310 by El Venezolano de Panamá

BUSCA también en:

Ciudad de Panamá

Año 8

Edición 310

22 de julio al 28 de julio 2016

32 páginas

Circulación semanal

Alejandra Oraa y su labor en ONUSIDA

¿Qué carreras estudiar en Panamá?

Honores para Rod Carew

CULTURA Pág. 15

NOTAS DE INTERÉS Pág. 29

DEPORTES PÁG. 19

A Maduro no lo quiere nadie

La moneda del futuro

El bitcoin es una moneda virtual que está revolucionando la economía del mundo. De hecho, algunos especialistas indican que es el más reciente eslabón en la evolución del dinero. En Venezuela la criptomoneda se utiliza como una válvula de escape contra el control cambiario, mientras que en Panamá sirve como remesa para transacciones internacionales y es utilizada tímidamente en algunos negocios locales. Conozca, en esta edición, los pro y contra de esta tecnología disruptiva que está marcando un antes y un después en los métodos de pago. NOTAS DE INTERÉS PÁG. 34 TECNOLOGÍA PÁG. 27

Las calles de Venezuela, plagadas de inseguridad, filas interminables, escasez y descontento, tienen un solo clamor: la salida del presidente Nicolás Maduro para comenzar a resolver la crisis económica, política y social en la que se encuentra sumido el país. La más reciente encuesta de Venebarómetro reflejó que al menos 11 millones de ciudadanos estarían dispuestos a participar en el revocatorio. Incluso, 23 % de los electores tradicionalmente chavistas votaría en contra de la continuidad de Maduro. Entre ellos se encuentra una coalición integrada por exministros y personalidades ligadas al fallecido mandatario Hugo Chávez.

Se espera que el Consejo Nacional Electoral (CNE) anuncie el 26 de julio la fecha de la próxima jornada de recolección de firmas, en la que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) deberá obtener el apoyo de 20 % del electorado para activar la elección que permitiría la salida pacífica y legal de Maduro. El analista político y coordinador del Venebarómetro, Édgar Guiérrez indicó a El Venezolano de Panamá que la voluntad electoral es evidente: “Ya hay una masa crítica, una energía política que demuestra la intención de los ciudadanos de acudir a la contienda (…) Los venezolanos apuestan al revocatorio como una salida rápida y legal a la crisis”. VENEZUELA PÁG. 13

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Director Miami - Broward Oswaldo Muñoz

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

22 de julio al 28 de julio de 2016

GENERAL

Editor:

Adriana Rincón

Marcos Quiroz Dianolis Aguilera

Administración:

Prensa:

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Moira Liz Olivar Montiel Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado

22 de julio al 28 de julio de 2016 Web y redes sociales: Geobana Guerrero Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Gerardo Guarache Andreína Martínez

Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna

Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos

Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez Jhonthan Rivero Boris Dominguez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

l abastecimiento ahora sí será soberano, sobre todo por aquel que tuvo las soberanas de nombrar a un militar, para que con sober-bia, ponga la bota en el sober-ano de quien intente comer y beber sin permiso… A saber, y según informe que se filtró por las cañerías que recorren el gobierno, las nuevas unidades, rastreras, disculpen: terrestres, aéreas y navales para disparar, disculpen nuevamente, para combatir el hambre del pueblo son las siguientes: • UIL (Unidad de Intervención Lenta): formada por efectivos para el Gran Reserva, quienes, una vez que se han lanzado dos cajas del aguardiente, procederán a intervenir a paso de zigzag, las empresas que continúen produciendo y/o intenten producir artículos que puedan atentar contra la inestabilidad del gobierno. • UPPPC (Unidades Para-Producir-Caídas): escuadrones sin drones, pero armados con cabillas. Soldados de-formados por estos 17 años, pero también con el hambre hereje, se encargarán de repartir equitativamente, y justamente, cabillazos y hasta coñazos a cualquiera que intente agredir a un bachaquero soberano. Cada efectivo de estos cuenta, a su vez, con una pata de cabra, para darle al dueño de la tienda que se le ocurra decir la injusta y apátrida frase de “No Hay”… • CHRANA: las Chranas o Compañías de Hombres Ranas, estarán compuestas por hombres y “hombras”, quienes hom-

Crónicas del Pana Maxi

El Pana Maxi

elpanamaxi@gmail.com @elpanamaxi

Las nuevas unidades militares apadrinadas

Foto: Cortesía.

bro a hombro, irán a-saltando a toda doñita o don, que logre salir del supermercado con cualquier vaina en la bolsa. Estos

especialistas formados en las profundidades del Fuerte del Cacique Tiuna, no tendrán compasión con ningún viejo o madre

embarazada, ya que su lema es “Salga sapo o Salga rana, esa bolsa es pa’ los panas” • CP (Cadetes Parrilleros): estos futuros oficiales, diestros en asar chanchullos, serán responsables de ponerles a los empresarios que se nieguen a pagarle al Padrino, la carne de gallina o montarlos en la olla; ya que en solo 30 minutos, serán capaces con sus motos, de tirarse 10 secuestros express, logrando recuperar el dinero que esos empresarios trabajando honradamente o contrarrevolucionariamente, que al fin es lo mismo, tengan en sus cuentas. • PN( Pranes Nacionales): estos aliados, a pesar de estar presos, cuentan con el poder plenipotenciario y de facto, para de ipso facto, rasparse a cualquiera o al que ellos les dé la gana, sea del gobierno o de la oposición. La cabeza del Ejecutivo manifiesta su orgullo de contar con los PN, para que con su pragmático estilo, apoyen al Padrino en la distribución solidaria…de plomo y terror entre la población. • CEM (Conjunto del Estado Mayor): este grupo amenizará las fiestas del Padrino y su función será divertirse, bailando al Son Cubano y ninguno podrá quejarse y mucho menos alzarse… de su puesto para cambiar la música. Conjuntamente aplaudirán mostrando conformidad, apoyo y suprema felicidad la pista caribeña que cante el solista aquel. Atención firrrrmmm, presenten y entregennnn armassssss.

392-72-40

22 de julio al 28 de julio de 2016

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

Con información de EFE

Henry Ramos Allup anunció que el nuevo comité de postulaciones de jueces estará integrado por nombres “muy prestigiosos”

Henry Ramos Allup indicó que no le intimida la sentencia de la Sala Constitucional del TSJ. Foto: EFE.

cargos. La Sala Constitucional del TSJ había emitido un fallo en el que se anula la decisión del Parlamento de destituir a los jueces y declaró que “cualquier Comisión, artificio o acción que tenga por objeto anular la designación de los Magistrados y Magistradas, es írrito”. Ramos Allup señaló: “En los próximos días cuando esté completado ese comité de postulaciones se va a anunciar ante la opinión pública”. Comentó que en la última parte de la sentencia del TSJ, firmada, entre otros, por la

Cierre editorial: 20 de julio de 2016

Venezuela

El Parlamento venezolano designará nuevos magistrados pese a la decisión del TSJ El Parlamento venezolano, de mayoría opositora, anunció que continuará con el proceso de designación de magistrados del Supremo tras haber abolido el acto en el que se dio su nombramiento y después de que ela máxima corte anulara la decisión del Legislativo. “Vamos a seguir cumpliendo con nuestros deberes constitucionales contra las decisiones inconstitucionales de dicte esa Sala Constitucional (del Tribunal Supremo de Justicia, TSJ) que es un apéndice, es el bufete del Gobierno”, dijo en rueda de prensa el presidente del Parlamento, Henry Ramos Allup. El diputado anunció que el nuevo comité de postulaciones de jueces estará integrado por nombres “muy prestigiosos”, “a diferencia”, dijo, del que activó la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) pasada controlada por el chavismo que nombró a 34 magistrados que supuestamente no cuentan con las debidas credenciales. La designación de esos magistrados se hizo durante un proceso activado y aprobado por la anterior AN de mayoría chavista el 23 de diciembre pasado, apenas semanas después de que la oposición obtuviera una victoria contundente en las elecciones legislativas y días antes de que se instalara el nuevo Parlamento. La nueva AN decidió aprobar un informe en el que se pide la destitución de esos 34 magistrados por considerar que se eligieron de forma ilegal y que los jueces supuestamente no cumplen con los requisitos establecidos en la Constitución para ocupar esos

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

presidenta de la Sala Constitucional que también preside el Supremo, Gladys Gutiérrez, se indica que este expediente será enviado a la Fiscalía “por los eventuales delitos” que cometan los diputados que votaron por anular la designación de los jueces. “Que vaya a donde quiera, a donde absolutamente le plazca puede ir esa señora, pero a nosotros no nos va a intimidar, ahora que sepa esa señora que quien tendrá que comparecer e ir ante la Justicia y pagar por sus delitos es ella”, dijo el parlamentario al referirse a Gutiérrez.

Ortega critica los operativos policiales implementados por el Gobierno La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega, opinó que los despliegues policiales denominados Operación de Liberación del Pueblo (OLP), implementados por el Gobierno durante el último año, han “impactado negativamente en la colectividad”. “Nos preocupa las OLP por la cantidad de denuncias que hemos recibido en el Ministerio Público sobre todo por las violaciones de derechos humanos”, dijo la fiscal al ser consultada al respecto durante entrevista con el canal privado Venevisión. Las jornadas OLP son el más reciente plan de seguridad del presidente del país, Nicolás Maduro, para intentar combatir la inseguridad en la nación con altos índices de criminalidad. Los operativos consisten en redadas con allanamientos a viviendas, áreas residenciales, inspecciones, y detenciones en medio de fuertes despliegues policiales y militares en zonas especiales elegidas por las autoridades. Ortega aseguró que los venezolanos están en presencia de niveles de inseguridad que “han venido creciendo”, y que, a su juicio, “eso tiene que ver con los planes que se han implementado” en esa materia. La funcionaria venezolana aseguró que han recibido denuncias por destrucción de viviendas, hurtos por parte de funcionarios y por la supuesta participación de particulares en estas redadas. Según la fiscal hay un alto número de funcionarios procesados penalmente por la supuesta violación a los derechos humanos en estas actuaciones.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 20 de julio de 2016

Panamá

Con información de EFE

Popularidad de Juan Carlos Varela mejora tres puntos Varela se había mantenido sólido con 46% de aceptación hasta el mes de junio, cuando obtuvo 37% La popularidad del presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, mejoró tres puntos y alcanzó 40 % de aprobación después de que el mes pasado solo 37 % avaló su gestión. Su nivel más bajo en dos años de Gobierno que asumió el 1 de julio de 2014, según una encuesta divulgada. De acuerdo con la empresa encuestadora Dichter & Neira, que hizo la medición del 14 al 17 de julio, contratada por el canal local TVN, 54 % de los mil 200 panameños entrevistados, mayores de 18 años, desaprobó la gestión de Varela. En la anterior encuesta realizada del 16 al 19 de junio pasado, 56 % evaluó negativamente la gestión del presidente panameño, que sufrió una caída de nueve puntos tras haberse mantenido estable

56% de los encuestados ha caliﬁcado negativamente la gestión del actual gobierno. Foto: EFE.

HIPERACTIVIDAD

PROBLEMAS DE SUEÑO

ANSIEDAD DESMOTIVACIÓN

ESTRÉS DÉFICIT DE ATENCIÓN

Neurofeedback N Panamá ananaammá PPa má

CONTÁCTENOS: +507-223-1332 +507-6313-9645 @neurofeedback.pa @Grupopipsil

GrupoPipsil pipsil.corp@gmail.com

en 46 % de aprobación en los últimos cuatro meses. En cuanto a la gestión del Gobierno en su conjunto, 56 % la consideró mala (44) y muy mala (12), en tanto que 40 % la apreció de buena (35) y excelente (5). La encuesta incluyó preguntas coyunturales sobre otros temas de interés como los cursos de educación sexual en escuelas públicas, embarazos precoces en jóvenes menores de edad, y el trámite de extradición y comparecencia del expresidente Ricardo Martinelli ante la justicia de su país. Sobre el polémico tema de los cursos de educación sexual en las escuelas públicas contemplados en el proyecto de ley 61 que espera el segundo de tres debates en el Parlamento panameño, 56 % cree que se deben impartir y 43 % considera que no se debe dar. En cuanto al alto índice de embarazos en jóvenes menores de edad, la mayoría, 57 %

señala que su causa es la falta de comunicación de los padres con sus hijas. También se preguntó acerca de si el expresidente Martinelli (2009-2014), que vive en Estados Unidos hace más de un año y tiene abiertas seis causas penales en Panamá, debe presentarse de manera voluntaria ante la justicia, ante lo que 86 % contestó que debe hacerlo, frente a 11 % que opina que no. En relación a la solicitud de extradición que la Cancillería panameña tiene pendiente tramitar ante Estados Unidos, 61 %, dos de cada tres panameños, cree que no se está haciendo lo suficiente para cumplir la orden de entrega de Martinelli. La encuesta, de mil 200 entrevistas cara a cara en sus hogares a panameños mayores de 18 años de edad, en todo el país (excluyendo a la provincia de Darién y las Comarcas indígenas), fue aplicada del 16 al 19 de junio con margen de error de un aproximado 2,9 %.

22 de julio al 28 de julio de 2016

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 20 de julio de 2016t

Mundo

Con información de EFE

Trump gana la nominación oficial como candidato republicano a la Casa Blanca

El grupo yihadista Estado Islámico vuelve amenazar a Francia

La votación representa un triunfo impensable para el magnate cuya postulación en junio de 2015 fue tomada como chiste por la prensa y expertos políticos El magnate Donald Trump logró la candidatura oficial del Partido Republicano a la Presidencia de EE.UU. en las elecciones del próximo 8 de noviembre, una gesta que hace un año parecía una utopía, pero que se ha hecho realidad. Trump logró la ansiada nominación a la Casa Blanca en la segunda jornada de la Convención Nacional Republicana en Cleveland (Ohio), donde los delegados eligieron al magnate como candidato presidencial en una animada votación desarrollada en un ambiente festivo. El magnate inmobiliario tardó pocos minutos en reaccionar con un breve mensaje publicado en su cuenta de la red social Twitter, en el que declaró que “es un gran honor ser el nominado republicano a presidente de Estados Unidos”. “¡Trabajaré duro y nunca los decepcionaré! ¡AMÉRICA PRIMERO!”, agregó Trump, quien, en una posterior videoconferencia emitida ante la convención desde Nueva York, calificó de “histórica” su victoria en los comicios internos que culminaron con su nominación. “Ha sido un día muy, muy especial, y nunca lo olvidaré”, subrayó el multimillonario, tras la votación por estados en la convención, en la que no estuvo presente y superó los mil 237 votos de los delegados, el mínimo necesario para oficializar su candidatura. En el pabellón Quicken Loans, lleno de miles de compromisarios jaleando “¡Trump, Trump, Trump!”, ese momento decisivo llegó después de que Nueva York, estado natal del empresario, otorgara al empresario 89 de un total de 95 delegados. Emocionado pero con voz firme, el primogénito de Trump, Donald Jr., leyó la designación de los delegados neoyorquinos, junto a sus hermanos, Ivanka y Eric. “Es un honor increíble haber sido parte de este viaje. Esto ya no es una campaña, es un movimiento”, aseguró el hijo del multimillonario, antes de que sonase en el auditorio el célebre “New York, New York” de Frank Sinatra para realzar el logro de Trump. La votación, que ahuyentó definitivamente el fantasma de una revuelta de delegados de la facción “Never Trump” (“Nunca Trump”), representa un triunfo impensable para el magnate cuando se postuló

Foto EFE

El candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, habla en un vídeo en el segundo día de la Convención Nacional Republicana. Foto EFE

para la Presidencia el 16 de junio de 2015 y, tanto los expertos como la prensa, se lo tomaron a broma. La campaña Trump, famoso por su carrera como “showman” televisivo y que nunca ha ocupado un cargo político, derrotó en las elecciones primarias a dieciséis rivales en una de las campañas más insólitas e impredecibles en la historia moderna de Estados Unidos. El magnate no dudó en enfrentarse al aparato del Partido Republicano con un discurso demagógico trufado de insultos y propuestas polémicas, como la construcción de un muro en la frontera con México para taponar la inmigración ilegal o el veto a la entrada de musulmanes en el país para luchar contra el terrorismo yihadista. Con la incorrección política por bandera, Trump ha hecho comentarios misóginos y racistas que han sacado de quicio al sector tradicional del Partido Republicano, cuyos líderes brindaron hoy un apoyo tibio al flamante nominado tras la votación de los delegados.

El presidente de la Cámara de Representante de EE.UU., Paul Ryan, hizo un llamamiento desapasionado a la unidad de la formación, al presentar las divisiones con una muestra de la disposición de la formación a debatir para poder cambiar el país. “La democracia es una serie de opciones. Nosotros, los republicanos, hemos elegido. ¿Hemos tenido nuestras discusiones este año? Seguro que las hemos tenido”, argumentó Ryan, desde el escenario de la convención, en su discurso ante el plenario. “¿Saben cómo le llamo a eso? Signos de vida. Signos de un partido que (..) no sólo pronuncia nuevas palabras para los mismos viejos asuntos”, planteó Ryan, que ocupa el puesto político más importante EEUU después de la Presidencia y la Vicepresidencia. En una de las escasas menciones al magnate, el dirigente republicano señaló que, “en el próximo Estado de la Unión (discurso presidencial de comienzo de año), me verán junto con el vicepresidente Mike Pence y el presidente Donald Trump”.

El grupo yihadista Estado Islámico (EI) volvió a amenazar a Francia en un vídeo difundido en Internet en el que señaló que el silencio del pueblo galo con respecto a la política de su Gobierno en Irak y Siria está matando a sus ciudadanos. “Os prometemos que vais a ver lo peor si os quedáis de brazos cruzados. Vuestro silencio hacia las decisiones de vuestro Gobierno os está matando”, dice un individuo en la grabación, cuya autenticidad no ha podido ser comprobada de forma independiente. El vídeo, titulado “Vuestro silencio os mata”, fue emitido por la provincia de Al Furat, una de las demarcaciones territoriales que componen el califato que el EI declaró en Siria y en Irak y que se ubica en una zona fronteriza entre ambos países. La cinta, de más de cinco minutos de duración, muestra también una representación gráfica, así como imágenes reales del atentado del pasado jueves 14 de julio en Niza y está en lengua francesa con subtítulos en árabe. “Os hemos hecho sufrir durante un rato lo que vosotros hacéis sufrir a los musulmanes en Siria y otros países”, añadió el supuesto extremista, vestido de negro, armado con un cuchillo y un kaláshnikov y con la cara tapada, enseñando solo los ojos. Además, el hombre, que aparece a la orilla de un río con una luz tenue, recordó que el grupo terrorista ya había amenazado con perpetrar un atentado durante la Eurocopa de fútbol, que se celebró en Francia entre junio y julio. “No fue en el Estadio de Francia, sino durante las celebraciones de vuestra Fiesta Nacional”, agregó en alusión al atentado en Niza, que causó 84 muertos y cientos de heridos el pasado 14 de julio.

OPINIÓN OPINIÓN

22 de julio al 28 de julio de 2016

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Radical

n poder con la legitimidad del voto de la mayoría aprueba leyes; otro nombrado a dedo, afecto al régimen las sentencia inconstitucionales. El pueblo hambreado en el medio de ese tira y encoge. Unos hablan del revocatorio, otros se lanzan a candidatos por gobernaciones y hasta a presidente a pesar de ser recién electos diputados... quienes les dieron su confianza comienzan a perderla, no entienden nada, no pueden entender porque la desesperación por conseguir medicinas, alimentos y un poco de tranquilidad es lo que los mueve ¿qué mueve a quienes se llaman a sí mismos dirigentes? El venezolano ha sido obediente y solidario con quienes hablan de cambio. El ciudadano ha hecho de todo... marchado, firmado, votado y vuelto a firmar y cada vez hay menos que conseguir y va perdiendo la paciencia. 20 años no son nada, dice una canción, pero 18 años pisoteados, humillados, perseguidos, amenazados, sin luz, agua, salud y ahora sin comida, son como 18 siglos. La verdad, amigo lector, es que no se ponen de acuerdo para juntos buscar la salida a la pesadilla. Pareciera más bien que acordaron mantenerla, porque es que “el que agarre esto, se quema. Así que esperemos que el régimen se caiga solo. Mientras, vamos ganando espacios, nos vamos fortaleciendo como partido”. Así me dicen algunos con quienes toco el tema. Por supuesto que siempre me anteponen el calificativo de “radical”, manera que tienen para tratar de descalificar cualquier posición contraria a la asumida por ellos. Radical fue Bolívar en su lucha por la independencia, y gracias a Dios

que lo fue ya que libertó cinco naciones. Aquí ganamos las 2/3 partes de la Asamblea Nacional, pero pareciera que la perdimos, ¿será que les falta radicalidad? Venezuela está necesitada de una transformación radical en todo. En lo político, económico y social. Estamos urgidos de quienes adelanten acciones que combatan la inseguridad, que implementen medidas que nos protejan del hampa que nos asesina, de los traficantes y guerrilleros que nos secuestran y aterrorizan, de los corruptos que nos saquearon los bolsillos y que han dejado en la carraplana las arcas del país. Los venezolanos necesitamos gobernantes comprometidos con los ciudadanos y no con sus organizaciones partidistas exclusivamente. Durante los últimos dos fines de semanas cientos de miles de radicales dijeron “ya basta, no nos la calamos más” y caminaron hacia Colombia a buscar el alimento que no consiguen en su Patria. Unidos en un objetivo común, con la firmeza de saber que lo correcto es proveer a su familia de comida y medicinas, hombres y mujeres de los Andes y otras zonas del país radicalizaron sus acciones y traspasaron las barreras impuestas por los soldados de la dictadura. Hoy es noticia comentada en el mundo entero. Estos venezolanos no salieron por trochas o caminos verdes...cruzaron por el medio del puente Simón Bolívar, a plena luz del día, defendiendo su derecho al libre tránsito y a la alimentación. No esperaron más a que un solo hombre modifique su destino. Decidieron cambiar su accionar para transformar lo existente, se echaron el miedo a la espalda y unidos ¡lo lograron! Así son las cosas.

Especialistas en Belleza y Adelgazamiento Somos una empresa venezolana con más de 10 años en Panamá TRATAMIENTOS: • Hormona HCG para perdida de peso • Dieta especializada

indiciados y por eso resisten más. rantía. angostos. No hay lugares seguros para los cómo será el futuro, pero sólo el futuro es gael narcotráfico o el terrorismo los hacen más En esta transición no hay garantías sobre las huidas, pero los vínculos alegados con fin del gomecismo. den tender puentes de plata para facilitar aquellos baúles escarbados inútilmente del Somoza o Baby Doc. Ahora también se puecerca la salida de Maduro pueden ser como dictadores bananeros, fuese Pérez Jiménez, riales que hierven cada vez que parece más desde que se recibía en otros países a los que esos planes presidenciales y ministeno tienen regreso. El mundo ha cambiado sombreros calados. Esa experiencia muestra hay jefes de la nomenclatura actual que aquellos se quedaron alborotados, con sus factores. Uno de los fundamentales es que General los rostros fueron otros y nuevos; La imprevisibilidad deriva de muchos posesión del mando; pero apenas expiró el exactitud. les para sacar pumpás y levitas y tomar sensaciones se mostrarán. Nadie sabe con chos de los consagrados abrieron sus baúbajar para subir. Nuevos colores, aromas y próxima la desaparición de JV Gómez, muvuelve verde oscuro; habrá que ir para venir, ba Ramón J. Velásquez que cuando se veía cho (en el mejor de los casos) si no es que se a los rostros que estarán al mando. Contaestará abajo; lo izquierdo se volverá dereLa imprevisibilidad también se refiere yes físicas parecerán alteradas. Lo de arriba le estalle luego a los que dirijan la transición. sólo los rostros sino los ritmos y hasta las lela explosión social global que Maduro evita Semejará entrar en otra dimensión. No pero eso sí, de una manera que no hagan que será diferente. yo multilateral y eliminar las distorsiones, como la que se avecina en Venezuela todo des: se debe muchísimo, hay que pedir apoaproximadamente igual. En una transición que habrá que tomar, salvo las generalidamurmullo de las ruedas, poleas e ingenios es que nadie sabe con precisión las medidas sala de máquinas sigue siendo la misma y el cadores dejaron de indicar, de lo cual deriva rostros se estrenan en declaraciones, pero la deben son cifras que van y vienen. Los indicon frecuencia muchos funcionarios; nuevos y de Pdvsa también, lo que se debe y lo que sibles. Cambia el presidente, los ministros, fondos son fábulas chinas, las cifras del BCV ca, los cambios tienen muchas facetas previcia cierta ni las cuentas ni los cuentos. Los En una democracia, aunque sea cojitranausencia de información. Nadie sabe a cienLa imprevisibilidad deriva también de la

CORPORALES: • Velasmooth • Radiofrecuencia • Ultracavitación Doctora Carolina • Slim Up Ruiz • Presoterapia • Nanoterapia

FACIALES: • Plasma Rico en Plaquetas • Radiofrecuencia Facial

SERVICIO PUERTA A PUERTA MIAMI - PANAMA PANAMA - VENEZUELA MIAMI - VENEZUELA PANAMA - COLOMBIA

SIN C 200 E 9

MIAMI: 6708 NW 82nd Ave. Miami, FL33166 T +1 305 5978730 - +305 5978212 VENEZUELA: +58 241 6182103 - 241 8689596 PANAMA: Urb. Parque Sur, Ave. Domingo Diaz Edif Flex 1, Bodega Nro 8 +507 3957409 - 3957410 - 64374483 infopty@southcargollc.com WWW.SOUTHCARGOLLC.COM

Recogemos su carga en Ciudad de Panama sin costo adicional

NUEVA TECNOLOGÍA THERMAGE I VELASHAPE I LIPOSONIX I SMARTXIDE2 I RADAR4 Edif. Royal Center, Local 5, PB. Marbella (507) 214.4961 – 214.9984 Horario lunes – viernes 8:00 am - 7:pm- Sábado: 8:00 am / 1:00pm www.ortiferet.net, infopanama@ortiferet.net Facebook / Instagram: ortiferetpanama

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

or aquí por estos lares del imperio estamos gozando un “ídem” con la campaña presidencial que se avecina en Estados Unidos. Todo sería muy gracioso, si no fuera porque nos recuerda a la campaña del difunto -que en su quinta paila esté-. Sin embargo, no deja de ser un show, ver cómo este mega millonario dice barbaridades frente a un micrófono y una cuerda de bobos de la yuca, pero gringos, lo aplauden como focas. ¿Alguna coincidencia? Un comediante americano llamado Steven Colbert, hizo la parodia de un debate de Trump Vs. Trump, con videos del propio Donald diciendo una cosa hoy, y otra mañana (una vaina así como Nicolás). Los que quieran verlo en Youtube, pueden buscar “Steven Colbert Trump Debate” Es para morirse de la risa… Sino fuera porque ese copete loco, pudiera ser el próximo

www.MEOLLOCRIOLLO.com

22 de julio al 28 de julio de 2016

HUMOR

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Trump cree que llega y Nicolás… jura que llega presidente de los Estados Unidos. Si ustedes piensan que el difunto insultaba a sus contrarios, no han visto nada. Este señor hasta comparó el tamaño de su órgano genital con el de uno de sus contrincantes en plena transmisión en vivo, y repetidamente lo llamaba “Little Marco” (pequeño Marco) y así por el estilo con la única pre candidata femenina, a quien le dijo

MEOLLO CRIOLLO

que “con esa cara no se podía ser presidente de EE.UU. Sin contar, con que comparó a su mujer con la mujer de otro pre candidato que tampoco tenía cara muy aventajada que se diga. Y para colmo -al momento de escribir esta página- la Sra. Trump (quien de paso es inmigrante, cosa que Donald no soporta de nadie) se copió del discurso de la Michelle

@MEOLLOCRIOLLO

Obama cuando su esposo era candidato a la presidencia. Y ahora es cuando falta show… Por eso imaginé un posible debate entre Donald (si llega) y Nicolás (si llega). Eso sería rating mundial. Lo único que sería una tarea muy dura para los traductores… -Nicolás: Mira, tú…pelucón… -Donald: What did he say? -Nicolás: A mí no me digas gay… Tú eres el que tiene cara de m…consón. -Donald: Is this the president of Venezuela? -Traductor: Yes Mr. Trump… -Donald: No wonder there’s no food in Venezuela, this mammoth has eaten all of it… -Nicolás: ¿Qué dice este pelucón del glorioso pueblo de la República Bolivariana de Venezuela? -Traductor: Este… bueno… que (tragando grueso) que con razón en Venezuela no hay comida… porque hay un mamut por ahí… que parece que se la está comiendo toda… -Nicolás: Llámenme a Padrino López ahí para echáselo a este gringo pelucón… -Donald: What did he say? -Traductor: He is asking for Godfather López… -Donald: Ohhh… So he’s covering with a godfather? (única cosa cierta que ha dicho Trump en este debate que quiere decir: ¿Él se está cubriendo las espaldas con Padrino?) También me imaginé un supuesto discurso de la esposa de Donald, imitando a Cilia… pero después me di cuenta de que Cilia no habla. No dice nada. Hace años que nada dice... Lo cual, si a ver vamos, sería bueno para la esposa de Trump, la pobre. Calladita se ve más bonita… Y con respecto a un probable debate entre Donald y Nicolás, yo no sé ustedes, pero sería buenísimo ver las cosas que Trump le diría a la nevera cuatro puertas. El problema está en que no sabemos si Donald llega (Dios nos libre) y no creemos que Nicolás llegue tampoco… Mientras tanto, seguimos viendo shows de un lado y del otro, mientras el TSJ anula lo que dijo la AN y la AN anula lo que anuló el TSJ de lo que había anulado la AN con respecto a lo que el TSJ anuló con anterioridad…Ufff… Cariños y hasta la próxima….

Diseñamos y Elaboramos Mobiliario para Casas y Oficinas.

Somos más que pisos de bambú!!

22 de julio al 28 de julio de 2016

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

22 de julio al 28 de julio de 2016

No hay soluciones mágicas Oswaldo Álvarez Paz @osalpaz

Para que se produzca el cambio que Venezuela necesita, hay que abandonar muchas cuestiones secundarias. Nadie hará por nosotros lo que nos corresponde hacer. Ni siquiera tenemos derecho a invocar de manera permanente la protección de Dios Todopoderoso. Él está demasiado ocupado y nosotros tenemos la obligación de ayudarlo haciendo su carga menos pesada. Aquí puede pasar cualquier cosa, pero las que deben pasar dependerán exclusivamente de nuestra decisión, claridad y coraje para hacerlas realidad. Quienes me conocen saben que el presidente Barak Obama no es santo de mi devoción. Sin embargo, revisando materiales archivados desordenadamente en mi biblioteca, encontré unas sencillas palabras que pronunció en Cartagena de Indias, en abril de 2012. Entre otras cosas dijo: “… La historia demuestra que las naciones son más fuertes y más exitosas cuando tienen legislaturas vigorosas, magistrados independientes, una prensa libre, militares profesionales bajo

Foto EFE

control civil, sociedades civiles fuertes y gobiernos que son transparentes y que atienden a las necesidades de sus ciudadanos”. El régimen que gobierna en Vene-

zuela camina en dirección radicalmente contraria a estos elementales principios. Conduce al país hacia una tragedia cuyos efectos son notorios. Ya no sabemos si se trata de un militarismo trasnochado o de

un marxismo pasado de moda y probadamente ineficiente. También parecería una mezcla antihistórica que lo asemeja a las líneas maestras del Nacional Socialismo –nazismo- hitleriano. En todo caso, desapareció la democracia. El orden constitucional es una caricatura y sin ley ni orden, la vida se ha vuelto un caos insoportable. Una lucha por la supervivencia en la que cada cual tiene la obligación de defender lo suyo, vida, familia, trabajo y bienes usando los instrumentos que pueda tener a mano. Las consecuencias pueden ser dramáticas para todos y, en general, para una nación que merece un destino mejor. Con revocatorio o sin revocatorio, el cambio es inaplazable. Maduro y Padrino López están en el mismo barco aunque el comando del mismo pase de una mano a otra. No hay rectificación en ningún área. Nuestra preocupación mayor está centrada en la oposición y parte del vocerío de la MUD. En lo del diálogo y los encuentros abiertos, encubiertos y secretos con voceros del régimen no hay suficiente claridad. Es bueno advertir que en nombre de la unidad opositora no son tolerables conductas reprochables ni errores graves de conducción. Como diría Luis Betancourt Oteyza, unidad no puede ser complicidad. No podríamos aceptarlo por nuestras convicciones y una trayectoria que tenemos la obligación de honrar.

OPINIÓN EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

Comenzó la transición German Paredes @germanparedesr

La transición ha comenzado, iniciada desde finales del año pasado, ahora ha obtenido uno de los objetivos tanto de los militares institucionales como los centauros: los militares han logrado arrinconar al heredero Nicolás Maduro para ceder el poder, o en la práctica parte de él, para ir construyendo un comité cívico militar que marque la salida del borrico del poder y con ello la preservación de este. El general Wladimir Padrino López, comunista confeso, ahora juega el papel de esa especie de Wolfang Larrazabal del siglo XXI, con la responsabilidad de ser el encargado de repartir los panes rumbo a la transición que permita solventar la crisis, con lo cual se fortalece la tesis de que en Venezuela no habrá revocatorio, porque ese sería el final con broche de oro del comunismo en el país. El general busca, al propio estilo de Zapatero, ampliar los miembros del acuerdo, porque sin lugar a dudas, en el país hay que ir a un gran acuerdo para ir facilitando la salida. Sí, la salida de estos 18 años de gobierno cívico militar. La crisis está arropando al régimen y el gobierno tiene la obliga-

Wolfgang Larrazabal encabezó la Junta Cívico Militar después del 23 de enero de 1958. Foto: Archivo Fotografía Urbana.

ción de mostrarse fuerte, aunque muy en el fondo este debilitado. Algunos sectores del chavismo-comunismo en el país juegan a lograr una elección presidencial que les permita seguir en

el gobierno y que el cambio de administración no sea la destrucción del legado del difunto. Está muy claro que por encima de la Constitución, lo que busca el chavismo es

mantenerse en el gobierno, porque no ha sido en vano que 14 mil militares formen parte de esta administración. Nicolás Maduro ya no toma las decisiones en el país; las toman otros, los radicales del chavismo o quienes están detrás del general, y como derivación de estas acciones, el revocatori, con todos estos cambios, queda totalmente fuera del juego político a simple vista, lo que explica por qué algunos en el PSUV están siguiendo al dedil las instrucciones del capitán pimentón Diosdado Cabello y otros radicales, cuando dicen que en el país no habrá dialogo ni revocatorio. La crisis tiene arrinconado al régimen. En efecto, esta última acción demuestra que Nicolás Maduro renunció al gobierno cuando cedió parte del poder a Padrino porque o se es presidente para ejercer el poder de manera plena, o no se es. No se ejerce la presidencia legalmente cuando las competencias se conceden a otro. Maduro se va porque la transición ha comenzado, pero antes ha decidido embadurnar a todos. Maduro ha dicho: o nos salvamos o nos terminamos de hundir en un país donde solo quedan vestigios de lo que un día fue y que ahora costará muchísimo volver a ser.

Vía España, Panamá República de Panamá

ENTRADA GRATIS

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

22 de julio al 28 de julio de 2016

Aumenta intención de voto en revocatorio ante recrudecimiento de la crisis venezolana El más reciente estudio de Venebarómetro precisa que al menos 11 millones de venezolanos votarían en una consulta sobre la continuidad de Maduro. Una coalición de chavistas también apoya la salida constitucional del gobernante Ingrid Bravo Balabú @ingridbbalabu

Los números son contundentes. La intención de voto a favor de un referendo revocatorio contra Nicolás Maduro aumenta a medida que se agrava la crisis por la inestabilidad económica, política y social que afecta al país. El mecanismo constitucional, según el más reciente estudio de Venebarómetro, es bien percibido por la población inscrita en el Registro Electoral (RE). La encuesta reflejó que al menos 11 millones estarían dispuestos a participar en la elección. El Consejo Nacional Electoral (CNE) debe anunciar, el próximo 26 de este mes, la fecha de la próxima jornada de recolección de rúbricas. El reto de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) es obtener el apoyo de 20 % del electorado para activar la elección que permitiría la salida pacífica y legal de Maduro. La Carta Magna establece la activación del referendo a partir de la mitad del período del gobernante-tres años en caso del primer mandatario nacional- y la convocatoria a comicios presidenciales si el dignatario llega a ser derrotado. El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, estima que el revocatorio se realice el 31 de octubre o el 6 de noviembre. El oficialismo insiste en que el proceso no se llevará a cabo, pero de ser así quiere que sea en febrero de 2017 para evitar una elección presidencial y que los dos últimos años del período los culmine el vicepresidente.

“Una salida rápida a la crisis” La oposición ha dejado constancia de su necesidad de revocar a Maduro, aunque sectores del chavismo también desean hacerlo. Sentimiento de frustración y el miedo de que la “revolución bolivariana” pierda terreno es razón de peso para que algunos oficialistas expresen su rechazo al actual Presidente. El analista político y coordinador del Venebarómetro, Édgar Gutiérrez, precisó que 23 % de electores tradicionalmente chavistas votaría en contra de la continuidad de Maduro. “Los números son muy claros. Este reciente estudio de Venebarómetro detalla que 58% de la población está muy dispuesta a participar en el revocatorio. Ya hay una masa crítica, una energía política que demuestra la intención de los ciudadanos de acudir a la contienda (…) Los venezolanos apuestan al revocatorio como una salida rápida y legal a la crisis”. Explicó que en la agenda de discusión ciudadana la elección de gobernadores también está presente. “La gente quiere ambos procesos, tanto revocatorio como regionales. Que el oficialismo pierda una importante cantidad de gobernaciones sería una victoria importante para la oposición, pero no cambia el panorama, es por eso que hay mayor disposición a hablar del revocatorio” dijo, Indicó que la MUD debe prepararse para llevar su mensaje a todos los sectores del país de cara a la campaña por la manifestación del 20 % de voluntades. “La campaña está en la calle, en las colas, en la carestía de productos, en la inseguridad. Los días venideros son sumamente importantes: le corresponde al CNE dar la fecha de la recolección, y de cumplirse

Henrique Capriles estima que el revocatorio se realizará el 31 de octubre o el 6 de noviembre. Foto: EFE.

con la cuota requerida, tendrá que convocar el referendo”. Añadió que este es el mejor momento de la oposición venezolana. Desde diciembre pasado, los números le favorecen a los adversos al chavismo. “En los últimos meses pasó de 56 % a 65 %” recalcó. El chavismo también quiere revocar Una coalición integrada por exministros y personalidades ligadas al fallecido mandatario Hugo Chávez se presentó recientemente ante el país. Sostiene su apoyo al proceso, mientras se deslinda por completo de Maduro ante los errores cometidos durante su administración. La agrupación le apuesta al revocatorio y deja claro que no tiene la pretensión de incorporarse a las filas de la oposición. La defensa de la Constitución y la lucha contra la corrupción son los preceptos de esta naciente alianza que reúne a los exministros Héctor Navarro, Oly Millán, Ana Elisa Osorio, al mayor general Cliver Alcalá Cordones, en conjunto con el movimiento político Marea Socialista, coordinado por el politólogo Nicmer Evans,

quien cree que Maduro tiene que develar sus verdaderos planes con el país. “¿Un gobierno obrerista, participativo va a ir en contra de un derecho establecido en la Constitución de 1999? Después de las críticas realizadas somos vistos como traidores por el Psuv y como guabinosos (indefinidos) por la oposición, pero nosotros estamos para defender las conquistas del pueblo en la Constitución”. Aseveró que participará en la recolección de 20 % una vez sea anunciada por el Poder Electoral. “Yo iré como forma de protesta contra el Gobierno que no garantiza el derecho a la salud, a la alimentación por citar dos. Considero que en el mejor de los escenarios, el revocatorio tiene que celebrarse en cuatro meses” subrayó. Algunos aspectos aún no han sido aclarados por el CNE. Se desconoce si el organismo convocará a una jornada de inscripción y actualización de datos en el Registro Electoral (RE) que permita a los venezolanos radicados en el exterior cambiar su residencia y votar en caso de que se llame a revocatorio.

Gente

22 de julio al 28 de julio de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

Margarita Vásquez, la dama del español en Panamá Después de un año como directora de la Academia Panameña de la Lengua, la docente reﬂexiona sobre los retos que enfrenta el idioma, la pertinencia de la tecnología no como amenaza sino como herramienta y la necesidad de reforzar la educación en Panamá Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Cuando Margarita Vásquez hace zapping y se topa con el programa “El Sultán”, suelta el control del televisor y se queda contemplando la famosa telenovela turca. Su interés no es novelero, sino mitológico. Una mitología que la traslada a su infancia, cuando su padre le regalaba libros que ahora entiende que resguardaban en sus páginas una visión angular de la cultura occidental y que por entonces la sobrepasaban y maravillaban a partes iguales. Ella recuerda en particular tres de estos textos: “Las 12 hazañas de Hércules”, “Las mil y una noches” y las “Historias Sagradas”. “En esas narraciones tan bellamente presentadas, está condensada toda la mitología griega, árabe y romana”, explica. Este fue el primer contacto que tuvo esta mujer menuda, pero de sonrisa amplia y trato maternal, con un fondo cultural que posteriormente la llevó a interesarse a través de la música por las expresiones autóctonas de Panamá pero, sobre todo, por el idioma. Hasta el punto de que ha destinado 60 años de su vida a la docencia y, el último de ellos, como directora de la Academia Panameña de la Lengua. Una Academia vinculada con la educación Para Vázquez su principal obsesión como directora de la Academia Panameña de la Lengua -cargo que asumió el 17 de julio del año pasado- es vincular la organización que preside con la educación. “La lengua española es el vínculo inmediato que tenemos con nuestros padres, nuestros abuelos y nuestra familia. Todo esto tiene que reforzarse”, dijo en su discurso de toma de posesión. El comentario no es baladí. La Academia ha detectado un descuido total de la ortografía tras una investigación todavía en curso que está realizando la misma Vásquez denominado “La enseñanza del Español en Panamá”, en donde los estudiantes han demostrado un importante déficit en la materia, en especial aquellos que forman parte de escuelas públicas dispuestas en zonas marginadas. Por esa razón ha emprendido un seminario en el que participaron 360 maestros de primaria, secundaria e, inclusive, universitarios de las provincias de Chiriquí, Veraguas, Colón y Panamá para capacitarlos en la enseñanza de la gramática a través de técnicas lúdicas que resulten más amenas y atractivas para los estudiantes. El mismo se piensa replicar en las áreas de redacción, lectura crítica y literatura. “La ortografía es el vestido de la lengua, pero las escuelas están fallando en esta presentación”, argumenta la lexicógrafa, que

considera la docencia como el método más eficiente para defender al español de los arrebatos que enfrenta por parte de tecnología y la globalización, quienes parecen modificar el lenguaje como en ninguna otra época. La tecnología como oportunidad Vásquez ve la tecnología no como una amenaza, sino como una herramienta de primera línea para facilitar las labores tanto de la Academia Panameña de la Lengua como de las 22 oficinas homólogas en el mundo, hasta tal punto que el diccionario de la Real Academia Española se imprime cada 10 años, pero su versión digital se renueva cada seis meses. “Más que peligros, yo considero que estamos en una época maravillosa para el lenguaje”, considera la docente. “Si en el siglo XIX se cernía sobre la lengua una nube de angustia porque se pensaba que con el correr del tiempo el español se iba a dividir en diversas lenguas como ocurrió con el latín, pero lo que se ha conseguido es que se hable un español absolutamente comprensible para todos”. Margarita asegura que los emojis (secuencia de caracteres representan emociones, acciones u objetos) son maravillosos y que ella misma no puede evitar utilizarlos, ya que en cierto sentido le recuerda a lo que pasaba el siglo pasado con la taquigrafía de las secretarías. Asimismo, se mostró muy interesada al escuchar sobre Snapchat, aplicación móvil que desconocía hasta ese momento. Ella considera que estas herramientas develan un nuevo lenguaje y enriquece el nuestro si son bien usados y conducidos. Por eso insiste en la educación: “Todo estos temas están relacionados con nuestras visiones culturales, pero yo observo que ahora se olvidan de ese bagaje y tiran al niño al abandono. Nos hemos olvidados de los libros. No podemos olvidarnos de ellos, ya sea en la red o en papel, pero tenemos que leer, leer y leer”.

“

En estos momentos que se está discutiendo la Ley 61 sobre la educación sexual, no he visto a nadie recomendar un libro que pudiera orientar a las niñas sobre el tema, que para mí no sería otro que ‘La costilla de Adán’ de la doctora Rosa María Britton”.

En pocas palabras… Un plato: sancocho panameño. Un lugar: La Habana, Cuba. Un libro: “La tregua” de Mario Benedetti. Una película: “La mujer que cantaba” de Denis Villeneuve. Una canción: “El suspiro de una fea” de Vicente Gómez y Mario Cajar. Una ﬁgura: mi nieta, Elisa Troetsch. Una máxima: “Haz bien y no mires a quién”.

Margarita Vásquez posando con el Diccionario del español en Panamá que publicó en el 2010. Foto: Luis Lorenzo.

Cultura y Espectáculos EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Agenda

22 de julio al 28 de julio de 2016

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 6:00 pm a 7:00 pm AL AIRE LIBRE

Un año de La Ciclovía de Panamá Pacíﬁco Para celebrar su primer aniversario, este domingo 24 de julio, habrá una serie de actividades en la ciclolovía de Panamá Pacífico, en horario de 7:00 am a 12:00 pm saliendo del Town Center de Panamá. El ciclopaseo será guiado por el Movimiento de Ciclistas en las calles de Panamá. Habrá préstamo de bicicletas, estaciones de hidratación, entre otras. Para mayor información: www.panamapacifico.com/ @panamapacifico. ¡Sumamos más kilómetros!

EXHIBICIÓN

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

CONVOCATORIA

Sinopsis de color

Concurso Nacional de Este miércoles 27 de julio el arte Piano 2016 contemporáneo chino tomará el MAC con la inauguración de “Sinopsis de color, arte contemporáneo chino”. La cita será desde las 7:00 pm en el Museo de arte contemporáneo de Panamá.

Karen Ábrego

La Asociación de Pianistas de Panamá y la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá te invitan a participar del concurso juvenil de piano 2016. Para niños y jóvenes desde 6 hasta 18 años. Inscripciones en pianistaspanama.wix.com/pianistaspanama. Más información en: asociaciondepianistasdepanama@gmail.com.

CONGRESO

CONCIERTO

Fabio Martínez en Boleros y Congreso de Antropología algo más, junto a Estelita del llano! e Historia de Panamá Del 7 al 9 de septiembre te invitamos al congreso de antropología e historia de Panamá, que se llevara a cabo en La Ciudad del Saber. Más información en www.aahpanama. Abierto los plazos de inscripción de pósteres y ponencias.

La voz del bolero en Panamá, Fabio Martínez, se presentará en un concierto intimo el 28 de julio, a las 8:00 pm en el Lobby Bar &Sushi Lounge Studio 50. Invitada especial: Estelita del Llano. Entradas a la venta al: 2820404/65505754 o en taquilla. Más información en redes: @promarcmusic.

CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

Alejandra Oraa: “Mi enfoque en ONUSIDA está dirigido a las mujeres y los niños” La periodista venezolana de CNNE asumió el reto de Embajadora de buena voluntad con la meta de ayudar e inﬂuir en las comunidades de alto riesgo

Como próximo objetivo, Alejandra Oraa tiene previsto organizar una reunión de ONUSIDA en Brasil aprovechando el marco de los Juegos Olímpicos.Foto: Cortesía.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Alejandra Oraa viajó recientemente a Panamá para aceptar uno de los desafíos más importantes de su vida. Gracias a su labor social y carisma, la periodista venezolana de CNNE fue nombrada como

Embajadora de buena voluntad del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (ONUSIDA) para América Latina y el Caribe. Oraa, a través del hilo telefónico, le contó a El Venezolano de Panamá, cuáles serán sus principales responsabilidades después

del pronunciamiento, que llegó en el marco del Día Mundial de la Salud, el pasado 7 de abril. “Una de mis metas es dirigirme más hacia el público femenino, a la igualdad de géneros”, fueron las primeras palabras de la nacida en Vargas. “El estigma de que no existe igualdad de géneros, pone a la mujeres vulnerables al virus del VIH”, explicó. Otro de los fines de la presentadora de Café CNN y el programa Destinos, es ayudar a las comunidades de alto riesgo. “Sin duda es así, pero mi enfoque mayor es hacia las mujeres y los niños. En el caso de América Latina, las mujeres estamos siendo muy vulnerables por vivir en una sociedad patriarca, donde tal vez nos da pena preguntarle a nuestra pareja si se ha hecho un examen de VIH, y es precisamente por esas penas que somos sensibles ante este problema”, opinó. A tomar conciencia Cifras oficiales de ONUSIDA, que para América Latina y el Caribe tiene sede en Panamá, registran que en 2015, 36.7 millones de personas vivían con VIH, 2.1 millones contrajeron el virus y 1.1 millones personas fallecieron a causa de enfermedades relacionadas

con el sida. Desde el inicio de la epidemia, hasta el año pasado, 35 millones de personas habían muerto por las mismas circunstancias. “Sinceramente me impresioné mucho al ver las cifras. Uno piensa, y sobre todo antes de ser Embajadora de buena voluntad, que el VIH era algo que se veía más en la década de los 80, pero lamentablemente en los últimos años ha aumentado el virus y es precisamente por los que hablábamos. No hay suficiente concientización porque la gente no habla del tema”. En América Latina, en 2015, dos millones de personas vivían con el VIH y murieron 100 mil personas por enfermedades relacionadas al sida. “En mi país, Venezuela, por la falta de insumos, de medicinas, la problemática es mayor”, destacó Oraa, quien agregó, “Mucha gente no sabe que el VIH es un virus, que no mata como pasaba en los 80, que la medicina ha evolucionado y puede ser tratado. Lo que sí mata es no hacerse la prueba por miedo, por desconocimiento”. A través de su trabajo es distintas plataformas y viajes a diferentes países de la región, Alejandra Oraa intentará fortalecer la respuesta al VIH en América Latina y el Caribe con la meta, según ONUSIDA, de poner fin al virus para el 2030. “Siempre me ha gustado ayudar al prójimo y estoy completamente preparada para el reto”, cerró.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

22 de julio al 28 de julio de 2016

Flamenco Beatriz Rached y Studio 9 representarán a Panamá en el Dance On Broadway Las afamadas academias viajan a Nueva York con un total de 18 bailarinas y exhibirán un impactante show en el New Amsterdam Theatre David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Después de seis meses de intensos ensayos, las academias de baile Flamenco Beatriz Rached y Studio 9, quedaron listas para representar a Panamá en el festival de danza internacional Dance On Broadway, que se celebrará en Nueva York, Estados Unidos, el 26 de julio. La información la confirmó a El Venezolano de Panamá, Beatriz Rached, quien destacó que serán un total de 18 bailarinas las que dirán presente en la Gran Manzana. “Son nueve bailarinas de jazz, de Studio 9, y nueve bailaoras de flamenco de Flamenco Beatriz Rached. Fusionamos nuestro arte para viajar juntas”, explicó. El Dance On Broadway se celebra cada año y esta será la segunda ocasión en la que ambas escuelas mostrarán todo su talento. “El evento comprende cinco días para talleres, paseos, espectáculos. El día del festival es el 26 de julio a las 3:00 pm en el New Amsterdam Theatre, el mismo escenario donde presentan los espectáculos de Aladdin”, dijo Rached.

Flamenco Beatriz Rached y Studio 9 sumaron esfuerzos para viajar a Nueva York y presentar un imponente espectáculo. Foto: Cortesía.

Expectativa total La recepción que tuvieron las academias el año pasado fue bastante buena y por eso decidieron hacer aún más cambios y fusiones para la presentación 2016, explicó Rached, quien agregó que las edades de las bailarinas

en el festival van desde 10 a los 37 años y en total serán 180, según les adelantó el comité organizador. “Sabemos que este año les encantará. En 2015 amaron nuestra propuesta de flamenco y en esta oportunidad llevamos una de jazz, una

de flamenco y una fusión con percusión flamenca, en la que bailamos y tocamos cajones al mismo tiempo. Será un bonito espectáculo y nos preparamos lo suficiente para que quede de la mejor manera posible”, explicó Rached. Flamenco Beatriz Rached y Studio 9 reúnen un importante grupo de bailarinas de varios países, entre ellos Panamá, nación a la que intentarán representar por todo lo alto. “Estamos súper felices de poder llevar, a través de Panamá, un poquito de todos los países que representamos, ya que tenemos bailarinas de Venezuela, Costa rica, Colombia y España”, contó Rached. Para el festival Dance On Broadway, las coreografías y la producción de las representaciones panameñas están a cargo de Mónica Guzmán y Beatriz Rached. “Todo está coordinado y listo para el evento. Luego de esa participación, nos prepararemos para bailar por cuarto año consecutivo en Disney, Orlando. Una vez culminadas esas giras, nos presentaremos en Panamá”, dijo Rached. Así mismo, se informó que Flamenco Beatriz Rached anunciará pronto las audiciones para la producción internacional 2017. Para más información pueden visitar las redes sociales: @fbracademia @beatrizrached @studio9Panama y @mividadomestica o escribir al correo audicionesenpanama@gmail.com

Vida sana

22 de julio al 28 de julio de 2016

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

El cáncer de mama y el estilo de vida

as mujeres que portan variantes genéticas comunes asociadas con el cáncer de mama pueden de cualquier forma reducir su riesgo de sufrir la enfermedad si siguen un estilo de vida saludable, sugiere un estudio reciente de gran tamaño. “Esos riesgos genéticos no están grabados en piedra”, dijo el investigador principal, Nilanjan Chatterjee, profesor en la Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad de Johns Hopkins, en Baltimore. El estudio encontró que cuatro factores del estilo de vida eran claves: mantener un peso saludable; no fumar; limitar el alcohol, y no usar la terapia hormonal después de la menopausia. Los investigadores estimaron que si todas las mujeres blancas estadounidenses hicieran eso, se podrían evitar casi el 30 % de los casos de cáncer de mama. Y la mayoría de esos casos evitables de cáncer serían de mujeres con un riesgo alto debido a los antecedentes familiares y a las variaciones genéticas que portan. El estudio no incluyó a las mujeres con las mutaciones del gen BRCA que aumentan sustancialmente el riesgo de cáncer de mama y de ovario. En lugar de eso, se centró en 92 variantes genéticas que, individualmente, solo cambiarían un poco el riesgo. Pero las variantes son mucho más habituales que las mutaciones del BRCA, dijo Chatterjee. “Y sus efectos para el riesgo se suman. Los factores del estilo de vida podrían ser incluso más importantes para las mujeres con un riesgo genético más alto que para las que tienen un riesgo genético bajo”, comentó. Los resultados aparecen en la edición en línea del 26 de mayo de la revista Jama Oncology y se basaron en los expedientes de más de 40 mil mujeres a las que se hicieron

pruebas de 24 variantes genéticas que anteriormente se habían asociado con el riesgo de cáncer de mama. El equipo de Chatterjee creó un “modelo” para predecir dicho riesgo usando esa información genética junto con otros factores. Estos otros aspectos incluían los que no pueden cambiarse (como los antecedentes familiares de cáncer de mama y la edad en que empezó la menstruación) junto con los hábitos del estilo de vida. Los investigadores añadieron, entonces, un elemento más a la mezcla: estimaron los efectos de 68 otras variaciones genéticas de las que no se habían hecho pruebas a las mujeres. Algunas tendrían unas probabilidades más altas debido a sus genes y otros factores que no pueden alterar y las decisiones del estilo de vida en realidad podrían cambiar mucho las cosas para ellas, dijo Chatterjee. Incluso las mujeres con los riesgos más altos (las cuales son el 10 %) podrían reducir sus probabilidades de sufrirlo hasta un valor promedio si mantienen un peso saludable, no fuman ni beben alcohol, y no usan la terapia hormonal, sugiere el estudio. “Este estudio confirma que una cierta cantidad de casos de cáncer de mama se evitarían si las mujeres hicieran estas cosas. En relación al reemplazo hormonal en la menopausia las evidencias sugieren que por un periodo corto solo tiene un efecto pequeño de riesgo”, dijo William Dupont, profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Vanderbilt en Nashville, Tennessee y coautor de un editorial publicado con el estudio. Dupont también enfatizó que el modelo que habían creado los investigadores tiene limitaciones. De modo que no debería usarse para “predecir” el riesgo de ninguna mujer en particular. En el futuro, a medida que en el costo del análisis genético disminuya, es posible que las mujeres se hagan pruebas de las variantes comunes que la puedan afectar dijo Chatterjee. “Esa información podría ayudar a los médicos a dar a las mujeres consejos más individualizados sobre dichas pruebas”, afirmó Dupont. Fuente: revista Jama Oncology.

PARQUE INDUSTRIAL COSTA DEL ESTE, GALERA ROMANEI #2, CIUDAD DE PANAMÁ Télf.: (507) 398-8650 / 8652 / 271 0330 / 0332 / 0334

22 de octubre 16 julio al 28 al de 22 julio de octubre deDE 2016 de 2015 VIDA SANA 18 EL VENEZOLANO PANAMÁ

22 de julio DE al 28 de julio de 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ 18

mdeyavorsky@estanciadorada.com @mdeyavorsky

Miguel de Yavorsky

Cambios relacionados con la edad… tranquilos, no pasa nada

on el paso del tiempo, empiezan a ocurrir muchos cambios en nuestro organismo. Algunos de ellos se aprecian a simple vista y otros no tanto. Sin embargo, en la mayoría de los casos, estos cambios requieren que las personas hagan ajustes en sus vidas para realizar las actividades que hacían antes de una forma natural. Muchos de estos cambios empiezan a manifestarse incluso antes de los 50 años y predisponen a las personas a tener problemas de salud relacionados con distintos sentidos y sistemas de nuestro organismo. Por ende, es necesario saber a priori qué tipo de cambios y problemas de salud asociados a esas alteraciones nos vamos a enfrentar para poder aplicar algún tipo de paliativo que permita extender nuestra salud. Comencemos por nuestros sentidos; ¿quién no ha sufrido algún cambio en su visión a partir de los 40 años?, en la mayoría de los casos experimentamos una disminución en cuanto a lo perceptivo y sensorial, nuestra visión nocturna y la percepción de colores varía. La llamada presbicia reduce nuestra visión periférica y la producción lagrimal y por otro lado se incrementa la sensibilidad al resplandor y el riesgo de caídas. En cuanto a los cambios auditivos, se disminuyen la habilidad de distinguir sonidos de alta frecuencia y consecuentemente vamos perdiendo la audición. Los cambios en el gusto y olfato se refieren a reducción de la cantidad de papilas gustativas. También vamos perdiendo paulatinamente nuestro sentido del olfato. Por último, la piel se vuelve más seca, delgada, frágil y arrugada, decrece la función de las glándulas sudoríparas y aumenta el riesgo de insolaciones. Nuestro pelo se vuelve más fino y las uñas se vuelven gruesas y ásperas (especialmente la de los pies). Sobre los sistemas que se pueden ver afectados con el paso del tiempo tenemos que se

disminuye la expansión pulmonar del sistema respiratorio, aumentando el riesgo de infecciones pulmonares. En cuanto al sistema cardiovascular, se incrementa la arterioesclerosis e igualmente el riesgo de padecer enfermedades del corazón. Generalmente aumenta el riesgo de presión alta, junto con enfermedades vasculares periféricas. Otro sistema que se puede ver afectado es el sistema gastrointestinal, perdiendo movilidad gastrointestinal y aumentando el riesgo de constipación. Las infecciones en el sistema urinario tienden a ser muy frecuentes, particularmente se disminuye la capacidad de la vejiga, se incrementa el riesgo de incontinencia vesical al igual que la concentración de la orina. El sistema músculo-esquelético se ve afectado por la disminución del calcio de los huesos. Asimismo, aumenta el riesgo de osteoporosis y osteoartritis, hay riesgo de pérdida o disminución de la masa muscular. La fortaleza muscular disminuye, así como la movilidad de las articulaciones. En cuanto al sistema nervioso se reduce el equilibrio y la coordinación aunado a lentitud en los reflejos lo que incrementa el riesgo de caídas. Por último, nuestro sistema inmune puede verse afectado y se aumenta el riesgo de contraer infecciones. Pero tranquilos, todo esto es normal, la buena noticia es que si logramos prestar atención a las señales y mantenemos una conducta saludable en cuanto a la nutrición, ejercicios, recreación, patrón de sueño y hábitos personales; podemos prolongar nuestra salud hasta avanzada edad y disfrutar cada momento de la vida al máximo. Las comunidades de adultos activos están diseñadas para reforzar estos patrones otorgando a sus residentes salud preventiva, entretenimiento, recreación y excelente nutrición que garantizan una mejor calidad de vida. Me despido hasta la próxima edición, llegó la Hora 55

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

Palabras y preguntas, base de todo hecho inspirador Maickel Melamed

– No me gusta verla así, me siento muy incapaz - exclama con dramática voz de frustración, a lo que respondo: – La palabra no es incapaz en este caso, quizá impotente, porque la capacidad la tienes y mucha. Lo que ocurre es que en este caso no hay mucho qué hacer. -Con un soplo de alivio y una sonrisa pronta me dice agradecida: – ¡Gracias!, entonces ya sé que hacer. Ese es el resultado del diálogo entre un coach y su cliente, de un padre y su hija o de un líder y su seguidor o colaborador. Ese es el resultado de un diálogo empoderador ante una situación difícil. Ese es un diálogo que le pone justo significado a cada palabra para que en su significado justo y definido nunca se pierda el sentido de capacidad y expansión. La elección se presenta permanente en una conversación. ¿Eliges ganar, logrando tener la razón? o ¿eliges construir, desde empatía y el empoderamiento? “Nuestro lenguaje, forma nuestras vidas y hechiza nuestros pensamientos”, Albert Einstein. No importa la cultura o el tiempo que evalúes: la realidad no existe, existen percepciones expresadas y construidas a través de la palabra. Y cada palabra tiene su verdadero significado que la hace en algunos contextos o momentos propulsora y en otros la hace profundamente aplastante. Desde la antigüedad se dice que el universo se creó por medio de la palabra, lo cual fortalece nuestra esencia creadora y su carácter de materia prima para dicha creación. Hasta hace muy poco, escuchar que todos los estudios apuntaban al 80 % de los problemas del mundo a temas de comunicación, era muy común. Yo prefiero decir que 80% de las oportunidades ganadas o perdidas en

Foto: Cortesía.

tu día a día tiene que ver con aquello que comuniques y, sobre todo, con aquello que elijas comunicar conscientemente. ¿Ganar o construir? ¿Para qué te comunicas? La comunicación es el eje transversal de las relaciones humanas. Todo fluye a través de la comunicación. Y cada palabra es el eslabón de una cadena de éxito que vas construyendo a través del interactuar constante. Ejemplos como el inicial son lo común en nuestro día a día, donde una palabra puede

ser la diferencia entre levantar a un ser humano por un lado, reconociendo el error o que somos finitos e imperfectos; o por el otro lado, acompañarlo a su propia autodestrucción señalando las cosas erradas o magnificando su propio flagelo. Cada palabra, un significado y cada uso potencia o limita. Todo líder tiene en su posibilidad escoger a través de las palabras que usa, los tonos con que los usa o los gestos con los que acompaña la oportunidad de emprender la gran aven-

tura de salvar vidas, elevar vidas y erigir el mejor equipo de la historia. Esa capacidad empática de reconocer los detonadores internos que le hacen querer ganar individualmente por encima del abrir posibilidades colectivas es fundamental para la sabia y sustentable gerencia de equipos de alto rendimiento, sea en el hogar, la oficina, su comunidad o su país. En tal sentido, saber comunicar dentro de una organización u organismo, saber qué se quiere comunicar, saber cómo se quiere comunicar, para qué se quiere comunicar es justamente sentar las bases de una comunicación para crear esa identidad, valores o cultura en cualquiera de los contextos, que permita que los individuos pasen constantemente de su casa a su casa, fomentando la sensación de familia que es fundamental a la hora de generar motivación sustentable dentro de un equipo. Por otro lado, saber que lo que se comunica adentro está exactamente alineado con lo que se comunica afuera o lo que se comunica afuera ha de estar exactamente alineado con lo que se comunica adentro, permite invertir de manera óptima los recursos de la organización en términos de generar comunicación efectiva, productiva y sustentable. De tal manera, saber qué comunicar, cuándo comunicar, cómo comunicar y en dónde comunicar, son cuatro preguntas elementales para desarrollar esa motivación sustentable que permita que los primeros clientes o fans de la organización sean los miembros que forman parte de ella y esos mismos primeros clientes y fanáticos apasionados son la base sustentable de la mayor audiencia que se pueda conseguir. Nuestra calidad de vida se resume en la calidad de las preguntas que nos hacemos. Mientras mejores preguntas, mejores respuestas.

DISPONIBLE CAMPAÑAS DIGITALES FORMA PARTE DE NUESTRO CRECIMIENTO DIGITAL Nuestra propuesta digital es cada vez más atractiva y las cifras lo demuestran

TWITTER

+ DE 20.800 SEGUIDORES

INSTAGRAM

+ DE 20.500 SEGUIDORES

FACEBOOK

+ DE 8.500 SEGUIDORES

Nuestra página web, es actualizada a diario y cuenta con más de 331.301 599.324 VISITAS VISITANTES 15.490 noticias.

www.elvenezolano.com.pa

Deportes Academia de Fútbol Bagoso se lució en la Copa Disney

22 de julio al 28 de julio de 2016

Las categorías Sub-16, Sub-14 y Sub-13 se proclamaron campeones, mientras que la Sub 12 terminó en segundo lugar David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Mejor imposible. Así fue la primera actuación de la Academia de Fútbol Bagoso en la Copa Disney que se disputó en Orlando, Florida, entre el 11 y el 17 de julio. Miguel Olivares, uno de los entrenadores de la escuela, le dijo a El Venezolano de Panamá que se cumplieron todas las expectativas después de un arduo trabajo que duró varios meses. Olivares destacó que viajaron a Estados Unidos con un total de cuatro categorías La Sub-16, Sub-14 y Sub-13 se proclamaron campeones y la Sub-12 se quedó con el subcampeonato. “Los muchachos mostraron un gran nivel. La verdad es que estoy muy contento por lo visto en este torneo, el primero para nosotros en Estados Unidos”, aseguró el DT. En el evento, que se hace cada año en el ESPN Wide World of Sports Complex, participaron alrededor de dos mil niños que se distribuyeron a lo ancho de 30 canchas. Por Bagoso, viajaron 60 futbolistas que dejaron su máximo esfuerzo en cada encuentro. “La organización es algo que hay que destacar, pues fue sinceramente espectacular. Nada de que quejarse. Los calendarios,

La Academia de Fútbol Bagoso se lució durante su participación en la Copa Disney.

las instalaciones, todo en muy buenas condiciones y con una competencia bastante buena”, dijo Olivares, quien agregó que se enfrentaron a equipos de España, Suramérica y Centroamérica. Además de Estados Unidos y Panamá, también dijeron presente países como Ecuador, Brasil, Colombia, Venezuela y Costa Rica, entre otros. Apoyo especial Junto a la Academia de Fútbol Bagoso, también participó por Panamá la Escuela Pro-

Los miembros de la academia demostraron su talento ante equipos de España, Suramérica y Centroamérica. Fotos: Cortesía.

fesional Isabel Herrera de Obaldía, en categoría Sub-19, llevándose el título con una destacada actuación y la Escuela de Artes y Oficios Melchor Lasso De La Vega. Las tres instituciones recibieron sendas visitas en el complejo deportivo de Orlando. El presidente Juan Carlos Varela compartió con los niños y representantes, al igual que el director del Instituto Panameño del Deporte, Roberto “Bob” Arango. La Copa Disney se jugó desde las categorías Sub 8 hasta la Sub 19. “Las escuelas de

Panamá dejaron muy bien parado al país. La preparación fue buena y ahí quedaron los resultados. Nos vamos a seguir preparando para futuros compromisos. En lo que respecta a Bagoso, tenemos que participar en un torneo en diciembre en Bogotá, Colombia”, cerró Miguel Olivares, director de la Sub-13. Por la Academia de Fútbol Bagoso, también participaron los entrenadores César Aguilar (Sub- 12), Wess Torres (Sub- 14) y Alberto Mitre (Sub-16).

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

iembro de la Salón de la Fama de las Grandes Ligas, único panameño hasta que nombren a Mariano Rivera, ganador de siete títulos de bateo, nombrado en 18 de sus 19 campañas al Juego de Estrellas y average vitalicio de .328 (34 de todos los tiempos), Rodney Cline Carew es el pelotero más reluciente en la historia del país centroamericano. Sus logros y hazañas dentro del diamante lo ponen en la élite, en lo más alto posible del béisbol mundial; sin embargo, pienso que aún en Panamá no se le ha rendido el debido reconocimiento. Sí, el estadio de béisbol más importante del país lleva su nombre, pero no es suficiente. En Minnesota (ciudad en la que jugó para los Twins), por ejemplo, en la casa de los Mellizos, el Target Field, hay una estatua de bronce en su honor y las Grandes Ligas acaba de anunciar que la Corona de Bateo de la Liga Americana llevará su nombre. Con apenas tres años en Panamá, sin conocer muchos los propósitos de los gobiernos o autoridades competentes para este tipo de iniciativas, me atreví a consultar a dos muy respetados comentaristas deportivos del Istmo, sobre la posibilidad de levantar una estatua de Rod Carew en el país que lo vio nacer, en un vagón de tren, por cierto. Calma, ya vamos a tocar ese punto. A favor David Salayandia, presidente de la Liga Profesional de Béisbol de Panamá, narra-

David Alejandro Chacón @DavidChacon30

Rod Carew merece una estatua en Panamá

Solo 29 peloteros han conectado tres mil o más hits en las Grandes Ligas y uno de ellos es el orgullo de Panamá, Rod Carew. Foto: Cortesía.

dor en TV MAX y conductor de Frecuencia Deportiva por Radio Panamá, le dio un total respaldo a la propuesta. “Claro que sí, sería

muy bueno. Yo diría que quedaría mejor en el estadio, pero de que la merece, la merece”, opinó Salayandia.

El comunicador también vio con buenos ojos la idea de pronunciar el “Día de Rod Carew”, tal como sucedió en Venezuela con su colega en el Salón de la Fama, el zuliano Luis Aparicio, que celebra cada 11 de noviembre tal distinción. “Sí, estupendo, pero en temporada de béisbol, no para una fecha que no se esté jugando acá en Panamá”. Pablo Bustamante, narrador de béisbol en NexTV, agregó que no recuerda alguna iniciativa para hacer una estatua con el nombre de Rod Carew, pero que al igual que Salayandia, le parecía una estupenda idea. “Es una persona que merece eso y mucho más. Sería como terminar de rendirle honores al pelotero más grande que ha nacido en este país”, explicó. Con respecto al tema del nacimiento, Carew vio la primera luz en un vagón del tren que cubría la ruta Panamá – Colón el 1 de octubre de 1945. A su mamá la atendió un doctor que viajaba en la parte delantera de la nave y ella, en agradecimiento, le colocó a su hijo el nombre del galeno. Como un tren a toda velocidad fue la carrera de Carew y merece todos los reconocimientos posibles. Así como Roberto Durán, quien tiene su estatua, también la merece el destacado bateador zurdo, que por cierto, no anda muy bien de salud después de sufrir un infarto y le colocaran un implante para que su corazón siga funcionando. Espera por un trasplante.

FRANQUICIAS DISPONIBLES Mueve tus Sueños VÍA tocumen tumba muerto arraiján

en la Ciudad,Chifea el Tranque www.unicomotos.com

@jackyguzmanpty

@unicomotos

Sociales

22 de julio al 28 de julio deDE 2016 22 EL VENEZOLANO PANAMÁ SOCIALES

CULTURA

22 de julio al 28 de julio de 2016

Pacific Hills inauguró nueva sede

Momento del corte de la cinta en la inauguración de la nueva sede. Fotos: Mariana Suárez Sarcos.

Rosa Castillo, Ania Grajales, Paloma Ospino y Alfonso Wong.

Familia Eses.

Rafael Novoa, Audri de Novoa y Belsie Dahinden.

Diosandra Olavarieta, Diosmara Pacheco y Diosangel Obispo.

Después de 30 años brindando hogares de calidad a las familias de Panamá, Pacific Hills abrió el Edison Corporate Center Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Pacific Hills estrenó el novedoso edificio Edison Corporate Center, ubicado en la urbanización Edison Park. Al evento asistieron clientes, amigos, familiares, entre otros para conocer las nuevas instalaciones entre las que se encuentran las oficinas y sala de ventas. De esta forma, el desarrollador de proyectos emblemáticos, Pacific Hills renovó su compromiso con Panamá celebrando 30 años de trayectoria empresarial, al tiempo que continúa invirtiendo en proyectos novedosos en el país. “Inauguramos nuestro edificio corporati-

vo y las nuevas salas de ventas, la imagen de esta gran empresa que proyectamos hoy, contrasta con la pequeña y visionaria empresa de antes, con una evolución notable, de la mano de la innovación inmobiliaria. Los logros que evidenciamos son el mejor testimonio que podemos alcanzar, con el sueño que un día nuestros padre originó con mucha visión”, dijo Mauricio Eses, directivo de Pacific Hills. La familia Eses agradeció la lealtad de todos sus clientes. Pacific Hills es una empresa que también se destaca con planes de responsabilidad social empresarial, en retribución de las comunidades vecinas donde han desarrollado sus proyectos.

Doris Leticia Gordon y Iván Sierra.

Raiza Castillo, Guillermo Clark y Lourdes Clark

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

Laser Airlines se convirtió en operador oficial certificado en Panamá La aerolínea venezolana, que sirve la ruta Caracas-Panamá y Panamá-Caracas con frecuencia diaria, ha transportado más de 45 mil pasajeros desde su inicio de operaciones en diciembre de 2015 en el país centroamericano Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Agentes de viajes, empresarios locales y autoridades de los sectores turísticos y aeronáuticos del país, se reunieron el 14 de julio en el Hotel Hilton en un brindis para celebrar la puesta a punto de la aerolínea venezolana Laser Airlines como operador oficial certificado dentro del Istmo. “Panamá es uno de los destinos internacionales que cubre Laser Airlines en su estrategia de crecimiento y proyección en América Latina”, explicó René Cortés (vicepresidente Ejecutivo de Laser Airlines). “Estamos agradecidos de poder poner a este mercado como operador oficial certificado por las autoridades de ambos países, como resultado de nuestra trayectoria de 22 años”. Laser Airlines comenzó a cubrir la ruta Caracas-Panamá y Panamá-Caracas con vuelos especiales desde diciembre de 2015 con una frecuencia diaria, con un itinerario de salida desde Caracas a las 10:45 am (hora local) con arribo a las 12:00 pm a Ciudad de Panamá. Por su parte, la ruta inversa está pautada a la 1:30 pm con llegada a las 4:45 pm. a la capital venezolana. De esta manera, Laser Airlines ha movilizado a más de 45 mil pasajeros, pero al conseguir el estatus de operador oficial certificado, la aerolínea espera anunciar prontamente una segunda operación en la ruta mencionada como parte de una estrategia de expansión internacional, que ya incluye Aruba y República Dominicana y que apunta nuevos destinos en América Latina a corto plazo. Laser Airlines cuenta con una amplia red de agencias de viajes en Panamá para la reserva y compra de boletos. Para mayor información, puede ingresar a la web www.laser.com.ve o seguirlos en sus redes sociales -@laserairlines en Twitter, @laserairlinesoficial en Instagram y Laser Airlines en Facebook-.

Santiago Goiri y Erick Goldini.

Joel Bracho, Ana Karina Villalba y René Cortés.

Corina Maldonado y Tana Dorta.

Carlos Conde y Jisei Maeda.

Daisy Alvarez y Luana Barrozo.

Frank Sayago y Ramses Rugeles. Fotos: Luis Lorenzo.

Daniela Paredes, Carlos Gómez y Hionirka Pérez.

Estrategia y Negocios Digicel te acerca a Venezuela con su plan “Todo Incluido”

22 de julio al 28 de julio deDE 2016 24 EL VENEZOLANO PANAMÁ SOCIALES

CULTURA

22 de julio al 28 de julio de 2016

Por tan solo 14.99 dólares mensuales, la empresa ofrece un atractivo paquete para que estés comunicado con tus seres más queridos David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Si buscas un plan “Todo Incluido” con una recarga de apenas 14.99 dólares por 30 días, que incluye 150 minutos de llamadas para Venezuela, todo Panamá y cinco destinos internacionales más como Colombia, China, Estados Unidos, México y Costa Rica, súmate a las cientos de personas que ya disfrutan del servicio. Los minutos incluidos también son válidos para otras operadoras nacionales. El plan “Todo Incluido”, además, cuenta con 2 GB de data y 10 GB para sus 9 redes sociales favoritas (Whatsapp, Facebook, Instagram, Waze, Twitter, Snapchat, Pinterest, Badoo, Wechat). “Nuestros planes prepago buscan cubrir las necesidades de aquellas personas que desean disfrutar de un plan, pero sin ataduras y que los mantengan comunicados. Digicel

Plan “Todo Incluido” Plan L: 30 días, 2 GB de data, 150 minutos (14.99 dólares) Plan M: 15 días, 1.5 GB de data, 100 minutos (9.99 dólares) Plan S: 7 días, 800 MB de data, 50 minutos (4.99 dólares)

con este plan no te mantiene atado a facturas, mensualidades, costos de conexión, solo pagas lo que consumes y necesitas”, dijo Anna Campaniello, gerente de marca Digicel Panamá. Pensando en el cliente Pensando en la importante cantidad de re-

Foto: Cortesìa.

sidentes venezolanos en el Istmo, Digicel, empresa con ocho años de operaciones en Panamá, decidió incluir a Venezuela como destino de llamadas dentro de su plan “Todo Incluido”. “Brindar una oferta para llamadas a Venezuela es nuestra colaboración a los venezolanos residentes en Panamá, ya que somos conscientes de la importancia de mantenerse lo más conectado posible con familiares y amigos cuando se está lejos de casa. Es nuestra manera de facilitar un recurso para acortar la distancia entre las familias y seres queridos de los venezolanos residentes en Panamá”, explicó Campaniello. La gerente adelantó que en los próximos

meses seguirán ofreciendo promociones novedosas, atractivas y ajustadas a las necesidades de los clientes Digicel, bien sean prepagos o post pago. “Siempre compitiendo en un mercado tan dinámico como el de la telecomunicaciones”, destacó. Digicel Group es un proveedor líder de comunicaciones globales con operaciones en 33 mercados en el Caribe, América Central y Asia Pacífico. Con 13 años de trabajo, la inversión total asciende a más de 5 mil millones de dólares a nivel mundial. La empresa es ampliamente reconocida por ofrecer el mejor precio, mejor servicio y la mejor red.

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

n el siguiente artículo voy a analizar el potencial mercado colombiano con una combinación de la metodología que he utilizado con mucho éxito, por más de 20 años, en cuatro continentes y otras variables recomendadas por los organismos internacionales que miden el riesgo país como Estándar & Poor´s, FichtRating y Moody´s. Este análisis nos permitirá entender porqué los ojos del mundo están puestos en Colombia como un país para invertir. En los últimos cinco años, la economía colombiana creció 4,8 % Vs. 1,3 % de la región latinoamericana. Según un estudio del Banco Mundial en su reporte -Doing Business 2015-, Colombia es el décimo país para invertir a nivel mundial y el primero para invertir en América Latina. Colombia presenta un ambiente macroeconómico estable con baja inflación (1,9% entre los más bajos de Latinoamérica y el mundo), una situación fiscal sólida, un marco legal estable, un sistema financiero seguro y condiciones que protegen a los inversionistas. Según el índice internacional SDS Colombia es la economía con menor percepción de riesgo en Latinoamérica. Colombia tiene acuerdos comerciales con acceso preferencial a más de 50 países. En el 2013 la inversión extranjera alcanzó una cifra record 16,7 millardos de dólares. Sus exportaciones crecieron 446 % de 13 millardos dólares en el 2003 a $58 millardos de dólares en el 2013.

Emprender y gerenciar con éxito Daniel Velásquez

Los ojos del mundo están puestos en Colombia

Foto: Cortesía.

En el 2011, Colombia fue seleccionada como una de las seis economías de mayor potencial en inversión y crecimiento en el mundo. Colombia tiene una ubicación geográfica estratégica para desarrollar sus negocios tanto en el país como en toda América Latina.

Gastronomía 26 de agosto de 2016 12 mil ejemplares, en papel satinado. · Anuncia con nosotros en este encartado lleno de sabor.

@piconsultoresg www.piconsultoresg.com dvelasquez@piconsultoresg.com

Está ubicada en el centro de cinco zonas horarias de América y es un puente para exportar a toda América. Su tasa de desempleo se de 8 %, una de las más bajas del mundo. Sin embargo, la competencia es férrea, los clientes son muy exigentes y no es fácil

competir y ser rentables en Colombia. Muchas compañías fracasan en Colombia por no entender el nivel de incertidumbre de su negocio en Colombia y que modelos gerenciales utilizar. En todo el mundo las empresas exitosas tienen algo en común que siempre menciono y nunca dejaré de reafirmar. Estas empresas escuchan a sus clientes y entienden sus necesidades para desarrollar una oferta única basada en sus requerimientos. La investigación sobre las necesidades del cliente, el benchmarking de los competidores y el desarrollo de las estrategias de comunicación son las áreas que requieren mayor atención, esfuerzo e inversión porque de su buen desempeño depende el éxito o fracaso de las empresas en el mercado colombiano y el mundo. Por todas estas razones Colombia es un gran país para invertir y exportar pero hay que conocer bien las necesidades de los clientes en tu nicho de mercado, para poder desarrollar una proposición de valor que te permita lograr tus objetivos. En PI Consultores Gerenciales abrimos dos nuevas sedes en Bogotá y Medellín para ayudarte a un precio módico a definir el potencial de mercado de tu producto antes de hacer mayores inversiones. El autor es conferencista internacional y consultor empresaria

22 de octubre 16 julio al 28 al de 22 julio de octubre deDE 2016 de 2015 PUBLICIDAD 26 EL VENEZOLANO PANAMÁ

22 de julio DE al 28 de julio de 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ 26

TECNOLOGÍA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

Bitcoin, el Internet de las monedas En Venezuela la moneda virtual se utiliza como una válvula de escape contra el control cambiario y en Panamá como remesa para transacciones internacionales Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

A pesar de vivir en una época en la que la tecnología y la innovación se han convertido en la principal proclama, algo tan común para nuestro diario vivir como el dinero se ha mantenido imperturbable a lo largo del tiempo, pasando por cinco etapas marcadas: el trueque, el metálico (oro, plata y cobre), el signo (billetes y monedas), el bancario (cheque) y el electrónico (tarjeta de crédito). Tal parece que estamos ante la siguiente etapa de su cadena evolutiva con el arribo del bitcoin, moneda virtual creada por Satoshi Nakamoto cuando publicó en la página web wetzdown.com una lista criptográfica donde se describió el protocolo de código abierto que le quita el poder a los Bancos Centrales y se los da al usuario. ¿La respuesta contra el control cambiario venezolano? Uno de los principales atractivos del bitcoin, como explica el especialista venezolano Gerardo Mogollón (mejor conocido como Doctor Bitcoin), es que es una moneda deflacionaria que, a diferencia de los Bancos Centrales del mundo que imprimen más dinero cuando lo necesitan, tiene una oferta limitada y decreciente: 21 millones, que se esperan repartir hasta el 2040. “El bitcoin es una tecnología disruptiva que está marcando un antes y después en los métodos de pagos, ya que te permite trasladar fondos prácticamente sin comisiones, de manera anónima, intercambiable y sin restricciones. El bitcoin se concibió como el dinero del Internet, pero está demostrando ser el Internet del dinero. Eso hace que uno deba estar al tanto del fenómeno”, advierte Mogollón. En el caso específico de Venezuela, que

El bitcoin está marcando un antes y después en los métodos de pagos mundiales. Imagen: Cortesía.

se encuentra bajo un férreo control cambiario y cuenta con una moneda devaluada en el mercado internacional, el bitcoin se ha convertido en una válvula de escape, ya que al cotizarse en dólares le permite a sus usuarios hacer compras en Internet o mandar remesas internacionales sorteando la desesperante burocracia que impone el gobierno a través del Cencoex. A pesar de estas virtudes, economistas como Eduardo Ramírez no pueden dejar de expresar cierta inquietud, al no contar con ninguna organización o marco regulatorio que respalde las criptomonedas. A las pruebas se remite: en 2014, Mt. Gox, considerado en ese entonces como el mayor operador de bitcoins del mundo, se declaró en quiebra al declarar la desaparición de 850 mil monedas (480 millones de dólares) por debilidades en el sistema. “¿Quién protege a sus usuarios?”, pregunta con retórica. Asimismo, el Departamento de Tesoro

de Estados Unido ya puso su mira sobre esta moneda virtual y anunció que tienen que hacerse las diligencias necesarias para prevenir que el bitcoin sea utilizado para el lavado de dinero, además de que países como China y Canadá anunciaron su intención de desarrollar sus propias monedas internacionales. Una intervención que puede comprometer el principal reclamo de sus usuarios del bitcoin: su libertad transaccional. El futuro que aún no llega El barrio berlinés de Kreuzberg se ha revelado, a partir de un reportaje escrito por The Guardian en abril de 2013, como el lugar con la mayor concentración de comerciantes en el mundo que aceptan dinero virtual. Hablamos de cafeterías, tiendas de discos, restaurantes, imprentas, bares y tiendas de ropa. Un directorio completo que responde a una creciente desconfianza por

el sistema bancario después de la crisis financiera que ha azolado a Europa en la última década. Pero si en Kreuzberg se podría vivir con bitcoins, en Panamá las perspectivas son más aciagas. Aunque cada vez se utiliza para realizar transacciones internacionales, técnicamente, si se es un bitcoiner solo podría hospedarse en hostales, alquilar un espacio de trabajo en Casco Station y Workings o disfrutar de la oferta coctelera que ofrece el bar El Apartamento/ Sotano. Fue justamente este local nocturno el primer establecimiento en Panamá en aceptar la famosa moneda virtual y utilizarla como reclamo publicitario. “Sí, nosotros aceptamos bitcoins”, llegaron a publicar en sus redes sociales. Pero las expectativas que tuvieron se han evaporado en menos de un año, ya que en todo ese tiempo solo han tenido dos clientes. “Se supone que es la moneda del futuro, pero el futuro no ha llegado a Panamá”, comentó Diego Barbich de El Apartamento. Una amarga frase que describe las perspectivas de uso del bitcoin en Panamá, donde ni su predecesor, el comercio electrónico, ha despegado del todo, solo 8 % de la población hace compras por Internet, según el estudio Consumer Watch 2016.

Cotización bitcoin En la semana del 14 al 21 de julio, el bitcoin cotizó a un precio de compra de 665.13 dólares y un precio de venta de 664.01 dólares según Bitcoin Exchange.

22 de octubre 16 julio al 28 al de 22 julio de octubre deDE 2016 de 2015 PUBLICIDAD 28 EL VENEZOLANO PANAMÁ

22 de julio DE al 28 de julio de 28 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ

Notas de interés

22 de julio al 28 de julio de 2016

GASTRONOMÍA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

¿Cuáles son las carreras del futuro que puede estudiar y ejercer en Panamá? Las carreras en el sector marítimo y aeronáutico son las más recomendadas para estudiar y ejercer en Panamá Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

El venezolano Daniel Castro llegó a Panamá hace cinco años con la intención de asentarse en el Istmo y terminar la carrera que había escogido como su vocación profesional: el Derecho. Lo que él no sabía a su arribo, es que la abogacía es una de las 25 carreras profesionales que están protegidas en Panamá y que solo pueden ejercer los panameños o nacionalizados. Aunque admite que por su desespero por salir de Venezuela no se informó de antemano sobre sus oportunidades laborales en Panamá, sí lamenta que ninguna de las universidades privadas a las que acudió le informará sobre esta restricción en su momento, exhortándolo más bien a inscribirse ofreciéndole una beca que cubría 35 % de su matrícula.

“Recuerdo, incluso, que una de las preguntas de rigor que le hice a las tres ejecutivas de ventas que me atendieron fue si podía ejercer en el país y las tres me dieron a entender que sí”, información que le hace revivir la sensación de vergüenza que sintió cuando un profesor le hizo saber su imposibilidad de ejercer el primer día de clase. No es la primera vez que Eduardo Ramírez, representante de la Universidad de Santiago de Chile en Panamá (Usach - Panamá), escucha o presencia una escena similar como la de Castro, de ahí su preocupación por la asesoría que le están ofreciendo los centros universitarios a los estudiantes inmigrantes en el país y la falta de tino de estos a la hora de escoger las carreras que quieren estudiar. La recomendación de Ramírez a los estudiantes extranjeros es que se decidan por carreras que aunque estudien en Panamá,

La USACH fue es considerada la 19na mejor universidad de toda Latinoamérica, según el ranking Times Higher Education. Foto: Cortesía.

tengan aplicación internacional. El magister apunta a carreras consideradas del futuro, como la Aeronáutica: “¿Por qué? Latinoamérica no ha hecho los ajustes en el sector para cumplir con los Tratados de Libre Comercio y hay oportunidades en el mercado”.

El segundo sector que menciona Ramírez es el Marítimo, ya que actualmente en Panamá se están capacitando personal para el cuarto de máquinas y cabina, pero presenta un déficit en los demás puestos, lo cual se hace prioritario cuando el país centroamericano es el número uno en abanderamiento de barcos en todo el mundo. Considerando este nicho, Usach - Panamá está ofreciendo un plan de estudios compuestos por cursos, diplomados y maestrías que ofrecen salida laboral en los sectores antes mencionados, como un curso de ISO 9001 con orientación a la regulación aérea internacional, un diplomado en Seguridad y Salud Ocupacional, una maestría de Gestión de Seguridad y Salud Portuaria, maestría en Medio Ambiente y diplomado en Sistema de Logística Ambiental, entre otros. Para mayor información sobre los diferentes cursos, diplomados y maestrías que ofrece la Universidad de Santiago de Chile en Panamá y los métodos de inscripción, puede escribir al correo usachpanama@gmail.com.

22 de octubre 16 julio al 28 al de 22 julio de octubre deDE 2016 de 2015 PUBLICIDAD 30 EL VENEZOLANO PANAMÁ

22 de julio DE al 28 de julio de 30 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ

Sección Comercial/Clasificados Se Vende Arrendadora de Autos funcionando, saneada, sin deudas con o sin carros. 1. Paitilla: PH Mirabel 3 Rec, 2 Baños, cuarto y baño de empleada. 230,000.00 2. El Carmen: A estrenar. PH Scala 2 Rec, 3 Baños, Balcón, 95m2. 250,000.00 3. Condado del Rey. Green Park 3 Rec, 2Baños. 90m2. 197,000.00 4. Rio Hato. Casa de Playa 3 Rec 2 Baños. Entrada a Bijao. 96m2. 125,000.00 5. Oficinas Condado del Rey, Plaza Green Park. 20 a 28m2. Desde 300.00 6. Playa del Sol: Apartamentos de 2 y 3 Rec desde 139,000.00 7. Ocean View, Playa Corona, apartamentos de 1 y 2 rec. Desde 68,500.00 8. Av Balboa Ph Bay View. Apartamentos desde 94,432.00

Teléfono 6628-7460 Sr. Jorge

Se Venden 4 máquinas para Helado/Yogurt Suave marca Oceanpower usadas y Punto de Venta con pantalla Táctil. Contactar: 6611-1657

Contáctenos para mayor información 6207-8852

ENVÍOS AÉREOS Y MARÍTIMOS PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, SIN LÍMITES: ALIMENTOS, MEDICINAS, ENVÍA LO QUE QUIERAS. ENVÍO DE CARGA Y PAQUETERÍA A ECUADOR, COLOMBIA, COSTA RICA, ESTADOS UNIDOS, EUROPA Y ASIA. SOBRES DE DOCUMENTOS HASTA 1KG:

40$ TODA AMÉRICA

SE VENDE NEGOCIO Centro médico 220mts2, todo nuevo, consultorios espaciosos, sociedad, permisos, cuenta bancaria, área de crecimiento, con clientes, proyección para nuevos servicios. Estructura perfecta para oficinas o empresas afines a la salud y belleza. Cel. 6716-6427

Se necesita Sub-Gerente de Operaciones para restaurante de comida. Experiencia indispensable. Hoja vida a jv210752@gmail.com. Cel. 6276-3652

Vendo Negocio en Panamá

LLAMANOS: 395-2911/12 CALLE 31 ENTRE AV. BALBOA Y AV. MÉXICO. EDIF. DMD-PB Email: infopanama@tucargaexpress.com NUEVA SEDE EN CLAYTON, ¡¡YA ABRIMOS!! AV. PRINCIPAL DEMETRIO LAKA. CLAYTON MALL. LOCAL 15. TELF: 387-5113

Altamente rentable y estable, fácil operación, inversión segura. Concepto Único: Tienda de conveniencia, Centro de Copiado, Papelería, Accesorios Electrónicos y

Costa del/Este, Acqua, apto./325m2, piso/ alto, 3/rec., 3.5/baños, den, balcón, 3/estac., 1/dep., cbe, den, balcón, 13/zonas sociales. Entrega: Abril/2017. $960,000. Cel.66768669 Lic.BR/1444

Personales, Servicio de Diseño. *Ubicado en la Torre de Oficinas más concurrida de Panamá. Interesados contactar al Sr. Eleazar Pérez: 00507 66628270

DISEÑO Y DESARROLLO WEB Ingeniero de software especialista en Web, Html, Css, Php, Wordpress Teléfono: 6912 6893

SE VENDE NEGOCIO DE REPUESTOS AUTOMOTRICES EXCELENTE OPORTUNIDAD DE EXPANSIÓN PARA INVERSIONISTA • Bien establecido, funcionando y con cartera de clientes. • Proveedores internacionales competitivos. • Sistemas administrativos y de control funcionando. • Personal especializado y calificado. • Todos los aspectos legales y contables totalmente al día. • Lista para transferir y seguir operando. Solicitar cita al 6561-5391 o escribir a repuestospanama@yahoo.com

AHORA CON DESAYUNOS, CAFÉ, EMPANADAS, AREPAS Y MÁS…

Vía España al lado de Exedra Books Abierto de 7:00 am a 10:00 pm de Lunes a Sábado @querikopty Telf. 3919313

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

22 de julio al 28 de julio de 2016

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Es importante atraer la alegría a tu vida, es importante que liberes todas las penas o sentimiento de malestar en tu vida. DINERO: Excelente momento para dedicarte exclusivamente a tu parte laboral, el éxito está marcado durante esta semana. AMOR: Es recomendable que te aísles un poco para evaluar tus sentimientos y para determinar que es aquello que quieres manejar en tu vida. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Quizás estás siendo muy duro contigo mismo, no caigas en comparaciones con otras personas y busca ser feliz.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Es bueno que practiques meditación esta semana, es necesario que desarrolles y seas consciente de la capacidad intuitiva que posees. DINERO: Firma de documentos favorables, esta semana debes dedicarla a arreglar todos lo documentos que tienes pendientes. AMOR: Deberás esperar un mejor momento para aclarar ciertos puntos importantes. Tendencia a desacuerdos y discusiones sin sentido. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Nadie es mejor ni superior. Piensa que los demás son iguales a ti y no te minimizarás.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Es buen momento para realizar una visita al odontólogo. Aprovecha hacia finales de la semana para que te realices una limpieza de cutis. DINERO: Muchos proyectos, sueños e ilusiones, pero debes mantenerlos en silencio mientras te arriesgas a materializarlos. AMOR: La reconciliación, el dialogo abierto y las expresiones de amor, están a la orden del día. Exprésalas. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Cuando seas capaz de actuar únicamente desde el amor más puro, podrás decir que eres consciente de todos tus actos.

CÁNCER 22/06 a 22/07 SALUD: Equilibrio y serenidad reinan en tu mundo emocional. Buen momento para profundizar y practicar meditaciones. DINERO: Ponle corazón y entusiasmo a tus nuevos proyectos y pronto darán excelentes resultados. Momento ideal para mudanzas o remodelaciones en el hogar. AMOR: No permitas energías negativas a tu alrededor, desecha a esas personas que no están dispuestas a aceptarte tal como eres. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Ábrete a la comunicación, expresar realmente lo que sientes rompe cualquier barrera.

LEO 23/07 a 22/08 SALUD: En lo referente a este aspecto, tu estado de salud se observa estable. Aprovecha este período y decide dejar de fumar si lo haces. DINERO: Personas conocidas se acercarán y te ayudaran en nuevos proyectos o ideas que tienes desde hace tiempo y aún no has concretado. AMOR: Mientras no expreses realmente, todo aquello que hay en tu interior y que te martiriza, seguirás sintiendo ese vacío. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Aunque no conozcas el plan de Dios, ten en cuenta que todo suministro llega en su momento preciso.

VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: El contacto con la naturaleza mejorará su estado de ánimo y evitará que caigas en agotamiento físico y mental. DINERO: Clima laboral muy tenso. Evita confrontaciones e inmiscuirte en inconvenientes ajenos. Se muy diplomático al hablar. AMOR: Encuentros con amistades del pasado te harán revivir buenos momentos. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Revisa el estado de mantenimiento de tu hogar y planifica todas las remodelaciones que plantearás paulatinamente para que te rinda el presupuesto.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net @munozoswaldo.

LIBRA 24/09 a 23/10 SALUD: Busca la intimidad y la tranquilidad de tu hogar para recuperar energías y renovar tu estado de ánimo. Cuida tu garganta. DINERO: El ambiente laboral podría tornarse tenso debido a unas fallas técnicas, deberás ser paciente y aportar tu humor para mejorar los ánimos. AMOR: Aunque sientas que te encuentras sin rumbo, deberás saber esperar, pronto se producirán cambios favorables que renovarán la pasión y el romanticismo en la relación. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Colocar en un vaso de agua una piedra lunar y tomar durante siete días en ayunas, te ayudará a la interiorización y a la comunicación contigo mismo de una manera más sencilla, sintonizándote con tu intuición.

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: El cansancio será un punto importante. Un descanso reparador será vital para reestablecer tu equilibrio energético. DINERO: Buen período para que te concentres en todo aquello que tienes pendiente por realizar. AMOR: Deberás aclarar malos entendidos a tiempo con un ser querido muy cercano a ti. No permitas que entredichos enturbien una gran amistad. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Una vela blanca y una vela verde invocando todas las energías de la Luna para limpiar las malas energías que puedan haber a tu alrededor.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: EEjercicios de respiración suave y profunda te ayudarán a controlar la ansiedad y el mal humor al sentir que las cosas no fluyen como tú deseas. DINERO: Tendencia a retrasos en la entrega de documentos que pueden descontrolar el ritmo en el cual vienes laborando. Paciencia esta semana. AMOR: Trata de sonreír y olvida tus preocupaciones, tendrás llamadas que cambiarán tu estado de humor hacia finales de la semana. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: La esencia de AMBAR es ideal para un negocio o local, ya que posee la facultad de atraer clientes.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 SALUD: Durante esta semana, debes evitar tener contacto con cualquier tipo de instrumentos o artículos filosos. DINERO: Nuevos inicios o proyectos están por manifestarte, es tu capacidad creativa, lo que permitirá que estos se tornen positivos. AMOR: No es bueno que te cierres o limites a escuchar a los seres que te quieren. Deberás prestar atención, por mucho que te irrite o moleste. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Báñate con agua y esencia de sándalo para purificar tus pensamientos y atraer armonía a tu alrededor.

ACUARIO 20/01 a 18/02 SALUD: Durante esta semana se recomienda tener precaución con las rodillas y tobillos, una buena sesión de reflexología podal te caería de maravilla. DINERO: Un período de indecisión producto de gran incertidumbre, pronto el panorama se tornará más claro, ten un poco de paciencia. AMOR: Estar a la defensiva y aislarte solo traerá consigo penas y amarguras que no son lo que representa tu maravillosa esencia. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Quizás la mejor reflexión que puedes hacer es evaluar internamente que es lo que realmente deseas.

PISCIS 19/02 a 20/03 SALUD: Durante esta semana hay tendencia a dolores de cabeza, quizá es un buen momento para que te hagas un buen chequeo a nivel oftalmológico. DINERO: Es importante que pongas todos tus documentos al día y evites realizar cualquier tipo de firmas importantes, es mejor dejarlas para una temporada más positiva, tendencia a sentir mucho agotamiento por la rutina. AMOR: Comparte con tus seres queridos y llénate de la energía del amor. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Esta semana te recomiendo conectarte con la naturaleza, procura ir al campo.

a crisis que atraviesa Venezuela ya ha llevado a seguidores de la vieja data del chavismo a llamar a un referendo revocatorio, algo que el régimen revolucionario está evitando a toda costa y casi el 90% de la población está pidiendo. Héctor Navarro, Ana Elisa Osorio, Gustavo Márquez, Oliver Alcalá Cordones, Jorge Giordani, Freddy Gutiérrez; y Nicmer Evans, otrora aliados de este régimen, hablan ya del referendo como una opción constitucional. Hace dos semanas ya Barreto había admitido que la salida de Maduro se está negociando desde hace algún tiempo, lo que provocó un rechazo de la militancia y tantos otros que sienten miedo de pronunciarse por temor a represalias. De hecho, muchos empleados públicos (más de 1.000) han denunciado que han sido removidos de sus puestos de trabajo por el simple hecho de firmar para la realización del referendo revocatorio, un instrumento que contempla la constitución. Maduro y su cartera de incapaces tienen demasiados descontentos entre civiles y militares y no dudamos que este año podamos lograr su remoción para iniciar el proceso de cambio. Vivimos en un país que no avanzará mientras la corrupción sea el día a día de nuestras instituciones, donde el poder sea ejercido a su antojo por quienes hoy detentan el poder; una sala constitucional del Tribunal Supremo de Justicia conformada por jueces electos a dedo violando la constitución, que contradice las decisiones tomadas por la Asamblea Nacional, constituida por elección soberana del pueblo el pasado mes de diciembre; además de los órganos ejecutivos y judiciales como dependencias de este modelo fracasado llamado Socialismo del siglo XXI...

Foto: Cortesía.

DONALD TRUMP finalmente consiguió de manera oficial el número de delegados (1237) para ser el candidato del Partido Republicano en lo que fue la votación de este martes en la segunda jornada de la Convención Nacional Republicana. Lo que en junio del año pasado parecía un triunfo impensable para el magnate cuando se postuló para la presidencia, y no sólo para el candidato sino para los analistas políticos, medios y sociedad, ahora es una realidad en la contienda electoral por las presidenciales del 8 de noviembre. Seguimos pensando que Trump, con todos sus millones y empresas, es la peor nominación de ese partido desde que se tenga memoria, un personaje muy peligroso para el futuro de este país. Ahora bien, dónde quedaron los líderes hispanos republicanos que durante las primarias rechazaron la campaña del ahora candidato por estar llena de odio y de discriminación hacia los inmigrantes. Los líderes del partido del elefante han demostrado ser incoherentes en sus posiciones, lo que hace que nuestra comunidad les pierda el respeto como opción política. Los discursos de Trump han estado llenos de insultos, de agresiones hacia todos los sectores del país. Si eso ha sido como candidato, no nos queremos imaginar si llega a ser presidente del país más poderoso del mundo. La mayoría de la población votante no se siente representada, lo que estamos seguros llevará a Hillary Clinton a la Casa Blanca, a quien por cierto hasta el momento han nombrado más de 80 veces en la convención... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

22 de octubre 16 julio al 28 al de 22 julio de octubre deDE 2016 de 2015 PUBLICIDAD 32 EL VENEZOLANO PANAMÁ

22 de julio DE al 28 de julio de 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ 32