274 by El Venezolano de Panamá

CONÉCTATE

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 274

Canes potencialmente peligrosos

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Ana María Simon es de pura madre ESPECTÁCULOS Pág. 21

NOTAS DE INTERÉS Pág. 38

Embarazo adolescente crece en la región

Foto: EFE.

Una tercera parte de los embarazos en América Latina y el Caribe corresponde a menores de 18 años de edad, de acuerdo con un informe presentado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y la ONG Plan International en 2014. En Panamá, uno de los 50 países con la tasa de fertilidad adolescente más alta del mundo, existe, desde el año pasado, el proyecto de Ley número 61, que adopta políticas de educación integral, atención y promoción de la salud en el país para hacerle frente a las alarmantes cifras sobre embarazos precoces y VIH-SIDA pero este aún espera por su aprobación. PANAMÁ PÁG. 16

Sociedades Servicios de Migración Tramites de Propiedades

(507) 227- 6645

48 páginas

Circulación semanal

www.elvenezolano.com.pa

Subastan joyas por una buena causa SOCIALES Págs. 36

Empresa privada al borde del abismo Como si no fuera suficiente para las empresas tener que hacerle frente a los desequilibrios macroeconómicos, el Gobierno venezolano decretó recientemente la creación de un nuevo Comando Nacional de Precios Justos para fiscalizar a los comercios y se espera una cuarta reforma a la Ley Orgánica de los Precios Justos, por vía Habilitante en las próximas semanas. Juan Pablo Olalquiaga, presidente de la Confederación Venezolana de Industriales (Conindustria), explicó a El Venezolano de Panamá que es un intento de desaparecer el costo de los productos fijados a precios de dólar negro a como dé lugar. “Pero, sin acceso a las divisas oficiales de Bs 6,30, Sicad o Simadi, muchos comercios tuvieron que recurrir a ese dólar para traer alguna materia prima y seguir produciendo. Se quiere que ningún costo esté por encima de la

CON NOSOTROS @elvenezolanop

tasa de Simadi y eso solo amplía el cerco de limitaciones”. En 2015 solo se han celebrado dos subastas del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad): una para el sector de autopartes y otra para la maquinaria agrícola. “En la medida en que las industrias tienen una producción más pequeña hay una base menor sobre la cual diluir costos como la nómina, el mantenimiento y los impuestos. El peso del costo se agrega al precio y eso lo que hace es sumar improductividad e ineficiencia”, advirtió Olalquiaga. VENEZUELA PÁG. 14

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

GENERAL

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Milagro Lugo Alis Guerra

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Dianolis Aguilera Marcos I. Quiroz

Adriana Rincón

Administración:

Ventas:

Prensa:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Moira Liz Olivar Montiel Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales: Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo

Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa

Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli PérezDafne Gutiérrez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

a inspiración es un chispazo capaz de transformarnos la vida. Son esos momentos cuando surge una idea, un sueño, un destello de creatividad que trae consigo sustancia y oportunidades. Su aparición nos deja con una sensación de plenitud y ganas de lanzarnos a la aventura. ¿No has tenido uno de esos momentos? Estoy seguro que sí. Se presentan a cualquier hora, y si cultivas la energía que encierran, serás capaz de llegar a lugares insospechados. “No puedes comenzar un fuego sin una chispa” dice Bruce Springsteen en “Dancing in the dark”. Si te fijas bien, desde una catedral gótica hasta Facebook, todo comenzó con ese instante cuando alguien dijo “quisiera hacer esto” y cargó de combustible sus deseos. El resultado fue una llamarada que contagió a otras personas para sumarlas a un proyecto, una locura, un emprendimiento. Y así, sin garantía de éxito, ese instante de inspiración perseveró en el tiempo hasta convertirse en una reacción en cadena. Mientras daba una charla sobre el poder transformador de la inspiración, el cineasta Marcel Rasquin me decía: “para mí no fue un chispazo, sino más bien un martillazo: un día la idea de hacer una película como Hermano me golpeó la cabeza y desde entonces no pude hacer otra cosa”. Sea más demoledora que pirotécnica, lo cierto es que la inspiración trae consigo un mensaje que conviene no desatender. Marcel

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Enciende esa chispa de inspiración

Imagen: Cortesía.

no lo hizo y desde entonces su vida no ha sido la misma. ¿Cuál es el mensaje? Es aquel que te dice: “esto es algo que vale la pena. Que tiene sentido. Es algo que resuena con lo más profundo de tu ser”. ¿Es acaso un libro, un invento, un cam-

bio de carrera, crear tu empresa o una ONG? No lo sé. La respuesta la tienes tú. Lo que sí te puedo decir es que cuando decides alinear tus acciones e intenciones ocurren cosas maravillosas. Porque allí comienzas a hacer aquello que deseas hacer, en lugar de hacer lo que tienes que hacer. Eduard

Punset dice que ese es el momento en que dejas de trabajar, por la sencilla razón de que dedicas tu tiempo a lo que realmente te llena y permite expresar tu creatividad y potencial. Todo comienza por sentir ese chispazo y no abandonarlo. Al contrario; después de la inspiración viene la exploración, para finalmente llegar a la sudoración. Porque nada se alcanza por obra y gracia (incluso el Espíritu Santo te pide que trabajes en el rosario). De poco vale tener el chispazo y luego esperar a que suceda la combustión espontánea. La inspiración, como las musas, te pide que actúes en consecuencia. De otra forma es un simple anhelo. Si yo pudiera hacer una torre con todos los buenos proyectos, las ideas geniales y los planes maestros que he escuchado, quizás podría visitar la luna esta noche. A lo largo del tiempo he visto cómo maduran algunos de ellos, pero por lo general los he visto diluirse en la corriente. Y si bien es cierto que una vida es muy corta para alcanzar todo lo que quisiéramos, también es verdad que la vida vale la pena cuando la usamos a plenitud y con un propósito mayor que simplemente consumirla. ¿Qué vas a hacer con ese chispazo que tantas veces ha dejado un calorcito en tu alma? No dejes que se enfríe. Porque aunque nunca es tarde para avivarla, puede suceder que fallezca de mengua. Y sin inspiración los días se convierten en un helado de yuca. Ligeramente alimenticio, pero sin sabor.

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

Con información de EFE

La denuncia está relacionada con una conversación telefónica privada entre Mendoza y el economista Ricardo Hausmann que fue difundida por el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello

La fiscal general de la República, Luisa Ortega, escucha al diputado Pedro Carreño. Foto:EFE

contempla que Mendoza podría haber incurrido en delitos “como usurpación de funciones y delitos contra la independencia, la soberanía y la seguridad de la nación, como el delito de traición a la patria”. “Hemos acudido al Ministerio Público para que inicie dicha investigación y, de obtener los elementos de convicción en el desarrollo de la misma, imponga las responsabilidades a que diera lugar”, señaló el parlamentario. Carreño salió al paso a la pregunta de periodistas sobre el hecho de que una conversación telefónica privada sea escuchada, grabada y difundida, al señalar que la

Cierre editorial: 22 de octubre de 2015

Venezuela

Diputados oficialistas acusaron a Lorenzo Mendoza de “traición a la patria” y “asociación para delinquir” Un grupo de diputados chavistas presentó en la Fiscalía venezolana denuncias contra Lorenzo Mendoza, presidente de Empresas Polar, y el economista Ricardo Hausmann por “traición a la patria” y “asociación para delinquir”, entre otros delitos. El diputado chavista, Pedro Carreño, dijo, tras consignar el documento ante el Ministerio Público, que esta denuncia contempla que Mendoza podría haber incurrido en delitos “como usurpación de funciones y delitos contra la independencia, la soberanía y la seguridad de la nación”. La denuncia tiene que ver con una conversación telefónica privada que Mendoza y Hausmann, director del Centro para el Desarrollo Internacional de la Universidad de Harvard y exministro de Planificación del Gobierno de Carlos Andrés Pérez en 1992 y 1993, sostuvieron recientemente. En esta conversación, difundida por el presidente del Parlamento venezolano, Diosdado Cabello, Mendoza avala el planteamiento de Hausmann sobre la necesidad de que el Fondo Monetario Internacional (FMI) conceda un préstamo de 40 mil a 50 mil millones de dólares a un futuro Gobierno que suceda al de Maduro. Carreño explicó que en la denuncia se

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

determinación sobre si esta acción es o no ilegal, es facultad del Ministerio Público (MP). “Los parlamentarios no tenemos la facultad de investigar, de indagar cuál es el origen de la conversación, cómo fue obtenida, solo que allí está en juego la soberanía, la paz y la independencia de la república y, como tal, le pedimos al MP que abra una investigación”, dijo el legislador. Un objetivo “electorero” El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, aseguró que la denuncia presentada por

diputados chavistas, busca “polarizar” a la sociedad con un objetivo “electorero”. “Este es un régimen absurdo y su lógica es absurda, esto lo hacen por un mero afán politiquero y electorero, el señor (Nicolás) Maduro está desesperado por repolarizar al país como estaba hace (...) diez años”, dijo Torrealba en su programa audiovisual La Fuerza es la Unión, transmitido a través de Periscope. El vocero de la MUD calificó de “agresión” contra Mendoza, propietario de Polar, esta denuncia que se presenta a solo semanas de las elecciones parlamentarias del próximo 6 de diciembre. “Ese es el cálculo primario, básico, que está haciendo Maduro, creer que la ofensiva contra Lorenzo Mendoza, que la agresión contra el presidente de empresas Polar puede recolocar en Venezuela aquella vieja polarización entre ricos y pobres”, comentó. Torrealba agregó que esta denuncia “tiene que ver con una manipulación hacia el país” y agregó: “ojalá que este Gobierno tuviera la mitad de la eficiencia que ha demostrado, generando alimentos, generando bienestar, empresas Polar”. Por su parte, Mendoza salió al paso a las acusaciones del chavismo en un comunicado en el que manifestó su rechazo “contundente” a los “intentos de manipular a la opinión pública” con intención, dijo, de querer utilizarle “en la política venezolana”. Mendoza, acusado por Maduro del desabastecimiento y escasez de alimentos que el país afronta en la actualidad, dijo en su texto que regularmente conversa con economistas de distintas tendencias y puntos de vista para conocer sus opiniones sobre la situación económica del país. El FMI aseguró a EFE que “no hay negociaciones para un programa de apoyo financiero para Venezuela”, en respuesta a los señalamientos del chavismo de que la institución está diseñando un plan de ajuste económico.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 21 de octubre de 2015

Panamá

Sala de redacción.

Panamá sigue negociando con Venezuela el pago de la deuda de la Zona Libre El viceministro de Relaciones Exteriores, Luis Miguel Hincapié, declaró que Panamá se encuentra a la espera de la próxima fecha para reunirse con las autoridades venezolanas Panamá sigue negociando con Venezuela para buscar la manera más viable en que el país suramericano pueda liberar divisas para saldar la deuda millonaria de importadores venezolanos con empresas panameñas, dijo una fuente oficial. El viceministro panameño de Relaciones Exteriores, Luis Miguel Hincapié, encargado de esta gestión, dijo a periodistas en un acto público que “sí, se sigue negociando” con Venezuela y que hasta ahora se han realizado “alrededor de cuatro o cinco reuniones”. Hincapié añadió: “estamos esperando que nos den la fecha de la próxima reunión para ir con el ministro (panameño) de Economía (Dulcidio De La Guardia), para ver si cerramos esa negociación y hacemos un cronograma de liberación de divisas”. El 3 de julio pasado, la vicepresidenta y canciller panameña, Isabel De Saint Malo de Alvarado, afirmó a corresponsales de prensa extranjera que “el tema más profundo, en el cual ya hemos estado trabajando, es de

La Zona Libre de Colón es una de las afectadas por la deuda que sostienen importadores venezolanos con empresas panameñas. Foto: Cortesía.

cómo se hacen disponibles esas divisas”. Panamá, según señaló esa vez De Saint Malo de Alvarado, está dispuesta “a buscar distintas opciones más creativas que pueda

hacer al Gobierno venezolano más fácil el hacer disponible esas divisas”. El canje de petróleo o gas natural por los millones de dólares que Venezuela no ha pa-

gado a empresas panameñas está “entre las opciones” para resolver el asunto, aseguró en su momento la vicecanciller de Panamá. También recordó que en 1990, cuando la situación financiera de Panamá era difícil y no podía pagar la deuda a Venezuela, este país “colaboró” para resolver la situación y aceptó “una formula que se le propuso para canjear deuda”. La deuda de importadores venezolanos con las empresas panameñas, entre ellas a Copa Airlines, Industria Farmacéutica y las de la Zona Libre de Colón, supera los mil millones de dólares, según datos difundidos en octubre pasado por el Ministerio de Comercio e Industria de Panamá (MICI). En Venezuela rige desde hace más de una década un control cambiario, y en ese marco el Estado debe entregar a los empresarios las divisas para que puedan pagar sus cuentas en el exterior, y también a las aerolíneas que operan en el país, los dólares por la venta en bolívares de los pasajes en el mercado local.

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

Mundo

Cierre editorial: 21 de octubre de 2015 Con información de EFE

Al-Assad se reunió con Putin en una visita relámpago a Moscú Putin explicó que la tarea de Rusia en Siria consiste “en estabilizar a sus autoridades legítimas y propiciar un compromiso político” El presidente sirio, Bashar Al-Assad, viajó por primera vez en más de cuatro años, fuera de su país para conversar con su homólogo ruso y gran aliado, Vladímir Putin, sobre el desempeño de las operaciones contra el Estado Islámico (EI). La visita relámpago del líder sirio a la capital rusa fue informada cuando Al-Assad se encontraba de regreso en Damasco. El presidente de Rusia, cuya aviación, desde hace tres semanas, lleva a cabo en Siria una campaña de bombardeos contra los yihadistas del Estado Islámico y otras organizaciones terroristas, le manifestó al líder sirio que a los avances en el terreno militar debe seguir un proceso político. “Consideramos que, sobre la base de la dinámica positiva en la marcha de las acciones militares, el arreglo duradero (en Siria) puede alcanzarse mediante un proceso político con la participación de todas las fuerzas políticas de todos los grupos étnicos y religiosos”, dijo Putin, citado por la oficina de prensa del Kremlin. Según la agencia siria Sana, Al-Assad explicó a su anfitrión que el objetivo de las operaciones militares es “erradicar el terrorismo, que entorpece la consecución de una salida política”. Y destacó que la participación de la Fuerza Aérea rusa en esas acciones militares “contribuye a detener la expansión de las organizaciones terroristas en Siria”. Asimismo, Al-Assad reiteró la necesidad de acabar con todas las formas de apoyo al terrorismo para “abrir camino al pueblo sirio con el fin de que decida su futuro por sí mismo”. A su vez, Putin resaltó que Rusia está

Vladimir Putin, junto a su homólogo sirio, Bashar al-Asad, durante su reunión en el Kremlin (Moscú). Foto: EFE

dispuesta a hacer su aporte no sólo a las acciones militares contra el terrorismo, sino también al proceso político, y ello “en estrecho contacto con otras potencias mundiales y con los países de la región interesados en el arreglo pacífico del conflicto”. Moscú rechaza las acusaciones de que su aviación esté atacando posiciones de la llamada oposición moderada al régimen

de Al-Assad, de la que asegura que no hay ni rastro en Siria. El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, eludió contestar si en el curso de las conversaciones se habló del futuro del líder sirio en el marco de un eventual arreglo político del conflicto que se arrastra desde hace más de cuatro años y que se ha cobrado cerca de 250 mil muertos.

El presidente ruso agradeció a Al-Assad por haber aceptado la invitación de visitar Moscú, pese a la “dramática situación” que atraviesa Siria. Tras señalar el pueblo sirio ha resistido y combatido al terrorismo a costa de grandes pérdidas, Putin destacó que en el último tiempo también ha conseguido éxitos en esta lucha. “Lamentablemente, en el territorio de Siria combaten, contra las fuerzas gubernamentales, ciudadanos de antiguas repúblicas soviéticas. Son, como mínimo, cerca de cuatro mil”, admitió. Putin, que ha destacado en reiteradas ocasiones que la intervención militar rusa en Siria se ajusta estrictamente al derecho internacional, recalcó que Moscú no puede permitir que estos hombres vuelvan a Rusia con experiencia de combate y adoctrinados ideológicamente. Al-Assad agradeció al presidente ruso la ayuda en la lucha contra el terrorismo y en la defensa de la soberanía e integridad Siria. “Tengo que decir que los pasos políticos dados por Rusia desde el comienzo de la crisis no han permitido que los acontecimientos se desarrollen de un modo todavía más trágico”, dijo el líder sirio, citado por la oficina de prensa del Kremlin. 10 días después de que los los aviones rusos comenzaran los bombardeos en el territorio de Siria, Putin explicó que la tarea de Rusia en Siria consiste “en estabilizar a sus autoridades legítimas y propiciar un compromiso político”. La intervención rusa en Siria ha suscitado nuevas tensiones en la relaciones entre Rusia y Occidente, ya muy afectadas por la crisis de Ucrania. Estados Unidos ha advertido que el respaldo militar de Moscú al régimen de Al-Assad no ayudará al logro de un arreglo pacífico, en el que el mandatario sirio no tiene cabida, según Washington y sus aliados.

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

OPINIÓN

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Te quito la arepa y te robo elecciones

na administración que pretende procesar al mejor economista del país y al más destacado empresario de alimentos es un régimen dispuesto a hambrear a todo un pueblo y destruir, aún más, la economía del país, lo que traerá como consecuencia más desabastecimiento, mayor inflación y un considerable desestímulo a la inversión. Venezuela está a las puertas de un proceso electoral para elegir a sus representantes ante la Asamblea Nacional. En aproximadamente 40 días deben realizarse dichos comicios y ante esta nueva arremetida de la administración de Maduro una se pregunta: ¿la dictadura quiere perder las elecciones de todas, todas, se las robará o promueve el que no se ejecuten en virtud de que el agravamiento de la crisis socio-económica y política existente impulse un estallido social nacional? Todas las encuestas señalan el enorme descontento del pueblo venezolano con el “proceso chavista”. En las colas de los abastos, mercados y supermercados, en farmacias y boticas, hospitales y clínicas privadas, en comercios formales e informales se escucha la protesta diaria de padres y madres de familia a quienes se nos agota la paciencia y se nos acrecienta la indignación de sobrevivir en el país con las mayores reservas de petróleo del mundo, pero en el que no se encuentra el papel higiénico, toallas sanitarias, granos en todas sus variedades, café, leche y pañales. En la tierra de Bolívar los enfermos se mueren por la ausencia de medicamentos -ni aspirinas hay- y otros son masacrados con las balas y granadas disparadas por los delincuentes

que actúan amparados por la impunidad. Balas, granadas y armas de alta potencia que solo están autorizados de importar y vender empresas del Estado. Es que nuestro galardonado Cadenas tiene mucha razón cuando escribe que nuestra Venezuela se encuentra hoy “disminuida y empobrecida. Ensombrecida, envilecida y triste, como nos la legó un megalómano que se creyó líder intergaláctico e inmortal”, pero no es menos cierto que el tiempo biológico de esta revolución se acabó. 80 % del país quiere salir de la anarquía y reconducirlo por la senda del progreso, la justicia y la paz. No soy amiga de Lorenzo Mendoza ni de Ricardo Hausmann, recuerdo haber entrevistado al primero en el marco de un evento universitario, al segundo jamás le he visto y me culpo por mi poca destreza profesional para conseguir de ambos un programa informativo y de opinión en tiempos de democracia. Pero lo que sí sé, es que Hausmann está capacitado para planificar desde una cantina, hasta una institución interamericana o mundial de desarrollo; así como Mendoza puede activar una producción que alimente a toda una nación generando empleos a miles de venezolanos. Ambos profesionales han demostrado que son auténticos venezolanos preocupados por el colapso total del país y, ocupados de contribuir a la reconstrucción de la economía venezolana. A ellos, mi reconocimiento.

SERVICIO PUERTA A PUERTA MIAMI - PANAMA PANAMA - VENEZUELA MIAMI - VENEZUELA PANAMA - COLOMBIA

SIN C 200 E 9

MIAMI: 6708 NW 82nd Ave. Miami, FL33166 T +1 305 5978730 - +305 5978212 VENEZUELA: +58 241 6182103 - 241 8689596 PANAMA: Urb. Parque Sur, Ave. Domingo Diaz Edif Flex 1, Bodega Nro 8 +507 3957409 - 3957410 - 64374483 infopty@southcargollc.com WWW.SOUTHCARGOLLC.COM

Recogemos su carga en Ciudad de Panama sin costo adicional

amerikooler

Q DISTRIBUIDOR CALIFICADO

RESIDENCIAL

COMERCIAL LIGERO COMERCIAL APLICADO CONTROLES

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

HUMOR

Definitivamente, el que crea que el régimen no es rápido y eficaz; además de tener la mente enfer… (perdón), enfocada en todo lo que sea bienestar para el pueblo, está supremamente equivocado. ¿A quién faltaba por meterle mano? A Lorenzo Mendoza. Tremenda idea. Es tan grande y absolutamente lógica, que no creo que se le haya ocurrido a Nicolás. Eso seguramente ocurrió en consejo de ministros, después de haber comido unas ricas reinas pepiadas. ¿Quién si no, es el culpable de esas colas tan aberrantes? Lorenzo. ¿Quién más? En cuanto le echen mano a Lorenzo, se acabaron las colas. Eso está de anteojito. Y si no lo habían pensado… ¿Para qué hacen las colas las personas? Para comprar Harina Pan, acei-

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

¡Vamos!, ¡todos contra Lorenzo! te, arroz, pasta, mayonesa y esas cosas que produce este señor. Una vez que acabemos con eso, la gente se va para su casa. Ya está bueno. La oligarquía se queja de las colas; publican por sus periódicos -los pocos que quedan- cualquier intento de saqueo a camiones que van por carretera. ¿De quién son esos camiones? De Lorenzo. Si esos camiones no estuvieran atravesando el país; dándose

bomba de que llevan alimentos, no ocurriría tal situación. ¿De quién es la culpa, otra vez? De Lorenzo. Vamos a ver de qué se queja la oposición cuando Lorenzo esté donde debe estar, según nuestro inteligentísimo gobierno de Cub… (perdón otra vez) de Venezuela. Y les tengo otra: La gente se queja de que no hay envases para ciertos productos. Claro:

Los tiene Lorenzo (otra vez, Lorenzo). Lorenzo no hace otra cosa que acumular envases para vender sus productos. Gracias a las provisiones que ha tomado nuestro Gobierno es que ha sido posible que sobrevivan algunos envases, porque ya hay muy poco que envasar. ¿Se acuerdan cuando Lorenzo tenía el tupé de fabricar y que “harinas saborizadas” diferentes marcas de margarina como Nelly (la Nellyciosa), Mavesa, Mavesa Light… ¿Qué es eso? ¿Todos los envases se iban con quién? Con Lorenzo. Lorenzo tenia diferentes marcas de pasta, de arroz.. Hasta tenía el tupé de vender avena! ¡Y dígame eso! ¿Se acuerdan del Toddy? El hombre se apoderaba de todo tipo de envase. Es por eso que el Gobierno decidió desde hace algún tiempo acabar -en pro de la patria libre- con cosas como Yukery, atún Margarita, Mazeite, jabón Las Llaves, pasta, arroz Primor.. (este último también y que parboiled) y la chicha esa instantánea que era riquísima… y recuerden que ser rico es malo. Ah no…Pero el señor Mendoza se empeñó en seguir acaparando envases y seguir dándose bomba por todo el territorio nacional con sus camiones cargados de comida. Seguramente ahora saldrán los más de 36 mil empleados de este señor a quejarse porque supuestamente perderán su empleo. Que aprendan de los trabajadores de Sidor que celebraron con bombos y platillos su nacionalización. Que se fijen bien. ¿Cuáles son los supuestos beneficios que tienen estos vende patria trabajadores de Lorenzo? ¿Vacaciones?, ¿útiles escolares para sus hijos? ¿utilidades?, ¿aguinaldos en diciembre?, ¿prestaciones sociales? Lo mismo tienen los de Sidor. Ahora bien, que se les deban todos esos rubros, es otra cosa que no viene al caso. Tremenda idea ha surgido de las fauces (¡perdón de nuevo!) de las mentes de este régimen. Es que no le deben dar ni lata, porque empieza a producir malta. Lo único que se sigue pensando es mantener la producción de cerveza. Pero si sabe como el atún revolucionario, ahí sí van a bajar los cerros. Bueno, menos mal que la patria no se envasa… Sino, la produjera Lorenzo. Cariños y hasta la próxima.

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

OPINIÓN

Ni siquiera pan para hoy Pablo Perez @PabloPerezOf

De nuevo el Gobierno toma decisiones equivocadas que no resuelven la pérdida del poder adquisitivo del trabajador venezolano. Ni siquiera es pan para hoy, pero, además, será mucha más hambre para mañana, porque la inflación desapareció cualquier vestigio de bienestar. Durante casi 17 años, la única política de protección del trabajador venezolano por parte del actual Gobierno ha sido aumentar el salario mínimo. No hay nada más, y eso ocasiona que todos esos porcentajes se hayan diluido en el marco de una inflación que nos pone como una vergüenza mundial en materia de políticas económicas. Mientras el Gobierno se empeña en aumentar el salario mínimo, el resto de las escalas salariales se han rezagado peligrosamente, lo que ha ocasionado que muchos profesionales, hasta con estudios de cuarto nivel, estén por debajo del salario mínimo o que la diferencia sea muy poca. El empobrecimiento de la clase trabajadora venezolana es abismal. Pero el Gobierno se empeña en no ver eso. No solo ha creado su mundo de men-

Foto: Cortesía.

tiras, sino que se creen sus propios engaños, como le ocurrió a aquel ministro, hoy candi-

dato a la Asamblea Nacional, quien dijo que los trabajadores que ganaban salario mínimo

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

hasta podían ahorrar. Cómo ahorrar si ni siquiera el aumento del salario mínimo cubre la mitad del costo de la canasta alimentaria familiar que para agosto estaba en casi 35 mil bolívares y ni siquiera representa una cuarta parte del costo de la canasta básica familiar que supera los 75 mil bolívares. Nadie vive con ese salario mínimo. Me lo demostró una indígena con la cual hablé la semana pasada en un barrio de Machiques. Ella me dio una clase magistral de los efectos de la crisis en la microeconomía, cuando me dijo que un kilo de arroz le había costado 450 bolívares y por un pollito muy pequeño había pagado 500 bolívares, lo que totaliza 950 bolívares, sin haber comprado verduras, solo para un almuerzo y sin contar la cena. Como ella está la inmensa mayoría del país: sobreviviendo. Lo más triste es que mientras el venezolano lucha por sobrevivir, al Gobierno lo único que le importa es su permanencia en el poder. No le importan las calamidades que pasan los venezolanos, porque ellos no viven ni sienten la crisis, acomodados en sus posiciones de poder. Este 6-D tenemos la oportunidad histórica de comenzar a acomodar el presente, para construir un futuro de progreso y oportunidades. Si quieres una Venezuela digna dónde vivir, tienes que votar. La Unidad somos todos.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

La Atlántida se hunde, haz peso Carlos Blanco

En 16 años de chavismo se ha constituido un sistema orgánico. Un todo entrelazado en el que se articulan el Estado y el sector privado; se engranan críticos y criticados; gobernantes y opositores; bachaqueros y bachaqueados; policías y ladrones; herejes y creyentes; como si los dioses se hubiesen propuesto enloquecer al país para facilitar su perdición. Antes de seguir, aclaro: no me refiero a supuestos entendimientos por trascorrales para compartir la manguangua o el poder, sino que, después de tanto tiempo de despotismo, es muy poco lo que queda al margen de su contaminación. El aliento ponzoñoso del poder intoxica y envuelve al que le llega, con escasas excepciones. Un empresario puede tener la posición política que le provoque, pero de algún modo posee zonas de conexión con el sistema del cual forma parte, el epítome de lo cual es la trabazón con la maquinita distribuidora de dólares que el Gobierno controla. El tejido que hila el poder, atrapa, le guste a usted o no. Ocurre, también, con figuras oposi-

Foto: Cortesía.

toras que forman parte de la administración pública, especialmente gobernadores y alcaldes, cuyos recursos ya no se rigen por la ley sino por las maniobras

destinadas a condicionar políticamente su uso. Esta restricción no la tienen los parlamentarios, porque no administran, salvo que su desatino los lleve a enten-

dimientos non-sanctos. Muchos pueden ser los ejemplos citados para mostrar cómo se ha constituido un sistema, un gigantesco aparato entrelazado que le da estabilidad al régimen pero que, en una crisis terminal como la presente, amenaza con arrasar no solo con este sino con todo. El sistema es como la Atlántida, que no tuvo la delicadeza de hundirse por partes, sino que se hundió completa, tragada por el océano en algún punto arcano. Cuando el régimen actual desaparezca –ojalá que en forma pacífica y constitucional–, no será el desplome de “ellos”, sino el de “ellos” y de “nosotros”, en el sentido de que el existente sistema de relaciones sociales, políticas, económicas, institucionales y culturales se derrumbará como dicen que ocurrió con el territorio de los atlantes. Surgirá una nueva estructura social. Será un terremoto donde muchos de los que son primeras figuras no lo serán y muchos que no lo son, sí lo serán. En el cual las referencias existentes serán inútiles y nuevos ideales, aspiraciones y quimeras emergerán. No todo desaparecerá: el Ávila y el Roraima seguirán en su sitio, pero no mucho más. Hay que prepararse para el cambio porque el cambio duele aunque se desee y se necesite.

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Sistema Bancario panameño se incorporará al Fatca en 2016 La Ley estadounidense sobre el Cumplimiento Fiscal relativa a Cuentas en el Extranjero (Fatca, por sus siglas en inglés), busca combatir el terrorismo y la evasión fiscal Mariana Suárez msuarez@elvenezolanonews.com.pa

La firma de abogados Infante & Pérez Almillano, en conjunto con la firma estadounidense Squire Patton Boggs, ofreció un desayuno-conferencia para aclarar dudas sobre la Ley sobre el Cumplimiento Fiscal relativa a Cuentas en el Extranjero (Fatca, por sus siglas en inglés), al que asistieron empresarios, comerciantes y personalidades del ámbito bancario y económico de Panamá. La Ley sobre el Cumplimiento Fiscal relativa a Cuentas en el Extranjero fue promulgada en los Estados Unidos en marzo de 2010. Su finalidad es prevenir que los contribuyentes estadounidenses utilicen cuentas financieras fuera de los EE.UU. con el fin de combatir la evasión fiscal, el financiamiento del terrorismo, el lavado

Alberto Cárdenas, Socio Senior de Squire Patton Boggs. Foto: Mariana Suárez Sarcos.

de dinero, entre otros. Más de 100 países se han sumado a las condiciones impuestas por Fatca, y en algunas de estas naciones las instituciones financieras denuncian cuentas de contri-

buyentes estadounidenses que mantienen fuera de los EE.UU. Estos reportes son puestos a disposición del Servicio de Impuestos Internos de los EE.UU. Panamá tiene hasta 2016 para comen-

zar a reportar esta información, sino las instituciones financieras pueden recibir sanciones como la retención de impuestos, así lo explicó Alberto Cárdenas, socio senior de la firma de abogados Squire Patton Boggs. “Son sanciones financieras para aquellos países que no estén bajo cumplimiento de estas normas internacionales. Hay dos tipos: una fue la que incorporó las Naciones Unidas, que es la CRA, que ya tiene 100 países que se han incorporado (no incluye a Panamá), y Fatca, que es un acuerdo que se ha negociado entre ambos países y que Panamá esta dispuesto a cumplir”, dijo Cárdenas. Para el abogado, el proceso de adaptación a las nuevas leyes estadounidenses llevará un costo adicional, pero traerá seguridad global y permitirá combatir el terrorismo. “Los inconvenientes de los bancos que no cumplan serán muy serios, porque no tendrá una institución bancaria que lo apoye en Estados Unidos y van a estar muy limitados en las operaciones de banca que puedan realizar, que cada vez es más internacional”, señaló Cárdenas. Hasta el año 2016 tienen los los bancos para prepararse y cumplir con el Fatca, pues no habrá más prórrogas para dar inicio al acuerdo.

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Precios Justos e impuestos asfixian a la empresa privada Juan Pablo Olalquiaga, presidente de Conindustria, advirtió que la industria nacional está en niveles máximos de improductividad Margaret López mjlopez60@gmail.com

Las empresas privadas en Venezuela atraviesan un espasmo que pone en riesgo cinco millones de empleos y la supervivencia de una economía más allá del apellido estatal. El aire se les corta desde distintos flancos. El recorte en la entrega de divisas a tasa preferencial les quitó la mitad del oxígeno, mientras que las bocanadas de reserva desaparecen a medida que la inflación ataca y el Gobierno nacional insiste en aumentar la presión. La creación de un nuevo Comando Nacional de Precios Justos fue la más reciente medida decretada por el presidente Nicolás Maduro para intimidar a los comercios y también a las industrias. Una cuarta reforma a la Ley Orgánica de los Precios Justos llegará por vía Habilitante en las próximas semanas, mientras las compañías luchan por hacerle frente a los desequilibrios macroeconómicos. “Se pretende que el costo de los productos fijados a precio de dólar negro desaparezca de una forma u otra. Pero, sin acceso a las divisas oficiales de Bs 6,30, Sicad o Simadi, muchos comercios tuvieron que recurrir a ese dólar para traer alguna materia prima y seguir produciendo. Se quiere que ningún costo esté por encima de la tasa de Simadi (fijada cerca de Bs 200) y eso solo amplía el cerco de limitaciones”, explicó Juan Pablo Olalquiaga, presidente de la Confederación Venezolana de Industriales (Conindustria), en entrevista telefónica. En Conindustria estiman que la tala redujo de 40 mil a 12 mil millones de dólares las asignaciones de divisas para las empresas privadas durante este año. En medio de una caída de los ingresos petroleros o “una gran dieta que nos hemos metido este año”, como la caracterizó el Primer Mandatario, la cifra igual parece amplia.

Precio Máximo de Venta al Público no puede superar 30 % de ganancia para los productores nacionales y 20 % para los importadores. Foto: Elizabeth D. Truzman.

El detalle está en el tipo de empresas privadas que resultan favorecidas en esas entregas. Solo dos subastas del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad) se celebraron en este 2015: una para el sector de autopartes y otra para la maquinaria agrícola. En esa última solo le asignaron dólares a 15 empresas afiliadas a la Cámara Venezolana de Distribuidores de Repuestos, Equipos Pesados y Agrícolas (Cavedrepa). El nombre de las restantes 87 compañías favorecidas no se conoce ni siquiera dentro del sector. Con un menor número de empresas privadas con acceso a las divisas provenientes de las exportaciones petroleras se disminuye también la capacidad para enfrentar la brecha de más de 300 % que existe entre el tipo de cambio del Sistema Marginal de Divisas (Simadi) y el marcador del dólar negro. Sin embargo, la distorsión de los precios es impulsada por más motores de los que se suele ver.

“El tipo de cambio del mercado negro no está tan divorciado de los factores económicos. La expansión monetaria pasó de 10.000 % entre los años 2002 y 2014. Ese es el fundamento central que mueve a la inflación” argumentó el economista Víctor Olivo, en entrevista telefónica. “Más bolívares menos productos” es la forma simple de traducir la frase del experto en macroeconomía, pero el efecto de la inflación va más allá del bolsillo de los compradores. Para las empresas privadas supone un reto por compensar a sus trabajadores, que ven disminuido su poder adquisitivo y a la vez, se convierte también en un freno para la producción nacional, que es el epicentro de la crisis de desabastecimiento en el país. “En la medida en que las industrias tienen una producción más pequeña hay una base menor sobre la cual diluir todos esos costos como la nómina, el mantenimiento y los impuestos. El peso del costo se agrega al precio y eso lo que

hace es sumar improductividad e ineficiencia” advirtió Olalquiaga, como un conocedor sobre todo de la industria química del país. Más impuestos por venir La nueva ola de fiscalizaciones gubernamentales que velarán ahora porque el Precio Máximo de Venta al Público no supere un margen de 30 % de ganancia para los productores nacionales y 20 % para los importadores, no es la única amenaza para las empresas privadas. El sector está a la espera de que se concrete la reforma tributaria de la que habla el Presidente desde abril pasado. “Si el sector económico venezolano continúa en recesión, no se le puede cargar más impuestos”, fue la exhortación hecha por Carlos Larrazábal, primer vicepresidente de Fedecámaras en una entrevista cedida al canal Televen esta semana. Sus palabras solo denotan la preocupación de las compañías porque los ingresos estatales pretendan cubrirse con pagos tributarios mayores, justo ahora cuando la producción está en mínimos históricos. El aumento de los impuestos en los licores parece un buen ejemplo de las consecuencias de la medida. En noviembre del año pasado se le impuso al sector un incremento entre 130 % y 150 % en su pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y, además, se les cambió la normativa y se les obligó a cancelar el tributo antes de vender la mercancía y no de forma trimestral como se aplicaba antes. El resultado es que los precios se elevaron de tal forma que las ventas de los licoreros se estima que caerán casi a la mitad al cierre de este año. Se calcula que en pagos adelantados de IVA algunas empresas tienen hasta 15 % de sus facturaciones mensuales. El porcentaje parece poco, pero se trata de un capital que pudiera usarse para invertir en la producción justo ahora cuando las materias primas aumentan su precio de forma más acelerada. El Gobierno nacional parece estar lejos de disminuir la carga tributaria. De hecho, el Seniat, el organismo rector de los impuestos, tendrá la responsabilidad de producir 77,98 % de los ingresos del Estado para el próximo año. El proyecto del presupuesto nacional revela que esa cifra asciende a Bs 1.207.544 millones. Es decir, más de un billón de bolívares que llegarán desde las empresas privadas y los particulares.

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Embarazo precoz,

una realidad en aumento América Latina y el Caribe es la región con mayor fecundidad adolescente en el mundo después del África subsahariana, según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Son varios los factores relacionados con la maternidad temprana. Para Latinoamérica se ha convertido en un reto disminuir las tasas de parto adolescente. Las estadísticas son motivo de alarma. Una tercera parte de los embarazos en la región corresponde a menores de 18 años de edad, de este grupo casi 20 % tiene menos de 15 años, de acuerdo con el informe final “Vivencias y relatos sobre el embarazo en adolescentes. Una aproximación a los factores culturales, sociales y emocionales, a partir de un estudio en 6 países de la región”, presentado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia,Unicef, y la ONG Plan International, en 2014. La investigación plantea, según proyecciones de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, que la tasa de fecundidad adolescente en América Latina será la más alta del mundo y que se mantendrá estable durante el periodo 2020-2100. Nicaragua, Honduras, Panamá, Ecuador y Guatemala sobresalen en la región y están entre los 50 países con las tasas de fertilidad adolescente más altas del mundo. Entre los factores asociados al embarazo precoz, Unicef señala las características del hogar de la adolescente: el ingreso de sus progenitores, sus niveles de educación y la condición de pobreza. El contexto y las representaciones culturales también influyen, algunos elementos importantes son el acceso a una educación sexual integral, los métodos de planificación familiar, la garantía del ejercicio de los derechos de las niñas y adolescentes, así como la adolescencia, la sexuali-

De enero a septiembre de 2015 el Ministerio de Salud ha registrado 8 mil 340 casos de embarazos en adolescentes. Foto: EFE.

dad y las relaciones de pareja. Los motivos tienen que ver con la falta de información o de oportunidades entre las adolescentes, la voluntad propia, las expectativas sociales y la violencia social. Abordar los problemas subyacentes puede aportar soluciones a largo plazo, indica el estudio. La cultura machista, la desigualdad de género, las normas que permiten la violencia y la im-

punidad, y la pobreza, que obliga a las niñas a tener relaciones sexuales con hombres mayores para sobrevivir. Panamá en alerta En 2014 el Departamento de Registros y Estadística del Ministerio de Salud (Minsa) totalizó 10 mil 811 adolescentes embarazadas entre 10 y 19 años de edad. Solo en la provin-

cia de Panamá se registraron cuatro mil 582, lo que significó un aumento de 502 casos más con relación al año 2013 cuando ingresaron 10 mil 309 (cuatro mil 547 en la provincia de Panamá) El informe del Minsa de enero a septiembre de 2015 ha registrado un total de 8 mil 340 casos de adolescentes en estado. La cifra no incluye los datos del último trimestre del año. El proyecto de Ley número 61, aprobado en primer debate en marzo de este año, adopta políticas de educación integral, atención y promoción de la salud en Panamá. La propuesta de ley planteada por Crispiano Adames, es una medida que busca hacerle frente al incremento de las estadísticas sobre embarazos precoces y VIH-SIDA en el país. En el último foro entre la presidencia de la Asamblea Nacional y Adames, realizado el pasado mes de agosto, el diputado enfatizó en la importancia de la normativa. Sin embargo, la exlegisladora Teresita de Arias lamentó que aun existan sectores que se opongan a una educación sexual en los colegios. “La juventud está aprendiendo de la sexualidad a través de Internet, la pornografía y otros instrumentos que no provienen del seno familiar”. Yazmin Zamudio, coordinadora del área de información, educación y comunicación de la Asociación Panameña para el Planeamiento de la Familia, APLAFA, hace énfasis en la necesidad de educar a jóvenes, padres, tutores y docentes, pues uno de los principales motivos del aumento de embarazos precoces es la falta de información. “Lo que más preocupa es que están bajando las edades, antes se veían adolescentes de 15 años en adelante, ahora son de 12 o 13 años”. Con respecto al proyecto de Ley número 61, Zumudio explica que actualmente se encuentra en discusión con varios sectores de la ciudadanía. “Todavía hay que ajustar detalles y hay desacuerdos con respecto a la redacción de algunos artículos, pero hasta ahora todos queremos que haya educación sexual integral en las escuelas. Esperemos que sea así a comienzos del próximo año”.

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Gente

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

23 de octubre al 29 de de octubre de2015 2015 17 DE julio al 23 julio de

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Carlos García: “Soñamos con que CB24 sea un referente informativo en Centroamérica” García es el presidente de El Venezolano de Costa Rica y CB24, el primer y único canal centroamericano de noticias Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

A Carlos García se le puede considerar un hombre de medios. Su formación orientada hacia las letras –es abogado con una maestría en gerencia internacional- no evitó que lo atrapara la magia de la televisión. “La televisión es una plataforma fascinante. Tiene una capacidad única de llegar e influir a la gente de manera rápida, veraz y entretenida”, explica García sobre este “hechizo”, que lo ha llevado a fundar y liderar varios medios de comunicación en las últimas tres décadas, siendo los más recientes El Venezolano de Costa Rica y CB24. La experiencia “tica” En 2010, García se mudó a Costa Rica, país con el que ya estaba familiarizado tras su apoyo a la población venezolana en la época de la dictadura del General Marcos Pérez Jiménez. Esta nación continúa siendo uno de los países más pacíficos y estables de la región centroamericana. Una vez asentado, García decidió aceptar la propuesta de Oswaldo Muñoz, fundador del periódico El Venezolano, de hacerse cargo de la versión costarricense del semanario, el cual ha sabido posicionar como uno de los periódicos comunitarios de referencia del país, con una distribución quincenal de cinco mil ejemplares y más de 150 puntos de distribución para informar a los 30 mil venezolanos que se calcula viven en el país vecino. Esta función adquirida ha llevado a García a tener un contacto muy cercano con la comunidad venezolana en Costa Rica, un éxodo que considera diferente a otros ya que ciertos atenuantes, como el mayor costo de la vida, la falta de vuelos directos desde Venezuela y su marco migratorio la obligan a ser

“

La televisión es una plataforma fascinante. Tiene una capacidad única de llegar e influir a la gente de manera rápida, veraz y entretenida”

Carlos García, presidente de CB24.

Carlos García es un hombre de medios, que tiene en su haber la fundación de Telecaribe, Truvision y ahora CB24. Foto: Luis Lorenzo.

más selectiva. “El venezolano que se muda a Costa Rica tiene una inversión o una oferta de trabajo segura. No porque viene a buscarse la vida, como se ha visto en otros países”, explica García. De esta manera, la comunidad cuenta con 30 mil habitantes, que no ha tardado en desarrollar iniciativas importantes como las ferreterías EPA, la farmacéutica Calox, las farmacias Farmatodo y cientos de emprendimientos en el sector inmobiliario, gastronómico y comercial. El mismo García es un ejemplo de esta noble adaptación, ya que forma parte de la Cámara de Infocomunicación y Tecnología de Costa Rica, donde ha jugado un rol importante en el cambio de postura del gobierno de Luis Guillermo Solís hacia el proyecto de Ley General de Radiodifusión, que establecía 27 conductas sancionables a los medios de comunicación y que fue catalogado como un atentado contra la libertad de expresión.

El CNN de Centroamérica Ahora el venezolano se ha apuntado la tarea de sacar adelante Noticias Centroamérica (mejor conocido por sus siglas CB24), el primer y único canal de noticias producido desde la región –tiene oficinas y corresponsales en Costa Rica, Panamá, El Salvador y Guatemala- para el resto del mundo, como si de un CNN centroamericano se tratara. “Nosotros soñamos con convertir a CB24 en el referente informativo de Centroamérica para el mundo desde los valores de la veracidad, la objetividad, la rapidez y la ecuanimidad”, apunta García. “Nuestros periodistas tienen órdenes de buscar las dos caras de la moneda sobre las problemáticas que afectan a la región, sin importar sus posturas políticas, religiosas o ideológicas”. Para ello ha sumado a su causa figuras de renombre internacional, como la costarricense Glenda Umaña, quien conduce el programa “Mujeres en América”; el mexica-

no Alberto Padilla, quien hace lo propio con “Centroamérica Habla” y la venezolana Ana Karina Villalba con “Desde el Canal”. Pero este crecimiento no solo se sostiene en sus figuras, sino también en la búsqueda de la excelencia, innovación y una oferta de entretenimiento cada día más completa. Para ello están trabajando en la modernización de sus redes sociales, en el lanzamiento de una aplicación para teléfonos inteligentes y nuevos programas como “A tu salud”, “Travesías Panamá”, “Entorno Internacional”, “Centroamérica Emprende” y “35mm” con Víctor X.

En pocas palabras…

Un plato: pabellón criollo. Un lugar: San Blas Un libro: “No hay causa perdida” de Álvaro Uribe Vélez. Una película: “Rescate a Marte” de Ridley Scott. Un artista: Oscar D’ León. Una figura: Álvaro Uribe Vélez. Una máxima: “Ser leal y ecuánime en las cosas que uno hace todos los días”.

Cultura y Espectáculos Agenda

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:30 pm

EXPOSICIÓN Huellas del Istmo La Casa Cultural Huellas invita a la exposición “Huellas del Istmo”, un colectivo de obras realizadas por artistas y estudiantes del programa de dibujo y pintura dirigidos por el profesor Carlos Rojas. Algunas de las obras estarán a la venta durante la muestra que tendrá lugar en el Urban Riande Granada Hotel el martes 27 de octubre a las 7:00 pm. Entrada Libre.

CONFERENCIA “No es Dieta” El sábado 24 de octubre se presenta la conferencia de estilo de vida “No es dieta”, impartido por la dietista y nutricionista Lorena Farías. Los temas de este encuentro son: cómo utilizar alimentos como fuente de energía sin comprometer el sabor y cómo educar a la mente para implementar hábitos nutricionales sin tener que contar calorías. El evento se realizará en el Hotel Decápolis a las 3:00 pm. Entradas a la venta en www.panatickets.com y en las tiendas 7camicie Albrook y Multicentro. Para más información llame al 66177010 y en Instagram: @noesdieta

Karen Ábrego

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

CONCIERTO

EVENTO

MARATÓN

Gran Concierto de Gala de Feria Yo Reciclo #BBLRosa FundAyuda la Escuela Juvenil de Música “El arte alimenta el alma, abre Como parte de la campaña de del INAC corazones y cambia el mundo para concientización y detección tempraEl próximo 31 de octubre, a partir de las 5:00 pm, en el Teatro Balboa se llevará a cabo el concierto de gala de la Escuela Juvenil de Música del INAC. Contará con la participación de los diferentes grupos musicales integrados por los estudiantes de este centro: Orquesta Nueva Semilla, Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil, Banda Sinfónica Juvenil y la Orquesta Sinfónica Juvenil. Entrada: 10 dólares. Boletos en la taquilla del teatro. Llame al 501-105.

mejor”. Por este motivo, la Feria Yo Reciclo traerá mucho arte este 24 de octubre. Disfrute de exposiciones, acopio de juguetes, reciclaje, caricaturas en vivo, tatuajes de henna, talleres de mandalas, donación voluntaria de sangre, talleres de pintura para niños, adopciones de perros y gatos, exposición de vestidos con materiales reciclados, artesanías y comidas. Será en la Universidad del Istmo (UDI), Bella Vista, de 1:00pm a 5:00 pm. Entrada Gratis. Información en: www.RobaMorena.com/YoReciclo.

na del cáncer de mama se realizará, el próximo 25 de octubre, la maratón “BBL Rosa”. Lo recaudado será destinado a los programas y labores de FundAyuda Panamá. La actividad inicia a las 10:30 am en BBL Bootcamp, en Galería Paitilla, piso uno. Donación $25. Inscríbase a través del número 3984925.

1r Preveanta

Boletos an la venta e

30%

descuento

LA VERDAD DE LA NOTICIA

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Alberto Padilla regresó a Panamá para grabar su programa “Centroamérica Habla” El presentador de CB24 entrevistó a varias personalidades del Istmo David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El destacado periodista mexicano, Alberto Padilla, volvió a Panamá para grabar una serie de entrevistas que serán incluídas en su exitoso programa “Centroamérica Habla”, transmitido por la señal del canal CB24. Padilla no había visitado el Istmo en 2015 y regresó para conversar con grandes personajes de la región, entre ellos Gustavo Him, administrador general de la Autoridad de Turismo de Panamá, Moisés Cohen, presidente de Capital Bank y Joseph Fidanque III, gerente general del Aeropuerto Internacional de Tocumen. “Básicamente hago entrevistas duras, de profundidad. El programa es un poco amplio y nos metemos a fondo, lo que hace que las conversaciones sean muy amenas y con mucha información. Por ejemplo, con el presidente del Capital Bank hablamos de la economía de Panamá y fue muy fluida, ni hablar de la del Ministro de Tu-

Alberto Padilla anunció que regresará al país el 12 de noviembre como invitado especial para el Concurso Nacional de Oratoria. Foto: David Alejandro Chacón.

rismo, pues nos dijo cosas muy interesantes que en su momento podrán ver”, dijo el expresentador de noticias financieras en la cadena noticiosa CNN en Español. Padilla quiso dejar claro que a pesar de que ha leído artículos sobre su carrera, en el que lo nombran como economista, no es graduado en esa profesión. El nacido en Monterrey es periodista es-

pecialista en el área financiera. “Es algo como aquel que escribe deportes, pero no es deportista”. Esa manera tan clara de explicar las cosas lo llevó a tener éxito en una fuente tan compleja como la económica. Opinión “La labor de un periodista, la princi-

pal, sin duda alguna, es darle al público una noticia sencilla y entendible. Si no se logra eso, no sirve. El lenguaje, la perspectiva, el contexto, todo debe encajar perfectamente. Agregaría, además, que sea algo entretenido, que llame la atención”. Su estadía en Panamá coincidió con un anuncio que se desprendió del Foro Económico Mundial 2015, que situaba a la economía istmeña como la más competitiva de América Central y la número 50 entre 140 países evaluados, por lo que superaba a naciones como Costa Rica, México, Colombia y Brasil. El comunicador opinó que esto se debe al fuerte ingreso de capitales que está llegando al país, proveniente de la ampliación de El Canal y las múltiples conexiones que se producen en el Aeropuerto de Tocumen, entre otros factores. Sobre la maltratada economía de Venezuela fue muy claro: “Esa guerra económica que grita el Gobierno no existe. A ver, si fuese cierto, entonces Maduro debería largarse porque obviamente no la puede ganar. Lo que sí es cierto es que la situación está tan grave que ya aunque el presidente quisiera corregirla, es imposible. La única salida es seguir adelante y esperar que explote, no hay marcha atrás”, explicó Padilla, quien adelantó que está escribiendo un libro sobre su visión de América Latina y su crecimiento, que estará disponible en 2016 aunque no anunció una fecha específica.

ESPECTÁCULO EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Ana María Simon cuenta la experiencia de ser madre La venezolana, conocida por su polifacética carrera, trae a Panamá su stand Up “De Pura Madre”, en el cual revela el “lado no tan bueno” de la maternidad Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

A los 37 años de edad Ana María Simon tuvo a su primera hija, Micaela. Para la actriz y locutora se trataba de una experiencia completamente nueva que compartió con sinceridad y desparpajo a través de su cuenta de Twitter. Lo que nunca imaginó es que su relato se convertiría más tarde en un libro con más de 20 mil copias vendidas y luego en el stand up “De Pura Madre”, bajo la dirección del humorista venezolano Bobby Comedia. “Todo comenzó durante mi embarazo, cuando empecé a tuitear sobre lo que me iba pasando. No lo hacía desde lo políticamente correcto sino desde la honestidad. Eso trajo como consecuencia que me riera de mí misma y de todo el desastre que fue mi embarazo”, cuenta Simon. Lejos de ser rechazada, sus comentarios fueron bien recibidos por sus seguidoras, lo que la sorprendió. “Muchas estaban pasando por lo mismo solo que no se atrevían a decirlo porque se supone que la bendición de quedar embara-

Ana María Simon viajará este año con su stand up a República Dominicana, Chile y España. Foto: Cortesía

zada y traer una vida a este mundo te obliga a callar todo lo ‘no tan bueno’ que puede implicar la maternidad”. Recibió entonces la propuesta de la editorial Planeta de escribir su historia en un libro, siempre y cuando mantuviera el mismo tono de desenfado. “Les dije: ¿tengo luz verde para

contarlo todo o quieren que mi libro sea ‘cuchi’? Tienes luz verde, respondieron. Es de las cosas más divertidas que he hecho a lo largo de mi carrera y que sin duda volvería a repetir”, subraya la actriz. En las tablas “De Pura Madre” tendrá una tercera edición

que saldrá publicada en el primer trimestre de 2016. En Panamá se consigue en la tienda Kromya y la versión digital está disponible en Amazon. El stand up del mismo nombre se estrenó este año en Venezuela y llegará al teatro La Huaca del Centro de Convenciones Atlapa, el 21 de noviembre. La primera vez que Simon vino a Panamá fue en 2006 junto a las actrices Alba Roversi y Lourdes Valera para presentar “Confesiones de mujeres de 30”, bajo la dirección de Héctor Manrique. Esta vez trabajó al lado de Bobby Comedia con quien resalta, ha tenido una “relación laboral muy relajada”. “Cuando quise llevar el libro a escena sabía que tenía que ser en un formato de stand up comedy, no de monólogo. Inmediatamente pensé en Bobby”, recuerda. “Soy de Pura Madre” es un show para todos. “Está dirigido a hombres y mujeres que no se imaginan con un bebé en brazos, a las madres que ya lo tienen, a los padres que las acompañan y las han visto reír y llorar en menos de un minuto, a quienes no saben si quieren; a los que definitivamente no; a quienes están en la espera (del bebé o del momento), a los que tienen cerca una embarazada y necesitan entender el por qué tantos altibajos en su carácter y en general a todo aquel que quiera pasarla bien”, concluyó.

(507) 340-6390 ventas@grupocalpe.com.pa

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Fusión2 regresa repotenciado con el show “Entre Amigos” En su cuarto año la exitosa agrupación, que mezcla los mejores ritmos latinos, anunció sus próximas presentaciones David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

La banda Fusion2 comenzará una nueva etapa en su carrera el próximo 29 de octubre con una presentación íntima para 250 personas llamada “Entre Amigos”. Sus productores ejecutivos, Orlando Soto y Spangler Mendoza, contaron que vendrán recargados y con músicos de primera línea. “Nuestra idea principal sigue siendo la fusión de elementos latinos, rescatar a los compositores que han quedado en el olvido. Música de ayer con sonidos atractivos para las nuevas generaciones”, destacó Soto, quien, además, es el vocalista de la agrupación. “No estamos encasillados en ningún género. Si bien somos venezolanos, no nos vamos por una corriente o un país específico, la idea es rescatar lo mejor de nuestras culturas”, agregó Mendoza.

Integrantes de la agrupación Fusión2 listos para su presentación del próximo 29 de octubre. Foto: Cortesía.

Para este primer show de 2015, Fusión2 presentará en tarima a un experimentado grupo de músicos que le imprimirá su experiencia y talento a cada una de las canciones. La cita es a partir de las 8:30 pm en el restaurante Gula de Costa del Este, sólo debe llamar para reservar la mesa y cancelar la entrada que tiene un costo de 10 dólares por persona. Igualmente anunciaron una presentación “más grande”

en el Teatro Amador (con fecha tentativa del 25 de noviembre), dos más en Isabella y Altabar y el 14 de noviembre estarán en la tradicional misa de la Virgen de Chiquinquirá. Calidad en tarima “Omar Amado, baterista y percusionista principal, tocó con los hijos de Oscar De León, Malanga, entre otras agrupaciones;

Juan Cruz, se encargará de las congas, después de su experiencia con Voz Veis; Júnior Lugo, quien tocó con Cardenales del éxito y Tensión Libre, estará en el teclado y piano; en la guitarra está el ex de Los Aviadores y la Big Band Maracaibo, David Montenegro; Fanner Márquez en el bajo y Spangler en la tambora y vocalista al igual que Néstor Villalobos”, explicó Soto. Con Fusión2 no podrá dejar de bailar y disfrutar de la mezcla de sonidos y la pasión de la agrupación por realzar la esencia musical de cada país. Los artistas llevarán al público por un recorrido que comenzará con los tambores de Un Solo Pueblo, pasando por un mix de Simón Díaz con elementos modernos, un tributo a Guaco, Carlos Vives y Fonseca, aterrizará en Panamá con canciones de Omar Alfanno y Carlos Eleta, y seguirá con Franco de Vita y Yordano para cerrar un especial de gaitas, que según los productores ejecutivos, “hará revivir grandes momentos”. Además, Soto adelantó que para el próximo año tendrán su primer disco, que están produciendo en Miami. También informó la creación de Fusión2 Foundation para animar a niños y jóvenes a integrarse a la música y actividades alternativas. El video Fusión2 Manantial está disponible en Youtube, también puede seguir las novedades de la agrupación en Twitter, Instagram y Facebook en @fusion2music.

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

吀栀攀

嘀漀氀挀愀渀漀䔀砀瀀攀爀椀攀渀挀攀

䰀漀猀䴀愀渀搀愀爀椀渀漀猀Ⰰ 䈀漀甀琀椀焀甀攀䠀漀琀攀氀 ☀ 匀瀀愀攀渀䔀氀嘀愀氀氀攀搀攀䄀渀琀渀

Vida sana

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

La próstata y su evaluación

Foto: EFE.

Así como la mujeres tienen el “tendón de Aquiles” en sus senos, los hombres lo tienen en la próstata. Esta es una glándula cuya función es producir una serie de sustancias que fluidifican y nutren a los espermatozoides durante la eyaculacióna. Se encuentra situada debajo de la vejiga, arropando la primera parte de la uretra y su tamaño es aproximadamente el de una nuez, La próstata, según las estadísticas, es la causante del mayor índice de lesiones malignas en los adultos. Por eso durante el mes de octubre, en algunos países, las sociedades científicas de urología realizan jornadas para incentivar a los adultos mayores a realizarse su chequeo médico para la evaluación de esta glándula. Estamos constituidos de sistemas y órganos que van cambiando y envejeciendo con el tiempo, nuestro estilo de vida puede influenciar en nuestro organismo y permitirnos disfrutar de un futuro saludable. “Esta glándula puede ser afectada por tres patologías: la prostatitis, la hiperplasia prostática benigna y el cáncer de próstata. La primera se caracteriza por un conjunto de síntomas que varían desde una infección bacteriana aguda con fiebre y toque del estado general, hasta un malestar vago, crónico, intermitente o dolor persistente en el área prostática; este trastorno puede ocurrir a cualquier edad, a diferencia del crecimiento prostático benigno y el cáncer de próstata que estadísticamente son enfermedades que aparecen después de los 40 años”, explica el doctor Irving Márquez Atars, médico urólogo venezolano. “La próstata sana alcanza un peso de 20 gramos hacia los 20 años, luego permanece estable por otros 25 años, con un incremento a partir de la quinta década, un 25 % entre los 60 y 69 años de edad mientras que entre los 80 y 90 años de edad hay un agrandamiento en 90% de los casos”, dice Márquez. Aún se desconoce el origen del creci-

miento prostático benigno, aunque la raza, la genética, los factores hormonales y las características individuales pueden hacer al hombre más susceptible o más resistente a este padecimiento. Los síntomas fundamentales son: disminución del chorro de orina, esfuerzo al orinar, sensación de vaciamiento incompleto de la vejiga, goteo después de la micción, micciones nocturnas y aumento de la frecuencia miccional. En la actualidad existe en la industria farmacéutica una serie de medicamentos que se utilizan para el tratamiento de esta patología que da excelentes resultados, por lo que solo son candidatos para el tratamiento quirúrgico los pacientes con síntomas severos. “Se consideran como posibles causas del cáncer de próstata las dietas altas en grasas, factores genéticos y familiares y la exposición a toxinas ambientales (como el Cadmio)” continuó diciendo el especialista. Gracias a las campañas de prevención, hay más conciencia del problema y cada vez se diagnostica en hombres más jóvenes, lo que ofrece opciones de tratamiento con intento curativo, como la prostatectomía radical, la radioterapia externa o la braquiterapia. “Todas las opciones de tratamiento pueden afectar en mayor o menor grado las funciones sexuales, urinarias o intestinales, por lo que es importante que el método que se utilice se haga bien para lograr aumentar los años de vida del paciente y mejorar su calidad”. Concluimos diciendo: todo hombre a partir de los 40 años, así no tenga síntomas, debe realizarse un examen de sangre (PSA, antígeno prostático específico), el incómodo pero salvador tacto rectal y, si existe alguna duda en el diagnóstico, una biopsia de próstata guiada por ultrasonido transrectal. Recuerde: un chequeo de próstata a tiempo puede salvar muchas vidas. Especialista consultado: doctor Irving Márquez Atars, médico urólogo. Irvingmarquezatars@hotmail.com.

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 23de deoctubre octubrede al 2015 29 de octubre de 2015

Aconsejan realizar las mamografías a partir de los 45 años de edad Anteriormente la recomendación de la Sociedad Americana del Cáncer era practicarse el examen a los 40 años, pero los falsos positivos en mujeres que se someten a estas pruebas demasiado pronto, les han hecho cambiar de opinión EFE

La Sociedad Americana del Cáncer de EE.UU., una de las organizaciones más respetadas en la lucha contra el cáncer de mama, recomendó a las mujeres comenzar a hacerse mamografías más tarde, a los 45 en vez de a los 40 años, y con menos frecuencia que la que había recomendado anteriormente. Estas nuevas pautas fueron publicadas el pasado 20 de octubre en la revista médica “Journal of American Medical Association” (JAMA) con el objetivo de actualizar la guía divulgada en 2003 por la Sociedad Americana del Cáncer, que recomendaba a las mujeres comenzar con las mamografías a los 20 y 30 años de edad y continuar anualmente a partir de los 40 años de edad. Ahora, la Sociedad dice a las mujeres que pueden esperar a los 45 años de edad para realizarse su primera mamografía y recomienda que, a partir de entonces, estas radiografías del pecho se efectúen anualmente hasta cumplir los 54 años de edad. Además, la organización recomienda mamografías cada dos años para las mujeres de 55 años de edad o mayores, siempre que estén sanas y tengan una espectativa de vida de más de 10 años. En una columna de opinión en el Journal of American Medical Association, las doctoras Nancy L. Keating y Lydia E. Pace, ambas del hospital de Brigham and Women’s de Boston (Massachusetts), destacan que algunas de

Después de la primera mamografía las mujeresn deben realizarse anualmente el examen hasta los 54 años de edad. Foto: EFE.

las nuevas recomendaciones pueden ser “sorprendentes” para pacientes que han superado el cáncer de mama, así como para el personal médico encargado de este tipo de cuidados.

La nueva edad para las mamografías anuales, 45 en vez de 40 años de edad , se acerca a las recomendaciones de otros actores en la lucha contra el cáncer, como el grupo de expertos indepen-

diente de la Fuerza de Servicios Preventivos de EE.UU. (USPSTF, por su sigla en inglés), que aconseja a las mujeres entre 50 y 74 años de edad practicarse mamografías bianuales. En su nueva guía, la Sociedad Americana del Cáncer desaconseja a mujeres que no han experimentado ningún síntoma de anormalidad en sus pechos realizarse exámenes clínicos, en el que los médicos o enfermeros tratan de sentir bultos en los senos. A pesar de sus recomendaciones, la Sociedad defiende que las mujeres entre 40 y 44 años deberían “tener la oportunidad” de hacerse una mamografía si lo consideran necesario, del mismo modo que las mujeres de 55 años o mayores deben de seguir con sus mamografías anuales si así lo desean. No obstante, el cambio de perspectiva obedece a nuevos descubrimientos sobre los beneficios de las mamografías y sus perjuicios, entre los que destaca el peligro de falsos positivos para las mujeres que se someten a estas pruebas demasiado pronto. El cáncer de mama es la causa de muerte más común entre mujeres de todo el mundo, destaca la publicación. A pesar de que la mortalidad por cáncer de mama ha disminuido de manera constante desde 1990, en gran parte debido a las mejoras en la detección temprana y tratamiento, se estima que solo en Estados Unidos 40 mil 290 mujeres morirán por esta enfermedad en 2015.

¿Sabe cuánto vale su propiedad hoy? Llámenos para un Análisis Comparativo del Mercado

¡¡¡GRATIS!!! *

(507) 202-2121 Info@SiumaRealty.com *Sujeto a disponibilidad de historial de comparables de la propiedad en evaluación*

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Uno de tus hijos viaja GRATIS APROVECHA NUESTROS DESCUENTOS HASTA Vuelo directo a ARUBA EL 15% Y DESCUBRE TODOS LOS BENEFICIOS QUE TRAEMOS PARA TI.

Existe la tendencia a pensar que el tratamiento del adicto debe hacerse en instituciones cerradas, en aislamiento, y a largo plazo. El desarrollo de nuevas modalidades e instrumentos terapéuticos, la posibilidad de realizar mejores diagnósticos, y una comprensión más profunda de la realidad clínica de esta enfermedad ha permitido revisar y cambiar esta percepción. En años recientes se ha ensayado con razonable éxito la aplicación de modalidades combinadas de tratamiento breve, los sistemas residenciales de corto plazo (10-24 semanas), los programas semi - abiertos (hospital día donde el paciente duerme en casa) combinados con programas ambulatorios que ofrecen múltiples actividades terapéuticas se adaptan bien a la realidad clínica de los pacientes, tienen mejor aceptación entre ellos y permiten mantener la efectividad terapéutica. El paciente que antes se sentía encerrado por largo tiempo sin justificación ahora pude sentirse más libre y tratado con actividades más ajustadas a su realidad. Los programas más abiertos a la comunidad con controles y supervisión permiten mantener al paciente en su medio ambiente natural que es donde mejor se rehabilita, aunque implique aumentar el riesgo de consumo (sobre todo consumo puntual) más no tanto de recaída (regreso al patrón

Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana

Pedro Delgado Machado

un control adecuado de su adicción siempre y cuando ponga el empeño necesario y reciba apoyo familiar. Se rehabilita en un medio amwww.fundacionhumana.org. biente lo más parecido a su medio ambiente contacto@fundacionhumana.org natural, lo que aumenta la garantía de que al regresar a sus actividades cotidianas pueda mantenerse abstinente más fácilmente que si se le aísla por tiempo prolongado en un medio que es artificial lejos de su realidad. El paciente logra motivarse y participar más activamente en su proceso terapéutico. Paralelamente al programa terapéutico del paciente se le ofrece a la familia información, asesoría y apoyo necesarios para lograr una relación más sana con el paciente, y colaborar más eficientemente en el proceso terapéutico. En HUMANA hemos reactivado el hospital-día en los últimos meses con duración de cuatro semanas que ahora estamos revisando para extenderlo por lo menos a ocho que sigue siendo un período de tratamiento corto. La experiencia con cuatro semanas la estamos revisando para hacer ajustes, pero los pacientes se mantienen adheridos al tratamiento y cuando ocurre la rehabilitación Foto: Cortesía. es más sólida pues el paciente nunca se ha desconectado por completo de su medio dad activa en su máxima expresión y pacien- sino por breve tiempo. Ahora puede informarse de este y tes que no se quedan). Aun siendo el regreso a casa a corto pla- otros temas en nuestra nueva página web : zo, el paciente tiene la oportunidad de lograr http://residenciahumana.com.

Médico psiquiatra

Tratamiento abierto en adicciones

de consumo original) lo que implica disminución de daño, menor tasa de deserción que son los grandes problemas que confronta el especialista (el daño que implica la enferme-

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 23de deoctubre octubrede al 2015 29 de octubre de 2015

¡E

n este hoy mío, cuánto ayer se vive…! Sí, amados lectores, quienes disfrutamos los deleites del amar saber logramos comprender con Heráclito, que “todo fluye, todo cambia, nada permanece”, después de dos mil 300 años de su nacimiento. Como “el loco de las sombras”, “el oscuro” fue tildado por sus burlistas. Igual a Demócrito, “el filósofo loco de la risa” (porque se reía de todo y de todos, nada más porque hablaba de una palabra rara: el Átomo). Luego Copérnico fue asesinado por descubrir eufórico de contento que “¡El Sol no sale ni se mete: la tierra se mueve!”. Sócrates, “el bruto” por decir: “Sólo sé que no sé nada, pero nadie sabe lo que yo sé”. Luego Freud “el aberrado sexual” por su genialidad de encontrarse con “el Inconsciente humano”. Darwin “el mono vestido”, Gandhi, Luther King, Mandela y paremos de contar. Dilema histórico (a veces lo sospecho eterno), “necedades necias” las llamó Euclides a estas dos versiones de la misma realidad. Unos, los creacionistas con sus creencias; otros, los evolucionistas científicos con sus evidencias. Es la ficción, lo mágico, frente a lo real y estadístico. Si tan sólo hubiésemos asimilado el “nada permanece” de Heráclito, ¿cuánto sufrimiento habríamos evitado en los religiosos miedosos, persuadidos huéspedes del infierno por sus pecados de pensamiento, palabras y obras? Anatema para algunos que el papa Francisco lo está calificando de metáfora. En concreto, yo no sé más que tú ni menos que tú; cada cual

Dr. Nelson Torres Jiménez dr.nelsontorresj@hotmail.com Panamenian Institute of Psycolingüistics

¿Milagro o mi logro?

Foto: Cortesía.

tiene perspectivas distintas de la misma realidad; pero hay argumentos muy pretéritos que aún, a esta hora, están diezmando poblaciones enteras, en lo que llaman “guerras santas” por un pedazo de tierra. Tres mil años de guerras, emigrantes, refugiados, niños mocosos y hambrientos son más que suficientes para invocar

a las mentes preclaras e insignes del mundo y desde ya empecemos a llamar a la tierra, el planeta del amor y a los creacionistas, religiosos de la espiritualidad. ¡Tiemblo al pensar que vayan a matarme por palabras tan “pueriles”! No obstante, celebremos en este hoy, todo

ese ayer convulso, pero también inventivo. ¿Acaso fueron milagros o logros de tan obvios cerebros avanzados? De aquel guayuco pudoroso al fashion seductor del ahora; de la rústica canoa al ostentoso trasatlántico; de la rudimentaria cueva hasta el inmenso rascacielos; del salvaje traslado en burro a la inverosímil nave espacial; de la guarura unifónica del primer músico de allá hasta un Chopin interpretado, con ojos cerrados, por la Sinfónica Juvenil venezolana de acá; de aquel inocente jeroglífico unicolor al arte cinético de nuestro Cruz-Diez; de aquella alquimia newtoniana a la extraordinaria químico – física de la mutación cancerosa. ¡Ay! ¿Y por qué no? Del rudimentario telescopio de Galileo al potentísimo Hubble, revelador de los secretos cósmicos del multiverso. Por eso somos “diferentemente iguales”. Únicos e irrepetibles, pero con cerebros en desarrollo. Poco a poco, y después poco a poco parece ser el secreto de la evolución. Ya son 25 países los que han cerrado sus cuarteles. Miles de organizaciones se están creando en defensa de los derechos humanos propugnando la preservación de todas las especies (menos la de los dictadores). Los civiles estructurando nuevas civilizaciones, los psicolingüistas formando muchos felizólogos y los filósofos actuales promoviendo la espiritualidad del planeta del amor como nuestro más místico regalo al inefable Dios de la evolución… Con mi A-mor siempre, Dr. Nelson Torres Jimenez

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD TECNOLOGÍA

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

eriscope fue lanzado oficialmente por Twitter en marzo de 2015. Esta aplicación fue creada por Kayvon Beykpour y Joe Bernstein, cuya compañía fue adquirida por Twitter en enero de 2015, con el objetivo de incluir el video streaming en directo entre sus servicios. Según BBC Mundo, Periscope tiene más de 10 millones de usuarios inscritos, más de dos millones de ellos están activos diariamente y estos visualizan en ese período un total de 40 años en horas de video. Son cifras importantes que muestran la necesidad que tienen los usuarios de compartir experiencias cotidianas con sus familiares y amigos que no están cerca. La consultora norteamericana Gartner asegura que la transmisión de video en tiempo real será la nueva tendencia ‘selﬁe’. Definitivamente, el video streaming llama mucho la atención entre los usuarios de las redes sociales virtuales, y en ese campo Periscope tiene competidores como YouTube, el coloso de Facebook y la aplicación Meerkat. Pero a nuestro criterio, Periscope sigue siendo el líder en la transmisión en vivo. La popularidad de Periscope se debe a varias razones, que listamos a continuación: 1. Las transmisiones de Periscope se pueden visualizar tanto en un navegador de Internet como en Twitter. 2. Los usuarios de la red social de Twitter también se pueden conectar a la transmisión en Periscope, multiplicando así las visualizaciones.

Albrook

Brisas del Golf

postnetalbrook

postnetbrisas

315 0012

6676 9978

zona@postnet.com.pa

203 9401 / 203 9402

@3punto0 zona3punto0

Aura L. López / Victor Ramos

contacto@zona3punto0.com

Periscope: una aplicación muy útil

Imagen: Cortesía.

3. Si se quiere mayor privacidad, es posible elegir que la emisión en vivo sea visible solo para los contactos, en vez de para el público en general. 4. Al terminar la transmisión, el video queda en el sistema por 24 horas, para que los usuarios que no pudieron verla en vivo lo ha-

brisasdelgolf@postnet.com.pa

Colón

Condado Del Rey

Costa Del Este

postnetcondado

postnetcostadeleste

441 9794

colon@postnet.com.pa

gan posteriormente, pero también es posible almacenarlo en la memoria del equipo donde fue generado. 5. Es posible también georeferenciar el video agregando una etiqueta geográfica o geo tag al video. Entre las desventajas que algunos usuarios

388 2728 / 388 2729

condadodelrey@postnet.com.pa

203 8077 / 203 8078

6615 2634

costadeleste@postnet.com.pa

ven en Periscope están: 1. Como la aplicación está integrada con Twitter, se necesita tener una cuenta en esta red de microblogging para poder utilizar la aplicación. 2. El hecho que Periscope notifique las transmisiones solo en Twitter, y no por otras redes sociales, tales como Facebook o Instagram. 3. Iniciar una transmisión en directo demora aproximadamente 10 segundos, dependiendo de la velocidad de Internet disponible. Ese tiempo puede ser demasiado largo en algunos tipos de eventos. La transmisión en vivo tiene mucho potencial para marcas y empresas, así que no deben dudar en incluirla en el plan estratégico y de gestión de sus redes sociales. Periscope es una excelente opción para el video streaming, y el hecho de que esté acoplado a Twitter representa una ventaja y no una desventaja, pues seguramente la mayoría ya dispone de una cuenta en este microblogging. Lo que le aconsejamos hacer a continuación es crear una cuenta en Periscope y realizar algunas pruebas de transmisión en vivo, con consejos útiles a sus seguidores en su área de experticia. Indudablemente esta herramienta se convertirá en un canal de comunicación muy efectivo con sus clientes o potenciales clientes. Si tiene dudas y requiere asesoría, no dude en escribirnos a contacto@ zona3punto0.com.

Chorrera

249 0854 / 249 0853

chorrera@postnet.com.pa

David postnetdavid 730 2915

david@postnet.com.pa

El Cangrejo

El Dorado

Marbella

Milla 8

Obarrio

San Francisco

Tocumen

Torres Las Américas

postnetelcangrejo

postnetElDorado

postnetmarbella

postnetmilla8

postnetObarrio

postnetSF

postnetTocumen

postnetPuntaPacifica

214 7517 / 214 4265

cangrejo@postnet.com.pa

236 0332 / 391 9186

artedorado@postnet.com.pa

203 1944 / 203 1945

marbella@postnet.com.pa

394 4264 / 394 4288

mill8@postnet.com.pa

395 6180 / 395 6181

obarrio@postnet.com.pa

203 3370 / 203 3371

sanfrancisco@postnet.com.pa

398 7936

tocumen@postnet.com.pa

215 2804 / 270 2366

puntapacifica@postnet.com.pa

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Deportes

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

A punta de batazos, Leones domina la LVBP Caribes, Águilas y Tigres han mejorado y comienzan a subir en la tabla de posiciones

bién tienen de regreso a René Reyes, quien se perdió los primeros juegos por una lesión. Más abajo en la tabla está Cardenales de Lara, equipo que comenzó en los primeros lugares, pero ha ido perdiendo fuerza porque la ofensiva bajó. “Es cuestión de rachas”, dijo Luis Dorante, mánager de los pájaros rojos. “No han salido los batazos, pero vamos a mejorar. Hay un buen grupo y lo mejor es que estamos comprometidos”, agregó. Navegantes del Magallanes y Bravos de Margarita cierran la tabla de posiciones. Los turcos están sufriendo por su bullpen y defensa. “Los relevistas zurdos han estado un poco inconsistentes y necesitamos que mejoren para poder usar la estrategia de zurdo contra zurdo”, dijo a Meridiano Carlos García, mandamás del banquillo carabobeño.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Al cierre de esta edición, los Leones del Caracas comandaban la tabla de posiciones del béisbol profesional venezolano con marca de 8-3 y juego y medio por encima de los vigentes campeones, Caribes de Anzoátegui. El pitcheo de los melenudos no ha sido el mejor. Una efectividad en carreras limpias permitidas de 4.05 lo delata, el detalle es que la ofensiva ha estado a la altura. Para el 21 de octubre los melenudos bateaban .287, ya con 10 jonrones y 57 carreras anotadas, una menos que Cardenales de Lara, que lideraba ese departamento. Entre Henry Urrutia, el grandeliga Dixon Machado y Félix Pérez han acabado con los pitchers contrarios. Urrutia, incluso, sumaba nueve remolcadas (líder) y tres jonrones (co-líder). “Considero que esos tres peloteros han sido los más consistentes en este comienzo de temporada”, dijo Alfredo Pedrique, mánager de los capitalinos, al diario Líder. Caribes, de a poco, han ido retomando su nivel de juego y después de un comienzo lento, subió hasta la segunda casilla de tabla general, en gran parte gracias al aporte de sus lanzadores que registran la mejor efectividad del torneo.

El cubano Félix Pérez ha sido pieza clave en la ofensiva de los Leones del Caracas. Foto: Prensa Leones.

“Sabemos que trabajamos bajo un sistema de armonía. Esa fue la clave el año pasado y lo será en esta. Poco a poco vamos tomando el rumbo”, aseguró Omar López, estratega de “La Tribu”, equipo que sacó del róster de la segunda semana a los experimentados Francisco Buttó, Harvey García y Jackson Melián. En la lucha Tanto Tiburones de La Guaira, Tigres de

Aragua y Águilas del Zulia, han levantado su nivel conforme se van integrando piezas clave. El grandeliga Miguel Rojas se sumó a los escualos, lo que asegura una mejor línea central para el equipo, mientras que los felinos sumaron al careta Sandy León, quien llegó vía cambio. Las Águilas, por su parte, han mejorado su ofensiva con la llegada de Álex Romero y la reciente firma del grandeliga José Pirela, uno de sus pilares ofensivos en los últimos años. Tam-

Estrellas en el oriente La Asociación Única de Peloteros Profesionales de Venezuela y su director Urbano Lugo hijo, anunciaron que la venidera edición del Juego de Estrellas se realizará en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz el 1 de diciembre. Se mantendrá en el mismo formato de Estrellas Establecidas vs. Estrellas Emergentes y el Jugador Más Valioso recibirá como premio un carro nuevo.

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Liga 10: un torneo juvenil con visión profesional El ambicioso proyecto deportivo, que nació en 2013, cuenta con el aval del Ministerio de educación (Meduca) y la Federación Panameña de fútbol la (Fepafut) David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Asentada en el Estadio Maracaná del área de El Chorrillo y con más de 250 jugadores por categoría, sub 15 y sub 18, se encuentra la ya muy respetada Liga 10, definida por su presidente, el panameño José María González, como el torneo oficial de fútbol masculino intercolegial en Panamá. Esta cuenta con el aval del Ministerio de Educación (Meduca) y la Federación Panameña de Fútbol (Fepafut). Actualmente, la Liga 10 está compuesta por 12 colegios, inició con ocho en el año 2013, cuando fue fundada. “Se llama Liga 10 porque ese número es referente en el fútbol mundial”, sostiene José María González mientras observa un juego desde las gradas del Maracaná. “Cuando estaba en el colegio me sentía frustrado por que no hubiera un torneo decente, que por lo menos cuidara los lineamientos generales y de ahí salió la idea de hacer este proyecto”, agregó. Cada colegio, de los 12 inscritos, tiene la potestad de armar su respectiva selección en las categorías antes nombradas. Una vez finalizada la nómina se procede a la inscripción

En la sub 15 y sub 18 los colegios se dividen en dos grupos de seis equipos cada uno, avanzan cuatro y se enfrentan en cuartos de final, semifinal y final. Foto: Cortesía Liga 10.

ante Liga 10. González admite que hay una importante lista de centros educativos que se mantiene a la espera para entrar a competir,

pero por ahora, y en pro de mantener la calidad del espectáculo, seguirán con la misma cantidad, sin rechazar la posibilidad de que en un futuro no estará abierto a más instituciones. “Solo hacemos el chequeo correspondiente de edades y que esté inscrito en el curso actual”, dijo el directivo. Visión profesional Liga 10 va mucho más allá de simplemente colocar dos equipos en cancha y jugar dos tiempos, la principal idea es darle al jugador un trato profesional, condiciones reales de un campeonato serio y que una vez finalizada su estadía en la categoría sub 18, su participación sirva como vitrina hacia universidades en Estados Unidos, equipos profesionales de Panamá o más allá: la selección nacional. Esa entrega y seriedad de sus directivos les ha valido, incluso, para representar al país en competencias internacionales. En 2015 participaron, con la sub 18, en la laureada Copa Disney en Estados Unidos. “Quedamos subcampeones y fue una gran experiencia que nos permitió evaluar el nivel en el que estamos, rozarnos con grandes jugadores y seguir creciendo”, aseguró José María González. “De verdad uno se siente como profesional. Tienes tu identificación, el trato, la serie-

Colegios participantes • • • • • • • • • • • •

Brader San Agustín Panamerican School International School of Panama Colegio Real Colegio St Mary Balboa Academy Colegio Javier Colegio Chino Panameño Academia Interamericana de Panamá Colegio Episcopal Colegio La Salle

dad de los árbitros”, comentó Daniel Frauca del Panamerican School. Tomás Trestini jugó el primer año de Liga 10 y luego pasó a ser colaborador de José María González: “Nos enfocamos durante toda la semana en dejar todo listo para los días de juego el domingo. Dependemos mucho de los patrocinantes y hay que coordinar. Ahora todo el mundo quiere ganar la Liga 10 porque ya tenemos un prestigio. A nivel escolar es la mejor liga”.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

Después de Mariano Rivera, Jeurys Familia de los Mets

Jeurys Familia, el cerrador dominicano de los Mets, es feliz cuando le dán para hacer más de tres outs. Foto: Cortesía.

errador fuera de serie.- Dos coaches de pitcheo me hablaron con admiración sobre el dominicano de los Mets, Jeurys Familia, por ser un cerrador capaz de hacer cuatro y más outs en días muy seguidos. Cuando aún están muy frescos los buenos recuerdos dejados por Mariano Rivera, surge, en aquel pueblito que llaman Nueva York, este otro latinoamericano extraordinario en el bullpén. Familia, de 25 años, ha lanzado más de un inning en tres juegos de la postemporada, y eso no es habitual. Incluso, en el quinto de la serie divisional hizo seis outs. Se supone que los cerradores no deben hacer más de dos o tres outs por aparición. “Lanzo todo lo que necesite el equipo”, dijo Familia para esta columna. “Y si el mánager (Terry Collins) me ordena abrir un juego, lo abro, y trataría de tirar los nueve innings”. Para el cierre de esta edición, al quisqueyano de Santo Domingo no le habían llegado a home ni una vez en la postemporada, y 20 de sus primeros 22 bateadores enfrentados habían sido outs. ** Esta ha sido la mejor postemporada desde que se juegan los dos playoffs. Tres de las cuatro primeras series fueron a cinco juegos, y en la otra, un wild card, los Cachorros, le ganó en cuatro fechas al equipo con mejor récord entre los 30 de la campaña, los Cardenales, 100-62. Los Mets mandaron a sus casas a los Arrogantes y multimillonarios Dodgers en los mismos Ángeles, ¡la Casa de ellos!. Y en aquel pueblito que llaman Nueva York se sienten en manos de un travieso y efectivo grupo de muchachitos lanzadores, Matt Harvey, Jacob deGrom, Noha Syndergaard

y Jaurys. ¡Van bien, muchachos, van bien! ** Hablando de buen béisbol, mejor no puede irle a la Academia de los Pericos de Puebla, en Monclova, con Leo Mazzone, instructor de lanzadores; Dusty Baker de bateo, más el asesor super famoso en México, Dan Firova. Mazzone fue coach de pitcheo de los Bravos cuando Bobby Cox, Steve Ávery, Tom Glavine, Greg Maddux y compañía ** Horribles, malos, insoportables, inexpertos, malpreparados son los narradores de Fox TV. Es que asaltan al castellano y a las tradiciones del béisbol. ¡Qué Dios los coja confesados!... Insisten en “más mejor” en vez de “mejor”, en “entrada” en vez de inning, en “rompiente”, que no quiere decir nada, en una pronunciación de borrachos madrugadores en barrios peligrosos, y en ser todos una desvergüenza en vez de tener vergüenza”. ** Los Cachorros le ganaron a los Mets este año todos los juegos de la temporada, que fueron siete, una serie de cuatro en Wrigley Field entre el 11 y el 14 de mayo y otra de tres en Citi Field del 30 de junio al 2 de julio. Después, comenzaron la serie por el título, cada club a cuatro victorias de la Serie Mundial 2015. ** El mánager de los Mets Terry Collins, regresará en 2016, sin importar lo que ocurra en este octubre. Así lo anunció el gerente-general, Sandy Alderson. ** El venezolano Edgardo Alfonzo fue presentado como “una leyenda de los Mets” ante 150 niños. Ocurrió en Hinton Park, como parte de las actividades del equipo a favor de las críaturas impedidas, por razones económicas, de asistir a espectáculos. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

ué agradable es revisar las estadísticas de la recién nacida temporada 2015-2016 del béisbol profesional venezolano y ver tanto talento emergente, el mismo que aprovecha octubre, primer mes de la campaña, para ir mostrando de qué está hecho. ¿Por qué octubre? Bueno, la liga venezolana tiene una particularidad, como las otras ligas del Caribe: a medida que van pasando las jornadas se van incorporando las “estrellas” o “caballos” como se les suele decir a los grandeliga y por ende merma el tiempo de acción para los “nuevos”. Siempre he dicho que en Venezuela se juegan cuatro ligas, una en octubre, otra en noviembre, diciembre y por último enero, mes a mes en orden ascendente de nivel. Los equipos ven como poco a poco van reforzando sus respectivas nóminas. Por eso el mes 10 del año es el momento propicio para que los novatos se muestren y saber si pueden ayudar al equipo durante los meses más fuertes. Por ejemplo, me ha llamado poderosamente la atención el utility de Águilas del Zulia, Bryant Flete, y no por ser el mejor sexto bateador del torneo (al cierre de esta edición), es más que todo por la facilidad con la que se ve parado en el cajón de bateo. Se para a la zurda y se nota como un experimentado bateador a pesar de sus 22 años y no haber pasado de doble A con su

Séptimo juego

@DavidChacon31

David Alejandro Chacón

Los novatos aprovechan octubre en la LVBP

Bryan Flete ha sido una de las bujías ofensivas de Águilas del Zulia esta temporada. Foto: Prensa Águilas.

organización en los Estados Unidos, Cachorros de Chicago. Con luz propia “Voy recibiendo poco a poco la confian-

NTA

PRESE

www.elvenezolano.com.pa

za de estar en el terreno a diario y ayudar a conseguir los triunfos. Disfruto el momento haciendo lo que más me gusta”, le dijo Flete al periodista Gabriel Chávez. Otros

novatos de Águilas que se han visto bien son el zurdo Gabriel Moya y el infielder Franklin Barreto, éste último el prospecto número uno de los Atléticos de Oakland. También presten atención al de los Tigres de Aragua, Carlos Tocci, quien comenzó bateando por encima de .300 y además ha mostrado buena velocidad en la bases. Su reporte de scout apunta que es jugador con buena ofensiva y hasta de poder ocasional. El oriundo de Maracay es el prospecto número 20 de los Filis de Filadelfia, según el portal oficial de los cuáqueros. Es preciso voltear la mirada hacia Barquisimeto con Juniel Querecuto, quien al escribir estas líneas sumaba siete carreras remolcadas, dos menos que el líder del campeonato en ese departamento. Querecuto puede jugar bien, según los cazatalentos, el campocorto, segunda y tercera base. En cuanto a los brazos nombremos a Luis Diaz de los Leones del Caracas, quien ya había debutado en la 2012-2013 y vuelve para esta campaña. Sumaba en la segunda semana de acción 10.2 episodios trabajados con 1.69 de efectividad. William Cuevas, de Tiburones de La Guaira, también se ha visto bien sobre el montículo. Recuerden escribir sus comentarios y sugerencias a dchacon@elvenezolanonews.com.pa

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Sociales

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

RUTA GASTRONÓMICA

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

La Cámara Marítima de Panamá se une al Teletón 20-30 La organización gremial se propone recaudar 50 mil dólares de cara al Teletón 20-30 entre las más de 200 empresas que la conforman

Vikast Deepak y Rubén Villareal.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Con un cóctel de networking que se realizó el pasado jueves 15 de octubre en el café y terraza Barlovento del Casco Antiguo, la Cámara Marítima de Panamá invitó a sus más de 200 empresas agremiadas a sumarse a su nueva programa de responsabilidad social en pro de la Teletón 20-30. Esta iniciativa busca recaudar un total de 50 mil dólares a través de diferentes paquetes de donación por empresa: “Hasta el momento nosotros hemos enfocado nuestros programas de responsabilidad social empresarial en el medio ambiente y la educación. Sin embargo, consideramos que el Club Activo 20-30 está haciendo tan buen trabajo que requiere la ayuda de todos“, explicó Luciano Fernandés, director ejecutivo de la Cámara Marítima de Panamá. El Teletón 20-30 es la actividad insignia de la Fundación Club Activo 20-30, proyecto meta que busca recaudar fondos a nivel nacional para realizar obras y proyectos de gran impacto en la sociedad, principalmente dirigidos a la infancia panameña. Con los fondos recaudados el próximo 10 y 11 de diciembre, la fundación se ha propuesto adquirir equipos de terapia y acondicionar seis centros de rehabilitación en Tonosí (Los Santos), Caimitillo (Panamá Norte), Bejuco (Panamá Oeste), San José (David), Veranillo (Panamá Norte y Buena Vista (Colón), a través del lema “Yo creo” y la figura del “Niño Símbolo”, Roy Ariel De Jesús Thompson, un joven santiagueño que padece hipoxia cerebral.

Ciudad de Panamá Tels. +507 209 7133 - 34 Bellavista Calle 42 Este, Edif. Aquazul, piso 11, Ofic. 11G, una cuadra arriba del Banco BAC, Avenida Balboa. servicioalcliente@formax8.net /formax panamá @formax8pty /Formax8Pty

Jorge Sugar, Carla Martínez y Stefan Lowe.

Andrés Mata y Nolady Barboza.

Rodolfo Pérez, Hector Vaughan y Abdiel Stanziola.

Santos Melgar y Raymond Pitty.

Nadhja Pedreschi, Gianni Compiani y Susana Salazar.

w w w.for max8.com

Lourdes Cisneros, Cindy Revelo y Astrid Torres.

Javier Aguirre y Carolina Herrera. Foto: Luis Lorenzo.

23 de octubre al 29 de octubre de 2015 SOCIALES 36 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 29 octubre de 2015 CULTURA EL23VENEZOLANO DEdePANAMÁ 36

VBC realizó coctel a beneficio de FundaCáncer La diseñadora Fabiola Bracho subastó seis piezas de su nueva línea Gold para recolectar fondos para la ONG Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

El Venezuelan Business Club (VBC) Panamá, en conjunto con la diseñadora Fabiola Bracho, organizó un cóctel y subasta silenciosa a beneficio de FundaCáncer, con el objetivo de recoger fondos que le permitan a la organización ofrecer tratamientos y exámenes a mujeres que padezcan esta enfermedad. El evento se realizó en el Hotel Westin en Costa del Este, el martes 20 de octubre. Reynaldo Díaz, presidente del VBC Panamá, comentó que la idea de la subasta silenciosa surgió de una conversación y que, además de los desayunos que se realizan los últimos jueves de cada mes, quieren ampliar sus actividades. “Estamos tratando de hacer cocteles de networking cada dos meses, y por el mes de la lucha contra el cáncer, surgió la idea de apoyar a FundaCáncer a través de la diseñadora de joyas Fabiola Bracho, quien esta cerca de realizar el lanzamiento de dicha colección en el Mercedes-Benz Fashion Week Panamá. Fue buena idea unirnos todos”. Bracho decidió subastar seis piezas exclusivas de su línea Gold, previo a la semana más importante de la moda panameña. “Se están ofertando mis primeras piezas de oro 18 quilates con piedras preciosas. 100 % de las ganancias las voy a donar a FundaCáncer. Una de ellas es una gargantilla principal con topacios azules en cabuchón con amatistas y brillantes, además hay otras piezas más sencillas con amatistas. Todas son trabajadas artesanalmente”, afirmó la diseñadora. La directora ejecutiva de FundaCáncer, Alexandra Castro, celebró que con el evento realizado se lograra recaudar fondos para financiar estudios médicos para personas con cáncer y se mostró muy entusiasta con el acercamiento con la comunidad venezolana en Panamá.

Rafael Burle, Teo Reyes, Guillermo Barreto y Reinaldo Díaz.

Alexandra Castro y Fábiola Bracho. Fotos: Mariana Suárez Sarcos.

Edgar Olivo y Guillermo Archila.

Ana Lorena Rodríguez, Anabella Mirowski y Zenaida Hernández.

Teresa de Neira, Roberto Neira y Chiquita de Saiz.

Dorothy Pinilla de Rachadell, Pedro Rachadell y Rosanna Marty de Baquero.

Teresa de Guardia, Ileana Varela y Elena Varela.

Carlos Tamayo y Cristina Burke

Emprendedores

RUTA GASTRONÓMICA

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Appetito24: una nueva forma de pedir comida a domicilio La aplicación, disponible para dispositivos IOS y Android, permite hacer pedidos en más de 50 restaurantes de la ciudad Elizabeth D. Truzman Etruzman@elvenezolano.com.pa

La ciudad de Panamá resalta, entre otras cosas, por su amplia oferta gastronómica. No hay que buscar mucho para encontrar deliciosas muestras de comida china, árabe, americana, venezolana, italiana, japonesa o hindú, por mencionar algunas. Sin embargo, muchas veces el acelerado ritmo de vida al que estamos acostumbrados evita que podamos hacer tiempo para ir a comer a un restaurante. No todos los establecimientos de comida tienen servicio de entrega a domicilio, lo que puede limitar las opciones de los clientes a la hora de elegir qué comer. Pensando en ello, tres jóvenes emprendedoes: Enrique Valencia, Leonardo Zambrano y Ronel Gaglio comenzaron a trabajar desde agosto de 2014 en el desarrollo una aplicación móvil que les permitiera a los usuarios de Panamá pedir comida a domicilio de forma rápida, cómoda

Appetito24 es una forma fácil y rápida de pedir comida. Foto: David Alejandro Chacón.

y sin recargo adicional en el valor del pedido. Así nació, en junio de este año, Appetito24. A través de esta aplicación, que está disponible para dispositivos IOS y Android, es posible elegir entre dos opciones de servicio. El delivery, con el que el pedido llega a una dirección establecida previamente; y el pickup, en el que el usuario pasa buscando la comida en el restaurante

Un nuevo hábito El reto ha sido lograr desplazar la costumbre de llamar por teléfono para hacer un pedido en lugar de tramitarlo mediante una aplicación. Sin embargo, el número de descargas (más de 12 mil) indica que van por buen camino. “Estamos en una era tecnológica y el consumidor siempre está buscando la forma de hacer lo que hacía an-

tes de una manera más rápida y efectiva”, explica Valencia. Actualmente los usuarios de Appetito24 pueden elegir entre más de 50 restaurantes de la ciudad para realizar su compra. “El éxito de la aplicación no solo está basado en tener a las grandes cadenas sino también ofrecer delivery en restaurantes que no tienen este servicio”, añade el emprendedor. “La idea de Appetito24 es que es un servicio fácil, rápido y al mismo precio para los clientes. El consumidor no tiene que pagar nada por este servicio, pues nuestro modelo de negocio involucra al restaurante”. Para conocer más sobre Appetito24 visite su página web www.appetito24.com, y sus redes sociales: Appetito24 Panamá en Facebook y @Appetito24 en Twitter e Instagram. ¿CÓMO FUNCIONA APPETITO24? • Seleccione su ubicación y obtendrá una lista de los restaurantes afiliados que ofrecen el servicio de delivery o pickups en la zona. • Seleccione el restaurante y ordene la comida, puede leer recomendaciones de otros usuarios, agregar o quitar ingredientes y hasta recibir cupones de descuento. • Elija un método de pago (tarjeta de crédito o efectivo). • Espere por la confirmación de su pedido y el tiempo estimado para recibir o ir a buscar su comida, según sea el caso.

Notas de interés

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

El inesperado protagonismo del american pitbull terrier La opinión pública y las asociaciones protectores de animales debaten sobre si el anteproyecto de ley número 75 es la mejor manera de lidiar con los perros considerados potencialmente peligrosos Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Hace dos años, dos perros de la raza american pitbull terrier atacaron a su dueña, Elisa Fogarti de Vergara, cuando se disponía a alimentarlos en su casa en Aguadulce. Por razones que nunca fueron aclaradas, los animales la mordieron reiteradamente y la mujer falleció camino al hospital. Este suceso llevó al diputado Noriel Salerno a proponer, a principios de mes, el Anteproyecto de Ley número 75, que busca reglamentar a los perros potencialmente peligrosos a través de una lista de 14 razas –entre ellas la american pitbull terrier-, un registro de propietarios y el derecho a sacrificar al animal en caso de agresión. Esto ha llevado a las asociaciones protectoras de animales y a los dueños de perros a debatir sobre si esta iniciativa es la más adecuada. Zoraida Rodríguez, miembro de la junta directiva de Spay Panama y firmante en las notas que suscribió esta asociación en conjunto con Patas y Pies, Ángeles de los Animales y la Fundación San Francisco de Asís, asegura no entender el objetivo que hay detrás de esta propuesta.

Por su naturaleza, los perros american pitbull terrier suelen ser buscados más por protección que como mascotas Foto: Cortesía.

“Nuestra intención es que se revise el anteproyecto de ley, ya que tiene muchas deficiencias que demuestran que no se consultó a ningún especialista o asociación de animales antes de proponerla”, explica Montenegro. Además, quiere que se aclare de dónde

saldrá la partida presupuestaria que requiere esta iniciativa, los albergues de animales que menciona (ya que no existe ninguna en Panamá) y como queda la Ley 70 del 12 de octubre del 2012 de protección a los animales domésticos, que, aunque ya fue aprobada, no

ha sido reglamentada oficialmente. Por su parte, Italo Mastrolinardo, adiestrador canino de la escuela D-Kanes Panamá, asegura que no se puede tapar el sol con un dedo: “Cada perro tiene su propósito en la vida y no podemos ignorar la carga genética del american pitbull terrier, que tiene la agilidad del boxer, la fortaleza del bulldog y el carácter aguerrido del terrier. Son perros que están pensados más para la guarda y protección que como mascotas”. Este atenuante no evita que Mastrolinardo catalogue el Anteproyecto número 75 como una propuesta que carece de estadísticas locales que sustenten su aplicación: “Por mi experiencia, puedo asegurar que hay mayores incidentes de mordidas de perros de razas pequeñas, pero no se reportan porque se consideran leves”, explica. En este sentido, el adiestrador piensa que hay formas más directas de atender esta problemática, como la docencia y concientización de aquellas personas que quieran adquirir o adoptar un can, pues deben asesorarse con expertos que les recomienden la raza que se ajuste a sus necesidades y ritmo de vida.

CONÉCTATE

CON NOSOTROS @elvenezolanop www.elvenezolano.com.pa

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

ESPECIAL MUJERES HOY

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

¿Por qué están de moda las bebidas artesanales? El fenómeno de las bebidas artesanales ha golpeado tan fuerte que ha creado un nuevo mercado capaz de posicionar a Panamá como la nueva meca cervecera de Latinoamérica Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Desde la apertura de la primera microcervecería en Panamá, Istmo Brew Pub, en el 2006, el gusto por estas espumosas bebidas ha crecido exponencialmente hasta ser objeto de culto. Pero, ¿por qué están de moda en Panamá estas bebidas artesanales? Para Noel Sánchez de Obaldía, cofundador del programa web y comunidad cervecera Buenas Pintas, es una cuestión de autenticidad: “El espíritu general de la sociedad hoy en día es adquirir los productos más honestos posible. La gente está cansada de lo masivo y quiere sentir que lo que consume, más allá del negocio, esté hecho con calidad, honestidad y mucha pasión”. En este sentido, las bebidas artesanales -con las cervezas a la cabeza- son el reclamo perfecto para un público que ha respondido con una sed insaciable por nuevos elíxires, sin contar el factor geek que se ha construido alrededor de ellos, donde el mayor conocedor de ellas es el equivalente al Steve Jobs de la innovación tecnológica. También es cierto que esta moda está empezando abarcar otros renglones más allá de las cervezas. Este año entró en funciones AMano Panamá, empresa distribuidora de bebidas como ginebra, whisky, licores artesanales y bitters de renombradas marcas artesanales como Seven Stills y Few Spirits, que han recibido una gran acogida del público. Por su parte, el restaurante de barbacoas del reputado chef panameño Mario Castrellón, Humo BBQ, abrió su propia charcutería, donde comercializan chorizos, salsas barbacoas, pastramis, prosciutto de pato y tocineta elaborados por ellos mismos con materia prima local. El fenómeno ha golpeado tan fuerte, que ya ni si quiera se le puede considerar una tendencia, sino una realidad tan palpable que es capaz de permear en la economía del país creando un nuevo mercado. En los últimos años se han realizado festivales cerveceros, puesto en función microcervecerías locales, abierto nuevos bares y gastropubs, empezado nuevos distribuidores y comercializadores y or-

La Bruja Insurgente ha sido una de las bebidas artesanales más celebradas este año por ser la primera colaboración entre una microcervecería panameña con una mexicana. Foto: Luis Lorenzo.

ganizado tours cerveceros de gran atractivo tanto para locales como turistas. La oferta es digna de ello. Panamá cuenta con cervezas de gran renombre que se encuentran inéditas en el resto del mundo. Por ejemplo, la mexicana Insurgente solo se distribuye en el sur de California y en Tijuana, pero aquí la podemos comprar fácilmente acudiendo a Bodega Mi Amiga. Igual sucede con la Rogue, oriunda de Oregon, Estados Unidos, pero que nunca falta en las neveras de Brew Stop y otros restaurantes de la ciudad. Es por esta razón que Sánchez de Obaldía no duda en augurar que de aquí a un lustro, el Istmo no solo será reconocido por su canal interoceánico, su bahía de inspiración neoyorquina y la fulgurante figura de sus íconos deportivos y musicales. También lo será por haberse convertido en la meca cervecera de Latinoamérica, tanto por su originalidad como por su gran variedad de etiquetas que alcanza el medio millar, y sigue sumando.

www.elvenezolano.com.pa

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

K-ramelos Bazar festejó su edición número veintiséis “El mejor bazar de la ciudad” ya tiene cinco años reuniendo en un solo lugar las propuestas de emprendedores y creativos Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Bisutería, ropa, accesorios, zapatos. K-ramelos Bazar se ha convertido en un evento fijo para las personas que disfrutan ir de compras. Desde 2010 agrupa una selección de emprendedores que buscan dar a conocer su talento a través de sus propuestas más creativas. Maribel Ochoa comenzó siendo una de las tantas expositoras que se presentan cada año, ahora forma parte del comité organizador. “Cada vez son más las personas que quieren participar y también ha subido el número de visitantes. En nuestro último bazar vinieron aproximadamente mil 300 personas”, cuenta. Anualmente K-ramelos organiza cinco bazares en los meses de abril, julio, octubre y diciembre. El próximo será el 2 de diciembre, ideal para adquirir los obsequios del Día de la Madre, agrega Ochoa. “Luego hacemos un evento especial de Navidad que suele ser un poco más pequeño”. En esta edición número 26, que tuvo lugar en el Hotel El Panamá, participaron más de 60 expositores. Adicionalmente se inau-

En K-ramelos bazar siempre hay variedad de accesorios. Fotos: Corina Briceño

guró un área de coffee con degustaciones y productos para llevar. Según Ochoa, la idea es mantener esta pequeña iniciativa gastronómica de ahora en adelante. Los próximos bazares de K-ramelos serán el 2 de diciembre en el Hotel Intercontinental Miramar y el 16 de diciembre nuevamente en el Hotel El Panamá. Los que deseen participar pueden enviar sus propuestas al correo kramelospanama@gmail.com o llamar a los teléfonos 60194608 o al 6955 2017.

Más de 60 expositores participaron en la edición número 26 de K-ramelos Bazar.

El próximo bazar será el 2 de diciembre.

El área de coffee fue una de las más visitadas.

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Casita de Mausi celebró una tarde dulce PRESENTA:

La tradicional feria Bake Sale llegó a su novena edición con el fin de recaudar fondos para ayudar a pacientes con cáncer

E N

CO N C I E R TO

Mi Historia DE DICIEMBRE

JUEVES 17 stands participaron en la novena edición del Bake Sale. Fotos: Miguel Bernal.

Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Son 19 años brindando un albergue a quienes más lo necesitan. La Casita de Mausi es una fundación sin fines de lucro que acoge temporalmente a personas con cáncer, provenientes del interior del país, que requieren de tratamiento médico en la ciudad y no tienen dónde hospedarse. Durante su estadía se alojan en una habitación cómoda y reciben todos los servicios, incluyendo apoyo moral y espiritual y actividades recreativas. Como parte de sus acciones para recaudar fondos y continuar con la labor de Casita de Mausi, la fundación realiza desde hace nueve años la feria Bake Sale. “Este año participaron 17 stands y seis patrocinantes. La mayoría ofreció dulces y chocolates, y otros vendieron platos y dips salados. La Casa del Jamón siempre nos presta el lugar para hacer el Bake Sale”, explica Alice González-Revilla, una de las organizadoras del evento. Del techo colgaban sombrillas color rosa, en un ambiente para toda la familia y con actividades para los niños. En 2014 asistieron más de mil personas a la octava edición del Bake

Sale y se recaudó un total de 25 mil dólares para apoyar a la fundación. Además de esta feria realizada en octubre, a propósito del mes de la prevención de cáncer de mama y próstata, González-Revilla agrega que otra de las actividades benéficas que hace la ONG es un Bingo. “De esta forma se mantiene la fundación. También con las donaciones de nuestros patrocinantes y todas las personas que nos ayudan. Cualquiera pueda apoyar, bien sea como voluntario regalando su tiempo a los pacientes, donando comida o dinero. Siempre es bonito ver una cara amiga”, dice González-Revilla. Para más información sobre Casita de Mausi, visite la web www.casitademausi. org.pa. También están en Facebook, Twitter e Instagram

A BENEFICIO: FUNDACION O M A R A L FA N N O

Invitados Especiales:

Los Gaitanes

Pitingo

Desde: B/.

la cinta rosa fue motivo de adorno en los postres y dulces.

60.00

PATROCINAN: INVITAN:

El evento tuvo lugar en la Casa del Jamón en Costa del Este.

En casi todos los stands ofrecieron dulces y chocolates.

Precios no incluyen 7% de ITBMS ni B/. 5.00 por cargo de servicio.

Jeanphi

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Primera edición del Girl Fashion Day ayudó a niños de la Fundación Latidos El Ministerio de Desarrollo Social hizo un donativo de mil dólares a la fundación que ayuda a los niños con cardiopatías Sala de redacción

Una mezcla de moda infantil, alegría y buenos deseos protagonizó la pasarela de la primera edición del Girl Fashion Day en el restaurante Fauna Bistro, el 17 de octubre. La actividad fue a beneficio de la Fundación Latidos, una organización sin fines de lucro que atiende las necesidades de niños con cardiopatías en Panamá. La idea del evento fue de Camila Cano, una niña de siete años de edad. Milagros Cofiño, madre de Camila y productora general del Girl Fashion Day, comentó que necesitó de tres semanas de arduo trabajo para presentar la propuesta a diseñadores, patrocinantes y empresas para que “entendieran que no era solo cumplirle el sueño a Camila, sino crear una iniciativa que quería promover, con la alegría y coquetería de las niñas, el trabajo que hace Fundación Latidos en Panamá”. Latiendo con talento Durante el evento, diseñadores, creativos y estilistas ofrecieron un adelanto de las próximas tendencias en la moda infantil. Los representantes de las firmas Candú Designs, Paulatina, Eli-

Waleska Castrillo y Carlota Simonato

Gladys Brandao, Miss Universe Panamá 2015, y Camila Cano, creadora del GirlFashion Day. Fotos: Cortesía

zastutus, BKO Kids, D´La Muse Accesories by Raquel Viana, Milujo Designs by Josefina Ibarra y Mirla De Faria, Dalyss Studios, Sharon López y sus famosos capazos, Indira Arreaza con Ymar Creativity, Mi Aleta de Sirena y la casa de mu-

ñecas canadiense Our Generation, se mostraron complacidos de participar en esta noble causa. En la pasarela se unieron panameños, venezolanos y dominicanos para impulsar el desempeño de la fundación; así como promover el trabajo que han estado realizando en Panamá para dar a conocer la alta factura de la

moda latinoamericana. Esto aunado a la oportunidad de crear un vínculo con sus clientes, con labores filantrópicas, en beneficio de los niños que requieren una operación del corazón. Fundación Latidos tendrá una voz en Miss Universo Miss Universe Panamá, Gladys Brandao Amaya, la actrices Yosibelle Sánchez y Laura Yee de Telemetro y las animadoras venezolanas Waleska Castillo y Mirla De Faria caminaron junto a las niñas con piezas de la firma venezolana Candú Designs. La soberana de la belleza panameña comentó que se había sentido identificada con esta Fundación porque cuando era pequeña padeció de una cardiopatía. “Aportar un granito de arena para que estos niños sigan sonriendo y latiendo sus corazones es una misión que tenemos. Yo daré a conocer la labor de la Fundación Latidos en Miss Universo como parte del trabajo de Responsabilidad Social que tenemos que hacer las misses en nuestros países”, informó Brandao. Un centro de cardiopatía Durante la velada se realizaron rifas y subastas de premios que los patrocinantes y colaboradores de este evento donaron para recaudar fondos y aportar a la Fundación Latidos. Elys Onodera, presidenta de la fundación, aplaudió esta iniciativa y agradeció las muestras de solidaridad. “No descansaremos hasta conseguir que se construya un centro de cardiopatía. Estamos seguros de que lo lograremos”, concluyó.

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

as hormonas no se equivocan; es viernes. Y la sublime música de fondo que adorna las luces tenues le exhorta a sentir un hormigueo en su cuerpo, ávido y listo para vivir una experiencia inmortal, acompañando por unos ojos que se encuentran con los suyos, en un ambiente romántico. Pero el ensueño se rompe como un disco rayado, cuando se oye una reyerta en la cocina, que le impide seguir fantaseando con su pareja. Es un abogado batallando con el dueño del restaurante, porque el primero, con un tribunal, se está llevando los televisores HD, y los equipos de sonido que están en el local; y el segundo lo impide con un sartén de paella en la mano que, volando por los aires en dirección al leguleyo, le cae justamente en el parietal de su amada. Un hilillo de sangre le surca la frente y termina lentamente goteando en la elegante sopa de cebolla que pidió. Su noche romántica fenece en la clínica con cinco puntos de sutura. Y usted, como María la de la canción de Mecano, “ahoga las ganas en el café”. Pero es que también se encuentra presente, un tropel de monumentales obreros, prestos para sacar los enseres de entretenimiento y depositarlos en un camión. No todo está perdido. De seguidas el propietario con voz potente le dice al juez: “¡Llamaré a mi abogado!” Por supuesto, se espera que el

La historia del mundo en un bocado Andrés Guillermo Carvallo B.

agcbasociados@gmail.com

Una inolvidable cena romántica

Foto: Cortesía.

“anda, ve, corre y dile” contratado resuelva con una varita mágica el ilícito que, por

concepto de derechos de autor, significa utilizar comercialmente el repertorio de músi-

ca que usa el restaurante, sin pagar un solo centavo. Pero es que el abogado “maluco” estuvo seis meses detrás advirtiéndole que debía ponerse al día. Lamentablemente, ahora tendrá que pagar una fortuna, no sólo la tarifa que le corresponde por ley, por la comunicación de la música al público, sino también, los gastos del tribunal, su personal, honorarios de abogados, y algo imperdible: una golosa indemnización retroactiva, contada a partir desde el momento en el que comenzó a usar el repertorio musical sin permiso, hasta el momento en que se pone a derecho, y paga. No servirá de mucho el manual de excusas como “yo no sabía”; porque es un mandato que la ignorancia de la ley no excusa de su cumplimiento; y además, por sufrir una persecución de meses, por parte del abogado “malo” a la cual el dueño no hizo caso. ¿Ese? Es un loco que viene a extorsionarme, si yo compré los dvd´s y los cd´s de música, y que lo pague Cableonda o C&W; ¿por qué debo pagar derechos de autor? No prospera aquí la exquisita máxima de “la música se hizo para quien la necesita; no para quien vive de ella”. Esta imprudencia le costará caro, si usted, dueño de algún bar o restaurante, no acata las leyes que protegen a los autores ¿Le interesa el tema? Escríbame. En 15 días seguimos.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Sección Comercial/Clasificados VENDO EMPRESA EN PANAMA EN BOLIVARES POR MOTIVO DE EXPANSION INTERNACIONAL SE TRASPASA EMPRESA FABRICANTE Y REGISTRO DE PROPIEDAD DE MARCA INTELECTUAL PAIS PANAMA CON LINEA COMERCIAL HACIA CENTRO AMERICA. BS.F. 190.000.000,oo EXPERIENCIA COMPROBADA CONSUMO MASIVO, NO FINANCIAMIENTO, ABSTENERCE INTERMEDIARIOS. INFORMACION: jetf1972@gmail.com

Venta de Duplex frente a Coronado, complejo cerrado, 3 recámaras, 2 baños para estrenar desde $126,000.00. Piscina y Bohio/Bar. Open House Sábado 31 Octubre Cel. 6673-3301 SE ALQUILA OFICINA 86MT2 OBARRIO 1 baño, 1 estacionamiento. US$2,300.00 NUEVA PARA OCUPAR TEL. (507) 6613-0815 info@panamalegalbiz.com

SE VENDE APARTAMENTO Embassy Village, Clayton 157mt2.; 3rec, 3 baños, 2 estac.; Línea blanca nueva, 5 A/C inverter, SIN INTERMEDIARIOS. US$385,000.00 TEL. (507) 6613-0815 info@panamalegalbiz.com

PANAMA.COM

SOBRES A VENEZUELA:

35$

Documentos, títulos, Cd, poderes, Hasta un kilo Lo que desees!!! Entrega en 3 días LLAMANOS: 395-2911/395-2912 Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif .DMD, local PB. Email: info@tucargaexpress.com

PANAMA.COM ENVIOS PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, COLOMBIA, COSTA RICA, ECUADOR, GUATEMALA, MÉXICO O DESDE USA. AÉREOS –MARÍTIMOS

DESDE PANAMÁ, ZONA LIBRE y ESTADOS UNIDOS. TE ENVIAMOS LO QUE QUIERAS SIN LIMITES!! LLAMANOS: 395-2911/395-2912 Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif DMD, local PB. Email: info@tucargaexpress.com REGISTRATE:

Se alquila Duplex Hato Pintado, La Loma, complejo cerrado, g/ seguridad, 4 recámaras, 4 baños, c/b/e, 3 estacionamientos techados, terraza, patio, semi amoblado / línea blanca, A/A $2,000.00 mensuales Cel. 6673-3301

SE VENDEN DOS TIENDAS DE FROZEN YOGURT: SAN FRANCISCO Y ALBROOK MALL OPERANDO HACE TRES AÑOS $75,000.00 CADA TIENDA. LLAMAR 6613-0077

Vendo Casa de Playa en Vistamar Ubicada en el hoyo uno del campo de golf, espectacular vista, unifamiliar, 230 mts2, 3 habitaciones con baño, principal con vista al campo del golf y walking closets, cuarto de empleada con baño, medio baño de visita, sala comedor, cocina integrada, terraza amplia, lote de terreno 400 mts2, lavandería 2 puestos de estacionamiento cerrado con portón eléctrico, todos los electrodomésticos, membresía al club con acceso a playa, marina (en construcción), piscinas panorámicas, restaurante, salón de fiesta, puente deck de madera, campo de golf de 18 hoyos con vista al mar. Área con seguridad las 24 horas del día. Interesados llamar al 60901412 - 62540292. Precio negociable, únicos dueños.

http://tucargaexpresspanama.com/registrate.html

Bernal & Asociados CONSULTORES DE NEGOCIOS E IMPUESTOS ¿DESEA ESTABLECER SU EMPRESA EN PANAMÁ? ¿QUIERES CONSTITUIR UNA? CONSÚLTENOS SIN COSTO TEL.229.3858 / 6076.8410 / 6277.7687 bernalyasociadosrl@gmail.com

Se vende FRANQUICIA de comida rápida DON TIRITON ubicada en Food Court Los Andes Mall. COMPLETAMENTE OPERATIVA. OFERTA: B/.75.000 63860060

BANNER ROTULACIONES

POSTER PAPELERIA MICROS FACTURAS STICKER Y MUCHO MAS!!!

ENTREGA EN MENOS DE

24 HORAS

69,95

ROLL UP

14,98

100 VOLANTES 4,25 x 5,5

279,98 5000 VOLANTES 5,5 x 8,5 8,95

100 TARJETAS DE PRESENTACIÓN

Compartiendo Ideas... NO INCLUYE DISEÑO - ITBMS

396-5522 | 396-3773 info@pprintstore.com

EL CARMEN AVE. 6C NORTE AL LADO DE SCUBAPANAMA

Alquiler Casa de Playa San Carlos 3 recámaras, 2 baños, 2 piscinas. 2,000mts terreno, cerca de río y playa, amoblada, A/A $500 Fin de Semana (Viernes a Domingo) Cel. 6673-3301

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de octubre al 29 de octubre de 2015

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04

SALUD: Esta semana es muy positiva para realizar un chequeo a tu sistema reproductivo. No es una semana positiva para realizar operaciones. DINERO: Las cosas no son tan difíciles como realmente parecen ser asume nuevos retos y encontrarás las soluciones en la marcha. AMOR: Tómate un tiempo para estar con tus amistades, necesitas relajarte, encuentro positivo en un cine, situaciones de alegría. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Procura iniciar una nueva actividad esta semana o inscribirte en algún curso donde puedas aprender.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

Desde Madrid

LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Esta semana, deberías realizarte tratamientos faciales para mejorar la elasticidad y tonicidad de la piel. DINERO: Actualiza tus proyectos y esperes que los demás lo hagan por ti. Se presentarán nuevas oportunidades. AMOR: No realices promesas que luego no podrás cumplir, podrías desilusionar a seres que confían en ti. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: La vida depende del acto de respirar. Respirar es vivir. Abre tus pulmones con una fuerte inhalación y bendice cada momento para llenarte de buenas energías.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

TAURO 20/04 a 20/05

SALUD: Esta semana hay tendencia a sufrir de estreñimiento, por lo cual te recomiendo que trates de incluir en tu dieta algo de fibra. DINERO: Aunque el panorama se vea complicado, tu actitud te permitirá superar poco a poco los obstáculos que se te presenten. AMOR: Asumir posturas rígidas sobre todo con familiares cercanos o hijos sólo te alejara de ellos. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Es importante que en todas tus acciones reflejes algo de tu gran contenido y sabiduría espiritual. Asiste a eventos sociales.

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Esta semana se presenta con mucha vitalidad y energía, por lo cual te recomiendo inicies alguna actividad deportiva que te ayude a poner en movimiento tu cuerpo. DINERO: Te encuentras en un período de nuevos inicios, nuevos proyectos, debes asumir una actitud positiva. AMOR: Puede que sientas que te limitan en tus acciones, es recomendable que marques tu espacio. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Cuando algo cae es porque las bases en la que fue construido no eran realmente firmes ni estables.

CÁNCER 22/06 a 22/07

SALUD: Esta semana te recomiendo busques contactarte con la naturaleza, una caminata por el paseo del Lago te vendrá muy bien. DINERO: La tendencia es muy positiva, tendrás la capacidad para solventar deudas que hasta ahora te tenían con complicaciones. Caminos abiertos AMOR: Cada quien cumple una función específica en el hogar y debes dar la confianza que requieren. Evita juicios rígidos. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Buen momento para desarrollar el intelecto y calcular todo lo referente a tu ámbito económico.

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Esta semana te recomiendo ingieras gran cantidad de líquidos, pues la tendencia es a deshidratarte. DINERO: Mantén una actitud positiva porque aunque observes el panorama confuso pronto cosecharas éxitos y logros. AMOR: Tiempo de reflexión, utiliza tu creatividad para liberar la ansiedad que sientes. Evita discusiones o confrontaciones que sabes no llegan a nada. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Sentirás que todo anda estático; es recomendable que actives tu circulación. Sentimientos a flor de piel.

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Esta semana tus emociones están a prueba, por lo cual realiza algún tipo de actividad que te haga drenar cualquier estado de tensión nerviosa. DINERO: Deberás poner a prueba toda tu capacidad de liderazgo con la finalidad de guiar un proyecto que requiere soluciones inmediatas. AMOR: Deberás equilibrar un sentimiento que te causa mucho vacío y procurar socializar. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Darse cuenta de los errores cometidos y corregirlos, es una de las mejores formas de alabar a Dios.

SALUD: Estas en un buen momento a nivel de salud y a nivel emocional, no permitas que nada distorsione esta maravillosa tendencia. DINERO: Poco a poco has ido logrando las metas que te has trazado, es un buen momento para realizar un alto y revaluar lo aprendido. AMOR: Es necesario que actives un poco esta faceta de tu vida, que quizás tienes un poco descuidada. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Avanzar es muy sencillo, sólo hay que tener la determinación para romper las barreras que tú mismo(a) te has puesto.

SAGITARIO 23/11 a 21/12

SALUD: Estás en un buen momento a nivel energético, debes aprovechar la semana para realizar actividades que te conecten con tu ser interior. DINERO: Los proyectos que deseas realizar, requieren aún de una etapa de maduración y evaluación de todas las perspectivas. AMOR: Todo tiene su tiempo, no pretendas apurarte porque de lo contrario las cosas podrían salir mal. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Lleva un cuarzo cristal colgado al cuello en un día soleado para que puedas recargarte de energía positiva al respirar profundo.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Estas en un buen momento física y anímicamente, aprovéchalo para desarrollarte en las actividades que te hagan salir de tu rutina diaria. DINERO: Se están gestando proyectos en los cuales te verás involucrado, ten paciencia, hay mucha energía positiva a tu alrededor. AMOR: Deberás adaptarte a los cambios que se están gestando en tu hogar, mejora la forma como te comunicas en familia. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Labora en algo que te guste, o transforma tu trabajo utilizando tu creatividad.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Estás en un buen período a nivel de salud. Grandiosa oportunidad para iniciar alguna actividad deportiva o establecer un nuevo régimen alimenticio. DINERO: Mantener la rutina puede estancarte. Es importante que asumas riegos controlados durante la semana para activar tu prosperidad. AMOR: Es vital que delimites tu espacio y evites tomar decisiones trascendentales durante esta semana. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: La comunicación es lo que nos conecta con el exterior. Es imposible no comunicar.

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Tendencia a aumentar de peso, una caminata suave diaria te ayudará a eliminar tensiones y a poner a tu cuerpo en movimiento. DINERO: Grandes oportunidades se abren para ti, pero no necesariamente hacia donde estas pensando, amplia tus criterios. AMOR: Es un buen momento para realizar reflexiones, meditar un poco te ayudará a entender muchas cosas que te mantienen con ansiedad. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Procura realizar solo las actividades que a ti te den satisfacción, no tienes que tratar de complacer a otros dejando de ser quien eres.

Foto: EFE.

EMOS SIDO INVITADOS a participar en el Congreso del Partido Popular (PP) de España, durante los días 21 y 22 de este mes. El tema de Venezuela tendrá destacada presencia, al ser denunciada una vez más no sólo por el PP de España, sino puntualizada, también, en el planteamiento que hiciera el vicepresidente del PP Europeo, Joseph Daul, quien criticó el régimen venezolano y la permanente violación de DD. HH. y libertad de expresión en nuestro país... PODEMOS SIGUE BAJANDO en la preferencia de los españoles, la última encuesta lo ubica en el cuarto lugar, con tendencia a seguir descendiendo. También es cierto que el PP desciende, pero con un eventual acuerdo con el partido Ciudadanos pudiera garantizar su permanencia en La Moncloa... MANUEL ROSALES, exalcalde de Maracaibo y gobernador del Zulia, es el último de una larga lista de presos políticos: Leopoldo López condenado a casi 14 años; Antonio Ledezma, cuya audiencia fue diferida y ya llega a los ocho meses, junto a la cantidad de estudiantes y otros privados de libertad por este régimen que parece no detenerse al buscar culpas y culpables en su más desesperado intento de permanecer en el poder. Maduro, que sabe que no cuenta con el respaldo del pueblo que contaba el fallecido, desde hace dos años se ha dado a la tarea de criminalizar cualquier derecho a la libertad de expresión y de opinión de los ciudadanos que, unido a la falta de justicia en nuestro país, ha aumentado de forma drástica el número de venezolanos privados de libertad. No en vano un estudio realizado por The World Justice Project define a la justicia venezolana como la peor del mundo (0,31 sobre 1) basados en limitaciones de

los poderes públicos, ausencia de corrupción, apertura de gobierno, derechos fundamentales, orden y seguridad, aplicación de la ley, justicia civil y justicia penal... EL DETERIORO DE la economía venezolana que parece no tener fin, los niveles de escasez de alimentos y medicinas y las largas colas para obtenerlos que mantienen en una constante angustia a las familias venezolanos, además de los niveles de inseguridad y muertes que a diario enlutan a los connacionales son demasiado evidentes para ser silenciados ante la opinión pública nacional e internacional. Este ineficiente régimen bolivariano ha llevado al país a un colapso en todas sus estructuras que ha desencadenado en un descontento generalizado de la sociedad cuyo estallido social sólo podría ser detenido si los oficialistas respetan los resultados de las elecciones parlamentarias de este próximo 6D. Maduro atraviesa su peor momento y lo mejor que pudiera hacer es renunciar para dar paso a un gobierno honesto, que goce del reconocimiento popular del país y a nivel internacional para sacar adelante el hueco en que estamos metidos... MADURO PRORROGÓ el estado de excepción en los seis municipios de Táchira así como el cierre de la frontera y de los pasos binacionales, decretado dos meses atrás. El estado de excepción prohíbe el porte de armas, autoriza allanamientos y escuchas telefónicas sin orden judicial, y restringe el derecho de reunión, una muestra más de su debilidad ante las legislativas. Nos preguntamos de qué valieron las reuniones con Juan Manuel Santos hace exactamente un mes... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

23 de octubre al 29 de octubre de 2015