276 by El Venezolano de Panamá

CONÉCTATE

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 276

Beneficios de la lactancia materna

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

Fusión2 puso a bailar a todo el mundo! SOCIALES Pág. 19

VIDA SANA Pág. 14

Panamá y la Unesco firman importante acuerdo

Foto: EFE.

La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) estableció un convenio con el gobierno panameño para capacitar a funcionarios públicos en materia de patrimonio histórico a cambio de que profesionales del país pongan al servicio de la organización su experiencia en cuanto a patrimonio natural. El convenio fue firmado por la directora general de la Unesco, Irina Bokova, y la vicepresidenta y canciller de Panamá Isabel De Saint Malo. PANAMÁ PÁG. 4

24 páginas

Circulación semanal

DEPORTES Págs. 18

recopilar desechos patológicos, cloro y desinfectantes, lo que constituye una amenaza no solo para los pacientes sino para los trabajadores de las instituciones médicas. El presidente la Federación Médica Venezolana, Douglas León Natera, considera que los directores de los hospitales (que son designados por el gobierno) no hacen contraloría de los insumos. “El control está en sus propias manos”, afirma. La Federación calcula que 95 % de los hospitales cuentan con menos de 7 % de los materiales que necesitan para funcionar. A esto hay que sumarle el deterioro de los equipos por falta de mantenimiento que limita las posibilidades de recibir atención, los bajos salarios de los médicos y el hecho que en 2016 el Ministerio de Salud trabajará con un presupuesto 30 % menor al de este año

Sociedades Servicios de Migración Tramites de Propiedades

(507) 227- 6645

www.elvenezolano.com.pa

La Vinotinto enfrentará a Bolivia y a Ecuador

La salud pública en Venezuela está en terapia intensiva

La situación hospitalaria no se escapa de la crisis que vive actualmente Venezuela. No solo faltan insumos para realizar pruebas de diagnóstico, curas ambulatorias, operaciones y tratamientos, también escasean utensilios básicos de limpieza como bolsas para

CON NOSOTROS @elvenezolanop

Foto: Scarlatta Azuaje

VENEZUELA PÁG. 8

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

GENERAL

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Milagro Lugo Alis Guerra

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Administración:

Ventas:

Web y redes sociales:

Dianolis Aguilera Marcos I. Quiroz

Adriana Rincón

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos

Prensa:

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Moira Liz Olivar Montiel Abdiel Abadía Delgado

Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo

Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa

Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

Crónicas del Pana Maxi

El Pana Maxi

elpanamaxi@gmail.com @elpanamaxi

Licitación pública para Mingitorios

esde este preciso momento, y con la intención de satisfacer de manera inmediata una gran necesidad (especialmente del público masculino), se da por abierto el proceso administrativo para invitar a quien quiera y pueda ofertar, tomando en cuenta que la vaina no es como antes, un tipo de sistema que, además de recoger los desechos líquidos humanos, disponga de ciertas características que impida que el resto de las personas no involucradas en el acto de “mear en público” (queremos ser bien claros y coloquiales), tengan que ser testigos forzados del bochornoso acto público que muestran a algunos machos, a los que de ahora en adelante llamaremos “meones”, orinando a orillas de cualquier autopista, corredor, calle, vereda o camino. Las empresas deberán presentar su oferta en horas de la mañana, preferiblemente en ayuna y dentro de un sobre de color amarillo turbio, con una etiqueta que contenga el nombre de la primera si entrega primero, de segunda si entrega segunda y así sucesivamente. Será irrelevante el PH de la empresa, es decir, la ubicación o dirección en el país. Características técnicas que deberá tener el Mingitorio/Urinario propuesto:

Foto: EFE.

1. Será capaz de adaptarse y mimetizarse con el tronco de cualquier árbol ubicado específicamente a lo largo de los Corredores Norte y Sur. 2. Tendrá, a lo largo de su receptáculo, un grupo de sensores ultra sensibles, para que, una vez que el meón se ubique frente al aparato y termine de excretar, caiga desde las ramas del árbol o mata, una red con espinas que le quiten al susodicho las ganas de volverse a parar a orinar en público.

3. Dispondrá, para casos de fuga, de un sistema de centrífuga a presión, que le devolverá, en formato regadera, su meado al meón. 4. Como requisito obligatorio el artilugio presentado deberá contar con stickers de bienvenida y agradecimiento, de manera que el usuario se sienta, o más bien se pare, confiado para hacer su necesidad fisiológica. 5. En caso de que cualquier audaz meón tenga los riñones de regresar a orinar, el urinario le entregará un tiquete-multa, que saldrá por una ranura en forma vertical, (que no es lo que ustedes creen, vulgares), ubicada allí abajo. 6. La altura del órgano (hablamos del urinario), será una sola, así que los enanos deberán desplazar una piedra o tronco para evitar que su desecho caiga afuera; mientras que a los gigantes se les recomienda agacharse. Eso sí, después de soltarse el zipper. 7. Para las damas, que por una u otra razón se vean afectadas por poliuria y obligadas a mear allí, la empresa licitante elaborará una lámina forrada en plástico que colgará de la rama de un árbol, que le muestre a la fémina o meona, cómo orinar parada. La empresa no se hará responsable por cualquier accidente o salpicadura que pueda sufrir la chica. Esta licitación se declarará desierta, si se hace cierto que todos los meones esos, se aguanten un poco y orinen donde deben. Así que a bromear y a chismear, pero no a mear en la calle.

www.elvenezolano.com.pa

La Junta Directiva y el personal de El Venezolano de Panamá se une al dolor que aflige a la familia Arrocha por el sensible fallecimiento del señor

César Arrocha Graell

quien fuera político, empresario y fundador de la cadena de farmacias Arrocha. El hecho se registró el domingo 1 de noviembre de 2015 en Panamá.

Rogamos por la paz de su alma Ciudad de Panamá, 6 de noviembre de 2015

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

NOTICIA DE LA SEMANA

VENEZUELA

Venezuela

Oposición venezolana lamenta que aún no se permita una misión electoral de la Unasur

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Cierre editorial: 2 de noviembre

Con información de EFE

El jefe de la MUD reiteró que, al margen de lo que ocurra con la misión de Unasur, habrá en diciembre una observación nacional “robusta”, así como “una gran cantidad de invitados internacionales” y un sistema “de organización de la ciudadanía”. La Corte Electoral Uruguaya (CEU), advirtió que “el sentido” de la misión de observación para las elecciones “está en riesgo” ante La MUD se negó a firmar un acuer“la proximidad de la fecha y la “demora y el agotamiento” de los plazos para la aprobación de la misión do presentado por el ente electoral que La opositora Mesa de la Unidad De- prevista para estas legislativas, negando así compromete a todas las fuerzas políticas mocrática (MUD) lamentó lo que calificó la solicitud del bloque opositor que exigió a aceptar los resultados de diciembre, alegando que no recoge sus propuestas, entre como una conducta “errática” del Go- la participación de la Organización de Estabierno venezolano, al que responsabili- dos Americanos (OEA) y la Unión Europea ellas que se ponga coto a lo que denomina zó por no autorizar, hasta el cierre de esta (EU). “abuso” oficialista en el uso de los medios de comunicación. edición, una misión de observación de la La Corte Electoral Uruguaya (CEU), que El chavismo ha respondido que la deciUnión de Naciones Suramericanas (Una- preside el Consejo Electoral de Unasur, adsur) para las elecciones parlamentarias del virtió el pasado día 30 que “el sentido” de la sión de la oposición de no comprometerse 6 de diciembre. misión de observación del bloque para esas con el texto del ente electoral a aceptar los “Lamentamos que la conducta errática, legislativas “está en riesgo” ante “la proxiresultados obedece a un plan para generar irregular del Gobierno los haya colocado midad de las elecciones” y la “demora y el caos de no obtener la mayoría del Parlamento, actualmente en manos del oficialismo. frente a esta situación de ridículo latinoa- agotamiento” de los plazos para la aprobamericano”, dijo a EFE el secretario ejecutivo ción de la misión. Al respecto, la presidenta del Consejo de la coalición, Jesús Torrealba, en referenAdicionalmente, el Tribunal Superior Nacional Electoral (CNE), Tibisay LuceEl secretario general de la Mesa de la Unidad cia a la autorización que debe dar el ente Electoral (TSE) de Brasil anunció el pasado na, advirtió en un entrevista de televisión Democrática (MUD), Jesús Torrealba. Foto: EFE electoral a la Unasur para participar en los 20 de octubre que declinaba participar en la que “un grupúsculo” político nacional A juicio de Torrealba, la Unasur, sin em- está dispuesto “a arrebatar el poder” con comicios y que no se ha otorgado. misión por falta de respuesta de las autoriVenezuela había anunciado la observa- dades de Venezuela sobre las garantías para bargo, ha marcado “distancias” con el Go- armas no democráticas si no obtiene el ción electoral de la Unasur como la única una “observación objetiva e imparcial”. bierno de Venezuela. respaldo en las urnas.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 2 de noviembre

Panamá

Con información de EFE

Panamá ﬁrma con la Unesco un acuerdo de capacitación en patrimonio histórico El convenio fue firmado por la directora general de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Irina Bokova, y la vicepresidenta y canciller de Panamá, Isabel De Saint Malo de Alvarado La Unesco capacitará a funcionarios públicos de Panamá en materia de patrimonio histórico, mientras que profesionales panameños pondrán al servicio de la organización su experiencia en patrimonio natural, informó una fuente oficial a EFE en Panamá. El convenio fue firmado por la directora general de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Irina Bokova, y la vicepresidenta y canciller de Panamá, Isabel De Saint Malo de Alvarado. El acuerdo contempla que los funcionarios participen en programas de intercambios y sean incorporados “en cada una de las sedes de este organismo”, indicó la Cancillería en una comunicación oficial. “En Panamá tenemos bastantes profe-

sionales en patrimonio natural que pueden ofrecer su expertise, mientras que la Unesco puede capacitar a funcionarios de aquí en patrimonio histórico. Se trata de un intercambio de conocimiento y capacitación”, especificó a EFE una fuente del Ministerio de Relaciones Exteriores. Panamá está comprometida con la agenda global de desarrollo y va por delante de los países de la región en las metas de desarrollo del milenio, opinó Bokova, de acuerdo con la cartera de exteriores. La vicepresidenta panameña estuvo desde el 22 de octubre en una gira oficial que la ha llevado a Israel y a Francia, en busca de nuevas inversiones y oportunidades de innovación y educación para el país centroamericano.

En Israel, De Saint Malo de Alvarado participó en la Conferencia Mundial de Mujeres Líderes, organizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Centro de Capacitación Golda Meir Monte Carmel, informó la Cancillería. En el marco de su visita a ese país, el Instituto de Investigación Harry S. Truman para la Promoción de la Paz le entregó un reconocimiento por su trayectoria en la construcción de diálogo y consenso, y por el papel que jugó el Gobierno de Panamá en el acercamiento entre Cuba y Estados Unidos, en el marco de la VII Cumbre de las Américas. La vicepresidenta es la primera persona en Latinoamérica en recibir este reconocimiento, destacó este miércoles la misma fuente.

La directora general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Irina Bokova. Foto: EFE

En su gira, que culminó el 1 de noviembre, De Saint Malo de Alvarado se reunió también con distintas autoridades, entre estas el presidente de Israel, Reuven Rivlin, y su homólogo francés, el Ministro de Asuntos Exteriores, Laurent Fabius.

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

HUMOR

En el mal la vida es más sabrosa Laureano Márquez @Laureanomar

Vistos los acontecimientos recientes, es inevitable una reflexión sobre el mal y la maldad. ¿Existe la maldad? Muchos venezolanos de este tiempo estamos convencidos de que sí y de que, además, tiene demasiado tiempo veraneando en nuestra tierra. I La primera cuestión que surge sobre el mal es si realmente existe, o dicho en tér-

minos filosóficos, tiene ser. ¿Es el mal la ausencia de bien o la abundancia de bienes mal habidos? ¿Puede un corrupto ser feliz sabiendo que es malo, o requiere de un proceso psicológico que justifique su maldad? Las respuestas a estas preguntas son de suma importancia en la tradición occidental cristiana. Es la indagación más común en la gente el preguntarse: ¿si Dios es bueno, por qué permite tanta maldad? En un tiempo, la respuesta teológica era que el mal no existe, solo es una privación del bien (privatio boni), es ausencia de lo que

debería ser. Vamos a ver: supongamos que yo soy por decir algo… un… lo primero que se me viene a la cabeza: …un fiscal del ministerio público y mis acciones condenan a un inocente. Eso parece ser algo más que una privatio boni. Un teólogo me dirá que en verdad yo conocía cuál era el buen camino, pero en función de la libertad, que es un don divino, yo decidí no tomarlo. II Según los antiguos griegos, el mal solo puede ser consecuencia de la ignorancia.

CON “ALMUERZO GOURMET” NO ME REFERÍA A ESTO

www.MEOLLOCRIOLLO.com

MEOLLO CRIOLLO

@MEOLLOCRIOLLO

Una persona sabia entiende que lo que más conviene a sí mismo es obrar bien, porque el mayor bien es el bien moral y como somos egoístas por naturaleza y queremos para nosotros el mayor bien, no hay mejor negocio, ni nada más inteligente que ser bueno. En otras palabras, Sócrates les diría a todos los titulares de cuentas mal habidas en Andorra, que más que millonarios vivos, son unos pobres brutos al creer que porque se chorearon Un billón (1.000.000.000.000) de dólares van a alcanzar el mayor bien que es el de ser bueno. Claro que ellos desde su Ferrari, su yate y su casota se reirán del filósofo que bebe cicuta por obedecer las leyes, pero el filósofo será eternamente bueno y eso sí que no tiene precio. Sócrates les diría: si todo el mundo se comportara como ustedes no tendrían ni siquiera dónde gastar ese dinero. ¡Imagínense un mundo solo poblado de corruptos! Dicho de otra manera: ser malo puede producir dividendos únicamente porque la humanidad es mayoritariamente buena y por ello hay esperanza en el hombre. III Hegel decía que el mal también tiene su utilidad en la formación del espíritu del mundo. ¿Cómo sabríamos, si no, dónde está el bien? Dios y la maldad coexisten porque sin la opción de escoger el mal, no seríamos libres. Somos libres porque podemos decidir tomar distintos caminos morales y éticos: en este será una cuenta mil millonaria mal habida en Suiza, en aquel encontrar la cura a la lepra y salvar a millones (de personas). Entonces, desocupado lector, si sientes que solo ves maldad a tu alrededor -sea esta porque hay ignorancia del bien o por imposibilidad de tomar el camino correcto aunque lo conozcan-, el día 6 de diciembre tienes la oportunidad de ejercer tu libertad–con todas las limitaciones del caso, lo sé-, de expresar con todas tus fuerzas un contundente ¡yo no! La maldad no debe espantarnos. Lo verdaderamente esperanzador es que siendo el mal tan sabroso, haya tanta gente optando por el bien.

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Mundo

Putin exige “hacer todo” por esclarecer las causas de la tragedia aérea en Egipto Cierre editorial: 2 de noviembre

Con información de EFE

Los familiares de los pasajeros recibirán una compensación de dos millones de rublos que equivalen a 32 mil dólares

Una pieza del fuselaje del avión siniestrado en el Sinaí (Egipto). Foto: EFE/Maxim Grigoriev-Ministerio de Emergencias ruso.

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, exigió “hacer todo” por esclarecer las causas de la catástrofe aérea ocurrida el sábado 31 de octubre en Egipto, donde se estrelló un avión de compañía rusa MetroJet (Kogalymavia) con 224 personas a bordo, sin que hubiese supervivientes. “Sin duda, hay que hacer todo para tener un cuadro objetivo de lo ocurrido, para que sepamos qué pasó y reaccionemos a ello de manera adecuada”, dijo el jefe del Kremlin en una reunión con el ministro de Transporte de Rusia, Maxim Sokolov, quien le informó de la marcha de los trabajos en el lugar del accidente. El presidente ruso insistió en que estos trabajos deben llevarse a cabo hasta “tener la seguridad de que han sido completados”. “Les pido cautela el realizar las labores en el lugar de la catástrofe”, añadió Putin, quien recordó que en zona del Sinaí en la

que cayó el avión periódicamente se producen choques armados entre las fuerzas armadas egipcias y grupos terroristas. Sokolov, quien el domingo 1 de noviembre visitó el lugar donde se estrelló el Airbus A321 de MetroJet, destacó la colaboración de las autoridades egipcias. “Es una cooperación modélica. Hemos recibido toda la ayuda que hemos solicitado”, dijo el titular de transporte, citado por medios locales. El presidente ruso pidió “prestar la máxima atención a las familias de los fallecidos” y subrayó que “los asuntos sociales deben ser resueltos cuanto antes”. “De conformidad con la ley vigente, a la familia de cada pasajero se le pagará una compensación de dos millones de rublos (unos 32 mil dólares)”, dijo a su vez Sokolov.

SERVICIO PUERTA A PUERTA MIAMI - PANAMA PANAMA - VENEZUELA MIAMI - VENEZUELA PANAMA - COLOMBIA

SIN C 200 E 9

MIAMI: 6708 NW 82nd Ave. Miami, FL33166 T +1 305 5978730 - +305 5978212 VENEZUELA: +58 241 6182103 - 241 8689596 PANAMA: Urb. Parque Sur, Ave. Domingo Diaz Edif Flex 1, Bodega Nro 8 +507 3957409 - 3957410 - 64374483 infopty@southcargollc.com WWW.SOUTHCARGOLLC.COM

Recogemos su carga en Ciudad de Panama sin costo adicional

amerikooler

Q DISTRIBUIDOR CALIFICADO

RESIDENCIAL

COMERCIAL LIGERO COMERCIAL APLICADO CONTROLES

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

VENEZUELA

La salud pública en Venezuela está en estado de coma

Escasez de insumos médicos, brote de infecciones por falta de recursos para el higiene de centros sanitarios y migración de galenos al exterior, ponen en riesgo la vida de millones de venezolanos cada día

Yakary Prado

La salud pública en Venezuela está en terapia de intensiva y con un pronóstico reservado. A la escasez de insumos necesarios para la realización de pruebas de diagnóstico, curas ambulatorias, operaciones, tratamientos y rehabilitación, se suma también la falta de utensilios de limpieza básicos, como cloro, desinfectantes y bolsas para recopilar desechos patológicos. “Estamos limpiando solo con agua los centros de salud, esto lo hemos denunciado porque puede generar cuadros infecciosos tanto para los trabajadores como los pacientes”, informó el secretario de la Federación de Trabajadores de Salud en el país (Fetrasalud), Pablo Zambrano. A principios del mes de octubre, 23 neonatos murieron en el Hospital Central Universitario Antonio María Pineda de Barquisimeto, estado Lara. La Dirección Regional de Salud aclaró que aunque varios de ellos nacieron prematuros y con problemas asociados al deficiente control de las parturientas, cuatro de los bebés sufrieron infecciones bronquiales por bacterias de común transmisión en espacios contaminados. Ese hospital necesita unos 748 millones de bolívares para funcionar anualmente y solo recibe 20 millones, aunque atiende a personas de cinco estados. El deterioro de equipos por falta de mantenimiento es otro problema evidente. En hospitales de Caracas, como el de Coche –suroeste - y Catia –oeste- los tomógrafos -utilizados para explorar en detalle regiones internas del cuerpo humano- no sirven desde hace dos años y medio. Los estudios para la detección de patologías oncológicas, como el cáncer de mama, solo se realizan en un hospital público, el Oncológico Padre Machado. Las citas pueden tardar varias semanas. En el Hospital Clínico Universitario de Caracas, el mamógrafo está fuera de servicio desde hace un año y en el Hospi-

Un médico residente en una institución pública gana menos que el salario mínimo. Foto: EFE.

tal Algodonal, no sirve desde hace siete. La situación no es distinta en el Hospital Luis Razetti, centro de referencia en el área de Oncología, pues desde 2013 no se practican mamografías. Actualmente, tampoco se realiza ningún otro estudio de Imagenología. En una institución privada, lo menos que se debe pagar por estos estudios es cinco mil bolívares, lo que representa más de una quincena de un trabajador que gane sueldo mínimo.

Control que no cura El Ministerio de Salud intervino 22 centros asistenciales para evitar la pérdida de insumos y medicamentos, anunció el pasado 21 de octubre el viceministro de Insumos, Recursos y Tecnología, Henry Hernández, quien sostuvo que el despacho de medicamentos e insumos se hace cada tres semanas. El gobierno opta una vez más por una medida de control para solucionar

Cifras rojas rojitas Desde 1936, no se presentaba una tasa tan alta de malaria en Venezuela. Hasta el 17 de octubre de 2015, se contabilizaban:

105.757 casos, de acuerdo con cifras de la Red Defendamos la Epidemiología Nacional.

El Ministerio de Salud no publica números desde el año pasado. La enfermedad se ha diseminado a todo el país. Más de 10 mil de los afectados son niños.

En su informe global de 2014, la Organización Mundial de la Salud advirtió que Venezuela es el único país del continente que no lograba disminuir las cifras de contagio y lo atribuyó a su baja inversión en programas antimaláricos: dos dólares por año por persona. Gráﬁco: Moira Olivar.

una situación que tiene más que ver con la desinversión y administración poco transparente. El doctor Fernando Bianco, presidente del Colegio de Médicos del Distrito Metropolitano de Caracas, declaró en agosto a la web oficialista Aporrea que aunque ningún gobierno había invertido tanto en salud como este, “la gente que ha sido responsable de la administración de esos recursos, en su mayoría, los ha despilfarrado, robado y mal usado”. ¿Quién debería evitar la sustracción de insumos médicos de los hospitales? El presidente de la Federación Médica Venezolana, Douglas León Natera, aclara que los responsables de la contraloría son los directores de los hospitales -designados justamente por el gobierno- y que en su gran mayoría, tienen entre cinco y siete años en los cargos “El control está en sus propias manos”, asegura. La Federación calcula que 95 % de los hospitales cuentan con menos de 7 % de los insumos que necesitan para funcionar. Por si fuera poco, los pacientes de los 300 hospitales del país adolecen de alimentación adecuada. ”En algunos casos, solo reciben una comida al día: arroz con un poco de queso y plátano”, denuncia Natera. La cifra de personas que demanda atención también sobrepasa la capacidad hospitalaria. En Venezuela, hay 46 mil camas de hospitales, de las que según Natera, solo funcionan 19 mil. En el Hospital Clínico Universitario de Caracas –el primero del país, con mil 200 camas- funciona solo la mitad y la lista de personas esperando por una cirugía es de casi cinco mil. Apunta Natera que el futuro es poco alentador, pues el Ministerio de Salud deberá lidiar el próximo año con un presupuesto 30 % menor que el de 2015. “A pesar del colapso y la crisis, el gobierno invierte cada vez menos en salud”, recalca”. Gremio con salarios anémicos Los trabajadores del sector de la salud esperan desde hace un año la discusión de una contratación colectiva. 30 % de un aumento de salario es insuficiente, en un escenario con una inflación de casi 200 %. Un médico residente en una institución pública gana menos que el salario mínimo, recientemente ajustado a nueve mil 649 bolívares. Se calcula que más de 10 mil médicos han salido de Venezuela y se espera otro “éxodo masivo” en enero.

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

Lo peor puede estar por venir Ángel Oropeza

Una cosa es votar o no por unos candidatos o unas opciones políticas, y otra muy distinta es jugarse la vida. Sin exageración, nunca ha estado tan ligada la suerte personal y familiar de los venezolanos a unas elecciones como lo está en las del próximo 6 de diciembre. Expliquemos por qué: Para nadie es un secreto que el país está sumido en la peor crisis de la que tenga memoria. Desde ninguna parte del mundo se entiende cómo después de haber gozado de los ingresos petroleros más altos de toda su historia, y de haberse además endeudado hasta límites inimaginables, hoy el país tenga el costo de la vida más alto del mundo, pero además combinado con la escasez más alta de todo el continente y un proceso de empobrecimiento generalizado de la población cuya rapidez es inédita en el planeta. Pero lo realmente grave no es esto que ha pasado, sino lo que puede estar por venir. ¿Por qué? Porque frente a este desastre devenido en tragedia, el Gobierno no tiene más plan que el de seguir aplicando la misma receta que nos ha traído hasta aquí, al borde de una crisis humanitaria.

Foto: EFE.

Y no tiene plan porque la administración de Maduro y Cabello está hoy dominada por rígidos intereses particulares, desde dogmáticos hasta mafiosos, cada uno buscando solo su privada rentabilidad. Para estos grupos, el negocio es que un modelo que empobrece a todo el mundo, menos a ellos, continúe. Incapacitados y prisioneros de sus poderosos intereses, su única respuesta frente a la crisis es la esperanza, casi mítica, de una recuperación mágica

de los precios del petróleo. Y esto simplemente no va a ocurrir. Por ello, si no hay un cambio político rotundo el 6D, no habrá cambios ni en la política económica ni en la forma como se vienen manejando los asuntos públicos, y la ruta del empobrecimiento no solo continuará, sino que se acelerará trágicamente. Un dato importante es que la gente parece entender esto cada vez más. El porcentaje de la población exigiendo un cam-

bio en la conducción del país supera 80 %, lo que por supuesto incluye mucho de la todavía militancia oficialista. Pero hay más. Un análisis detallado de los estudios de opinión pública arroja una reducción sustantiva de la distancia entre la percepción negativa de los venezolanos sobre la situación del país, por una parte, y la percepción –cada vez más negativa– de su propia situación personal por la otra. Para evitar este cambio, el “madurocabellismo” está echando el resto, raspando el tesoro nacional e inventando cualquier cosa que les permita enfrentar el 6D. Hasta ahora no les ha resultado, pero van a seguir intentándolo. Tienen poder, plata y la necesaria ausencia de escrúpulos. El problema es que cada día que pasa el grito de cambio resuena con más fuerza desde lo profundo de los caseríos, barrios y calles de toda Venezuela. Pero ese cambio ni es fácil, ni es automático. Hay que seguir labrándolo al pulso de la perseverancia y la organización popular. Recuerde: el Gobierno no va a cambiar. Y eso significa que, salvo que sufra una rotunda derrota electoral que abra las puertas al cambio político, lo peor para los venezolanos todavía está por venir. Por eso, en sentido estricto, lo que usted haga el 6D no será a favor de ningún candidato o parcialidad política. Será a favor de usted y de su familia. O en contra.

Cultura y Espectáculos

OPINIÓN EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

Agenda

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:30 pm

CONVOCATORIA CONCIERTO Concurso Nacional de FotoTarde de Ocarina grafía Científica “FotoCiencia La Embajada de Japón en PanaHasta el 15 de enero, SENACYT invita a los amantes de la fotografía a participar del primer Concurso Nacional de Fotografía Científica “FotoCiencia” en las categorías de Investigación Científica y de Ciencia en la Vida Diaria. La recepción de fotografías en el sitio web fotociencia. senacyt.gob.pa inició el 1 de octubre de 2015. Los interesados en concursar podrán subir sus fotos hasta el 15 de enero de 2016. Primer lugar: $ 1000 y una tableta; segundo lugar $ 500 y una tableta; tercer lugar $ 250 y una tableta.

má invita al concierto de la artista japonesa Miacaco Honya. Es reconocida mundialmente por su destreza con la Ocarina, instrumento musical de viento que produce un sonido muy dulce parecido a la ﬂauta. El evento se llevará a cabo el domingo 15 de noviembre a las 3:00 pm. Será en el Ateneo de la Ciudad del Saber. Entrada libre.

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

Karen Ábrego

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

TALLER Yoga y Ayurveda Participa de una clase teóricapractica para despertar y fortalecer tu Agni, (la fuerza y fuego interior responsable de nuestra salud y vitalidad). Conocerá acerca de los conceptos ayurvédicos, posturas, estilo de vida y conceptos sobre alimentación. El taller será dictado por Sofía Arias, coach holística e instructora de yoga, el jueves 19 de noviembre a las 6:00 pm. en Fusión de las Artes, Ciudad del Saber. Inscripciones en www.fusionpanama.com. Precio: $50.

GASTRONOMÍA Fiesta Alrededor del Mundo La Caravana de Asistencia Social, damas Diplomáticas y panameñas, invitan a su gran evento anual de gastronomía, intercambio cultural y apoyo benéfico que se llevará a cabo en Las Islas del Centro de Convenciones Atlapa, el jueves 19 de noviembre de 12:00 pm a 8:00 pm. El festival es una ventana al mundo y una oportunidad única para degustar en un solo lugar los platos típicos de países como Alemania, Colombia, Costa Rica, Chile, Grecia, Francia, España, México, Suecia, Israel, Italia, entre otros. Valor de la entrada: $3. Para mayor información llame al teléfono: 2236078 o escriba a caravana@caravanasocial.com.

TEATRO

Cena teatro

El grupo Proyecto Actinio presenta el drama contemporáneo “La Señorita Julia”, del escritor y dramaturgo sueco August Strindberg. Con la actuación de Hernan Gariglio, Sonia Pérez y Natalia Beluche, bajo la dirección de Carlos Algercira. Funciones del 18 al 21 de noviembre a las 8:00 pm en Las Clementinas Bistro (Casco Antiguo). Precio: $30. Entradas disponibles solo en preventa. Contacto: 2287617 y proyectoactinio@gmail.com

(507) 340-6390 ventas@grupocalpe.com.pa

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

MODA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

Praha Gallery deslumbró con su pasarela en el MBFWP 15 La marca de joyería alternativa debutó en la semana de la moda panameña con una irreverente pasarela inspirada en el reconocido musical “Chicago” Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Las pasarelas de modas suelen ser vistas como lugares asépticos por su ausencia de color, medida distribución y temperatura fría. Están dispuestas de esa manera para destacar el trabajo de los diseñadores y sus brochazos de arte, pasión y color en forma de prendas y accesorios. Pero, ¿qué sucedería si la pasarela se deja de ver con una mirada clínica y se toma como una plataforma artística, donde música, artes escénicas y moda se fusionan en una sola disciplina? La respuesta a esta interrogante se vio durante el debut de Praha Gallery en la recién consumada edición 2015 del Mercedes-Benz Fashion Week 2015, cuando la boutique convirtió el Bloque A, que compartía con Peter Pilotto, Timberland, Alessandra Grau y Paola Argüello, en un musical al estilo Brodway, específicamente del “Chicago” de Rob Marshall.

“Quisimos presentar una pasarela dinámica donde se viera representada Praha Gallery como marca”, explica Cornelia Szentiks, gerente general de esta joyería que se caracteriza por sus piezas de grandes formatos y sus acabados artesanales. “Es decir, un espacio fuera de lo común, rebelde y sugerente donde nuestra galería de artistas, con estilos opuestos pero con un objetivo común: invitar a la mujer a lucir extraordinaria teniendo en cuenta los diferentes escenarios donde se desenvuelve a lo largo de su día a día”, agregó Szentiks. En ese sentido, no solo invitaron a cuatro de sus clientas a formar parte de su pasarela para lucir sus piezas y mostraron al paradigma de la novia Praha –representado por la modelo Marield Paez-, sino que también presentó un performance donde las modelos caminaron y posaron al ritmo del jazz, una excusa para divertirse y divertir,

de ser femeninas, pero, sobre todo, de sobresalir. Hablando ya estrictamente de moda, Praha presentó las más recientes colecciones de Dalila Gebran y Erika Yelo. La primera exhibió unas piezas de grandes formatos donde predominaron el uso de piedras preciosas y metales como la plata, el cobre y el bronce para hacer un homenaje a las costas caribeñas y el color de la luz tan particular de Latinoamérica. Por su parte, Yelo continuó con su concepción tan particular de la moda, que más que sostenerse en las tradicionales temporadas, lo hace más bien en un lenguaje propio que se encuentra en formación constante, donde la mezclas de materiales como las piedras preciosas, metales, algodones, telas, cuero y fémur van mutando mostrando distintos matices de una misma rama, el bohemian chic en el que está enmarcado su estilo. “Erika Yelo simboliza una mujer atrevida, audaz, que no le gusta pasar desapercibida y no puede estar sin un accesorio porque si no se siente desnuda”, explicó la venezolana para este medio.

La modelo Marield Paez cerró el desﬁle de Praha con una sorprendente pasarela. Foto: Victor Alfonzo/ Valmarphotograhy

Vida sana

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

gutior@gmail.com

Los beneficios de la lactancia materna

l mejor regalo que puede hacerle una madre a su hijo recién nacido es darle una alimentación natural, producto de sus glándulas mamarias, que le proporcionará al bebé todo los nutrientes, anticuerpos, hormonas, y factores inmunitarios necesarios para sobrevivir. A su vez, dicho acto establece un vínculo especial entre la madre y el hijo que es muy importante para su desarrollo emocional. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos insisten en que la leche materna es rica en anticuerpos y otros factores que combaten a los gérmenes, que pasan de la madre al bebé. Los bebés que reciben leche materna son menos propensos a contraer infecciones de oído, respiratorias, de estómago e intestinales.También tienen un riesgo más bajo de asma, obesidad y síndrome de muerte súbita del lactante. Por su parte, la Academia Americana de Pediatría recomienda que se dé el seno a los niños de manera exclusiva los primeros seis meses de vida, y que sigan recibiendo leche materna como parte de su dieta durante al menos doce meses.

La doctora Antonieta Hernández quien es pediatra, especialista en lactancia materna y alimentación materno-infantil y quien ha recorrido varios países llevando un mensaje a las madres, y a los gobiernos sobre la importancia de la lactancia materna, fundó y dirige en Caracas un Centro de Lactancia Materna denominado Lecheymiel. “Siempre hacemos hincapié a las mamás y papás que la lactancia materna no es una comida, como sería la administración de fórmula infantil; la lactancia materna es una práctica, que conlleva la unión de transmisores nerviosos en la boca del bebé adosados prácticamente a la areola de su mamá, por lo que lo primero que el bebé hace es voltear sus ojitos y caer en un estado de placer y bienestar total, que es el fin último de esta práctica, a la vez que va entrando un líquido mágico que lo va ensamblando de manera óptima”, explica. La Organización Mundial de la Salud (OMS) en sus informes manifiesta lo siguiente: • La leche materna debe ser exclusiva durante los primeros seis meses y luego hasta los dos años complementados con otros alimentos.

Foto: EFE.

• Beneficia la salud del lactante aportándole los nutrientes necesarios para su desarrollo sano, es inocua y previene de múltiples enfermedades como las diarreas enfermedades respiratorias, entre otros • Reduce el riesgo el cáncer de mama y ovario en la madre, y la ayuda a recuperar el peso anterior al embarazo. • Produce beneficios a largo plazo a quienes la recibieron en relación a las cifras tensionales, menor colesterol y mejores tazas de sobrepeso, obesidad y diabetes tipo dos • La leche artificial no contiene los anticuerpos presentes en la leche materna. • La lactancia materna requiere aprendizaje y muchas mujeres tienen dificultada al principio.

Hace énfasis en lo siguiente: • Iniciar el amamantamiento durante las primeras horas de vida. • Que sea exclusivo, es decir solo proporcionar leche materna sin otros alimentos o bebidas. Ni siquiera agua. • Dar el pecho cuando el niño lo reclame, ya sea de día o de noche. • No utilizar biberones tetinas o chupones. Especialista consultada: doctora Antonieta Hernández. Pediatra especialista en lactancia materna. E-mail: antonieta.hernandez@lecheymiel.org Página Web: www.lecheymiel.org

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

PUBLICIDAD TECNOLOGÍA

@3punto0 zona3punto0

Aura L. López / Victor Ramos

Cinco consejos para Instagram

PRESENTA:

E N

C O N C I E R TO

Mi Historia DE DICIEMBRE

JUEVES

A BENEFICIO: FUNDACION O M A R A L FA N N O

Invitados Especiales:

Los Gaitanes

contacto@zona3punto0.com

Pitingo

Desde: B/.

Jeanphi

n días pasados, una cliente nos pidió consejos para arrancar su nueva cuenta comercial en Instagram. Aprovechamos su pregunta para actualizar nuestras publicaciones sobre esta importante red social y compartir con ustedes estos cinco tips: • Publique buenas fotos Con una buena foto estaremos promocionando nuestra marca haciendo pasar un buen rato a aquellos que nos siguen y, con un poco de suerte, lograremos que la comenten. En artículos pasados hemos sugerido diversas aplicaciones para tomar buenas fotos y pulirlas, pero es importante investigar periódicamente sobre nuevas aplicaciones, ya que el mercado es cambiante y dinámico. A veces caemos en la tentación de usar directamente Instagram para tomar y enviar la foto, y en ocasiones esa será una buena opción, pero nuestro consejo es que, en la medida de lo posible, tome la foto y la edite con una herramienta que conozca bien. Lo que usted vaya a vender o promocionar debe lucir lo mejor posible. • Use etiquetas A diferencia de otras redes sociales, Instagram no tiene límite de caracteres. Las etiquetas ayudarán a catalogar nuestra imagen y facilitarán su búsqueda por parte de aquellos interesados en un tema común al nuestro. Instagram es una red que privilegia lo positivo, que invita al optimismo y la esperanza. Use etiquetas que resalten estos atributos y que estén relacionadas con el tema de la imagen. Es aconsejable también incluir alguna referencia al lugar (país o ciudad) al que pertenece la imagen, además del ramo profesional al que nos dedicamos. Al igual que en otras redes sociales, las etiquetas son muy útiles para promocionar

los concursos que se lancen por Instagram. Por ejemplo, se puede crear la etiqueta #ConcursodeMascotas y pedir a los Igers que envíen las fotos de sus mascotas usando el hashtag seleccionado. Para resumir, la inclusión de etiquetas en las publicaciones en Instagram es indispensable, pero no es bueno exagerar incluyendo hashtags que no están relacionados con el tema de la imagen. Eso nos haría ver como personas poco serias; y si la cuenta es de una marca o empresa, será negativo para su reputación. • Sea constante Es conveniente, una vez que nos incorporamos a Instagram, establecer un programa de publicaciones periódico, preferiblemente en aquellas horas en las cuales encontramos más tráfico y receptividad en la red. • Siga a otros y comente sus imágenes Las redes sociales se tratan de compartir. Por ello es importante que se conecte con otros y dedique un tiempo a comentar sus fotos y videos. Dele un click al corazón de aquellas imágenes que sean originales, envíen un buen mensaje o, simplemente, le gusten. • Comparta sus fotos en otras redes sociales Instagram permite compartir las fotografías en Facebook y Twitter. No desaproveche la oportunidad de multiplicar el mensaje. Puede que algunos de sus clientes y todavía no tengan cuenta en Instagram, pero apreciarán su imagen en otra red social donde tengan contacto con usted. Esperamos que incorporen algunos de estos tips en sus cuentas de Instagram y nos comenten su experiencia por nuestras redes sociales o escribiendo al correo contacto@zona3punto0.com.

60.00

Salón de Belleza Combo 1 ($35)

Cirugía Capilar + Blower + Plancha + Manicure

PATROCINAN:

Combo 2 ($50)

Keratina + Blower + Plancha + Manicure

Combo 3 ($17)

INVITAN:

Hidratación Extrema + Blower + Plancha Disfruta de nuestras promociones por Black Friday durante todo el mes de Noviembre!!! Vía España (arriba del Sol de la India) Tel. 3886508 Precios no incluyen 7% de ITBMS ni B/. 5.00 por cargo de servicio.

Vía España (arriba del Sol de la India) Bella Vista. Tel. 3886509

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

ESPECIAL MUJERES HOY

Deportes

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre 12 de noviembre de2015 2015 17 DE al julio al 23 de julio de

PUBLICIDAD VIDA SANA

Séptimo juego

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015 @DavidChacon31

David Alejandro Chacón

Venezuela: tierra de guantes dorados

n total de 14 peloteros venezolanos han ganado el Guante de Oro en las Grandes Ligas. Para quienes no sepan de qué se trata este galardón, pues no es más que la distinción que se le otorga al mejor defensor por cada posición, tanto en la Liga Nacional como en la Liga Americana. La evaluación y la decisión final la tienen los managers y coaches de los 30 equipos. Omar Vizquel, con 11 Guantes de Oro ganados, es quien lidera la lista entre los criollos, seguido por el miembro del Salón de la Fama, Luis Aparicio, con nueve. Continúa David Concepción con cinco, Jesús Marcano Trillo y Carlos González con tres, Andrés Galarraga, Salvador Pérez y Gerardo Parra con dos y con uno: Víctor Davalillo, Oswaldo Guillén, César Izturiz, Bob Abreu, Johan Santana y Franklin Gutiérrez. Este año la lista puede engrosarse con caras nuevas, pues Alcides Escobar (SS), Wilson Ramos (C) y José Altuve (2B) figuran entre los finalistas para el prestigioso premio. Salvador Pérez, quien ya lo ganó, también está en la lista este año. Favoritos Voy a jugar a “adivinar”, según lo que vi esta temporada y señalaré mis favoritos, posición por

posición, en cada liga. Comenzamos con la Americana: en la receptoría me quedo con Salvador Pérez. No encuentro otro receptor, apartando a Yadier Molina, con mejor defensa que el jugador de Tiburones de La Guaira. En primera base Eric Hosmer de Kansas City. En segunda base José Altuve. El de los Astros de Houston fue mejor que Ian Kinsler y Brian Dozier. En la antesala Evan Longoria, porque los números lo apoyan. En el campocorto Xander Bogaerts y Alcides Escobar decidirán. En los jardines, de izquierda a derecha: Brett Gardner, Mike Trout y JD Martínez. Sonny Gray el lanzador. En la Liga Nacional: El receptor debería estar entre Wilson Ramos y Yadier Molina, con ligera inclinación para el segundo. En primera base la pelea es entre Adrián González y Paul Goldschmidt, aunque creo que el mexicano se lo llevará al final. Dee Gordon, por números, debería ser el galardonado en la segunda base, en el campocorto Andrelton Simmons, tercera base para Nolan Arenado, y los jardines, de izquierda a derecha, Starling Marté, Billy Hamilton y Jason Heyward. El lanzador, Zach Greinke. Los ganadores son anunciados a mediados de noviembre. Para comentarios y sugerencias: @DavidChacon31 y @dchacon@elvenezolanonews.com.pa

La Vinotinto deberá mejorar ante la altura y el líder Las eliminatorias mundialistas de la Conmebol se reanudan el 12 de noviembre con Venezuela enfrentando a Bolivia

Noel Sanvicente debe hacer los cambios necesarios para que La Vinotinto reaccione. Foto: EFE.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

ANA MARÍA SIMÓN

DIRECCIÓN:

BOBBY COMEDIA

TEATRO LA HUACA DE ATLAPA

NOVIEMBRE

SÁBADO 21

INFO: 624.41705 @EvonetGroup @anamariasimon

8:00 PM ENTRADAS: ticketplus.com.pa

El pasado, pisado. Así reza un refrán muy famoso en Venezuela y de esa manera debe actuar la selección venezolana de fútbol, después de sus tropiezos en las primeras fechas de las eliminatorias Conmebol para el Mundial Rusia 2018. Los criollos comenzaron cayendo 0-1 ante Paraguay y 3-1 ante Brasil. Ahora, el 12 de noviembre, en el inicio de la tercera fecha, los dirigidos por Noel Sanvicente deberán medirse ante Bolivia en un “monstruo” conocido como estadio Hernando Siles en la ciudad de La Paz, ubicada a tres mil 601 metros sobre el nivel del mar. “Para mí no fue nada fácil jugar con esa altura”, comentó Alejandro Cichero, exdefensa de la selección ahora radicado en Panamá. Sin embargo, Venezuela no pierde en La Paz, en partidos oficiales, desde 2005 (31). Después en 2009 ganaron 1-0 y en 2013 igualaron 1-1. En 2014 cayeron 3-2 los criollos, pero en partido amistoso. La realidad actual apunta a que se debe sacar al menos un punto. “Sanvicente sabe muy bien lo que está haciendo y va a preparar dos equipos diferentes. Uno para llevarlo a Bolivia. Ese lo tendrá más tiempo para adecuarlo a los factores adversos. Él sabe que necesitamos un buen resultado y particularmente creo que puede llegar”, opinó Cichero. ¿Panorama oscuro? Finalizado el encuentro ante Bolivia,

que al igual que Venezuela y Perú no suman puntos, La Vinotinto debe medir fuerzas ante el inspirado Ecuador, actual segundo lugar de la tabla con igual cantidad de puntos que el líder Uruguay, pero con un gol menos en el diferencial. “La idea de que Venezuela se ajuste a las ideas de Sanvicente para las próximas dos fechas me parece poco probable. Me preocupa sobre todo el tema de la defensa. Hay que trabajar mucho para este par de encuentros”, explicó Ernesto Vera, periodista venezolano especializado en fútbol. Vera insiste en que si Venezuela no suma al menos cuatro puntos en estos dos compromisos, “Chita” debe salir del banquillo vinotinto. Alejandro Cichero apunta a la continuidad del estratega de San Félix, Bolívar. “Hay que seguir trabajando y esperar los resultados con paciencia. Es preciso recordar que pasamos nueve meses sin técnico y es bueno preciso darle el tiempo suficiente para conseguir los resultados que todos queremos”.

Panamá comienza camino para Rusia 2018 La selección panameña de fútbol comenzará su andar rumbo al Mundial 2018 enfrentando a Jamaica como visitante el 13 de noviembre. Cuatro días más tarde medirá fuerzas antes Costa Rica en calidad de local.

Sociales

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

Fusión2 abrió su temporada 2015 con una imponente presentación David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

La banda puso a bailar a sus invitados especiales en el restaurant Gula de Costa del Este Fusión2 en plena presentación en el restaurant Gula de Costa del Este.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Omar Alfanno, Orlando Soto, Alberto Gaitán, Marco Ocando y Spangler Mendoza. Mariana Suárez Sarcos, Fady El Dick, Roberto Jones, Lenka Gordillo de Bock, Christopher Bock.

Nurmiria Rondón, Carlos Mosquera, Adriana Rincón, Orlando Soto y Lucía Freites.

Spangler Mendoza, Orlando Soto y Omar Alfanno.

Integrantes de Fusión2: Omar Amado, David Montenegro, Néstor Villalobos, Orlando Soto, Spangler Mendoza, Juan Cruz, Júnior Lugo y Fanner Márquez.

Con un espectacular show “Entre Amigos” el pasado 29 de octubre en las instalaciones del restaurant Gula de Costa del Este, la reconocida banda Fusión2 dio inicio a su temporada 2015. Los siete integrantes, liderados por los vocalistas y productores ejecutivos Orlando Soto y Spangler Mendoza, pusieron a bailar al público y a sus exclusivos invitados, entre ellos el afamado cantautor panameño Omar Alfanno y Alberto Gaitán de la agrupación Los Gaitanes. El show de Fusión2 comenzó con una introducción de tambores venezolanos, después un amplio repertorio de Guaco,

un mix de Simón Díaz, seguido de un tributo a Carlos Vives y Fonseca, pasando por canciones de Omar Alfanno, Carlos Eleta, Franco de Vita, Yordano y un cierre muy especial con la tradicional gaita zuliana. La audiencia no dejó de ovacionar a la agrupación musical que está comenzando una nueva etapa al lado de nuevos integrantes. “Lo más importante es la unión entre panameños y venezolanos. Espero que hayan disfrutado y nos vemos el próximo 25 de noviembre en el Teatro Amador con un show para el recuerdo”, dijo Orlando Soto.

Alejandro Mendoza, Katherine Rodríguez, Dafne Gutiérrez, Henderlins Mendoza, Ingrid González y Armand Faure.

Leonardo Quevedo, Romina Martucci, Milton Henriquez y Andrea Cogollos

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015 20 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ SOCIALES

Avianca Express abrió su nueva sucursal en El Dorado

al 12 de CULTURA6 deELnoviembre VENEZOLANO DEnoviembre PANAMÁde 2015 20

La nueva oficina de la aerolínea, cuenta con un novedoso espacio de agenciamiento aduanal para facilitar las cargas de aeropuerto a aeropuerto

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Avianca Express Panamá inauguró su nueva sucursal ubicada en El Dorado, el pasado sábado 24 de octubre, ocasión propicia para realizar un brindis entre amigos, colaboradores y personajes cercanos a la empresa, así como para consolidar su posición en Panamá como una de las agencias de viajes más competitivas en el Istmo. Además de brindar asesoría en el área de mercadeo y venta de boletería, esta nueva sucursal cuenta con un novedoso espacio de agenciamiento aduanal, que le da la oportunidad de asesorar a los clientes en los trámites burocráticos necesarios para trasladar carga de aeropuerto a aeropuerto de la manera más eficiente y expedita posible. “La idea es poder darle a nuestros clientes una solución integral y que puedan tener en

Yosmar Escobar y Jesús Galindez. Fotos: Luis Lorenzo.

María Grau, Siddharta Benítez y Carmen Guiterrez.

un solo lugar courier, boletería, agencia aduanal y traslado de carga aérea y marítima”, explicó Jesús Manuel Galindez, gerente general de Avianca Express Panamá. Para realizar el simbólico corte de cinta de esta nueva sucursal, Avianca Express convocó a Dafne Gutiérrez, insigne miembro de la comunidad venezolana en el Istmo y a Maximiliano González, primer cliente de la agencia de viajes en Panamá. Avianca Express está ubicado en la Av. Ricardo J. Alfaro, entre el Pricesmart y el concesionario Ford de El Dorado. Horario de atención: de lunes a viernes de 8:30 am a 5:00 pm y los sábados de 9:00 am a 1:00 pm. Para mayor informa-

Jesús Galindez, Maximiliano González, Adriana Terán y Rubén Rodríguez.

ción, ingrese a la página web, www.aviancaexpress.com, escribir al correo aviancaexpress@ avxpty.com o llamar a los números 3951716 o 68533889.

Cesar Reina y José Luis González.

21 Estrategia y Negocios Salario mínimo y migración fueron los temas principales de “Empresarial Mente” PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

El seminario, que se realiza cada dos años, se llevó a cabo en el Hotel Sortis y reunió a más de 160 personas David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Como es costumbre desde 1999, la firma de abogados Mendoza, Arias, Valle y Castillo, presentó su seminario “Empresarial Mente”. La edición 2015, realizada en el Hotel Sortis, fue todo un éxito en cuanto a los temas tratados y asistencia general, que superó las 160 personas, según explicó Rubén Castillo, representante de la empresa. “Empresarial Mente” abordó, principalmente, el tema de la migración y la forma legal en que las empresas deben tratar ese punto. “Hay una serie de parámetros no solo en la estructura legislativa sino en la práctica cotidiana, que nosotros quisimos explicar y reflejar para que empresas y extranjeros tenga claridad de cómo se manejan las situaciones”, resumió el directivo. Otro contenido que se trató al detalle fue el del salario mínimo. Durante las charlas se explicó que, para enero de 2016, se espera un ajuste salarial por parte del Gobierno, y es

idóneo que las empresas estén preparadas. Ante la situación, y de concretarse la medida salarial, la firma anunció para el primer mes del venidero año, desarrollaría un seminario exclusivamente sobre este tema. Respuesta Cuando se hizo la convocatoria del evento, el comité organizador esperaba al menos unas 120 personas, cifra promedio de asistencia de los últimos años, sin embargo, el seminario se ha vuelto una referencia en el sector empresarial del país y acogió a más de 160 personas. Con el crecimiento laboral de Panamá en la última década, el interés de los empresarios por poseer información jurídica y manejar detalles que le permitan mejorar su rendimiento económico y el de su personal, ha incrementado. Conocer mejor las leyes incide positivamente en el desenvolvimiento general de las empresas, según se explicó en el seminario. “Este encuentro se ha diversificado con el paso del tiempo y ha permitido el mayor in-

Rubén Castillo cerró el seminario hablando sobre el salario mínimo.

Se presentaron charlas de interés jurídico durante. Fotos: David Alejandro Chacón.

greso de empresas de diversas áreas. La idea es desarrollar año tras año el seminario con los elementos tecnológicos y de innovación, que son importantes para transmitir conoci-

mientos jurídicos”, destacó Castillo, quien aplaudió, además la participación de los patrocinantes. “Desde ya estamos trabajando en la edición 2017”, cerró.

VEHÍCULOS ELÉCTRICOS REPUESTOS Y ACCESORIOS SERVICIO Y MANTENIMIENTO

30%

UENTO DE DESnzCamiento,

APROVECHA!

Por la hora y toda desdeteamporada la videña na

FINANCIAMOS TU MOTO ELÉCTRICA

$899 +ITBMS 100% 0% ·Ahorras dinero ·Gasolina DESDE

· Ecológico · En dirección al futuro

·Mantenimiento ·Contaminación ambiental ·Ruido

facebook.com/ecotronholding

#ecotronholding

Panama Flyer www.ecotronholding.com

Vía Fernández de Córdoba, Plaza Agora, Local 12 · Telf.: 203-4970 · ecotron02@gmail.com

Notas de interés

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS

Ring, ring… - Aló, ¿es el doctor Chuleta? - ¡Sí!, ¿quién habla? - Mire, es Juan Ingenuo, y lo llamo de parte de su cliente, Sincriterio Martínez. - Ah sí, dígame, ¿cómo le colaboro? - Es que quisiera su asesoría porque quiero montar un restaurante y necesito saber qué debo hacer El doctor Chuleta, manoseándose las manos, le recita de memoria el tropel de permisos que requiere el restaurante para operar, acompañado de una buena dosis de sobreprecio en sus servicios legales: pacto social, registro público, alquiler del local, permisos municipales, hasta su primo Pepe, que se la da de chef, va metido en el combo contratado. Pero usted le comenta que ha oído que si va a poner música, necesita un permiso que otorgan los autores. - ¡Pues no, ni se preocupe; aquí no hay nada de eso! - ¿En serio, licenciado? - ¿Usted compró los CD’s o los DVD’s que va poner? - ¡Sí! - Entonces la música es suya. ¿Y los televisores HD que va colgar en su restaurante, los compró también? - ¡Sí! - ¡Entonces, cero rollo! - Ok. Mire, yo tengo un cuadro del Ávila de Caracas que quiero guindar en el

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

La historia del mundo en un bocado Andrés Guillermo Carvallo B.

agcbasociados@gmail.com

La ingenuidad mata

Foto: Cortesía.

restaurante. Pero a mi gusta con el Hotel Humboldt, ¿puedo pintárselo, pues no lo tiene? - Claroo, ¡el cuadro es suyo, píntele lo que quiera! -responde el sabio.

A usted las dudas se lo comen. Pero para eso está el abogado. Lo cierto es que el licenciado Chuletín se esfumará si hay problemas, porque como no sabe de derechos de autor, tampoco le

informa de su ignorancia. Lo que sí sabe, es cobrarle bien. Y si, como se dijo en la columna anterior, usted no toma en serio este tema, puede arriesgar su inversión. Es derecho del autor, del intérprete y del productor del fonograma (CD o DVD) autorizar el uso comercial de su obra por cualquier medio, y para ello, primero debe obtener un permiso (licencia de uso) en las sociedades de autor. En cuanto a la música, en Panamá funcionan dos: la Sociedad Panameña de Autores y Compositores (SPAC); y, la Sociedad Panameña de Productores de Fonogramas (Produce) Cada una tutela un derecho distinto, pero se integran. Las tarifas, que son diversas para cada tipo de uso, son generalmente muy razonables; salvo que usted se haga el vivo, y explote el repertorio musical comercialmente y sin permiso, a cuenta de que nadie lo va a descubrir. Eso decía Pedrito, y se lo tragó el lobo. Sepa que una cosa es el soporte comercial (Vg. CD’s, DVD’s, tablets); y otra, es la obra que lo contiene. De allí las leyes que prohíben la copia y el uso masivo (como sucede con Internet), la piratería y la modificación de la obra original; y el príncipe de los actos ilegales en la materia: el ignominioso plagio. Así que ante cualquier doctor Chuleta, usted pregunte: -¿Sabe usted de derechos de autor? Pero Juan Ingenuo, es incauto por naturaleza, y le hizo caso a Chuletón. ¿Qué le pasará? Entérese en 15 días.

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015

Sección Comercial/Clasificados VENDO EMPRESA EN PANAMA EN BOLIVARES POR MOTIVO DE EXPANSION INTERNACIONAL SE TRASPASA EMPRESA FABRICANTE Y REGISTRO DE PROPIEDAD DE MARCA INTELECTUAL PAIS PANAMA CON LINEA COMERCIAL HACIA CENTRO AMERICA. BS.F. 190.000.000,oo EXPERIENCIA COMPROBADA CONSUMO MASIVO, NO FINANCIAMIENTO, ABSTENERCE INTERMEDIARIOS. INFORMACION: jetf1972@gmail.com

Venta de Duplex frente a Coronado, complejo cerrado, 3 recámaras, 2 baños para estrenar desde $126,000.00. Piscina y Bohio/Bar. Open House Sábado 31 Octubre Cel. 6673-3301

SE ALQUILA OFICINA 86MT2 OBARRIO 1 baño, 1 estacionamiento. US$2,300.00 NUEVA PARA OCUPAR TEL. (507) 6613-0815 info@panamalegalbiz.com

SE VENDE APARTAMENTO Embassy Village, Clayton 157mt2.; 3rec, 3 baños, 2 estac.; Línea blanca nueva, 5 A/C inverter, SIN INTERMEDIARIOS. US$385,000.00 TEL. (507) 6613-0815 info@panamalegalbiz.com

PANAMA.COM

ENVIOS PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, COLOMBIA, COSTA RICA, ECUADOR, GUATEMALA, MÉXICO O DESDE USA. PUERTA A PUERTA AÉREOS –MARÍTIMOS DESDE PANAMÁ, ZONA LIBRE y ESTADOS UNIDOS.

Se vende FRANQUICIA de comida rápida DON TIRITON ubicada en Food Court Los Andes Mall. COMPLETAMENTE OPERATIVA. OFERTA: B/.75.000 63860060 Se alquila Duplex Hato Pintado, La Loma, complejo cerrado, g/ seguridad, 4 recámaras, 4 baños, c/b/e, 3 estacionamientos techados, terraza, patio, semi amoblado / línea blanca, A/A $2,000.00 mensuales Cel. 6673-3301

SE VENDEN DOS TIENDAS DE FROZEN YOGURT: SAN FRANCISCO Y ALBROOK MALL OPERANDO HACE TRES AÑOS $75,000.00 CADA TIENDA. LLAMAR 6613-0077

Vendo Casa de Playa en Vistamar Ubicada en el hoyo uno del campo de golf, espectacular vista, unifamiliar, 230 mts2, 3 habitaciones con baño, principal con vista al campo del golf y walking closets, cuarto de empleada con baño, medio baño de visita, sala comedor, cocina integrada, terraza amplia, lote de terreno 400 mts2, lavandería 2 puestos de estacionamiento cerrado con portón eléctrico, todos los electrodomésticos, membresía al club con acceso a playa, marina (en construcción), piscinas panorámicas, restaurante, salón de fiesta, puente deck de madera, campo de golf de 18 hoyos con vista al mar. Área con seguridad las 24 horas del día. Interesados llamar al 60901412 - 62540292. Precio negociable, únicos dueños.

TE ENVIAMOS LO QUE QUIERAS SIN LIMITES!!

SOBRES A VENEZUELA:

35$

BANNER ROTULACIONES

Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif DMD, local PB. Email: info@tucargaexpress.com REGISTRATE: http://tucargaexpresspanama.com/ registrate.html

Y MUCHO MAS!!!

LLAMANOS: 395-2911/395-2912

Bernal & Asociados CONSULTORES DE NEGOCIOS E IMPUESTOS ¿DESEA ESTABLECER SU EMPRESA EN PANAMÁ? ¿QUIERES CONSTITUIR UNA? CONSÚLTENOS SIN COSTO TEL.229.3858 / 6076.8410 / 6277.7687 bernalyasociadosrl@gmail.com

Venta: Casa de campo en San Carlos 3R, 3 A/A, 2 ½ baños, piscina, bohío. Terreno 867mt2, amoblada, cercada Telf.229-6544 / 6672-6933

POSTER PAPELERIA MICROS FACTURAS STICKER

ENTREGA EN MENOS DE

24 HORAS

69,95

ROLL UP

14,98

100 VOLANTES 4,25 x 5,5

279,98 5000 VOLANTES 5,5 x 8,5 8,95

100 TARJETAS DE PRESENTACIÓN

Compartiendo Ideas... NO INCLUYE DISEÑO - ITBMS

396-5522 | 396-3773

Remato amplia y cómoda vivienda en Venezuela, Margarita, 176mts en El Valle, exactamente al lado de la Universidad Unimar, $30.000 Recibo vehículo en Panamá. 6781-8744 / 2032460 argonbra@gmail.com

info@pprintstore.com

EL CARMEN AVE. 6C NORTE AL LADO DE SCUBAPANAMA

Alquiler Casa de Playa San Carlos 3 recámaras, 2 baños, 2 piscinas. 2,000mts terreno, cerca de río y playa, amoblada, A/A $500 Fin de Semana (Viernes a Domingo) Cel. 6673-3301

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

6 de noviembre al 12 de noviembre de 2015