273 by El Venezolano de Panamá

CONÉCTATE

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 273

16 de octubre al 22 de octubre 2015

Con esta edición, Carlos Ortega: “Al busque la revista pueblo lo han Panamá Welcome engañado unos y otros”

48 páginas

Circulación semanal

www.elvenezolano.com.pa

Economía panameña: la segunda de Latinoamérica

VENEZUELA Pág. 13

PANAMÁ Pág. 16

Oposición apuntará a la reforma constitucional

Plan energético será presentado en 2016

CON NOSOTROS @elvenezolanop

Rosales fue apresado tras regresar del exilio

Foto: EFE

Spatium_elvenezolano.pdf

12/10/15

PANAMÁ PÁG. 15

CMY

Foto: Un Nuevo Tiempo. Composición: Moira Olivar

Con la participación de distintos actores sociales, la empresa pública y privada, y el apoyo de organismos internacionales como el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Secretaría Nacional de Energía se ha propuesto desarrollar el Plan Energético Nacional 2015- 2050 (PEN). Con esta hoja de ruta esperan mejorar la eficiencia energética, incrementar el uso de las energías renovables, garantizar el acceso universal de la electricidad y asegurar un suministro adecuado de este recurso en el país.

11:11 p. m.

La más reciente publicación de la encuesta Venebarómetro refleja una amplia diferencia entre la oposición y el oficialismo. Actualmente la intención del voto se torna a favor de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en 68 %, mientras que el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) cuenta con 21 %. El politólogo y consultor, Edgar Gutiérrez explica que, a pesar de la diferencia de recursos que hay entre ambos bandos, la aplicación de

El exgobernador del estado Zulia, Manuel Rosales, llegó a Venezuela luego de 6 años de exilio en Perú y Panamá. Rosales arribó al Aeropuerto Internacional La Chinita de la ciudad de Maracaibo e inmediatamente fue detenido por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin). VENEZUELA PÁG. 3

medidas populistas por parte del Gobierno no logrará reducir la brecha. “La opinión negativa que tiene la población sobre la gestión gubernamental es fuerte”, explica. El candidato unitario al Parlamento por el estado Nueva Esparta, Yony Rahal, considera que existe una oportunidad real de obtener la mayoría calificada (112 diputados), lo que permitiría a la MUD poner en marcha iniciativas de marco jurídico como la reforma de varios artículos de la Constitución. VENEZUELA PÁG. 14

Sociedades Servicios de Migración Tramites de Propiedades

(507) 227- 6645

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

GENERAL

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Milagro Lugo Alis Guerra

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Dianolis Aguilera Marcos I. Quiroz

Adriana Rincón

Administración:

Ventas:

Prensa:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Moira Liz Olivar Montiel Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales: Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo

Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa

Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli PérezDafne Gutiérrez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

onferencias y reuniones mundiales se repiten y rehacen cada año. Muchas veces, para que veamos a la misma gente saludando y prometiendo lo que no pueden lograr. Pero en esta oportunidad, y de manera especial, quiero referirme a esta cumbre mundial que titula la crónica de la semana; porque ya está llegando la hora de que se impulse un verdadero cambio climático, por la defensa de la vida de muchos que aún sobreviven montados en un iceberg, que se mantiene a flote impulsado por las ráfagas de plomo y no de vientos, que amenazan a los que Nimbus-traten, de alterar el enrarecido clima, que origina el nivel de congelación de la sociedad que habita sobre esta masa. Amigos, el reporte del tiempo para el norte de Suramérica sigue mostrándose encapotado. Y mientras algunos de los fenómenos que más han alterado el clima en la región se reunieron por allá en Tiquipaya, para -aunque les suene insólito- combatir las amenazas que producen el calentamiento global, mucho más arriba de Cochabamba, en los 10° N de latitud, la neblina de transformación del tiempo, envuelve y da una visibilidad larga para un posible mejor futuro. Y no me vengan los expertos a decir que me estoy “precipitando”, porque nada más basta con asomarse y leer el termómetro para entender que la vaina se está calentando…y eso que no hay gas. Aún sin contar con un ultra baróme-

Crónicas del Pana Maxi

El Pana Maxi mo resulta cumbre para Venezuela, que a

elpanamaxi@gmail.com @elpanamaxi

El cambio climático y la defensa de la vida

Foto: Cortesía

tro, se comprende fácilmente que el peso por unidad de superficie, o sea la presión atmosférica, está impulsando que La Unidad esta vez como que sí se logre, que tengamos una columna, no de mercurio, sino de miles de personas que apuestan por el

verdadero cambio y la defensa de la vida democrática; y que, tal como se escuchó decir en la reunión que terminó el pasado 12 de octubre, “la próxima Cumbre del Clima en París a finales de este año será la última oportunidad para salvar la Tierra”, asimis-

principios del mes 12, sí se dé la turbulencia que expulse al frente ocluido que nos ha separado en dos masas opuestas. Y encontrarnos todos allí, después de las propagandas, con una chica del tiempo, que con su cara radiante como un sol, nos recite un reporte del clima, mas o menos así: Condiciones actuales: mañana mayormente nublada hacia la izquierda, con escaso chance de repetir. • Vientos de cambio: aumentan su intensidad y fuerza. • Temperatura: sube y sube • Sensación térmica: de que ganó la verdad. • Punto de rocío: aspersores de ánimo rociaron a todos. • Humedad: en todos los ojos por la gran emoción. • Visibilidad: nunca había estado tan clara. • Dirección del viento: Hacia la libertad con grandes ráfagas de justicia. • Velocidad del viento: ¡irreversible! Así que, si piensa viajar a principios de diciembre y ser parte del cambio climático, tome sus precauciones y tenga a mano no solo su cédula, sino su ropa más fresca, porque el huracán que se avecina, barrerá solo a los que se han escondido por mucho tiempo tras la calima de odio, abuso y sinvergüenzura. Recuerde…que después de la tormenta, siempre viene la calma y el arco iris.

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Venezuela

Manuel Rosales regresó a Venezuela y fue detenido para ser procesado por el MP Rosales se mantenía en el exilio desde 2009 después de ser imputado el 11 de diciembre de 2008 por presunta comisión del delito de enriquecimiento ilícito David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El exgobernador del estado Zulia, Manuel Rosales, regresó a Venezuela después de seis años de exilio el pasado15 de octubre. Una vez que bajó del avión que lo trasladó desde la isla de Aruba hasta el Aeropuerto Internacional La Chinita de la ciudad de Maracaibo, fue detenido por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) para ser procesado por el Tribunal 19° de Control del Área Metropolitana de Caracas, según informó el Ministerio Público mediante una nota de prensa. Rosales llegó a tierras venezolanas acompañado por su abogado, Jesús Ollarve, dos

de sus hijos, un grupo de periodistas y varios políticos, entre ellos Delsa Solórzano, diputada al Parlamento Latinoamericano y Diego Scharifker, miembro de la Dirección Nacional del partido Un Nuevo Tiempo. Scharifker, a través de su cuenta de Twitter (@ diegoscharifker) informó que Rosales se “entregó voluntariamente”, a la vez que denunció que “no dejaron que lo acompañaran sus abogados”. El procedimiento contó con la presencia de la fiscal 75° nacional con competencia en Protección de Derechos Fundamentales, Lucy Fernández, quien estuvo acompañada por un médico forense para comprobar la salud del exalcalde de Maracaibo. “Esta actuación del

Ministerio Público se corresponde con el compromiso del Estado venezolano de garantizar en todo momento el respeto a los derechos humanos de cualquier detenido”, reza una parte del comunicado oficial del MP. La fiscal 5° nacional, Nurbia Arenas, fue designada como la encargada de presentar a Manuel Rosales, quien había sido imputado desde el 11 de diciembre de 2008 por la presunta comisión del delito de enriquecimiento ilícito, según informe de la Contraloría General de la República. Tres meses después fue dictada una privativa de libertad en su contra basada en una presunción de fuga. Rosales viajó hasta Perú donde solicitó asilo político y luego a Panamá.

Momento de la detención de Manuel Rosales en el Aeropuerto Internacional La Chinita de la ciudad de Maracaibo.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 15 de octubre de 2015

Panamá

Con información de EFE

Panamá tiene que revisar las exoneraciones de impuestos si quiere cumplir con los ODS Según el ministro de Economía y Finanzas, Dulcidio de la Guardia, el fisco recauda el equivalente a 10 % del Producto Interno Bruto Panamá tiene que “revisar” las 110 leyes que exoneran “un par de miles de millones de dólares” de impuestos y verificar si “han cumplido su cometido” si quiere alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU, afirmó el ministro panameño de Economía y Finanzas, Dulcidio de La Guardia. El titular de Economía y Finanzas se refirió a que el país “recientemente suscribió los Objetivos de Desarrollo Sostenible” de las Naciones Unidas para la erradicación de la pobreza y tiene que “generar suficientes ingresos para poder alcanzarlos”. De La Guardia, en una reunión con periodistas, expuso que Panamá “es uno de los países con la presión fiscal más baja en América Latina”. Según sus cifras, el fisco apenas recauda el equivalente a 10 % del Producto Interior Bruto (PIB), cuando “en países de mediano desarrollo es equivalente a 20 % y en los de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo

El ministro panameño de Economía y Finanzas, Dulcidio De la Guardia. Foto: EFE.

Económicos) es 30 %”. “Eso es un proceso gradual, pero lo que no podemos hacer es estar firmando compromisos

de erradicar la pobreza en el exterior mientras aquí grupos económicos están pidiendo más exoneraciones sobre las que ya tienen, o sea que quieren privatizar las ganancias y socializar las pérdidas”, consideró el ministro. Sentenció que “esa no es la forma de sacar de la pobreza a un país. Panamá no puede seguir cobrando impuestos como si fuera Haití”, el país más pobre de América, explicó. A las 110 leyes de exoneraciones, subsidios y distribución de recursos “hay que revisarlas, verificar si cumplieron el cometido para el que fueron creadas y ponerles fecha de cumpleaños, no pueden ser permanentes”, insistió de La Guardia. No habrá aumento en las tributaciones No obstante, reiteró que el Gobierno “no va a aumentar impuestos”, pero citó como ejemplo que “por algo coyuntural propio del ciclo económico” los empresarios de la Zona Libre de Colón quieren que se les rebajen las tasas de impuestos por sus operaciones nacionales.

“Eso no va a solucionar su problema de falta de ingresos, porque es un asunto de mercado, no producto de una política nacional”, explicó de La Guardia, quien sostuvo que una exoneración de impuestos tiene que ser “acompañada de una renta sustitutiva”. Las leyes de incentivos “son para lograr el desarrollo de una actividad, elevar la competitividad, si los subsidios son para elevar el nivel educativo, no pueden ser permanentes, por eso hay que debatir sobre esto y revisar si han cumplido o no sus objetivos”, enfatizó. “Firmamos los Objetivos de Desarrollo Sostenible, ahora nos queda pendiente de dónde van a salir los recursos para alcanzarlos. Hay muchas necesidades, todos los días lo vemos, y Panamá es un país de renta media, o sea que de país receptor de ayuda tiene que evolucionar a donante”, detalló. Panamá registró en el primer semestre de este año un crecimiento del PIB de 5,9 % e inflación de 0,03 %, mientras el resto de Latinoamérica está en recesión con una proyección de menos de 0,3 % a fin de año. La pobreza general se fijó en marzo pasado en 23 % (905 mil 257 personas) de la población de casi cuatro millones de habitantes, mientras que la indigencia en 10,3 % (403 mil 365), lo cual se considera “vergonzoso” por su alto nivel de crecimiento económico.

ALQUILE SU LOCAL

EN EL CORAZÓN DE OBARRIO

11 LOCALES COMERCIALES ENTRE

(507) 215-1111

6675-8048

¡ E N T R E G A I N M E D I ATA ! www.proyectosadc.com

142m2 Y 350m2.

OTRO PROYECTO COMERCIALIZADO POR

Arquitectura • Desarrollo • Comercialización

…Potenciamos sus metros cuadrados

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

HUMOR

Sin azúcar

Laureano Márquez @Laurenomar

Siempre que hablamos de nuestro Gobierno, todos los que le tenemos un poquito de animadversión nos empeñamos en ver las cosas malas. Justificada es la crítica de que no tenemos la generosidad de reconocer lo bueno. En el diario “El Nacional” aparece la siguiente información: “El constante incremento de los costos de operación frente al estancamiento del precio del azúcar ha incidido en la producción del rubro en el país: en la zafra culminada en agosto pasado se produjeron 130 mil 905 toneladas de azúcar

menos que en 2014 y calculan que en 2016 la caída sea más alta”. Una reconocida endocrinóloga dijo una vez que las dos cosas más dañinas que había inventado la humanidad eran el azúcar y la bomba atómica, en ese orden. Así que el deterioro de nuestra producción azucarera viene a transformarse en un gran beneficio para la población que será, gracias a esta circunstancia, mucho más saludable y menos propensa a la diabetes. Según los que han estudiado la materia,

la caña de azúcar, que es de donde se extrae el producto, es originaria de Nueva Guinea con unos cinco mil años de antigüedad. Con los persas y los árabes se expandió hasta que llegó a nuestro continente. Se denomina azúcar, en el uso más extendido de la palabra, a la sacarosa, cuya fórmula química es C12H22O11. Ya por aquí, sin saber mucho de química, uno sabe que hay algo que no anda bien. Una C de más o de menos poco importa, pero 22 H es como demasiado. Según los expertos la sacarosa es un disacárido, que viene a ser como un descarado en términos moleculares. El azúcar refinado -que dicho sea de paso, esto de “refinamiento” suena de un escualidismo pelucónico inaceptable- según los investigadores no sólo no produce nutrientes, sino que literalmente le roba al organismo los

¿CÓMO NOS RECONCILIAMOS, HERMANO? NO SÉ, PERO EL “HERMANO” ES UN GRAN COMIENZO

www.MEOLLOCRIOLLO.com

MEOLLO CRIOLLO

@MEOLLOCRIOLLO

que ya posee. Las reservas de tiamina, que es como una tía nuestra que vive recogida en el corazón y en el hígado, se ven afectadas con el consumo excesivo de azúcar blanca, porque se requieren reservas extras para procesarla. Como decir que el corazón y el hígado fueran las bóvedas del Banco Central y hay que ir allí a buscar el oro guardado para que el organismo pueda seguir funcionando, al margen de los procesos productivos que realmente tendrían que proporcionarle riqueza. Del azúcar se ha dicho una de las peores cosas que se puede decir de un producto: su consumo excesivo podría producir cáncer. El asunto es así: las células del organismo secretan un desecho llamado radicales libres (y esto amerita aclaratoria, no vaya a ser…). Explica la doctora Silvia Jiménez: “Los radicales libres son moléculas inestables (perdieron un electrón) y altamente reactivas. Su misión es remover el electrón que les hace falta, de las moléculas que están a su alrededor para obtener su estabilidad. La molécula atacada (que ahora no tiene un electrón) se convierte entonces en un radical libre y de esta manera se inicia una reacción en cadena que dañará muchas células y puede ser indefinida si los antioxidantes no intervienen”. De allí la importancia del 6 de diciembre, no podemos perder un solo electrón, porque entonces nos vendría un incremento del metabolismo. ¿No sé si queda claro? Como el azúcar reduce los minerales del cuerpo, los radicales libres se desatan, se reduce la disposición de oxígeno en las células y de allí podría venir la aparición de efectos cancerígenos en las mismas. Por tal razón, cuide su célula de identidad, que es lo único que le permitirá oxigenar este agobio endocrino que silenciosamente destruye al organismo. En definitiva, a donde queremos llegar con lo señalado es al hecho de que la reducción en la producción de azúcar es uno de los grandes logros sanitarios de los últimos tiempos. Cuando desaparezcan del todo el cerdo, las harinas blancas y las carnes rojas, además del país más feliz del planeta, seremos sin duda también el más saludable. No nos concentremos en lo malo, veamos también las cosas buenas que este tiempo nos trae.

OPINIÓN OPINIÓN

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

¿El castrocomunismo tiene apoyos en la MUD?

eo en el Nuevo Herald un artículo firmado por el periodista Antonio María Delgado. Pensé que había perdido mi capacidad de asombro, pero descubrí que no. El espanto se presentó desde el mismo titular: “Opositores venezolanos auspician evento para invertir en Cuba”. No dejo de leer, releer y preguntarme ¿cuál es el razonamiento de un grupo, que posee cédula de identidad venezolana y que dice luchar por la restauración del sistema de libertad y justicia en el país pero aparece promocionando eventos para invertir en la nación que lo destruyó, lo ocupó y se hizo de su soberanía? El estupor se acrecienta cuando, continuando con la lectura, observo que quienes invitan a la actividad comercial en la isla caribeña, han formado y son parte de la llamada Mesa de la Unidad Democrática (MUD); uno, como su secretario y principal vocero hasta hace poco; y otro, quien fungió como jefe de campaña del excandidato Capriles. Una busca reconfirmar la especie y nada consigue en la prensa nacional, tampoco en las principales páginas web, solo Twitter se hace eco de esta información. Algunos blogs de restringida penetración allanan el asunto que debería tener repercusión nacional por el tema que contradice la lucha opositora y por los actores involucrados, pero Venezuela es tierra de ocultamientos, complicidades y traiciones. La verdad es que un sector de la oposición se ha convertido, o ha sido desde siempre, en el cómplice necesario de un régimen que persigue y encarcela a todo aquel que disiente abiertamente de la dictadura castro comunista. En la búsqueda aparece un tercero invitando al evento organizado por la revista The Economist “Cuba Summit”, a celebrarse el 3 de diciembre de 2015, a escasos tres días de los comicios parlamentarios en Venezuela. El personaje es el presidente del Center

for Democracy and Development in the Américas (CDDA) al cual pertenecen también los dos anteriores. Dicha organización –sin fines de lucro- es la representante de la MUD en Washington. Pues bien, esta estructura pasó de la actividad política por la recuperación de la democracia en Venezuela a una actividad comercial. Surgen, entonces, más preguntas. ¿La visión de la MUD hacia la democratización de Venezuela pasa por la apertura económica de Cuba? ¿Es esta la función de los opositores venezolanos? ¿Es ético y moralmente correcto? No cabe duda de que la participación de la CDDA como copatrocinadora del evento es una muestra más del nulo sentido de la oportunidad de estos señores y nos los presenta como lo que realmente son: comerciantes antes que analistas políticos, negociantes antes que activistas por la democracia. Podrán alegar los señalados que quien convoca es una prestigiosa revista de economía y ciertamente así es, pero hay que unir las piezas. ¿No son estos, o al menos alguno de ellos, quien o quienes solicitaron, presuntamente, ante el Departamento de Estado norteamericano que no se sancionara a funcionarios del régimen de Maduro por violaciones a los Derechos Humanos ya que podría alterar el proceso de diálogo que para el momento sostenían dirigentes de la MUD con funcionarios del régimen? ¿Será que la dirigencia de la MUD sufre del llamado Síndrome de Estocolmo? Finalmente, otras interrogantes: ¿se deslindará Capriles de quien fuera su jefe de campaña, el secretario de la plataforma que le dio sustento a la misma y del representante de la MUD en Estados Unidos? ¿Qué opinan los candidatos a ocupar una curul? Estaré atenta a sus comentarios. Hasta el momento solo hay silencio. Como dice un dicho popular: “El que calla, otorga”.

SERVICIO PUERTA A PUERTA MIAMI - PANAMA PANAMA - VENEZUELA MIAMI - VENEZUELA PANAMA - COLOMBIA

SIN C 200 E 9

MIAMI: 6708 NW 82nd Ave. Miami, FL33166 T +1 305 5978730 - +305 5978212 VENEZUELA: +58 241 6182103 - 241 8689596 PANAMA: Urb. Parque Sur, Ave. Domingo Diaz Edif Flex 1, Bodega Nro 8 +507 3957409 - 3957410 - 64374483 infopty@southcargollc.com WWW.SOUTHCARGOLLC.COM

Recogemos su carga en Ciudad de Panama sin costo adicional

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 15 de octubre de 2015

Mundo

Con información de EFE

El exilio apoya la propuesta para dar residencia permanente a los venezolanos en EE.UU. El proyecto beneficia a los venezolanos que llegaron a EE.UU. antes del 1 de enero de 2013, siempre y cuando no tengan antecedentes penales, ni estén buscados por la justicia Una coalición de grupos venezolanos del exilio en Miami (Florida) expresó su respaldo al proyecto de ley que podría dar residencia permanente en EE.UU. a los venezolanos que hayan tenido que abandonar su país. “El proyecto de ley busca resolver los problemas de miles de venezolanos que han llegado a Estados Unidos y se están integrando” y que, de ser devueltos al país, sufrirían la “violación de sus derechos humanos”, señaló el comunicado emitido por el grupo Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex). La medida afectaría a miles de venezolanos que llegaron a territorio estadounidense “huyendo de la persecución política del régimen que impera en Venezuela”, explicó el grupo en el comunicado. A la nota se adhirieron Helen Villalonga, presidenta de Amavez; José Hernández,

José Antonio Colina, presidente de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex). Foto: EFE.

secretario de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD-Miami); Jesús Bello, de la organización Se Habla Venezola-

no; Carlos Pereira, presidente del Club de Venezolanos Demócratas, y Alejandra Romero, del grupo Finding Venezuela.

El proyecto, patrocinado por los republicanos Ileana Ros-Lehtinen y Carlos Curbelo y los demócratas Alan Grayson y Debbie Wasserman Schultz, beneficia a los venezolanos que llegaron a EE.UU. antes del 1 de enero de 2013, siempre y cuando no tengan antecedentes penales ni estén buscados por la justicia. “Durante la última década, miles de venezolanos se han visto obligados a huir de la brutal dictadura de (Hugo) Chávez -presidente de Venezuela de 1999 a 2013-. La situación no ha mejorado bajo su sucesor elegido a dedo, Nicolás Maduro”, apuntó Curbelo esta semana en un comunicado. “Los únicos responsables de esta situación son los personeros y funcionarios venezolanos del régimen liderado por Chávez y luego por Maduro, quienes han convertido a Venezuela en un estado al margen del fuero internacional que viola los derechos humanos de sus connacionales dentro y fuera del país”, destacó el documento. La coalición dijo “comprometerse a seguir realizando todos los esfuerzos necesarios para beneficiar a miles de venezolanos en los Estados Unidos” que, de verse obligados a regresar a Venezuela, “estarían condenados literalmente a la muerte”, tanto “ellos como sus familiares”.

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Los cinco errores del papa Carlos Alberto Montaner

El papa Francisco basa sus ideas económicas en la Doctrina Social de la Iglesia (DSI), una mezcla de buenos propósitos y declaraciones vacías, algunas de ellas contradictorias, que el Vaticano ha ido acumulando desde 1891, cuando León XIII proclamó la Encíclica Rerum Novarum para abordar la “cuestión social”. La DSI fue concebida para enfrentarse a los comunistas, pero sin decantarse claramente por la economía de mercado. No obstante, contiene al menos cinco errores importantes que la invalidan como un instrumento serio para propiciar el desarrollo y combatir la pobreza. • Primero: La idea de que la propiedad privada sólo se justifica “en función social”. Esa declaración de la DSI les abre las puertas a todas los abusos de los mandamases. ¿Quién decide si tener una confortable mansión en Miami, otra en un resort del Caribe y un buen yate para navegar entre ellas son propiedades moralmente aceptables en función social? ¿Cuál es la función social de poseer un Botero o un Rolex Presidente? ¿Dónde comienza o termina la “función social”? ¿Qué quiere decir exactamente esa frase? • Segundo: La equivocada noción del “bien común”. Ese concepto esgrimido por

El papa Francisco basa sus ideas económicas en la Doctrina Social de la Iglesia. Foto: Cortesía.

la DSI –pero no sólo por ella– sirve para justificar la intervención del Estado con el objeto, supuestamente, de corregir los errores del mercado. Los bienes y servicios que se les ofrecen a unos, siempre se les niegan a otros. El aeropuerto que se construye es a costa del hospital o la escuela que no se edifican. Los recursos que se emplean en construir un magnífico templo para adorar a Dios no se utilizan para construir un orfanato. Y quienes toman las decisiones no lo hacen tras devanarse los sesos para establecer cuál es el bien común, sino para satisfacer a

sus partidarios o, en el peor de los casos, para beneficiarse personalmente. • Tercero: La nefasta creencia que existe un “precio justo” para las cosas, y que los funcionarios son capaces de determinarlo. La DSI ha trasladado ese viejo debate que comenzaron los griegos clásicos a la certeza de que existe un “salario justo”, o unas “condiciones materiales justas”, en las que se verifica la dignidad del hombre. El salario y las condiciones de vida de los trabajadores (y de los propietarios) no dependen de las necesidades subjetivas seña-

ladas por la DSI, sino de las condiciones objetivas de la sociedad en que se trabaja y de la calidad del aparato productivo. • Cuarto: La desigualdad. Es absurda la suposición de que quienes administran el Estado deben determinar la cantidad y calidad de bienes que debe poseer una persona para combatir el flagelo de la “desigualdad”. Ya sé que lo que le preocupa al Vaticano es que el CEO de una compañía gane 200 veces más que el señor que limpia los baños, pero de alguna manera es la sociedad la que decide o admite esas diferencias, de la misma manera que convierte en supermillonarios a sus artistas o deportistas favoritos sin importarle la desigualdad que se provoca. ¿Quién establece esos límites? • Quinto: La austeridad y el no-consumismo. Es disparatada la defensa que hace la DSI sobre la austeridad y del no-consumismo, sin admitir el carácter subjetivo de esas actitudes, y sin entender la contradicción inherente que existe entre combatir la pobreza y condenar el consumo. Si el Primer Mundo le hiciera caso al Vaticano y súbitamente asumiera una vida austera, cientos de millones de personas en el planeta serían precipitadas a la miseria y al hambre. (Supongo que Francisco sabe que 70 % del PIB norteamericano se debe, precisamente, al consumo, y que cada punto que cae significa más desempleo y pobreza). Afortunadamente para los católicos, no es necesario que suscriban la DSI para salvarse. En estos temas los papas no hablan excátedra. Saben que pueden equivocarse.

OPINIÓN EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

La comprensión de la crisis Cesar Pérez Vivas

Nunca antes, después de nuestras guerras del siglo XIX y de comienzos del siglo pasado, los venezolanos habíamos experimentado una crisis más severa y profunda que la que hoy estamos padeciendo. No habíamos asistido a un derrumbe de nuestra economía en los términos que presenciamos, jamás habíamos sido sometidos a un racionamiento de bienes y servicios desde la cúpula del gobierno, ni mucho menos obligados a comprar nuestros alimentos con todo tipo de obstáculos, como colas, captahuellas, día de compra, partidas de nacimientos de nuestros hijos, registro electoral y otros documentos. Paradójicamente, esta debacle ocurre en una época en la cual nuestro país ha recibido la más fabulosa suma de recursos financieros de que tenga memoria. En la primera década y media del siglo XXI, Venezuela recibió por concepto de la renta petrolera, más recursos que los percibidos por el mismo rubro en todo el siglo XX. El despilfarro, la malversación y el saqueo del tesoro nacional, aunado a la instalación del modelo de economía comunista, han traído un desastre colosal en el campo social y, por supuesto, económico. En la medida que la crisis ha ido avanzan-

Foto: Cortesía.

do y haciendo estragos, más ciudadanos han aceptado que existe, pues hasta hace apenas tres años, cuando el desastre era más que evidente, la mitad de nuestra sociedad no terminaba de percibir su existencia y sus devastadoras consecuencias. Es muy saludable para la futura recuperación de nuestra patria que la crisis en toda

su dimensión haya explotado y avanzado en manos de los agentes políticos del castro-chavismo gobernante. Eso permitirá a importantes sectores de nuestra sociedad identificar con nitidez a los responsables de la catástrofe, y a una mejor compresión de los males que la han producido. Imaginemos por un instante, que en abril

de 2013 hubiese asumido la presidencia el candidato de la alternativa democrática, y se hubiese instalado un nuevo gobierno para el país. En ese momento Venezuela estaba dividido en dos mitades. Una que no apoyaba la alternativa democrática, que era partidaria del continuismo; otra cuyo amalgamiento era aluvional y poco consistente, que apostaba por el cambio. La crisis no había llegado a los niveles de hoy, pero igualmente había que ir a la raíz de sus causas. La mitad que seguía atada a la visión castro-chavista estaría haciendo insostenible ese nuevo gobierno, y parte de los votos aluvionales conseguidos hubiesen regresado a su punto original. No hubiese sido posible una gobernabilidad adecuada, ni se hubiese podido sentar las bases para impulsar una nueva política para el país. Hoy el cuadro es diferente. Más personas aceptan que la crisis existe. La manipulación y la campaña del régimen se estrellan con la realidad de cada día, crece más la cantidad de los venezolanos que desean un cambio profundo. Queda por delante una inmensa tarea de conducción y educación de nuestro pueblo, para una mejor comprensión de las causas de esta crisis, para una mayor aceptación de las medidas a implantar a la hora de iniciar la reconstrucción. Pero, además, queda por delante un gigantesco compromiso de asumir con grandeza, desprendimiento y amor esa tarea.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Venezuela será un caudal imparable de porvenir Carlos Blanco

En tres o cuatro meses, después del reemplazo constitucional del régimen actual, cabe imaginar a Venezuela. Los que estén al mando tendrán, tal vez, la tarea más compleja que le haya correspondido a generación alguna. Y a los ciudadanos les tocará lo suyo. Arreglar fracturas sin anestesia, duele. Renunciar a ver cómo pasa el río y la gente para incorporarse en la corriente y en la multitud, cuesta. Salir de la inercia a la que los tiranos confinan al ciudadano de a pie obliga a flexionar músculos flácidos, debilitados por el desuso. Reorganizar las ganas de venganza para convertirlas en deseos de reconstrucción es un esfuerzo superior. No será fácil, pero será una labor que convocará el afecto, la solidaridad y lo mejor de la venezolanidad. Es una imagen que me persigue de fotos y películas: ver a los europeos caminar entre los escombros de lo que fueron ciudades magníficas, llenas de esplendor, sometidas al fuego implacable de las fuerzas nazis y luego de los Aliados que las recuperaban. Pero esas mujeres de pañoleta raída y esos hombres de miradas perdidas, con los hijos idos o muertos, fueron portadores de la semilla que

Foto: EFE.

reconstruyó a sus países. Con todas las diferencias obvias, así los venezolanos a quienes se les arrancó la esperanza por años, como un

despellejamiento infame, se levantarán para hacer el país que esperan desde hace tiempo y que se ha fugado, una y otra vez, por las

rendijas del aventurerismo, el caudillismo y el personalismo. De las centenas de miles de venezolanos que están fuera, unos regresarán y otros no; pero todos formarán parte del tejido global de la reconstrucción. Los presos políticos serán libres y los exiliados volverán: serán parte de la vanguardia que hará del país una obra magnífica. Los jóvenes, que tanto han luchado, sufrido y entregado sin aspirar a retribución alguna, tendrán oportunidades para hacerse desde adentro y desde abajo. Habrá que introducir cambios que inserten a Venezuela, de un salto, en otra época, la del siglo XXI. Una ruptura radical no con el chavismo plebeyo, sino con las ideas del chavismo, sin concesiones a su falso amor a los pobres, con capacidad de defender los derechos humanos, la libertad de expresión, la propiedad privada y la inclusión del país en la dinámica del cambio tecnológico y societario que tiene lugar en el planeta. Cuando la pesadilla pase -y pasará- los venezolanos nos veremos unos a otros, curiosos, y exclamaremos: “¿Cómo nos pudo pasar esto?” Y nos diremos “¡Nunca más!” Venezuela será un caudal imparable de porvenir.

VENEZUELA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Conversaciones

Nitu Pérez con Osuna pereznitu@gmail.com

La dirigencia de la MUD mantiene secuestrada a la oposición Desde el exilio, Carlos Ortega, el aún presidente de la Confederación de Trabajadores de Venezuela, expone que al pueblo venezolano lo han engañado opositores y oficialistas Nos encontramos en Nueva York. Su voz es más ronca, “es que tengo una fuerte gripe”, señala. A pesar del resfrío, Carlos Ortega no faltó a la invitación que un grupo de exiliados venezolanos le extendiera para –junto a Carlos Fernández, expresidente de Fedecámaras- presidir la naciente Alianza de Venezolanos Exiliados en Resistencia (AVER). “La última entrevista que sostuviéramos me la hiciste en Perú”, me comenta quien aún es presidente de la Confederación Venezolana de Trabajadores, CTV. Así comenzamos Conversaciones para El Venezolano de Panamá. ¿Cuántos años en exilio? 10 años en este segundo exilio en Perú. El primero fue en Costa Rica, donde estuve año y medio, regresé a Venezuela clandestinamente, me apresaron y estuve más de año y medio en Ramo Verde, sentenciado a 16 años de cárcel. Me fugué. Entre una cosa y otra llevo 13 años perseguido, casi desde el inicio del proceso “rovolucionario”. Cuando salí del país fui criticado por algunos que consideraba amigos pero, desafortunadamente, han tenido que pasar por lo mismo que yo. Hoy se encuentran en el exilio. ¿Quienes le criticaron? Cuando regrese a Venezuela te doy los nombres. O sea, ¿usted también tiene planteado regresar como Manuel Rosales? No. Son cosas totalmente distintas. Regresaré por el cambio que debe producirse por voluntad de la mayoría del pueblo venezolano, o cuando estén dadas las condiciones para actuar, sino libremente, clandestinamente. En mi caso volveré a cumplir el compromiso que tengo con los presos políticos: abrir las celdas de esos venezolanos injustamente encarcelados. ¿El Gobierno le ha propuesto que regrese al país? Creo que hay otros a quienes también el régimen les ha propuesto que regresen en función de desarrollar un trabajo en contra de los opositores, algunos de ellos falsos, quienes en vez de luchar por el rescate de la democracia, mantienen secuestrada a la

“

“Volveré para abrir las rejas de los presos políticos” Carlos Ortega

llamada oposición a nivel de la dirigencia. ¿Manuel Rosales vuelve, entonces, para trabajar contra la oposición? Esa pregunta debes formulársela a él. Hablamos y me planteó la necesidad de que algunos de nosotros le acompañáramos en el retorno. Lo rechacé. ¿Me evade la pregunta? El resultado del regreso de Rosales lo veremos a corto plazo. ¿A qué va él a Venezuela ¿A enfrentar al régimen?, ¿a la oposición? ?Porque una de las cosas que le toqué en nuestra conversación fue que él, como yo, tiene adversarios en el régimen, pero también dentro de la oposición y esos son aún más peligrosos. Eso lo hablamos con total claridad.

¿Cómo regresar a abrir los candados de las cárceles si, como dice, la alternativa de cambio es una oposición dividida, que trabaja en complicidad con la dictadura? La dirigencia de la oposición está dividida, pero la base no, por el contrario, es una mayoría compacta pero a la deriva: nadie capitaliza el descontento de la población. La situación política en el país es tan difícil, que los venezolanos ni quieren ni creen en los agentes del régimen ni en muchos que se califican como líderes de la oposición. Así que regresaremos, producto de la construcción de una plataforma de afuera hacia adentro, buscando los mejores cuadros dirigenciales en el país que estén dispuestos a trabajar y luchar internamente para juntos encontrar la salida de la dictadura castro-comunista definitivamente. ¿AVER puede ser esa plataforma de la que habla? Esta es una iniciativa de algunos compatriotas. La comparto porque siempre he insistido en la necesidad de organizar el exilio, con el concurso de miles de venezolanos exiliados y refugiados, conjuntamente con quienes por diversas razones, han tenido que abandonar al país y que se irán sumando. ¿Carlos Ortega se sentaría junto a Marcela Máspero de UNETE para juntos luchar por los trabajadores del país? Marcela fue una gran amiga, no se qué razón privó para que abandonara la institucionalidad democrática y se uniera al proceso “rovolucionario”. Sus recientes declaraciones contienen la postura de un verdadero dirigente sindical. Nadie sobra, todos somos necesarios. En el seno del sindicalismo venezolano y en la propia CTV tuvieron cabida todos los sectores, incluso la gente del régimen. Se dice que el Secretario General de Acción Democrática, AD, pudiese ser el próximo presidente de la Asamblea Nacional.

Carlos Ortega líderó el paro cívico nacional en 2002 y se mantiene en el exilio desde hace más de 11 años. Foto: Cortesía.

He sido un severo crítico de la dirección política de AD por no asumir el rol que el país esperaba de él como partido político en oposición. En cuanto a la presidencia de la AN la veo difícil. Primero, porque no les dejarán obtener una mayoría y, en segundo lugar, porque puede que estén en conversaciones con algún sector del oficialismo, pero los radicales del régimen jamás permitirán que Ramos o cualquier otro fuera de las filas del chavismo detente ese cargo. ¿Ve elecciones el 6 de diciembre? Si el régimen garantiza “de la forma que sea” el triunfo para ellos, sí. Ahora bien, ¿quién puede creer en un triunfo electoral del régimen que tiene pasando hambre a los venezolanos? Se dice que podría haber acuerdos para cederle una mayoría simple a la oposición y darle un barniz de democracia al gobierno de Maduro. Pero es que eso no es nuevo, lo que pasa es que se nos olvidan las cosas. ¿Qué fue lo que pasó con Capriles? ¡Traición!, así lo he afirmado siempre. Al noble pueblo venezolano lo han engañado unos y otros en combinación. Te lo digo en términos hípicos: eso es una llave imperdible. ¿Entonces? Resistencia. Buscar alianzas. ¿Cuál es el temor de hablar de una unidad cívicomilitar? ¿Es que los militares honestos no viven la misma tragedia de escasez, inflación e inseguridad que los civiles? Lo que pasa es que muchos de ellos no encuentran en la dirigencia de la MUD diferencias con quienes detentan el poder actualmente. Un mensaje final Mantengan la moral, dignidad y fortaleza en alto. No desmayen. Rescataremos la democracia en Venezuela y en la región. Mantengo una profunda confianza en los venezolanos. Vendrán tiempos mejores.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Oposición propondrá reforma para reducir período presidencial y eliminar la reelección indeﬁnida La agenda parlamentaria de la Mesa de la Unidad Democrática en el período 2016-2021 también incluye la despartidización de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y una Ley de Amnistía para la liberación de los presos políticos Ingrid Bravo Balabú ingridbravo@gmail.com

Las elecciones parlamentarias previstas para el 6 de diciembre en Venezuela no son unos comicios más. El modelo político que inició Hugo Chávez hace 17 años se juega la permanencia frente a la inminente necesidad de un cambio de rumbo impulsado por la oposición. Los estudios de opinión pronostican la victoria de los abanderados de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). El recorrido oficial aún no empieza. A diferencia de procesos anteriores, que contaron con campañas de hasta tres meses, esta vez no será así. Solo 20 días tendrán los representantes de la coalición adversa al presidente Nicolás Maduro y los aspirantes del Gran Polo Patriótico (GPP) para mantener a sus electores tradicionales y captar nuevos votantes. Si bien el lapso de promoción inicia el próximo 13 de noviembre, los candidatos salieron a las calles de sus circuitos para darse a conocer. Las caras del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), y sus toldas aliadas, lo hacen con una envidiable logística que se caracteriza por movilización, recursos económicos y permanente exposición ante los medios públicos y privados. Los rostros de la MUD no disponen de elementos llamativos como sus adversarios. Debido a la censura que reina en el país, son pocas las veces que aparecen en los noticiarios de los canales nacionales, estaciones radiales y periódicos. La promoción “boca a boca”, volantes, y las redes sociales son sus aliados a la hora de comunicar. El plato fuerte: la reforma constitucional El candidato unitario al Parlamento por el estado Nueva Esparta, Yony Rahal cree firme-

La oposición espera aprovechar la caída de popularidad del chavismo para lograr la mayoría caliﬁcada en el Parlamento. Foto: EFE.

mente que el sufragio abrirá la puerta que conduce al progreso, pero eso solo es posible con la transformación del descontento en organización y votos para la oposición. Afirmó que 83 % de la población está agobiada por la crisis económica que derivó en inflación y desabastecimiento de productos básicos. Aseveró que los mecanismos intimidatorios que puedan surgir antes y durante la jornada electoral no surtirán efecto en los resultados. Subrayó que la oposición tiene un proyecto de país y una agenda parlamentaria que velará por los intereses de los venezolanos. Iniciativas de marco jurídico orientadas al “rescate de la justicia”, un instrumento que garantice la propiedad de inmuebles tanto en sectores populares como los de la Misión Vivienda, y un texto que ponga “un candado a la regaladera de petróleo”, figuran en la lista de trabajo de la oposición. La reforma a varios artículos de la Consti-

tución podría considerarse el plato fuerte. Para ello la oposición requiere de los votos favorables de los dos tercios de la cámara (mayoría calificada). Es decir, 112 diputados. Rahal aseguró que la MUD puede alzarse con ese número de curules. “Queremos modificar los artículos que establecen la reelección indefinida, recortar el período presidencial de seis a cuatro años e incorporar un apartado que rescate el carácter apolítico de nuestra Fuerza Armada”, dijo. Indicó que la calificación absoluta también le permitiría a la bancada unitaria designar a los titulares de los poderes públicos que velen por la autonomía de las instituciones. “Caída vertiginosa” del chavismo El politólogo y consultor, Edgar Gutiérrez, manifestó que nueve de cada 10 venezolanos desea una transformación social. Su afirmación se fundamenta en la encuesta conocida como Venebarómetro, que en su más reciente edición

reflejó una amplia diferencia entre oposición y oficialismo, siendo el primer grupo el que tiene mayor oportunidad triunfar en las legislativas. Añadió que el crecimiento de las fuerzas que se oponen a Maduro inició en marzo de 2014. Desde ese momento, hay sectores de la población que han manifestado la intención de votar por la oposición, hasta tal punto que la proporción -a la fecha- es 68 % MUD y 21 % Psuv y aliados. A su juicio, las venideras elecciones serán altamente polarizadas y puntualizó que siguen faltando condiciones necesarias para el desarrollo normal de la contienda. Cuestionó que no se ponga coto a la utilización de fondos públicos para destinarlos a campaña, la disparidad en la presencia de los candidatos ante los medios, además del uso de símbolos y colores para confundir al electorado. Enfatizó que el sistema electoral venezolano “es sensible” debido a que con pocos votos se obtienen más espacios. “Si la tendencia sigue creciendo y los votos listas duplican al nominal, el chavismo podría quedar sin representación en estados como Monagas, Zulia y Anzoátegui, por citar algunas entidades”, dijo. Desde su punto de vista, la aplicación de medidas populistas no lograría reducir la brecha que hay entre los dos bandos. “Actualmente, no existen los recursos comparables con 2004, la opinión negativa que tiene la población sobre la gestión gubernamental es fuerte. Puede que en algunos circuitos el chavismo recorte un poco la diferencia, pero no superará a la oposición” explicó. “La oposición se equivocó al decir que los comicios de 2013 serían un plebiscito. La verdadera jornada plebiscitaria es el 6 de diciembre”, concluyó el especialista.

PANAMÁ EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

En marcha Plan Energético Nacional 2015-2050 Con la participación de diversos actores de la sociedad, la Secretaría de Energía propone trazar una hoja de ruta en el sector para los próximos 35 años Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Mejorar la eficiencia eléctrica y garantizar el acceso de energía a todos los panameños son dos de los pilares fundamentales del Plan Energético Nacional 2015- 2050 (PEN). La propuesta a largo plazo será presentada a principios de 2016 al Órgano Ejecutivo y comprende varias fases, según explicó el Secretario Nacional de Energía, Víctor Urrutia, en rueda de prensa. La primera inició en agosto con un recorrido por las provincias de Herrera, Los Santos, Veraguas, Bocas del Toro, Chiriquí, Darién, Coclé y la comarca Ngäbe Buglé, con el fin de recoger las impresiones y opiniones de las comunidades, entre otros actores públicos y privados, sobre el sector eléctrico. “Somos un gobierno que dialoga y busca solución a sus problemas, hicimos este ejercicio para saber qué dice la gente y fue muy revelador”, apuntó Urrutia, haciendo énfasis en promover la participación ciudadana con un diálogo nacional. Una de las inquietudes surgidas en el debate fue el acceso universal de la energía eléctrica. “En Panamá tenemos 90 % de la población electrificada, el 10 % restante en el interior es algo que tenemos que afrontar de la mejor manera”, dijo el Secretario. El acceso y manejo de las cuencas hidrográficas (hay un total de 52 en el país), es también motivo de preocupación incluso en las áreas donde no existen. En la capital también se instalaron mesas de trabajo, como parte de la segunda fase del PEN que contempla la definición de una hoja de ruta al año 2050 con metas y escenarios específicos. Una vez que se elabore el Plan Energético a largo plazo será

Victor Urrutia, Secretario Nacional de Energía, en la presentación del proceso participativo del Plan Energético Nacional 2015-2050. Foto: Corina Briceño

difundido en eventos regionales y nacionales, con la intención de darlo a conocer a la ciudadanía. Apoyo internacional La Secretaría Nacional de Energía ha contado con el apoyo de organismos internacionales como el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Centro Internacional de Desarrollo Sostenible y el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) para la creación del Plan Energético 2015-2050.

VIAJA A

VIAJA EN UN CÓMODO AIRBUS LLEVA 2 MALETAS DE 23 KG

DISFRUTA DE SUS HERMOSAS PLAYAS

Martín Santiago, representante del PNUD en Panamá, destacó sentirse privilegiado al formar parte del plan de participación ciudadana que lleva a cabo la Secretaría Nacional de Energía. “Panamá también se ha comprometido con el cumplimiento de los 17 Objetivos de Desarrollo del Milenio, que comprenden 169 metas, establecidas recientemente en la Asamblea General de las Naciones Unidas. Este esfuerzo demuestra la actitud de inclusión del Gobierno en este proceso, así como la determinación al enfrentar temas esenciales de la agenda na-

cional con un espíritu a largo plazo”. El Ministro de la Presidencia, Álvaro Alemán, ratificó el compromiso del presidente Juan Carlos Varela con la planificación a largo plazo de una política energética consciente, con tarifas justas y que a su vez, promueva el buen uso de la energía. “Se trata de un plan inédito en nuestra historia y muy ambicioso. Por primera vez el Gobierno panameño ha impulsado un plan participativo y consultivo que toma en cuenta las opiniones de los ciudadanos, lo que dará legitimidad a la propuesta, minimizará conflictos futuros y alineará la ruta que debemos seguir en cuanto al desarrollo energético”, afirmó. Alemán también agregó que en los próximos cinco años se tiene prevista una inversión millonaria que apuntará a superar las debilidades y reforzar el sistema energético, entre otros proyectos como la tercera línea de transmisión eléctrica (actualmente en construcción) y la licitación de una cuarta. El Ministro repasó los pilares del PEN 2015-2050 denominado “Panamá el futuro que queremos”, que consisten en mejorar la eficiencia energética, incrementar el uso de las energías renovables, garantizar el acceso universal de la electricidad y asegurar un suministro adecuado. “El Gobierno seguirá promoviendo el Plan Energético hasta que todos los ciudadanos queden debidamente informados y satisfechos”, concluyó Alemán.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

La economía panameña está a la vanguardia en América Central La inversión extranjera y el turismohan contribuidocon el crecimiento del Istmo David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El Índice de Competitividad Global 20152016 presentado en el Foro Económico Mundial, mostró que la economía de Panamá es la más competente de América Central y la segunda en Latinoamérica, solo por detrás de Chile. Entre 140 países evaluados, el Istmo se ubica en la posición 50, destacando por encima de Costa Rica, México, Colombia y Brasil. Augusto García, miembro de la directiva del Colegio de Economistas de Panamá y profesor universitario, explica detalladamente el momento que atraviesa la economía panameña y sus factores influyentes. “La economía de Panamá es la que tiene mayor dinamismo en la región, entiéndase por su capacidad de logística internacional, plataforma de servicios financieros, servicios logísticos y en alguna medida el turismo. Todo eso permite justificar el lugar que nos brinda el Índice de Competitividad Global 2015-2016”.

La ampliación del Canal de Panamá fortalecerá aún más la economía panameña. Foto: EFE.

Alberto Padilla, periodista especializado en el área financiera, moderador del programa “Centroamérica habla” en el canal CB24, y expresentador de CNN en Español, estuvo de visita en Panamá y también ofreció su óptica sobre el buen momento que atraviesa la economía del país. Padilla fue tajante y directo. “Es la economía de América Latina que más ha crecido en los últimos 15 años y, por supuesto, hay una razón que no es más que la inversión. La

fuerte cantidad de dólares que entra y deriva en la construcción de grandes obras, entre ellas, la ampliación del canal y edificios que adornan la ciudad”. Dinero foráneo Padilla destacó un punto clave. La entrada de capitales extranjeros, que según su experiencia en el área, contribuyen con la movilización del capital. “Todo el dinero que

está llegando es de afuera, no es dinero que se genera aquí y todo eso forma parte del crecimiento, crea empleos y ayuda a que el país avance”, explicó el comunicador. “La fuerte plaza financiera que hay en el país y la utilización del dólar como moneda oficial es otro punto a favor”, agrega García, quien sostiene que a pesar de los rumores de que la economía panameña “se ha estancado” en los últimos meses, el mercado lo que presenta es una “desaceleración”. “Tengo que decir categóricamente que la economía no está parada, sigue creciendo. Solo ha disminuido el ritmo de crecimiento por la crisis internacional, por el ciclo económico normal. No puede decirse que está parada con una tasa de crecimiento de 6 %. Sigue creciendo, pero a una velocidad normal. Todo eso está muy bien, pero hay otras variables, en las que Panamá no sacaría buena nota como en el tema de economía de equidad, en ese punto hay que trabajar”, explicó.

Las cinco economías más competitivas 1 Suiza 2 Singapur 3 Estados Unidos 4 Alemania 5 Holanda

• Panamá ocupa el lugar 50 de 140 países evaluados

• El país proyecta terminar con 6 % de crecimiento económico en 2015 y también en 2016.

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Gente

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ AGENDA FARANDULA PANAMÁ

ACTUALIDAD

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Augusto Curiel, el conductor de conductores Con una combinación de profesionalismo, innovación y casualidad, el venezolano ha posicionado al Instituto de Capacitación Consertra como la autoescuela por excelencia de Panamá Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

La primera página del reglamento de tránsito de Miami dice que la licencia de conducir, más que un derecho, es un privilegio que se adquiere. Dicha leyenda se repite en todos los estatutos vehiculares de Estados Unidos y no es más que un recordatorio de la responsabilidad que tiene toda persona que se pone frente al volante. Cuando el venezolano Augusto Curiel leyó esta máxima, no solo la interiorizó, sino que la convirtió en la frase que rige al Instituto de Capacitación Consertra (ICC Panamá), autoescuela de manejo que fundó en 2007 y que en menos de una década se ha convertido en la más reputada de todo el país. Profesionalismo e innovación Para Curiel la clave del éxito ha sido una combinación de profesionalismo e innovación. El ICC se ha caracterizado por tener un plan de estudio muy completo y específico, que está enfocado en enseñar a sus estudiantes las habilidades necesarias para convertirse en conductores defensivos y evitar accidentes. Además, se encuentra la parte tecnológica. La autoescuela cuenta con una plataforma en línea en la que sus usuarios pueden desarrollar el curso teórico de manejo, una aplicación para teléfonos inteligente que permite revisar los horarios de clase, repasar para el examen de Sertracen y monitorear el estado de su certificado de manejo. Además, el ICC ha desarrollado novedosos cursos de capacitación de montacargas y motocicletas al percibir el auge de este medio de transporte en la ciudad. Sin duda, parte fundamental del éxito de este emprendimiento se encuentra en la figura de Curiel quien, entre la casualidad (en el año 2007 la Autoridad de Tránsito Terrestre de Panamá hizo obligatorio que los conductores pasaran por una escuela de manejo antes de realizar la prueba en el Sertracen) y la voluntad,

El venezolano Augusto Curiel fundó el ICC Panamá en el año 2007. Foto: Cortesía.

ha llevado a su empresa a la posición en la que se encuentra actualmente. El Índice de satisfacción global de conductores A comienzos de este mes, la conocida aplicación de tráfico y navegación inteligente Waze, presentó el estudio “Índice de satisfacción global de conductores”, en el que mostró los mejores y peores países para conducir a partir los resultado de 50 millones de usuarios de 32 países que calificaron sus experiencias en cuanto a tráfico vehicular, calidad de carreteras, seguridad vial y otros datos relacionados. Latinoamérica no salió bien parada en este estudio, que reveló que siete de los 10 países

que ofrecen la peor experiencia para sus conductores son Latinoamericanos, entre ellos está Panamá, que con una valoración de 3.7 sobre 10 se encuentra en la posición número 25, solo superada por Indonesia, Rumania, Ecuador, Colombia, Venezuela, Guatemala y El Salvador. Para Curiel este ranking es una muestra de la realidad que se vive en el país, que cuenta con un parque automotor de un millón 200 mil automóviles que han sobresaturado la malla vehicular que dispone la ciudad. En este sentido, el venezolano recomienda implementar campañas de educación masivas, dirigidas especialmente a las personas que están empezando a tramitar su primera licencia

de conducir. Además, exhorta a las autoridades a aumentar el valor económico de las multas de tránsito y empezar a aplicar castigos ejemplarizantes, como el caso de Jalisco (México) que creó un centro de retención específico para los conductores que manejaran bajo el efecto del alcohol. En esta serie de recomendaciones, Curiel hace un inciso en el tema de los taxistas, ya que considera que parte del valor de un país se mide a través de la eficiencia de su sistema de transporte público. “Yo no me atrevo a montarme en un taxi”, asegura el experto. Es por esta razón que el venezolano recuerda la experiencia de Bogotá, que de la mano de la Fundación Chevrolet fundó, en el año 2010, la primera Universidad de Taxistas, que una vez superado el curso, le ofrece al estudiante un título técnico en administración del servicio individual de pasajeros, herramientas para desarrollar un plan de negocios propio alrededor de su taxi, aumentar su productividad, mejorar su inglés y ofrecer un servicio de calidad. “Aunque estas recomendaciones -aclara Curiel- no significan nada sino existe la voluntad política, y ni los ciudadanos no ponemos de nuestra parte para solucionar un problema que nos afecta a todos por igual”.

En pocas palabras… Un lugar: Chiriquí. Un plato: pabellón criollo. Un libro: “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez. Una película: “Forrest Gump” con Tom Hanks. Un artista: Joan Manuel Serrat. Una figura: Ricardo Arias Calderón, exvicepresidente de Panamá. Una máxima: “Todo en mano de Dios y dejar que las cosas fluyan”.

Cultura y espectáculo Agenda

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:30 pm TEATRO

Sospecha de Sospecha En el marco de la semana del Premio Miró 2015 se presentará, del 21 al 29 de octubre, la obra “Sospecha de Sospecha”, de la prestigiosa dramaturga Alondra Badano, bajo la dirección del cubano Raúl Martín Ríos y con un elenco de primera integrado por: Rossana Uribe, Gloryana Reyes y Carlos Montúfar. Las funciones serán en el Teatro Anita Villalaz a las 7:30 pm. Con el apoyo de Fundagénero. Adquiera boletos a través del teléfono 60005201.

MASCOTAS

Sábado de adopciones El sábado 17 de octubre, desde las 11:00 am hasta las 4:00 pm, tendrá la oportunidad de cambiar vidas. Adopte un perrito o gatito en Novey de Albrook Mall. Invita la fundación Ángeles de los animales. Habrá descuentos para los que se animen a adoptar #AdoptarEsPriti.

Karen Ábrego

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

CONCIERTO

Ana Catalina Ramírez y La Banda Republicana en concierto Fundación Crescendo, con motivo del I Festival Nacional de Bandas de Música Escolar, invita a su concierto de antesala este 22 de octubre en el Teatro Balboa a las 10:00 am. El evento contará con la participación de la Banda Republicana y la clarinetista costarricense nominada al Latin Grammy 2014, Ana Catalina Ramírez. Entrada Gratis. Sígalos en redes como: @crescendopty

EXPOSICIÓN

“Puente al mundo” El fotógrafo Juan Martín Cordero reside en Panamá desde hace ocho años, y es oriundo de la provincia de Santa Fe en Argentina. Este reconocido fotógrafo trae una exposición llena de profesionalismo y belleza: Puente al Mundo. A lo largo de su carrera, Cordero ha realizado muestras fotográficas privadas, individuales y colectivas. Además, es colaborador en diversas publicaciones en más de cinco países alrededor del mundo. La muestra estará este mes de octubre en el Hotel Hilton Panamá, Avenida Balboa.

CARRERA

6K de Rock and Run Todo está listo para la gran carrera “Rock and Run” este domingo 18 de octubre desde las 6:30 am. La salida será desde el Complejo Megapolis. Será un día para compartir en familia y disfrutar de buena música mientras se ejercita y divierte. Aún tiene oportunidad para inscribirse, llame al 3801111 o escriba a: rockstar@hrhpanamamegapolis.com.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Erika “Ender” regresa a Panamá con dos exclusivas presentaciones La cantautora panameña Erika Ender explicó los detalles de sus shows en el Teatro Assa de TVN

Foto:Cortesía.

Erika Ender hará un recorrido especial por sus éxitos mundiales.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

amerikooler

Q DISTRIBUIDOR CALIFICADO

RESIDENCIAL

COMERCIAL LIGERO COMERCIAL APLICADO CONTROLES

¿Qué le parecería escuchar los éxitos musicales “Candela” y “Ay mamá” de Chayanne, “Cinco Minutos” de Gloria Trevi o “Enséñame a vivir sin ti” de Gilberto Santa Rosa en la voz de su compositora? La oportunidad para hacerlo será este 16 y 17 de octubre (8:00 pm) en el Teatro Assa de TVN, pues la cantautora panameña Erika Ender, creadora de estos temas y otros tantos de fama mundial, llega al país después de presentar su show en Estados Unidos y Puerto Rico, llamado Erika AcústiKa. “Es un recuento de muchos sencillos que me han grabado otros artistas. Muy parecido a lo que se puede conseguir en el disco, pero llevado al escenario para explicar cómo nacieron esos temas. También cantaré mis canciones conocidas como cantautora. Quiero que sea algo muy íntimo, muy limpio, con un aforo más pequeño del que estoy acostumbrada, lo que me permitirá tener mayor contacto con el público”, dijo la artista. Ender se paseará por un amplio repertorio musical en una versión acústica, con las canciones al “desnudo” para el disfrute de los asistentes. La acompañará un exclusivo grupo de cuatro músicos. “Es un show muy pequeño. Trato de limpiar el mayor ruido posible. Eso no quiere decir que no será espectacular, al contrario, será mejor, porque se podrán centrar en la escena, en el mensaje, en el artista”, explicó la panameña de ascendencia brasileña. Sorpresas La también actriz y presentadora de televisión no quiso adelantar mucho sobre los artistas invitados, aunque sí confirmó la presencia del cantante Emanuel de Portugal. “Ahora estoy en Madrid terminando unos detalles técnicos y estuve en Portugal para

La cantautora panameña dijo que su idea es “conectar al público” con sus emociones. Fotos: Cortesía Erika Ender.

terminar de cuadrar su presentación. También le hice una invitación a la cantante venezolana Mariana Vega y es muy probable que nos acompañe”. Vega participa en el último disco de Erika Ender, llamado Erika Músika, que salió a la venta, en formato digital en junio de este año, con el tema “Cambio y fuera”. “Somos muy amigas”. Me parece una chica muy talentosa, nos la llevamos muy bien y por eso la invité a participar”, explicó Ender. Los boletos para ambos shows están disponibles en Farmacias Metro, Audiofoto y www.ticketplus.com. “Será un show muy íntimo, muy orgánico y con un selecto grupo de temas que todos han escuchado”, dijo Ender, quien agregó que gran parte de la taquilla de ambas presentaciones irá dirigida a su fundación Puertas Abiertas, que busca incentivar y promover la música y la cultura.

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Omar Alfanno y Nelson Bustamante recorrieron el taller Articruz Ambos artistas asistieron al taller y mostraron su emoción por la oportunidad de compartir con el maestro Carlos Cruz-Diez David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El laureado cantautor panameño Omar Alfanno y el presentador de televisión venezolano Nelson Bustamante vivieron un día diferente el 8 de octubre de 2015. Recibieron una invitación para conocer el taller del maestro Carlos Cruz-Diez, llamado Articruz, ubicado en la ciudad de Panamá. “Me siento en Disney World”, fue la primera impresión de Alfanno después de recorrer las imponentes instalaciones. “Es algo asombroso. Estoy sin palabras”, agregó Bustamante. Gabriel Cruz, nieto del maestro Cruz-Diez y asesor de Articruz, lideró la charla de una manera muy amena y mostró al detalle el amplio taller, en el que predomina la mano de obra panameña. “Aquí trabajamos con mucha responsabilidad, mucho cariño. Nos gustan los retos, las cosas casi imposibles porque

nos ayudan a trabajar más”, dijo Cruz. Casi finalizado el recorrido, y antes de la proyección de un video sobre la construcción de la Cromovela que está ubicada en la Cinta Costera tres, los asistentes subieron hasta la oficina para el momento más esperado: el encuentro con el maestro Carlos Cruz-Diez. Alfanno, no aguantó la emoción. Tomó las manos de Cruz Diez y le dijo. “Mi afinidad con Venezuela es desde hace mucho tiempo. Hace años me dieron un premio y lo recibí de manos del gran Simón Díaz”. “Es bueno tenerlos aquí. Siempre serán bienvenidos”, dijo el maestro Cruz-Diez mientras les mostraba algunas de sus obras de mayor relevancia. Junto a Omar Alfanno y Nelson Bustamante, también participaron en el recorrido la diseñadora venezolana Fabiola Bracho y el doctor Nelson Torres Jiménez, entre otros.

Omar Alfanno compartiendo con el maestro Carlos Cruz-Diez.

Carlos Cruz Diez y Nelson Bustamante.

Grupo completo que visitó el taller Articruz. Fotos: David Alejandro Chacón

NTA

PRESE

VEHÍCULOS ELÉCTRICOS REPUESTOS Y ACCESORIOS SERVICIO Y MANTENIMIENTO

30%

UENTO DE DESnzCamiento,

APROVECHA!

Por la hora y toda desdeteamporada la videña na

FINANCIAMOS TU MOTO ELÉCTRICA

$899 +ITBMS 100% 0% ·Ahorras dinero ·Gasolina DESDE

· Ecológico · En dirección al futuro

·Mantenimiento ·Contaminación ambiental ·Ruido

facebook.com/ecotronholding

#ecotronholding

Panama Flyer www.ecotronholding.com

Vía Fernández de Córdoba, Plaza Agora, Local 12 · Telf.: 203-4970 · ecotron02@gmail.com

www.elvenezolano.com.pa

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Vida sana

ada octubre las autoridades, tanto públicas como privadas, inician una intensa campaña para crear conciencia en la población que puede estar en riesgo de ser afectada por el cáncer de mama. Haciéndonos eco de este movimiento, queremos resaltar las conclusiones de un estudio reciente sobre los beneficios del diagnóstico precoz de las lesiones. El estudio señala que la detección temprana sigue siendo clave para la supervivencia al cáncer de mama y con los avances de los nuevos tratamientos, los tumores, por más pequeños que sean, se benefician con unos mejores resultados. La investigación publicada el 6 de octubre en la revista de medicina BMJ, se realizó sobre 174 mil pacientes holandesas con cáncer de mama y encontró que las tasas de supervivencia mejoraron entre 1999 y 2012, incluso en mujeres con un cáncer más avanzado. “El pronóstico general de una mujer diagnosticada con cáncer de mama en occidente es muy bueno”, dijo la investigadora líder, Madeleine Tilanus-Linthorst, del Centro Médico de la Universidad de Erasmo en los Países Bajos. Su equipo encontró que en las mujeres diagnosticadas con cáncer de mama entre los años 2006 y 2012, la tasa de supervivencia a cinco años fue de 88 %. Eso es en comparación con 83 % en las mujeres diagnosticadas entre 1999 y 2005. Ese mejor pronóstico abarcó a mujeres con un cáncer más avanzado. La investigación reveló que entre las que

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

El mes de octubre y la lucha contra el cáncer de mama

Foto: Cortesía.

tenían tumores más grandes (de más de dos pulgadas) la tasa de supervivencia aumentó de 63 % a 73 %. Cuanto más pequeño era el tumor en el momento del diagnóstico, mejor era el pronóstico. De las mujeres diagnosticadas en años más recientes, casi todas sobrevivieron al menos cinco años si su tumor había sido detectado cuando medía menos de tres cuartos de pulgada (unos 1.9 cm), encontró el estudio.

De hecho, sus tasas de supervivencia a cinco años fueron comparables a las de una mujer promedio de su edad que nunca había sido diagnosticada con cáncer de mama. “Detectar el cáncer temprano sigue siendo altamente importante”, enfatizó Tilanus-Linthorst. El doctor Harold Burstein fue coautor de un artículo publicado con el estudio. “Los cánceres detectados hoy en día son más pequeños y tie-

nen una mejor conducta cuando se les observa bajo el microscopio”, dijo Burstein, quién es oncólogo del Instituto Oncológico Dana-Farber, en Boston. “Y este estudio muestra que incluso con los avances en el tratamiento en años recientes, el tamaño del tumor sigue siendo importante”, continuó. Eso quizá no parezca sorprendente, anotó Burstein. Pero las mejoras sustanciales en el tratamiento del cáncer de mama que se han logrado más o menos en la última década han planteado la pregunta de si la detección temprana es tan importante como antes. Esos avances en el tratamiento incluyen fármacos “dirigidos”, como el Herceptin, que abordan a unas proteínas anómalas específicas encontradas en ciertos tumores de mama; un uso más amplio de terapias hormonales que reducen el riesgo de una recurrencia del cáncer de mama y unos mejores regímenes de quimioterapia, de acuerdo al estudio. Según esta investigación, las mujeres diagnosticadas con cáncer de mama en años recientes tuvieron más probabilidades de recibir esos tratamientos. También fueron más propensas a someterse a cirugías que conservan el seno (en las que solo se extirpa el tumor y parte del tejido circundante), y menos propensas a hacerse una mastectomía. Pero incluso con esos cambios en las terapias, el tamaño del tumor en el momento del diagnóstico siguió siendo un factor clave en el pronóstico de una mujer, dijeron los investigadores.

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Gerencia del hogar

Jacqueline De los Ríos de Urbanc

gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134

¡Se nos está yendo el año! Y cuánto queda por hacer...

ay un mal que agobia a muchísimos hogares: sabemos que hay que hacer arreglos, cambios, compras, reparaciones, remodelaciones, pagos de deudas, búsqueda de informaciones, citas médicas, y pare usted de contar; pero conforme van pasando los días nos auto-engañamos con la idea de que “mañana se puede hacer, ahorita estoy cansado”. Y va pasando el tiempo, la casa va llenándose de desorden, retrasos, deudas, apatía, desidia y al final nos encontramos con una palabra que estremece familias, llamada PROCRASTINACIÓN. ¿O pereza? Veamos... Quizá ni conozcamos el término, nos suene a enfermedad o examen médico, pero al consultar el Diccionario de la Real Academia Española, encontramos que en esa definición estamos nosotros, esos somos, ¡nos identificaron! Porque procrastinación es la acción y efecto de procrastinar. Y procrastinar es diferir o aplazar. Entonces, si lo que nos queda es escasamente un mes para correr y corregir, lea este artículo y ponga en marcha un plan de acción inmediato, porque noviembre se hace corto entre los feriados por las Fiestas Patrias, el desasosiego de la preNavidad comercial y el congestionado Black Friday que detiene la ciudad, por no incluir a quienes se reúnen y comparten la última noche del jueves de noviembre como Acción de Gracias. 1. Haga una lista de todo lo que les queda pendiente en el hogar. Resáltelo con marcadores fosforescentes de acuerdo a la prioridad: rosado lo inmediato, amarillo lo que debería hacer, y verde lo que sería bueno hacer. 2. Asígnele un tiempo máximo de resultado. Revise su lista cada noche. Agen-

Foto: Cortesía.

de, porque lo que no incluya, lo más probable es que se le olvide. 3. Dele prioridad a todo lo que le falta por resolver y aléjese del imán llamado Facebook, Twitter, chat, Google y televisor, porque los enemigos distractores ayudan a que nunca llegue a cumplir lo que se propone en el tiempo necesario. 4. Revise sus cuentas, siempre hay pagos que hacer a fin de año, y si comienza a consumir y gastar sin saber de dónde saldrá el dinero, ¡estará en problemas! Es momento de acelerar el paso y tratar de recuperar el tiempo desperdiciado. Les deseo suerte y fuerza de voluntad. Nuestra auto-motivación y el compromiso ganan la mayoría de las veces. Los espero en “Hablemos del Hogar” cada miércoles a las 11:00 am por 93.9 FM Radio María. Mi abrazo de afecto.

16 de octubre al 22 de octubre de 2015 RUTA 26 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD GASTRONÓMICA

de octubre al 22 octubre de 2015 PUBLICIDAD EL16VENEZOLANO DEdePANAMÁ 26

Un restaurante con historia Grapes no solo resalta por su oferta gastronómica, sino también por su estilo y decoración que conservan la esencia del Casco Antiguo de la ciudad Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Ceviche de corvina.

En un viejo caserón ubicado en la calle octava del Casco Antiguo está el restaurante & bar Grapes. El edificio, con paredes de piedra muy bien conservadas, fue uno de los primeros que se levantó en la zona y perteneció a la familia Maduro Piza, dueña de la empresa y conocida tienda Félix Maduro. Sin embargo, hoy en día es propiedad de otra familia: los Delgado. Desde hace tres años remozaron el lugar sin descuidar su arquitectura, para abrir las puertas de Grapes y ofrecer una carta de comida internacional para todos los gustos. “Creamos el menú con la idea de presentar platos de clase mundial y satisfacer el paladar del panameño y también del turista. Hay carnes, mariscos y nuestro cordero al vacío, suave y jugoso”, cuenta Rubén Delgado. Entre los más pedidos se encuentra el tartar de atún, servido en una cama de aguacate con una vinagreta al estilo oriental y las arepitas crujientes rellenas con entraña, plátano maduro, queso del país y tomates cherry, como entradas para abrir el apetito. El ceviche de corvina con chips de plátano también es otra opción para empezar. Como platos principales destacan el filete de salmón a la parrilla con emulsión de cilantro y salsa de maracuyá y el cordero al vacío, cocido a fuego lento y bañado en salsa de menta. Para acom-

pañar, Grapes tiene una variada exhibición de vinos importados, alrededor de 40 etiquetas de diferentes tipos y precios. “Esa es la razón por la cual le colocamos Grapes al restaurante” (la palabra está en inglés y significa uvas), resalta Delgado. Sobre el marco de la puerta de la cocina sobresalen varios vitrales con racimos de uvas de color morado, colocados por los dueños sin desentonar con el estilo. Para los que prefieran tomar un buen cóctel, los bartenders se lucen sobre una clásica barra de madera que resalta por su elegancia. En Grapes hay dos pisos con mesas para un total de 100 personas. Los jueves y sábados hay música en vivo para suavizar aún más la velada. “A pesar de la competencia, nos hemos mantenido. Lo que hace diferente a Grapes es que trabajamos con productos frescos y ofrecemos platos de calidad internacional. Somos muy exigentes, tenemos un staff bien entrenado y brindamos buena atención. El ambiente es acogedor y muy colonial”, comenta Rubén. Grapes está en la calle 8va del Casco Antiguo, para hacer reservaciones llame a los teléfonos: 3990757, 2121882 y 66354014. La página web es www.grapes.com.pa. También están en Instagram: GrapesPanama, Twitter @GrapesPanama y Facebook: Grapes Restaurant & Bar.

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

VISÍTANOS EN ALBR OOK MALL DEL 16 AL 18 DE OC TUBRE, PLAZA DEL DELFÍN ¡Aprovecha nuestras increíbles promociones de feria!

Deportes

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

Cuando estaba redactando esta columna faltaba poco para que se anunciara de manera oficial que la temporada del baloncesto profesional venezolano arrancaba este mismo año. Sí, el 15 de diciembre, para sorpresa de muchos que ya aseguraban que comenzaría, tal como se tenía previsto, para los últimos días de enero de 2016. No señores, la cosa cambió muy a pesar de las quejas de varios gerentes que lo veían como algo imposible por el poco tiempo para preparar los “detalles”. ¿Qué pasó? ¿Por qué se adelantó? La Federación Internacional de Baloncesto Asociado (FIBA), so pena de suspensión de cualquier competencia internacional, ordenó que se comenzara antes, se jugara a la par de otras ligas y se adaptaran al formato FIBA. También para que los jugadores que formarán la selección con miras a las Olimpiadas de Rio en 2016, tuviesen el tiempo adecuado de sumarse a la disciplina del técnico. Otra exigencia de FIBA es que solo se podrán inscribir dos importados por juego y un total de 12 a lo largo de la temporada. Sin embargo, me apuntan fuentes de alta credibilidad que la venidera zafra se jugará con tres foráneos en cancha y no con dos como se desarrolló en la zafra 2014. Alzan la voz La noticia ya llegó a oídos de varios jugadores venezolanos, entre ellos miembros de

Albrook

Brisas del Golf

postnetalbrook

postnetbrisas

315 001 2

6676 9978

zona @postnet.com.pa

203 9401 / 203 9402

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Séptimo juego

@DavidChacon31

David Alejandro Chacón

Basquetbolistas venezolanos alzaron la voz… y con razón

Néstor Colmenares es una de las principales referencias del baloncesto venezolano. Foto: David Urdaneta.

la selección que ganó el Preolímpico en México, y por supuesto aparecieron las quejas. ¿Por

brisasdelgolf @postnet.com.pa

Condado Del Rey

Costa Del Este

postnetcondado

postnetcostadeleste

Colón

441 9794

colon@postnet.com.pa

qué? Bueno, jugar con tres importados le resta un cupo al talento criollo y evita el desarrollo

388 2728 / 388 2729

condadodelrey @postnet.com.pa

203 8077 / 203 8078

6615 2634

costadeleste@postnet.com.pa

nacional. Los gerentes se escudan diciendo que la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) no es para desarrollar, Pues para eso están las filiales de las respectivas organizaciones. Lean lo que dijo Néstor Colmenares en Twitter: “Ahora la LPB es circo que si no juegan los tres importados en cancha no hay espectáculo #criollosdescontento” dijo “La Bestia” en su cuenta @bignestor44 Gregory Vargas, jugador del Maccabi Tel Aviv de Israel posteó: “3 importados en cancha? Guaoo todo es un show! Próximamente veremos payaso, acróbata y de todo un poco en la LPB #criollosdescontento” Tulio Cobos, quien por cierto fue cambiado a Bucaneros de La Guaira, tampoco está muy contento: “3 importados es oficial con eso lograrán que los criollos sigamos jugando en el extranjero para que sigamos creciendo #criollosdescontento”. ¿Quién tiene la razón? En esta oportunidad apoyo por completo a los jugadores criollos. A ver, no digo que no contraten importados, claro que sí, de hecho muchos de ellos han engalanado los tabloncillos venezolanos en los últimos años, pero tres me parece una cifra exagerada. Dos en cancha me parecía buena idea. ¿Y ustedes qué piensan? Desde esta edición habilito el correo dchacon@elvenezolanonews.com.pa para sus comentarios y temas para debatir en próximas entregas.

Chorrera

249 0854 / 249 0853

chorrera @postnet.com.pa

David postnetdavid 730 2915

david @postnet.com.pa

El Cangrejo

El Dorado

Marbella

Milla 8

Obarrio

San Francisco

Tocumen

Torres Las Américas

postnetelcangrejo

postnetElDorado

postnetmarbella

postnetmilla8

postnetObarrio

postnetSF

postnetTocumen

postnetPuntaPacifica

214 7517 / 214 4265

cangrejo @postnet.com.pa

236 0332 / 391 9186

artedorado @postnet.com.pa

203 1944 / 203 1945

marbella @postnet.com.pa

394 4264 / 394 4288

mill8@postnet.com.pa

395 6180 / 395 6181

obarrio @postnet.com.pa

203 3370 / 203 3371

sanfrancisco @postnet.com.pa

398 7936

tocumen@postnet.com.pa

215 2804 / 270 2366

puntapacifica @postnet.com.pa

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Cardenales y Leones comenzaron con todo en la LVBP Henry Urrutia, de Leones del Caracas, fue nombrado como el Jugador Más Valioso de la primera semana David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Transcurrió la primera semana de la pelota venezolana y los equipos siguen ajustando sus piezas para el resto de la campaña, mientras tanto, Cardenales de Lara y Leones del Caracas aprovecharon para ganar cuatro de sus primeros seis encuentros y subir hasta la punta de la tabla de posiciones (al cierre de esta edición). Los melenudos, amparados en el Jugador Más Valioso de la primera semana, el cubano Henry Urrutia, quien pegó dos jonrones y dejó promedio de .444, asaltaron el primer lugar precisamente con una victoria ante los larenses en el encuentro disputado en el Estadio Universitario de Caracas. “Aunque no hemos sido todo lo agresivo que queremos, se han dado los resultados. Debemos seguir mejorando, la idea es esa a lo largo del campeonato. Pienso que tengo

Cardenales de Lara, amparados en su ofensiva, comenzaron dominando el béisbol profesional venezolano. Foto: Prensa Cardenales.

las piezas necesarias para ir por más”, declaró a los medios venezolanos Alfredo Pedrique, mánager de los Leones. Cardenales, por su parte, está viviendo de su oportuno bateo que le permitió anotar 40 carreras en seis juegos, máxima cantidad entre los ocho equipos. El promedio colectivo fue de .307, también el mejor del circuito. “Hay que aprovechar que están saliendo los

batazos, eso es clave. Tenemos piezas importantes y llegarán más para reforzar el trabajo que se viene haciendo”, destacó Luis Dorante, estratega de los crepusculares. Otra cara El vigente campeón, Caribes de Anzoátegui, enseñaba récord de 3-2 al cierre de esta edición, gracias a un pitcheo hermético, menos de dos puntos de efectividad en lo

colectivo, pero con una ofensiva que está en deuda. “No podemos pensar en revalidar el título porque primero debemos ganar en octubre, noviembre y diciembre para luego pensar en la primera fase de playoffs, que es lo que tengo en mente en este momento, luego las semifinales y la final, debemos ir poco a poco superando etapas, porque no es fácil llegar a esa meta, como tampoco es fácil quedar campeón en esta liga”, le declaró Omar López, manager de Caribes a Líder. Navegantes del Magallanes aprovechó la serie de cuatro juegos ante Águilas del Zulia para ganarle tres y así dejar récord de 3-3 en sus primeros seis compromisos. Los turcos anunciaron que no contarán este año con el estelar Endy Chávez, quien debe resolver problemas familiares en Estados Unidos. Más abajo en la tabla de posiciones comenzaron Bravos de Margarita, Tiburones de La Guaira, Tigres de Aragua y cerrando las Águilas del Zulia, un equipo que ha mostrado buen pitcheo, pero una pírrica ofensiva.

El cambio Águilas del Zulia y Tigres de Aragua protagonizaron la primera transacción de “peso” durante la temporada. El zuliano Alex Romero pasó a los rapaces en cambio por el grandeliga y receptor Sandy León.

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Juan Vené en la pelota jbeisbol5@aol.com

Juan Vené

Una mujer fue contratada por Atléticos de Oakland

os Atléticos de Oakland contrataron como instrutora de infielders a Justine Siegal, la primera dama que aparece en tales funciones en las Grandes Ligas. Y acaba de ser enviada a la Liga Instruccional de Arizona. Justine, de 40 años, lanzará prácticas y entrenará los infielders. Ella es Ph.D. en deportes y psicología, y en 2009 fue coach de primera base por los Brockron Rox de una liga indepediente. Entusiasta recepción para Wilmer. El valenciano Wilmer Flores, quien reaparece como shortstop de los Mets, es recibido con el mayor de los cariños y el mejor optimismo de todo el equipo, incluso del panameño Rubén Tejada, a quien sustituye. Tejada, quien sufrió fractura de una pierna, le mandó este mensaje al venezolano: “Estaré todo el tiempo a tu lado con los mejores deseos, porque me siento seguro de que puedes ser de lo mejor y que no esperarás mucho para demostrarlo”. Y el mánager, Terry Collins: “He hablado con Wilmer para hacerle saber mi confianza de que puede con la responsabilidad, porque otras veces lo ha demostrado. Solo sus

dolencias en la cintura y la amigdalitis pudieron sacarlo de la alineación diaria. Pero él se ha recuperado muy bien”. Citi Field escenario del cricket.- El cricket, abuelo del béisbol (porque el papá es el rounders) será presentado en Citi Field, la casa de los Mets, con las figuras más rutilantes de ese deporte. Los dos equipos son All Star mundiales y se enfrentarán el sábado 7 de noviembre a la 1:00 pm. También jugarán el 11 en el Minute Maid Park de Houston y el 14 en Dodgers Stadium de los Ángeles. 300 y más strikeouts.- Hacía 12 años que ningún lanzador de Grandes Ligas llegaba a 300 strikeouts, y en este 2015 alcanzó la cifra (301) Clayton Kershaw (Dodgers). En 2002, Randy Johnson 334 y Curt Schilling 316. Regresa John Farrell.- El mánager de los Medias Rojas, John Farrell, de 53 años, a quien le encontraron un cáncer (linfoma) el 14 de agosto, cuando abandonó el equipo, está presente en todos los actos alrededor de playoffs y Serie Mundial, porque seguirá al frente del equipo de

El shorstop venezolano de Valencia, Wilmer Flores, regresó a la alineación de los Mets, debido a la lesión del panameño Rubén Tejada. Foto: Cortesía.

Fenway Park, que ha sufrido dos horribles temporadas en fila. Torey Lovullo seguirá como coach del banco… Pésimo, Matt Williams.- Que hayan botado al mánager de los Nacionals, Matt Williams no ha sorprendido a nadie. Lo que sí resultó extraño en el mundo del béisbol, fue que pasara de la primera mitad de la temporada con esas responsabilidades, cuando ya se sabía cuan malo es en esa funciones. Y tenía en sus manos un tremendo róster. Tanto, que parece necesario solo el nuevo mánager y que comience 2016. La pérdida del valor.- Tienen por qué y para qué, exigir los peloteros venezolanos que les paguen en dólares en su país. El bolívar ha llegado

a más de 800 por dólar, subiendo desde 4.30, y dicen los economistas que en diciembre serán dos mil. ¿Cómo firmar un contrato, de lo que sea, por un dinero con valor tan inestable? ** Otro drama que sufre la pelota venezolana es la disposición de Major League Baseball (MLB) para prohibir jugar allá a algunos peloteros de las menores, los más valiosos, desde luego. Tiene razón MLB. Esos jugadores son de las franquicias de Estados Unidos, los han hecho ellos, han invertido centenares de miles de dólares para preparar a cada uno. Nadie los ayudó. Tienen que cuidarlos. “¡Quien no cuida lo que tiene a pedir se queda!”. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

FRANQUICIAS UNICO VIA · ESPANA· Fecha: 22 de octubre de 2015

Lugar: Edificio Portobelo, local 2

Hora: 3:00 p.m.

PONLE RUEDAS A TU INVERSIÓN... UNICO COMO TÚ FRANQUICIAS UNICO, S.A.

Calle Dominador Basán, Local N. 10-a. ZonaLLibre de Colón. República de Panamá Teléfonos: (507) 433-0017 / 433-0018 E-mail: franquicias@unicomoto.com.pa

16 de octubre al 22 de octubre de 2015 PUBLICIDAD 32 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 22 octubre de 2015 PUBLICIDAD EL16VENEZOLANO DEdePANAMÁ 32

Sociales Da Marcello abrió sus puertas para ofrecer auténtica comida italiana

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

El exclusivo restaurant, ubicado en Marbella, cuenta con dos ambientes y la presencia del reconocido chef italiano Marcello Mastria David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El restaurante Da Marcello, ubicado en la calle 53, plaza La Florida de Marbella, celebró su inauguración en compañía de familiares y amigos. El restaurante ofrece como principal atractivo un menú de auténtica comida italiana. “No es americanizada. Vamos a ofrecer en Panamá los platos más tradicionales de mi país”’, dijo el reconocido chef italiano Marcello Mastria, quien estará al mando de la cocina y aportará los conocimientos adquiridos durante sus 43 años de experiencia profesional. Da Marcello presenta dos ambientes, uno íntimo, elegante, y otro al aire libre en una exclusiva terraza, que definen como más “relajada”, y en la que se tendrá, entre otras cosas, pizzas al horno y un salad bar. Además, el local reúne opciones para todo tipo de gustos, incluso un menú ejecutivo, que según su propietaria Patricia De Abreu, es bastante variado. “Es una

comida hecha con amor y con una atención de primera clase”. El restaurant está abierto de lunes a sábado de 12:00 pm a 3:00 pm y de 7:00 pm a 11:00 pm, para el área cerrada, mientras que la terraza en horario corrido de 12:00 pm a 11:00 pm.

Santiago Martínez, Henry Mujica y Carlos De Abreu.

Dalis Fernández, Glorial Quiel, Vicente Villanueva y Rossana Galindo.

Patricia de De Abreu, Carlos De Abreu, Carolina de Mastria, Marcello Mastria, Rosalinda de Villanueva y Vicente Villanueva. Fotos: David Chacón.

Sonia De Abreu, Fabiola Abraham, Carlos De Abreu y Patricia de De Abreu.

Rubén Moreno, Karen de Moreno y Carlos Moreno.

El cheff Marcello junto a su grupo de trabajo.

16 de octubre al 22 de octubre de 2015 PUBLICIDAD 34 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 22 octubre de 34 2015 PUBLICIDAD EL16VENEZOLANO DEdePANAMÁ

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Pinturas Montana llegó a Panamá Con más de 50 años de experiencia y 200 tiendas en toda Latinoamérica, el entrañable pintor de sombrero amarillo y overol azul arribó al país centroamericano Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Para los venezolanos Tiendas Montana no es solo una marca de pinturas, son los colores que han vestido las paredes de millones de hogares y comercios desde hace más de medio siglo. A partir del pasado 8 de octubre, esta tradición comenzó a narrar una nueva historia en el Istmo con la apertura de la primera sucursal de esta franquicia especializada en pinturas y decoración. “Cuando hablamos de tiendas Montana hablamos de tecnología del color”, explica Michael Rottenberg, director general de la franquicia en Panamá. “Nosotros contamos con más de 100 líneas de productos para todos los segmentos, desde el sector arquitectónico hasta el industrial”, dijo. Entre estas líneas de productos se encuentran las pinturas especializadas para piscinas, tráfico o canchas deportivas. Cada una de ellas cuenta con cualidades especiales de lavado, cubrimiento, protección antihongos, contra los rayos UV, secamiento y durabilidad idóneas para su aplicación. Rottenberg destaca las máquinas de preparación, tanto comerciales como industriales, con las que cuenta la franquicia, estas permiten que el usuario pueda inspirarse para crear su propio color o manejar grandes cantidades de pintura para fines industriales. Tiendas Montana se encuentra ubicado en la avenida Belisario Porras, entre la calle 65 y 66 de San Francisco. Su horario de atención es de 8:00 am a 5:00 pm. Para mayor información puede ingresar a su página web, www.tiendasmontana.com o seguirlos en sus redes sociales, Tiendas Montana Oficial en Facebook, @TiendasMontana en Twitter o Pinturas Montana en Youtube.

Ana Carolina Izaguirre y Miguel Ángel de Yavorsky.

Luis Petit, Paula de Petit, Victor Shahani, Manrique Nieves, Sandra Zavatti, Cesar Rodríguez, Estevan Szekely y Rolando Shahani. Foto: Cortesía.

Andrés Arcila, Carlos Colmenter y Carlos Márquez.

Michel Alfonzo-Laznain, Hector Villasmil, Jessica Regueira, Luis Redondo, Ángel Ugueto y Michel Rottenberg. Foto: Cortesía.

Ángel Ugueto y Eleonor García. Fotos: Luis Lorenzo.

Rodrigo Bolaños, Vanessa Hedoux y Abdiel Quintana Padula.

Esteban Szekely, Consuelo Veitia y Whil Contreras.

Esteban Szekely, Michael Rottenberg y Manuel Granda.

16 de octubre al 22 de octubre de 2015 SOCIALES 36 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 22 octubre de 2015 CULTURA EL16VENEZOLANO DEdePANAMÁ 36

Magazine & Design Group celebró su 18 aniversario En 2016 las revistas Selecta y 4W pasarán por una renovación editorial que modernizará sus diseños David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Magazine & Design Group reunió a un selecto grupo de invitados en las instalaciones del American Trade Hotel, ubicado en Casco Antiguo, para celebrar su décimo octavo aniversario con un almuerzo y anunciar que el próximo año sus revistas, Selecta y 4W, experimentarán una renovación editorial. “Mandamos las revistas a Venezuela para que las rediseñara un importante grupo. Ahora se verán mucho más jóvenes, modernas y limpias. También quiero anunciar que ambas revistas contarán con APPS (aplicaciones) que nos hicieron una empresa española llamada Cuatroochenta, la misma que ubica Forbes como la mejor compañía digital. Somos las primeras revistas en Panamá con aplicaciones”, dijo Anabella Arauz de Nahem, CEO de Magazine & Design Group.

Alexandra Ramírez, Javier Pantoja, Dimara Licona y Jisseth Marquinez.

Selecta, según Arauz de Nahem, está ganando muchos seguidores en Android, mientras que 4W en IPhone. “Más que todo por el target, pero de verdad ha sido super interesante contar con estas aplicaciones porque hacia eso apuntan las tendencias de jóvenes y hasta adultos. La idea es seguir estando entre las principales revistas de Panamá”.

Anabella Arauz de Nahem, Carmen Cupeiro y Lilia NG. Foto: David Alejandro Chacón.

Graciela Zarate y Novellie Herrera.

Acelis Tuñón, Myrell Quintero y Gabriela Colina.

Anabella Arauz de Nahem y Adriana Rincón

Stella Oller, Pierina Bellina y Jania Paredes.

Le & Moët Chandon: un nuevo punto de encuentro El Bar & Lounge está ubicado en primer piso del centro comercial Multiplaza David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Le & Moët Chandon, un nuevo Bar & Lounge ubicado en el centro comercial Multiplaza, abrió sus puertas el pasado 8 de octubre con la presencia de medios de comunicación, sus afables empleados e invitados especiales, quienes vivieron una noche para el recuerdo. Los asistentes degustaron los más finos platos mientras disfrutaban de una amena música. Yves Chiffolleau, chef principal de Le & Moët Chandon, dio los detalles del local. “Es un ambiente tipo informal. Ofrecemos platillos fríos, delicatesen, además de un menú fusión, ya que contamos con ceviches, sushi, salmón, pato y por supuesto un servicio de caviar, único en Panamá. Además champagne de la marca Moët Chandon que combina con todos los alimentos”. Le & Moët Chandon está abierto de lunes a domingo en el mismo horario del centro comercial. El Bar & Lounge cuenta con atención personalizada y un ambiente agradable para los gustos más exigentes.

Zulma D’ antonio, Baru Barziv, Andrea Pérez y Sasha Florez. Fotos: David Alejandro Chacón.

Jackie Constante, Rachel Moutrab y Paulette Thomas.

Karina Chang, Lizette Stanziola y Lisette Luciani.

Grupo de trabajo de Le & Moet Chandon.

Begoña León, Jaime Tupper, Juliana Tupper y Cecilia Bronfenmajer.

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

La Embajada de España festejó el Día de la Hispanidad El viceministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Luis Miguel Himcapié, destacó el significativo aporte español en el Istmo Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

La Embajada de España en Panamá celebró el Día de la Hispanidad con un evento que contó con la presencia de renombrados funcionarios públicos y miembros de la comunidad española en el Istmo, el pasado 12 de octubre en el Hotel RIU Plaza Panamá. El embajador de España, Ramón Santos, abrió el acto asegurando que el Día de la Hispanidad o Día de la Raza, es la oportunidad perfecta para celebrar las relaciones entre la Madre Patria y todos los países de Latinoamérica: “Quién no ha vivido en Latinoamérica, no conoce verdaderamente a España”, aseguró el diplomático a sus compatriotas. Por su parte, Luis Miguel Himcapié, viceministro de Relaciones Exteriores, quien asistió al evento en representación del presidente Juan Carlos Varela y la canciller Isabel Saint Malo de Alvarado, destacó los 111 años de relaciones diplomáticas entre Panamá y España que han sembrado frutos importantes en el ámbito económico (la ampliación del Canal de Panamá), cultural (Centro Cultural – Casa del Soldado) y social que se pueden palpar en la actualidad. El acto fue amenizado por la orquesta sinfónica del Instituto Nuestra Señora de la Merced, de El Chorrillo, que forma parte de uno de los programas de responsabilidad social de la Embajada de España en Panamá.

Alberto Guerro y Ana Pérez.

Ramón Santos, embajador de España en Panamá. Fotos: Luis Lorenzo.

Francisco Pinillos, Lara Carballo y John Maclain.

Luis Miguel Himcapie, Roberto Roy y Philippe Casenave.

Elaine Salterio y Publio de Gracia.

Teresa González y Moisés Gracia.

Ferretti abrió local en Soho Mall Este nuevo establecimiento de la franquicia ofrece un variado menú de pizzas, además de los divinos gelatos y café Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Ferretti abrió las puertas de su nuevo local en Soho Mall, que ofrece un variado menú de crepes, gelatos, café y pizzas que deleitarán el paladar de todos los comensales. “Con la franquicia de Multiplaza, y ahora la de Soho Mall, estamos ubicados en los dos mejores lugares de la ciudad. Ferretti es un concepto de heladería italiana, pero ahora en Soho Mall la idea es más amplia”, afirmó José Luis Marcano, franquiciado Ferretti. Esta heladería-cafetería italiana ofrece 36 sabores de gelatos para que tanto niños como adultos puedan degustar de los mejores y más variados helados. Además, han ampliado el menú de la franquicia con crepes, frapés, smoothies y cafés. “Entre nuestras especialidades está el café y el gelato italiano. Adicionalmente, en Soho Mall, vamos a ofrecer una variedad de pizzas”, dijo Marcano. Para más información visite www.ferrettigelato.com.pa o sus redes sociales @ferrettipanama

Momento del corte de cinta. Fotos: Mariana Suárez Sarcos.

Tomás Vásquez, Rawan de Vásquez, Antonieta de Savina y Christian de Savina.

José Luis Marcano, Roxana de Marcano, Xenia de Villalobos, Carolina Cárdenas y Adán Villalobos.

David Martínez y María Mercedes Torres.

Instalaciones de Ferretti en Soho Mall.

16 de octubre al 22 de octubre de 2015 PUBLICIDAD 38 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 22 octubre de 38 2015 PUBLICIDAD EL16VENEZOLANO DEdePANAMÁ

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Salvador Uomo Barbería & Spa inauguró sucursal en Multiplaza La marca de salones de belleza para caballeros cuenta con 11 peluquerías en ciudad de Panamá y planea seguir creciendo Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

En la planta baja del Multiplaza Mall inauguró Salvador Uomo Barbería & Spa, un centro de atención especializado en el cuidado masculino, de la mano de Salvador Giurdanella, experto en el mundo de la peluquería con más de 60 años de experiencia. En este nuevo y amplio espacio los clientes contarán con un área para relajarse con masajes corporales, también hay servicio de manos y pies, cuidado del cabello a cargo de un grupo de especialistas, así como delineación de barba y bigote. Además, podrán disfrutar de sus deportes favoritos en pantallas ubicadas en el salón y compartir snacks a su gusto. Con esta sucursal ubicada en Multiplaza, Salvador Uomo Barbería & Spa ya tiene 11 peluquerías en ciudad de Panamá, entre propias y franquiciadas. Se espera que en lo que resta de 2015 y a principios de 2016 abran dos tiendas más para llegar a un total de 13.

Andrés Delgado, Cinzia Delgado, Noemia Giurdanella y Michele Giurdanella.Fotos: Corina Briceño

Noladi Barboza, Mariana Ferrer y Dais Ayala.

Ricardo Van Prag, Carol Valbuena y Juan Carlos Jaspe.

Francisco Bermúdez, Rosa Bacalcoa y Gianfranco Petrella.

Saúl Núñez, Beatriz Cardona, Daniela Giurdanella, María Galvis y William Quintero.

Estrategia y Negocios

16 de octubre al 22 de octubre de 2015 SOCIALES 40 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 22 octubre de 2015 CULTURA EL16VENEZOLANO DEdePANAMÁ 40

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Worldwide Plaza: un conjunto residencial céntrico Este proyecto inmobiliario y comercial tiene una ubicación privilegia en la capital que lo hace atractivo tanto para inversionistas como para parejas jóvenes que buscan un nuevo hogar Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

CONÉCTATE

CON NOSOTROS @elvenezolanop www.elvenezolano.com.pa

Ubicado en el antiguo cine Alhambra de la Vía España y con miras a entregarse en 2018, se construye actualmente el proyecto inmobiliario Worldwide Plaza, que promete revolucionar la oferta residencial y comercial de una de las arterias urbanas más importantes de la capital panameña. La edificación cuenta con dos vertientes: la residencial y la comercial. La primera con dos torres de 170 apartamentos cada una (con un promedio de 56 metros cuadrados y un precio a partir de 108 mil dólares) y un área de esparcimiento que incluye piscina, spa, parque infantil, sala de juego interactivo, gimnasio, terraza, áreas verdes y seguridad privada. Cada torre cuenta con tres modelos de apartamentos (A, B y C) que tienen la misma distribución: sala-comedor, cocina, una recámara y un baño, con la posibilidad de ser redistribuidos una vez estén ocupados. Este apartado habitacional apunta a solteros o parejas jóvenes. El área comercial, por su parte, cuenta con 40 locales distribuidos en tres pisos con un metraje de 70 metros cuadrados en adelante y un valor desde 240 mil dólares. La planta baja está pensada para locales comerciales, el segundo piso para restaurantes con terrazas al aire libre y el tercero para oficinas y consultorios. Uno de los aspectos que más llama la atención de Worldwide Plaza es su diseño, a cargo del arquitecto español Julio Brualla, quien procuró que las dos torres estuvieran dispuestas de forma ovalada, con el objetivo de que todos los apartamentos tuvieran vista hacia la Vía España. Alfredo Velásquez, director general de RI Group Panamá, empresa gestora del proyecto, destaca su ubicación: “No hay ningún producto similar ubicado en plena Vía España. Si eres comerciante, te da acceso a 200 mil familias y en la parte residencial una cercanía al Metro de Panamá, iglesias, bancos, restaurantes y locales comerciales”. Para acompañar este proceso de ventas, RI Group Panamá realizará el próxi-

Worldwide Plaza cuenta con una ubicación privilegiada en Vía España. Foto: Cortesía.

mo 17 de octubre y el 21 de noviembre un Open House en la sala de ventas del proyecto. Está actividad será de 8:00 am a 6:00 pm, allí los ejecutivos de venta exhibirán el proyecto y las entidades bancarias invitadas ofrecerán asesoría, gastos legales gratis y apoyo financiero. Para obtener mayor información o conocer la estructura de pago de Worldwide Plaza, puede ingresar a su página web, www.worlwideplaza.net, llamar al número de teléfono 2038186 o dirigirse directamente a su sala de ventas ubicada en los antiguos cine Alhambra en la Vía España.

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

E N

P R E S E N TA :

C O N C I E R T O

Desde: B/.

60.00

MESAS DE 8 PUESTOS

A BENEFICIO:

Invitados Especiales:

Los Gaitanes

PATROCINAN: INVITAN:

Parrillada - Bar - Restaurante

Precios no incluyen 7% de ITBMS ni B/. 5.00 por cargo de servicio.

Pitingo

Jeanphi

FUNDACION O M A R A L FA N N O

42 Notas de interés Un mensaje de paz para la comunidad panameña

16 de octubre al 22 de octubre de 2015 SOCIALES 42 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 22 octubre de 2015 CULTURA EL16VENEZOLANO DEdePANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

El Padre Walter Guillén Soto será el invitado principal en el evento Tarde de té, organizado por la Asociación de Damas Salesianas de Panamá Redacción redaccion@elvenezolanonews.com.pa

En el marco de sus actividades, y con el fin de invocar a la reflexión y a la paz, el Padre Walter Guillén Soto, refundador de la Asociación de Damas Salesianas de Panamá (ADS), asistirá al evento Tarde de té como ponente invitado. El encuentro es organizado por la ADS y será el próximo 27 de octubre, en el Hotel Riú de 4:00 pm a 7:00 pm. El P. Guillén es el secretario particular del Cardenal Oscar Rodríguez Madariaga desde hace cuatro años, cuando la Congregación Salesiana, por medio del Rector Mayor lo nominara para ese servicio en Tegucigalpa, Honduras, su tierra natal. “Mi segunda patria es Panamá, Allí trabajé del año 2000 al 2007, ahora vivo en Honduras. No me cuesta querer a este país, por eso vengo con mucha alegría”, dice. Sobre la ADS en Panamá, relata que la inspiración de refundar el grupo le llegó cuando se dio cuenta del gran capital humano femenino que hay en el país y su compromiso con la misión Salesiana. “El querido P. Miguel González, fundador y padre de la ADS vino en el año 2000 y me dejó esa tarea,

El padre Walter Soto Guillén es el refundador de la Asociación de las Damas Salesianas. Foto: Mariana Suárez Sarcos.

Yo lo quise mucho y me sentí obligado a responder a su desafío”, agrega. La última vez que Guillén visitó Panamá fue para asistir a una reunión de organización de proyectos en julio de este año. Una

Que tal amigos…Saludándolos como siempre con optimismo y con mucho ANIMO como siempre, saben que soy un entusiasta empedernido aunque debo reconocer que “ a veces” pienso como que no ayuda mucho, pero enseguida, PapaDios se encarga de enviarme una “señal” y miro al cielo y digo Dios mío perdóname por esto, por mi falta de fe, sé que tu metiste la mano en esto…GRACIAS. Reflexión…esta semana leí en mi programa de radio una Reflexión llamada: “La importancia del tiempo” la cual dice cosas muy ciertas por ejemplo, que debes vivir de tal manera que puedas conseguir lo mejor en salud felicidad y Éxito y que para entender el valor de un mes pudieras preguntarle a una madre que tuvo un hijo prematuro o para entender el valor de un segundo pregúntale a una persona que gano la medalla de plata en unas olimpiadas. El tiempo no espera por nadie. Ayer es historia, mañana misterio, hoy es dádiva, por eso es que se le llama presente.

jornada que calificó como intensa y muy productiva. “Estas mujeres son en realidad formidables y tienen una visión clara de lo que son, lo que hacen y a dónde quieren ir”, afirma. El 27 de octubre en Tarde de té dictará una charla

Salud… Lo que debemos saber respecto a la Artritis, que es una enfermedad crónica, por lo tanto no se cura, solo se controla que es una enfermedad sistémica, que no solo afecta las articulaciones sino también los órganos y el sistema periférico. Que el 44% de los pacientes sin tratamiento tienen riesgo de discapacidad permanente y el 70% de pacientes no controlados tienen mayores posibilidades de infarto, infecciones y linfoma que no discrimina edad, ni origen étnico. Algunos de los síntomas tempranos de la artritis son: rigidez matutina, hinchazón y dolor. Pueden aparecer entre los 30 y 50 años y que las mujeres presentan mayor incidencia de la enfermedad. Que fumar representa un riesgo para desarrollar la enfermedad y que no es hereditaria… www. Funarp.org Tweets… Que cosa tan extraña es el hombre, Nacer no pide, Vivir no sabe y morir no quiere… Levantarte con la convicción de que hoy es tu dia, no tiene precio… Si el Sr. Te llamara hoy a su

para hablar sobre cómo la familia es la respuesta de Dios al hombre para construir la paz. Ese es el mensaje que pretende dar a la comunidad panameña. “Volver a la familia es volver al plan original de Dios. Que la paz, entendida como un orden estable y armonioso que conjuga todos los bienes posibles, es una realidad que se puede alcanzar dándole a la familia el lugar que le corresponde en la sociedad. Si la familia está débil hay que nutrirla de amor y de fe; si la familia está amenazada de rutina y de materialismo, hay que conducirla a Cristo. Cada familia panameña debe preguntarse: ¿qué soy, cómo estoy, adónde voy?”. Sobre la Asociación de Damas Salesianas La Asociación de Damas Salesianas es una organización sin fines de lucro formada por un voluntariado laico femenino que gerencia programas de asistencia social dirigidos a la población más necesitada en tres continentes: América, Europa y Asia. Su expansión ha permitido que la Asociación tenga presencia en 23 países. Para mayor información sobre el evento o adquirir boletos comuníquese con los teléfonos 66713252, 66122269 o al 66761868.

presencia tendrías que dejarlo todo, que te cuesta compartir un poco de lo que tienes? no podrás llevarte nada. Llega a Panamá… del 20 al 22 Nov. “Seminarios Caminos Para Triunfadores. ”Un vasta y profunda vivencia y capacitación de los que es la NUEVA INTELIGENCIA EMOCIONAL. En solo 36 horas, Caminos le promete estos logros: Maestría de su destino, Control de su vida totalmente, y empoderamiento para su verdadero éxito es estas 7 áreas: REALIZACION, PROSPERIDAD, AMOR, SALUD, FELICIDAD, PAZ INTERIOR Y SERVICIO. La Organización Caminos tiene más de 30 años impartiendo seminarios en varios países de américa y Europa, logrando el cumplimiento de su Misión, que es, elevar el nivel de conciencia del ser humano en el menor tiempo posible. Para información e inscripciones, comunicarse con Daniel Urdaneta al 63173880 o Mónica Prato al 68144255. WWW.CAMINOS.ORG Como en Botica…Esta semana es Súper Especial en cuanto a las felicita-

ciones de los cumpleañeros, porque este jueves 15 estuvo de cumpleaños una de mis tres grandes bendiciones el Tico T. de manera que aun no teniéndolo cerca, porque está realizando uno de sus sueños, celebrar sus 30 en su querida Italia, le deseo de todo corazón muchos años más de vida, salud y prosperidad que siga consiguiendo con esfuerzo todas las metas que se ha propuesto y que Dios lo bendiga abundantemente, FELIZ CUMPLEAÑOS HIJO QUERIDO… otro cumpleañero especial es el Tío Cesar T. El popular “Cacique” quien estuvo de happy este miércoles 14, para él mis mejores deseos y que Dios le de mucha salud… Esta semana me sorprendió y me alegro mucho una llamada telefónica, la de mi compadre Pepe M. desde Miami, teníamos rato que no hablábamos quedamos en hacer planes para vernos…y están apareciendo los compañeros de estudio, primero Héctor R. y ahora Roberto R. qué bueno… Mis estimados amigos, será hasta la próxima… @norbertotesta

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015 PUBLICIDAD 44 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 22 octubre de 44 2015 PUBLICIDAD EL16VENEZOLANO DEdePANAMÁ

SOMOS...

a d i n e v n e Bi

! a d n e l G

Octubre 2015

Historias que sorprenden, conmueven e inspiran.

Canal 144 Canal 306 Digital

Canal 16

WWW

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

ussa Al Rifai comenzó su humilde negocio en 1948. Vendía semillas tostadas, frutos secos y café en su vecindario en Beirut, Líbano. Sus productos, siempre frescos y de buena calidad, ganaron tanta fama entre los locales que hoy en día se conocen en todo el mundo. Al Rifai se ha convertido en una empresa emblemática en la región del Medio Oriente y ha llevado su sabor y aroma a 15 países, con más de 400 tiendas. A Panamá también llegó un pedacito de Líbano y está en el primer nivel de Soho Mall. Ali Elnesser es el gerente encargado de la franquicia en el país y cuenta que en Latinoamérica hay un marcado gusto por los productos orientales. Además de este concepto que se asemeja a un quiosco bastante grande, Al Rifai tiene planeado abrir dos tiendas en Panamá, una en Street Mall y otra en Multiplaza, pero mejor les cuento lo que pueden probar allí. En un amplio mostrador exhiben 35 tipos de semillas y frutos secos. Los hay naturales o saborizados. Hay maní tostado, con sabor a wasabi, nueces, almendras confitadas, ahumadas, marañón salado, picante, con queso, avellanas. Una vez llegan empacados al vacío directamente de Líbano se calientan para eliminar la humedad y dejarlos bien crocantes. Al otro lado del mostrador hay frutas deshidratadas que deben conservarse a baja tem-

La guía del foodie Corina Briceño

Corina@laguiadelfoodie.com www.laguiadelfoodie.com

De Líbano con amor

Las semillas y los frutos secos son el corazón de la marca multinacional Al Rifai. Foto: Corina Briceño.

peratura. Elnesser recomienda probar el mango seco, su favorito. “Los clientes también pueden llevarse sus frutos en una bolsa empacada al vacío, aquí tenemos una máquina

para hacerlo. De esta forma se mantendrán frescos todo el tiempo”, explica. Además de la amplia variedad de semillas y frutos secos, también hay chocolates y

TAXINVEST Panama

dulces tradicionales como el Baklava, proveniente de la cocina turca. Se trata de un dulce hecho a base de nueces trituradas y recubiertas con miel, los hay con pistacho, almendras y avellanas. Es un clásico que hay que probar. Otros bocadillos típicos son el Mazapán, Malban, Nougat y Marzipan. Para los que quieran degustarlos todos, lo mejor es llevarse una caja surtida. No podemos irnos de Al Rifai sin antes tomar una taza de café turco con cardamomo, una especia aromática muy apreciada en el Medio Oriente. Los granos de café son molidos al momento y todo depende del gusto del cliente. “Hay tres tipos de granos: el claro, el medio y el oscuro. La proporción determina la amargura del café. El más tradicional sería el medio, pero el cliente puede jugar de acuerdo con su preferencia. Nosotros lo mezclamos y lo molemos para prepararlo al instante. Se puede probar con o sin cardamomo”, explica Elnesser. Para los no cafeteros o los que tengan estómago o paladar sensible, es mejor pedir una infusión de té herbal. Hay 10 tipos y también son libaneses. Visitar este lugar es toda una experiencia, un boleto de ida y vuelta a este pequeño país tan rico en cultura y gastronomía, al que guardo mucho cariño. En este rincón es fácil trasladarse a una calle de Beirut. Al Rifai está en Facebook e Instagram como Al Rifai Panamá.

“TAXINVEST is the best! Ya casi dos años desde mi inversión y no podría estar más feliz ¡Gracias por inspirar tanta seguridad y tranquilidad!” Arturo U., Miami, USA

www.taxinvestpanama.com

Invita al IIIer Seminario de Inversiones TAXINVEST

“Cómo invertir en Panamá de una manera moderna, innovadora y rentable” *

se servirán boquitas y refrescos

Día: Jueves, 29 de Octubre 2015 Hora: 7:00 - 9:00pm Lugar: Salón de conferencias TAXINVEST, Calle 8sur (República de China), casa 11B - entrando por la METRO de vía Italia á mano derecha, Paitilla Costo: GRATIS

CUPOS LIMITADOS ¡Reserva ya!

Tel. (507) 280-7400, Cel. (507) 6983-6857; 6547-9468 e-mail: info@taxinvestpanama.com Disclaimer: “La oferta de “TAXINVEST Panamá” no constituye una oferta de valores o de inversión en instrumentos financieros negociados. Todas las ofertas de este anuncio se deben interpretar como una participación en actividades comerciales que requieren aporte de capital para el desarrollo de sus actividades o de nuevos proyectos empresariales.”

16 de octubre al 22 de octubre de 2015 PUBLICIDAD 46 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 22 octubre de 46 2015 PUBLICIDAD EL16VENEZOLANO DEdePANAMÁ

Sección Comercial/Clasificados

Permítase sentir la diferencia entre ser atendido… y sentirse bien atendido. www.brokersdepanama.com.pa Rent-A-House empresa especializada en la venta y alquiler de inmuebles Residenciales,Comerciales e Industriales, incluyendo la venta de Empresas y Negocios ya constituidos. Consulte más de 1.900 opciones:

6824-8578 / 6859-5701 / 6431-1887 ALQUILERES RESIDENCIALES MLS 15-2709 HARMONY: Cómodo e Iluminado Apto. 1 Recamara, Detalles de Primera, Línea Blanca, Ideal para Ejecutivo, GYM; Piscina, Seg. 24 Horas. $1300. 68248578 MLS -15-1961.SUNSET HILLS Amplia y Hermosa casa en alquiler 3 Recamaras y 3baños, Línea Blanca, Excelentes Áreas Sociales. Todo en la Privilegiada Av. Costa Verde. Chorrera. 1300$. 6824-8578 MLS 15-2747RIVER VALLEY: Amplio Apto de 2 recamaras a estrenar, Línea Blanca, Lindas Áreas Sociales. $1400 6824-8578 MLS 15-1778 SAN F BAY. Elegante y amplio apartamento con atractiva vista al mar y hermosas áreas sociales, cuenta 2 recamaras y 2 baños, semi amoblado. $1600 6824-8578 MLS 15-2556PH COCOMAR 200 . Inmejorable Apartamento con 3 Recamaras más Cuarto de Servicio, amplia cocina, línea blanca, y A/A en todos los ambientes, 1 estacionamiento .Piscina, Gym , salones de fiesta, seguridad las 24 horas. $1900 6824-8587 MLS-15-2726 ELEMENT. Lindo y cómodo apartamento Equipado 2 RECAMARAS, una amplia terraza con una espectacular vista a la bahía, piscina, jacuzzi, gimnasio y lounge para un total esparcimiento. Excelente oportunidad . $1800 6824-8587 MLS 15-831 VILLA DEL MAR Espectacular apartamento totalmente amoblado con excelentes vistas al mar y la ciudad, 2 recamaras y 2 baños. Áreas sociales de primera. $2200 6824-8578 Más de 100 opciones Residenciales en Alquiler ( + Locales, Galeras, Empresas en Venta /Alquiler) en todo Panamá www.brokersdepanama.com.pa ó llamándonos 6824-8578 / 6859-5701 6431-1887 VENTAS RESIDENCIALES Opciones Residenciales para todos los presupuestos desde $71.000 - $5.000.000 Contáctenos: 6824-8578 / 6859-5701/ 6431 1887 MlS.-15-1958 SUN SET HILLS. Hermosa casa en venta en uno de los lugares más privilegiados y ecológicos de Costa Verdel, zona de gran, expansión y revalorización. Consta de sala familiar, cocina, 1 baño social, terraza, comedor, pisos de porcelano, finos acabados, 3 habitaciones en la parte superior de las cuales 1 recamara principal con walking closet piscina, media cancha de múltiple, gimnasio, estupendas áreas verdes en el conjunto.$295.000 6824-8587

PANAMA.COM

SOBRES A VENEZUELA:

35$

PANAMA.COM ENVIOS PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, COLOMBIA, COSTA RICA, ECUADOR, GUATEMALA, MÉXICO O DESDE USA. AÉREOS –MARÍTIMOS

DESDE PANAMÁ, ZONA LIBRE y ESTADOS UNIDOS.

Documentos, títulos, Cd, poderes, Hasta un kilo Lo que desees!!! Entrega en 3 días

TE ENVIAMOS LO QUE QUIERAS SIN LIMITES!!

LLAMANOS: 395-2911/395-2912

Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif .DMD, local PB. Email: info@tucargaexpress.com

Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif DMD, local PB. Email: info@tucargaexpress.com REGISTRATE:

Se vende terreno en Coronado 8126M2-$1,450,000.00 Negociable, cerca de playa. 209-8460 / 69499100 Remato amplia y cómoda vivienda en Venezuela, Margarita, 176mts en El Valle, exactamente al lado de la Universidad Unimar, $30.000 Recibo vehículo en Panamá. 6781-8744 / 2032460 argonbra@gmail.com Se alquila Duplex Hato Pintado, La Loma, complejo cerrado, g/ seguridad, 4 recámaras, 4 baños, c/b/e, 3 estacionamientos techados, terraza, patio, semi amoblado / línea blanca, A/A $2,000.00 mensuales Cel. 6673-3301

SE ALQUILA APARTAMENTOS EN DOS MARES, 3 RECÁMARAS, LÍNEA BLANCA ALQUILO CASA DE 3 RECÁMARAS, ARRAIJAN VENTA DE APARTAMENTOS EN DOS MARES LLAMAR AL 69639599

SE VENDE PELUQUERIA – SPA EN SAN FRANCISCO, TOTALMENTE EQUIPADA, 138M2, OPERATIVA $100.000. TELÉFONO 66439838 / 203-0332

http://tucargaexpresspanama.com/registrate.html

Venta: Casa de campo en San Carlos 3R, 3 A/A, 2 ½ baños, piscina, bohío. Terreno 867mt2, amoblada, cercada Telf.229-6544 / 6672-6933

SE VENDEN DOS TIENDAS DE FROZEN YOGURT: SAN FRANCISCO Y ALBROOK MALL OPERANDO HACE TRES AÑOS $75,000.00 CADA TIENDA. LLAMAR 6613-0077

Oportunidad única. Traspaso de elegante boutique en reconocido centro comercial con 18 años de experiencia, inventario actualizado de ropa para mujer, recién remodelado, sistema de punto de venta e inventario, cámaras de seguridad, sistema sensormatic, planta baja con 200mts2. Contactar ventaboutiquepanama@gmail.com Cel. 6613-2271

Se ofrece servicio de taxi ejecutivo dentro y fuera de la ciudad de Panamá... aeropuerto, Colón, playas, etc... Interesados comunicarse al 64169218

Bernal & Asociados CONSULTORES DE NEGOCIOS E IMPUESTOS ¿DESEA ESTABLECER SU EMPRESA EN PANAMÁ? ¿QUIERES CONSTITUIR UNA? CONSÚLTENOS SIN COSTO TEL.229.3858 / 6076.8410 / 6277.7687 bernalyasociadosrl@gmail.com COSTA ESTE SEÑORIAL APARTAMENTO 226MTS. 3RECAMARAS $700,000 ALQUILERES PRIMERA LINEA MAR $4,000.00 CASA PISCINA $4,000.00 APARTAMENTO AMOBLADO 3RECS $2,300.00 66135211 Se vende FRANQUICIA de comida rápida DON TIRITON ubicada en Food Court Los Andes Mall. COMPLETAMENTE OPERATIVA. OFERTA: B/.75.000 63860060

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

16 de octubre al 22 de octubre de 2015

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04

SALUD: Malestar a la hora de dormir, procura darte una ducha tibia en las noches para liberar la tensión y procurar un mejor sueño. DINERO: Estás en un momento excelente para iniciar nuevos proyectos. Sorpresas o reconocimientos, pero deberás tratar de ser lo más humilde posible. AMOR: Te encuentras enfrentando grandes indecisiones, deberás establecer prioridades y definir que sientes y hacia donde quieres dirigirte emocionalmente. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: El mejor viaje que puedes emprender es hacia adentro de ti.

TAURO 20/04 a 20/05

SALUD: los resfriados y afecciones bronquiales podrían afectarte si no le prestas atención a los cambios de clima. DINERO: Se verán favorecidas las labores que requieran actividad física. No permitas que la rivalidad obstaculice tus progresos laborales. AMOR: Todas las expectativas se verán cumplidas, si vences el orgullo e intentas un acercamiento con paciencia y romanticismo. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: La esencia de limón se utiliza cuando se requiere aumentar nuestra capacidad creativa, estimula una mayor actividad física y ayuda en casos de depresión.

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Los excesos alimenticios pueden alterar tu sistema digestivo. DINERO: Buena jornada para intentar cambios en lo laboral e iniciar actividades fuera de la rutina cotidiana. AMOR: No descuides a tu pareja, escucha sus reclamos y presta atención a sus requerimientos. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Utilizar esencia de lavanda te ayudará a estar en completo estado de relax para afrontar esta semana.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Los cambios de clima pueden afectar tu sistema respiratorio. Buen momento para dejar de fumar. DINERO: Días óptimos para invertir y hacer transacciones económicas. No desperdicies las oportunidades que se te presenten. AMOR: Ambiente familiar un poco tenso, tendencia a confrontaciones agresivas. Enciende un incienso de rosas en tu hogar para atraer el amor. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Utilizar el color naranja produce una sensación de bienestar, reduce la depresión aumentando la sanación física de las emociones dolorosas.

SALUD: Las personas alérgicas deben ser precavidas durante la semana, sobre todo las que sufren de irritaciones en la piel. DINERO: Es el momento de evaluar tu parte económica y realizar los ajustes pertinentes. Prudencia al hablar por teléfono. AMOR: Semana muy positiva para solucionar conflictos con pareja o dificultades familiares. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Deberás ser paciente y esperar un poco antes de aclarar situaciones en la oficina.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SALUD: Las mujeres se les recomienda una revisión a nivel ginecológico, pues la tendencia es a inflamaciones. Los hombres con buena salud. DINERO: Se vislumbran nuevos cambios a los cuales deberás adaptarte paulatinamente. Prudencia en tus gastos. AMOR: Realiza una revisión a tus prioridades y medita que lugar está ocupando tu familia actualmente en esa lista. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Debes abrirte a la creatividad y romper con la monotonía para asegurar tu evolución económica.

SAGITARIO 23/11 a 21/12

SALUD: Las mujeres con tendencia a inflamaciones a nivel de los ovarios. En general molestias a nivel de las rodillas. DINERO: Lentamente has ido asimilando que te encuentras en un período al cual debes adaptarte para armónicamente seguir evolucionando. AMOR: Reuniones en familia que se observan positivas. Regalos o reconocimientos inesperados que son alentadores. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Debes tener conciencia que en el momento en que tú te abras al mundo, este se abrirá a ti. Difícilmente ocurre en sentido contrario.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Las damas deben realizarse un chequeo a nivel de los ovarios. Los caballeros, eviten trastornos digestivos. DINERO: Revisar tu presupuesto y planificar un ahorro, en el cual incluyas imprevistos, es lo recomendado para este ciclo. AMOR: Decisiones familiares en las que te sientes afectado. No tomes la vida con tanta angustia. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Si en tu alma sientes la presencia de alguna pena, debes vivirla, cuando haya pasado el aprendizaje, esta se irá y quedará la enseñanza que requieres vivir.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: La tendencia esta semana es a sufrir de molestias a nivel de las piernas, precaución especial con las rodillas y los tobillos. DINERO: Nuevas inversiones o proyectos que generes en este período pueden resultar negativos, más bien reestructura lo que has venido haciendo. AMOR: Busca experimentar nuevas situaciones que te ayuden a romper la monotonía en la cual te encuentras en este momento. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: La energía marca el fin de un ciclo ya superado y marca nuevas aventuras para tu elevación espiritual.

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Buen momento para iniciar dietas o una depuración. DINERO: Hazte consciente de tus propias capacidades, aumentarás considerablemente tu autoestima y activaras tu prosperidad. AMOR: Este período es excelente para que abras tus brazos para darle entrada al sentimiento de seguridad y confianza en tu vida. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Evita ser posesivo, es un momento para compartir y trabajar en equipo, si te aíslas podrías perder oportunidades, pero eso no debe impedir que seas precavido(a) y te cuides de las personas que se acercan con malas energías.

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

LIBRA 24/09 a 23/10

CÁNCER 22/06 a 22/07

SALUD: Los dolores de cabeza que te aquejan podrán disminuir si normalizas las horas regulares de sueño y asumes una postura más relajada. DINERO: Deberás concentrar tu atención solo en aquellos objetivos claros, que cumplan con tus prioridades trazadas previamente. AMOR: No te empeñes en tener siempre la razón y disfrutarás días maravillosos con tu pareja. Deberás ser mucho más tolerante. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Una figura de metal en forma de mano abierta te ayudará a dar y recibir sin temor a quedarte sin nada y protegerá tus inversiones.

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: La tendencia es a un período de buena salud, aprovéchalo para practicar meditación y ejercicios de bajo impacto para que puedas mantenerte con calma. DINERO: Buen momento para darle prioridad a la parte económica, todo lo que realices esta semana se moverá con rapidez. AMOR: Es mejor dedicarte a tu parte económica y solicitar un poco de espacio a cada uno de tus seres queridos. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Cuando el ritmo de las actividades que realizas es diferente al que te planteaste. Debes planificarte mejor.

UN PASO ADELANTE hemos dado la comunidad venezolana con la introducción de la “Ley para la Asistencia del Refugiado Venezolano”, (HR3744: To adjust the immigration status of certain Venezuelan nationals who are in the United States) ante la Comisión Judicial del Congreso de los Estados Unidos el pasado 9 de octubre. Fue propuesta por Carlos Curbelo, congresista republicano; acompañado por nuestra amiga Ileana RosLehtinen, los demócratas Debbie Wasserman Shultz y Alan Grayson y el republicano Carlos Curbelo. Ahora es crucial, como destacara la dirigente que ha venido encabezando la propuesta, Helene Villalonga, el apoyo del congreso y otras instancias para que los venezolanos que llegaron antes de enero del 2013 puedan obtener la residencia con ciertos requisitos a cumplir. Curbelo, al momento de anunciar la propuesta, reconoció la creatividad, trabajo, esfuerzo y la capacidad de generar riqueza y bienestar de la comunidad venezolana. Desde esta columna reconocemos la coalición que ha estado al frente de esta iniciativa, conformada por Amavex, Veppex, Finding Venezuela, el Club de Demócratas Venezolanos, Se Habla Venezolano Foundation y a nuestro Jefe de Redacción, José Hernández, por el Grupo Editorial El Venezolano, por su arduo trabajo de promover una iniciativa para los venezolanos que llegan al país huyendo. Por supuesto, la respuesta del régimen no se hizo esperar y ya salió el desatinado de Alí Rodríguez a calificar a Miami como la “cueva de Alí Babá y los cuarenta ladrones” para descalificar a los venezolanos. Sepa usted, Rodríguez, que los 40 ladrones que pueden vivir en Miami, seguramente son chavistas enriquecidos por un Gobierno dedicado a despilfarrar el erario nacional y llevar a Venezuela al quiebre político y social y que ahora pasean las calles de Miami con la gorra de oposición. LAS ELECCIONES Del 6 DE DICIEMBRE tendrán los re-

sultados que hemos venido anunciando desde hace varias semanas. Todo indica que el venezolano cada vez está más cansado de los ineptos de este gobierno. La última encuesta realizada por Venebarómetro indica que 86.8 % de la población quiere ver un cambio en la conducción del país, lo que demuestra el fracaso total del proyecto chavista. 77,9 % de los consultados rechaza la gestión de Maduro, algo que no se diferencia de los datos de Hercon, también de septiembre, en los que 82,7 % de los encuestados considera como negativa su gestión. Por su parte, la encuesta más reciente de Keller y Asociados muestra que 77 % del país califica de negativa la labor del gobierno para resolver los problemas. Tan mal están que si hoy se hiciera una elección presidencial 70,9 % de los electores votaría contra Maduro y si se efectuara un revocatorio, 70,5 % estaría de acuerdo en que salga, según Venebarómetro, lo que demuestra que ni el chavismo está de acuerdo con Maduro a la cabeza... HILLARY CLINTON DOMINÓ el primer debate realizado por los demócratas en Las Vegas, convirtiéndose en la favorita y principal rival de los republicanos. A juzgar por su calma y temple para responder, se preparó muy bien y en muchas ocasiones sorteó las preguntas de sus oponentes, en especial de Bernie Sanders. A diferencia de los 15 o 16 aspirantes republicanos, la tolda demócrata cuenta con cinco aspirantes, si Joe Biden finalmente no se postula. En líneas generales, Hillary se mantiene en el tope de las encuestas, pero marcha por detrás de Sanders en New Hampshire y con una ventaja modesta en Iowa, dos estados clave del inicio de las primarias en 2016. En materia de inmigración, todos coincidieron sobre la necesidad de una reforma integral, algo que estamos seguros será determinante para los hispanos al momento de votar... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

16 de octubre al 22 de octubre de 2015 PUBLICIDAD 48 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 22 octubre de 48 2015 PUBLICIDAD EL16VENEZOLANO DEdePANAMÁ