258 by El Venezolano de Panamá

CONÉCTATE

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 258

3 de julio al 9 de julio de 2015

48 páginas

El Venezolano T V España celebró su inauguración

Quiénes firmaron la Declaración de la Independencia?

SOCIALES Pág. 33

ESPECIAL Págs. 14 y 15

Un festival para los venezolanos en Panamá

Circulación semanal

NOTAS DE INTERÉS Págs. 40

CULTURA PÁG. 13

Foto: EFE.

Sociedades Servicios de Migración Tramites de Propiedades

(507) 227- 6645

www.elvenezolano.com.pa

Comunidad LGT B pide respeto e inclusión

Zonas de paz le declaran la guerra a la policía

Las bandas criminales de los principales barrios de Caracas, y algunos del interior del país, se han organizado a través de las denominadas zonas de paz (espacios inicialmente fomentados por el gobierno de Nicolás Maduro para promover la paz y el desarme voluntario de los maleantes). Ejércitos de hampones, expresidiarios y fugados de las cárceles trabajan en conjunto para evitar la

CON NOSOTROS @elvenezolanop

presencia de la policía y poder comercializar drogas sin ningún tipo de control. A pesar de que el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) tiene informes detallados sobre estos grupos delictivos, ha sido imposible neutralizarlos, pues no poseen la logística ni el armamento necesario para hacerles frente. VENEZUELA PÁG. 13

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

GENERAL

3 de julio al 9 de julio de 2015

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Administración:

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Mariana Suárez Sarcos Dianolis Aguilera

Adriana Rincón

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes

Prensa:

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales:

Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol

Corresponsales:

Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo

Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa

Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

El mejor humor

l buen humor es como el mentol chino: sirve para todo. Estudios clínicos aseguran que reduce la presión arterial, estimula el deseo sexual, tiene propiedades anti envejecimiento y nos ayuda a compartir la mesa con gente que nos atraganta. ¿Qué significa estar de buen humor? En primer lugar reír, ¿cierto? Se ha comprobado que el gesto de la risa dispara neurotransmisores del bienestar en el cerebro. Lo mejor es que la risa es contagiosa. Incluso su prima más calmada, la sonrisa, tiene el poder de hacerte sentir bien con solo esbozarla, y si le regalas una a alguien con cara amarrada muy probablemente logres cambiarle el talante. En un sentido general, el buen humor es un ánimo o condición que se manifiesta exteriormente. Algo que mostramos ante los demás, y allí tienes el típico caso del chistoso: a todos hace reír y siempre pareciera estar de buen humor. ¿Pero que sucede por dentro? No es lugar común la historia del cómico que esconde sus lágrimas. Porque una cosa es el buen humor que se expresa y otra es sentir

una genuina alegría interna. En el óctuple camino del Yoga se habla de Santosa como una de las disciplinas de autoobservación. Puesto así suena aburrido, pero se trata de sentirnos contentos con lo que somos. ¿Dónde está el chiste? Que al cultivar una auténtica contentura interior descubrimos que el buen humor es una sensación de gozo profundo. Emilio Lovera me comentaba en una entrevista: “La gente piensa que el humorista debe estar todo el tiempo haciendo reír a los demás. Y yo les preguntó ¿tú crees que un boxeador debe darle puñetazos a los demás todo el día? Ser humorista tiene que ver con una forma de ver el mundo e interpretarlo”. Para los que no ejercemos el humor como profesión, saber “interpretar el mundo” y responder ante las cosas con buen humor tiene mucho que ver con la contentura personal. Desde allí es más sencillo sonreír, reír y aligerar la sangre. Así, en lugar de una máscara, el buen humor se convierte en un síntoma de nuestra Santosa.

Foto: Cortesía.

Hay, incluso, estudios que recomiendan adoptar una postura o gesto de buen humor (aunque no lo sientas en el momento) para inducir a tu cerebro a cambiar el ánimo. No soy muy amigo de estos entrenamientos, pero sí nos demuestran algo: el buen humor es un

estado físico, mental, y hasta podríamos decir espiritual, que podemos cultivar. Y el mejor buen humor, ese que nos inunda como un suave manantial desde la médula, es como el mentol chino: infalible.

3 de julio al 9 de julio de 2015

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

Con información de EFE.

De acuerdo con medios de comunicación venezolanos, Bob Corker conversó con María Corina Machado y la Canciller Delcy Rodríguez del Partido Republicano, también habría conversado con altos funcionarios del Gobierno incluyendo a la canciller, Delcy Rodríguez, pero, para el cierre de esta edición, no ha sido confirmado por fuentes oficiales. Venezuela y Estados Unidos transitan en la actualidad por un camino de restablecimiento del diálogo que se activó después de que en abril pasado el consejero del Departamento de Estado norteamericano, Thomas Shannon viajara a Caracas invitado por el Gobierno del país caribeño para tender puentes hacia una mejora de las relaciones. Desde entonces, Shannon y funcionarios venezolanos, incluyendo al presidente, Nicolás Maduro, han sostenido varios encuentros.

El presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos, Bob Corker.

El oficialismo venezolano ha descrito la situación como un “proceso de acercamiento” entre los dos países “con miras a normalizar las relaciones diplomáticas”. La última de estas reuniones se llevó a

Solo siete funcionarios han sido condenados por la represión en manifestaciones de 2014 La tasa de homicidios en 2014 fue de 62 asesinatos por cada 100 mil habitantes Venezuela ha condenado, hasta ahora, a siete funcionarios públicos por la represión de las manifestaciones ciudadanas ocurridas de febrero a junio del 2014, y hay otros 29 cuyos casos aún no ha concluido, según informó el pasado 30 de junio la Fiscal General de Venezuela, Luisa Ortega Díaz. Venezuela se sometió durante dos días al escrutinio del Comité de Derechos Humanos

de las Naciones Unidas. Al inicio de su intervención, Ortega se refirió a las consecuencias penales de esas manifestaciones, que fueron duramente reprimidas por las fuerzas de seguridad del Estado. La Fiscal General indicó que 36 funcionarios “de distintos cargos del Estado” fueron acusados por presuntos delitos cometidos en ese contexto, nueve de ellos acusados de homicidio y 27 por trato cruel, de los que siete “han sido condenados hasta el momento”. Asimismo, Ortega señaló que tras las mi-

Cierre editorial: 1 de julio de 2015

Venezuela

Senador de EE.UU. se reúnió en Caracas con miembros del Gobierno y la oposición El presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos, Bob Corker, estuvo de visita en Caracas, donde sostuvo reuniones con representantes del Gobierno y de la oposición, informaron el pasado 30 de junio fuentes estatales y opositoras, así como medios de comunicación locales. Fuentes del equipo de prensa de la dirigente María Corina Machado confirmaron a EFE que Corker sostuvo el martes un encuentro con la opositora en la sede de la Embajada de Estados Unidos en Caracas, aunque no se ofrecieron detalles sobre esta reunión. Asimismo, diferentes medios de comunicación nacionales aseguraron que el senador,

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

les de detenciones que siguieron a las manifestaciones, hasta la fecha, fueron sobreseídos los casos de mil 659 personas, mil 558 fueron acusadas, mil 218 recobraron la libertad plena, y 35 están detenidas, de ellas 14 miembros de las fuerzas de seguridad del Estado y 21 civiles”. Para responder sobre cuestiones relacionadas con las funciones de seguridad ciudadana de las Fuerzas Armadas, Ortega indicó que la Constitución sólo otorga funciones de “seguridad de la nación” al Ejército.

cabo en Haití el 17 de junio pasado y contó con la presencia de Shannon, la ministra de Exteriores venezolana y el presidente del Parlamento de Venezuela, Diosdado Cabello. El pasado 27 de mayo el Gobierno de Estados Unidos calificó de “positivas y productivas” las recientes conversaciones mantenidas con Caracas, y señaló que espera que continúen, después de los encuentros entre Maduro y Shannon, que comenzaron en abril pasado. Las relaciones entre Venezuela y Estados Unidos se encuentran bajos mínimos desde que en 2010 ambos países se quedaron sin representación a nivel de embajadores, cuando aún era presidente Hugo Chávez (19992013). La tensión aumentó notablemente este año a raíz del decreto firmado el pasado marzo por el presidente estadounidense, Barack Obama, en el que declaraba a Venezuela una “amenaza” para la seguridad nacional de Estados Unidos y sancionaba a un grupo de funcionarios venezolanos por lo que consideraba violaciones de los Derechos Humanos.

Sin embargo, asumió que han llevado a cabo de forma puntual funciones de seguridad ciudadana, a la espera que se conforme la nueva Policía Nacional Bolivariana. Por otra parte, la fiscal indicó que la tasa de homicidios en 2014 fue de 62 asesinatos por cada 100 mil habitantes. “Pero indicamos que Venezuela está intentando fomentar una cultura de paz para frenar el alza de homicidios”, dijo Ortega, que afirmó que el Estado ha logrado “inutilizar” 26 mil 518 armas. Los expertos consultaron sobre por qué no se elevaba a 18 años la edad mínima para poder casarse y la delegación explicó que, “al menos”, ya se ha elevado de 14 a 16 años para las mujeres.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 1 de julio de 2015

Panamá

Con información de EFE

TLC con México es una “oportunidad de oro” para Rubén de León elegido nuevo el ingreso de Panamá a la Alianza del Pacífico Panamá es el primer inversionista de Centroamérica en México, con un monto superior a 932 millones de dólares La activación del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Panamá y México el pasado 1 de julio supone no solo una ventana para beneficios mutuos sino también una “oportunidad de oro” para el ingreso del país centroamericano a la Alianza del Pacífico. El TLC, firmado por los Gobiernos de Panamá y México el 3 de abril de 2014, traerá “beneficios a dos países, porque el intercambio comercial va a ser interesante”, dijo a EFE el viceministro panameño de Comercio Interior e Industrias, Manuel Grimaldo. El comercio total entre México y Panamá en el 2014 fue de mil nueve millones de dólares, con una balanza comercial superavitaria para México en 968 millones de dólares, según datos de la Secretaría de Economía de ese país. Las importaciones de productos panameños a México tuvieron un valor de 20,3 millones de dólares. Panamá es el primer inversionista de Centroamérica en México, con un monto superior a 932 millones de dólares, y es el segundo destino de las inversiones mexicanas en la región, con cerca de dos mil 63 millones de dólares, de acuerdo con los datos mexicanos. La entrada en vigor del TLC con México además “es una oportunidad de oro” y “un paso determinante” en el objetivo de Panamá de ingresar a la Alianza del Pacífico, dijo Grimaldo. La Alianza del Pacífico fue constituida en 2012 por Colombia, Chile, México y Perú; y Panamá ya ha suscrito con todos ellos un TLC, lo que es un requisito indispensable para pertenecer a la organización. El pacto comercial firmado con Colombia en septiembre de 2013 aún no ha sido pre-

El comercio total entre México y Panamá en el 2014 fue de más de mil millones de dólares. Foto: EFE.

sentado por el Ejecutivo panameño ante la Asamblea Legislativa para su ratificación. El TLC de Panamá y México, que tiene 21 capítulos y recoge unos cuatro mil aranceles, fue ratificado el 12 de marzo pasado por el Congreso mexicano y el 8 de octubre de 2014 por la unicameral Asamblea Nacional de Panamá. Según datos del Ministerio de Comercio e Industria de Panamá, el TLC con México abre nuevas oportunidades de acceso, en períodos de desgravación arancelaria de cinco a 15 años, para mercancías de la oferta panameña que no tienen presencia en el mer-

cado mexicano como piñas, papayas, ajíes, pimentones, harina de pescado y pescado seco, bebidas electrolíticas, cervezas, papel higiénico y papel toalla. La misma fuente ha dicho que en el convenio “se protegen mercancías agrícolas y agroindustriales sensibles para Panamá, como la carne de gallina, huevos, productos lácteos, carne de cerdo, café, harina de trigo, arroz, aceite de palma, salsas y pastas de tomate, papas, cebollas, azúcar, bebidas de frutas y gaseosas, productos de plástico, papel y aluminio”.

presidente de la Asamblea Legislativa panameña

El diputado Rubén de León, del opositor Partido Revolucionario Democrático (PRD) de Panamá, fue elegido el pasado miércoles 1 de julio, presidente de la Asamblea Nacional (AN) para el periodo 20152016 con 39 votos de un total de 71. El diputado Crispiano Adames, el único adversario de De León y a la vez su correligionario, consiguió 31 votos, en una elección que estuvo precedida por una dura pugna política que puso de manifiesto la profunda división que aqueja al PRD. El PRD, que hasta hace pocos días era oficialmente aliado parlamentario del gobernante Partido Panameñista (PP), fue la única organización política que presentó candidatos para el puesto. De León sucede al oficialista Adolfo Valderrama al frente del Parlamento unicameral. Pese a la ruptura anunciada por la cúpula del PRD, los 16 diputados del Partido Panameñista votaron a favor de De León, por lo que falta ver cómo se desenvolverá la relación de ambas organizaciones en el Legislativo. El PRD tiene 26 diputados, Cambio Democrático, del expresidente Ricardo Martinelli, tiene 25 y los restantes 20 escaños se reparten entre el gobernante Partido Panameñista (16), el Partido Popular (1), el Movimiento Liberal Republicano Nacionalista (Molirena) (2) y una independiente, Ana Matilde Gómez.

3 de julio al 9 de julio de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

HUMOR

o se imaginan qué alivio me dan las palabras de Donald. Por fin puedo comentar sobre una imbecilidad que no viene del sur, sino del norte. En momentos así es que uno se pregunta cómo es que este mega bobo de la yuca ha hecho tanto dinero y uno, con un nivel de conocimiento mucho más grande, todavía tiene que levantarse cada día a echarle piernas al trabajo. No es justo. Ustedes se imaginan a este bobo diciendo: “Como Univisión me quitó el contrato, ahora nadie juega en mi campo de golf… No soy más tu amigo, ¿oíste?” ¿Qué es eso? ¿No parecen vainas de un carajito de cuarto grado? ¿A quién en su sano juicio se le ocurre que un tipo que viene a pie, atravesando el desier-

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Una Trump…etilla para el multi bobo de la yuca to, con ese calor, poca agua, la lengua de corbata y de paso con las que te conté en la garganta pensando que en cualquier momento le pueden pegar un pepazo, va a tener ganas de violar a alguien? Ni que Sharon Stone se le ponga delante completamente desnuda. ¿En dónde leyó “Pelo ‘e jojoto” que los mexicanos o cualquier latino son terroristas?

Hasta el momento –que yo sepa- no ha habido ningún hispano que haya tirado ni un chinazo a un edificio público. De que los hay, los hay. Eso sin ninguna duda. Pero obviamente se ha demostrado que la mayoría viene en busca de mejores condiciones de vida. Muchos dirán que la ofensa fue solo para

¿5K?

¡6D! REGISTRO ELECTORAL

www.MEOLLOCRIOLLO.com

MEOLLO CRIOLLO

@MEOLLOCRIOLLO

los mexicanos. Pues les tengo una noticia: Para las personas tan ignorantes como Donald, todos los hispanos somos mexicanos. Y si no me lo creen, vayan a los pueblos del centro de Estados Unidos. Cuando le escuchen hablar español, en seguida dirán que uno es mexicano. Es el único país que saben dónde queda. “Al otro lado del rio grande”. De hecho, en todas las películas, el malo siempre quiere escapar “para Tijuana”. Como les decía, de que los hay, los hay. Hay que darle gracias a Dios que cuando Donald vino a Miami, no salió mucho de su famoso campo de golf que queda nada menos que en “Doralzuela”. De haberlo hecho, nos hubiera dedicado el peor de los discursos a los hijos de Bolívar. Debo decirlo y me perdonan: esto cada día se parece más a Caracas y no precisamente por las arepas y las cachapas, que las hay. Los semáforos ya no son para pararse cuando está en amarillo, sino para acelerar. Los “stop” o signos de “pare” son para echarle un vistazo de un lado al otro como si estuviéramos en una esquina de Caracas, temiendo que nos fueran a asaltar. Si el anuncio dice a 35 millas por hora, eso es para los pendejos… Hay que ir a 60. Y ni qué decir de las cornetas: si uno quiere sentirse como en el centro de cualquier ciudad venezolana, ¡venga al Doral! Uno no puede estar medio segundo en un semáforo que acaba de cambiar a verde, porque el corneteo le atraviesa los tímpanos. Es chévere. Uno no extraña su país. Pero yo me pregunto: ¿Para qué emigramos? Si estamos convirtiendo la ciudad a la cual llegamos en lo que decidimos dejar atrás. De verdad, hagamos una reflexión. Y me perdonan los que no viven por estos lados y creen que no están reflejados en este cuento: lo mismo está pasando en otros lugares. ¿Panamá, por ejemplo? Menos mal que el pasmarote de Trump seguramente ni sabe qué nacionalidad tenemos los nacidos en Venezuela. ¿Se imaginan que Donald gane las elecciones? No me perdería por nada del mundo una reunión entre Donald y Nicolás. Cariños y hasta la próxima.

3 de julio al 9 de julio de 2015

OPINIÓN

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Ya no pueden engañar

uando creo que mi capacidad de asombro está agotada, vuelven a aparecer funcionarios del régimen que me confirman que todavía es posible asombrarme. ¿Cómo alguien puede tener el descaro de ir a un organismo internacional y afirmar algo así como que Venezuela se escribe con B y S o que Leopoldo López, el preso más famoso del mundo, está libre? ¡Qué impudicia! que la titular del Ministerio Público de este país, Luisa Ortega Díaz, niegue que la juez Afiuni fue objeto de abusos y violaciones en la cárcel y exprese que ella, Afiuni, confesó por escrito el “buen trato” que se le dispensó en la cárcel de mujeres INOF. ¡Hasta cuándo el ultraje! “Nunca hubo, como ahora, tanta libertad de expresión”, afirmó este martes 30 de junio ante el comité de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) William Castillo, presidente de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), pero dijo otras mentiras más: “Las telecomunicaciones en Venezuela son un servicio Público (…), un bien de interés y servicio público, no como en países neoliberales. Quien usa el espacio radioeléctrico tiene responsabilidad ulterior, pero hay prohibición de censura (…). El Estado venezolano es garante absoluto de la libertad de expresión y así seguirá siendo”, enfatizando que Conatel “no ha cerrado ningún medio”. Insolencia pura y dura la de este señor. Las telecomunicaciones en Venezuela no son ni de interés ni de servicio público, sencillamente porque todo lo asumen con parcialidad política -la del régimen- excluyendo a la mayoría del país. Nunca encontraremos en sus medios un espacio para la crítica. Lo que sí vemos y escuchamos son cadenas y, más cadenas oír un único mensaje, una sola voz... uno solo puede hablar, de resto debe escuchar. Así entiende el régimen del cual forma parte Castillo a la libertad de expresión. “En el país está prohibida la censura”, testifica, además, Castillo. Cierto, lo que no

Foto: EFE.

dice el titular de Conatel, es que eso no es razón para aplicarla. Por el contrario, lo hace reiteradamente. El Instituto Prensa y Sociedad (IPYS) de Venezuela señala en su más reciente informe que: “Durante el año 2014, registró a través de su sistema de alertas y monitoreo sobre libertades informativas 17 incidentes de censura previa y órdenes estatales, y la aprobación y ejecución de normas que restringen la expresión”, entre centenares de otras violaciones al ejercicio de periodismo. Amigo lector, permítame referirle mi experiencia, la más reciente censura de la que he sido objeto. La misma ejecutada por el presidente de Conatel William Castillo, quien el 14 de agosto de 2014, ordenó “la suspensión temporal e inmediata” del espacio radial que conducía en RCR 750AM porque en el mismo “podría estar infringiendo las disposiciones de la Ley de Responsabilidad Social”. En menos de dos meses se cumplirá un año de esta orden de censura previa por mi “presunta” infracción. Lo temporal se ha convertido en infinito y perpetuo y lo presunto, en cierto. No he sido citada jamás al organismo para ser escuchada. Ya fui sentenciada por el encargado de aplicar la censura en Venezuela. Sobre la afirmación “Conatel no ha cerrado ningún medio”, ¿usted lo cree? Ahora también los compran. Vaclav Havel, político, escritor y dramaturgo, luchador por los Derechos Humanos, líder de la resistencia contra el comunismo en Checoslovaquia, su último presidente y el primero de la República Checa, nos dio claves para entender cuándo comienza a extinguirse un régimen de fuerza: “Cuando se ahonda la crisis interna del sistema totalitario hasta el punto que es evidente para todos...un número cada vez mayor de personas logra emplear su propio lenguaje y rechazar el del charlatán y mentiroso del poder”. El mundo sabe la verdad de lo que sucede en Venezuela. Nosotros, por supuesto, también.

TIEMPO Y DINERO, JUNTOS TRABAJANDO PARA TI. Depósitos a Plazo Fijo de Allbank

Tasa efectiva del 4% anual a 15 meses de plazo. Tasa efectiva del 3% anual a 10 meses de plazo. Tasa vigente del 1 de junio al 31 de julio de 2015, para Depósitos a Plazo Fijo con monto mínimo de apertura de B/. 25,000.00 No aplica para renovaciones.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 1 de julio de 2015

Mundo

Con información de EFE

El BID augura volatilidad en los mercados hasta clarificar la crisis griega Grecia entró el 30 de junio en mora tras incumplir el pago de mil 600 millones de euros al Fondo Monetario Internacional El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, pronosticó el pasado 1 de julio que los mercados financieros internacionales permanecerán volátiles hasta que no se esclarezca el futuro de la crisis griega. “Seguramente, hasta que no haya una claridad en cuanto al referendo y a las decisiones aparecidas en la prensa en el día de hoy veremos volatilidad en los mercados financieros”, que en estos casos se imaginan “el peor escenario”, dijo Moreno en rueda de prensa en la capital mexicana. Explicó que esta volatilidad radica en preocupación acerca de la “capacidad de contagio que tiene Grecia en los mercados financieros internacionales”. Grecia entró el 30 de junio en mora tras incumplir el pago de mil 600 millones de euros al Fondo Monetario Internacional (FMI) y concluir la prórroga de su segundo rescate, mientras que se anunció que el Gobierno heleno ha aceptado la mayoría de las condiciones de reformas y ajustes propuestas por las instituciones para recibir un nuevo rescate. Moreno negó una relación directa entre la caída de los precios del petróleo y la crisis griega, si bien en días pasados disminuyó el costo del barril WTI y del Brent, este último de referencia en Europa. “No creo que haya una conexión permanente entre los bajos precios del petróleo y lo que pase en Grecia”, dijo al ser cuestionado por los medios tras su parti-

El presidente del BID, Luis Alberto Moreno pronosticó que los mercados financieros internacionales permanecerán volátiles hasta que no se esclarezca el futuro de la crisis

cipación en el III Foro BASE Internacional del BID en la Ciudad de México. Para el titular del BID, la bajada de precios, en un contexto más amplio, se debe a una “mayor producción” de barriles en los últimos años en Estados Unidos, lo que llevó a que grandes productores como Arabia Saudita incrementaran también sus barriles para “defender su cuota”, causando un descenso generalizado de precios. París intentará evitar que Grecia salga del euro Por su parte, el ministro francés de Finanzas, Michel Sapin, afirmó en días pasados que Francia intentará evitar la salida de Grecia del euro incluso en el caso de que el referéndum convocado en este país se celebrara y ganara el “no” a la propuesta de rescate. Sapin, en una entrevista a la emisora de

radio francesa “RTL”, insistió en que ahora “el objetivo es encontrar un acuerdo antes del referéndum si es posible”, pero no para impedir que la votación se celebre, puesto que eso es una decisión de los griegos. “El papel de Francia es, hasta el último momento, ver si es posible un acuerdo (...) para una Grecia que recupere la estabilidad y Europa la tranquilidad”, señaló el ministro, que a continuación admitió que lograrlo “es horriblemente complicado”. Interrogado sobre si él está a favor del sí en el referéndum, Sapin se resistió a contestar directamente para evitar una intromisión en una cuestión que corresponde decidir a los griegos. No obstante, consideró que “las consecuencias” no serían las mismas: “con el ‘sí’, las negociaciones continuarían (...). Con el

Michel Sapin, ministro de Finanzas de Francia, afirmó que su país intentará evitar la salida de Grecia de la zona euro.

‘no’, hay un riesgo de un desliz hacia la salida de Grecia del euro”. Pero a continuación, añadió que “aunque el ‘no’ ganara, el papel de Francia sería intentar conseguir que Grecia se mantenga en el euro”. Sobre la suspensión de pagos de Grecia constatada por el Fondo Monetario Internacional (FMI), el ministro aseguró que “no tiene grandes consecuencias inmediatas”, pero podría tenerlas en el futuro porque de mantenerse impediría que Atenas reciba dinero de ese organismo. En cuanto al reembolso que Grecia tenía que hacer al Banco Central Europeo (BCE) el próximo 20 de julio, Sapin estimó que si no se hiciera “puede ser extremadamente grave”, aunque dio a entender que si hubiera un acuerdo la fecha concreta no sería trascendental.

3 de julio al 9 de julio de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

El VBC presentó el programa “Migración Inteligente” En el marco de su primer aniversario el Venezuelan Business Club dió a conocer los miembros del comité de RSE “Responsabilizarte Panamá”

El desayuno empresarial se realizó en el marco del primer aniversario del Venezuelan Business Club. Foto: Luis Lorenzo.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Q DISTRIBUIDOR CALIFICADO

RESIDENCIAL

COMERCIAL LIGERO COMERCIAL APLICADO CONTROLES

El Venezuelan Business Club (VBC) celebró el pasado jueves 25 de junio su primer aniversario en Panamá con la organización de su tradicional desayuno, realizado en esta ocasión, en el Salón Marina del Hotel Miramar Intercontinental. Fiel a la dinámica de esta actividad, el VBC presentó tres charlas tejidas sobre un tema central. En esta oportunidad fue la “Responsabilidad Social Empresarial como estrategia de negocios”. Para ello, contó con las alocuciones de los expertos en neurolingüística (PNL) José Luis García, Anabella Mirowski y Lenin Wilhelm. El primero en tomar la palabra fue José Luis García, quien explicó la importancia de implementar programas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) al asegurar que las empresas no están para producir dinero, sino para producir bienestar. En ese sentido, García citó al austríaco Peter Drucker, filósofo de la administración moderna, quien llegó a decir: “Los programas de RSE son un producto más para vender y las empresas que no la desarrollen van a desaparecer porque el mercado se los va a exigir”. Tomando el guante de esta frase, Anabella Mirowski fue la encargada de presentar el comité de RSE del VBC, “Responsabilizarte Panamá”, con la cual la organización busca posicionarse como una iniciativa preocupada con las problemáticas del país y de la comunidad.

Este comité tendrá tres líneas de acción: la primera de cara a los miembros (a través de asesoría para ser socialmente responsables), la segunda de cara a las organizaciones sin fines de lucro (con la creación de una base de datos para formar un puente entre las ONG’s y las empresas) y, finalmente, de cara a los miembros de la comunidad con el programa “Migración Inteligente”. “Migración Inteligente” es el programa insignia de “Responsabilizarte Panamá”, que estará presente en el festival “venezuela Viva” el 11 de julio, También participarán en el Congreso Nacional de Gerencia Humana el 3 de septiembre y tendrán un evento propio el próximo 4 de octubre, donde buscarán ayudar a la comunidad venezolana a integrarse de manera más orgánica al país a través de dinámicas de contención emocional, creación de comunidad y reposición de la misma de cara a los panameños. En este sentido, Lenin Wilhelm aseguró que la salud emocional es igual a productividad y, aunque es normal sufrir de un proceso de duelo después de abandonar al país natal, es importante identificarse con la nueva situación, reconocer que somos diferentes y, por último, conocer las reglas del juego para facilitar la adaptación a Panamá. El encuentro terminó con la presentación de Enrique Villegas, presidente de la Fundación Activo 20-30 y una explicación de sus funciones, entre las que se encuentra la capacitación de líderes sociales, la organización del Teletón 20-30 y la defensa de la niñez panameña.

3 de julio al 9 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

3 de julio al 9 de julio de 2015

“Ejércitos de paz” controlan los barrios de Caracas Los funcionarios policiales han sido declarados enemigos en las denominadas zonas de paz de Venezuela Deivis Ramírez Miranda @deivisramirez deivis.hdc@gmail.com

Lo que en septiembre de 2013 se anunció como “el nacimiento de los nuevos espacios para construir la paz y la sana convivencia” se ha quedado en la teoría. En la práctica, la realidad es tan violenta como una película de terror. Habitantes de la Cota 905 (en el oeste de Caracas), dan fe de la organización criminal que existe en esa “zona de paz”. Miembros de cuatro bandas se fusionaron formando, en esa barriada, un ejército de más de 200 hombres integrado por expresidiarios, fugados de penales, y solicitados. El objetivo: comercializar drogas sin ningún tipo de control por parte del Estado y declararle la guerra a los policías. No en vano, en lo que va de año y solo en la Gran Caracas, han asesinado a 71 funcionarios de distintos organismos de seguridad, despojándolos de sus armas de reglamento y motos. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) tiene informes detallados de estas bandas: lo que hacen, cómo lo hacen y las conexiones que usan; pero no han podido desarticularlas, ya que tienen prohibido actuar en esos territorios llamados de paz. Oficios emanados desde la dirección general del organismo así lo ordenan. Al contrastar la información con varios uniformados, nos brindan más detalles. El poder de fuego que poseen las bandas es mayor que el de los cuerpos de seguridad del Estado. “Es imposible enfrentarlos, no tenemos ni el armamento ni la logística necesarias para hacerlo”, comentó un funcionario que prefirió permanecer en el anonimato. Roberto Briceño León, director del Observatorio Venezolano de la Violencia (OVV), insiste una y otra vez, en que las zonas de paz han servido para entregarle el país al crimen organi-

Las bandas delictivas tienen el control territorial de los barrios y mantienen a raya la presencia policial. Foto: EFE.

zado. “El Estado, allí, ha renunciado a todas sus responsabilidades”, dijo. En San Vicente, localidad del estado Aragua, los ejércitos de paz son también los encargados de garantizar la seguridad de los ciudadanos. La estructura de mando de estos ejércitos paralelos ha sido importada de las cárceles venezolanas donde “El principal” es el líder de la organización, quien se acompaña de un tren directivo y luceros (vigilantes y hombres de confianza del líder). “Venezuela está entrando en un contexto de dictadura de los criminales. Se hace lo que estos individuos digan. Tienen el control territorial y un dominio que les permite hacer negocios ilegales y a la fuerza”, destaca Briceño León. De acuerdo al testimonio de miembros de estas bandas armadas, el repliegue de los cuerpos policiales les ha servido para “dedicarse al negocio sin que haya enemigos espiando”. No se identifican por su estatus con la justicia, pero hablan. “El negocio es la droga y así adquirimos las armas de fuego”, dicen. Los armamentos van desde fusiles Kalashnikov (los que usa la Fuerza Armada Nacional) hasta armas automáticas y granadas. En la Cota 905, se sabe de la existencia de Bazukas con las que han amenazado tumbar helicópteros oficiales si la fuerza del Estado decide entrar.

El 5 de junio pasado, un contingente oficial tomó el barrio para rescatar a un grupo de policías que se quedó atrapado en un intenso enfrentamiento con los hampones que duró más de cuatro horas. Funcionarios de todos los organismos ingresaron a la zona y usaron dos helicópteros, pero estos dejaron de sobrevolar tras la advertencia de los delincuentes de tumbarlos. “Tenemos radios transmisores portátiles de cinco canales y frecuencia libre”, explicó uno de los hampones. Todos los integrantes lo tienen. Las conversaciones son con claves especiales igual que las policías. Guerra a muerte Los criminales han dejado claro que la guerra no es contra ellos mismos, como era antes. Ahora, toda la ira va dirigida a los policías. “Cuando los policías vienen, se meten a las casas, roban a la gente, tumban las puertas y se llevan artefactos, celulares, todo. No respetan. Solo porque les da la gana. No traen orden de allanamiento y se llevan preso a cualquiera, a personas sanas, chamos tranquilos y trabajadores. La gente está cansada de eso, por eso nos prefieren a nosotros. No nos metemos a las casas a robar a nadie. Aquí se sienten seguros con nosotros”, revela el delincuente. La única manera que haya ataques entre los hampones, es que alguno se rebele en contra de las normas. “Quien no cumpla las reglas paga

con sangre”. Un ejemplo de ello ocurrió la tarde del lunes 29 de junio en el barrio El 70 de El Valle, al oeste de la capital, donde el líder de la banda, apodado “Cabeza de Bruja”, convocó a todos sus miembros para realizar una asamblea general y tocar el tema de la implementación de la zona de paz. Sin embargo, entre varios hubo descontento y discutieron. Resultado: cuatro hampones asesinados por rebelarse contra las órdenes de “el líder” y haber matado a tres mujeres del barrio, horas antes, porque se oponían a la zona de paz. “No debían atacar a los habitantes de la zona… por eso pagaron con sus vidas”. Contradicciones El Gobierno Bolivariano fomentó las zonas de paz, para promover el desarme voluntario de las bandas organizadas e incentivar a quienes las entregaban a cambiar su estilo de vida. Pero las bandas exigieron para la entrega del armamento, la salida de los cuerpos policiales. Ellos se encargarían de la seguridad y limpieza de cada zona. El viceministro de Políticas Públicas y Seguridad del Ministerio de Interior, Justicia y Paz, Yahir Muñoz, señaló que “el Estado venezolano no reconoce ninguna zona de paz donde haya violencia y el presidente Nicolás Maduro, afirmó el pasado 13 de junio que acabaría con todas las bandas delictivas del país. Lo cierto es que el Cicpc tiene registradas 192 grandes organizaciones delictivas en el país cada una con más de 200 integrantes, es decir, unos 38 mil 400 hampones que tienen en vilo a 30 millones de venezolanos.

¿Dónde están las zonas de paz?

Existen zonas de paz en seis estados de Venezuela: Aragua (San Vicente); Caracas (Cota 905, El Cementerio, El Guarataro, Petare, Antímano y La Pastora, además están en proceso las zonas de paz de San Agustín del Sur y El Valle); Guárico; Miranda (Valles del Tuy y Barlovento); Táchira y Zulia.

3 de julio al 9 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ESPECIAL INDEPENDENCIA DE VENEZUELA

3 de julio al 9 de julio de 2015

A 204 años de los primeros pasos hacia la libertad Elizabeth D. Truzman Etruzman@ elvenezolanonews.com.pa “Los representantes de las Provincias Unidas de Venezuela, poniendo por testigo al Ser Supremo de la justicia de nuestro proceder y de la rectitud de nuestras intenciones, implorando sus divinos y celestiales auxilios, y ratificándole, en el momento en que nacemos a la dignidad, que su providencia nos restituye el deseo de vivir y morir libres (…) Nosotros, pues, a nombre y con la voluntad y autoridad que tenemos del virtuoso pueblo de Venezuela, declaramos solemnemente al mundo que sus Provincias Unidas son, y deben ser desde hoy, de hecho y de derecho, Estados libres, soberanos e independientes y que están absueltos de toda sumisión y dependencia” Así reza el documento mediante el cual los representantes de siete de las diez provincias pertenecientes a la Capitanía General de Venezuela declararon el 5 de julio de 1811 su independencia de la Corona Española y establecieron, así, una nación basada en principios republicanos y federales. El acta fue elaborada por los diputados Juan Germán Roscio y Francisco Isnardi, el 5 de julio y fue aprobada el día 7 por todos los

EL PINTOR TESTIGO

Las firmas que declararon

nuestra El 5 de julio de 1811 representantes de siete de las diez provincias se separaron del yugo español

diputados, con la excepción del padre Manuel Vicente Maya, diputado por La Grita. Poco a poco fue firmada por los representantes, hasta que el 18 de agosto se estamparon las últimas rúbricas. La declaración y las subsiguientes campañas emprendidas por los republicanos dieron inicio a la guerra que diez años después traería la independencia del país. Batallas como la de Carabobo (24 de junio de 1821) y la Batalla Naval del Lago de Maracaibo (24 de julio de 1823) se encargaron de sellar la independencia de Venezuela.

JUAN LOVERA (Caracas 1776 -1841) es considerado como el retratista de mayor jerarquía entre los pintores de la década entre 1820 y 1830. Además, fue un apasionado de la causa independentista, gran admirador de Francisco de Miranda, Juan Germán Roscio, Francisco Javier Ustáriz y amigo de los Bolívar. Entre sus cuadros destacan el del 19 de abril de 1810 y el del 5 de julio de 1811. Este último fue pintado en 1837. 26 años antes, Lovera fue testigo del evento histórico que marcó el rumbo del país. Decidió inmortalizarlo a través de su arte y donarlo al Congreso Nacional en enero de 1838. Así lo expresó ante la Asamblea cuando les entregó el regalo: “Un recuerdo de él ha excitado mis cortos conocimientos en la noble profesión que ejerzo (...) pero el amor a mi patria ha superado mi insuficiencia y ha confortado mi justa timidez (...) El tiempo devora los más notables acontecimientos, y así es preciso consignarlos a la posteridad del modo más indeleble posible”.

independencia 3

12 9 14

10 2 7

FIRMANTES PRESENTES EN LA OBRA 1

Juan Antonio Rodríguez (presidente)

Luis Ignacio Mendoza (vicepresidente)

Juan Germán Roscio

El Marqués del Toro

Francisco Xavier Yanes

Lino de Clemente

Francisco de Miranda

Antonio Nicolás Briceño

¿Sabe cuánto vale su propiedad hoy? Llámenos para un Análisis Comparativo del Mercado

¡¡¡GRATIS!!! *

(507) 202-2121 Info@SiumaRealty.com *Sujeto a disponibilidad de historial de comparables de la propiedad en evaluación*

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

CRONOLOGÍA • 3 DE JULIO: inicia el debate sobre la Independencia de Venezuela en el Congreso.

• 7 DE JULIO: • 5 DE JULIO: se aprueba a comienzos de el Acta de la la tarde, tras haberse someti- Independencia do avotación la por todos los Independencia diputados con de Venezuela el excepción del presidente del padre Vicente Congreso, anun- Maya, diputacia “Declarada do por La Grita. solemnemente la Independencia absoluta de Venezuela”.

• 14 DE • 15 DE JULIO: se JULIO: se publica en realiza la jura Caracas el Acta de la Independencia en de la Independencia. la sede del Congreso.

• 18 DE AGOSTO: se estampan las últimas firmas.

El acta está resguardada en el Palacio Federal Legislativo, en Caracas

30 18 20 15

1. Luis Carzola 2. Gabriel Pérez de Pagola 3. Marqués del Toro 4. Juan Toro 5. Juan Antonio Rodríguez Domínguez 6. Fernando Toro 7. Mariano de la Cova 8. Francisco Xavier Yanes 9. José María Ramírez 10. Isidoro Antonio López Méndez 11. José Vicente de Unda 12. Martín Tovar 13. Luis Ignacio Mendoza 14. Lino Clemente

15. Juan Nepomuceno Quintana 16. Manuel Plácido Maneyro 17. Francisco Xavier de Ustáriz 18. Juan Germán Roscio 19. Francisco Isnardi 20. José Luis Cabrera 21. Fernando Peñalver 22. Felipe Fermín Paúl 23. Francisco Xavier Mayz 24. Manuel Palacio Fajardo 25. José Ángel Álamo 26. Juan Antonio Ignacio Fernández 27. Juan Bermúdez de Castro 28. José de Sata y Bussy

La mejor pizza de Panamá, está en Paparazzi Tlf: 397-3387 / 397-3385 Dirección: Calle 70, Casa # 8, San Francisco, entre Vía Israel y Calle 50 (Calle de la Iglesia de Guadalupe)

29. Francisco Policarpo Ortiz 30. Francisco de Miranda 31. Salvador Delgado 32. Manuel Vicente Maya 33. Francisco Hernández 34. Juan José Maya 35. Nicolás de Castro 36. José Gabriel de Alcalá 37. Antonio Nicolás Briceño 38. Juan Díaz Argote

Fuente: Periódico El Nacional / Archivo el Venezolano Composición: Moira Olivar

PARA COMPARTIR, SÓLO HAY QUE ESTAR EN FAMILIA, ASÍ TE SENTIRÁS EN PAPARAZZI

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

La mujer en Panamá: entre la inequidad y el femicidio El empoderamiento de la mujer panameña se ha visto limitado por la falta de autonomía e igualdad de género Melanie Landa Melald25@hotmail.com

La desigualdad de la mujer se manifiesta en diferentes ámbitos de su vida cotidiana. En el caso de Panamá existen varios casos de violencia de género y otras limitantes que impiden que se garantice la equidad entre hombres y mujeres. En 2014 la Organización de las Naciones Unidas (ONU), junto al Gobierno panameño, publicó un cuarto reporte con los avances de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en Panamá. Según el documento, deben cumplirse tres indicadores para que exista garantía de equidad de género, estos son: la relación entre niñas y niños en la enseñanza primaria, secundaria y superior, la proporción de mujeres empleadas en el campo laboral y la de escaños ocupados por mujeres en parlamentos nacionales. De acuerdo con el reporte, en los últimos 12 años el índice de matriculación de niñas en la educación secundaria y superior ha sido mayor a la de los niños. En Panamá existe la tendencia de que las mujeres sean las que permanezcan en la escuela y completen los estudios. Sin embargo, a pesar de tener un nivel más alto de escolaridad, la inserción de mujeres en el campo laboral está por debajo del promedio nacional. “Una vez empleadas, las mujeres reciben una remuneración menor a la de los hombres por el mismo trabajo desempeñado”, indica el informe de la ONU. Con respecto a la proporción de escaños ocupados por las mujeres en parlamentos nacionales, el reporte indica que no ha habido

Entre los años 2009 y 2014 el Observatorio Panameño contra la Violencia de Género de la Defensoría del Pueblo reportó 343 femicidios. FOTO: EFE

variaciones significativas en los años 1994, 1999, 2004 y 2009, siendo 10.8% el último porcentaje de participación. Esto quiere decir que, de acuerdo con los indicadores establecidos por la ONU, en Panamá todavía no se garantiza la equidad de género. Violencia La inequidad de género en el país también se manifiesta a través de los casos de violencia. El Observatorio Panameño contra la Violencia de Género de la Defensoría del Pueblo, reportó 343 femicidios entre 2009 y

2014. De este total, 48 % fueron asesinadas por su pareja, expareja o familiar. Se reportaron, además, mil 200 casos de violaciones. Según datos del Ministerio Público, se han registrado 14 femicidios, seis intentos de femicidios y cinco muertes violentas en lo que va de año. Joyce Araujo Lasso, presidenta de FundaGénero, señala que es necesario acatar las leyes existentes, como también garantizar el compromiso estatal para facilitar la igualdad de la mujer. “Podríamos decir que hay herramientas legales que promueven la equidad

de género en Panamá, pero nuestra realidad social es que aún no existe la igualdad en nuestro país”, dijo. FundaGénero publicó en marzo de este año un comunicado que dio a conocer el incremento de violaciones a los Derechos Humanos en el que las mujeres son las víctimas principales. También hicieron un llamado de atención a las autoridades encargadas para atender esta ola de violencia contra la mujer. Equidad El cese de la violencia contra la mujer es uno de los puntos principales en la agenda social que sostiene Panamá. El término “crimen pasional” ha sido utilizado como salvoconducto para la transgresión y no para advertir a la comunidad la magnitud de lo ocurrido. Hoy en día legalmente se utiliza el término femicidio, que se refiere al asesinato de una mujer por razones de género. Es necesario promover y reforzar la igualdad de género como un principio importante en la sociedad panameña. Araujo Lasso asegura que para llevar a cabo esto se requiere un cambio de actitud y solvencia cultural. “Hay que educar con nuevos tipos de masculinidades, no podemos seguir reforzando los roles sexuales de hombres fuertes y mujeres débiles, porque esto sería continuar con la desigualdad que propicia la violencia, el maltrato, la intolerancia y hasta la muerte de nuestras mujeres”. En base a las cifras publicadas por la ONU, Panamá ve poco probable el cumplimiento de la igualdad de género como uno de los Objetivos del Milenio, para el cierre de 2015. Por esta razón, el organismo hizo varias sugerencias en la Agenda Post 2015, que consisten en adoptar medidas para mejorar la calidad y remuneración de los empleos de las mujeres y contribuir con su empoderamiento, tanto en inclusión social como en paridad política.

Gente

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

Cristóbal “Toby” Muñoz: el cronista de la música típica panameña Este músico fue condecorado con la Orden Manuel Amador Guerrero por su aporte cultural al país por discos como “La Parranda” y “Panamá en Disco y Murga” Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

A Cristóbal “Toby” Muñoz se le puede considerar como uno de los principales cronistas del campesinado panameño. Conceptos como el de Calle Arriba y Calle Abajo de Las Tablas se convirtieron en murga y sus discos como “La parranda” y “Panamá en disco y murga” traspasaron esa frontera ficticia que alguna vez hubo entre la capital y el interior del país y que le dieron, en su época, un nuevo significado a la música panameña. “Yo siempre traté de unir la música con el folclore panameño”, explica Muñoz, descendiente de una saga familiar de ilustres músicos como Avelino, Salvador, Lucho, Emilio, Rafael y su padre, Cristóbal, quienes le dan una connotación especial a su apellido. “La parranda” y “Panamá en disco y murga” Fue en esta búsqueda que el panameño empezó a trazar lo que hoy consideramos como música típica panameña: una amalgama de géneros, entre los que se encuentran las murgas, el tamborito, las dianas e incluso el calipso, donde se habla del campo y los pueblos originarios del país. “La música típica panameña es la del campesino que no tiene una educación formal, pero que tiene sentimientos muy nacionalistas”, explica Muñoz. “Por eso yo me dediqué al folclore y a todo lo que sacara las raíces de la música panameña”. Lo hizo aprovechando su formación musical –estudió en el Conservatorio Nacional de Panamá, en el Berklee School of Music y en la University Extension de Chicago- para modernizar unos géneros que nunca antes habían llegado a la capital por el mismo rechazo que sentían sus exponentes hacia esa idea,

3 de julio al 9 de julio de 2015

Cristóbal “Toby” Muñoz, actual presidente del Sitmas. Foto: Luis Lorenzo

al considerar que si traspasaban esa frontera perderían su esencia en el camino. Es por esta razón que Muñoz piensa, en cierto sentido, que violentó estas tradiciones: “En mi época modernicé todo lo que pude, porque cuando salió ‘La parranda’, que es mi mayor éxito, eso no era citadino. En esa época el campesino tenía su música y no era aceptado en la ciudad, pero a mí sí me gustaba y yo pensaba que se podía hacer algo con ella”. Vaya que lo hizo. Prácticamente todo lo que se escucha en los Carnavales, fechas patrias o cualquier expresión musical típica panameña tiene resonancia en el trabajo de este músico, que ha visto el auge y caída del género por una razón simple: la búsqueda del campesino de mejores oportunidades de vida en la ciudad capital. “La inspiración de la música típica panameña se ha perdido porque los campesinos creen que en la ciudad hay mayor producción económica y pierden su relación con

“

La música típica panameña es la música del campesino que no tiene una educación formal, pero que tiene sentimientos muy nacionalistas” Cristóbal “Toby” Muñoz.

la música. Todo lo que sube tiene que bajar. Por regla física eso va a regresar, pero no sé en qué momento”, comenta con cierto dejo de resignación. El caso Mariana Vega En la actualidad, Muñoz preside el Sindicato de Trabajadores de la Música, Artistas y Similares de Panamá (Sitmas), organización gremial encargada de proteger los intereses de los exponentes locales a través de la Ley

En pocas palabras… Un plato: sancocho de gallina. Un lugar: la playa. Un libro: la Biblia. Una película: “Resurrection” con Christopher Lambert. Un músico: Jimmy Smith. Una figura: Abelino Muñoz. Una máxima: “Confía en Dios de todo corazón y no te apoyes en tu propia prudencia”.

número diez del 8 de septiembre de 1974, que establece en su artículo 1 la compensación musical cada vez que se presenta un artista extranjero en el país. En este sentido, el sindicalista no puede evitar pronunciarse sobre la reciente polémica en la que se vio envuelta la venezolana Mariana Vega, quien declinó abrir el concierto que realizó Chayanne en el Figali Convention Center luego de que varios cantantes panameños exigieran públicamente el cumplimiento de la Ley. “Chayanne tenía su contrato con su alternación. Mariana Vega podía venir con contrato y su alternación. Lo que no podía ser era Mariana Vega y Chayanne con una sola alternación, como anunciaron inicialmente los organizadores del evento. Y posteriormente rectificaron”, explica Muñoz. “Se entiende como si hubiese una división entre el panameño y el foráneo, porque hay gente que muy hábilmente trata de distorsionar la información para hacer daño, pero no es así. La obligación de Sitmas es defender tanto al artista nacional como a los extranjeros”, agrega al respecto. De hecho, el Sitmas cuenta entre sus agremiados con reconocidos artistas extranjeros establecidos en el Istmo, como la banda venezolana Aguakina, la cantautora Karen Martello y Venezuela Encanto. “Lo único que nosotros exigimos y por lo que luchamos es que el extranjero tenga sus papeles en orden, entiéndase con ello el carnet de migración, permiso de trabajo y afiliación del sindicato. De esta manera, nadie puede decir que le están quitando el trabajo”, concluye Muñoz.

Cultura y Espectáculo

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

3 de julio al 9 de julio de 2015

Festival Venezuela Viva promueve hermandad “panazolana” Venezolanos y panameños se unirán el próximo 11 de julio en un evento cargado de música Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

El próximo sábado 11 de julio se celebrará, en el Salón Vasco Núñez de Balboa del Hotel El Panamá, el evento “Venezuela Viva”, una feria comercial y festival musical que busca fortalecer los lazos entre venezolanos, panameños y hermanos latinoamericanos que se encuentren radicados en el Istmo. “Es un buen momento para hacer algo junto entre venezolanos y panameños”, explica Alberto Gaitán, organizador del evento con GaitanBros junto al periódico El Venezolano de Panamá. “Básicamente queremos unir más los lazos en materia comercial, musical y cultural entre ambos países, porque siempre hemos tenido una bonita relación”. En este sentido, el menor de los hermanos Gaitán cita el tema “Por esa forma”, una colaboración entre Guaco y Rubén Blades, para él uno de los mejores ejemplos de una relación

Un buen dato El precio de la entrada de la “Expo Venezuela” es de diez dólares, los niños menores de 12 años entrarán gratis. El valor de los boletos para el festival musical es de 25 dólares (preferencial) y 50 dólares (zona VIP). Si al llegar al evento muestra su ticket para el concierto, podrá entrar a la feria comercial sin ningún costo adicional. Además, si posee un carnet de socio del Venezuelan Business Club (VBC) tendrá un descuento de 20 %. Los boletos se pueden adquirir en la página web, en los puntos de ventas de Panatickets (www.panatickets. com) o en las oficinas del periódico El Venezolano de Panamá, ubicadas en la Calle 72E de San Francisco.

Oscar de León encabeza el cartel que incluye a Rafael “El Pollo” Brito, Anita Loynaz y varias artistas panameños.

entre países que data más allá del reciente éxodo venezolano que ha llegado al Istmo en el último lustro. “Venezuela Viva” comenzará a partir de las 10:00 am con una feria comercial, “Expo Venezuela”, donde más de 100 empresas darán a conocer y venderán sus productos y servicios al público asistente. Todo esto acompañado de comida típica venezolana, música, juegos para niños, bazar de productos y muchas sorpresas más.

El evento continuará a las 8:00 pm con un gran concierto donde se presentarán Anita Loynaz (bailaora de flamenco y creadora del Flamenco Festival Panamá), Rafael “El Pollo” Brito (reciente ganador del Grammy Latino en la categoría Mejor Grabación con el disco “De repente”) y el sonero del mundo, Oscar de León. Por su parte, artistas panameños como Manuel Arauz, Manuel Corredera, el grupo Mariana, La Kshamba y Los Gaitanes, realiza-

rán un tributo a artistas icónicos venezolanos como Yordano, Guaco y Aditus, sin olvidar las canciones de su propia autoría. Con este cartel de expositores y artistas, Alberto Gaitán está seguro de que el evento fungirá como una fiesta latinoamericana en el Istmo, donde habrá lugar para venezolanos, panameños y cualquier otra persona que quiera pasar un buen momento con todas las amenidades que tiene preparada “Venezuela Viva”.

CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

Agenda

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:00 pm TALLER

“Nuestros grandes maestros del siglo XX”

El Mac Panamá organiza el taller “Nuestros grandes maestros del siglo XX”, una serie de cursos sabatinos para jóvenes y adultos donde se profundizará en las figuras más relevantes del arte del siglo XX en Panamá. El público sin formación artística también puede participar, ya que brindarán herramientas para interpretar y disfrutar las obras de los grandes maestros panameños. El taller inicia este sábado 4 de julio de 2:00 pm a 5:00 pm. El costo es de $120. Para mayor información comuníquese al teléfono 2628012

EXPOSICIÓN

TEATRO

“Muñecas japonesas”

“The Joke Bureau”

La Embajada del Japón invita a la exposición de Muñecas japonesas, a realizarse en el Museo del Canal Interoceánico, ubicado en el Casco Viejo, del 9 de julio al 2 de agosto. El horario del museo es de 9:00 am a 5:00 pm de martes a domingo. Entrada gratuita.

Karen Ábrego

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

El Teatro Guild de Ancón presenta la obra “The Joke Bureau” producida y dirigida por Simón Tejeira y Alfonso Grimaldo. La comedia está ambientada en la Unión Soviética, cuando dos escritores del gobierno de Stalin pelean por sus diferencias creativas y el comité central les envía a un inspector a revisar su trabajo. La obra contará con las actuaciones de HB Twohy, Giancarlo Benedetti, Carina Weber y Michael Lindo. Serán nueve funciones los días 9-11, 16-18, y 23-25 de Julio a las 8:00 pm. Valor de la entrada $15. Para reserva de entradas: visite www.anconguild. com/reservations

EVENTO

CONCIERTO

Toma de la Bastilla en la Alianza Francesa

World Music Panama La Korda Dúo

Ciudadanos de Francia y de Panamá le invitan a celebrar la revolución francesa y la toma de la Bastilla bailando, comiendo, y quemando la Bastilla este sábado 11 de julio a las 7:30 pm, en la Alianza Francesa de Panamá, Calle 44 Este con Avenida Arosemena. Con la compra de una entrada participará en un sorteo revolucionario, ¡muchos premios y entretenimiento garantizado! Precio: 5$ (gratis para los estudiantes, los músicos y voluntarios que participaron de la Fiesta de La Música). Contacto: culturalaf@afpanama.org.

Oscar Productions presenta el jueves 24 de julio a las 8:00pm en el Ateneo de Ciudad del Saber a La Korda Dúo, compuesto por dos músicos perfectamente complementarios. Un delicado trabajo creativo, que improvisa en torno a varios estilos: jazz, folclore, tango y música latinoamericana; tamizados por cierto toque francés, de los que salen obras coloridas y expresivas. Para mayor información escriba a oscarconcierto@ hotmail.com. Entradas: $24 (impuestos y comisiones incluidos).

(507) 340-6390 ventas@grupocalpe.com.pa

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

Juegos Diabólicos (Poltergeist 2015)

3 de julio al 9 de julio de 2015

Dos locas en fuga

Zona de rodaje

Wattie Romero

GÉNERO: COMEDIA CLASIFICACIÓN: TODO PÚBLICO.

juan.romero14@hotmail.com

2 Recomendación

Todo Público

Mayores de 12

Mayores de 14

Mayores de 18

Terminator Génesis GÉNERO: ACCIÓN, FICCIÓN CLASIFICACIÓN: TODO PÚBLICO. ESTRENO: ESTE FIN DE SEMANA. GÉNERO: TERROR. ESTRENO: MAYORES DE 14 AÑOS. Al parecer los remakes no van a pasar de moda. Según mi opinión, no todos han sido exitosos, es muy difícil ganarle a la esencia original, pero para distraer al público cinéfilo no están de más. En esta ocasión, Metro Goldwyn Mayer nos trae Poltergeist, original del año 1982, la cual nos cuenta la historia de una familia cuya casa en los suburbios está embrujada por fuerzas malignas. Cuando apariciones aterradoras incrementan sus ataques y mantienen secuestrada a la hija más pequeña, la familia deberá unirse para rescatarla antes de que desaparezca para siempre

Los que ya han tenido la experiencia Terminator conocen la calidad de producción y aventura de la que serán testigos. Y con el regreso del exalcalde de California Arnold Alois Schwarzenegger estamos muy seguros de que será un gran éxito. Un dato para los seguidores de esta saga: este el “reinicio” de la franquicia ‘Terminator’ y es la primera entrega de una nueva trilogía. Cuando John Connor (Jason Clarke), líder de la resistencia humana, envía al sargento Kyle Reese (Jai Courtney) de vuelta a 1984 para proteger a Sarah Connor (Emilia Clarke) y salvaguardar el futuro de la humanidad, un giro imprevisto de los acontecimientos le sitúa en una línea del tiempo inesperada. Ahora, el sargento Reese se encuentra en un momento

desconocido del pasado y se enfrenta a aliados como el Guardián (Arnold Schwarzenegger), nuevos enemigos y una misión, restablecer el futuro. Esta producción puede apreciarla en el maravilloso 3-D.

Es muy grato para nosotros presentar esta producción pues actúa la bellísima latina Sofia Vergara, demostrando que también los latinos son buenos actores de Hollywood. Una mujer policía tensa que sigue las normas al pie de la letra, intenta proteger a la sexy y extrovertida viuda de un narcotraficante mientras huyen a través de Texas, perseguidas por policías corruptos y pistoleros asesinos.

D r

g B v

3 de julio al 9 de julio de 2015

El venezolano Ricardo Malfatti rompe fronteras

El sencillo “Si fuera un ángel” está incluido en el disco homónimo del cantante. Foto: Corina Briceño

El artista de origen ítalo-venezolano se encuentra en Panamá promocionando su quinto sencillo “Si fuera un ángel” de su primer álbum

FARÁNDULA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

La vena musical la tiene desde que nació. Ricardo Malfatti comenzó a cantar a los ocho años de edad. Su padre es profesor de canto lírico. De allí le viene el talento. Luego de darse a conocer en Venezuela y en varios países con sus dos sencillos “Cómo me ha atrapado la suerte” y “Si fuera un ángel” que se desprenden de su primer álbum, Malfatti inició una gira internacional que tocará varios países como Estados Unidos, Ecuador y Perú. La primera producción discográfica del cantante, también llamada “Si fuera un ángel”, saldrá a la venta este año tanto en digital como en formato físico. Sin embargo, varios de los sencillos del álbum han sonado en la radio y pueden escucharse en su web www. ricardomalfatti.com. “Este primer disco fue producido por José Miguel Velásquez, quien ha trabajado con otros artistas como David Bisbal y Ricky Martin. Nos conocimos hace años en Miami hasta que se dio la oportunidad de que hiciéramos este álbum juntos”, cuenta Malfatti en su primera visita a Panamá. El género que domina es la balada romántica, a pesar de que su cuarto sencillo “Cómo me ha atrapado la suerte” es una fusión entre el pop y el tango. Este tema ocupó los primeros lugares de las carteleras musicales en Venezuela, al igual que “Si fuera un ángel”.

“Siempre he creído en la balada romántica, aunque hoy en día la música urbana esté muy de moda”, dice el cantante, que participó en la primera edición del reality Latin American Idol y quedó preseleccionado entre más de 26 mil postulantes. Su influencia musical es muy variada, desde artistas italianos como Laura Pausini y Eros Ramazzotti hasta Luis Miguel, Ricardo Montaner y Franco De Vita. “Con ellos me gustaría hacer colaboraciones algún día. De aquí de Panamá me gusta Rubén Blades”. Además de promocionar su quinto sencillo, disponible en su web oficial, Malfatti le ha pedido a sus fans que voten por el videoclip de “Si fuera un ángel” para que entre en el hot Rank del canal HTV. El video fue grabado en Venezuela con la Laguna de Tacarigua como escenario y la participación de la modelo Mariana Romero, Miss Apure 2012, bajo la dirección de José Ignacio Mateis. Con respecto a la internacionalización, el cantante señala: “Creo que llega un momento en la carrera de todo artista en el que debes darte a conocer en otros mercados, sobre todo cuando ya eres alguien conocido en tu país. Esa es mi aspiración”. Si deseo seguir los pasos del cantante, sus redes sociales son: Twitter @ricardomalfatti, Instagram: rmalfatti, Facebook: Ricardo Malfatti y en Youtube Ricardo Malfatti.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ FARÁNDULA

3 de julio al 9 de julio de 2015

Los Rolling Stones anuncian una macroexposición sobre toda su carrera La muestra incluirá fotografías, diseño de escenarios, instrumentos musicales, trajes, grabaciones de audio y vídeos inéditos, diarios personales y correspondencia EFE

El emblemático grupo británico de rock Rolling Stones anunció el pasado 1 de julio una macroexposición en Londres en 2016 que repasará sus seis décadas de carrera a través de medio millar de objetos representativos de su historia. La muestra, titulada “The Rolling Stones -Exhibitionism”, abrirá sus puertas desde el 6 de abril hasta septiembre del año próximo en la galería Saatchi, al oeste de la ciudad, si bien las entradas se pondrán a la venta el 10 de julio. En su página web, los Stones, actualmente en la gira Zip Code en Estados Unidos, subrayan que es su primera gran exposición, en la que prometen ofrecer una verdadera “inmersión” en su vida como grupo. La muestra, que han planeado durante tres años, se distribuirá en nueve salas repartidas en dos niveles e incluirá fotografías, diseño de escenarios, instrumentos musicales, trajes, grabaciones de audio y vídeos inéditos, diarios personales y correspondencia.

El cantante Mick Jagger, al frente de los Rolling Stones, durante un concierto. Foto: EFE.

Además, habrá trabajos en colaboración con otros artistas, como Andy Warhol, Shepard Fairey, Alexander McQueen, Ossie Clark, Tom Stoppard o Martin Scorsese. “Lo hemos estado pensando mucho tiempo”, declaró Mick Jagger.

“Hemos estado recopilando cosas, pensando... ¡Ah!, esto estaría bien, vamos a guardarlo porque queremos que la gente lo vea”, explicó. Según el famoso vocalista, todos han estado implicados en hacer posible esta muestra,

que ha significado “repasar la carrera” y organizase “en un momento interesante”. “Tenemos suficiente material, de hecho, tenemos demasiado”, afirmó Jagger. El guitarrista Keith Richards señaló que, “aunque esto va de los Rolling Stones, no es solo sobre los miembros de la banda”. “También va de la parafernalia y la tecnología que se asocia a un grupo como el nuestro, y es esto, así como los instrumentos que han pasado por nuestras manos a lo largo de los años, lo que debería hacer que la exposición sea verdaderamente interesante”, manifestó. Ronnie Wood recordó con cariño el creativo ambiente de King’s Road, donde vivía la banda en los años sesenta y consideró “apropiado” que la exposición se celebre en la galería Saatchi, situada en esa zona de la capital. Esta exposición retrospectiva sobre los autores de “Beggar’s Banquet”, “Let It Bleed” o “Sticky Fingers”, que tienen entre 68 y 74 años, se realizará tras el éxito de la dedicada a David Bowie en 2013 en el museo Victoria & Albert, que batió récords de asistencia.

Channing Tatum regresó a su pasado como stripper EFE

Channing Tatum, convertido en uno de los grandes activos de Hollywood, no recela de su pasado como stripper y regresa a ese mundo en “Magic Mike XXL”, secuela de uno de sus primeros grandes éxitos, esta vez sin Matthew McCounaghey, pero con la certeza de que arrasará entre las mujeres. “Siendo honestos, sabemos que los hombres no van a estar deseando ir al cine a ver esta película”, dijo entre risas el actor en una charla con EFE. “Y es algo que me parece curioso e interesante, porque cuando cuento a la gente que fui ‘stripper’”, asegura, “son los hombres quienes quieren saber todo. Que si cuánto dinero gané, con quién me acosté, las locuras que cometí... Muchos hombres vieron la primera película en DVD, y me fascina descubrir cuántos vendrán a ver esta secuela sabiendo que es una cinta extraña en ese sentido”, comentó Tatum, “porque es una película sobre hombres hecha para las mujeres”. En 2012, “Magic Mike”, una cinta dirigida por Steven Soderbergh y basada ligeramente en las experiencias propias de Tatum, presentaba la historia de un grupo de bailarines exóticos con cuerpos esculturales que enloquece a las jóvenes de Florida con su espectáculo. El filme, que cuenta con Joe Manganiello,

El actor Channing Tatum durante la presentación de la película “Magic Mike” en Berlín. Foto: EFE.

Matt Bomer, Adam Rodríguez y Kevin Nash en el reparto, ofrece un viaje por carretera con paradas para renovar viejas amistades, hacer amigos y aprender nuevos movimientos de baile en dirección a Myrtle Beach, donde tendrá lugar esa actuación de despedida. Esta vez, el director es Gregory Jacobs, colaborador habitual de Soderbergh, que ejerce aquí como director de fotografía, montador y operador de cámara. La nota femenina la ponen Amber Heard, Andie MacDowell y Jada Pinkett Smith.

Vida sana

3 de julio al 9 de julio de 2015

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

VIDA SANA

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

3 de julio al 9 de julio de 2015

gutior@gmail.com

¿Cuándo están indicados los antibióticos?

Los beneficios de cuidar la alimentación Según la Universidad de Harvard, una alimentación consciente le ayudaría a regular la presión sanguínea y problemas gastrointestinales Sala de redacción

a respuesta es muy sencilla: cuando hay una infección por bacterias u otros organismos. Lamentablemente, hoy en día se hace uso indiscriminado de estos, a veces sin indicación, sin prescripción médica, sin la dosis suficiente y sin los días que son necesarios para el éxito en el tratamiento. Este mal uso, o su uso excesivo, ha creado una creciente resistencia a lo antibióticos Nos estamos acercando a una era “post antibióticos” en la que las operaciones rutinarias serán imposibles y lesiones tan simples como un rasguño podrían ser letales, advirtió la Organización Mundial de la Salud (OMS). Así lo expresó Margaret Chan, directora general de la OMS. La funcionaria explicó que la resistencia humana a los antibióticos está provocando que los medicamentos disponibles actualmente en el mundo sean inútiles. Los antibióticos son una familia de poderosos medicamentos que se utilizan para combatir infecciones de bacterias y otros microbios. Estos compuestos se convirtieron pronto en un éxito de la medicina moderna, pero debido a su mal uso y la creciente resistencia de las bacterias a ellos, pronto no serán efectivos. La funcionaria elogió los esfuerzos que se están llevando a cabo para contrarrestar la re-

Foto: Cortesía.

sistencia antimicrobiana. Pero advirtió que es en los países en desarrollo donde las circunstancias y las prácticas están creando enormes desafíos. “Muchos países están incapacitados por la falta de infraestructura (incluidos laboratorios), diagnósticos, confirmación de calidad, monitoreo y control sobre cómo se obtienen y utilizan los antibióticos, dijo. Los antibióticos son medicamentos potentes que combaten las infecciones bacterianas. Actúan matando las bacterias e impidiendo que se reproduzcan. Después de tomarlos, le corresponde actuar a las defensas naturales de cada organismo. Recuerde que los antibióticos no combaten las infecciones causadas por los virus, como por ejemplo el resfriado, la gripe, la mayoría de las causas de tos y bronquitis, los dolores de garganta, excepto que el causante sea una infección por estreptococo. Si un virus es la razón de una enfermedad, tomar antibióticos puede provocar más daños que beneficios; y usarlos cuando no se necesitan puede crear resistencia. Cuando se usan los antibióticos hay que seguir cuidadosamente las instrucciones y no suspenderlos hasta terminar el tratamiento, aunque se sienta mejoría.

Imagínese esta situación: mediodía, hora de almorzar. Usted se encuentra en su lugar de trabajo o en su hogar y su cuerpo sabe que es momento de comer. Vuelve a ver su agenda y los pendientes le inundan. Decide almorzar rápidamente y en unos pocos minutos vuelve a sus labores. ¿Le parece conocido? Esa práctica, que en teoría le hará ganar tiempo, podría perjudicarle en muchos campos. La nutricionista Mayra García, comenta que la ingesta rápida de alimentos puede traer consecuencias. “Comer de manera apresurada constituye un riesgo para la salud, deteriora el funcionamiento del aparato digestivo y la asimilación de los alimentos por parte del organismo. Además, provocará una digestión pesada que resultará en un estado de adormecimiento”. De igual manera, el estudio “La alimentación consciente puede ayudarle a perder peso” de la Universidad de Harvard indicó que al comer de manera acelerada, el cuerpo pierde la capacidad de avisar el momento de saciedad, por lo que esta señal llegará después de haber comido más de lo requerido. Entonces, ¿cómo podemos conectar cuerpo y mente para que, aún con poco tiempo en nuestras manos, podamos disfrutar de los espacios de comida, sin incurrir en prácticas dañinas para la salud? Atención plena Aquí entra en juego la alimentación consciente. Esta técnica se basa en vivir el momento y no ver la acción que se realice como algo de rigor o de obligación. “La alimentación con atención plena consiste en realmente disfrutar y estar presente al momento de comer. Esto incluye prestar atención a los colores,

Foto: Cortesía

sabores, olores y texturas de la comida”, comentó García. Además, se ha comprobado que comer conscientemente, contribuye en el tratamiento de desórdenes alimenticios y la pérdida de peso. “Esta práctica ayuda a crear un balance en lo que comemos, controlar las porciones y ver que hay muchas formas de disfrutar todos los alimentos sin restricciones. Podemos comer un poco de todo si es con moderación”, añadió. Algunos consejos que le ayudarán a adoptar esta práctica: • Masticar despacio • Deshacerse de todo tipo de distracciones como la televisión, el celular o material de lectura, como el periódico. • No restringir la ingesta de ciertos alimentos. Recuerde que no hay alimentos buenos o malos, solo dietas mal balanceadas. • Entre cada bocado, poner los cubiertos en el plato.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD TECNOLOGÍA

3 de julio al 9 de julio de 2015

@3punto0 zona3punto0 contacto@zona3punto0.com

Aura L. López / Victor Ramos

El primer tweet

uchos de nuestros amigos lectores han estado tuiteando desde hace muchos años y es muy probable que no recuerden cuál fue su primer tweet. Si quieren rescatar ese primer mensaje en Twitter, les interesa seguir leyendo este artículo. El primer tweet de todos los tiempos fue el que publicó el fundador de Twitter, Jack Dorsey (@Jack) el 21 de marzo de 2006: “Just setting up my twttr”. La traducción al español podría ser: “Poniendo a punto mi Twitter”. Y bien que lo hizo, pues ya cuenta con más de 280 millones de usuarios activos en el mundo, ¡y la compañía tiene un valor en la bolsa de diez mil millones de dólares! Pero, ¿cómo se puede buscar el primer tweet? Hay varias formas de rescatar el primer mensaje que salió de una determinada cuenta de Twitter. La manera más sencilla, si tiene pocos tweets, es revisar el time line (TL) de la cuenta y desplazarse con el cursor hasta el final de la lista. Lamentablemente si la cuenta tiene una gran cantidad de tweets esa forma no servirá. La segunda forma es a través del mismo portal Twitter. Con esta opción no solo recuperarán su primer tweet, sino que tendrá un archivo con todos los que han enviado. Lo que se debe hacer es ingresar a la cuenta Twitter por el portal www.Twitter.com y seleccionar el menú de “Perfil y Configuración” que se encuentra ubicado en la parte superior derecha de la pantalla (el ícono con el avatar). Una vez que se desglosa el menú, seleccione la opción “Configuración”. En la opción “Cuenta”, vaya a la parte inferior de esa ventana y pulse el botón “Solicita tu archivo”. Twitter enviará un archivo con el listado de todos los tweets. El tiempo que Twitter se tome en enviar el archivo dependerá del movimiento que tenga la cuenta. Otra forma de buscar el primer tweet enviado desde una cuenta de Twitter es usando la aplicación https://discover.twitter.com/firsttweet#. Simplemente se introduce el nombre de usuario y se podrá recordar ese primer mensaje que les inició en el mundo de los 140 caracteres. Como verán el primer tweet puede conocerse fácilmente por cualquier persona. Por ello es importante que si se requiere comenzar otra cuenta de Twitter (o la primera, pues se está iniciando) se dedique un poco de tiempo para redactar un texto que marque, de manera clara, cuál será el estilo en este poderoso medio de microblogging. Hay casos donde se inicia una cuenta con un tema trascendental; un ejemplo de ello es la cuenta del presidente Obama desde la que anunció en su primer tweet que faltaba poco para firmar el acuerdo que finalizaría la guerra en Iraq (el 29 de abril de 2009), la cuenta

del semanario El Venezolano de Panamá decidió el 7 de julio de 2010 abrir con un tweet promocional. Cuentas recientes, como la de @ElHuecoTwitero y @3punto0 lanzaron sus primeros tweets presentando a la organiza-

Imagen: Cortesía.

ción y explicando el contenido que compartirían en esas cuentas. No hay una única fórmula para redactar el primer tweet de una cuenta Twitter, lo que sí

queda claro es que debe tomarse un tiempo para pensar bien qué se quiere transmitir en ese primer trino, en ese debut en el mundo de los 140 caracteres y más.

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

Panama Healthy Week llega a su cuarta edición El evento más saludable del año contará con talleres de cocina entre otras actividades Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Bajo el slogan “Porque estar healthy es la nueva moda”, las nutricionistas Fanny de Cardoze y su hija Fanny Ivette Cardoze anunciaron en la conferencia de prensa realizada el pasado miércoles 1 de julio en la cafetería Treehouse Market, la celebración de la

Fanny de Cardoze junto a su hija y Elías Jiménez de Socialité, organizadores del evento. Foto: Luis Lorenzo.

cuarta edición del Panama Healthy Week, el evento saludable más importante que se celebra en el país. El Panama Healthy Week 2015 se realizará del 20 al 26 de julio en la Plaza de la Luna del centro comercial Multiplaza Pacific, donde se llevarán a cabo actividades saludables completamente gratis como sesiones introductorias de pilates, yoga, zumba, calistenia, crossfit, baile, funcionales, tae-bo y charlas nutricionales a cargo de expertos en la materia, con el objetivo de concientizar y transformar las vidas de las personas que padecen sobrepeso, obesidad o lleven un estilo de vida sedentario. Entre las principales novedades que presenta esta cuarta edición, se encuentra la realización de cinco healthy cooking shows (shows de cocina saludable), para sensibilizar a los asistentes sobre sus hábitos alimenticios y demostrarles cómo empezar a cocinar de manera más saludable sin que eso implique un costo adicional en su cuenta de supermercado o en el sabor de sus platillos. Como es costumbre, el evento cerrará con un maratón de entrenamiento el domingo 26 de julio a partir de las 6:00 am en las afueras del centro comercial, en donde podrán participar todas aquellas personas que adquieran la camiseta del evento en la tienda Reebok Multiplaza (ubicada entre el pasillo de Riba Smith y la escalera mecánica que da al restaurante Grand Café), por un costo de 15 dólares. Un porcentaje de lo que se recaude con las inscripciones de este maratón será destinado a Soy Capaz, fundación sin fines de lucro dedicada a la divulgación y apoyo de personas que padecen de autismo en Panamá. Soy Capaz ofrece programas y actividades para promover la independencia y aceptación de estas personas en la sociedad ,como la caminata “Un paso más por el autismo” y el Simposio de Autismo y Patologías Afines. Para mayor información sobre el Panama Healthy Week 2015 ingrese a la página web www.panamahealthyweek.com o siga en sus redes sociales @PMAHealthyWeek en Facebook, Twitter e Instagram, donde podrá encontrar la agenda de actividades por día, fotografías y videos educativos protagonizadas por los padrinos del evento.

Estrellas saludables Entre las principales figuras del mundo fitness panameño que apadrinarán el evento y las diferentes actividades que se hará durante esa semana, se encuentran Carolina Fábrega, Halima Cuadra, Irene Núñez, Lilian Arteaga, María Isabella Pérez, Robin Durán, Paola Carballeda, Stefanie de Roux, entre otros.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

3 de julio al 9 de julio de 2015

U d

d 2 c d p c

a b e n

t c m c U

VENEZOLANO Al emigrar debes cambiar lo siguiente

Frustración porOptimismo Ansiedad

porCalma

¡Y verás que todo estará mejor! w w w. e l ve n ezo l a no. co m . pa

Decepción por Esperanza Violencia por Crítica por

Empatía

Agradecimiento

c d l d

L g

a t h c d

n p m s j (

c d g o d M

p s c d n

3 de julio al 9 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Deportes

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

3 de julio al 9 de julio de 2015

Hospital Nacional apadrina a Rodrigo Canto para las Olimpiadas Especiales El jugador de baloncesto representará a Panamá en los Juegos Mundiales que se celebrarán en Los Ángeles, Estados Unidos David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

En el marco de la celebración de sus 42 años al servicio de la comunidad, el Hospital Nacional (HN) anunció el pasado miércoles 1 de junio el apadrinamiento financiero del destacado basquetbolista Rodrigo Canto, quien pertenece a la selección de Panamá que viajará a Los Ángeles, Estados Unidos, para participar en los Juegos Mundiales de Olimpiadas Especiales entre el 25 de julio y el 2 de agosto de 2015. La junta directiva del importante centro médico preparó un emotivo acto para agasajar a Canto, en el que participaron distintas personalidades del Istmo y medios de comunicación. “No importa el color de la medalla, importa tu participación, tu entrega y sabemos que vas a dar lo mejor por el país”, dijo Frederik Medrano, director médico ejecutivo del HN. “Rodrigo es un atleta que de la mano de sus entrenadores ha desarrollado un talento importante para jugar al mejor ni-

Rafael Canto, Frederik Medrano, Rodrigo Canto y Michael Hicks durante la presentación en el Hospital Nacional. Foto: David Alejandro Chacón.

Rodrigo Canto recibió la camiseta de la selección nacional de baloncesto de Panamá de manos de Michael Hicks.

Michael Hicks, Sandra Sánchez, directora ejecutiva de Olimpiadas Especiales, y Rodrigo Canto.

vel”, agregó Medrano, quien le dio la palabra a Odaris de Barletta, directora de Olimpiadas Especiales en Panamá. “Apoyos como este nos siguen motivando a trabajar por los atletas. Ni se imaginan lo que significa esto para ellos”, resaltó. Junto a Rodrigo, quien sufre de parálisis cerebral, estuvo su hermano Rafael Canto, quien es su entrenador y no padece ninguna

discapacidad, pero puede, por reglamentos de los Juegos Especiales, entrar a jugar durante la competencia. “Es un atleta muy disciplinado y le damos gracias al Hospital Nacional por este valioso apoyo que le permite a mi hermano viajar a representar al país en tan importante competencia”. Michael Hicks, miembro de la selección de baloncesto de Panamá que desde ya se

está preparando para el preolímpico, fue otro de los invitados de honor. Hicks aprovechó la oportunidad para regalarle a Rodrigo una camiseta del equipo autografiada por todos miembros del quinteto que dirige David Rosario. Igualmente los colaboradores del Hospital Nacional le entregaron un balón firmado y el caricaturista Delmiro Quiroga una espectacular caricatura.

3 de julio al 9 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

Mariano Rivera hijo: “Nadie podrá igualar a papá”

ra extraño el día cuando, después del octavo inning, no se oyera anunciar en Yankee Stadium, o donde jugaran los Yankees: “Ahora lanza por los Yankees, el número 44, Mariano Rivera”. El viejo panameño, ya con 45 años encima, anda en espera del llamado de Cooperstown para ser elevado a los máximos honores. Sin embargo, no ha desaparecido ese anuncio de: “Ahora lanza, Mariano Rivera”. Se sigue oyendo en el béisbol, porque el hijo de Mariano el grande lleva el mismo nombre, y está de relevista por clase A, ya con más strikeouts que innings lanzados, al estilo de su padre. “Noo, no, yo no tiro esa cut fastball imbateable que era especilidad de papá”, ha dicho Mariano hijo ante los reporteros de Auburn, sede de la sucursal de los Nationals, que acaba de inaugurar su campaña, llamada corta, “pero sí soy agresivo y uso una slider con tal confianza, que me atrevo a tirarla en cualquier cuenta y ante cualquier bateador, porque casi siempre puedo ponerla donde la necesito. Por supuesto, también tengo buena recta”. También dijo Mariano hijo, como su padre, muy atento y cooperador para con los periodistas: “Lo que estoy aprendiendo es a tener paciencia, calma, sobre la lomita, y a confiar en lo que hago. Comprendo que necesito experiencia, pero me han dado la oportunidad, por lo que trato de hacer buen uso de ella”. Desde su primera aparición, el muchacho de 21 años, demostró muy buenas habilidades y estar muy bien preparado. Tiró dos ceros frente a State College, en victoria de Auburn 9-5. “Los coaches me ha dicho que solo trate de hacer lo que he aprendido, y eso hago” contó Marianito, “porque si me pongo a inventar, po-

Mariano Rivera hijo, de 21 años, lanza ya en clase A. Foto: Cortesía

siblemente me vaya mal”. Mariano Rivera hijo, es de menor estatura (5-11) y de menor peso (155) que su padre (6-2, 195). Brad Aumus: “Cabrera es el hombre grande” Miguel Cabrera no quiere ni un día en el banco, pero el mánager, Brad Ausmus, considera que después de sus lesiones del año pasado, le viene bien uno que otro juego de descanso. Lo ha sentado dos veces, pero en julio serán otros tres o cuatro, antes de la maratón de agosto, septiembre y tres fechas de octubre, para cuando se espera que sí juegue todos los días. “Nuestro equipo tiene un róster capaz de crecerse en la parte final de la temporada” recalcó Ausmus, “pero Miguel es el hombre grande, quien transforma totalmente la alineación. Por eso, para alcanzar el primer lugar lo necesitamos todos los días y saludable”.

3 de julio al 9 de julio de 2015

Séptimo juego

a mordida de Luis Suárez en el Mundial de Brasil, la malcriadez de Neymar, y las aberrantes palabras y dedo en el trasero de Gonzalo Jara contra Edinson Cavani, quedaron grabadas y los responsables han pagado. La creciente tecnología, cada vez más minuciosa, pocas cosas deja pasar, pero la adrenalina en los juegos, el sentido de ganar, de defender un color, de supervivencia, no le hace caso. Los jugadores intentan disimular “el jarabe mandibular” en contra de sus rivales, tapándose la boca, con gestos, pero lo tienen que hacer muy bien para pasar desapercibidos. Eso forma parte del juego, la provocación, desconcentrar al contrario. Al final, la psicología es clave y el que mejor lleve esos momentos de pugna tiene un gran chance de triunfar. Casos extremos de provocación, como el de Jara y Suárez, quedaron grabados, pero no siempre pasa. Los deportistas, por la naturaleza de la competencia, siempre buscarán ganar y se inventan vías para conseguirlo, así no sea la más honrosa. Ojo, no apoyo los recientes casos, ni de cerca, pero buscar vencer al rival en la mente, no es nada nuevo. La persona que dijo que lo importante es solo competir, creo que nunca compitió. Una vez adentro de un escenario deportivo, no hay otro pensamiento que vencer. ¿Quién vio a Scottie Pippen decirle a Karl Malone: “el cartero no reparte los domingos” en las finales de la NBA en 1997? Pippen buscaba desconcentrar al pívot de los Jazz, apodado así, “El Cartero”, antes de cobrar dos tiros libres cruciales, que al final falló. O quién escuchó lo que le dijo

Nuestro avanzado sistema de localización satelital te permite visualizar tu carro a través de internet, sobre mapas digitalizados de última generación, en tiempo real. La mayor tasa de efectividad en recuperación de vehículos. Notificaciones vía mensaje de texto y/o correo electrónico cada vez que el vehículo entre o salga de un área geográfica predeterminada, o cuando exceda un límite de velocidad establecido. Históricos de recorridos. @TrackerGPS_Pa

WWW.SOLUCIONESTRACKER.COM

David Alejandro Chacón

El lado del deporte que a veces no se ve

Un aliado que te acompaña a donde vayas

Conoce más

@DavidChacon31

Materazzi a Zidane antes de que éste le respondiera con aquel histórico cabezazo en el pecho en el Mundial de Fútbol 2006. La adrenalina lleva a diversas reacciones, a veces incontrolables, como los mordiscos de Suárez, los besos que suele dar Neymar a sus rivales que protestan ante una falta que le cometen o los desplantes de Cristiano. Y no solo entre los jugadores se dan estas escenas. Hay protagonistas que lo hacen con el público. Precisamente a Cristiano le gusta mandar a callar a sus detractores de la tribuna rival llevándose un dedo a la boca. Y a Reggie Miller se le veía en la NBA colocarse una mano en la oreja derecha, como diciendo. “No los oigo, ¿eran ustedes los que me insultaban?”. Muchos se sienten hasta inspirados por esas pitas de los fans. Incluso, hasta el mismísimo Michael Jordan llegó a decir que se “motivaba” cuando lo abucheaban. Las provocaciones están llenas de imaginación, no tienen límites. Una vez decidí ver un juego de béisbol en el estadio Luis Aparicio de Maracaibo, Venezuela, en el palco de los fotógrafos, que está a nivel del terreno justo al lado del dogout del equipo local, en este caso Águilas del Zulia. Ese día estaba en la mira de los aguiluchos el primera base del equipo contrario, al que le recordaron varias veces que su entonces novia, también salía con otro. ¿Se imaginan? Lo que comenzó como simple “broma”, casi termina en una gresca de gran magnitud. Eso no se grabó, pero pasó, así como miles de insultos que a veces no se ven…

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

¿Benefició el cambio de Panamá buscará la equipo a Greivis Vásquez? final en la Copa Oro La selección de fútbol panameña, de la mano de “Bolillo” Gómez, calibrará sus piezas con miras a las eliminatorias mundialistas

El base armador venezolano será clave en el esquema ofensivo de los Bucks de Milwaukee. Foto: EFE.

El tercer venezolano que juega en la NBA, fue traspasado de Toronto a Milwaukee, donde tendría mayor protagonismo David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El base y escolta de Caracas jugará en el quinto equipo durante su carrera en la NBA (National Basketball Association), que comenzó en 2010 cuando fue elegido en el Draft por los Grizzlies de Memphis. New Orleans, Sacramento y Toronto, fueron las organizaciones que representó el jugador de 1.98 metros de estatura, anteriormente. A priori parece un cambio que beneficia en lo individual al venezolano por el simple hecho de que tendrá mayor oportunidad de jugar, dada la juventud de su nuevo plantel, que reclamaba un “tirador” y base de experiencia con buen manejo de los tiempos. De hecho, por todas esas virtudes, Vásquez fue un pedido exclusivo de Jason Kidd, entrenador de los Milwaukee Bucks. “Nos gusta mucho Greivis. Siempre nos ha gustado. Sé que Jason (Kidd) ha sido un gran fan de él” declaró John Hammond, gerente general del equipo. Vásquez está emocionado por la nueva oportunidad y estar al lado de un histórico como Kidd. “A mí me gusta Milwaukee, es muy interesante. Todo en la NBA es un reto, pero que el entrenador te quiera es muy importante”, dijo el criollo a medios estadounidenses. Esta es probablemente la primera vez que Greivis llega a un equipo que lo pide, que lo necesita y esto puede significar un gran paso en su carrera. “Eso es todo relativo. Se va de un equipo ganador, pero quizás tenga oportunidad de más protagonismo”, opinó Carlos Morales, extécnico de baloncesto y ac-

tual comentarista de ESPN. Morales explica que en Toronto, quinteto con el que avanzó a postemporada en la campaña pasada, el chance de jugar playoffs, era mayor, aunque piensa que Milwaukee, un equipo con sangre joven, pudiera ser sorpresa. “Greivis llega para aportar su experiencia, sus asistencias y mejorar en lanzamiento de tres puntos”, sostuvo el boricua. Freddy Chavier, experto en baloncesto, ve con los mismos ojos la transacción. “Gana protagonismo, sobre todo por un equipo que admira su juego, su entrega y eso se verá en la cancha. Lo clave de Greivis será mantenerse sin lesiones”. Lo que entregó Milwaukee para hacerse de los servicios de Greivis Vásquez habla por sí solo del interés. Toronto recibió una elección de primera ronda de los Clippers en el Draft del 2017 y el pick 46 del Draft 2015. “Básicamente porque será la pieza de experiencia en un grupo de jóvenes muy talentosos. Estás cambiando juventud por veteranía, lo que habla muy bien de Milwaukee, un equipo que ya está pensando en ganar”, explica Carlos Morales. Con apenas 28 años, el ex jugador de Maryland tiene un buen y amplio recorrido por las canchas. Agencia libre en la NBA El mercado ha estado muy movido, a continuación un panorama de cómo va hasta el cierre de esta edición: • Brook López decidió abandonar a Brooklyn y se declaró agente libre. • David West suena con insistencia para pasar al Nicks. • Lebron James declinó la opción de los Cavaliers y se declaró agente libre. • Kawhi Leonard firmó extensión de contrato con los Spurs por cinco años y 90 millones de dólares.

El jugador del FC Dallas, Blas Pérez, es una de las referencias ofensivas en la oncena que técnicamente dirige “Bolillo” Gómez. Foto: EFE.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

De interés

El encuentro final por el título. Esa es la aspiración del seleccionador nacional Hernán Darío Gómez, quien ya tiene poco más de un año al frente de la “Sele”. Sin embargo, “Bolillo” no quiere brindar falsas esperanzas a la fanaticada panameña, advirtiendo que su principal objetivo son las eliminatorias mundialistas y la Copa Oro, que se disputará del 7 al 26 de julio entre Estados Unidos y Canadá, servirá para seguir calibrando el motor con piezas clave como Román Torres, Anibal Godoy, Blas Pérez y Gabriel Torres. A la selección de Panamá se le ha dado bien este torneo en la última década, sumando dos subcampeonatos (2005, 2013) y un tercer puesto (2011). “Sin duda es su primer gran reto. Él (Hernán Gómez) lo sabe y prepara al equipo de la mejor manera. Lleva piezas con experiencia que pueden asegurar en los momentos de mayor presión”, opinó Miguel Remón, narrador y comentarista de fútbol en RPC. “No veo muchos cambios en la alineación para este torneo con respecto a lo que vimos en los juegos amistosos de preparación, los mismos que sirvieron para conocer las fortalezas y debilidades en Panamá”, agregó Jhony Mosquera, periodista deportivo de TVN. “Bolillo” y sus muchachos llegaron a Dallas, ciudad donde debutarán ante Haití el 7 de julio, con una semana de anticipación y dispuestos a seguir con el trabajo para quedar listos. “El equipo va cogiendo forma y ordenamiento otra vez; lógicamente, hay algunos trabajos que todavía nos faltan y que van a ser bien importantes”, afirmó el técnico colombiano a medios locales. La primera ronda para los panameños, contempla, además, el choque ante Honduras el 13 de julio

•La Copa Oro se jugará en 13 ciudades: 12 de Estados Unidos y una de Canadá (Toronto). •Esta competencia brindará dos boletos a la Copa América Centenario 2016, a la que ya están clasificados Estados Unidos, México, Costa Rica y Jamaica, por lo que los dos mejores clasificados, después de esas selecciones, conseguirán el pase. •El panameño Blas Pérez, con diez, es el tercer mejor goleador en la historia de la Copa Oro. Landon Donovan, de Estados Unidos, es líder con 18.

Grupos GRUPO A:

GRUPO B:

GRUPO C:

Estados Unidos

Costa Rica

México

Panamá

Salvador

Guatemala

Haití

Jamaica

Trinidad y Tobago

Honduras

Canadá

Cuba

en Boston y tres días más tarde ante Estados Unidos en Kansas City. Clasificación La Copa Oro, que al menos en el papel enseña a Estados Unidos, Costa Rica y México como principales favoritos, presenta tres grupos (A, B, C) con cuatro selecciones cada uno. Jugada la primera fase, avanzarán a los cuartos de final los dos primeros de cada llave y los dos mejores terceros. Una vez en esa etapa se armarán cuatro encuentros y los ganadores seguirán a la semifinal de dos juegos con boleto a la final para los que triunfen y para el tercer puesto los derrotados.

Sociales Ilan Chester emocionó al público venezolano

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

El artista venezolano de origen israelí revivió la época de los ochenta, en un concierto íntimo Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

“Tengo mucha tos por culpa del aire acondicionado, pero aun así lo daré todo para hacerlos felices”, dijo el cantautor Ilan Chester al público presente en el salón Barcelona del hotel Riú, el pasado 27 de junio. El venezolano interpretó un repertorio de casi veinte canciones, con éxitos como “Cerro El Ávila”, “Por alguien como tú”, “Una en un millón” y “Misterio de amor”, junto a su banda de músicos. La panameña Any Tovar asistió como invitada especial y abrió el show con varias

3 de julio al 9 de julio de 2015

de sus canciones de corte caribeño, antes de que Chester saliera al escenario. “Es un honor para mí estar aquí con ustedes. Soy una gran admiradora de Ilan Chester”, dijo Tovar. Para incentivar la cultura musical del país, el grupo Danzas Panamá presentó un baile típico de Diablicos, una de las muestras más representativas del folclore panameño. El acto fue muy aplaudido por el público. Chester revivió la época musical de los años ochenta en Venezuela cuando “éramos jóvenes y flacos”, dijo con una sonrisa. Durante más de hora y media cantó frente a su teclado, a pesar del resfriado que lo obligó a aclararse la garganta varias veces. Con una amplia discografía que abarca más de 20 álbumes, Chester es uno de los cantautores más icónicos de Venezuela.

Ilan Chester sobre el escenario. Fotos: Corina Briceño

Mariela Méndez y Pilar Méndez.

Amalín Cáceres y Rafael Rengifo.

María José Pons y Beatriz Hoffmann.

La cantante panameña Any Tovar tocó parte de su repertorio.

Dalilia Arciniégas y Horacio Estribi.

Jesús Chacón y Yoselín Oropeza.

Mairelys Celedón y José Lares.

Los Diablicos amenizaron la noche en la antesala a la presentación de Ilan Chester.

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

Venezolano TV España celebró con una gala su inauguración Personalidades de los medios de comunicación, políticos y demás actores sociales se reunieron en Madrid para darle la bienvenida a la nueva ventana informativa Sala de redacción

Con la presencia de importantes personalidades de Venezuela, España y el resto del mundo, El Venezolano TV España festejó el pasado 2 de julio su acto de apertura en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón, Madrid, precisamente el lugar en el que están ubicados los estudios 360, donde tiene sede el canal que saldrá vía internet desde el próximo 5 de julio, según anunció Oswaldo Muñoz, presidente del grupo editorial El Venezolano. El evento contó con la presencia de Miguel Henrique Otero, presidente y editor del diario El Nacional; Mario Vargas Llosa, escritor y ganador del Premio Nobel de Literatura; Lilian Tintori, esposa del líder de la oposición venezolana, Leopoldo López; Mitzy Capriles, esposa del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma; Bertín Osborne, cantante y presentador, Jesús “Chuo” Torrealba; secretario ejecuti-

vo de la Mesa de la Unidad Democrática; Adriana Rincón, editora y vicepresidenta de El Venezolano de Panamá, Cristina Cifuentes, presidenta de la Comunidad de Madrid, Begoña Villacís, concejala del Ayuntamiento de Madrid, entre muchos otros. El canal contará con contenidos propios dedicados al entretenimiento, con lo mejor de la música, cine, gastronomía, viajes, estilo de vida y deportes. Además, tendrá proyectos especializados en materia legal y administrativa como el programa “A tu servicio”, y el exitoso programa producido en Miami “Aló... Buenas Noches”, con los reconocidos periodistas venezolanos Carla Angola y Carlos Acosta El Venezolano TV España llegará a todo el mundo a través del portal www.elvenezolanotv.es.

Fotos: Pepe Hekival.

3 de julio 9 de julio de 2015 34 EL al VENEZOLANO DE PANAMÁ SOCIALES

3 de julioDE al 9PANAMÁ de julio de 2015 CULTURA EL VENEZOLANO 34

VBC Panamá celebró su primer aniversario con un cóctel Los miembros del Venezuelan Business Club, se reunieron en el Restaurant Alma Llanera para celebrar su primer año en el Istmo David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El pasado 1 de julio, en un evento VIP, los miembros del Venezuelan Business Club (VBC) celebraron su primer aniversario con un cóctel en las acogedoras instalaciones del Restaurant Alma Llanera. Entre salutaciones, buena comida venezolana y la música en vivo del cantante Alfonso, transcurrió la noche que igualmente marcó el inicio de un nuevo ciclo de encuentros. “Quiero adelantar que, además de estar celebrando nuestro primer aniversario, este es el primer coctel networking y lo haremos, en promedio, cada tres meses. Buscamos cada vez más acercarnos y compartir más entre los miembros”, aseguró Reynaldo Díaz, presidente del VBC Panamá. Díaz compartió junto a otros miembros de la junta directiva, entre ellos Marlene Maseda (directora), Gustavo Gómez (Secretario General) y Pedro Rachadell (vicepresidente). El VBC es una institución creada con el principal propósito de servir a sus socios en la búsqueda de negocios e integración con la comunidad.

María Antonieta Leoni y Marlene Maseda.

María Alejandra Berroterán, Santiago Goiri, Corina Maldonado, Zenaida Hernández y Lenin Wilhelm. Parte de la junta directiva del VBC durante el coctel de celebración. Fotos: David Alejandro Chacón

Gissil Rojas, Antonio Guevara y Kery Sabate.

Amin Muci, Humberto Quevedo y Guillermo Archila.

Juan Germán Ramírez, Neidha Nadal y Reynaldo Díaz.

Ricardo Parra y Fabiola Zavarce.

Eduardo Grijalva, Catalina López y Luisa López.

Marlene Cisneros, Henry Josephs y Pedro Rachadell.

3 de julio al 9 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

3 de julio al 9 de julio de 2015

Estrategia y Negocios

3 de julio al 9 de julio de 2015

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

Bluebird Photography & Design: creatividad en imágenes La venezolana Carolina Sánchez-Vegas Ayala desarrolló una innovadora idea que une la fotografía y el dibujo David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Sebastian, un hermoso bebé de apenas seis meses, no quiere que le tomen fotos. Está inquieto como cualquier niño de su edad, pero su mamá, la fotógrafa Carolina Sánchez-Vegas Ayala, se esmera en buscar una buena pose, y para lograr el cometido usa de ayudante a su esposo. Tiene en mente un proyecto, inspirado en los doodles (dibujos o garabatos). Ahora el pequeño “Sebas” está calmado y sonríe. Llegó el momento, suena el obturador de la cámara. Primera prueba superada. ¿El resultado? Cientos de muecas, gestos y risas que servirán como anillo al dedo para darle vida a un proyecto distinto a la fotografía infantil tradicional: Bluebird Photography & Design. “La principal idea es incluir el factor creatividad en todo. No son simplemente fotos de niños, queremos hacer algo distinto. Son fotos de niños con artes, dibujos de escenas o momentos específicos. Básicamente tratamos de convertir cosas comunes en algo creativo. Particularmente prefiero que sean en bautizos o cumpleaños, porque en esos momentos todo el

Una muestra de Bluebird Photography & Design: El bebé Superman. Fotos: Carolina Sánchez-Vegas Ayala.

mundo está feliz”. La licenciada en administración de empresas de diseño, que se atrevió hace poco más de un año a fotografiar de manera profesional inspirada de la mano de su padre, el también fotógrafo Francisco Sánchez-Vegas, maneja un estudio en su propia casa, en donde recrea las mejores escenas para que los más pequeños se sientan

cómodos. No es una tarea fácil. “El mayor reto es innovar, ser diferentes. Constantemente estoy tratando de pensar en algo distinto a lo habitual. Es duro, pero también muy divertido porque ellos no tienen poses, hacen lo que quieren y eso no se puede controlar. Entonces, según lo que se logre, van saliendo las ideas y se ilustran”, explicó Carolina Sánchez-Vegas Ayala.

“Es un trabajo en equipo. En mi caso, con Sebastian, me ayuda mi esposo, Teo, y cuando he tenido otras sesiones, me apoyo en los padres, porque los niños se sienten más en confianza. Lo mejor llega a la hora de pasar las fotos por el programa de edición, pues las poses son lo más hermoso y puro del mundo. Esos niños están llenos de colágeno –dice entre risas-. El pequeño Seba No hay tabú, ellos stian durante una sesión de fot os con Carolina no están pendienSánchez-Vegas Ayala. tes de si se ven bien o si se les ve un gordito. Me parecen refrescante este tipo de fotografías”, concluye Carolina, mientras Sebastian la interrumpe. Salen ruidos de su boca, quiere llamar la atención. Al parecer está preparado para otra sesión de fotos… Puede seguir el trabajo de Bluebird Photography & Design en Instagram: @bluebird_pd y @carosanchezvegas y a través del hashtag #TheAdventuresOfSebastian o #LasAventurasDeSebastian. Para presupuestos y contrataciones escriba a carolina@bluebirdpd.com o comuníquese al teléfono 63786173.

3 de julio 9 de julio de 2015 38 EL al VENEZOLANO DE PANAMÁ ESTRATEGIA Y NEGOCIOS

3 de julioDE al 9PANAMÁ de julio de 2015 NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO 38

Tecnología para enseñar y aprender La plataforma interactiva de E-learning Teachlr, creada por dos venezolanos, obtuvo el primer premio en la competencia Talento en Innovación de las Américas (TIC 2015) Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Rubén Benarroch y Moisés Annicchiarico se conocieron en la escuela. Ambos estudiaron ingeniería y fundaron Teachlr, una plataforma educativa online que permite que las personas reciban y transmitan conocimiento de forma interactiva, desde cualquier parte del mundo. La idea surgió en 2011, cuando Rubén y Moisés decidieron dedicarse de lleno al proyecto. “En Teachlr se dictan cursos de todo tipo, a través de clases en vivo, en las cuales los alumnos interactúan con el profesor. Tenemos diferentes categorías: idiomas, negocios, estilo de vida, cocina”, explicó Moisés. Para garantizar la interacción, la plataforma cuenta con todos los componentes de una red social, opciones para chatear, hacer preguntas, calificar los cursos e incluso solicitar clases particulares con un determinado profesor. Sus fundadores aseguran que es muy fácil de usar. Para llevarlo al área corporativa, crearon Teachlr Organizaciones, dirigido a em-

presas o universidades que deseen tener su propia escuela en línea para vender cursos o capacitar a sus empleados y estudiantes con programas de formación. “Tenemos varios clientes corporativos, entre ellos la Universidad Metropolitana en Caracas y unas cuantas instituciones financieras. Queremos impulsar más este concepto que surgió hace seis meses. Venezuela y Panamá son nuestros mercados potenciales. También queremos incursionar en Estados Unidos”, comentó Moisés. Por este motivo, viajaron a Palo Alto, California, y se reunieron con un importante socio estratégico con el fin de conocer el mercado norteamericano. Teachlr Contenidos es otro producto de Teachlr Corporation que ofrece servicios de diseño, producción, grabación y edición de contenidos educativos, para empresas e instituciones educativas. Reconocimiento La plataforma de e-learning (aprendizaje virtual a distancia) Teachlr, participó en la competición internacional Talento en Innovación de las Américas (TIC Américas) y obtu-

Moisés Annicchiarico y Rubén Benarroch, creadores de Teachlr.com. Foto: Corina Briceño

vo la mejor calificación en la categoría Innovación Económica de Talento. El concurso se llevó a cabo en el marco de la Cumbre de las Américas, en Panamá, y participaron dos mil 734 iniciativas. “Es primera vez que un proyecto venezolano gana esta competencia, además tuvimos la oportunidad de presentar Teachlr al presidente Juan Carlos Varela, al presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solis, y al vicepresidente del Banco Mundial, Jorge Familiar”, dijo Rubén. Para los venezolanos, el premio ha sig-

nificado un importante empuje que les ha permitido conectarse con muchas personas vinculadas al mundo del emprendimiento y la tecnología. También han sido invitados a varios eventos y exposiciones en diferentes países como Irlanda, Alemania y México para hablar sobre esta plataforma que pretende democratizar la educación.

Conéctate: www.techlr.com. Teachlr en Facebook y Twitter.

CONÉCTATE

CON NOSOTROS @elvenezolanop www.elvenezolano.com.pa

3 de julio al 9 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Notas de interés EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

3 de julio al 9 de julio de 2015

Comunidad LGBT en Panamá sigue en la lucha por sus derechos El Estado panameño aún no establece políticas que impidan la discriminación y estigmatización hacia los que tienen otra orientación sexual Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Un 28 de junio de 1969 surgieron las primeras manifestaciones en contra de un sistema que perseguía a los homosexuales. Los disturbios de Stonewall en Nueva York, marcaron el inicio de un movimiento a favor de los derechos de la comunidad LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales) en el mundo. Por eso la fecha se convirtió en un motivo para festejar el Día del Orgullo Gay y a la vez exigir respeto y reconocimiento ante los demás. Este año, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos falló a favor del matrimonio igualitario, lo que sumó otra razón más para salir a la calle. En Panamá, la marcha del Orgullo Gay se celebra desde hace 11 años. Fue una iniciativa de la Asociación Hombres y Mujeres Nuevos de Panamá, dirigida por Ricardo Beteta. “Lo que comenzó como un objeto de burla se convirtió en un evento que cada año convoca a más personas y gana mayor importancia”, dice. A pesar de que la aprobación del matrimonio igualitario en Estados Unidos ha reabierto el debate en varios países, Beteta afirma que en Panamá todavía hay mucho trabajo por hacer, pues no hay políticas inclusivas que defiendan los derechos de la comunidad LGBT. Tampoco existe una Ley que brinde protección patrimonial a parejas del mismo sexo. “Esto quiere decir que si un panameño se casa con una persona del mismo sexo en otro país, su estatus matrimonial no es re-

La undécima marcha del Orgullo Gay en Panamá, se llevó a cabo el 27 de junio de 2015.

conocido por el Estado panameño”, explica Beteta. El activista presentará este mes ante la Asamblea, un Proyecto de Ley de no discriminación por orientación sexual e identidad de género e igualdad jurídica de parejas. El fin es generar un cambio. Marcha de orgullo El Alcalde de Panamá, José Isabel Blandón, fue el abanderado del desfile del Orgullo Gay de este año. Sin importar las críticas en su contra, aceptó llevar la bandera multicolor hasta la Cabeza de Einstein, en el Cangrejo, el sábado 27 de junio. Al llegar se subió a la tarima y argumentó las razones por las cuales se encontraba allí: “La primera es que

soy un defensor de los derechos de todos los ciudadanos y creo en la igualdad. La segunda está allá atrás y es mi mamá, ella es lesbiana y es una persona excepcional”, afirmó el Alcalde. Un día antes, la tolda y la tarima que habían sido colocadas en el lugar para recibir a los manifestantes, fueron vandalizadas. Beteta asegura que se trató de una muestra de intolerancia. En varias ocasiones ha tildado de machista y homofóbica a la sociedad panameña. Son muchos los sectores conservadores y radicales que expresan su rechazo hacia la comunidad LGBT, empezando por la Iglesia, acota el activista. Sin embargo, opina que

El Alcalde José Blandón fue el abanderado del desfile del Orgullo Gay en Panamá, este año.

a raíz de la marcha ha habido una apertura para establecer un debate. “La actividad del sábado se hizo sentir, levantó muchas críticas negativas, sobre todo por la participación del Alcalde. Eso quiere decir que ya no les parecemos graciosos, ahora nos están tomando en serio”. Por su parte, Blandón sostiene que la sociedad panameña es más abierta de lo que algunas voces dejan entrever. “La decisión del gobierno de Estados Unidos fue histórica, hay otros países como Costa Rica, México y Colombia donde hablan del tema abiertamente, por lo que creo que tarde o temprano también le tocará a Panamá”.

3 de julio al 9 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS

3 de julio al 9 de julio de 2015

Una semana para celebrar la cerveza La empresa Pica Productions continúa impulsando eventos gastronómicos en el país con la primera edición del Beer Week 2015 Corina Briceño Cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

La cultura cervecera sigue creciendo en Panamá, cada vez son más los fanáticos de esta bebida no destilada cuyo amargo sabor atrae a muchos. De la misma forma se ha incrementado la agenda de eventos con la cerveza como protagonista. En esta ocasión, Pica Productions, empresa dedicada a la organización de encuentros gastronómicos, invita al Beer Week 2015 con el lema “Una semana para tomársela en serio”. Del 10 al 16 de julio habrá diversas actividades para rendirle un merecido homenaje a la cerveza, empezando con el festival “Sabor”, el 10 de julio, una experiencia que reunirá distintas marcas de cerveza para maridar con los platos que prepararán los chefs del hotel Waldor Astoria y el hotel Hilton, lugar sede del evento. La entrada tiene un costo de 45 balboas y ya está a la venta en la página web www.ticketplus.com.pa y en los centros autorizados. El ticket incluye open de cerveza y comida, a partir de las 5:00 pm hasta las LAT_Panama_10x5.75_v2.pdf 11:00 pm. 1 5/19/2015 9:47:16 AM

con cerveza, degustaciones de vino Vs. cerveza y whisky artesanal Vs. cerveza, cenas con maridaje y competencias. Para ver la agenda completa visite www.week.com.pa. “Panamá es un país con una tradición cervecera de muchos años, cada vez crece más la oferta de cervezas nacionales, internacionales y artesanales, por eso hemos decidido crear esta agenda de actividades para satisfacer las necesidades del público que quiere conocer más de este mundo”, dijo Melisa Pinto, una de las socias de Pica Productions, junto a Pierre Canavaggio, en la rueda de prensa del Beer Week. Por su parte, Canavaggio agregó que la lista de actividades cerveceras fue creada tanto para los expertos, como para los que no son tan conocedores sobre la materia. “Queremos proponer un evento con dinámicas divertidas y muy diferentes a lo que se ve día a día en Panamá. Los invito a todos a que asistan y preparen su paladar Andrés Korngold (hotel Hilton) Pierre Canavaggio y Melisa Pinto de Pica Productions. Foto: Corina Briceño. cervecero para esta experiencia”, señaló. Los cupos para las actividades podrán ser La agenda continuará con actividades y en las nuevas microcevercerías que han adquiridos en TicketPlus o reservados el 10 de cupo limitado, entre las cuales están las surgido en los últimos años, cursos para de julio en el festival “Sabor”. siguientes: tours en la Cervecería Nacional aprender a hacer cerveza en casa, cocinar

Más de 200 Expositores

Centro de Convenciones ATLAPA Ciudad de Panamá, República de Panamá Patrocinador Oro www.orientetriangle.com

Patrocinador Platino www.gruposailun.com

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

¿Comensales ad gustum o ad disgustum? Andrés Guillermo Carvallo B.

Alea jacta est! o como se dice en cristiano: “la suerte está echada”, célebre frase que se atribuye a Julio César quien, en el año 49 AC., cruzó el río Rubicón, y luego atacó Roma. Usted hace lo mismo cuando con carácter dice: “Nadie me quitará el legítimo derecho a saborear con ansiedad, y con el músculo necesario para afrontar a la temible dolorosa, un soberbio filete chateaubriand de cuatro centímetros de grosor, tierno, rojizo y suculentamente jugoso”. Como experto conocedor de vinos que se precia ser, le ha dicho a su pareja que no puede faltar un buen Chateau Lafite Rothschild. Y cual obra de teatro, hasta le echa a su linda doncella el cuento del vizconde Chateaubriand (cuya historia previamente se caletreó en esta columna). En fin, usted, con regocijo, imagina y espera que el mesonero le traiga su cárnico galardón, hasta que llega un pedazo de carne refrita como chancleta de pueblo, seca, y aderezada con una barnaisse, que se parece más bien a una mezcla de concreto armado. He aquí, su codiciado chateaubriand. Pero su damisela

agcbasociados@gmail.com

pidió un risotto con conejo y hongos, que engulló sin respiro en el asalto. Y este dantesco escenario, ocurre en el restaurant recomendado por el vecino en quien usted confía, sin saber que le tiene el ojo puesto al frullato di fragole que le acompaña en la velada. Se pregunta entonces ¿Qué hacer? 1.- Formar tremenda bronca devolviendo el “piazo e carne”, y comprometer la paz de una buena cena en compañía de su media naranja, a quien intenta impresionar. 2.- Le comenta el evento a su amada, exponiéndose a que le diga sin empacho alguno: “pero qué exagerado, gordito, cómete tu carnita, que no está tan mala”. En este caso, ha declinado sus derechos y entre bocado y bocado se enfurece pensando que le costó 30 dólares la “chaclet-briand”. Acto seguido ella dirá: “¿Qué te pasa, gordito, que me estás mirando así?” Disyuntiva que resuelve sometiéndose a la imperiosa vocación de pacifista de la fémina. Pero le queda el postre. Como la duda ofende, pide algo sencillo y sin complicacio-

Foto: Cortesía.

nes como un flan, esos de potecito de plástico, marca “qué rico”. ¿Fin de la jornada? ¡Pues no! Es intolerable la afrenta sufrida. Acto seguido deja a la “sin par” en su casa y va de vuelta al restaurant a reclamar su derecho a alimentarse como dice el “Manual del usuario”. Ahora está solo, viene arrre…metiendo con el ego herido y no pasará pena ajena.

Además, sabe de leguleyerismos, porque su cuñada es abogado, peleona, más de una vez pasó por lo mismo con usted; y más de una vez salió ganando. Hay un camino para evitar una gravosa cena “ad disgustum”, porque en derecho existe la prueba “ad gustum”. Solo resta que en el restaurant no se pongan intoleratum. ¿De qué se trata? Léame en 15 días. Y póngale like en la web.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

3 de julio al 9 de julio de 2015

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro desde Panamá

@chefcarmelo chefcarmelo@gmail.com

Camarones al Grill (Ideal para compartir en barbacoas)

Ingredientes: • 12 camarones jumbo, pelados y desvainados • 1/2 taza de aceite de canola • 10 dientes de ajo • 1/4 cucharadita de pimienta roja en hojuelas • 1 cucharadita de semillas de hinojo • Sal y pimienta negra recién molida • 1 barra de mantequilla sin sal

FOTO: Cortesía

• 1 limón grande, (ralladura y jugo) • 1 cucharada de hojas de estragón fresco picado finamente • 2 cucharaditas de hojas de tomillo fresco picado finamente, y un poco más para adornar • 1/4 taza de hojas de perejil rizado fresco picado finamente, y un poco más para adornar

Preparación: Ponga los camarones en una fuente grande para hornos. Combine el aceite de canola, el ajo, las hojuelas de pimienta roja y las semillas de hinojo en un procesador de alimentos y procese hasta que la mezcla esté un tanto pastosa. Vierta esta mezcla sobre los camarones y deje marinar por 30 minutos. Encienda una parrilla a fuego alto. Coloque los camarones en la marinada y sazone con sal y pimienta negra, al gusto. Grille los camarones en ambos lados hasta que estén ligeramente dorados y cocidos (unos dos minutos por cada lado). Transfiera

los camarones a un plato. Derrita la mantequilla en una sartén grande, añada la ralladura y el jugo de limón, el estragón y el tomillo y cocine durante 30 segundos. Agregue los camarones, o revuelva una sola vez y cocine por aproximadamente un minuto. Termine agregando el perejil y ajuste los condimentos, si es necesario. Pase los camarones a un plato de servir y decore con tomillo y perejil. Acompañe con un buen vino blanco Chardonnay. ¡Qué lo disfruten y será hasta la próxima receta, saludos!

10 % de descuento en nuestros servicios gastronómicos y cursos de cocina si dice que vio este anuncio en El Venezolano de Panamá. Inscripciones abiertas desde ya para los cursos de cocina, para el mes de julio a partir del lunes 20 de “Técnicas culinarias básicas”, pregunte por nuestros cursos sabatinos. Curso de sushi rolls: sábado 18 de julio de 11:00 am a 3:00 pm. El chef Carmelo ofrece los servicios de cursos de cocina, catering gourmet, organizaciones de eventos y asesorías gastronómicas. Teléfono de contacto: +507 61152696 / 61111733 (whatsapp).

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ SECCIÓN COMERCIAL / CLASIFICADOS

3 de julio al 9 de julio de 2015

Sección Comercial/Clasificados

PANAMA.COM ENVIOS PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, COLOMBIA, COSTA RICA, ECUADOR, GUATEMALA, MÉXICO O DESDE USA. AÉREOS –MARÍTIMOS

DESDE PANAMÁ, ZONA LIBRE y ESTADOS UNIDOS. TE ENVIAMOS LO QUE QUIERAS SIN LIMITES!! LLÁMANOS: 395-2911/2952912

COSTARANGOS Y ASOCIADOS JORGE COSTARANGOS – ABOGADO Tels. 269-9754 / 2699754 Celular 66151396

Oportunidad de Negocio

Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif. DMD, local PB.

Se vende heladería ubicada en Marbella, alquiler de local a excelente precio y a largo plazo. Precio Negociable. Llamar al 6672-5442

Email: info@tucargaexpress.com

Migración – Residencia Apertura de Cuentas Bancarias Bienes Raíces e Inversiones Sociedades Anónimas Fundaciones Privadas Asuntos Laborales Calle Ricardo Arias, Torre Advanced 099, Segundo Piso, Oficina 2C, Área Bancaria Venezuela, Margarita, El Valle, al lado de Unimar. Remato vivienda 180mts, principal de 3 habitaciones, 2 baños más 2 anexos independientes tipo estudio. $40Mil Recibo propiedad o vehículo argonbra@gmail.com 6781-8744

SE VENDE – RESIDENCIA – ALTOS DEL MARÍA 3/3 ½, cuarto empleada, casa de huéspedes, 1/1 sala/comedor, lote 2050mts2 - $410K Negociable – 6676-1545

Alquilo apartamento, Dos Mares, 3 recámaras, 2 baños, cuarto y baño de empleada. Alquilo para oficinas o local en Bethania, 8 estacionamientos. Llamar al 67348560

http://tucargaexpresspanama.com/ registrate.html

E Mail: law@costarangos.com www.costarangos.com

REGISTRATE:

VENDO EN SAN FRANCISCO Apartamento-Casa de 340m² excelente iluminación distribuidos en los 2 últimos pisos (25 y 26) del edificio. Amplios ventanales (cortinas) y vistas desde ambos niveles. Sala, Bar, Comedor, Terraza techada, ½ Baño Visitas, Cocina, Despensa, Lavandería (lavadora-secadora, calentador agua), Cuarto y Baño empleada ubicados en el Piso 25. El Piso 26 corresponde a hall de distribución hacia 3 amplios dormitorios con baños privados. Suite principal con jacuzzi. Walking closets en 2 habitaciones. Amplísima terraza abierta. Estacionamientos (3) y deposito están ubicados en la planta baja del edificio. El penthouse tiene lámparas instaladas en los 2 niveles. Acondicionadores de aire Panasonic-Inverter en los 3 Dormitorios, Sala y Comedor. Venta Directa. Llamar al 6616-7500 o 215-1676 SE VENDE Apartamento disponible YA!! En Santa María de 412.84mts. Hab. Principal con baño y walking closet. Tres habs. Adicionales con baño, sala, comedor, sala familiar, baño de visita, cocina, lavandería, hab. de servicio, tres estacionamientos. Precio de Venta USD1.4MM. Para información llamar a Elisa Yanes al 6619-9486

PANAMA.COM

VENDO APARTAMENTO TOTALMENTE AMOBLADO 129MTS 2, SALA, COMEDOR, BALCON, 3 RECAMARAS, 2 ½ BAÑOS, c/b DE EMPLEADA, 2 ESTACIONAMIENTOS, UN DEPÓSITO, AREA SOCIAL. $ 285.000,00 EN PUNTA PACIFICA. SR. DANIEL TELF. 6070-2040.

SE VENDE FRANQUICIA Oportunidad de franquicia Americana de diseño gráfico, publicidad, copias, Courier. Ya en funcionamiento (2 años) con todos los equipos y clientes de la zona libre, en Millenium Plaza Colon. Por motivo de viaje. Telf: 64853523-69208479

Oportunidad de Negocio en Panamá Fábrica de piscinas con respaldo Europeo. Certificada experiencia. Telf. 229-5660 y 6803-2679

Se Vende, REMATO Apartamento en Dos Mares, grande, 3 recámaras, cuarto y baño de empleada. Llamar al 67348560 NEGOCIO Remato máquina de hacer bloques nueva y adoquines con su mezcladora. Llamar al 69811115

SOBRES A VENEZUELA:

35$

Documentos, títulos, Cd, poderes, Hasta un kilo Lo que desees!!! Entrega en 3 días LLÁMANOS: 395-2911/395-2912 Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif. DMD, local PB. Email: info@tucargaexpress.com

Vendo local comercial de 427mts. Colindante con Transístmica y Vía Brasil, dos pisos $480,000.00. No intermediario. Vendo Apto. Costa del Este $435,000.00 Cel 6612-5505

SE VENDE – RESIDENCIA ALTOS DEL MARÍA 3/3 ½, cuarto empleada, casa de huéspedes, 1/1 sala/comedor, lote 2050mts2 - $410K Negociable – 6676-1545

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3 de julio al 9 de julio de 2015

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04

SALUD: Es recomendable que actives la circulación sobre todo a nivel de las piernas, caminar un poco mas no te vendría mal. DINERO: Tiempo de apertura y buenas oportunidades, no permitas que tus miedos te impidan realizar nuevas elecciones. AMOR: Para poder realizar un cambio en tu situación amorosa, debes comenzar primero por realizar cambios a nivel interno. Pon en orden tus pensamientos. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Una ruptura sentimental te desequilibra emocionalmente, pero hay esperanza de sanación.

TAURO 20/04 a 20/05

SALUD: Es recomendable que actives tu sistema circulatorio. Una buena caminata y luego un masaje en los pies te será bastante favorable. DINERO: Invierte el dinero con inteligencia y evita los gastos excesivos. No es buen momento para realizar grandes compras, AMOR: Tendencia a reencuentros con viejas amistades, con las cuales recordarás momentos agradables y planearán futuras salidas. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Si no empiezas por concretar lo que deseas es probable que tus proyectos jamás se materialicen.

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Es recomendable que bajes el ritmo con el que estás desempeñando tus actividades y te tomes las cosas con mayor relax. DINERO: Deberás buscar nuevas soluciones y no tratar de seguir apegado a procesos que ya no están actualizados. AMOR: Tu eres un ser capaz de realizar las transformaciones más sorprendentes, sólo debes poner de tu parte. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Tus sentidos se agudizan, por lo que deberías profundizar en temas más filosóficos y trabajar tu aspecto intuitivo.

CÁNCER 22/06 a 22/07

SALUD: Es recomendable que cuides tu alimentación ya que la tendencia es a inflamaciones en el sistema digestivo. DINERO: Revisa que todos tus documentos estén actualizados y bien archivados, ya que la tendencia es a perder documentos. AMOR: Buen momento para viajar o planificar vacaciones, es muy importante que te tomes un tiempo para compartir con los tuyos. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Una vela rosada untada con esencia de jazmín ayudará a traer a tu hogar la paz y armonía que requieres para descansar.

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Es recomendable que evites ir a la playa o tener contacto con el agua durante este período, tendencia a malos poco gratos, es importante que cuides tus oídos para evitar molestias durante esta semana. DINERO: Propuestas que tienden a tener situaciones ocultas o poco claras, no es buen momento para asociarte, precaución con todas las propuestas. AMOR: Es recomendable que sigas tu intuición, la verdad de tu corazón te va revelar que es lo que requieres. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: busca dentro de ti y sabrás que hacer en circunstancias difíciles.

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Es recomendable que hidrates mejor tu cuerpo, proponte esta semana ingerir mayor cantidad de agua. DINERO: Tendrás que superar algunos obstáculos en el camino, pero no te preocupes, tendrás la fortaleza necesaria para realizarlo. AMOR: Estás entrando en un período muy positivo para aumentar tu círculo de amistades. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Aprende a delegar, confiar en el otro es darte la oportunidad de aprender más y trabajar menos, es necesario que revisen como te estás comunicando con los demás.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Es recomendable que ingieras mayor cantidad de líquidos. Tendencia a calambres o molestias en las piernas. DINERO: Buen momento para cerrar contratos comerciales, firmar documentos o realizar asociaciones. Jornada laboral positiva. AMOR: Período de gran transformación. Procura ser prudente y sólo cambia los aspectos que no te han funcionado. Establece prioridades REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Estás en un momento de plena lucidez. Este período es ideal para plantearte los cambios que deseas en todos los aspectos de tu vida.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SALUD: Es recomendable que procures ingerir mayor cantidad de agua. Muy importante una revisión con el odontólogo. DINERO: No te apresures, te encuentras en un período en el cual debes madurar, aprender a ser paciente y a saber escuchar a los demás. AMOR: Se abren los caminos. Es un período excelente para reconciliaciones y para realizar actividades en familia. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Si sientes que has perdido la fe, sólo abre tus brazos, mira al cielo y recuerda que eres parte importante de este Universo.

SAGITARIO 23/11 a 21/12

SALUD: Es recomendable que realices ejercicios que te ayuden a estimular y fortalecer tu sistema respiratorio. Busca contactarte con la naturaleza. DINERO: Buena semana para invertir dinero e iniciar nuevos proyectos. Actualiza todo lo que este retrasado. AMOR: Deberás aclarar comentarios maliciosos de una mujer que siembra discordia en tu hogar. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Una vela azul untada con esencia de sándalo invocando al Arcángel Miguel te liberará de todas las malas energías que se generan a tu alrededor.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Es recomendable que realices ejercicios que te permitan estirar todos tus músculos para liberar la tensión acumulada. DINERO: Aprovecha este período para hacer una reestructuración profunda de tus gastos y ver como puedes mejorar tus finanzas. AMOR: Encuentros con personas de tu pasado te ayudarán a sanar heridas. Buen momento para organizar bautizos o matrimonios. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Hazte un regalo este semana para que te abras a las nuevas energías de prosperidad.

ACUARIO 20/01 a 18/02

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

Desde Madrid

A ESTAMOS LISTOS para el inicio de operaciones de EL VENEZOLANO TV España, el nuevo proyecto editorial que ya ha despertado un gran entusiasmo entre los venezolanos que viven en la península y los españoles que cada día siguen con detenimiento el acontecer político de Venezuela. Tuvimos el acto protocolar, con la asistencia de los expresidentes Felipe González y José María Aznar, la presencia del Nobel Mario Vargas Llosa y las valientes Lilian Tintori y Mitzy Capriles, esposas de nuestros presos políticos, Leopoldo López y el alcalde mayor de Caracas, Antonio Ledezma. Este 5 de julio iniciamos la transmisión de programas de actualidad de gran calidad para nuestra audiencia a nivel mundial a través de www.elvenezolanotv.es, con nuestros propios espacios de ocio, con lo mejor de la música, cine, gastronomía, viajes, formas de vida y lo mejor en materia de deportes. Además, tendremos programas especializados en materia legal y administrativa con el Programa “A tu servicio”, y el exitoso programa producido en Miami “Aló... Buenas Noches” con los reconocidos periodistas venezolanos Carla Angola y Carlos Acosta. El Venezolano TV España es otro producto periodístico del Grupo Editorial El Venezolano que ya cuenta con El Venezolano de Miami, de Broward, de Orlando, de Houston, de Panamá, de Costa Rica, de República Dominicana, y nuestra web www. elvenezolanonews.com, elvenezolano.tv, el venezolano en Comcast canal 81, el Festival Independencia de Venezuela y ahora elvenezolanotv.es... CON LA ESCASEZ que existe en los hospitales y en las farmacias, es un verdadero descaro que el gobierno haya

gastado más plata en propaganda que en materia de salud. Una revisión a los documentos de memoria y cuenta del ministerio del Poder Popular para la Salud y el Ministerio del Poder Popular para el Despacho de la presidencia y Seguimiento de la Gestión del Gobierno revelan que el Gobierno invirtió más capital en la impresión de periódicos y propagandas ideológicas de la revolución bolivariana a través del Complejo Editorial Alfredo Maneiro, que en varios proyectos de gran escala en salud. No nos imaginamos la cantidad de dinero que malgastarán durante lo que queda de año con unas elecciones parlamentarias a realizarse este 6 de diciembre, donde necesitan a todas luces que sus candidatos de la inoperante revolución figuren en la Asamblea Nacional... ¿POR QUÉ SON 134 MUJERES? El 6 de diciembre deben escogerse 167 diputados, junto a sus respectivos suplentes. En total se trata de 334 parlamentarios, lo que implica que los rangos de 40% y 60% deben calcularse en función del total de aspirantes. La cantidad definitiva de candidatos de cada sexo variará en función del ámbito de acción de cada partido político. Lo que no cambiará es que, al menos, 40% de sus aspirantes, entre principales y suplentes, deben ser mujeres”, escribió Eugenio Martínez en Prodavinci. “La perspectiva electoral acelera la transición hacia la democracia. Por eso es tan importante derrotar políticamente al régimen antes –impidiéndole el fraude y el ventajismo– para poder derrotarlo electoralmente”. SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

SALUD: Durante esta semana es importante que cuides tu alimentación, tendencia a acidez estomacal, es importante que lleves antiácidos en tu cartera. DINERO: Es un buen momento para establecer los límites de cuanto quieres gastar y realizar un presupuesto anual, te ayudará a manejarte mejor económicamente. AMOR: Precaución, conocerás nuevas personas y deberás profundizar un poco más ya que realmente no son lo que aparentan. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Se presenta un período de cambios en tu vida, tienes la oportunidad de comenzar nuevos ciclos y darle el giro que desees a tu vida.

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Es recomendable una revisión ocular, por lo cual te recomiendo consultar un oftalmólogo. Cuidado con hipertensión. DINERO: Pagos de deudas, ábrete a recibir la ayuda de un familiar o persona mayor. Observa tu situación de manera más flexible. AMOR: Si realmente ya sabes que hacer, ¿qué esperas? Estas frente a un período en el cual hay un renacimiento. Visitas o reencuentros sorpresivos. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Confiar en tu poder interno, te ayudará a ver con los ojos del amor lo que hay a tu alrededor.

WWW.MARCOSPOLER.COM

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

3 de julio al 9 de julio de 2015