. Se alquila oficina local en Bethania, 8 estacionamientos Llamar al 6734-8560

www.costarangos.com Migración – Residencia Apertura de Cuentas Bancarias Bienes Raíces e Inversiones Sociedades Anónimas Fundaciones Privadas Asuntos Laborales Calle Ricardo Arias, Torre Advanced 099, Segundo Piso, Oficina 2C, Área Bancaria

Antecedentes Penales de Venezuela Comunicarse a los correos sfzc2000@ gmail.com ó zelindaleao68@gmail.com Telf: 66337886 con Sergio Zambrano

Se alquila habitación para chicas con cama matrimonial, aire acondicionado, ventilador, baño privado, closet, derecho a cocina, sala comedor, 1 estacionamiento, áreas sociales que incluyen piscina, gym y canchas deportivas. En Altamira Gardens en condado del Rey... Interesados llamar al 63176377

Publica en nuestra Sección Comercial y Clasificados

www.elvenezolano.com.pa aguerra@elvenezolanonews.com.pa

Alquilo apartamento 145mts Cangrejo, 3 recámaras, 2 baños, cuarto y baño de empleada, sala comedor, 2 balcones, cocina amplia, full amoblado, aires acondicionados y abanicos. Área social completa. Seguridad 24 horas. $1800.00. Preguntar por Gladys 6070-9668

SE VENDE FRANQUICIA Oportunidad de franquicia Americana de diseño gráfico, publicidad, copias, Courier. Ya en funcionamiento (2 años) con todos los equipos y clientes de la zona libre, en Millenium Plaza Colon. Por motivo de viaje. Telf: 64853523-69208479

Vendo Derecho de llave de Farmacia totalmente equipada y funcionando. Incluye equipos, inventarios, permisos y estructura jurídica. Interesados llamar al 6612-3038

cia n e cu Fre anal sem cance l io y a nitar u com

Diseño de Interiores, Arquitectura e Ingeniería Ofrecemos servicios de pintura de exteriores e interiores, limpieza de casas u oficinas, pulimiento de carros, yates y aeronaves. Sr. HENRY VALERA Telf: 6893-2280 serviciosmixtoshenryv@gmail.com

VENTA Terreno Río Abajo; Calle 3ra Rio Abajo, Terreno de 1,000.00 m2, RM2, capacidad para construir 25 Apartamentos de 2 recamaras; sólo $375,000.00. Interesados llamar al 263-6363.

Se vende queso Venezolano, de excelente calidad, Guayanes y duro para rayar, Telf: 6856-6634/393-2257

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de mayo al 29 de mayo de 2015

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Cuidado con migrañas o dolores fuertes de cabeza. Trata de ayunar un poco e ingiere líquidos para limpiar tu sistema digestivo DINERO: Nuevas visiones te ayudarán a resolver preocupaciones económicas. Dinero extra que puedes generar en sociedad. AMOR: Si callas, guardando para ti lo que sientes, no puedes esperar que los demás te entiendan. Comunícate. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Es importante procurar tener una visión general del panorama económico, no dejes que tus deseos te ofusquen o limiten.

TAURO 20/04 a 20/05

SALUD: Estás en un momento muy positivo, aprovéchalo para activar tu organismo con deportes y mejoras en tu alimentación. DINERO: Revisa tu factura telefónica, podrías ahorrar más o dirigir tus fondos hacia otras cosas más prioritarias. AMOR: Quizás estás en un momento donde deberías actuar de una forma más proactiva. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Si te sientes detenido(a) es tiempo de poner en marcha un nuevo plan de acción y darte la oportunidad de cambiar utilizando la lógica y eliminar los miedos.

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Estás en un buen período a nivel de salud. Grandiosa oportunidad para iniciar alguna actividad deportiva o establecer un nuevo régimen alimenticio. DINERO: Mantener la rutina puede estancarte. Es importante que asumas riegos controlados durante la semana para activar tu prosperidad. AMOR: Es vital que delimites tu espacio y evites tomar decisiones trascendentales durante esta semana. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: La comunicación es lo que nos conecta con el exterior. Es imposible no comunicar.

CÁNCER 22/06 a 22/07

SALUD: Estas en un buen momento física y anímicamente, aprovéchalo para desarrollarte en las actividades que te hagan salir de tu rutina diaria. DINERO: Se están gestando proyectos en los cuales te verás involucrado, ten paciencia, hay mucha energía positiva a tu alrededor. AMOR: Deberás adaptarte a los cambios que se están gestando en tu hogar, mejora la forma como te comunicas en familia. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Labora en algo que te guste, o transforma tu trabajo utilizando tu creatividad.

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Estás en un buen momento a nivel energético, debes aprovechar la semana para realizar actividades que te conecten con tu ser interior. DINERO: Los proyectos que deseas realizar, requieren aún de una etapa de maduración y evaluación de todas las perspectivas. AMOR: Todo tiene su tiempo, no pretendas apurarte porque de lo contrario las cosas podrían salir mal. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Lleva un cuarzo cristal colgado al cuello en un día soleado para que puedas recargarte de energía positiva al respirar profundo.

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Estas en un buen momento a nivel de salud y a nivel emocional, no permitas que nada distorsione esta maravillosa tendencia. DINERO: Poco a poco has ido logrando las metas que te has trazado, es un buen momento para realizar un alto y reevaluar lo aprendido. AMOR: Es necesario que actives un poco esta faceta de tu vida, que quizás tienes un poco descuidada. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Avanzar es muy sencillo, sólo hay que tener la determinación para romper las barreras que tú mismo(a) te has puesto.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Esta semana, deberías realizarte tratamientos faciales para mejorar la elasticidad y tonicidad de la piel. DINERO: Actualiza tus proyectos y esperes que los demás lo hagan por ti. Se presentarán nuevas oportunidades. AMOR: No realices promesas que luego no podrás cumplir, podrías desilusionar a seres que confían en ti. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: La vida depende del acto de respirar. Respirar es vivir. Abre tus pulmones con una fuerte inhalación y bendice cada momento para llenarte de buenas energías.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SALUD: Esta semana tus emociones están a prueba, por lo cual realiza algún tipo de actividad que te haga drenar cualquier estado de tensión nerviosa. DINERO: Deberás poner a prueba toda tu capacidad de liderazgo con la finalidad de guiar un proyecto que requiere soluciones inmediatas. AMOR: Deberás equilibrar un sentimiento que te causa mucho vacío y procurar socializar. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Darse cuenta de los errores cometidos y corregirlos, es una de las mejores formas de alabar a Dios.

SAGITARIO 23/11 a 21/12

SALUD: Esta semana te recomiendo ingieras gran cantidad de líquidos, pues la tendencia es a deshidratarte. DINERO: Mantén una actitud positiva porque aunque observes el panorama confuso pronto cosecharas éxitos y logros. AMOR: Tiempo de reflexión, utiliza tu creatividad para liberar la ansiedad que sientes. Evita discusiones o confrontaciones que sabes no llegan a nada. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Sentirás que todo anda estático; es recomendable que actives tu circulación. Sentimientos a flor de piel.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Esta semana te recomiendo busques contactarte con la naturaleza, una caminata por el paseo del Lago te vendrá muy bien. DINERO: La tendencia es muy positiva, tendrás la capacidad para solventar deudas que hasta ahora te tenían con complicaciones. Caminos abiertos AMOR: Cada quien cumple una función específica en el hogar y debes dar la confianza que requieren. Evita juicios rígidos. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Buen momento para desarrollar el intelecto y calcular todo lo referente a tu ámbito económico.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Esta semana se presenta con mucha vitalidad y energía, por lo cual te recomiendo inicies alguna actividad deportiva que te ayude a poner en movimiento tu cuerpo. DINERO: Te encuentras en un período de nuevos inicios, nuevos proyectos, debes asumir una actitud positiva. AMOR: Puede que sientas que te limitan en tus acciones, es recomendable que marques tu espacio. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Cuando algo cae es porque las bases en la que fue construido no eran realmente firmes ni estables.

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Esta semana hay tendencia a sufrir de estreñimiento, por lo cual te recomiendo que trates de incluir en tu dieta algo de fibra. DINERO: Aunque el panorama se vea complicado, tu actitud te permitirá superar poco a poco los obstáculos que se te presenten. AMOR: Asumir posturas rígidas sobre todo con familiares cercanos o hijos sólo te alejara de ellos. UN CONSEJO CON BUENAS ENERGÍAS: Es importante que en todas tus acciones reflejes algo de tu gran contenido y sabiduría espiritual. Asiste a eventos sociales.

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

Desde Madrid

IOSDADO CABELLO se está complicando. Sobre la espalda del segundón de este régimen ya son muchas las denuncias que pesan por corrupción desde que fuera el gobernador de Miranda y más recientemente por su vinculación con el narcotráfico. Por mucho que estos adláteres herederos del chavismo atropellen a los medios venezolanos en un intento de acallar todas sus vagabunderías y la ineptitud permanente que está llevando a Venezuela cada día hacia la nada, no hay nada oculto entre cielo y tierra. El ABC de España está dispuesto a llegar hasta sus últimas consecuencias para demostrar la veracidad de la vinculación de Diosdado como líder del cartel de los soles, conformada por varios militares. Los 22, entre dueños, directivos y periodistas involucrados de El Nacional, Tal Cual y La Patilla, fueron sancionados con prohibición de salida del país y presentación semanal ante la “injusticia venezolana”, por replicar la noticia. Este lunes The Wall Street Journal publicó la sospecha de que oficiales venezolanos convirtieron al país en un gran centro mundial de distribución de cocaína, destacando que varios funcionarios venezolanos están siendo investigados por narcotráfico y blanqueo de capitales, y que el principal objetivo de la investigación es Cabello, de quien habría una extensa evidencia para justificar que es el líder, del cartel. Las acusaciones también implican, por lo pronto, a Tareck el Aissami, gobernador del estado Aragua,rela cionado con el extremismo islámico y a José David Cabello, superintendente del Seniat y ministro de Industria, además de hermano de Diosdado. Ya EFE, El País, CNN, El Tiempo y otros cuantos han replicado la exclusiva de ABC España. ¿Qué va a hacer Diosdado ahora. ¿También va a prohibir a los periodistas y dueños salir de Estados Unidos? Venezuela no produce coca, la hoja que se usa para hacer cocaína, ni la droga en sí. Sin embargo 131 toneladas, cerca de la mitad de la cocaína producida en Colombia, pasaron por Venezuela en 2013. Un descaro el Tribunal Supremo de Justicia que ya está defendiendo a Maduro apriori... MADURO, CÓMPLICE una vez más de todas las patrañas de este socialismo del siglo XXI, grita a viva voz que quien se meta con Diosdado se mete con él, amenazando al mejor estilo de estos revolucionarios de pacotilla que la ley será aplicada con mayor severidad al traidor, al que le vende el alma a los enemigos de la patria, una patria que cada día corre más veloz hacia la nada, dominada por la violencia, el hambre, la escasez, la inflación y la inseguridad que cada día amenaza más a los venezolanos... CUANDO MADURO DICE Diosdado no está solo, de pronto hasta está diciendo que “busquen bien”… ABC ESPAÑA publica su editorial dirigido a Maduro,

“Otra vez muy honrados, presidente”, ante las acusaciones contra el periódico de promover una campaña de la ultraderecha internacional y factores del imperio estadounidense. Nos unimos al periodismo de altura que edita este periódico en cada una de sus páginas. “Lo de menos es que la campaña de ABC le parezca «bestial y vulgar». Cada uno entiende el periodismo según la idea que tenga de la libertad. A mí –cuestión de gustos– lo que me parece «bestial y vulgar» es amordazar a la prensa, cerrar emisoras de radio y canales de televisión y meter en la cárcel a quien piensa diferente. Si por contar la verdad somos bestias y vulgares, imagínese lo bestias y vulgares que pueden llegar a ser quienes pervierten y degradan la democracia convirtiendo a su pueblo en rehén de un sistema cada vez más totalitario. Pero entiendo su reacción. Al fin y al cabo, el corazón de Venezuela es un reloj que marca implacable el tiempo que le resta para recuperar la libertad. Y cada latido es más fuerte, presidente. UN DESCARO la demanda de los siete funcionarios sancionados contra Henrique Capriles por considerar “falsas” las imputaciones en contra de los demandantes. Los siete, a quienes les congelaron sus bienes por estar involucrados en violaciones a los Derechos Humanos, ahora se hacen llamar los “siete funcionarios de la dignidad”... MEZCLADOS CON EX CHAVISTAS, siguen paseando las calles de Miami, y específicamente en Doral, ex funcionarios de gobernaciones opositoras que están siendo denunciados por actos de corrupción en Venezuela, manejando cuentas millonarias en dólares, haciendo inversiones cuantiosas, buscando legalizar su estatus migratorio y en algunos casos hasta solicitando asilo político. Acá como ya estamos viendo la justicia es implacable y muy rápida con los enemigos y estamos seguros que pronto todos quedarán al descubierto.SE ACABÓ el espacio, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

22 de mayo al 29 de mayo de 2015