266 by El Venezolano de Panamá

CONÉCTATE

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 266

El Istmo estrenará sus Puntos Culturales CULTURA Pág. 21

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

48 páginas

Circulación semanal

Marité Otero y su crónica del cáncer de mama VIDA SANA Pág. 22

ACTUALIDAD Págs. 14

Lo que ha ocurrido en el límite entre Colombia y Venezuela no tiene precedentes en la región. Centenares de colombianos se han visto en la necesidad de abandonar sus hogares en San Antonio para llegar a Cúcuta tras la decisión de Nicolás Maduro de cerrar la frontera entre los países hermanos y decretar un estado de excepción durante 60 días en la zona andina. Lo anterior ha afectado a más de mil personas, entre ellas 241 niños. Pese a que la Mesa de la Unidad Democrática intuye que las medidas se extenderán en todo el territorio como una forma de prorrogar las elecciones del próximo 6 de diciembre, el exprocurador general de la República, Jesús Petit Da Costa, considera que la decisión fue más económica que política pues “el mercado de cambio está en la frontera y el Gobierno cree que de esta manera disminuirán las transacciones y de paso, frenará la escasez de billetes de 100 bolívares”. VENEZUELA PÁGS. 3, 15 Y 16

Foto: EFE.

Las románticas paredes de Panamá

Tramites de Propiedades

(507) 227- 6645

Los muros del Casco Antiguo y de otros lugares de la capital han comenzado a hablar. Algunos dicen cosas como “bórrame a besos”, otros “huye conmigo yo soy el viento”. El responsable: Manuel Belda un economista transformado en poeta que se ha propuesto hacer reflexionar a los transeúntes a través de sus breves e idílicas frases. CULTURA PÁG. 18

www.elvenezolano.com.pa

Una plataforma logística internacional

Frontera colombo-venezolana protagoniza crisis humanitaria

Sociedades Servicios de Migración

CON NOSOTROS @elvenezolanop

Foto: Luis Lorenzo.

Editorial

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

GENERAL

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Administración:

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Mariana Suárez Sarcos Dianolis Aguilera

Adriana Rincón

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes

Prensa:

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Moira Liz Olivar Montiel Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales:

Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol

Corresponsales:

Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo

Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa

Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

En la Sala de Redacción

Hermandad sin fronteras

Composición: Moira Olivar

a desesperación y angustia que se vive en la extensa frontera entre Venezuela y Colombia han arrojado imágenes crudas y dolorosas que causan estupor en todo el continente, y en nosotros, los venezolanos que no compartimos esas medidas, ya que durante muchos años hemos convivido afectivamente con nuestros hermanos colombianos. Ambos gobiernos entre medias tintas, justifican una realidad achacada al contrabando, al crimen organizado y la ilegalidad en la frontera. No somos tontos para desconocer que la caída libre de la economía venezolana, el fracaso del socialismo chavista, el ataque sistemático al sector productivo del país a través de las expropiaciones y la complicidad en las más altas esferas del Gobierno venezolano con el narcotráfico, han generado la distorsión y la irregularidad en la economía fronteriza. Al mismo tiempo que se hacen esfuerzos por resolver la crisis vía diplomática, el Gobierno de Santos por un lado anuncia mesas de negociación y por el otro, llama al respeto y denuncia el trato inhumano que han recibido sus connacionales, más de mil deportados que han sido acogidos en albergues improvisados. Los venezolanos alrededor del mundo no se han tardado en manifestar su solidaridad.

Desde todas las vías posibles se han pronunciado en contra del maltrato en la frontera, insistiendo en que es una situación provocada que no se va a resolver por la vía de la violencia. Algunos, más capciosos, aseguran que el Gobierno de Maduro, que ya pasó 80% de rechazo de gestión, necesitaba un conflicto

en el marco de las elecciones para colocarse en la palestra nacional e internacional, a ver si puede evitar lo que hoy pareciera inminente: una aplastante derrota. Para los seres humanos más evolucionados las fronteras son simplemente límites que el hombre le ha puesto a la unión entre herma-

nos. Muchos no se sienten ni de un lado ni del otro, son ciudadanos de ambos países, hoy atropellados, divididos y vejados. Una buena dosis de lo que sabe hacer el actual Gobierno venezolano. La pregunta que traemos a colación es: ¿gracias al cierre de la frontera la gente en Venezuela ya encuentra llenos los anaqueles de los mercados?, ¿apareció el arroz, el aceite, la pasta, la harina, el papel higiénico, los pañales, la leche y todos los alimentos de primera necesidad? Pues sepa que no es así, la economía venezolana está más dolarizada que nunca, la reventa de artículos de primera necesidad alcanza hasta 100 %, no precisamente en la frontera. La mayoría de los venezolanos referimos historias de haber contado con una moneda dominante que nos permitía cruzar la frontera y disfrutar, por ejemplo, de la gama de textiles que ofrece Colombia. Asimismo, los colombianos llegaban a nuestro país a hacer turismo y negocios. Años más tarde las erradas políticas económicas del Gobierno chavista trajeron las distorsiones que hoy denuncia, denigrando al comerciante fronterizo a lo que se dedica en la actualidad. Esperamos que en un futuro no muy lejano nuestros países logren mantenerse unidos por encima de estas situaciones. Se trata de una larga tradición de intercambio cultural, de reconocimiento mutuo de valores y talentos, entendiendo que todo país atraviesa problemas, pero que su gente continúa su historia de fraternidad y paz, como Bolívar lo soñó.

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

Con información de EFE.

Más de mil colombianos han salido de Venezuela, algunos relatan escalofriantes historias sobre los tratos de la Guardia Nacional Bolivariana

Al menos 241 niños fueron desplazados hacia Colombia. Foto: EFE.

ser deportados y perder sus bienes, decidieron abandonar sus hogares y cruzar con el agua a la cintura el río Táchira, que marca la frontera entre los dos países. Cargando a hombros todo lo que pueden llevar, hombres, mujeres y niños se arriesgan a cruzar irregularmente la frontera por trochas que desembocan en el río en filas que parecen no tener fin, una escena que parece sacada de películas de guerra. Pese al riesgo que esto supone, columnas formadas por centenares de colombianos llegan a su país natal portando armarios, roperos, electrodomésticos, animales de granja e incluso mobiliario comercial. El trayecto es posible porque, por primera vez en semanas, la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) de Venezuela ha comenzado a desviar su mirada de los colombianos. Al otro lado, la Policía colombiana ha organizado un operativo con decenas de agentes que

Cierre editorial: 27 de agosto de 2015

Venezuela

Cierre de frontera colombo-venezolana desata crisis humanitaria Al cierre de esta edición, la frontera colombo-venezolana cumple siete días cerrada, una medida ordenada por el presidente venezolano, Nicolás Maduro, tras un ataque de presuntos contrabandistas que ha degenerado en una crisis humanitaria con más de mil colombianos deportados. Los colombianos desplazados han sido forzados a abandonar lo poco que construyeron en años, e incluso décadas en Venezuela, sin saber qué futuro les espera en su propio país o si tendrán la oportunidad de regresar algún día a San Antonio y otras localidades donde dejaron familiares, amigos, casas y enseres. A través del puente internacional Simón Bolívar, frontera que une la colombiana ciudad de Cúcuta con la venezolana San Antonio, al menos mil 71 colombianos residentes en el estado Táchira han sido deportados sumariamente por el Gobierno de Maduro que alega estar en una lucha contra contrabandistas y paramilitares en la frontera. Más al norte, en Paraguachón, una localidad en el caribeño departamento de La Guajira, 42 colombianos regresaron el día miércoles de Venezuela deportados o repatriados. Ese movimiento masivo de personas ha creado en el lado colombiano una crisis humanitaria que tiene en los niños a los grandes damnificados, ya que, en total, 241 son menores de edad. El Estado colombiano ha reaccionado y ha habilitado centros deportivos en Cúcuta para que los colombianos que llegan tengan la posibilidad de dormir bajo techo. El drama se multiplicó ya que los colombianos que viven en Venezuela, ante el temor de

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

ayudan a cargar los muebles más pesados e incluso han puesto a disposición de los deportados uno de los camiones utilizados para el transporte de uniformados. Las historias que relatan los recién llegados son escalofriantes. Desde palizas que agentes de la GNB propinan a menores, a casas marcadas con dos letras, “R” (revisada) y “D” (demoler) que equivalen a una sentencia que ejecutan las autoridades venezolanas con maquinaria pesada. Muchos de ellos aseguran que han pasado los últimos días escondidos en lugares recónditos para evitar ser identificados. “Es como con los nazis”, se repiten los cucuteños como un mantra al otro lado de la frontera. Ese es otro de los dramas desatados con la crisis humanitaria, Cúcuta y San Antonio, una conurbación binacional unida por el puente Simón Bolívar, se ha visto separada por una verja de alambre de espinos que también se ha comen-

zado a dibujar entre los colombianos. Muchos de los ciudadanos de Cúcuta comienzan a hablar con escepticismo no solo de Maduro, sino también de sus vecinos de San Antonio, con quienes han compartido el espacio urbano desde hace décadas y que hoy son vistos con recelo. En la ciudad, habituada a vivir con el contrabando, se nota también el efecto en el bolsillo de los cucuteños, especialmente a la hora de comprar gasolina procedente de Venezuela. Los puestos de venta irregular están prácticamente vacíos y el precio se ha multiplicado por cinco en una semana. Las cancilleres se reúnen Las ministras de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín, y Venezuela, Delcy Rodríguez, conversaron el 26 de agosto en Cartagena. Ambas ofrecieron sus conclusiones y coincidieron en que el diálogo había sido franco, y dirigido a la normalización de las relaciones, pero, al cierre de esta edición, el paso fronterizo permanece cerrado. “Hemos hecho un llamado al gobierno de Venezuela para que podamos restablecer ese paso tan importante en la frontera y seguiremos trabajando a profundidad para que sea una frontera nueva, productiva y sus habitantes le saquen provecho y no le tengan temor”, precisó Holguín. Por su parte, Delcy Rodríguez declaró que continuarán esforzándose por lograr armonía en la zona limítrofe. Cierre fronterizo no acabará con el contrabando El economista venezolano, Luis Vicente León, se pronunció sobre el cierre de la frontera colombo-venezolana a través de la red social Twitter. “Puedes cerrar la frontera y pasan por el río. Cierras el rio y pasan por la montaña. Sin eliminar los estímulos no resuelves el contrabando”, publicó. El economista expresó que para poder luchar contra el traspaso de alimentos de Venezuela a Colombia, se deben eliminar los estímulos económicos que hay para realizar esta actividad ilegal.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 27 de agosto de 2015

Panamá

Con información de EFE.

Gobierno calcula que el sector agro de Panamá necesita dos mil 500 millones de dólares Las importaciones de productos agrícolas han afectado la producción del país, que apenas representa menos de 5 % del Producto Interno Bruto (PIB) El sector agropecuario de Panamá necesita cerca de dos mil 500 millones de dólares para garantizar la seguridad alimentaria en el país y combatir los efectos de la sequía y de la importación creciente de alimentos, dijo el ministro de Desarrollo Agropecuario, Jorge Arango. “Si el país quiere restablecer su sector agropecuario, entre la empresa privada, que son los mayores inversionistas, y el Estado, Panamá requiere de alrededor de dos mil 500 millones (de dólares) de inversión para los próximos cinco años”, indicó el ministro. De todo ese dinero, en el primer año de gobierno se han conseguido cerca de 400 millones de dólares, precisó el titular de Desa-

El Ministro de Desarrollo Agropecuario de Panamá, Jorge Arango, en el acto inaugural del foro “Coordinación Interinstitucional para la Gestión Territorial: Reﬂexión sobre Metodologías y Herramientas”. Foto: EFE.

rrollo Agropecuario a la salida de un foro de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en la capital panameña. El abandono institucional que ha sufrido el sector en los últimos años y el carácter importador de los pasados gobiernos han provocado, según Arango, el éxodo de los productores y el

aumento de las importaciones. El Gobierno calcula que en los últimos cinco años se ha perdido cerca de 25 mil hectáreas de arroz porque, cuando los productores sacaban sus cosechas y procedían a venderlas, el Ejecutivo autorizaba importaciones masivas que bajaban estrepitosamente los precios y desincentivaban a los agricultores, explicó el Ministro.

“Panamá nunca ha sido un país agrícola por excelencia, ha sido más bien de mucho comercio, mucha banca y mucha logística, y el sector agropecuario no ha tenido nunca el apoyo que se le ha debido brindar”, denunció Arango. El sector agropecuario representa menos del 5 % del Producto Interior Bruto (PIB) del país. La sequía que sufre la región, y que en Panamá es especialmente severa en la provincia central de Los Santos, también ha contribuido a aumentar las importaciones y a empeorar la situación del sector, pero pese a ello el Gobierno se muestra optimista. “ Aunque han muerto algunas reses, hay un sistema de subastas muy bien organizado en Panamá donde el productor puede ir a vender su ganado antes de que muera”, reconoció el ministro.

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

HUMOR

a no hay ni luz al final del túnel, porque el túnel se cayó. Y cuando se cayó se llevó los cables. Y los cables que quedaron se los está comiendo la gente. Ah, pero queda la gente de billete. ¿No? No. Tampoco. Porque billetes, lo que se dice billetes, tampoco hay. La gente los estaba cambiando por pesos colombianos en la frontera. ¿Y la frontera? Ah no. La frontera está cerrada. Claro… Hay la esperanza, según Nicolás, de que se vuelva a abrir cuando “la situación sea normal”. Perdón, ¿cómo dijo Nicolás? Dijo que “la frontera se reabrirá cuando la situación sea normal”. Se jodió la frontera. Llamen a Trump para que construya un muro. Que lo pague Colombia. El que se quedó de este lado, que vea a ver qué hace.

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

El último que apague la luz, pero, ¿cuál luz? Bueno, quedan los aeropuertos, si es que alguien se quiere ir. No. Tampoco se puede, porque los pasajes son en dólares, y adivinen qué: dólares tampoco hay. Ok. En todo caso, los que tienen billete, pero que no tienen, porque los cajeros no los dan, pueden usar sus tarjetas. El problema es que las tarjetas que funcionan ahora son las

tarjetas de los bancos del Gobierno y los bancos del Gobierno, no están dando las tarjetas. Al menos tenemos petróleo. Ah cará’. El petróleo está bajando y se lo debemos a los chinos. Bueno, eso es solo por 50 años. ¿Dentro de 50 años servirá para algo? Ni siquiera para regalárselo a los cubanos. Aunque por el paso que vamos, dentro de 50 años Fidel todavía

¿Y SI COMENZAMOS A VESTIRNOS, ADÁN?

ESTO DEL PROGRESO NO ME ESTÁ GUSTANDO NADITA

www.MEOLLOCRIOLLO.com

MEOLLO CRIOLLO

@MEOLLOCRIOLLO

estará vivo y querrá chulearse a los biznietos del difunto (que en su paila esté). Ya va. Nos queda salir por el sur. Pero por Guyana no. Estamos en guerra con ellos. ¿Y pa’ Brasil? Allá la gente sí está arrecha. Bueno… Aquí también. ¿Cómo nos habrá pasado esto? Es como un esfuerzo a la inversa. Es como hacer ejercicio para engordar o como leer varios libros para volverse bruto. O como caerse a carajazos con la familia para tener paz en el hogar. ¿Cómo hizo esta gente? Sin vaina que esto es digno de estudio científico. ¿Cómo arruina uno -por ejemplo- a un mega millonario que produce todos los días millones y millones de dólares? ¿Cómo se hace eso? Ok. Usted le agarra la chequera y hace cheques y más cheques, y regala y vuelve a regalar… Pero el millonario sigue produciendo millones… ¡Y todos los días! Porque es que el millonario tiene una industria que es una de las más prósperas del planeta. Ah no… A esa también hay que darle salchichón. También me pregunto… ¿Cómo hicieron para destruir al Guri? Esa sí ha sido una labor titánica. Me imagino que fue de tornillo en tornillo. Por eso se han tardado un poco. Ojalá que no se den cuenta que aún está funcionando. Bueno, más o menos. Pero que no se den cuenta. ¿Cómo hicieron para que no hubiera comida? Me lo pregunto porque Venezuela no es una isla. ¿Cómo hay comida en Cúcuta y al otro lado del puente no? ¿O por qué hay comida en Brasil y en Santa Elena de Uairén, no? Alguien tiene que explicar eso. ¿Acaso echaron veneno a la tierra? ¿Las gallinas no ponen huevos? ¿Por eso no hay pollos? ¿Ya no hay vacas? ¿Las vacas están tomando anticonceptivos? ¿Por eso no hay leche? ¿Cómo hicieron eso? ¿Cómo han podido echarnos esta vaina? Han tenido que trabajar duro, muy duro, para jodernos de esta manera. ¡Cómo ha trabajado esta gente! Creo que merecen un descanso. Sí. Un descanso. Menos mal que tenemos a la MUD… ¿A quién? ¡A la MUD! Ay mi madre…. Cariños y hasta la próxima…

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

OPINIÓN

Nada como tenerlo todo

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

pereznitu@gmail.com

Franja de “Tachigaza”

Solicita ya la Tarjeta Visa Débito de AllBank

y disfruta de todas las ventajas de tener efectivo sin tener billetes en la cartera. Además: Compras en establecimientos, sin cargos, ni intereses. Aceptada en todo el mundo en los comercios afiliados Visa. Foto: EFE.

e las declaraciones de la canciller colombiana, María Ángela Holguín, junto a las de su homóloga venezolana se desprende que la culpa de la crisis en la frontera es de los medios de comunicación y que los colombianos le quedan debiendo a Venezuela. Con este cinismo concluyó la reunión entre las representantes de los dos países. La realidad para quienes en el mundo entero hemos visto a través de los medios independientes los testimonios de los miles de desplazados, es que en esa franja en la que se unen dos pueblos, donde todos son colombianos-venezolanos o venezolanoscolombianos, se ha desatado una flagrante violación de derechos humanos que raya en el genocidio contra sus habitantes, quienes han sido obligados a desplazarse del lugar donde construyeron una vida familiar y laboral, dejando atrás sus recuerdos, pertenencias y humildes viviendas, marcadas, saqueadas y derrumbadas al más puro estilo nazi. En esa misma frontera vigilada por uniformados conviven, como lo ha dicho Maduro, “fenómenos como el crimen organizado, el contrabando de extracción y la fuga de productos de primera necesidad”, pero no es menos cierto que ante esa realidad existe una gran complicidad y hasta autoría de algunos de esos uniformados que deberían cumplir y hacer cumplir las leyes, perseguir a los delincuentes y no formar parte por acción u omisión de quienes han sembrado esas distorsiones. Yo pregunto una y otra vez ¿dónde están los sicarios paramilitares que dispararon contra unos oficiales venezolanos y que generaron el cierre de la frontera por el estado andino de Táchira y la crisis actual de desplazados? En este país, entrada de Suramérica, asesinan un venezolano cada 19 minutos. Si seguimos la lógica del régimen, habría que

cerrar a toda Venezuela...pero ¿algo se resolvería? El Gobierno y sus colaboradores no pueden solucionar estos problemas porque ellos lo crearon. ¡Maduro se tiene que ir! A las razones, además de la escasez de productos básicos, inflación de 300 %, la devaluación del bolívar debido a la irresponsable política económica de Maduro, desempleo, asesinatos en las calles y dentro de los hogares, represión brutal hasta por abuchear en una playa, montaje de falsos positivos a disidentes, desapariciones forzosas, torturas de todo tipo a quienes caen en las cárceles por enfrentar la dictadura y luchar por la conquista de la democracia, la enorme corrupción de jerarcas del Gobierno junto a colaboradores y cómplices, le sumamos ahora la crisis en la frontera con los hermanos colombianos con un fin aun desconocido. Finalmente, quiero expresarle a los hermanos colombianos de bien, hoy desplazados por el régimen de Maduro, la indignación que sentimos millones de compatriotas de esta tierra que comparte con ustedes al mismo Libertador. Agradecerles a esos hombres y mujeres su trabajo productivo, porque no hay un bocado venezolano que no tenga algo de la sazón colombiana, no existe una construcción en este país sin un cemento echado o ladrillo colocado por un colombiano, no hay una tela confeccionada aquí, sin la destreza de las manos colombianas. Gracias por la cadencia del vallenato que nos lanza a bailar al ritmo de La tierra del olvido: “Como la luna que alumbra por la noche los caminos. Como las hojas al viento, como el sol que espanta el frío. Como la tierra a la lluvia, como el mar que espera al río. Así espero tu regreso, a la tierra del olvido. Tú tienes la llave de mi corazón...Yo te quiero”...hermano de Colombia.

Permite realizar compras a través de internet o por teléfono y afiliar sus pagos recurrentes mensuales. Acceso a sus cuentas las 24 horas, 365 días a través de Banca en Línea. Retiros en cajeros automáticos a nivel mundial en la red Plus y en Clave.

www.allbank.com.pa Oﬁcina Principal P.H. Torres de las Américas, Torre C, Ofc. 2702-C. Tel. (507) 307-8300

Sucursal Torres de las Américas P.H. Torres de las Américas, Planta Baja, local L-19 Tel. (507) 307-8300 Fax: (507) 307-8399

Sucursal Zona Libre de Colón Edif. Cofrisa, local 3-A, Calle 18. Tel. Oficina: (507) 431-0234 Fax: (507) 431-0237

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 26 de agosto de 2015

Mundo

Con información de EFE

El precio del petróleo se desploma hasta niveles del inicio de la crisis La volatilidad de los índices en China, segundo consumidor mundial de petróleo, han aumentado la presión sobre los precios del crudo El precio del petróleo cayó el 24 de agosto hasta niveles que no se veían desde el inicio de la crisis económica ante las turbulencias en la bolsa china, que sufrió su mayor caída en más de ocho años y contagió al resto de parques mundiales y mercados de materias primas. El barril de Brent, de referencia en Europa, cerró en Londres en 42,69 dólares, 6,09 % menos respecto al viernes y el mínimo desde principios de 2009, mientras que el crudo Texas (WTI) acabó en Nueva York en 38,24 dólares -un descenso de 5,46 %-, por primera vez en seis años por debajo de la barrera de los 40 dólares. La volatilidad de los índices en China y las dudas cada vez más extendidas sobre la economía del gigante asiático, segundo consumidor mundial de petróleo, han aumentado en las últimas semanas la presión sobre los precios del crudo, que ha perdido cerca de 35 % de su valor en el International Exchange Futures (ICE) desde mayo por el exceso de producción que ha saturado el mercado. Los analistas temen que una ralentización del crecimiento de China pueda tener un efecto demoledor sobre su consumo energético, lo que agravaría la actual crisis de escasez de demanda de petróleo. “La principal preocupación ante estas caídas bursátiles es la falta de capacidad del Gobierno chino para contenerlas. Además, existe un temor sobre el efecto dominó que puede provocar en los mercados asiáticos y, en cierta medida, en las economías europeas y estadounidense”, asegu-

ró a EFE Richard Mallinson, de la firma británica Energy Aspects. Con todo, el miedo a que la demanda del segundo consumidor mundial de crudo se desplome es por el momento una conjetura más que una realidad, dado que en los últimos meses Pekín ha aumentado mes a mes su compra de petróleo. China ha aprovechado los bajos precios, provocados en primer término por la negativa de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) a reducir su producción, para abastecer sus reservas estratégicas de crudo a bajo coste. “La demanda china es mucho más sólida de lo que la gente parece creer. Quizás se está fijando demasiado la atención en las señales del mercado bursátil”, apuntó Mallinson. “Aún así, si la economía china continúa ralentizándose, al final también lo hará el crecimiento de la demanda de crudo. Es improbable que llegue a retroceder, pero sí que veremos cómo el crecimiento baja su ritmo”, resaltó el analista. Para Lei Mao, profesor de Finanzas de la escuela de negocios de la Universidad de Warwick, “la economía china se está ralentizando más rápido de lo que se esperaba y hay previsiones de que el yuan se devaluará aún más durante este año”. La estrategia de la OPEP Más allá de los efectos de la evolución de la demanda china, los precios continúan afectados

Un empleado del campo de extracción de crudo en Xinming, noreste de China. Foto: EFE.

por el pulso de la OPEP, liderada por Arabia Saudí, con Estados Unidos, principal consumidor mundial y un productor cada vez más potente. La modernización de la industria estadounidense y la proliferación de yacimientos de hidrocarburos derivados del esquisto han disparado las reservas de Estados Unidos a su máximo en al menos ocho décadas, lo que acarrea una reducción de sus importaciones y empuja los precios a la baja. Los países de la OPEP se han negado a reducir su bombeo de 30 millones de barriles diarios, un techo de producción que mantienen desde 2011, a pesar de que esa decisión contribuye al desplome del precio y añade dificultades a sus economías. Arabia Saudí y sus aliados esperan que un petróleo por debajo de los 50 dólares durante demasiados meses consecutivos minará los presu-

puestos de algunas compañías que extraen petróleo en Estados Unidos y otros países, y servirá a la larga para asegurar la hegemonía de la OPEP en los mercados. La táctica ha funcionado en parte, y la inversión en extracción y yacimientos en Estados Unidos ha sufrido una notable reducción desde principios de año, si bien los efectos de ese movimiento todavía no se han traducido en la práctica en un descenso de la producción. “El mercado necesita ver evidencias de esa ralentización (en la producción) antes de que los precios del petróleo comiencen a subir”, consideró Mallinson. “Creo que los precios del petróleo son ahora mismo cifras desconectadas de la economía real. Podrían continuar cayendo durante las próximas semanas, pero esa tendencia terminará hacia final de año”, pronosticó el analista.

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Diciembre desde una cola Antonio Rivas @AntonioERivasR rivas_antonio@hotmail.com

La debacle se acelera. Tomó varios años pasar de la escasez de carros nuevos a la escasez de pasta dental, y en un santiamén ya no hay comida. El país va a la deriva y tres realidades disímiles hacen caminos paralelos: la cúpula del PSUV busca proteger su arca personal desentendiéndose de las labores de gobierno, los líderes de la MUD consiguen votos baratos, y el pueblo, desde las colas, ve diciembre detrás del precipicio. La autocracia chavista está decapitada y sucumbe ante su propia ineptitud e inmoralidad. Fija entonces su norte en la protección de su patrimonio capitalista mal habido al tiempo que agota los últimos cartuchos de patria y socialismo, mientra la inflación es incontrolable, caen los precios del petróleo, la escasez es general y la delincuencia está desbordada. Se les cierran los espacios, Cuba se abre al capitalismo, los otrora aliados se alinean con Guyana, el aire huele a saqueos y sus seguidores son cada vez más vocales en

Foto: EFE.

reclamar acciones. Pero ya no les importa, la premisa ahora es proteger las cuentas en Andorra y postular culpables para los historiadores. Por su lado, la MUD aprovecha los

vientos del desplome chavista para apuntar sus naves a una mayoría en el parlamento. Hablan con ahínco para clamar unidad y para atacar al Gobierno. Hablan con cautela para proponer salidas. Equi-

vocarse a destiempo puede dar oxígeno al enemigo y costar caro. El silencio selectivo y la paciencia son sus aliados. Luego de dieciséis años de segundos lugares tres meses no les parece tanto. Pero diciembre desde una cola se ve lejos. Es hoy que el sol quema y la lluvia moja. Es hoy que se cansan las piernas. Es hoy que duelen las rodillas. Es hoy que los bebés lloran. Es hoy que la abuela necesita el remedio. Es hoy que los niños tienen que comer. Es hoy que la vida se está yendo en intentar no morir. El hambre y la salud no pueden esperar a mañana. “diciembre” parece una espera eterna, “el año que viene” suena indolente, y “en cambio antes” suena cruel. La espiral caótica humilla y empuja a los ciudadanos a condiciones en las que la democracia suena a hueco, y se acelera el caos. No está escrito en la Constitución que el pueblo deba morir de hambre por respetar un resultado electoral cargado de vicios. No está escrito en la Constitución que demócrata es el que se deja humillar en silencio. Nicolás Maduro está obligado a renunciar y los venezolanos estamos obligados a exigírselo. El clamor debe ser unísono e impostergable, porque muchos de los que están en la cola ya en diciembre no estarán.

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

El caos: ¿la última carta de Maduro? María Teresa Romero

El clima pre-electoral venezolano para las elecciones legislativas del 6-12-15, no podría ser peor. Tan mal está la situación que ya muchos dentro y fuera del país dudan que estos comicios, en los que las fuerzas opositoras tienen por primera vez desde que llegó el chavismo al poder la oportunidad de lograr una mayoría contundente en la Asamblea Nacional, se vayan a llevar a cabo. Para algunos, las elecciones serán pospuestas por el oficialismo para una fecha más conveniente. Para otros, serán simplemente suspendidas ante la excusa del desorden nacional, que en gran parte es propiciado por la misma cúpula gubernamental. Y en efecto, Nicolás Maduro parece estar haciendo todo lo posible por terminar de lanzar a Venezuela al abismo de la anarquía, el caos y la violencia y, como siempre, echándole la culpa de ello a la oposición democrática venezolana y al “imperialismo yanqui”, al cual no cesa de buscar para dialogar y venderle el poco petróleo que le queda para exportar. De allí las múltiples acciones fraudulentas que realiza de cara a las parlamenta-

Nicolás Maduro parece estar haciendo todo lo posible por terminar de lanzar Venezuela al abismo de la anarquía. Foto: Cortesía

rias. Así vemos, por ejemplo, que mientras el CNE no acepta la inscripción de candidatos opositores inhabilitados arbitrariamente por la Contraloría General de la Republica, permite la inscripción de numerosos miembros del PSUV y funcionarios del régimen que no cumplen con los requisitos para formalizar su inscripción. Hasta la esposa del Presidente, Cilia Flores, que está residenciada hace años en Caracas, fue aceptada como candidata en

el Estado Cojedes. Además de las inhabilitaciones políticas, hay rumores en torno a un posible veto por parte del oficialismo al uso de la tarjeta única acordada por la MUD en las parlamentarias. Cualquier medida tomará el Gobierno para intimidar y dividir a la dirigencia opositora, así como para fomentar la abstención electoral. De hecho, a través del Tribunal Supremo de Justicia, se han intervenido las directivas de

varios partidos políticos opositores o críticos. A la situación de caos político, se suma el social. Ya muchos actores nacionales e internacionales alertan sobre una situación extremadamente delicada en el plano humanitario, debido a las malas políticas gubernamentales. Las medidas arbitrarias tomadas por el Gobierno contra empresas privadas fabricantes de alimentos, como es el caso de la Polar, han profundizado al límite la escasez y el racionamiento de alimentos. La consecuencia de ello no se ha hecho esperar y una población cada vez más frustrada, desesperada e indignada se viene manifestando con inesperadas protestas, saqueos y actos de violencia en varias partes del país. Ante la inminente debacle, Maduro continúa sin tomar medidas apropiadas, lo que demuestra su interés en provocar un estado de conmoción nacional que le permita eliminar o diferir la parlamentarias que sabe perdidas. Ya advirtió en julio pasado que de obtener la oposición la mayoría de la Asamblea, “se desataría un proceso de confrontación social de calle que dejaría pálido lo ocurrido en el Caracazo de 1989”. Y hace pocos días volvió a amenazar con mayor radicalización.

La hora terrible de los hombres fuertes Carlos Alberto Montaner

Las calles de América Latina se han llenado de personas que protestan airadamente contra sus gobiernos. Las protestas son contra gobiernos de izquierda (Venezuela –el peor de todos–, Brasil, Ecuador, Bolivia, Chile, Nicaragua y Argentina); contra los de centro (Perú y México); y contra los de derecha (Guatemala y Honduras). Seguramente se sumarán otros en el camino. Quienes recorren las calles en América Latina se quejan, esencialmente, por uno, varios o todos de los siguientes motivos: la corrupción, la ineficiencia, la inseguridad frente a los delitos violentos, la impunidad, la subordinación de los poderes legislativo y judicial a la voluntad del ejecutivo, el descarado cambio de las reglas para mantenerse en el poder, la violación de los derechos humanos, el control sobre los medios de comunicación, el desabastecimiento y los irresponsables maltratos al delicado ecosistema. El fenómeno es gravísimo. La percepción general es que en la región se gobierna terriblemente mal, lo que en parte explica el secular atraso relativo. Se ha roto el contrato social entre gobernantes y gobernados. En la concepción republicana, todos somos iguales, estamos obligados a cumplir

Las calles de América Latina se han llenado de personas que protestan airadamente contra sus gobiernos. Foto: EFE.

las leyes, no podemos hacer constituciones a gusto de una camarilla abusadora, las elecciones son para organizar los mecanismos colectivos de toma de decisión y no para legitimar a unos mandamases corruptos. Asimismo, se supone que los políticos y funcionarios obtengan sus cargos y asciendan y se mantengan en ellos por sus méritos y no por sus relaciones. Se trata de servidores públicos que llegan al gobierno para cumplir con el mandato que le ordena

la sociedad que los ha elegido. Esa, al menos, es la teoría. Por supuesto que el diseño republicano funciona y es correcto. Lo vemos en la veintena de países más prósperos y libres del planeta. Unos son repúblicas y otros son monarquías parlamentarias, pero todos aceptan las normas esenciales del Estado de Derecho parido por la Ilustración y perfeccionado por las revoluciones liberales. A veces integran coaliciones, a veces se

adversan en el terreno político, pero siempre se suceden democráticamente en el ejercicio del poder. Forman parte de una misma familia política presidida por la tolerancia, surgida de las revoluciones americana y francesa, aunque dividida por un factor importante, pero no vital ni irreconciliable: la intensidad y destino de la carga fiscal, que determina el tamaño y las responsabilidades que cada grupo le atribuye al Estado. No incluyo en ese linaje a comunistas, fascistas y autoritarios de todo pelaje –militaristas, ultranacionalistas, fanáticos religiosos— porque no creen en la virtud de convivir con el que es diferente y respetarlo, ni en el pluralismo inherente a toda sociedad, ni en la alternancia democrática en el gobierno. Es conveniente que los latinoamericanos aprendamos de una vez una lección bastante obvia: la estructura republicana es muy frágil y sólo se sostiene a largo plazo si las sociedades son capaces de segregar gobiernos que acepten y cumplan las reglas que le dan sentido y forma a esa manera de organizar la convivencia. Cuando gobiernan mal, sobreviene primero la generalizada sensación de fracaso, y luego los caudillos, los militares de ordeno y mando, los revolucionarios iluminados, y se enseñorean sobre nuestros pueblos agravando todos los males que juraban arreglar. Esa es la hora terrible de los hombres fuertes.

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

VBC destacó las ventajas de Panamá como plataforma logística Representantes de empresas nacionales e internacionales se reunieron para conversar sobre las bondades de conexión global que ofrece el Istmo Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Un año cumplió el Venezuelan Business Club (VBC) en Panamá, promoviendo la integración entre venezolanos y panameños en el área empresarial. El presidente del VBC, Reynaldo Díaz, recordó los logros obtenidos a través de un video que mostró a los miembros de la asociación, en el desayuno de networking correspondiente al mes de agosto. En esta ocasión, el tema “Panamá: plataforma de conexión global” fue abordado por José Chavarría, Country Manager de DHL Express Panamá, quien resaltó que el país es uno de los que brinda más oportunidades en

cuanto al desarrollo de negocios convencionales y disruptivos, refiriéndose a los que han aparecido abruptamente y han modificado el panorama del comercio mundial. “Desde el punto de vista logístico, este es un mercado fascinante. La afluencia de factores que reúne este país ofrece oportunidades que deben aprovecharse. En Panamá las variables del comercio internacional tienen un efecto distinto, si se compara con la mayoría de los países del mundo”, dijo Chavarría. Chyang Hwang, Trade Lane Manager de China para DHL, en las regiones de Centroamérica y Suramérica, también estuvo presente en el desayuno para hablar sobre Connect

Chyang Hwang, José Chavarría y Federico Weitzman fueron los ponentes invitados al desayuno de networking del VBC. Foto: Corina Briceño.

Americas, una iniciativa del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), de la cual DHL forma parte como uno de los socios clave. Esta comunidad virtual está enfocada en apoyar a los emprendedores que buscan dar a conocer su negocio, aprender a gerenciarlo y recibir financiamiento. La red cuenta con 40 mil personas registradas y cerca de 400 mil visitas mensuales. Para concluir, Federico Weitzman, Gerente de Asuntos Corporativos de Cable Onda,

invitó a los miembros del VBC a participar en la semana MiPymes, en su novena edición. “Un espacio propuesto por Cable Onda para hacer que la experiencia del microempresario crezca. Tendremos invitados que hablarán de diversos temas, desde el lunes 31 de agosto hasta el viernes 4 de septiembre”, anunció Weitzman. El programa de Responsabilidad Social Empresarial de Cable Onda ha capacitado a más de 10 mil emprendedores.

Creación de valor compartido: el nuevo enfoque de la RSE Marsha Díaz vbcrse@gmail.com / vbcpanama@venbc.org

Todos estamos conscientes de que aunque mucho se ha avanzado en materia social y medioambiental gracias a la concientización de la empresa privada (que cada vez le ha dado más peso a su rol como generador de impacto, no solo económico, sino dentro de la sociedad), todavía queda mucho por hacer. La brecha entre las ganancias que generan las empresas y lo que invierten en sus licencias para operar sigue siendo abismal. Pero esta gran diferencia responde a la lógica: las empresas no son ONG,como decía Milton Friendman: El negocio de los negocios es hacer negocios. Basados en este entendimiento, Michael Porter redefinió los límites del capitalismo al conectar mejor el éxito de las empresas con los avances de la sociedad con su mo-

delo de creación de valor compartido. Este modelo abre muchas formas de atender nuevas necesidades, ganar eficiencia, crear diferenciación y expandir mercados. Se trata de crear valor económico creando valor social. La teoría estratégica dice que para tener éxito, una empresa debe tener una propuesta de valor distintiva que satisfaga las necesidades de un conjunto escogido de clientes. El concepto de valor compartido puede ser definido como las políticas y las prácticas operacionales que mejoran la competitividad de una empresa a la vez que ayudan a mejorar las condiciones económicas y sociales en las comunidades donde opera. Existen tres formas clave en que las empresas pueden tener oportunidades para crear valor compartido:

• Reconcebir productos y mercados: se trata de abordar las necesidades insatisfechas para producir un incremento en los ingresos y la rentabilidad. Su visión es aumentar el crecimiento de los ingresos, la participación de mercado y la rentabilidad a través de los beneficios medioambientales, sociales y económicos generados a través de los productos o servicios de una compañía. • Redefinir la productividad en la cadena de valor: cómo una mejor gestión de las operaciones internas incrementa la productividad y reduce los riesgos. Hablamos de mejoras en las operaciones internas que reducen los costes, agilizan el acceso a las materias primas y optimizan la productividad lograda a través de mejoras medioambientales, mejor utilización de los recursos,

inversión en los empleados, capacidad de los proveedores y otras áreas. • Desarrollo de clusters locales de apoyo para el sector en torno a las instalaciones de la empresa. Hablamos de crear valor compartido mejorando el entorno externo para la compañía mediante inversiones en la comunidad, fortaleciendo a proveedores locales, colaborando con las instituciones de manera que ayude aumentar la productividad del negocio. Mediante el concepto de valor compartido se logra redefinir conectar mejor el éxito de las empresas con los avances de la sociedad, tener una mejor visión de cómo atender nuevas necesidades, ganar eficiencia, crear diferenciación y expandir mercados.

VENEZUELA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Gobierno recurre al estado de excepción para frenar repunte del dólar paralelo en la frontera colombo-venezolana El país presenta una fuerte crisis de divisas. La cesta petrolera nacional está por debajo de los 40 dólares, mientras que el Presupuesto de la Nación se calculó en 50 dólares Ingrid Bravo Balabú ingridbravo@gmail.com

Una intención económica y no política sería el verdadero interés del Gobierno tras decretar el estado de excepción en seis municipios del estado Táchira por un plazo de 60 días. El Ejecutivo se fundamentó en los artículos 337, 338 y 339 de la Carta Magna para declarar como una situación calamitosa el ataque a militares venezolanos por parte de sujetos de nacionalidad colombiana que provocó el cierre de la frontera hasta nuevo aviso. Pese que sectores de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) alertaron que el oficialismo pretende la extensión de la medida en todo el territorio y así prorrogar las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre; la interrupción transitoria de las actividades en la zona limítrofe con Colombia buscaría frenar el impacto del llamado dólar paralelo, que en la actualidad supera los 700 bolívares y es 11 mil % más caro que la tasa oficial destinada para la importación de comida y medicinas. Mercado negro de divisas: el dolor de cabeza de Maduro El conocido “mercado negro” centra sus operaciones en la población de Cúcuta. Esta cotización sirve como referencia en la mayoría de las actividades económicas del sector privado que se desarrollan en Venezuela. Ante el retraso en la convocatoria de las subastas por parte del Banco Central de Venezuela (BCV), algunos empresarios optan por comprarlos con sobreprecio. Esto, a su vez, genera un aumento en los costos de productos como: calzados, ropa, juguetes, artículos de belleza, alimentos y servicios, entre otros. En los últimos tres meses, el dólar paralelo pasó de 300 bolívares a más de 700 bolívares. Venezuela atraviesa una fuerte crisis

lletes de 100 bolívares. Este decreto es totalmente innecesario y no es más que una vía indirecta para cerrar Dólar Today”, explicó. Agregó que en Venezuela hay un “estado de excepción permanente” y aseveró: “Acá se violan las libertades a diario, hay una suspensión permanente de garantías. Esta medida solo sirve para justificar de forma descarada las agresiones a las que van a someter a los habitantes del Táchira”, manifestó.

El cierre de la frontera colombo-venezolana tendría más fines económicos que políticos. Foto: EFE.

de divisas producto de la caída de los precios del crudo. La cesta petrolera nacional está por debajo de los 40 dólares, y en el Presupuesto de la Nación 2015 se fijó en 50 dólares. A esta situación se suma la escasez de billetes de 100 bolívares. La moneda de mayor denominación es utilizada por quienes se dedican al contrabando en la frontera colombovenezolana, razón por la cual comienza a faltar en los cajeros automáticos del país. La reapertura de las casas de cambio (cerradas en 2009 por decisión del entonces presidente de la República, Hugo Chávez) no ha sido efectiva para contrarrestar el progresivo avance del dólar negro. El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, enfatizó que el Gobierno no tendrá contemplaciones en cerrar otros accesos a la frontera con Colombia si se mantienen las transacciones que permiten el repunte del paralelo.

“Decreto innecesario” La Constitución establece tres tipos de eventos que permiten la convocatoria de un estado de excepción: una alarma en el país provocada por una catástrofe o calamidad pública; una emergencia económica; o un suceso interno o externo que genere conmoción en Venezuela. El exprocurador general de la República, Jesús Petit Da Costa, descartó que Maduro desee la prórroga de los comicios y argumentó que no celebrarlos daría paso a un estallido social. “El oficialismo es el primer interesado en que haya elecciones. La decisión contra el Táchira tiene dos factores importantes: el Estado es uno de los que más se opone a la gestión chavista, además el mercado de cambio está en la frontera. El Gobierno cree que de esta manera disminuirán las transacciones y de paso, frenaría la escasez de bi-

Un aliado que te acompaña a donde vayas Nuestro avanzado sistema de localización satelital te permite visualizar tu carro a través de internet, sobre mapas digitalizados de última generación, en tiempo real. La mayor tasa de efectividad en recuperación de vehículos. Notificaciones vía mensaje de texto y/o correo electrónico cada vez que el vehículo entre o salga de un área geográfica predeterminada, o cuando exceda un límite de velocidad establecido. Históricos de recorridos. Conoce más

@TrackerGPS_Pa

WWW.SOLUCIONESTRACKER.COM

“Debe declararse la emergencia económica” El abogado constitucionalista, Jesús Silva, respaldó al Ejecutivo por decretar el estado de excepción en la frontera con Colombia. Afirmó que paramilitares atacaron a efectivos castrenses venezolanos y tal agresión merecía una respuesta contundente. “Se trata de una decisión soberana, que se tomó de conformidad con lo establecido en la Constitución venezolana. Es importante destacar que a pesar de la declaratoria de estado de excepción, no se suspenden los derechos humanos ni políticos de la población, y debe respetarse el debido proceso. Esta acción no tiene semejanza con los toques de queda previstos en la Constitución de 1961 en la que prácticamente se suspendían los derechos humanos”. Al igual que Petit Da Costa, rechazó el diferimiento en la fecha de las elecciones legislativas. “Los comicios se van a realizar, es prácticamente imposible que eso no ocurra”, aseguró. Sugirió al Gobierno incluir dentro de la resolución un artículo que permita la declaratoria de emergencia económica ante la situación de escasez, “acaparamiento” y largas colas a las afueras de los supermercados.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Crisis fronteriza en imágenes

Sala de redacción

Tras la decisión del presidente Nicolás Maduro de cerrar la frontera que comunica a Colombia con Venezuela, y declarar en Táchira un estado de excepción, miles de colombianos se han visto obligados a abandonar el país

Soldados venezolanos custodian en el puente internacional Simón Bolívar, que comunica las ciudades de Cúcuta y San Antonio, para cruzar a Venezuela desde Colombia.

Colombianos que residían en Venezuela viven un éxodo sin precedentes en la región. Fotos: EFE.

Las casas son marcadas con las letras “R” (revisada) y “D” (demoler). Foto: Cortesía El Venezolano de Miami.

Cientos de colombianos cargan sus pertenencias por el río Táchira desde Venezuela hacia el sector La Parada.

Familias colombianas deportadas desde Venezuela son vistas en un albergue condicionado por el gobierno colombiano en Cúcuta.

Una mujer colombiana y dos hombres son auxiliados por integrantes del ejército colombiano al cruzar sin autorización el Río Táchira desde Venezuela.

Gente

17 DE julio alDE 23 PANAMÁ de julio de 2015 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO 17

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Walter Cantore y los hongos de La Lomita Este venezolano decidió apostar por el sector agropecuario panameño hace dos años levantando una fábrica de hongos comestibles y germinados de primera calidad Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

De profesión ingeniero agropecuario y proveniente de una familia de ascendencia italiana que poseía una fábrica de pulpa de mango denominada Frutorca, conocida como Agrícola La Lomita por su ubicación en Arauco, estado Anzoátegui, Walter Cantore decidió abrir sus fronteras siguiendo la tradición familiar. De esta manera llegó al Istmo y fundó, el 6 de agosto del 2013, una empresa productora de hongos comestibles ubicada en La Chorrera -ahora sí llamada de manera oficial “Agrícola La Lomita”-, donde cultiva y distribuye hongos comestibles tipo crimini y portobelo en la Ciudad de Panamá que seguramente usted ha degustado más de una vez. Una fábrica de primer mundo Recorrer Agrícola La Lomita es caminar por un laberinto de gaveras con pesadas puertas corredizas color mate. El lugar es limpio, frío y aséptico, como las fábricas de producción de primer mundo que vemos en el cine y la televisión, lo cual resulta impresionante si atendemos no tanto a su inversión económica, sino al panorama agreste que lo rodea en el exterior. Los hongos se cultivan en seis habitaciones, acondicionadas especialmente para la tarea, donde un grupo compacto de trabajadoras uniformadas con batas azules, tapa bocas y gorros blancos, los extraen de tres en tres con una prestidigitación propia de ilusionistas y un rendimiento heroico de 18 kilos por hora o, lo que es lo mismo, más de 500 bandejas por día. Los hongos son los guerreros de la naturaleza. Tienen un ciclo de crecimiento continuo de 24 horas y empiezan a brotar de la tierra a los 16 días de haber sido cultivados. El segundo brote se lleva a cabo a los 25 días y el tercero pasado los 30. Esto

Walter Cantore. Foto: Luis Lorenzo.

quiere decir que en un mes se tiene una cosecha entera. A pesar de eso, La Lomita no se da abasto y apenas emerge de la tierra su producto, se desprenden, cortan, limpian y transportan a la sala contigua, donde son empaquetados primero y depositados después en un cuarto frío, donde esperan a ser distribuidos. Entre los principales puntos de venta que atesora la empresa se encuentran supermercados y restaurantes de la ciudad capital, entre los que

destacan Riba Smith, El Rey, Papa John’s, Pizza Hut y el Mercado Urbano de la Ciudad del Saber. Su éxito no es gratuito. Está fundamentado en un producto que, a diferencia de los hongos importados de Colombia, que dominaban el mercado antes del inicio de sus operaciones, no cuentan con químicos, son más frescos y están respaldados por un servicio más atento y personalizado que solo es posible ofrecer al estar dispuesto en la misma zona geográfica que sus clientes.

La clave: constancia e innovación Se puede asegurar entonces que Agrícola La Lomita es un caso de éxito de emprendimiento venezolano e inversión en el sector agropecuario panameño. Las claves para Cantore han sido la constancia, la innovación y el conocimiento del mercado. “Las reglas del juego son distintas”, explica Cantore. “La economía de Panamá es real y no está tan distorsionada como la Venezuela, donde se está acostumbrado a ganar sobre un margen de 50 %. Aquí, en cambio, te tienes que ajustar entre el 15 % - 20 %. Es duro, pero seguro, porque estamos hablando de un país que está bien establecido y en crecimiento”. Tampoco lo vale todo. Antes de decidirse por los hongos comestibles, Agrícola La Lomita consideró las lechugas hidropónicas y los tomates, pero eran opciones que presentaban más competencia. Es por eso que ahora, además de sus crimini y portobelo, van a abrir una línea de germinados de alfalfa y brócoli, productos igual de inéditos que los hongos en su momento. La constancia, por su parte, se refleja en el tiempo. No ha sido hasta dos años de labor silenciosa que están viendo los frutos de su trabajo, después de asesorarse con expertos de Polonia, adecuar su sistema a la realidad panameña e ir creando su propio mercado, pues el público local no estaba muy acostumbrado a comer estos alimentos. Aunque esa fue la menor de sus preocupaciones, ya que se formuló una pregunta retórica inclemente: “¿Piensa en algo que no se pueda comer con hongos?”.

Panamá Gastronómica 2015 Agrícola La Lomita estará participando en la feria Panamá Gastronómica, la cual se celebrará desde 28 hasta el 30 de agosto en el Centro de Convenciones Atlapa. En su stand contarán con los estudiantes del Instituto Centroamericano de Gastronomía, quienes presentarán diferentes recetas de cocina a base de sus hongos.

Cultura

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

¿Quién es el poeta del Casco Antiguo? Lo que comenzó como un impulso, se ha convertido en un movimiento que ha revestido la ciudad de versos poéticos de amor, romanticismo y erotismo Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

El Casco Antiguo es el barrio más romántico de la ciudad. A las parejas agarradas de las manos que caminan entre sus callejones perdidos en el tiempo, a los amores furtivos que se cocinan en sus noches de rumba caribe y al idílico pasillo de flores púrpuras, hay que sumar los versos poéticos que embozan sus muros. Recitarlos está de moda, ya sea al toparse con su cursiva en el barrio histórico; en una fotografía compartida en las redes sociales o en la escucha imprudente de las proclamas de amor de una pareja cercana, especialmente al primero y más incendiario de todos: “Bórrame a besos”. ¿Pero quién es el poeta detrás de estos versos? De economista a poeta Encontré a Alfredo Belda como como se hace con todos los asuntos desconocidos: preguntando en la calle. Su nombre de pila es Manuel Quintero, pero hace mucho que nadie lo llama así, en especial desde que salió a la palestra pública en las pasadas elecciones presidenciales como precandidato independiente, más por incordiar con guasa a los demás contendientes que por verdaderas aspiraciones de dirigir la nación. Pero ese es uno de sus tantos personajes. El más reciente también se llama Alfredo Belda, pero ahora es poeta y muralista. Su trabajo es resultado de la estela iniciada por el movimiento Acción Poética a finales del siglo pasado -que se ha tomado las paredes de Latinoamérica con frases de amor, pensamientos y citas de diferentes artistasy de una sensibilidad artística tardía, que lo llevó a relegar su oficio de economista. “Mi intención nunca fue ser poeta. Fue algo que más bien llegó de rebote”, explica Belda. De rebote también se puede decir que se urdió su primer y más famoso verso,

Alfredo Belda no firma sus versos, no le interesa llamar la atención de los medios de comunicación. Foto: Cortesía.

el famoso “Bórrame a besos” que se viralizó de tal manera que decidió registrarlo en el Ministerio de Comercio e Industrias con el objetivo de convertirlo en una marca comercial, ya sea de postales o de ropa interior femenina que imagina al estilo de Victoria’s Secret o Agent Provocateur. En su vertiente más social, Belda pinta para El Kolectivo, la asociación de artistas detrás de los murales que homenajean a los mártires del 9 de enero de 1964 en la Avenida Los Mártires y el nonagésimo aniversario de la Revolución Dule en la Plaza Herrera del Casco Antiguo, razón por la cual se enfrascó con un grupo de grafiteros sobre los derechos de pintar en los espacios públicos cuando proclamó hastiado: “A mí no me importa si borran mis murales, a mí lo único que me importa es que me borren a besos”. El primer aullido Atendiendo a esta anécdota, Alfredo es un agregado de la escuela poética de John Keats, el lírico más importante y oscuro de la lengua inglesa, quien llegó a decir que si

La mejor pizza de Panamá, está en Paparazzi Tlf: 397-3387 / 397-3385 Dirección: Calle 70, Casa # 8, San Francisco, entre Vía Israel y Calle 50 (Calle de la Iglesia de Guadalupe)

la poesía no nace espontáneamente como la hoja de un árbol, es mejor que no nazca de ningún modo. Los versos de Belda son entonces resultado más de la inspiración momentánea que de la premeditación. Por eso carga siempre en su moto sus herramientas de trabajo, que no son más que un pote de pintura blanca, una brocha, un cobertor para no manchar el suelo y un aerosol negro, ya que sabe que en el momento menos pensado lo puede abordar la inspiración. “A mí me gusta respetar el primer golpe de inspiración, el primer aullido, que es el más sincero de todos”, argumenta el muralista. De este método ha plasmado versos efímeros como “Dame de beber tus ojos”, “Huye conmigo, yo soy el viento”, “Soy el presidente de la república fresca de tu gracia rubricaré un decreto prohibiendo que te miren”, “Entre tus piernas mi paisaje favorito”, “Nada me prepara para el alud de tu llegada” y, quizás el más hermoso de todos, aunque no sea de su autoría, “Le hablé al desierto de ti y llovió”.

Alfredo no firma ninguno de sus versos, porque su intención no es conseguir repercusión mediática -que le ha llegado sola y de manera indirecta-, sino algo más importante: utilizar el olvidado y denostado arte de la poesía como despertador de la realidad. “La poesía no puede cambiar el mundo, me gustaría que lo hiciera, pero no es posible. En cambio, sí puede cambiar la realidad de las personas y los invita a reflexionar, algo que resulta sumamente necesario hoy en día cuando los medios de comunicación están tan controlados que no nos queda otro medio de expresión que la calle”, argumento. En este sentido, este artista callejero prepara su jugada maestra: fundar el partido poético político de Panamá, el cual bautizará como Partido del Amor y la Felicidad (PAF), para lanzarse a presidente en las elecciones del 2019 recogiendo firmas para oficializar su candidatura a cambio de versos. ¿Lo logrará?

PARA COMPARTIR, SÓLO HAY QUE ESTAR EN FAMILIA, ASÍ TE SENTIRÁS EN PAPARAZZI

AGENDA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Agenda

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:30 pm CONVOCATORIA

TEATRO INFANTIL

Hércules Hasta el 20 de septiembre se estará presentando la obra de teatro: “Hércules, la Princesa y el Oráculo Mágico”. Las leyendas de la mitología griega se modernizan en una historia de un niño víctima del bullying por ser gordito y diferente, que durante la clase se queda en un sueño y se reconoce como un Hércules. Teatro La Quadra (El Cangrejo) con funciones los sábados a las 2:00 pm y 4:00 pm y los domingos a las 11:00 am y 1:00 pm. Boletos $7 en taquilla. Producciones Doble AA, con el apoyo del INAC. Para mayor información o reservas llamar a 66717577/3966122 o escribir a: pdoblea@gmail.com

2º Proyecto Especial ibermúsicas-iberescena Hasta el 31 de octubre, el Fondo de Ayudas para las Artes Escénicas Iberoamericanas (Iberescena) y el Programa de Fomento de las Músicas Iberoamericanas (Ibermúsicas) convocan al premio para una obra conjunta de un texto dramático y de una composición musical. Para más información y bases visite: www.ibermusicas.org/es/convocatorias.

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

EXPOSICIÓN

EVENTO

“La primera cena”

“Dame que te doy”

Hasta el 17 de septiembre, en el restaurante Casa Tua de San Francisco, estará la exposición: “La primera cena”, de la artista Leonor Lanza ( México- Venezuela). La muestra individual consiste en “una serie de siete cuadros alegóricos al génesis, o cualquier otro origen. Surge de la necesidad de invocar al renaciemiento radical de la belleza en tiempos de indiferencia”. Para más información escriba a: leitolanza@gmail.com.

EXPO

El Centro Cultural de EspañaCasa del Soldado les invita al taller informal para aprender técnicas de collage. La artista Pilar Moreno organiza el intercambio de material para recortar denominado “Dame que te doy.” Para participar solo debe llevar revistas, libros, recortes, fotos o todo tipo de material con imágenes en papel. El evento se realizará este domingo 30 de agosto, desde las 6:00 pm en la Casa del Soldado, Casco Antiguo. Entrada libre.

Eliminar Amigo

Zona de rodaje

Wattie Romero

Karen Ábrego

“Panamá Gastronómica”

Del 28 al 30 de agosto, en el Centro de Convenciones Atlapa, se llevara a cabo la “VI Feria Internacional de Gastronomía.” Más de 150 stands de exhibición de propuestas culinarias. Entrada $10 (un día de feria). Información en www.panamagastronomica.com

Siniestro II

juan.romero14@hotmail.com

2 Recomendación

Todo Público

Mayores de 12

Mayores de 14

Mayores de 18

HitMan: Agente 47 GÉNERO: TERROR. CLASIFICACIÓN: MAYORES DE 14 AÑOS. Seguimos con el terror así que ha pasar un buen susto este fin de semana en sus cines de la localidad. Los gemelos de nueve años, Dylan y Zach Collins se han mudado junto a su madre, Courtney, a una casa rural en Illinois. El hogar y la propiedad están lo suficientemente aisladas como para esconderse del peligroso marido de Courtney, Clint. Lo que desconocen es que la propia casa está marcada por la muerte. El antiguo oficial de policía, So & So, ahora detective privado, está convencido de que la casa es el próximo lugar de manifestación para el Bughuul. Pero al encontrar a Courtney y los gemelos allí, se da cuenta del peligro que corren por culpa de Clint, por lo que deberá ayudarles antes de poner en marcha un plan de ataque contra el Bughuul. De lo que no son conscientes Courtney y So & So es de que los niños fantasmas llevan tiempo inquietando a Dylan con sus perturbadoras películas caseras, cada cual más siniestra que la anterior.

GÉNERO: TERROR CLASIFICACIÓN: MAYORES DE 14 AÑOS. Para los seguidores del terror esta producción tiene la mezcla perfecta redes sociales y espíritus malignos sin duda algo que admirar. Laura Barnes decidió suicidarse a raíz del acoso que recibió por parte de sus compañeros, que publicaron un video en el que ella salía en una situación bochornosa durante una fiesta. Seis de sus compañeros la trataron realmente mal pero ahora, un año después del suicidio, deciden reunirse para hablar unos con otros. La conversación da un giro de 180 grados en el momento en el que una séptima persona no invitada se conecta y comienza a atemorizarlos revelando secretos del año anterior y amenazando con el hecho de que alguno de ellos morirá si deciden desconectarse de la red.

GÉNERO: ACCIÓN. CLASIFICACIÓN: MAYORES DE 14. Es la historia de un asesino de élite que fue manipulado genéticamente desde su nacimiento hasta llegar a ser una perfecta máquina de matar. Sólo es conocido por los dos últimos dígitos del código de barras que lleva tatuado en la parte posterior de su cuello. Su último objetivo es una importante corporación que planea sacar a la luz el pasado del Agente 47 para crear un ejército formado por asesinos cuyos poderes superan a los suyos propios

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ESPECTÁCULOS

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Panamá ya tiene representantes para Miss Universo y Miss Mundo Durante la noche de gala se eligieron a las jóvenes que representarán al país en los concursos internacionales. Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

24 jóvenes desfilaron sobre el escenario del Centro de Convenciones Megápolis, la noche de gala del Miss Panamá 2015. Las participantes se prepararon y recibieron entrenamiento durante cuatro meses para llegar a la gran final. La presidenta de la Organización Miss Panamá, Marisela Moreno, afirmó que por primera vez el concurso se realiza en mesas y participaron muchas chicas: “Tenemos trece jurados y también fiscalizadores para que vean la transparencia de los votos”. La apertura musical contó con la participación de las mini misses rockeritas. Además, las candidatas también realizaron su presentación. “El opening fue cantado por las mismas misses al estilo Hard Rock, ya que durante los dos meses y medio que se ha llevado a cabo el concurso lo hemos hecho en Hard Rock Hotel y todo ha sido con una actitud valorada en el rock and roll”, dijo Moreno. Las chicas desfilaron en traje de baño, exhibiendo los accesorios realizados por la diseñadora venezolana Fabiola Bracho. Durante el desfile en traje de noche se presentó el talento de varios diseñadores panameños e internacionales.

El opening fue cantado por las 24 misses. Foto: Mariana Suárez Sarcos.

El toque musical del show lo pusieron Nigga y la banda Los Rabanes, quienes animaron a los asistentes al evento. La ganadora que representará a Panamá en el Miss Mundo es Diana Jaén, Miss Coclé, quien viajará hasta Sanya, China, donde será la sede del concurso. Durante el Miss Panamá lució un vestido diseñado por el venezolano Douglas Tapia. Mientras que para el Miss Universo irá Gladys Brandao, Miss Los Santos, y ahora también Miss Panamá 2015.

Actuación especial del Ballet Folklórico Panameño de Elsa de Céspedes.

Miss Mundo Panamá, Diana Jaén, y el diseñador venezolano Douglas Tapia. Foto: Cortesía.

Desfile en traje de baño.

Presentación musical de Nigga.

Cuadro final •Cuarta finalista Leydis González (Darién) •Tercera finalista Estefanía Mora (Bocas del Toro) •Segunda finalista Jhasmeiry Herrera (Puerto Pilón) •Primera finalista Joseline Pinto (Pesé) •Reina Internacional del Café Catherine Agrazal (Veraguas)

La diseñadora venezolana Fabiola Bracho y Rafael Burke.

CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

La Alcaldía de Panamá busca democratizar la cultura

Un Punto de Cultura dispuesto durante la Feria Internacional del Libro de Panamá 2015. Foto: Luis Lorenzo.

A través del programa Puntos de Cultura , la Alcaldía de Panamá, Meduca y 23 juntas comunales, realizarán jornadas culturales inclusivas dirigidas a niños y jóvenes Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

La Alcaldía de Panamá lanzará el próximo mes de octubre, en alianza con el Ministerio de Educación (Meduca) y los 23 corregidores de la ciudad capital, su proyecto Puntos de Cultura, iniciativa que pretende abrir una escuela por corregimiento cada sábado para crear espacios alternativos de educación y recreación para niños, jóvenes y adolescentes. Este programa es una combinación de dos exitosos proyectos latinoamericanos, como lo son “Escuelas Abiertas” de Guatemala y “Cultura Viva” de Brasil, aunque llevados a la realidad panameña. Por eso empezarán con un pilotaje en el Instituto América en el corregimiento de Bethania y la escuela Juan Pablo II en Ernestro Córdoba. La idea es que cada uno de los 23 corregimientos de la ciudad cree su propia dinámica y demanda cultural, empezando por actividades artísticas y creativas como la pintura, danza, música, gastronomía, ciencia y cine. “A partir de ahí cada Punto de Cultura puede florecer y convertirse en cualquier cosa una vez la escuela esté abierta, pero sobre todo en el vehículo para crear una experiencia institucional que ayude a producir mejores ciudadanos al enseñarles a cuidar su escuela, dejarla ordenada para el lunes siguiente y botar la basura en su lugar”, explica Alexandra Schjelderup, subsecretaria de cultura de la Alcaldía de Panamá.

La cumbre de este programa será Barrio Talento, jornadas de castings que se llevarán a cabo una o dos veces al año donde se reclutarán a los más talentosos jóvenes formados en estos espacios para que compartan tarima con reconocidos artistas en un corredor cultural que abarcará toda la ciudad. Con estos Puntos de Cultura, la Alcaldía de Panamá quiere empezar a saldar la deuda social que se tiene acumulada con los jóvenes de la ciudad de crear espacios de esparcimiento, expresión y cultura que se merecen, y que no dejan de ser a su vez herramientas de prevención primarias para combatir la violencia e inseguridad en las calles. “A largo plazo nos gustaría que la gente exija un centro cultural, pero para que eso suceda primero tienen que empezar a ver lo que la cultura hace por ellos. Uno no desea lo que no imagina”, agrega Schjelderup. “Pero sobre todo, queremos crear espacios de calidad de vida, de participación ciudadana y espacios de expresión cultural que se merecen los jóvenes de nuestra ciudad”.

Puntos de Cultura El plan piloto de los Puntos de Cultura de la Alcaldía de Panamá iniciará en el mes de octubre e incluirá al Instituto América (Bethania) y las escuelas Juan Pablo II (Ernesto Córdoba) y Cirilo J. Martínez (Pedregal).

Vida sana Marité Otero: “Vi en el cáncer una oportunidad”

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

La periodista y locutora venezolana prepara un libro en el cual relata su testimonio como sobreviviente de cáncer de mama Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

En abril de 2014, María Teresa Otero recibió una noticia. A sus 31 años de edad había sido diagnosticada con cáncer de mama. Debía ser operada lo más pronto posible para removerle el seno derecho. Marité, así la llaman cariñosamente, es periodista especializada en el área corporativa y locutora. También ha enfocado su carrera en brindarle apoyo a la comunidad y difundir temas vinculados con la educación. Durante tres años mantuvo una columna en un importante medio impreso de Venezuela, llamada Diálogos Educativos. Su rol como madre le ha dado la experiencia para hablar con propiedad. Tiene dos hijos pequeños, uno de siete y otro de nueve. El diagnóstico llegó en un momento difícil de su vida. Recién se separaba de su esposo, luego de siete años de matrimonio. “Me derrumbé emocionalmente, había decidido empezar de cero, incluso mudarme a otro país, y cuando crees que la situación no puede empeorar, recibo esta noticia para completar el panorama negativo en el que me encontraba en ese momento”, recuerda Marité. Desde hace un año recibe tratamiento médico, luego de la mastectomía y varias sesiones de quimioterapia, fue intervenida de nuevo para reconstruir su mama derecha. “Yo estoy convencida de que provoqué esta enfermedad en mi cuerpo. El manejo erróneo de mis emociones hizo que lo somatizara todo. Cuando estás envuelto en tanto dolor y sufrimiento, más el estrés crónico de vivir en una ciudad tan agitada como Caracas y ser responsable de dos niños, vas sumando muchos factores que en mi caso, hicieron ebullición”, afirma Otero. Como periodista escribió muchas historias sobre el cáncer, ahora le tocaba escribir la suya. Impulsora de buena fe Cuando habla, Marite sonríe, pero tam-

Marité Otero es imagen del Banco Exterior en Venezuela, como parte de su programa de RSE. Foto: Corina Briceño.

bién llora. No son gratos los momentos que recuerda. En cada palabra revive su circunstancia. “Fue duro”, repite, pero “muy provechoso”. Meses atrás lucía su cabeza rapada con desparpajo mientras caminaba por la calle, sin ánimos de ocultar su enfermedad. No tenía cabello, tampoco cejas ni pestañas, pero

eso no le impidió maquillar su rostro, delinear sus ojos y pintar sus labios. Con actitud positiva asumió la batalla y decidió compartir su testimonio haciendo lo que mejor sabe: hablar y escribir. Fue así como a través de las redes sociales relató su experiencia con la etiqueta

#CronicaCancerdeMama y prepara un libro que llevará el mismo nombre. Allí reúne varios de los comentarios y mensajes producto de la interacción que generó el hashtag. En una Venezuela donde escasean los insumos médicos, a Marité nunca le faltó nada gracias al apoyo de sus seguidores. “Cuando necesité medicinas o no conseguía mi prótesis, publicaba un mensaje en las redes y al rato aparecía el medicamento o alguien dispuesto a ayudar”, dice. Es por eso que ahora cada una de sus acciones está llena de gratitud. En su nueva faceta como motivadora, Marité ha dictado varias charlas con la idea de animar a otros e invitar a la reflexión. Por eso vino a Panamá, para contar sus vivencias y demostrar que la actitud positiva puede hacerle frente a la adversidad. Ella es una prueba de que sí es posible. Además de transmitir su espíritu de lucha, también envía un mensaje de prevención y detección temprana a todas las mujeres, afirmando que el cáncer no es un tabú. “La gente le teme a la enfermedad, no habla de ella y es necesario cambiar de mentalidad y enseñarle a nuestras hijas a tocarse”, señala. La agenda de Otero en Panamá comprendió una gira de medios por diferentes emisoras de radio y presentaciones en el Ministerio de Salud y en la Fundación de Niños con Leucemia y Cáncer, Fanlyc. Para ella, la enfermedad significó un reencuentro consigo misma, durante el tratamiento no dejó de divertirse, trabajar y hacer lo que más le gustaba. Hoy se siente recompensada, no duda en afirmar que vivió una etapa productiva, exitosa y de crecimiento personal. “Después de la quimio me iba a la discoteca a bailar. Con la primera sesión pasé 20 días en cama, pero luego poco a poco el efecto era cada vez menor. Yo vi la enfermedad como una oportunidad. Vivo el día a día y aprecio la felicidad en cada momento. Fue una bendición”.

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

28 de 14agosto de agosto al 3al de20 septiembre de agosto de 2015

Dr. Nelson Torres Jiménez dr.nelsontorresj@hotmail.com Panamenian Institute of Psycolingüistics

Entre la neurosis y la felizología

n psicologia estamos de acuerdo al definir [neurosis] como un estado mental adquirido característico de personas confundidas y conflictivas. El sujeto se siente un presidiario cuyo carcelero es él mismo. “Padecen de sus recuerdos y de temores por su porvenir. Vive una lucha instintiva thanática de matarse y/o de matar”, decía Freud. Las neurociencias, entre ellas, la psicolinguistica, la señalan como causa concomitante de las enfermedades psicosomáticas porque en la memoria episódica de estos individuos son evidentes asuntos no resueltos (confusión) o, con mayor intensidad, experiencias paradójicas, dolorosas e inaceptables donde la “lesión de mi ética” (conflicto) es la frase mayormente utilizada. Por ejemplo: “No entiendo por qué, siendo mi abuelo, me abusó”. “Me humilló tanto diciéndome indigno y repugnante que yo le dije a los 10 años: ¡ojalá te mueras, maestra maldita!”. “Doctor, ¿me podría extirpar la memoria episódica?”. Hoy sabemos que el niño herido aprendió a herir y que algunos fuimos víctimas de otra víctima ¡Poof! ¿Qué es felizologia? Apurando alguna definición, pudiéramos decir que es el arte, oficio o futura profesión dedicada al rescate de los neuróticos. Así como viene surgiendo, -¡gracias, evolución cerebral!- la ecología mineral, vegetal y animal, estamos proponiendo la formación de un voluntariado familiar, vecinal y nacional que se aboque al respeto por los neuróticos con su peligrosa voluntad de morir y matar; mostrando una genuina voluntad de vivir: primero, ¡sin dar consejos absolutamente inútiles para él!; segundo, prohibirte meterte en su vida aun siendo un clínico profesional y tercero, usar todos los recursos para que no descubra que tú eres un felizólogo. Estudios científicos recientes vienen justificando la premisa ¡reir es algo muy serio! “La suavización de la presión diversifica la creatividad” (Premio Nobel Motoo Kimura); los experimentos del doctor Emoto con los “secretos del agua”; “Si las circunstancias del entorno cambian, también cambian las esperanzas” (Betthelheim). “La psicología del chiste: el alivio neurótico instantáneo” (Freud); “La risa, el remedio infalible” (Revista Selecciones); los trabajos del doctor Simonton sobre la Psiconeuro-inmunología y el cáncer; “La venganza del Inconsciente” (nuestro); entre muchos otros. Lo cierto es que, hurgando etimologías, encontramos las palabras [feliz] y [felicidad] aludiendo que la persona realmente feliz inspira [fe] por lo menos a dos [li] personas más. Con razón la risa y hacer reír tiene mucha más capacidad contagiante que hacer llorar o atemorizar.

Es muy fácil entender el sueño hipocrático de “mente sana, cuerpo sano”; o el significado tan pertinente de sa-lud: saber sentir alegría y finalmente la sencilla trilogía psicolinguistica: cuando pienso siento, y cuando siento segrego y por eso no hay cáncer sin la

presencia de adrenalina y/o mixtalina. Vamos pues, felizologos de la vida, aprovechemos cualquier entorno humano y rescatemos a estas víctimas neuróticas con nuestra mirada de A-mor, la sonrisa de la abuela alcahueta, las pantomimas de Chaplin, la creatividad de Walt Disney; susúrrale: tú vales. Tú puedes, tú sirves, tú sabes, canta, baila, payasea hasta lograr que él piense-sienta-segregue serotoninas, endorfinas, encefalinas y otras “linas” que están esperando por nosotros para aliviar la neurosis de tantos dirigentes de naciones, empresas, aulas escolares, salas de emergencia, supermercados y funerarias…

Foto: Cortesía.

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de 14 de agosto agosto al al 20 3 de deseptiembre agosto de 2015 de 2015

Foto: Cortesía.

as vitaminas y los minerales que se obtienen de los alimentos que se ingieren cada día estimulan el funcionamiento del sistema inmunitario, favorecen el crecimiento y el desarrollo normal y ayudan a las células y a los órganos a desempeñar sus respectivas funciones. Existen dos tipos de vitaminas: las solubles en grasas, llamadas liposolubles; y las solubles en agua, o hidrosolubles. Cuando vitaminas liposolubles (A, D, E, y K) se disuelven, pueden almacenarse en el organismo. Las vitaminas hidrosolubles (C y las vitaminas del complejo B, como la B6, la B12, la niacina, la riboflavina y el ácido fólico) deben disolverse en agua antes para que el organismo las pueda absorber. Cualquier parte de las vitaminas C o B que no se utilice es

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

Los beneﬁcios de las vitaminas y los minerales eliminada por el organismo, mayoritariamente a través de la orina. Las vitaminas son sustancias orgánicas (de origen animal o vegetal) mientras que los mine-

rales son sustancias inorgánicas procedentes de la tierra o del agua que absorben las plantas o que ingieren los animales. El organismo necesita cantidades importantes de algunos minerales, como el calcio, para crecer y mantenerse sano. Otros minerales, como el cromo, el cobre, el yodo, el hierro, el selenio y el zinc, se denominan minerales traza u oligoelementos porque se necesita solo una cantidad muy reducida de ellos cada día. El adolescente, por ejemplo, atraviesa importantes cambios físicos. Alimentarse bien durante esta etapa es muy importante porque necesita muchas vitaminas y muchos minerales para crecer, desarrollarse y mantenerse sano. Ingerir un amplio abanico de alimentos es la mejor forma de obtenerlos, así como una cantidad equilibrada de hidratos de carbono, proteínas, grasas y calorías. Los alimentos naturales, es decir, no procesados, como la fruta y la verdura frescas, los cereales integrales, los productos lácteos semidesnatados, la carne magra, de las aves de corral y el pescado, son las mejores opciones para para lograr los nutrientes que se necesitan. Para elegir alimentos saludables, es bueno leer las etiquetas de sus envases y escoger alimentos de elevado contenido en vitaminas y minerales. Por ejemplo, un vaso de leche es una buena fuente de vitamina D y de los minerales calcio, fósforo y potasio mientras que un refresco no contiene vitaminas ni minerales. Se puede satisfacer los deseos de las papilas gustativas sin renunciar a la nutrición cuando se come fuera de casa: pizzas o fajitas de verdura, sándwiches de carne magra, ensaladas variadas y papas al horno podrían ser algunas elecciones deliciosas y nutritivas. Los vegetarianos deben planificar cuidadosamente su dieta para que les ofrezca las vitaminas y los minerales que se encuentran principalmente en las carnes, como por ejemplo el zinc y el hierro; pero los puede obtener en las judías secas, las semillas, los frutos secos y las verduras de hoja verde. La vitamina B12, que no se encuentra en los alimentos de origen vegetal, puede conseguirse en los huevos, la leche y otros productos lácteos, así como en los cereales enriquecidos con vitamina B12. Los veganos (aquellos vegetarianos que no ingieren ningún producto de origen animal, incluyendo todos los lácteos) pueden necesitar tomar suplementos vitamínicos. No deje de consultar al médico o al nutricionista sobre la necesidad de tomar suplementos vitamínicos o minerales. Recuerde que su uso en exceso puede causarle más daños que beneficios. Lo recomendable es comer una amplia variedad de alimentos saludables y así no se expondrá al riesgo de excederse con estos suplementos.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Las aspirinas podrían ayudar a prevenir el cáncer en personas con sobrepeso Una investigación inglesa reveló que los pacientes con sobrepeso que padecen de síndrome de Lynch pueden disminuir casi a la mitad las probabilidades de desarrollar tumores malignos tomando una aspirina al día

El cáncer de colon en pacientes con síndrome de Lynch pudiera ser evitado mediante la ingesta de aspirinas. Foto: EFE.

EFE

Un grupo de científicos británicos de las universidades de Newcastle y de Leeds (Londres) ha desarrollado un estudio que demuestra que tomar una aspirina al día podría ayudar a los pacientes con sobrepeso a prevenir el desarrollo de cáncer de colon. La investigación descubrió que los pacientes con sobrepeso que padecían el síndrome de Lynch, una mutación genética hereditaria, tenían el doble de posibilidades de desarrollar cáncer de colon en comparación con el resto. Este síndrome afecta a los genes responsables de detectar y reparar el ADN dañado, los cuales producen proteínas que identifican y corrigen los desajustes, y alrededor de la mitad de las personas que lo padecen desarrollarán un tumor maligno. Los hallazgos de la nueva investigación, desarrollada durante diez años, demostraron que ese riesgo de desarrollar cáncer se puede neutralizar tomando una dosis regular de aspirinas. El estudio internacional, publicado en Journal of Clinical Oncology, recogió datos de 43 centros repartidos entre 16 países del

mundo siguiendo el progreso de unos mil enfermos que padecían el síndrome. Jhon Burn, investigador de genética clínica en la Universidad de Newcastle, afirmó que se trataba de “un importante avance para la gente que padecía el síndrome”, pero “también para todos los demás”. “Muchas personas tienen problemas con su peso y estos descubrimientos sugieren que el riesgo extra de padecer cáncer puede ser neutralizado”, apuntó el científico. Por su parte, el científico John Mathers, experto en nutrición humana en la misma universidad, sostuvo que la lección para todos era que debíamos “mantener un peso equilibrado” y para aquellos con obesidad “la mejor opción era perder peso”. “Sin embargo, para muchos pacientes la pérdida de peso puede ser muy difícil, así que una simple aspirina podría ayudar a este grupo”, defendió el investigador. El ensayo clínico fue supervisado por la fundación de hospitales de Newcastle, dependiente del Servicio Nacional de Salud británico, y financiado por el Consejo de Investigaciones Médicas del Reino Unido, el centro de investigación Cancer Research UK, la Unión Europea y la farmacéutica Bayern Pharma.

RUTA GASTRONÓMICA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Taberna 21: Asturias en Panamá Mencionar la paella valenciana es caer en lo evidente. Además de ella, Taberna 21 tiene otras especialidades como el chuletón de buey y la fabada asturiana Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

“Taberna 21, sitio como ninguno, de ahí salen siempre buenos negocios y amistades”, dice el himno de este rincón histórico en Panamá, fundado por el inconfundible Hilario Suárez evocando los bares de barrio de su país y que consiguió mucho más que eso: consagrase como uno de los lugares de referencia gastronómica española en el Istmo. Enfrentar su menú de Taberna 21 no es tarea sencilla, porque su oferta es atractiva de la A a la Z. Inevitablemente, hay que mencionar su paella valenciana. Pero esta carta resguarda otras delicias, como sus raciones, entre las que encontramos el tradicional jamón serrano, el chorizo ibérico, la tortilla española, el pulpo a la gallega y las favoritas de muchos: las papas bravas, el alioli o los piquillos rellenos. Una de las grandes especialidades de la casa es el chuletón de buey, un pedazo de carne adulta importada que se madura en frío, se adoba en sal gruesa y se termina de cocinar

El menú de Taberna 21 es atractivo de la A a la Z.

El restaurante ofrece una de las mejores paellas valencianas de Panamá.

en la mesa del comensal en una piedra especial de barro. También se encuentra la fabada asturiana -un asopado de judías, chorizos, morcilla y cerdo, preparado en una cazuela de barro que es considerado una de las 10 recetas típicas de la cocina española- o el menú del día. Cuando se escribió este reseña, por ejemplo, el pizarrón a pie de calle anunciaba una ensa-

lada de garbanzo, alubias en cazuela, filetitos de res en salsa piquillos y sardinas asadas por 15.60 dólares. Además de su oferta culinaria, entrañable como solo resulta ser la gastronomía ibérica, Taberna 21 tiene una barra de madera al más puro estilo español donde se han organizado las tertulias futboleras más entretenidas, ya que los canales de sus televisores están pro-

gramados para transmitir los partidos de la Liga Española de Fútbol, Champions League, Copa del Rey y cualquier otro deporte que remueva pasiones en Panamá. A esto hay que agregarle su oferta cultural, ya que el restaurante dispone de salones más privados donde se desarrollan espectáculos de flamenco, música en vivo e íntimas obras de teatro. A partir del 19 de septiembre regresará su famoso tablao, que se realizarán los jueves, viernes y sábados a partir de las 8:00 pm. Taberna 21 está ubicada en Vía Argentina, frente al Parque Andrés Bello. Cuenta con un horario corrido de 11:00 am a 2:00 am –excepto jueves, viernes y sábado, que cierra una hora más tarde-. Para mayor información puede entrar en su página web www.taberna21.com, llamar a los teléfonos 2142021, 2235320 y 3913782 o seguirlos en sus perfiles sociales en Facebook, Instagram y Twitter.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD TECNOLOGÍA

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

@3punto0 zona3punto0

Aura L. López / Victor Ramos

contacto@zona3punto0.com

Panamá tiene su catálogo de cuentas de Twitter

esde el 7 de septiembre de 2014, Zona 3 punto 0 en sociedad con Blade Media LLC pusieron al servicio de los Twitteros de Panamá un catálogo de cuentas Twitter que es público y gratuito. Para acceder a él solo basta visitar el siguiente enlace: http://twitterpanama.com. Al momento de redactar este artículo el número de cuentas de Twitter es de cinco mil 360, clasificadas en 69 categorías. La condición para pertenecer a este catálogo es que la cuenta sea de Panamá, que esté activa y que sea pública (no se agregan las cuentas privadas). Si una cuenta es eliminada de Twitter, también desaparecerá del catálogo, ya que se actualiza diariamente. El contenido del catálogo se presenta en un site de varias páginas. En la principal (home) se encuentra una tabla llamada “Estadísticas de Twitter”. En ella se muestran las cinco primeras cuentas que tuvieron mayor número de seguidores, las de mayor número de seguidos y las que enviaron más cantidad de tweets en un día. También aparece una tabla con las 25 cuentas de Twitter ordenadas de acuerdo al número de seguidores. En este momento la cuenta que más seguidores tiene es la del artista @RubenBlades con 670 mil 866 seguidores. Se incluyen el número de seguidos (110), los tweets enviados (583), las listas en que está incluida (mil 841), la fecha de creación de la cuenta (mayo 2009) y cuando envió el último tweet. Además indica si la cuenta es verificada, si es recíproca y a qué categorías pertenece. En el menú que aparece a la derecha de todas las páginas se pueden encontrar enlaces para: Las cuentas con más seguidores (Top 50, 100, 150, 250 y más), las 100 cuentas que más envían tweets (@LeaNoticias con 651 mil 466), las últimas cuentas que se agre-

garon al catálogo, las cuentas Twitter más antiguas (la primera cuenta Twitter de Panamá fue la de @Cookingdiva de la Chef Melissa De León que se creó en enero de 2007), las más recientes, las cuentas verificadas, las cuentas Twitter-Friend y las influyentes de Panamá. Zona 3 punto 0 creó la clasificación “Cuenta Recíproca o Twitter Friend” y es aquella cuenta de Twitter que aplica la Ley de la Reciprocidad; es decir, que le da “follow-back” a las cuentas que lo siguen en un porcentaje no menor a 80 % (de cada 10 cuentas que lo siguen, les da follow-back a ocho de ellas). En esta categoría aparecen solo las 100 primeras ordenadas por número de seguidores. Si se sigue a alguna de estas 100 cuentas, es altamente probable que la siga de vuelta. Como hemos escrito en otros artículos, el número de seguidores en una cuenta de Twitter no es la variable más importante para saber si es una cuenta exitosa en el mundo de las redes sociales, a nuestro criterio el parámetro más importante es la influencia que tenga en las comunidades virtuales. Por ello recientemente se agregó al catálogo un ranking por influencia. Nuestros estimados de influencia de los twitteros de Panamá están basados en índice de Klout, el principal referente de su tipo en el mundo de las redes sociales virtuales. Además de todos los datos descritos anteriormente, se dan las estadísticas diarias y promedios mensuales de número de tweets, seguidores y seguidos para cada una de las cuentas. Así que en el catálogo se encuentra una nutrida información de todo lo que acontece en Twitter en Panamá. Si aún su cuenta no está en el catálogo, puede pedir que lo incluyamos en la pestaña que dice “Agrégate” o escribirnos a contacto@zona3punto0.com.

Deportes

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Balón al aire: comienza el Preolímpico de Baloncesto Grupos Grupo A México Panamá República Dominicana Brasil Uruguay Grupo B Canadá Cuba Puerto Rico Miguel Marriaga aportará la altura para la selección venezolana que ha quedado en el quinto lugar de las dos últimas ediciones. Foto: EFE.

Venezuela llegará a México, sede del evento, sin sus máximas ﬁguras, entre ellas el NBA Greivis Vásquez David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Del 31 de agosto al 12 de septiembre se realizará en el Palacio de los Deportes en Ciudad de México, el Campeonato FIBA (Federación Internacional de Baloncesto) Américas 2015, también conocido como el Preolímpico de Baloncesto, que reunirá a 10 países divididos en dos grupos y premiará a los dos finalistas con un boleto para cada uno a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Los equipos que terminen en la tercera, cuarta y quinta posición tendrán derecho a asistir al Repechaje Mundial. Venezuela, en el grupo B y Panamá en el A, dirán presente, ambas naciones con realidades diferentes. Al menos el papel indica que las probabilidades de avanzar directo a Río de Janeiro son pocas, pero hay que jugar. Los venezolanos están en una llave difícil junto a Canadá, Cuba, Puerto Rico y Argentina. “La preparación de Venezuela ha sido de primera categoría con más de dos meses trabajando juntos, pero las posibilidades, para mí, son mínimas. Hay muchas ausencias y falta de estatura”, dijo Reiner Izturriaga, redactor de baloncesto de Líder en deportes. Izturriaga tocó un punto clave, las ausencias. La no participación de la máxima figura del país, Greivis Vásquez, por diferencias con la Federación Venezolana de Baloncesto, sumadas a las de Donta Smith (decisión personal), Gregory Echenique y Luis Bethelmí por lesiones, más Anthony Pérez, quien no recibió el permiso de su universidad, minimiza el chance vinotinto. Decisiones El comunicador dijo no estar de acuerdo

Argentina Venezuela

con la decisión de Vásquez. “Puede tener razones en sus argumentos, pero no son motivo para dejar de jugar en la selección. Pienso que aporta más adentro que afuera, pero se respeta su opinión. Tu no juegas para una federación, juegas para un país”, explicó. Néstor “Che” García, entrenador de “La Vinotinto de las alturas”, ha sido muy claro: “Hay que jugar colectivo y correr la cancha si queremos tener oportunidad”. El estratega argentino apeló a otras figuras debido a la “fuga de talento”. Panamá, dirigida por el boricua David Rosario, tendrá que batallar en una llave difícil y con una generación de jugadores que parece “eterna”. No llegan nuevas caras y el chance de avanzar es poco probable.

Datos de interés

• Los 10 países se dividen en dos grupos de cinco cada uno. Clasifican a la segunda ronda los cuatro primeros equipos después de jugar bajo el formato “Todos contra todos”. El resto queda eliminado. • En la segunda fase los ocho equipos se juntan en un solo grupo y se enfrentan a los que pertenecían a la otra llave en la primera fase. Cada país mantiene los puntos obtenidos en la primera eliminatoria (dos por victoria, uno por derrota), menos los que consiguieron ante el quinteto eliminado. • Los mejores cuatro equipos avanzan a semifinales. Los dos finalistas van a la final y clasifican a Río 2016. Si Brasil (anfitrión de las Olimpíadas) es uno de ellos, avanza el que quede en tercer lugar. • Venezuela debutará ante Cuba el 31 de agosto. Panamá vs Uruguay será un día después.

Oferta válida del 27 de Julio al 30 de Agosto de 2015 o hasta agotar existencia de todas las capacidades en todas las sucursales de Refricenter Group. Esta promoción no aplica con otras promociones, descuentos o precios especiales.Precios no incluyen ITBMS.

Q DISTRIBUIDOR CALIFICADO

RESIDENCIAL

COMERCIAL LIGERO COMERCIAL APLICADO CONTROLES

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Club Castilla del Oro vibró con el IX Encuentro de Fronteras y su Copa Aniversario 12 países se dieron cita en las imponentes instalaciones ubicadas en Pedregal David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Del 18 al 22 de agosto se vivió una fiesta de equitación en las instalaciones del Club Castilla del Oro, que acogió a una nutrida cantidad de asistentes que se acercaron hasta las remozadas instalaciones, con el fin de presenciar el IX Encuentro de Fronteras y la Copa XXV Aniversario del club, que reunió a más de 150 binomios (caballo y jinete) y congregó a participantes de 12 países, entre ellos Venezuela. “Un espectáculo de altura que esperemos se repita”, opinó Pedro José Rojas, miembro de la delegación venezolana y quien sufrió una aparatosa caída que le impidió llevarse los máximos honores en la prueba denominada “El Gran Premio”. “Cosas que pasan. Lo lamentable es que iba ganando. Hay que

El venezolano Pedro José Rojas durante la competencia. Foto: Cortesía

La delegación venezolana dejó buenos resultados durante las tres jornadas de competencia. Foto: Jimmy Pirela.

aceptarlo”, sostuvo, Rojas, quien además felicitó a la plantilla de venezolanos, compuesta por cinco participantes.

Ronie Morales, venezolano de nacimiento y en representación de Panamá, como aclaró la entrenadora Ana Karina Bazare-

llo, fue de los más destacados al consagrarse como campeón absoluto en la amplia 0.60 metros. “Los resultados sirvieron de mucho aprendizaje, de fogueo para los muchachos. Las expectativas se cumplieron”, señaló Bazarello. Junto a Ana Karina Bazarello, Ronie Morales y Pedro José Rojas, también participaron durante las tres jornadas, los venezolanos Harold Ramírez, Alex Lucowinsky, Gaby Primavera y la profesora Alejandra González.

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Séptimo juego

@DavidChacon31

David Alejandro Chacón

La revolución de los “pájaros azules”

uando el 31 de julio venció el plazo para hacer cambios vía directa en las Grandes Ligas, los Azulejos de Toronto, un equipo con piezas necesarias para luchar por un puesto a la postemporada, amén de estar inmersos en la dura División Este de la Liga Americana, se encontraban en el cuarto lugar y a ocho juegos de diferencia de los líderes, Yankees de Nueva York. Aún no sonaban las alarmas a pesar del irregular momento. Faltaba algo, y sus oficinas de operaciones de béisbol, lideradas por Alex Anthopoulos, planeaban algo, un vuelco interesante, prometedor, arriesgado. No les tembló el pulso. Alzaron el teléfono y se desprendieron de su campocorto titular, el dominicano José Reyes, a cambio de otro torpedero, con más nombre en la actualidad, pero que en 2014 no terminó la temporada por lesión, en 2012 apenas disputó 47 partidos por la misma razón y en 2008 se rompió un tendón del muslo izquierdo. Hablo, como ya muchos sabrán, de Troy Tulowitzki, un buen bateador, que para los scouts o cazatalentos, es nombrado como

un High profile, entiéndase un pelotero que no solo marca impacto en el terreno de juego, también fuera de este. “Tulo” llegó desde los Rocosos de Colorado, el equipo con el peor récord en todas las Grandes Ligas. ¿Qué buscaba específicamente Toronto? Mejorar la defensiva, pues Reyes, no estaba aportando mucho en ese aspecto y le restaba efectividad a los lanzadores. La idea funcionó. Troy no había cometido errores en 191 entradas y sumaba 59 asistencias al cierre de esta edición. Pero ahí no quedó el plan de Anthopoulos. Después de colgar la llamada a Colorado, le habló a Detroit y concretó la llegada de nada más y nada menos que de David Price, un todo estrella ganador del premio Cy Young en 2012 con Tampa Bay. El análisis podría llegar hasta aquí. Diciendo que arribaron dos jugadores buenos a un equipo con chance de playoffs, pero no. Los batazos de “Tulo” y su excelsa defensa, más las tres victorias sin derrotas y 1.78 de efectividad en cuatro aperturas de Price ayudan, estamos claros, pero es importante ir más allá.

Troy Tulowitzki, David Price (centro) y José Bautista, son parte esencial de los Azulejos de Toronto. Foto: Cortesía.

Jugadores clave como Josh Donaldson, Edwin Encarnación, José Bautista y Mark Buehrle, entre otros, recibieron un aviso: ¡No están solos! La oficina está para ayudarlos, estamos para ganar. La atmósfera creada por ese par de cambios de alto impacto sirvió para que Toronto, al menos al cierre de esta edición, se mostrara como flamante líder del Este de la Americana, por encima de

www.educationatw.com

los Yankees, líderes cuando comenzó agosto. Regularmente vemos lo que pasa en el terreno de juego, adentro en el clubhouse y dogout, no, y, en muchas ocasiones, las victorias y logros comienzan desde ahí, desde una conversación, desde un dato o retos. Toronto va encaminado a la postemporada con buen pitcheo, un nuevo y legítimo primer bate y una línea central que luce sólida.

¡Estudios en el extranjero!

INGLÉS - MANDARÍN - ITALIANO - JAPONÉS FRANCÉS - ALEMÁN - ruso - árabe - español pREPARACIÓN PARA pREPARACIÓN EXAMENES TOEFL, IELTS UNIVERSITARIA INGLES DE NEGOCIOS, CAMPAMENTOS EJECUTIVOS Y VACACIONALES DE PROFESIONALES INVIERNO Y VERANO

PROGRAMAS DE ESTUDIO Y TRABAJO PREGRADO, postgrado y maestría Si deseas obtener un ingreso adicional... $$$$$$$ ¡pregunta por nuestro club de referidos! Torres de Las Américas Torre A, piso 15, Ofic. 41 Punta Pacífica - Panamá. Teléfono: (507) 294-4343 Mobile: (507) 6390-7729 PREVIA CITA info@educationatw.com

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

ueron 48 horas de dulces y laaaaargos recuerdos en el Yankee Stadium, mientras el sábado retiraban el número 20 que llevaba en el uniforme el puertorriqueño Jorge Posada, y el domingo el 46 de Andy Pettitte. En las dos ceremonias, antes de los juegos vespertinos con los Indios de visita, estuvieron con ellos, Bernie Williams, Mariano Rivera y Derek Jeter. Este homenaje tan sublime del retiro de los números de los uniformes nació cuando el 4 de julio de 1939, retiraron los Yankees el cuatro de Lou Gehrig, porque estaba moribundo. Ahora hay 21 números en el corredor, del lado de allá de la barda del left-center en la casona del Bronx…: Después del de Gehrig, retiraron, nueve años más tarde, el 13 de junio de 1948, el tres de Babe Ruth; el cinco de Joe DiMaggio el 18 de abril de 1952; el siete de Mickey Mantle el 8 de junio de 1969; el 37 de Casey Stengel el 8 de agosto de 1970; el ocho fue retirado dos veces el 22 de julio de 1972, por Yogi Berra y por Bill Dickey; el 16 de Whitey Ford, el 3 de agosto de 1974 y el 15 de Thurman Munson el 20 de septiembre de 1980. El 32 de Elston Howard y el nueve de Roger Maris, fueron retirados el 22 de julio de 1984; el 10 de Phil Rizzuto el 4 de agosto de 1985; el 1 de Billy Martin el 10 de agosto de 1986; el 44 de Reggie Jack-

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Juan Vené en la pelota jbeisbol5@aol.com

Juan Vené

Homenaje en Yankee Stadium a Jorge Posada y Andy Pettitte

Cuatro grandes Yankees en la historia, Mariano Rivera, Andy Pettitte, Derek Jeter y Jorge Posada. Foto: Cortesía.

son el 14 de agosto de 1993; el 23 de Don Mattingly el 31 de agosto de 1997; el 49 de Ron Guidry el 23 de agosto de 2003; el 42 de Mariano Rivera el 22 de septiembre de 2013; el seis de Joe Torre el 23 de agosto de 2014 y el 51 de Bernie Williams el 24

de mayo de este 2015. Jorge Posada, receptor que bateaba muy bien a lo zurdo y a lo derecho, poseía a la defensiva habilidades extraordinarias para dirigir a los lanzadores. El lanzador zurdo Andy Pettitte, famo-

so por su recta cortada, posee el record de más victorias en postemporada, 19 en 44 aperturas. En las temporadas dejó marca de 256-153, 3.85. Retazos ¡VAN BIEN, MUCHACHOS, VAN BIEN! Además de los dos bigleaguers y del umpire de Grandes Ligas que en el pasado revelaron ser homosexuales, ahora David Denson, de 20 años, primera base del equipo de novatos de Helena, Montana, franquicia de los Cerveceros, se convierte en el primero en la historia en darlo a conocer en las menores. Todos sus compañeros de clubhouse expresaron que le apoyan, diciéndole cosas como: “Eres nuestro querido compañero de equipo, nuestro hermano. Tus preferencias sexuales nada tienen qué ver con tus habilidades para el béisbol. No tenemos por qué tratarte diferente”. Una muy buena lección para Tom (Bocazas) LaSorda, quien siendo mánager de los Dodgers, le hizo la vida imposible a Gleen Burke, porque era homosexual, obligándolo a dejar el equipo, y provocando que se abandonara hasta morir en un hospital de San Francisco. El otro bigleaguer homosexual fue Billy Bean, y el umpire, Dave Pallone, ambos igualmente obligados a retirarse antes de tiempo. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

QUIERES QUE NELSON PRESENTE SU CHARLA EN TU UNIVERSIDAD? COMUNÍCATE CON NOSOTROS A INFOGMUNDARA.COM, 62335878 / 62321138 PARA INFORMACIÓN ACERCA DE NUESTROS PLANES DE PATROCINIO, COMUNÍQUESE POR ESTAS MISMAS VIAS CON GUSTO LE ATENDEREMOS!

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Sociales

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Bahías celebró la apertura de su primera tienda en Panamá Conocida ampliamente en el mercado venezolano, desde su fundación en 1985, la tienda de ropa y accesorios abrió sus puertas en Soho Mall En Bahías hay variedad de marcas en ropa y accesorios.

Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

“Yo soy Bahías” es el nuevo jingle compuesto por el artista venezolano Pedro Castillo que ya suena en las estaciones de radio, a propósito de la inauguración de la tienda Bahías en Panamá. Con miras a darse a conocer entre los panameños y expandir el negocio, no solo en el país sino también en la región de Centroamérica, Bahías estrenó su amplio local en el nivel B de Soho Mall, ubicado en calle 50. Roberto Retorta, dueño y fundador de tiendas Bahías, aseguró que Panamá es una nación amiga, pues desde 1991 mantiene relaciones con proveedores del mercado. “También decidimos invertir aquí por el gran progreso económico que ha experimentado el país en los últimos 10 años”, dijo. Fundada en 1985, Bahías tiene tres sucursales en Caracas, Venezuela, donde logró posicionarse gracias a su variedad de marcas y sus famosos jingles, compuestos por Castillo, que han perdurado en la memoria de los venezolanos. “También queremos llegarle a ese público residenciado aquí en Panamá. Te apuesto que de 100 personas, 95 % conoce Bahías y tiene un sentimiento muy especial por la tienda”, agregó Retorta. Victorinox, Nike, Adidas, Ray Ban, Coleman, Quicksilver son algunas de las 40 marcas que ofrece Bahías. También hay una línea de productos para irse de camping o a la playa. Luego de soltar el nudo de la cinta para dar paso a los primeros clientes de la tienda, Castillo brindó un concierto en el cual interpretó sus éxitos más recordados de los años ochenta, compartió anécdotas y cantó el jingle de Bahías.

María Astrid Ortega, Carlos Moreno y María Lucía López. Bahías abrió sus puertas en Soho Mall. Fotos: Corina Briceño

Roberto Retorta acompañado de su esposa e hijos.

El personal que labora en la tienda es panameño.

El artista venezolano Pedro Castillo interpretando varios de sus temas.

Andrés Muñoz, Roberto Retorta, Claudia Ranut y Ximena Lasa.

El primer cliente de Bahías recibió un obsequio con su compra.

Carlos Enrique Gómez, Javier Retorta, Rita Sano y Reinaldo Briceño.

WWW.MARCOSPOLER.COM

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 28de deagosto agostoalal33de deseptiembre septiembrede de2015 2015

Banesco y Grupo VerdeAzul festejaron con una degustación de rones Al evento asistió la clientela VIP de la reconocida entidad bancaria, quienes compartieron con la mixologa Zianya Ramírez Rivas David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

En la sala de ventas del grupo panameño de bienes raíces VerdeAzul, ubicada en Vía Porras, calle tercera, tuvo lugar una degustación de rones organizada por Banesco Panamá para su clientela VIP el pasado 20 de agosto. Los anfitriones recibieron consejos y hasta prepararon tragos junto a la experta en coctelería, la mixóloga venezolana Zianya Ramírez Rivas, quien estuvo acompañada de César Valenti, otro entendido en la materia. Al evento asistieron destacados empresarios y clientes de Banesco, una entidad bancaría que día a día ha ganado confianza en el Istmo. “Es un placer compartir con estos invitados de lujo y poder enseñarles los distintos tragos que se pueden preparar teniendo como base el ron”, destacó Zianya Ramírez. “Lo mejor es que los asistentes la pasaron de maravilla y hasta pidieron consejos de cómo preparar sus bebidas”, amplió Ramírez Rivas.

Samir Nain, José Hernández y José Antonio Miguez.

David Yau, Gloria Lam y Alberto Leung.

José Banus, Ana María Vallarino, Miguel Carballeda, José Oropeza y Carmen De Roberts. Fotos: David Alejandro Chacón

Carlos Trujillo, Antonio Escalona, Ana Karina Villalba y Eddy Fortoul.

Félix Cuevas, Ofelia De Cuevas, Katherina de Carballeda y Miguel Carballeda.

Heraclio Cedeño, Lía Victoria Borrero y Andrés Tello Pérez.

Karina Ivusa y Carlos Piñango.

Zianya Ramírez Rivas y César Valenti.

Oswaldo Báez, Jennie Urrutia, Carmen de Roberts y James Perdomo.

La mixologa Zianya Ramírez Rivas ayudando a los invitados a preparar tragos.

para los sentidos

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015 SOCIALES 36 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

agosto al 3 deDE septiembre CULTURA 28 EL de VENEZOLANO PANAMÁde 2015 36

Like For a Better World realizó un cóctel por su primer aniversario Al evento asistieron, entre otros invitados especiales, la pintora Olga Sinclair, el maestro Carlos Cruz-Diez y la periodista Alejandra Oraa David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Con la presencia de su personal de trabajo, amigos e invitados especiales, la revista Like For a Better World festejó a lo grande su primer aniversario en Panamá. La cita fue el miércoles 26 de agosto en las instalaciones del restaurante Moma en Obarrio. El escenario que fue propicio para que el equipo recibiera felicitaciones y palabras de aliento para seguir adelante con el importante proyecto comunicacional. “Fue un año fuerte, pero se le sacó el máximo de los provechos. No es fácil, la competencia es dura, pero tenemos un producto de primera calidad que se hace con mucha responsabilidad y entrega”, destacó Jesús Fernández, presidente de la revista, mientras era reconocido por los asistentes, entre ellos la destacada periodista venezolana de la cadena CNN en Español, Alejandra Oraa, la pintora panameña Olga Sinclair, el maestro Carlos Cruz-Diez y la comunicadora Estela Villa-Real. La animación de la velada estuvo a cargo de las conductoras del programa de radio La Movida: Daniela Orta y Karen Ábrego, a quienes Jesús Fernández nombró en reiteradas ocasiones como las “madrinas” del proyecto. “Venimos en nuestro segundo año con mejores cosas, con nuevas ideas para nuestro respetable público”, agregó Fernández.

Rodolfo Aguilella, Roberto Forte y Gustavo Kraselnik.

Cindy Pereira, Marlene de Ruidiaz, Enrique Ruidiaz y Estela Villa-Real.

Jenifer Santamaría, Solshavely Hernández, Jesús Fernández (presidente de la revista Like), María Virginia Queipo y José Espinosa. Fotos: David Alejandro Chacón

Jesús Fernández, Olga Sinclair, Carlos Cruz-Diez y Nairet de Fernández.

Jenifer Santamaría, Karen Ábrego, Nany Sevilla y Daniella Orta.

Daniela Meléndez, Catalina Rodríguez y Evelyn Urieta.

Estela Villa-Real, Jesús Fernández y Alejandra Oraa.

Adriana Rincón, Alberto Gaitán y Alejandra Oraa.

Olga Sinclair y Carlos Cruz-Diez.

Melisa Velarde, Lizzie Araujo, Pilar Sinclair, Fanny Cardoze y Marcy Yu.

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Emprendedores Bateas de madera pintadas: obras de arte con doble utilidad

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

La artista venezolana Soraidee Romero Sandoval explica cómo y de dónde nació la interesante propuesta David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Soraidee Romero Sandoval, venezolana, psicóloga de profesión, recibió su jubilación después de trabajar 23 años en la Facultad de Medicina de la Universidad Central de Venezuela, y decidió emprender, poner a prueba una idea. Le llama la atención pintar. Piensa que cada persona es un artista y se lanzó a probar. “Una vez fui a un hotel en Mérida, Venezuela, y vi una bateita de madera pintada y me pareció espectacular. Ya jubilada, comencé a pintar, de eso hace solo un año, y la idea gustó. Una batea es un tipo de recipiente hecho de madera con cierta profundidad que se usa para amasar e incluso lavar ropa. Hay de varios tamaños. “Antes tenían un uso culinario muy importante”, destaca la artista plástico. Romero explica el proceso realizado para obtener la batea de madera pintada a mano. “Compro las bateitas en distintos tipos de madera en las carreteras de Venezuela. Una de ellas es la que une el estado Lara con Yaracuy y otra en el oriente venezolano. Una vez adquiridas procedo a pintarlas, por delante y por

cano’ ya que me piden sus colores, los motivos y es algo bien original”. En Panamá se pueden conseguir en la chocolatería La Praline, ubicada en Vía Porras, Torres Altos del Golf, planta baja, diagonal al Parque Omar. En caso de pedidos personalizados contactar a Aura De Ramos o Víctor Ramos, a los siguientes números de teléfonos, 69282730 y 60441302, ambos representante de Soraidee Romero en Istmo. Para contactar directamente a la artista: soraidee@gmail.com “La idea es complacer a los clientes, tener un contacto directo con ellos. Es un producto original, de piezas únicas y que incluso tiene una doble utilidad. La gente lo puede tener como una obra de arte y también colocar cosas adentro, porque tiene una concavidad”, explicó Romero Sandoval. “Mi idea era que los demás también pintaran, pero no querían, preferían que yo lo hiciera”, cerró entre risas.

Batea pintada con motivos venezolanos por la artista plástico nacida en Caracas. Fotos: Cortesía.

detrás, según lo que conciba o el gusto particular del cliente. Los diseños, muchos de paisajes y objetos venezolanos, han tenido una gran aceptación y ya se están vendiendo en Panamá, donde hay una importante cantidad de compatriotas. También las estoy haciendo con paisajes panameños y han gustado”.

Financiamiento inmediato* Hasta 12 meses para pagar con previa aprobación

0% de inicial

*Ciertas condiciones aplican

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Arte cercano ¿Por qué pintadas? “La principal idea era que mis colegas, psicólogos, se distrajeran, sonrieran, se alegraran. Digamos que una especie de catarsis por todo el trabajo que ellos realizan. Entonces a la gente le fue gustando lo que hacía y se fue creando lo que llamo ‘un arte muy cer-

Romero Sandoval decidió incluir bateas con motivos panameños para distribuir en el Istmo.

Estrategia y Negocios

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Especialistas en soluciones de integración tecnológica Este año, la empresa Impletech de capital 100 % venezolano, abrió operaciones en Panamá Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Con una importante cartera de clientes del sector industrial, comercial y bancario en Venezuela, Impletech sentó las bases de un nuevo Centro de Operaciones en Panamá, desde julio de este año. “Teníamos un año trabajando como subcontratista de empresas aliadas, pero desde hace poco más de un mes ya iniciamos formalmente con nuestro propio nombre”, explicó Nabor Saade, presidente de Impletech. La empresa ofrece servicios de integración tecnológica para la planificación e implementación de proyectos de soluciones electrónicas e ingeniería, dirigido a grandes usuarios. Cuentan con personal calificado en las diferentes áreas de especialización: Circuito Cerrado de Televisión, Control de Acceso, Detección

Visite el showroom de Impletech para conocer los productos que ofrecen. Foto: Corina Briceño.

de Intrusión e Incendio, Cerco Eléctrico, Telemática, Redes, Telefonía IP, Fibra óptica, Cableado Estructurado, Control de

Ronda, Seguridad Hotelera, Transmisión Inalámbrica de voz y data, Video Analítico, entre otras soluciones de acuerdo con

las necesidades del cliente, apunta Saade. Son tres las unidades de negocio de Impletech: monitoreo de alarmas residenciales, comerciales, industriales y bancarias, monitoreo de CCTV residenciales, comerciales, industriales y bancarias, monitoreo satelital de vehículos (GPS Tracker) e integración de sistemas de seguridad (diseño, instalación y configuración). Para Saade es importante brindar atención personalizada e inmediata a cada uno de sus clientes. “Realizamos evaluaciones y mediciones de efectividad comprobada con un seguimiento eficaz hasta la entrega final del proyecto. Hacemos el envío de cronogramas de ejecución, la compra de suministros, traslados de equipos al cliente, montaje, conexión, pruebas, entrenamiento, entrega del proyecto e informe final y servicio de postventa”, aclara el Presidente. Hasta la fecha han trabajado con empresas panameñas como Secutec Panamá, Panamá Vault, Grupo EPA, Banesco S.A., entre otros. Por ahora, el objetivo principal, según Saade, es posicionar la empresa en el mercado panameño. Si desea más información sobre Impletech, visite su página web http://impletechsecurity.com/. Están ubicados en la calle 76 de San Francisco, Edf. Gran Plaza, piso 4, oficina 4E. Tlf: 3085400.

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015 ESTRATEGIA Y NEGOCIOS 42 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

agosto al 3 deDE septiembre NOTAS DE INTERÉS 28 EL de VENEZOLANO PANAMÁde 2015 42

CAPAC Expo Hábitat 2015 proyecta transacciones por 160 millones de dólares La feria inmobiliaria se realizará del 9 al 13 de septiembre en el Centro de Convenciones Atlapa bajo el lema “Sosteniendo el progreso de Panamá”

Alejandro Ferrer (centro), brindó los detalles de la CAPAC Expo Hábitat 2015 a la prensa. Foto: David Alejandro Chacón.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Alejandro Ferrer, presidente de la Comisión Organizadora de Ferias de la Cámara Panameña de la Construcción (CAPAC), fue contundente al hablar de la CAPAC Expo Hábitat 2015 que se celebrará del 9 al 13 de septiembre en el Centro de Convenciones Atlapa. “En Panamá están dadas las condiciones para inversores y las promotoras cada vez se animan más a ofrecer, por lo que estamos hablando de que esta edición 2015 llegaremos a 160 millones de dólares en transacciones”, explicó el directivo durante una rueda de prensa. El encuentro con los medios se realizó en la sede de CAPAC el miércoles 26 de agosto y se destacó, además, que llegarán hasta el Istmo empresarios de diversos países, entre ellos Venezuela, Chile, Argentina, El Salvador, Brasil, Corea y Colombia. “Los empresarios llegan a las ya tradicionales ruedas de negocios que se harán por octavo año seguido y solamente ahí se esperan transacciones de más de 15 millones de dólares”, contó Ferrer. Más de 400 empresas expositoras han sido confirmadas para el evento, que cuenta con el lema “Sosteniendo el progreso de Panamá” y que ofrecerá viviendas en los siguientes sectores: Las Cumbres, Arraiján, La Chorrera, San Francisco, Juan Díaz, Río Abajo, Bethania, Pueblo Nuevo, Bella Vista, áreas de playa, río y montaña. También se tienen previstas ofertas para otras ciudades del país. Se espera la llegada de unas 43 mil personas y superar todas las expectativas, según se detalló el directivo. Este año CAPAC contará con una especial

novedad: El proyecto de reciclaje de papel. En las salidas de las ferias habrá tinacos (recipientes de basura) donde se recolectará todo el papel posible. “Volantes, folletos, cualquier papel disponible que desechen los visitantes. El materia irá a un reciclador y el dinero obtenido será donado a una ONG”, explicó Alejandro Ferrer. Incentivos Aparte de las atractivas ofertas inmobiliarias que se presentarán en Atlapa, se informó que durante los cuatro días de actividad se dictarán charlas técnicas para incentivar a los nuevos profesionales, se realizará un “Campamento de Seguridad” y también se facilitarán talleres llamados “Hágalo usted mismo”, en la que los encargados de conducirlos serán los expositores, con el fin de orientar de mejor manera a los visitantes.

Un buen dato Jueves 10 de septiembre: 4:00 pm a 9:30 pm Viernes 11 de septiembre: 4:00 pm a 9:30 pm Sábado 12 de septiembre: 1:00 pm a 9:30 pm Domingo 13 de septiembre: 12:00 pm a 8:00 pm •CAPAC Expo Hábitat contará con estacionamientos gratis en el Instituto Don Bosco, desde donde también habrá transporte sin pago alguno hasta Atlapa. •La entrada general tendrá un costo de dos dólares.

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Notas de interés La cuarta parte de la saga “Millennium” llega a las librerías esta semana

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

El escritor David Lagercrantz fue elegido para continuar la popular obra creada por Stieg Larsson EFE

Con más de 80 millones de lectores, la saga “Millennium” se enfrenta a un nuevo reto con la publicación, en una treintena de países, de su cuarta entrega, que llega firmada por David Lagercrantz, el escritor elegido por los herederos de Stieg Larsson (Erland y Joakim Larsson, padre y hermano menor del autor, respectivamente) para continuar la serie. El lanzamiento de “Lo que no te mata te hace más fuerte” pondrá de nuevo frente a frente a la hacker Lisbeth Salander y al periodista Mikael Blomkvist en una historia de la que se conocen pocos detalles y que tiene que ver con el tráfico ilegal de información confidencial internacional.

El título, un avance de la trama y la portada del libro, tan inquietante como las tres anteriores, fueron dados a conocer el pasado mayo por la editorial Destino, que lo publica en español. Además del interés de los lectores por volver a sumergirse en el universo de “Millennium”, tan magistralmente creado por Stieg Larsson, todas las miradas estarán puestas en aquel que ha aceptado el reto de escribir la cuarta entrega, diez años después de la publicación en Suecia de “Los hombres que no amaban a la mujeres”. Lagercrantz aseguró que no pudo rechazar la oferta y que se sentía “emocionado y aterrorizado” ante el desafío.

Una joven escribe su opinión sobre los libros de la saga Milennium, de Stieg Larsson. Foto:EFE.

Ahora, con “Lo que no te mata te hace más fuerte”, el escritor da un salto en su carrera, aunque habrá que esperar a la respuesta del público y la crítica a este nuevo enfoque de “Millennium”, ajeno al manuscrito inaca-

bado que dejó Larsson antes de morir en 2004 de un infarto, a los 50 años, antes de ver el éxito mundial logrado por su trilogía, y que estaba en poder de Eva Gabrielsson, quien fuera su pareja durante 32 años.

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

l mercado: territorio abrupto, donde la creatividad, la calidad y el mercadeo inteligente convergen con el propósito de enamorar al consumidor. Pero este no es el ingenuo de antaño: para evaluar su compra, ahora tiene a su alcance las redes sociales, y la generación de contenido on line suministrada por los propios usuarios. Estos son los protagonistas: un restaurante que ofrece sus servicios al público, un batallón de clientes satisfechos; o por el contrario, enardecidos por la pésima calidad de aquel; y una página web que le pone estrellitas a estos servicios. Los restaurantes tiemblan ante esta nueva realidad en la web, ya que para llegar a la selección del mismo, los clientes acuden y confían en portales que califican (karma) los atributos de la comida, el ambiente y los precios de los oferentes. Pero algunos competidores incurren en pecadillos desleales a través de un ejército de opinadores de oficio dedicados a escribir falsos comentarios por encargo, sobre el restaurante que le quita el sueño y los comensales. Un estudio efectuado en la Univer-

La historia del mundo en un bocado Andrés Guillermo Carvallo B.

agcbasociados@gmail.com

Los agentes encubiertos

Foto: Cortesía

sidad de Cornell llamado “Luchando contra el Ejército de agua internet: detección de ocultos posters pagados” (hidden paid posters), indica que “…los usuarios están dejando de confiar en la

información que encuentran en Internet…carteles pagados pueden crear un efecto negativo significativo en las comunidades en línea, ya que la información de carteles pagados por lo general

no es digno de confianza. Es así que los hidden paid posters, suerte de agentes encubiertos abonados, se hacen pasar por consumidores reales para denigrar a su competencia. Y posiblemente ni siquiera han pisado el restaurante que sus grotescas opiniones someten viralmente al escarnio público en los portales especializados. Muchas veces estos consumidores desleales no son más que robots y algoritmos especialmente diseñados para tal finalidad. ¿Y si en la acera de enfrente hay sustancia en la veracidad de las fulminantes y ácidas críticas dirigidas al gremio de restaurantes que realizan sus clientes? Se trata de una suculenta y explosiva mezcla de admisión de la prueba Ad Gustum, e información veraz, ante la mala calidad del servicio. Porque, si los hechos que se critican son ciertos, no hay lugar para enfrentar una difamación, puesto que se protegen los derechos del cliente. Caso distinto es que la página web calificadora, de manera dolosa, o sujeta a intereses particulares, cambie o no publique la opinión negativa de los comensales. Veremos en 15 días.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Sección Comercial/Clasificados VENDO EN SAN FRANCISCO PH INFINITY TOWER Apartamento-Casa de 340m² excelente iluminación distribuidos en los 2 últimos pisos (25 y 26) del edificio. Amplios ventanales (cortinas) y vistas desde ambos niveles. Sala, Bar, Comedor, Terraza techada, ½ Baño Visitas, Cocina, Despensa, Lavandería (lavadora-secadora, calentador agua), Cuarto y Baño empleada ubicados en el Piso 25. El Piso 26 corresponde a hall de distribución hacia 3 amplios dormitorios con baños privados. Suite principal con jacuzzi. Walking closets en 2 habitaciones. Amplísima terraza abierta. Estacionamientos (3) y deposito están ubicados en la planta baja del edificio. El penthouse tiene lámparas instaladas en los 2 niveles. Acondicionadores de aire Panasonic-Inverter en los 3 Dormitorios, Sala y Comedor.

PANAMA.COM

SOBRES A VENEZUELA:

35$

PRECIO $630.000.00 NEGOCIABLE Venta Directa. Llamar al 6616-7500 o 215-1676

Documentos, títulos, Cd, poderes, Hasta un kilo Lo que desees!!! Entrega en 3 días LLÁMANOS: 395-2911/395-2912

ROLEX COMPRO RELOJES ROLEX ANTIGUOS O NUEVOS. FUNCIONEN O NO Y EN CUALQUIER ESTADO. SERIEDAD Y DISCRESIÓN. 6739-6820 / 6891-5412

Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif. DMD, local PB. Email: info@tucargaexpress.com

Oportunidad de Inversión Vendo franquicia de comida rápida totalmente operativa, en Mall, full equipada y sencilla de manejar. Telf. 63860060

Vendo Terreno en San Francisco 814m2 Calle 67, cerca de Calle 50. Con anteproyecto para plaza comercial. Telf. 63860060

Vendo Casa de Playa en Vistamar Ubicada en el hoyo uno del campo de golf, espectacular vista, unifamiliar, 230 mts2, 3 habitaciones con baño, principal con vista al campo del golf y walking closets, cuarto de empleada con baño, medio baño de visita, sala comedor, cocina integrada, terraza amplia, lote de terreno 400 mts2, lavandería 2 puestos de estacionamiento cerrado con portón eléctrico, todos los electrodomésticos, membresía al club con acceso a playa, marina (en construcción), piscinas panorámicas, restaurante, salón de fiesta, puente deck de madera, campo de golf de 18 hoyos con vista al mar. Área con seguridad las 24 horas del día. Interesados llamar al 60901412 - 62540292. Precio negociable, únicos dueños.

INVERSIONISTAS SE VENDE PELUQUERIA TOTALMENTE EQUIPADA Y EN FUNCIONAMIENTO, SAN FRANCISCO, VENTA PARCIAL O TOTAL $100.000. NEGOCIABLE 203.0332 / 66439838

VENDO FRANQUICIA MASTER Tlf. 60346685 / 60709484 Se Venden apartamentos y estacionamientos Nuevos en el Cangrejo, Edificio Zaphiro. Telf. 6772-1566 VENDO KIA RIO AÑO 2014, AUTOMÁTICO CON 18.000KM COLOR PLATA EN PERFECTAS CONDICIONES PRECIO $11.200 LLAMAR 6998-9886/6998-9887

PANAMA.COM ENVIOS PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, COLOMBIA, COSTA RICA, ECUADOR, GUATEMALA, MÉXICO O DESDE USA. AÉREOS –MARÍTIMOS

DESDE PANAMÁ, ZONA LIBRE y ESTADOS UNIDOS. TE ENVIAMOS LO QUE QUIERAS SIN LIMITES!! LLÁMANOS: 395-2911/2952912 Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif. DMD, local PB. Email: info@tucargaexpress.com REGISTRATE: http://tucargaexpresspanama.com/ registrate.html

SE VENDE OPTICA Con más de 35 años laborando y en una muy buena ubicación. Llama al Telf. 6618-6104 para concertar cita. (No se da información por teléfono) Se ofrece servicio de taxi ejecutivo dentro y fuera de la ciudad de Panamá... aeropuerto, Colón, playas, etc... Interesados comunicarse al 64169218

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04

SALUD: Procura darte un buen masaje en los pies, descansar tus piernas, evita exceso de ejercicios esta semana. DINERO: Tendrás el apoyo de tus compañeros en la oficina para asumir posiciones de liderazgos y plantear soluciones actuales, utiliza tu creatividad. AMOR: Más allá de lo que estás pensando y de lo que son tus seños, existe una realidad, debes ser objetivo ante todas las situaciones en tu vida. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: El ser humano se hizo para estar acompañado no para estar en soledad.

TAURO 20/04 a 20/05

SALUD: Procura alimentarte bien y en un horario determinado para regular tu sistema digestivo. Evita excesos alimenticios durante la cena. DINERO: El mundo gira, al igual que tu suerte, se observan muchos cambios, se paciente en tu aprendizaje. AMOR: Contacto con personas en el exterior o de un pasado que trae alegrías y recuerdos gratos. Busca más tiempo para estar con tus amistades. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Experimentar, significa asumir una posición dinámica ante la vida y observar todo lo que hay alrededor

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Preocupaciones te tienen durmiendo muy mal, recuerda que estar insomne sólo te hace más vulnerable y con menos posibilidades de ver soluciones. DINERO: Tu situación económica se encuentra muy paralizada, actívate para que este momento pasajero fluya. AMOR: Momento para estar apacible y buscar que te consientan un poco. De tener pareja, es recomendable que revisen su economía juntos. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Sin perder tu estructura, posees la maravillosa capacidad de relacionarte con los demás practicando la tolerancia.

CÁNCER 22/06 a 22/07

SALUD: Momento bastante saludable, es oportuno realizar ejercicios que te permitan drenar el exceso de energía que posees. DINERO: Es importante que sepas escuchar y aceptar cualquier error cometido. Sé constante. AMOR: Disfrutarás de una cálida reunión familiar, donde el afecto y la alegría reinarán todo el tiempo, no permitas que nada impida tu asistencia. Noticias positivas de familiares o seres en el exterior. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Ir a una playa o a un río y darte un baño con la conciencia de buscar renovación en tu vida y visualizar aquello que deseas te será muy favorable.

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Precaución con tu alimentación. Tendencia a sentir mucho desgaste a nivel físico, procura descansar un poco. DINERO: Se concretan muchos aspectos laborales pendientes, lo cual te traerá alegría y celebraciones. AMOR: Discusiones con tu pareja te mantendrán de mal humor, no prolongues esta situación. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Presta especial atención a tu cabello, podrías buscar asumir un cambio durante esta semana.

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Precaución con los oídos, tendencia a molestias; si vas al mar o a la piscina, no permitas que te entre agua. DINERO: Procurar ser tenaz y perseverante serán la clave para salir airoso esta semana ante cualquier obstáculo que se te presente. AMOR: Sentirás que ponen tu paciencia a prueba, si tienes discusiones a nivel familiar busca un punto de equilibrio y aconseja utilizando la experiencia que posees. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Mantén una actitud serena ante situaciones que parecen remolinos, vienen remueven todo, pero también pasan.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Precaución con dolencias a nivel de las articulaciones, en especial en los brazos. Se recomienda realizar una visita al odontólogo. DINERO: Todo se mueve con mucha rapidez y el panorama no está claro, estás en un proceso de madurez. AMOR: Tu capacidad creativa creará avances a nivel familiar, momento idóneo para organizar reuniones y reencuentros que traerán gran felicidad al hogar. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: La pulcritud de tus hijos es fundamental, por lo tanto revisa que todos sus uniformes estén de punta en blanco.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SALUD: Precaución con caídas. Molestias en las rodillas. Verifica si tu posición al dormir no es causante de tensión en el cuello. DINERO: Buen período para ti, pero reflexiona el porqué le das a todos y no te estás dando a ti. AMOR: Conflictos sin sentido o peleas para ver quien puede tener la razón, no son muestras de amor. Transforma esa energía en comunicación y apertura positiva. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Si al experimentar te das cuenta que te equivocaste de rumbo, asume que estas cada vez más cerca del rumbo correcto.

SAGITARIO 23/11 a 21/12

SALUD: Precaución con bajas en las defensas, tendencias en resfriados y malestar en la garganta. Visita tu médico y sugiérele un complejo vitamínico. DINERO: Período de gran productividad. Éxitos después de un gran agotamiento físico y mental. AMOR: Organizar un viaje o una escapada sólo o en pareja te ayudará a romper la monotonía. Soluciones que se revelan a través de los sueños. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Decidirte a romper una barrera personal, es lo más difícil, luego los demás obstáculos caen por si solos. Todo es cuestión de disposición.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Precaución con alergias o irritaciones en la piel. Buen momento para hidratar tu organismo. DINERO: Prepárate para lo raro, lo extraño. Es un buen momento para descubrir tus talentos ocultos y crecer intelectualmente. AMOR: Muévete a otros lugares, circula, acepta invitaciones y permite que el mundo te conozca. Te sentirás más libre y con más espacio en tu vida para crear. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: No postergues aquello que ya deberías haber realizado.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Precaución a nivel de la vista, tendencia a conjuntivitis o infecciones oculares. Buen momento para iniciar una dieta para eliminar el sobrepeso. DINERO: No empieces nuevos proyectos mientras no sientas la seguridad. Cuidado con robos o estafas. AMOR: Aunque no tengas una visión clara, desarrollar la confianza te dará seguridad. Evita aislarte y deprimirte, sal y distráete en actividades que te reconforten. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: El alma pura, trae tanta energía que es capaz de germinar en el cuerpo más árido.

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Practicar un poco de meditación, te ayudará a ser paciente y discernir de forma correcta durante esta semana. DINERO: Durante esta semana estarás muy perfeccionista y exigente, debes asumir que no todo tu entorno se encuentra con la misma energía. AMOR: Tendencia a discusiones y desacuerdos familiares, en los cuales no debes involucrarte hasta que el panorama se aclare. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Si deseas favorecer la innovación, la racionalidad y la capacidad de estar libre de prejuicios, debes conectarte con el color azul eléctrico.

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

DONALD TRUMP, el magnate, billonario y precandidato republicano que ya ha sacado las garras en varias ocasiones, continuó su guerra con la comunidad latina este martes pasado una nueva cota cuando, erguido con la prepotencia que lo caracteriza, expulsó de una rueda de prensa en Iowa a Jorge Ramos, periodista y ancla de la cadena hispana Univisión. Muy a pesar de que siempre me he caracterizado por ser opositor a la conducta de Trump, y sin ánimos de darle la razón a este señor, debo reconocer también que Ramos se excedió y algo que nos sorprende sobre manera, es que dio la impresión de que los demás periodistas que estaban allí ni se inmutaron ante lo que ocurría. “Siéntese, no le he dado la palabra. Vuélvase a Univisión”, le decía Trump al periodista de origen mexicano, cuando este trató de hacerle una pregunta sobre inmigración en una conferencia previa a un mitin del empresario en Dubuque, Iowa, al que según la prensa estadounidense acudieron unas tres mil personas. En instantes, un miembro del equipo de seguridad de Trump obligó a salir a Ramos de la sala de prensa, mientras el periodista seguía tratando de arrancarle una respuesta al candidato republicano. Sin embargo, al poco tiempo, según algunas versiones, Ramos logró entrar de nuevo a la sala, promovido por la incomodidad de los periodistas ante lo ocurrido, y hacer sus preguntas. Trump, si quiere seguir siendo abanderado de uno de los grandes partidos, está obligado a respetar a todos los ciudadanos y sobre todo a la comunidad hispana, sin la cual resulta muy duro ganar las elecciones. MITZY CAPRILES DE LEDEZMA, esposa Antonio Ledezma, dijo que las elecciones pautadas para el próximo 6 de diciembre serán “la llave que abrirá las celdas a los presos políticos” que existen en Venezue-

Desde Madrid

la. Además, lamentó los altos índices de inseguridad que a diario enlutan a más familias venezolanas, “cada 19 minutos muere un venezolano”, y se refirió a la crisis económica del país, “un venezolano necesita 177 veces el salario mínimo para poder adquirir una casa muy modesta”. Entre otras cosas, advirtió que el régimen “desesperado ante la inminente derrota, trata de provocar un conflicto con Colombia para justificar la suspensión de las elecciones parlamentarias, “cada mañana el gobierno amanece pensando con quién va a pelear”. MADURO DEMANDADO así lo informó el abogado defensor de Leopoldo López, quien dijo que el líder opositor venezolano presentó una solicitud de apertura de investigación criminal en contra del Nicolás Maduro debido al anuncio que realizó el Ejecutivo el 18 de agosto de 2015 sobre un supuesto intento de asesinato y homicidio en su contra, (de Leopoldo López) lo cual consideró como: “Una manipulación de la verdad con fines electorales y políticos” por parte del Gobierno. ESTE RÉGIMEN ya no sabe qué hacer para cancelar las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. Los intentos desesperados por crear caos en Venezuela, cerrando la frontera entre Táchira y Cúcuta y decretando estado de excepción con la suspensión de garantías en varios municipios del Táchira, lo único que evidencian es el miedo de enfrentarse por el voto a los estados en los cuales está seguro que no tendrá ni un sólo diputado. Tanto Maduro como Diosdado están claros que van a unas elecciones con muy pocas probabilidades de ganar y se están jugando el todo por el todo para no llegar a las parlamentarias. SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE PANAMĂ PUBLICIDAD

28 de agosto al 3 de septiembre de 2015

Del

9 al 13

septiembre Stand 324

(507) 340-6390 ventas@grupocalpe.com.pa