317 by El Venezolano de Panamá

BUSCA

también en:

Ciudad de Panamá

Año 8

Edición 317

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

40 páginas

Circulación semanal

Michelle Poler: un miedo a la vez

La ﬁesta de la construcción de Panamá

Arrancan los entrenamientos del béisbol venezolano

GENTE Pág. 16

SOCIALES Pág. 28,29 y30

DEPORTES PÁG. 26

Calles de Venezuela y el mundo claman por el revocatorio

Seguridad vial, un asunto de todos

Las cifras de accidentes de tránsito en Panamá son cada vez más alarmantes. De acuerdo con la fundación Educación Vial, en lo que va de año se han registrado 308 víctimas, 83 por colisión y 107 por atropello, mientras que en 2015 fue de 417 según la Policía Nacional. “Estamos viviendo un mal momento, peor que los dos años anteriores. El celular es una distracción terrible. Lo usan para jugar, tomar fotos, postear en redes sociales”, explicó Osiris Gratacós, activista y presidenta de la fundación Educación Vial. PANAMÁ PÁG. 14

Foto: Cortesía El Venezolano de Miami

Hay un antes y un después en el escenario político venezolano luego de la “Gran Toma de Caracas”, la movilización masiva realizada el pasado 1 de septiembre para exigir celeridad en la realización del referendo revocatorio. Centenares de miles de personas marcharon de forma pacífica en la capital, lo que animó al interior de país a cacerolear a Nicolás Maduro en el sector Villa Rosas, estado Nueva Esparta; un episodio que fue ampliamente divulgado en las redes sociales y trajo como consecuencia un importante número de detenidos y allanamientos ilegales. Además, los venezolanos que residen en ciudades del extranjero como Miami, Panamá, Bogotá, Madrid, México D.F.,

entre otras, también alzaron su voz para solicitar el revocatorio del Presidente. El analista y consultor político Amaury Mogollón indicó a El Venezolano de Panamá que la comunidad internacional mira con detenimiento la situación venezolana. “Argentina, Paraguay y ahora Perú, han pasado a ser más críticos a su gobierno. Maduro ha perdido conexión popular, es por ello que se aferra al control institucional para evitar cualquier consulta popular, bien sea el referendo revocatorio o las elecciones de gobernadores. En este ajedrez político, la MUD y el gobierno están moviendo sus piezas, y ahí está en buena medida, la clave de los días por venir”. VENEZUELA PÁG. 13

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Director Miami - Broward Oswaldo Muñoz

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

GENERAL

9 de septiembre al 15 de septiemre de 2016

Editor:

Adriana Rincón

Marcos Quiroz Dianolis Aguilera

Administración:

Prensa:

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Moira Liz Olivar Montiel Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales: Geobana Guerrero Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Gerardo Guarache Andreína Martínez

Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna

Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos

Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez Jhonthan Rivero Boris Dominguez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, Mall, suitePiso # 502, Francisco, de Panamá, Teléfonos: 300 2220 y 300 PH Street 4, San oficina 404, SanCiudad Francisco, Ciudad Panamá. de Panamá, Panamá.(507) Teléfonos: (507) 3002221. 2220 www.elvenezolano.com.pa y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

e cuesta escribir con gripe. Se me congestionan las (pocas) ideas y por lo general me decae el entusiasmo. Con esta gripe en particular me está costando más escribir, quizás porque tengo varios días con ánimos espesos y se supone que debo escribir cosas positivas. ¿Cierto? Si algo no me cuadra en ciertas tendencias del mundo de la motivación, el bienestar y la espiritualidad es la noción de que “todo es bello” y por lo tanto no hay espacio para manifestar las “emociones negativas”. Porque resulta que la gente se entristece, se encabrona o a veces no quiere salir de la cama. En esos momentos las afirmaciones o la sobadita con frases lindas me resultan como una infusión de camomila. Ayudan, pero no parecieran la receta adecuada. Ser humano es ser complejo y cambiante, eso lo sabemos, y reconocer esos torbellinos emocionales permite sondear la realidad de quienes realmente somos. Si solamente viviéramos para los días buenos ¿entonces lo malos son días perdidos? No lo creo. Practicar en los momentos densos es doblemente importante: permite ejercitarnos en los aprendizajes y experimentar en carne propia que todo es pasajero. Como la gripe. Como habrás notado no vengo precisamente radiante y ya era imposible postergar la entrega de esta columna. ¿Solución? Tomarme una cucharada de mi propia medicina y sentarme a escribir. Estos han sido días de poner en práctica el discurso de la felicidad, el bienestar y la compasión. Walk the talk, como dicen. En mi caso, esto significa observar con atención lo que siento,

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Tomando mi propia medicina

Foto: Cortesía.

aceptarlo, explorar en ello y abrir espacios para que fluya. Suena como una frase de Yoda, ¿no? Lo de observar es darme cuenta de este ánimo espeso y no confundirlo con la gripe. Si le doy otro nombre, o me hago el loco para no verlo de frente, es como tratar una infección con toallitas refrescantes y aromatizadas. Quizás limpian, pero no curan. Lo de aceptarlo es reconocer lo que siento sin temores o prejuicios. “No debería sentirme así” o “No es momento de estas vainas” son huidas hacia ningún lugar. Hacerse el duro, como hacerse el loco, es meter el sucio bajo la alfombra. Explorar es mirar hacia donde me llevan estas sensaciones y sentimientos. Aquí es donde meditar cobra sentido, al menos para mi. Porque no se trata de sentarse en el cojín a levitar o esperar

que descienda la gracia divina. Es sentarme con auténtica curiosidad ante las emociones y pensamientos para experimentarlos tal y como son. Y así, en lugar de mirarme al espejo y decirme “tranquilo, campeón, que todo estará bien, mente positiva, enciende tus velitas, conéctate con la buena vibra y pon sonrisa de ganador”, el proceso más transformador es llevar los días de vulnerabilidad con la conciencia de que estos son estados pasajeros. Esta gripe (y este chaparrón) no son lo que realmente soy. Son estados de mi ego, el mismo que me ayuda a operar en este mundo pero que en ocasiones me clava las uñas. ¿Sigues allí? Yo también. Cuidando la enfermedad, con compasión hacia mí mismo y procurando no darle demasiado la guerra a la gente a mi alrededor. La gripe y los ánimos espesos no son para estornudárselos a los demás en la cara. Pero tampoco para ocultarlos. Por eso tomo mis antibióticos para detener la congestión y tomo conciencia para mantenerme en la vía. Hasta ahora el tratamiento está surtiendo buen efecto. Una nota final: si en tu caso la pesadez de ánimo lleva varias semanas, podrías sufrir de depresión crónica. Busca ayuda. En serio. Hay etapas de la vida cuando la propia medicina no es suficiente. Te lo digo por experiencia.

www.elvenezolano.com.pa

La Junta Directiva y el personal de El Venezolano de Panamá lamentan el sensible fallecimiento, el pasado 2 de septiembre en la ciudad dePanamá, de la Sra de la

María Egidia Freitas Pereira quien fuera madre de nuestra amiga Ana Paula de Petti.

Rogamos por la paz de su alma Panamá, 9 de septiembre de 2016

392-72-40

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

Con información de EFE

El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup declaró que Nicolás Maduro no puede “cerrar” el parlamento, ni tampoco eliminar la inmunidad parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional, el diputado Henry Ramos Allup. Foto: EFE

Dijo que el chavismo intenta cerrar todas las vías constitucionales que existen para reducir el poder del Gobierno de Maduro como el referendo revocatorio que intenta activar la oposición. Saboteo Allup también señaló que el Gobierno no quiere que se realicen las elecciones de gobernadores que, aunque deberían hacerse este año según la Constitución, el Poder Electoral aún no ha anunciado la fecha para que se efectúen. “Sabotean cualquier consulta popular y tratan de sabotear los actos pacíficos como la marcha del 1 de septiembre (pasado) acusándonos de estar incursos en golpes de estado”, comentó. Reiteró, asimismo, que el Parlamento de mayoría opositora no acatará las recientes sen-

Cierre editorial: 7 de septiembre de 2016

Venezuela

Ramos Allup: el Gobierno desarrolla un autogolpe El presidente del Parlamento venezolano, Henry Ramos Allup, dijo que el Gobierno de Nicolás Maduro realiza un “golpe de Estado continuado” al desconocer las decisiones de la Cámara e impedir, supuestamente, que las instituciones estatales actúen de forma autónoma. En declaraciones ofrecidas al programa radial “La fuerza es la unión” que dirige el secretario ejecutivo de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) Jesús Torrealba, el presidente de la Asamblea Nacional (AN) señaló que el Gobierno de Maduro “actúa de facto en todos los ámbitos”. Señaló que el gobernante no puede “cerrar” la Cámara como lo ha sugerido, o declararla “inexistente”, así como tampoco eliminar la inmunidad parlamentaria a los diputados como ha anunciado que hará pero, apuntó, que con Maduro “no se sabe” porque se trata “de un ser primario, elemental, capaz de cualquier cosa”. “Por supuesto que de acuerdo con la Constitución no lo puede hacer, de acuerdo con el derecho internacional tampoco, pero qué sabe uno, yo creo que este es un golpe de Estado continuado”, dijo. Apuntó que “además de este golpe de Estado continuado contra las instituciones” el Gobierno supuestamente está “reprimiendo la libertad de expresión, cerrando toda posibilidad de funcionamiento institucional, persiguiendo la disidencia desde el punto de vista judicial, sembrando evidencias”. Para Ramos Allup todo este escenario conforma “un cuadro de gobierno de facto” porque esta situación, asegura, “no ocurre en ninguna democracia que funcione siquiera elementalmente”.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

tencias del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) que suspenden las decisiones de las sesiones de la Cámara. “Nosotros hemos dicho desde hace tiempo y reiteramos que no vamos a cumplir ninguna sentencia que viole la Constitución (...) en primer lugar porque son magistrados delincuentes que no cumplen con los requisitos establecidos en la Constitución y la ley para ser magistrados”, afirmó. La oposición sostiene que los magistrados que integran la Sala Constitucional del TSJ fueron nombrados de forma irregular en el periodo anterior, cuando los chavistas ejercían el control de la Cámara, en una sesión relámpago días antes de abandonar el poder tras la contundente victoria de los opositores en las legislativas.

La oposición marchó en el interior de Venezuela bajo fuerte custodia militar Los venezolanos residentes en el interior del país que apoyan la realización de un referendo para revocar el mandato del presidente, Nicolás Maduro, salieron el 7 de septiembre a marchar hasta las sedes del Poder Electoral para pedir celeridad en este proceso en unas calles fuertemente custodiadas por funcionarios militares. La movilización en los 23 estados del interior de Venezuela se realizó una semana después de que se desarrollara en la capital del país la llamada “Toma de Caracas” que según la oposición reunida en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) concentró a más de un millón de personas. Las diputadas opositoras Delsa Solórzano y Adriana D’ Elia se movilizaron en Los Teques, capital del céntrico estado Miranda, y señalaron que los ciudadanos salieron a marchar “con esperanza” pese a la obstaculización de las vías por parte de funcionarios de la Fuerza Armada. “Aquí no hay ningún espíritu de confrontación con nadie, nosotros lo que queremos es hacer un recorrido (...) sin violencia”, dijo D’Elia a periodistas. La alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) denunció en su cuenta de Twitter que un grupo de motorizados afectos al oficialismo salieron a “amedrentar” a los manifestantes de Los Teques. La MUD también exhibió fotos de las ciudades occidentales de Mérida y Barquisimeto donde también se observó la presencia en las calles de cordones de seguridad de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB).

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 7 de septiembre de 2016

Panamá

La AN panameña aprobó una ley de retorsión contra la discriminación extranjera La ley establece la creación de una lista para distinguir a los países que incurran en prácticas discriminatorias o que impliquen una lesión a los intereses económicos de la nación El Parlamento de Panamá aprobó un proyecto de ley que establece las medidas con las que puede responder el país en el caso de restricciones discriminatorias extranjeras que lo afecten. En el documento, propuesto por el Gobierno, se reestructuran medidas de retorsión y se establecen el análisis y la revisión del cumplimiento de tratados ratificados, entre otras disposiciones para “la defensa de los intereses económicos y comerciales internacionales de Panamá”, informó la Asamblea Nacional (AN) La ley incluye la creación de la “Lista de Estados que Discriminan Contra Panamá”, que sería administrada, publicada y actualizada por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). El listado es para distinguir a los países que incurran en prácticas discriminatoria o que im-

La ley incluye la creación de la “Lista de Estados que Discriminan Contra Panamá”, que sería administrada, publicada y actualizada por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Foto: EFE.

pliquen una lesión a los intereses económicos o comerciales de la nación, informó la Presidencia en agosto, cuando anunció el proyecto. El instrumento permitiría tomar contra los Estados seleccionados medidas tributarias, como la creación de impuestos a dividendos, remesas al exterior u otra clase de rentas producidas en Panamá por personas naturales o

jurídicas de esos países. También considera acciones migratorias y laborales en perjuicio de los nacionales de las jurisdicciones listadas. Entre las opciones que presentó el Gobierno se encuentran también la restricción o suspensión a personas naturales o jurídicas originarias del Estado sancionado en procesos de contra-

Con información de EFE

tación pública u otorgamiento de concesiones, permisos o autorizaciones. Además, se considera la restricción o suspensión del transporte terrestre, aéreo y marítimo de carga y de pasajeros; así como el movimiento de cargas peligrosas, para lo que se tomará en cuenta inclusive el puerto de origen y destino de lo transportado. El Proyecto de Ley No. 370, que subroga la Ley 58 de 2002, fue aprobado en tercer y último debate por el pleno de la AN, después de que el Consejo de Ministros lo avalara, el pasado 2 de agosto. Ese mismo día, el Gobierno panameño repudió que Colombia extendiera la vigencia de los aranceles sobre los textiles y calzados reexportados por la zona franca panameña de Colón, pese a que un fallo de la Organización Mundial de Comercio (OMC) los declaró ilegales. También, tras meses de amenazas, emitió un decreto con vigencia hasta diciembre próximo que aumentó la tasa de importación de productos que proceden generalmente de suelo colombiano, como flores, carbón mineral, cemento sin pulverizar y prendas de vestir. Panamá reclama a Colombia levantar el cobro que aplica desde 2012 de un arancel de 10 % y un cargo de cinco dólares por cada contenedor a las reexportaciones de calzados y textiles de la panameña Zona Libre de Colón (ZLC).

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA Cierre editorial: 7 de septiembre de 2016

Mundo Con información de EFE

Clinton pierde terreno en las encuestas y Texas se aleja de Trump La candidara demócrata Hillary Clinton aún no tiene garantizados los 270 votos electorales necesarios para convertirse en presidenta

La candidata a la presidencia de EE.UU. Hillary Clinton durante un acto de campaña en Tampa. Foto: EFE.

La candidata presidencial demócrata en EE.UU., Hillary Clinton, ha perdido terreno en las encuestas que inauguran la recta final de la campaña, aunque su rival republicano, Donald Trump, podría perder feudos conservadores inexpugnables como Texas. A dos meses de que se celebren los comicios que decidirán quién sucede al presidente Barack Obama en la Casa Blanca, Clinton parece haber perdido parte de las cómodas ventajas que tenía en estados clave y en todo el país, pero sigue a la cabeza en votos electorales. Una encuesta publicada el 6 de septiembre por la cadena CNN muestra que entre los “más probables votantes”, Trump tiene una intención de voto del 45 % y dos puntos de ventaja sobre Clinton, aunque entre los votantes “registrados” el porcentaje se invierte y la ex secretaria de Estado obtiene un 44 %, con tres puntos por encima de su rival. El sondeo, realizado entre el 1 y 4 de septiembre, recorta significativamente la ventaja de ocho puntos de la que disfrutaba Clinton en la encuesta de la CNN en julio. Estados clave No obstante, es el análisis por estados, los que con sus 538 votos electorales otorgan la Presidencia, el que revela una instantánea más fiable sobre las posibilidades de los candidatos republicano y demócrata en esta recta final de la campaña. Según un sondeo online publicado por el diario The Washington Post y realizado entre el 9 de agosto y el 1 de septiembre, la

irrupción de Trump y el descontento que ha provocado entre un sector importante del electorado conservador puede convertir en competitivos estados en los que los republicanos llevaban más de 30 años consolidados. La encuesta del Post, realizada entre votantes registrados en los 50 estados del país, muestra que Clinton aún no tiene garantizados los 270 votos electorales necesarios para convertirse en presidenta, pero aventaja en 118, con un total de 244, a los escasos 126 que tiene apuntalados Trump. En Texas, un estado que no se ha inclinado del lado demócrata desde 1976, un 46 % se muestra a favor de Clinton frente al 45 % de Trump, aunque si se añade a la pregunta a los partidos minoritarios de los Libertarios y los Verdes ambos favoritos quedan con sendos 40 %. Asimismo, Clinton obtiene empates o magras ventajas en los estados bisagra de Colorado (empate), Florida (dos puntos), Arizona (dos puntos), Pensilvania (tres puntos) y Nevada (tres puntos), mientras que Trump se impone en el estado competitivo por excelencia, Ohio, donde obtiene tres puntos más que su rival. El imprevisible Trump, que no cuenta con el apoyo de figuras centrales entre los republicanos, no solo ha provocado que estados indiscutiblemente republicanos como Texas, Georgia o Misisipí ahora sean una incógnita, sino que ha permitido que el Partido Libertario (de ideología ácrata y a favor de un papel mínimo del Estado) tenga una intención de voto históricamente alta.

OPINIÓN OPINIÓN

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

“R

pereznitu@gmail.com

Gran frente de Unidad Nacional

esultan manifiestamente inconstitucionales y, por ende, nulos… los actos emanados de la Asamblea Nacional, incluyendo las leyes que sean sancionadas, mientras se mantenga el desacato a la Sala Electoral…”. Así lo decidió la Sala Constitucional del máximo tribunal del país a través de la sentencia N° 808, publicada este lunes 5 de septiembre. Esto no es otra cosa que un golpe al único poder electo de manera legítima por el voto popular. ¿Quién lo dio? otro poder, el judicial, que no sólo no fue electo por el pueblo sino que a sus integrantes los designó un hombre que ni siquiera sabemos dónde nació y que tampoco manda, porque quien realmente dirige este desastre en que se nos ha convertido el país, está sentado en Cuba: Raúl Castro. El tribunal supremo no reconoce la legalidad del parlamento, el parlamento no reconoce la legalidad de unos magistrados nombrados de manera express y en Miraflores está sentado un extranjero, entonces ¿dónde está la República? El pasado 6 de diciembre los venezolanos salimos en masa a votar por un cambio de sistema político, económico y social, por la libertad de los presos políticos y el abastecimiento de alimentos y medicinas. En resumen, por una salida inmediata de Maduro y su régimen. ¿Dónde quedó nuestra esperanza? Por todas las informaciones que recogen los medios del monopolio comunicacional del PSUV nuestra esperanza está puesta exclusivamente en un Referéndum Revocatorio que no va, y no lo digo yo, lo dice Diosdado, Jaua, Jorge y Delcy Rodríguez, Maduro, Cilia y hasta algunos miembros de partidos de oposición que no se atreven a decirlo en público pero sí lo hacen en privado. La señora Socorro Hernández del CNE ha dicho este martes que anunciará entre el 14

y 16 de septiembre la fecha para la recolección del 20% de las firmas que active el revocatorio que podría ocurrir a finales de octubre, y dejó muy claro que: “el organismo no puede ni acelerar ni retrasar el proceso… la institución electoral se basa en la norma para garantizar el cumplimiento del cronograma revocatorio”. ¿Cuál cronograma? no lo sabemos, “actualmente -dice Hernández- hay trabajo de campo, revisar cuáles centros tienen las condiciones para realizar esa actividad, las contrataciones correspondientes... esa recolección se va a hacer con la plataforma tecnológica del CNE, despliegue que requiere un conjunto de actividades para que las máquinas puedan estar en el sitio para hacer la recolección… derivaciones presupuestarias, la cantidad de dinero a invertir, su disponibilidad. No es una cosa de soplar y hacer botellas”, acotó la rectora. Ante tal declaración, ¿tendrá algo de extraño que luego de dicha recolección inventen lapsos inexistentes para la revisión de las firmas? Mientras tanto, ya nadie habla de la crisis humanitaria en la que estamos sumergidos. Que no hay sueldo que alcance para comprar lo poquísimo que todavía hay. Estamos a las puertas de una explosión social que nadie podrá controlar... el hambre lo desconoce todo. Se hace necesario entonces un gran Frente de Unidad Nacional que dé respuesta inmediata a la grave crisis que atravesamos, que refunde la República, que aniquile de cuajo el narcotráfico enquistado en las instituciones. Un Gran Frente de Unidad Nacional que apoye una transición sin cálculos personalistas, constituido por hombres y mujeres cuyo único objetivo sea rescatar la libertad y la democracia para lograr, en el menor tiempo posible, la realización de una gran jornada electoral auténtica, transparente, secreta, universal y en paz.

SERVICIO PUERTA A PUERTA MIAMI - PANAMA PANAMA - VENEZUELA MIAMI - VENEZUELA PANAMA - COLOMBIA

SIN C 200 E 9

MIAMI: 6708 NW 82nd Ave. Miami, FL33166 T +1 305 5978730 - +305 5978212 VENEZUELA: +58 241 6182103 - 241 8689596 PANAMA: Urb. Parque Sur, Ave. Domingo Diaz Edif Flex 1, Bodega Nro 8 +507 3957409 - 3957410 - 64374483 infopty@southcargollc.com WWW.SOUTHCARGOLLC.COM

Recogemos su carga en Ciudad de Panama sin costo adicional

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

HUMOR

so dijo Nicolás al llegar de Margarita, a sus secuaces -perdón- a sus edecanes. ¿Cómo es posible que me hayan dado con todo tipo de ollas? Me han herido en lo más profundo, comentaba Nicolás. Una gente a la que se le ha dado de todo. Villa Rosa es un barrio con puros edificios de la Misión Vivienda -continuaba diciendo el hombre- ¡qué malagradecidos! Sobre todo la vieja que me dio con un caldero… ¡Esos bichos sí pegan duro! La culpa la tiene la gente de los Clap. Si hubieran tenido las ollas con comida, no hubieran podido asaltarme de una manera tan alevosa. Tenemos que hablar con alguien para que fabrique chalecos antiollas. Al escuchar esto, el ministro Reverol le comenta al primer mandatario que él averiguará con sus amigos cómo hacer para evitar otros “ollazos” por la cabeza, cuando Nicolás vuelva a decidir bajarse del carro. Por supuesto y como siempre, Nicolás -con

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Necesito un chaleco anti-sartén su inmensa sapiencia sobre cualquier tema- interrumpe al impoluto Reverol con una frase que dejó a todos perplejos. -Ya tengo la solución- espetó el grandulón¡Yo he visto por televisión, ollas y sartenes que dicen que no pegan! Vamos a regalarle al pueblo juegos de olla de ese tipo. Inmediatamente en un arranque de jalabolismo, Aristóbulo pidió ejercer el derecho de palabra a su jefe directo, el General Padrino, y comentó: -Yo también he visto esas ollas y sartenes que no pegan. Vamos a acabar con esos malagrade-

cidos de Villa Rosa. -Estoy de acuerdo -contestó inmediatamente el ilustre Nicolás. Con la única diferencia de que el que se va a bajar primero del carro, la próxima oportunidad, vas a ser tú Aristóbulo… -Con mucho gusto… Será un honor -contesta el interpuesto- ¿Esa idea corresponde a algún plan en particular? -Claro que sí -contesta Nicolás- lo he pensado profundamente. Y lo estudié meticulosamente… Si vamos a Villa Rosa, tal como fuimos esta vez, y es de noche, te bajas tu primero Aristóbulo… Nadie será capaz de golpearte, simplemen-

¿Y SI NOS PROHIBEN?

IGUAL ESTAMOS VACÍAS

www.MEOLLOCRIOLLO.com

MEOLLO CRIOLLO

@MEOLLOCRIOLLO

te porque no te van a ver… -¡Genial!... Con ese tipo de estrategias, defenderemos la patria de todo aquel que ose… - ¡Ya! -interrumpe Nicolás. Deja la jaladera de bolas Aristóbulo… Te bajas tú primero y en lo que la gente empiece a buscarte, yo me bajo por la otra puerta, pero con mi chaleco anti-sartén puesto. El gobernador de la isla, sumamente apenado por la situación, no atina a decir palabras. Él mismo fue quien sugirió que Nicolás se bajara a saludar a una gente que supuestamente debería ser chavista. ¡Qué pelón tan grande! Aristóbulo inmediatamente trata de consolarlo, diciéndole: -No es culpa suya, señor gobernador; hoy en día es muy difícil conseguir un barrio chavista… En eso se oyó un grito cual profesor Jirafales: -TATATA…TAAAA ¿Cómo que no se consiguen barrios chavistas? ¿Y todo el realero que estamos pagando a motorizados y gente de bien para que defienda la revolución? ¿Dónde está esa gente? -Estaban en Caracas, presidente. Con el asunto de la marcha del 1 de septiembre, tuvimos que mandar a todos para allá. Bueno, pues ahora viene la Cumbre y justamente se va a hacer en Margarita. Necesitamos gente que nos quiera. -Yo creo que es más fácil conseguir los chalecos… -Y repartir las ollas entre la gente, no quiero pasar vergüenza frente a los invitados. Ante toda esta “tormenta de ideas” y en un arranque de ganar más puntos que los otros presentes, apareció Elías Jaua, con un montón de cajas… -¡Aquí están las ollas que no pegan señor presidente! -¡Sí! Exclamó Nicolás, al abrir las cajas. Éstas son las que yo vi en una cuña de televisión por cable… Las ollas y sartenes que no pegan… ¡Son los sartenes de teflón! Mientras todos aplaudían su labor de “inteligencia” contra el pueblo de Villa Rosa, la isla se preparaba para recibir una inmensa delegación de países que disfrutarán de suculentos platos gourmet, mientras los margariteños no tienen ni el primer bocado del día. ¡Que viva la revolución bonita! Cariños y hasta la próxima….

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

OPINIÓN

Después de la Toma de Caracas, ¿qué? Guillermo A. Cochez @willycochez

Lo ocurrido en Caracas el pasado jueves 1 de septiembre no tiene parangón en ese país hermano. Más de un millón de personas de todo el país voluntariamente, y a su propio costo y riesgo, se congregó en la ciudad capital para reiterar el pedido de Referéndum Revocatorio, procedimiento constitucional aprobado en la Constitución promulgada por Chávez en 1999 y que permite a la población, si no está satisfecha con sus gobernantes a mitad del periodo, solicitar, mediante votación directa que su mandato sea revocado. Al mismo tiempo que esto ocurría, los gobiernistas realizaban un acto que no llegó a sumar a más de seis mil de sus seguidores, muchos de ellos funcionarios obligados a estar allí. En este caso, el revocado sería Nicolás Maduro. Su mandato ha sido cuestionado en diversas formas, la última al ser considerado el responsable de que un país rico como Venezuela haya terminado con su economía destruida, sin suficientes alimentos ni medicamentos, que los hospitales estén inservibles y que la tasa de violencia vaya en aumento cada día. La gris historia de Maduro está marcada por el fraude y la mentira, algo propio de los Gobiernos populistas de ‘izquierda ‘ que tanto

Foto: EFE.

daño le están haciendo a América Latina en este siglo. A estas alturas, Maduro no ha podido demostrar fehacientemente que es nacido en Venezuela y no en Colombia como todo indica, con lo cual no podría ejercer la Presidencia de la República de Venezuela. Además, al asumir el poder temporal el 10 de enero de 2013, hecho que denuncié y me costó mi puesto en la OEA donde representaba a Panamá, Chávez ya estaba muerto y por lo tanto lo que procedía era hacer una nueva elección de

inmediato y no esperar hasta el 14 de abril de 2014 como hicieron. A Nicolás Maduro ni su propia gente lo aprueba, hasta se burlan de él, por la manifiesta incapacidad que ha demostrado en el ejercicio del poder, hoy prácticamente cedido a los jefes militares, en asuntos tan vitales como la distribución de los alimentos que tanta falta le hacen al pueblo venezolano. La Toma de Caracas deja aún más en la precariedad a Maduro y sus adláteres, porque

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

refleja el interés de la mayoría de la población que quiere su relevo como punto inicial de la salida que aspira el país. Queda claro para quienes aún lo apoyan que su figura está gastada y no tiene posibilidad alguna de recuperación. Estimulan el cambio, pero no saben cómo hacerlo. Después de la marcha del 1 de septiembre, el grupito que se aferra a Maduro pensará menos en conceder el Referéndum porque conoce de antemano la paliza que recibirían. Saben que lo pueden perder todo y por eso los pataleos de ahogado que dan. Por eso es que el diálogo con Maduro no ha prosperado ni tiene posibilidad de prosperar. ¿Qué debe hacer la oposición entonces? La Toma de Caracas representó la manifestación de un pueblo que, al perder el miedo al tirano, es capaz de darlo todo por recuperar su libertad y mejorar su condición de vida. Pero en forma cívica y pacífica. Los cambios pacíficos demoran, pero cuando llegan se quedan y se profundizan; qué mejor ejemplo de ello como el que nos legó Mahatma Gandhi. Ese es el camino que se debe seguir. Habrá algunos que reclamarán por qué en esa marcha no se aprovechó la multitud para forzar en Miraflores la renuncia de Maduro. Ello hubiera podido conllevar la violencia que unos pocos estimulan y la mayoría quiere evitar. Ojalá que la prudencia y la ecuanimidad sigan inspirando a quienes en este momento histórico dirigen a la oposición venezolana.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

Palabra de guerra Antonio Rivas Rivas_antonio@hotmail.com

Más se inician las guerras por la manipulación de la injusticia que por la injusticia misma. Cuando una verdad individualizada se utiliza para generalizar el odio a un grupo de personas, se propicia el caldo de cultivo para la violencia y la espiral de retaliaciones que conduce a las guerras. Un claro ejemplo de eso es la inmigración ilegal, debate que se reaviva a raíz de la carrera presidencial en los EE.UU. y las posturas de un candidato en particular. Es un hecho que la inmigración ilegal es, ni más ni menos que eso, ilegal. Los procesos para la inmigración controlada son un derecho de cada país, y quien no los cumple está indiscutiblemente al margen de la ley. Más aun, los que inmigran ilegalmente en un país no solo están cometiendo una falta contra el mismo sino también una injusticia flagrante contra los que optaron por cumplir —y costear— con todos los trámites establecidos por la ley para tal proceso. De manera que cuando Donald Trump en su ácido discurso ataca la inmigración ilegal en EE.UU. — apartando las formas por un momento—, pues, tiene razón. El piso legal sostiene sus afirmaciones.

Foto: Cortesía.

El problema es, sin embargo, cuando generaliza en “los mexicanos” o “los hispanos” y prosigue con calificativos como “narcotraficantes”, “prostitutas”, “ladrones”, entre otros, pues torna una falta de individuos en una culpa colectiva. Lo que ocurre a continuación es ciertamente paradójico: si bien se mantiene el piso legal del discurso, se pierde el piso moral del mismo; y empero, los seguidores se creen en ese momento con la autoridad moral

para atacar y humillar al grupo marginado, en su totalidad, y sin distinción, pues se sienten empoderados en el “nosotros” (los justos) contra el “ellos” (la amenaza). En ese momento se activa la bomba. En un mundo de justicia si un inmigrante llamado José Chang comete un delito, la justicia tomará acciones contra José Chang. En un mundo de manipulación de la injusticia, convenientemente se decidirá si hablar de los inmigrantes, de los hispa-

nos o de los chinos. Así se tienen tristes e innumerables ejemplos en “los negros”, “los judíos”, “los gringos”, “los escuálidos”, “los musulmanes”, “los pobres”, “los ricos”, “los gays”, y toda forma de asociación colectiva que se use para atacar a un grupo con un rasgo común en función de las faltas cometidas por individuos de tal característica. Estos discursos en boca de líderes influyentes son extremadamente peligrosos. Se necesita mucha cordura, sentido común y grandeza de espíritu para hacer planteamientos de justicia sin generalizar ataques. Nelson Mandela, por ejemplo, es la personificación de tal grandeza. Lo contrario es fomentar la violencia y la división. Más temprano que tarde, los discursos de los líderes se convierten en discusiones en la calle; un insulto de más provocará acciones físicas; una agresión física se tornará en una agresión más fuerte. Y antes de poder detenerlos, los monstruos de la discordia, la violencia y la venganza se alimentarán a sí mismos en el auto-convencimiento de “mi líder tenía razón, hay que acabar con esta gente o nos terminarán matando”. No se puede pedir a la gente que tenga la capacidad de discernimiento que los líderes no muestran. Debe nacer de ellos, y de los medios masivos, fomentar la tolerancia y no caer en la manipulación que solo complace a los vendedores de armas.

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

quien es en realidad el que ejerce el poder en Venezuela y de ese, si sabemos cual es su nacionalidad y es cubana. Estoy hablando de Fidel Castro Ruz y de su hermano Raúl Castro Ruz. Venezuela, en materia de poder y nacionalidad, es un país en contravía de los que establece el ordenamiento jurídico.

Nitu Pérez Conversaciones con Osuna pereznitu@gmail.com

Venezuela perdió totalmente su soberanía La hegemonía comunicacional del régimen priva en los medios de comunicación convencionales venezolanos, pero los nuevos medios de la revolución tecnológica se han convertido en la herramienta principal para que los ciudadanos nos mantengamos informados veraz y oportunamente. Así lo expresa Fernando Egaña, abogado, profesor universitario y ex director de la Oficina Central de información en tiempos de democracia. ¿Los tiempos de la sociedad civil y el mundo político están armonizados? Creo que en Venezuela hay dos tiempos distintos. La población en un 80% rechaza este presente y quiere un cambio profundo lo más pronto posible y el tiempo de los políticos va al rezago, más lento que el de la población; por eso uno entiende las expresiones tanto masivas como intensas de esa ciudadanía que quiere ejercer su derecho constitucional al Referéndum Revocatorio (RR) y que el llamado socialismo, le está negando de una manera muy despreciativa. Mientras, el Tribunal Supremo de Justicia declara que todos los actos de la AN son “inconstitucionales y nulos”, los oficialistas Isturiz y Cabello, privilegian el diálogo con la mediación del ex Primer Ministro español Zapatero ¿Cuál es su lectura? Yo no creo en el diálogo propuesto por José Luis Rodríguez Zapatero y menos en medio de una razia represiva y de censura. No creo en ese diálogo porque en Venezuela hay un organismo, que es la Asamblea Nacional (AN) que, de acuerdo con la Constitución, es la sede del diálogo y resulta que Maduro, Cabello y otros están permanentemente amenazando con cerrarla y levantar la inmunidad parlamentaria a todos los diputa-

dos que son mayoritariamente de oposición. Entonces, ¿cómo puede uno creer en un diálogo promovido por un personaje extranjero cuando al parlamento lo anulan? En lo que sí creo es en el derecho constitucional que tiene la población a expresarse y que confirme lo que todo el mundo sabe: 80 % de los venezolanos quiere que en el país se produzca un cambio ya. También se maneja que algunos dirigentes de la oposición reunida en la MUD, estaría dispuesta a ese diálogo. Espero que todos los sectores de la oposición, sin excepción, entiendan que el oficialismo utiliza el mecanismo del diálogo –en el que no creen- para ganar tiempo. Cuando el gobierno se ve en circunstancias difíciles, apela al diálogo para tratar de ganar cierta distensión. Los venezolanos lo que quieren es que gane la aspiración de cambio que tiene. Se habla de la posibilidad de que se acuerden una elecciones generales para finales del año próximo o principios del 2018 ¿qué opina de ello? La constitución venezolana es muy clara. El RR ya se ha debido haber activado porque el mismo está programado para mitad del mandato que ya se cumplió. Pero, además, tenemos otro mecanismo constitucional que es la Renuncia, que en mi opinión es el que procede, ya que Maduro perdió toda posibilidad de terminar el período siquiera con algo de legitimidad, ya que en el desempeño de sus funciones se ha vuelto cada vez más despótico y depredador. ¿Los dictadores renuncian? Por presión popular. En Venezuela hubo casos en que gobernantes autoritarios salieron del poder por la presión social, incluso

Es decir ¿hemos perdido parte de nuestra soberanía? Hemos perdido toda la soberanía. El país está totalmente subordinado a los dictámenes de un régimen extranjero que además es impresentable, totalitario, represivo y retrogrado. Que un país de tradición democrática como el nuestro sea hoy, en pleno siglo XXI, dirigido por cubanos es terrible. Los venezolanos tenemos la aspiración de recuperar y ejercer nuestra soberanía, Foto: Cortesía El Carabobeño.

gobernantes autoritarios que distan mucho de la poquedad y miseria que encarna Maduro y quienes le acompañan. Le estoy hablando de Marcos Pérez Jiménez, quien reconoció que la presión popular se había convertido en algo inmanejable y tuvo que renunciar. No pretendo comparar a Pérez Jiménez con Maduro porque aunque ambos fueron gobernantes autoritarios, en el caso de Pérez Jiménez –quien hizo mucho daño y conculcó las libertades- al menos dejó una obra que todavía en muchas partes del país se puede apreciar. Maduro, por su parte, lo que ha sido es un factor de destrucción que a sumido al país en una crisis humanitaria El RR y la renuncia son mecanismos consagrados en la Constitución y ella también expresa como requisito para ser presidente “ser venezolano por nacimiento y no poseer ninguna otra nacionalidad”. De Maduro no se sabe donde nació, pero sí que su madre nació en Colombia. Es colombiano por nacimiento, según reza la constitución de ese país. ¿Se podría derogar a Maduro por no probar que es venezolano por nacimiento? Este caso tiene una doble gravedad. La primera es que el lugar de nacimiento de Maduro es un misterio y la respuesta a esto por parte del oficialismo ha sido opaca y no convence ni a sus propios partidarios. La segunda gravedad es que sobre él manda otro

10$

CEJAS SEMIPERMANENTES

Aprovecha

los Mejores Precios

Ofertas Especiales por Sucursal

¿Qué le falta a la MUD por hacer? Tiene una responsabilidad muy importante que todavía no ha cumplido de manera integral y es la de representar a los más diversos sectores que se oponen al régimen de Maduro. La MUD tiene el derecho de tener una posición propia, pero esa visión particular no debería excluir a otros sectores que, siendo oposición, tienen diferentes puntos de vista con ella. La MUD debe incluir y ampliar los canales de participación y promoción a todos los sectores democráticos del país y esa es una labor que está en mora. ¿Alguna reflexión final? El ropaje democrático con que se revistió la dictadura despótica y depredadora que ha gobernado estos últimos 18 años, se ha deshilachado. Y lo que ve el mundo entero es un régimen corrupto, devastador y negador de todos los derechos humanos. Frente a eso hay un pueblo activado e indignado que lo rechaza. Esa indignación tiene y debe canalizarse políticamente para que pueda producirse la vuelta a la legalidad y democracia. En la vida hay que tomar decisiones de lucha política que son decisiones definitivas. Y creo que estamos en uno de esos momentos. Es la oportunidad para que la lucha se redoble y se alcance el objetivo que es el cambio político profundo sea a través del revocatorio o un movimiento de presión social que conduzca a la renuncia de Maduro y a la convocatoria de nuevas elecciones presidenciales.

18$

PESTAÑAS POSTIZAS PELO A PELO

Abrook Mall Frente a Conway (Pasillo del Rino) CC Plaza Concordia Vía España Local 244 (Frente El Rey Vía España) CC Los Andes Local B-32-B (Frente a SPORTLINE) TELEFONO: 203-69-56 rostroperfectopanama

VENEZUELA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

Crece la persecución contra disidentes ante éxito de manifestaciones a favor del revocatorio La denominada “Gran Toma de Caracas” demostró que los ciudadanos desean un cambio pacífico. El Ejecutivo venezolano respondió con detenciones y amenazas de cárcel contra líderes opositores Ingrid Bravo Balabú @ingridbbalabu

El escenario político venezolano tiene un antes y un después gracias a la “Gran Toma de Caracas”, una masiva movilización celebrada el 1 de septiembre y que colmó cerca de 18 kilómetros de la capital de forma pacífica para exigir celeridad en los lapsos que permitirían la celebración del revocatorio contra Nicolás Maduro este año. A pesar de la persecución contra líderes opositores y los mensajes intimidatorios, la población dejó constancia de la necesidad de un cambio en la jefatura del Estado. El ánimo no solo se apoderó de Caracas, sino del interior. El sector Villa Rosa en Margarita (Nueva Esparta) le propinó un estruendoso cacerolazo a Maduro durante una visita el pasado viernes 2 de septiembre. El episodio fue divulgado por las redes sociales y medios independientes. La protesta espontánea dejó vecinos de la zona detenidos, allanamientos ilegales (sin orden de un tribunal) y la privación de libertad del abogado Braulio Jatar, editor de la web Reporte Confidencial, una de las primeras plataformas en informar sobre el hecho. Cronograma en la mira Se espera que el Poder Electoral presente este miércoles 14 el cronograma de la consulta para evaluar la continuidad o no de Maduro. Mientras se anuncia la fecha, que significaría otro avance o un estancamiento del revocatorio, las arremetidas institucionales no cesan. El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) jugó posición adelantada y anuló todas las decisiones de la Asamblea Nacional (AN) hasta que se resuelva la impugnación de los resultados de las elecciones legislativas en el estado Amazonas. La calle definirá destino de la consulta El analista y consultor político Amaury Mogollón indicó que la comunidad internacio-

La lucha pacífica es la bandera de la oposición venezolana que espera lograr el referendo revocatorio antes de 2017. Foto: EFE.

nal mira con detenimiento la situación venezolana. Aseveró que Maduro cada vez está más aislado en la región. “Argentina, Paraguay y ahora Perú, han pasado a ser más críticos a su gobierno. Maduro ha perdido conexión popular, es por ello que se aferra al control institucional para evitar cualquier consulta popular, bien sea el referéndum revocatorio o las elecciones de gobernadores. En este ajedrez político, la MUD y el gobierno están moviendo sus piezas, y ahí está en buena medida, la clave de los días por venir”, explicó. Manifestó que no existe impedimento técnico ni legal para que el revocatorio se postergue para el año entrante. “El CNE debe presentar el cronograma electoral, y lógicamente bajo las piezas que están moviendo, será un cronogra-

ma holgado para beneficiar al Gobierno y que la consulta sea el año entrante. Es aquí donde la presión ciudadana juega un rol vital para no permitirlo”, subrayó. “Maduro no puede cerrar las puertas a una salida democrática” Una vez concluida la “Gran Toma de Caracas”, el partido Acción Democrática (AD) se reunió para evaluar la actividad, que no dudó de tildar de “exitosa”. El comportamiento de los manifestantes evidenció que el país anhela paz. El vicepresidente nacional del partido, Antonio Ecarri Bolívar, expresó que el pueblo venezolano es tolerante, pero no cobarde. Enfatizó que el Gobierno no debe cerrar las puertas a una salida democrática porque ello derivaría en “un golpe de Estado o una explosión social.

Maduro tiene que agradecer que esta es una oposición tolerante y responsable”. El también diputado ante la AN enfatizó que este organismo no acatará el dictamen de la alta corte sobre las actuaciones desde el 28 de julio. “Esa sentencia proviene de una Sala Constitucional elegida de forma irregular por la mayoría chavista saliente de la AN en diciembre de 2015. Lamentablemente, continuará el conflicto de poderes”, dijo. “La segunda parte de la persecución” El Poder Judicial emitió órdenes de captura contra los alcaldes Warner Jiménez (Maturín, estado Monagas), Delson Guárate (municipio Mario Briceño Iragorry, estado Aragua), y del diputado regional Lester Toledo (estado Zulia); ordenó el traslado de los dirigentes políticos Gabriel San Miguel, Francisco Martínez, Yon Goicochea y Daniel Ceballos, todos militantes de Voluntad Popular, tolda fundada por el preso político Leopoldo López. La diputada ante el Parlamento nacional, Adriana Pichardo, quien integra la directiva de la referida agrupación, enfatizó que el ataque contra la organización se trata de una “segunda parte de la persecución que inició en 2014 cuando nos atrevimos a presentarle una salida al país”. Aseveró que VP no promueve agenda violenta alguna sino la lucha pacífica. Indicó que 230 representantes han sido perseguidos, 150 se encuentran bajo régimen de presentación, tres están presos y condenados (López, Alexander Tirado y Raúl Emilio Baduel), tres se encuentran en el exilio (Carlos Vecchio, Antonio Rivero y Darío Ramírez), mientras que Toledo y Jiménez permanecen en la clandestinidad. La vía es electoral Mogollón, Ecarri Bolívar y Pichardo fueron enfáticos al señalar que el referendo debe celebrarse este año. Retardar el proceso extendería, de forma innecesaria, una crisis que se expresa en escasez de alimentos y medicinas, además de inestabilidad socioeconómica.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

La educación vial, una campaña por la vida El número de fallecidos por accidentes de tránsito en Panamá sube cada año, dos de las causas más frecuentes son el uso del celular y conducir en estado de ebriedad Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Sobre la calle que une al Centro de Convenciones Atlapa con el hotel Sheraton se leen los nombres de Michelle, Alberto y Estella en el piso. Cada uno fue escrito en color amarillo con la intención de revivir las líneas de seguridad que se han borrado con el tiempo. Los tres fallecieron en accidentes de tránsito, pero ahora cumplen con la misión de alertar a los conductores que circulan por la vía. La iniciativa forma parte de la campaña Road Angels, creada por la agencia de publicidad Independiente para la marca Subaru. Más allá de fines comerciales, lo que se busca es sensibilizar a la sociedad y enviar un mensaje de precaución ante las cifras de accidentes de tránsito que se registran diariamente. “No solo ocurre en la ciudad, en el interior del país hay muchas carreteras que no tienen líneas de seguridad, eso es lo que mantiene atento al conductor, pero cuando se borran no las vuelven a pintar. Subaru es un cliente que transmite seguridad en cada vehículo y por medio de esta campaña logramos que todos los conductores también se sintieran seguros. Buscamos las estadísticas de las personas fallecidas en accidentes de tránsito en los últimos dos años y pintamos sus nombres para remarcar las líneas de seguridad y a la vez, rendirles un tributo”, explicó Jonathan Lasso, fundador y director creativo de Independiente. La campaña, que hasta el momento ha recibido comentarios muy positivos, llamó la atención de Osiris Gratacós, activista y presidenta de la fundación Educación Vial. Gratacós estuvo involucrada en un accidente de tránsito cuando era joven y quedó tan afectada que debió retirarse de la carrera de periodismo que cursaba en la universidad en aquel entonces. Al llegar a Panamá, proveniente de Chiriquí, notó que las cifras por

La agencia publicitaria Independiente se ha propuesto concientizar sobre la importancia de las líneas de seguridad en la vía. Foto: Cortesía.

accidentes de tránsito eran muy elevadas en la ciudad. De acuerdo con las estadísticas oficiales obtenidas por la fundación, en lo que va de año se han registrado 308 víctimas por accidentes de tránsito, 83 por colisión y 107 por atropello, mientras que en 2015 la cifra fue de 417 (Policía Nacional). Para 2014, el Instituto Nacional de Estadísticas y Censo de Panamá, INEC, contó 430 personas fallecidas. Desde ese año, el organismo no ha publicado más informes. “Lamentablemente, las cifras suben cada vez más. Estamos viviendo un mal momento, peor que los dos años anteriores. El celular es una distracción terrible. Lo usan para jugar, tomar fotos, postear en redes sociales. Debería eliminarse cualquier factor distractor, incluso los portacelulares”, apuntó la activista. Conducir en estado de ebriedad o a exceso de velocidad también son comportamientos frecuentes en la carretera.

Nuevo sistema

El compromiso es de todos Desde 2007, la fundación Educación Vial se ha dedicado a enviar un mensaje a las autoridades y a la sociedad civil. Gratacós sugiere a peatones y conductores erradicar las malas prácticas, cambiar la actitud, respetar las normas de tránsito y ser menos hostiles en la vía. Todos los años organizan un evento insignia llamado The Road Show, al que atienden alrededor de mil 500 personas, principalmente jóvenes. “Se trata de una dramatización en la que intervienen todas las personas involucradas en un accidente de tránsito, incluyendo policías y paramédicos. También tenemos testimonios de personas que han sufrido la pérdida de un ser querido o que quedaron inválidos por culpa de un accidente. Los graduandos de secundaria son los primeros que empiezan a manejar y deben saber que está bien salir a divertirse pero debe ser de una manera responsable”, explicó la presidenta. Además de las iniciativas privadas como las de Subaru, el Gobierno también ha dado su aporte. Desde la Asamblea Nacional surgió un anteproyecto que promueve integrar

la educación vial en el sistema educativo como una asignatura. Aunque el Ministerio de Educación argumentó que el currículo escolar ya estaba saturado, comentó Gratacós, se incluyó como un tema necesario en el aula de clases, a través de charlas y actividades especiales. “También hay otro anteproyecto en camino que pretende elevar las penas a los conductores involucrados en accidentes de tránsito, que estén bajo el efecto del alcohol y las drogas. Quitarle la vida a una persona debería tener un castigo más severo y de esa forma se promueve que los conductores manejen sobrios”, dijo Gratacós. En octubre de este año la fundación Educación Vial llevará a cabo la segunda Jornada de Seguridad Vial en alianza con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Organización Panamericana de la Salud y el apoyo de las autoridades gubernamentales. El objetivo es resaltar qué están haciendo los sectores público y privado, las organizaciones y la sociedad civil para trabajar en conjunto por una ciudad con calles seguras y menos víctimas en las carreteras.

SmartCam abre tu portón

Encuentra nuestra App como: RYZU

o puerta solo con tu celular sin depender de plan o data.

Por tan solo:

15$

al Año

Con la compra del sistema!!

SmartCam TE OBSEQUIAMOS!!

Una receptora de controles y 10 licencias para tus teléfonos.

Via España, calle 4ta de parque Lefevre. Edif. Plaza Vendo, PA oficina 8. Panamá Telefonos: 2038430 - 669.753.76 - 224.0354 - 667.500.33 ctgroupsa.com - vendopanamericana.com

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Gente

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

9 de septiembre al 15 de septiemre de 2016

Michelle Poler: La venezolana que desaﬁó el miedo durante 100 días La directora de arte radicada en Nueva York se hizo viral en las redes sociales con un ambicioso proyecto que le cambió la vida David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

¿Qué es lo mejor que te puede pasar si intentas hacer algo? Esa pregunta cambió la forma de ver las cosas para Michelle Poler, una caraqueña de 26 años de edad, quien se dio a conocer mundialmente con un proyecto llamado “100 días sin miedo”, el mismo que enseña a través de su canal de YouTube, y que cuenta con más de cinco millones de reproducciones. Poler, quien vive desde hace 10 años en Estados Unidos, estudió diseño en Venezuela, para luego trasladarse hasta la Universidad de Savannah en Georgia, donde se especializó en dirección de arte y publicidad. “Me gradué y luego trabajé cuatro años como directora de arte, pero me di cuenta que mi pasión era la creación de marcas y me fui a Nueva York a la Escuela de Artes Visuales”. Allá, en la “ciudad que nunca duerme”, la de los imponentes rascacielos y vibrante velocidad de vida, cambió el pensamiento de Poler. Durante sus estudios, una de las cátedras exigía crear un proyecto de 100 días y se le ocurrió algo que jamás había pensado, enfrentar sus miedos. “En Miami estaba cómoda, en mi zona de confort, pero una vez que llegué a Nueva York me di cuenta de que no es una ciudad para miedosos, y yo siendo tan miedosa no le estaba sacando provecho. Pensé en 100 días sin miedo y lo hice. Era el momento correcto, ya que no tengo hijos y contaba con el apoyo de mi esposo”, explicó Poler en su reciente visita a Panamá.

Siguiente paso Planificado el proyecto tocaba ponerlo en marcha. “O enfrentaba los miedos, o me iba de Nueva York, pero como mi sueño era vivir en esa ciudad, comencé”. Se deslizó entre montañas con un rapel, dejó que una tarántula caminara por sus brazos, se hizo un tatuaje, se colocó una serpiente en su cuello y bailó en el centro de Nueva York como si nadie la estuviera viendo, estos fueron algunos de los retos que fue documentando en video para luego ser expuestos en su canal de YouTube. “Siempre digo que el reto más difícil es el próximo que toca hacer, porque una vez que sales de uno, ves que no era tan difícil. La mente es muy poderosa”, explicó. Sin embargo, Poler asegura que sí la asustaron varios. “Posar desnuda en frente de una

En pocas palabras… Un plato de comida: tequeños Un lugar: Nueva York Un libro: #GIRLBOSS de Sophia Amoruso Una película: Inside Out Un grupo musical: Sia Una figura: Tina Roth (@SwissMiss) Una frase: “Avanzarás hacia el crecimiento o retrocederás hacia lo seguro” Abraham Maslow Un miedo: miedo a ser mamá

Luego de su visita a Panamá, Poler tiene pautadas dos charlas motivacionales en Estados Unidos con ESPN y Google. Foto: Cortesía.

clase de dibujo y saltar de una tarima hacia el público, en un concierto de los Amigos Invisibles”, confesó. Al principio, los gastos para “100 días sin miedo”, que terminó en octubre de 2015, eran costeados por Poler y su esposo. Una vez se hizo viral en las redes, consiguió patrocinio de diversas marcas. Finalizados los desafíos, la venezolana está dedicada a dictar conferencias por el mundo para “inspirar a mucha más gente a que deje sus miedos”.

Ya ha visitado gran parte de Estados Unidos, Israel, Polonia, Colombia, Costa Rica y recientemente Panamá. Venezuela, por ahora no. “Han llegado propuestas para hablar sobre miedo, pero el de Venezuela no es el mismo miedo del que yo hablo. Allá es por inseguridad, falta de cosas básicas. Apenas comencemos a reconstruir el país y haga falta subir la moral, yo voy a estar allá”, cerró Poler.

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

GERENCIA Y LIDERAZGO

RESPONSABLE

Octubre - e Noviembr

Cursos

Diplomado

DE EMPRESAS FAMILIARES A FAMILIAS EMPRESARIAS 8 HORAS

SOCIAL MEDIA RESEARCH 8 HORAS

PERSONAL BRANDING 12 HORAS

Las empresas familiares juegan un papel fundamental en la creación de la riqueza social y económica en el ámbito mundial. Sin embargo, la trascendencia en el tiempo de estas organizaciones no es una tarea sencilla. Este paso fundamental en el ciclo de vida de las firmas familiares requiere el diseño de un modelo de “organización familiar” ajustado a las necesidades y características de la familia propietaria, que le permita gestionarse de manera sistemática y exitosa en el tiempo, con la finalidad de garantizar la unidad familiar y la generación de nuevas fuentes de riqueza a través de las diferentes generaciones.

Si quieres adquirir herramientas para la realización de investigación de mercados utilizando las potencialidades de la WEB, administración de cuestionarios, así como la riqueza de información disponible en las diferentes redes sociales, no dejes de inscribirte en este curso.

Dirigido a Jóvenes profesionales en proceso de definición o redefinición de sus objetivos profesionales, emprendedores, profesionales independientes necesitados de desarrollar posicionamientos diferenciadores

Fecha: lunes 3 de octubre

Fecha: lunes 10 de octubre

Fecha: jueves 13 y 14 de octubre

ADMINISTRACIÓN DE LA CADENA DE SUMINSTRO Y LOGÍSTICA 67 horas 100% ONLINE En alianza con

Un diplomado que ha sido diseñado por expertos internacionales tanto del ámbito educativo como empresarial. El contenido del programa adopta una perspectiva amplia aplicada a diferentes industrias y combina conceptos clave de la administración de la cadena de suministro (visión estratégica) con procesos logísticos (operativa y ejecución). Fecha de inicio: 01 de noviembre

IESA es una de las 57 escuelas a escala internacional que posee las 3 acreditaciones internacionales más importantes. Para mayor información escriba al correo: info@iesa.edu.pa o llame al 306-3710

www.iesa.edu.pa

IESAENPANAMA

@iesapty

@iesaenpanama

Cultura y Espectáculos Agenda

9 de septiembre al 15 de septiemre de 2016

Daniella Orta @dmoa2

Re Conexión La Galería Arte Consult inaugura la muestra de José Pablo Solís. La exhibición es un recorrido visual por las obras que ha creado el artista entre los años 2007 y 2016. Estará hasta el 15 de septiembre en Galerías Arte Consult. Entrada Libre.

EXPOSICIÓN

Foto Septiembre 2016 La Fundación Casa Santa Ana y el Museo de Arte Contemporáneo Panamá, preparan la inauguración de la primera exposición antológica en América Latina del gran fotógrafo estadounidense Larry Fink: “An American Life,” a celebrarse el próximo 7 de septiembre en MAC desde las 8:00 pm. La muestra tendrá lugar en dos de las salas del Museo ubicado en Ancón, del 7 de septiembre al 4 de noviembre, en conmemoración de FotoSeptiembre 2016. Entrada Libre.

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

De lunes a viernes de 6:00 pm a 7:00 pm EXHIBICIÓN

Karen Ábrego

Escúchanos por:

CONFERENCIA

CURSO

Alianza

Los Mapas Antiguos de Panamá y Darién

¿Quieres aprender a hablar francés? El nuevo trimestre de cursos de francés para adultos en la Alianza francesa está a punto de iniciar. ¡Reserva tu cupón ya! Fechas de curso: del 19 de septiembre al 13 de diciembre. Para más información: cursosaf@afpanama.org o llama al 2237376.

El Instituto Nacional de Cultura de Panamá y el Centro Cultural de España-Casa del Soldado organizan la conferencia “Los Mapas Antiguos de Panamá y Darién”, de la mano del autor Hernán Araúz Torres. Se trata de una obra definitiva para el estudio sistemático y descriptivo de la selección de más de 275 mapas que Hernán Araúz presenta para un mejor entendimiento de la historia cartográfica de Panamá. Este martes 13 de septiembre, a las 6:30 pm , en Casa Soldado, Casco antiguo.

Francés francesa

ACTIVIDAD

Conferencia de Orquideas El Domingo 18 de septiembre , podrán ser parte del segundo ciclo de conferencias: “Orquídeas alimento para el espiritu“. Será en el parque Metropolitano de Panamá, salón Elene Guardía Lombardo, de 10:00 am a 4:00 pm. Donación: $10. Cupos limitados. Información al : 60300121.

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de 16 deseptiembre octubre al 22 al 15 de de octubre septiembre de 2015 2016PUBLICIDAD 20 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

deVENEZOLANO septiembre al 15DE dePANAMÁ septiembre 20 2016 PUBLICIDAD 9EL

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Vida sana

9 de septimbre al 15 de septiemre de 2016

Carpe Diem Reflexiones

mdeyavorsky@estanciadorada.com

Johnthan Rivero psicrivero@msn.com

@mdeyavorsky @psicrivero

Los tíos

“

Voy a ser tío” es una expresión que comparto con muchas personas que han sido bendecidos con este importantísimo rol. El ser hermano o hermana de alguno de los futuros padres del angelito que está por llegar a este mundo te da este privilegio. Y si bien la mayoría tuvo un tío o tía, ¿cuál es realmente el rol de nosotros como tíos? Desde ser mentores a ser guías, describen muchos especialistas en familia. También son los asesores de los papás de su sobrino, así como el confidente de su sobrina o sobrino. Son importantes para compartir y enseñar otro punto de vista además de los padres, sin olvidar que sirven de persona de contención en esos momentos de conflictos entre padre e hijo; siendo como objetivo el mantener el respeto hacia los padres y permitiendo al adolescente drenar sus inconformidades o problemas que tenga con sus padres en ese momento. Podemos encontrar varios tipos de tíos y tías, según su edad y estado civil. El casado y con hijos, él que está en una relación de pareja estable, la tía o el tío que no tiene pareja fija, el tío que está divorciado, el que se volvió a casar, el tío contemporáneo al sobrino. Dependiendo del tipo de tío, el sobrino va a tener una influencia, que es importante asumir con responsabilidad. Por lo que se sugiere a todos los tíos y tías, seguir unas importantes normas que forman parte del código de ser tíos. Entre los cuales están los siguientes: • Respetar la autoridad de los padres de su sobrino. • Ser honestos con los padres del niño, para ayudarlos a saber qué ocurre con sus hijos. • Acompañar a la familia en los momentos en que se necesiten. • Celebrar y acompañar en celebraciones

Miguel de Yavorsky

@psicjrivero

Grey Tsunami: la pirámide poblacional se está ensanchando”

importantes. • Oír y darles la oportunidad a sus sobrinos a darse cuenta de sus equivocaciones. • Compartir historias de la familia que ayuden a explicar situaciones difíciles. • Mantener la cercanía con sus sobrinos y ser ejemplos positivos a seguir. Teniendo en cuenta este código de tíos ayudará mejor en el proceso de desarrollo de cada niño; ya que es en el círculo de la familia donde se experimenta y se dan los espacios para las equivocaciones que luego serán reforzadas para que en la vida adulta de cada individuo puedan ser mejores personas. Para más información sobre el rol de ser tíos, puede contactarme a través de carpediemcoaches@gmail.com. Será todo un placer intercambiar ideas con ustedes.

ecientemente estuve participando como expositor en el III Encuentro Empresarial Estados Unidos – Panamá, promovido y organizado por el Consejo Empresarial Estados Unidos – Panamá (USPA). Mi charla obviamente estuvo dirigida a ver la oportunidad de negocios detrás de las Comunidades de Adultos Activos en Panamá. Sin embargo, abordé un tema que nos debería llamar la atención a todos : el tan famoso boom poblacional del retiro. La generación de Baby Boomers, todos aquellos nacidos después de la segunda guerra mundial (1945-1964) comenzó a retirarse a partir del 2010 aproximadamente. La demanda de residencias para adultos mayores está creciendo rápidamente a medida que la esperanza de vida de las personas aumenta. Esto genera, a su vez, una problemática en todos los gobiernos, los cuales están experimentando una presión financiera sobre el gasto público. Esto último debido a que no hay suficiente gente joven pagando por los adultos ya jubilados o retirados que deberían disfrutar de una jubilación tranquila. Este fenómeno es conocido como Grey Tsunami: La pirámide poblacional en todos los países se está ensanchando y especialmente en Latinoamérica hay muy pocos servicios enfocados al cuidado del adulto mayor. En el caso de EE.UU. el segmento de retirados entró en fase de alto crecimiento. Se estima que en los próximos 20 años, unas 83 millones de personas pasarán a retiro, más de 10mil / día, uno cada ocho segundos.

El rápido envejecimiento de la población en España (así como en muchos países de la Europa y Norteamérica) se produce como consecuencia de la baja natalidad y del aumento de la esperanza de vida. Panamá no se escapa de esta situación, los datos del INEC permiten vislumbrar que el envejecimiento de la población se ha estado dando de forma paulatina, pero continua desde la década de 1950 y que para el año 2050 nuestra población habrá aumentado su edad mediana, pasando de 18 años de edad en 1950, a 27 años en el 2010 y finalmente a 39 años en el 2050. El porcentaje de población económicamente activa habrá aumentado, pasando del 54% de la población en 1950 al 62% cien años después. La población mayor de 65 años de edad pasará durante este lapso de tiempo de ser un 3.6 % de la población a quintuplicarse hasta llegar a representar un 19% en el 2050. La mayoría de la gente no ha tomado las medidas necesarias para sus necesidades residenciales de atención de mayores. La metáfora tsunami gris tiene el potencial de poner en peligro la validez de los cuidados de ancianos, es decir, si los ancianos son como un tsunami peligroso, entonces, ¿por qué trabajamos para prolongar o mejorar la calidad de vida de esta población en peligro? La solución pasa por entender que no se puede solo, que se requiere del concurso y alianzas interdisciplinarias entre la medicina, la salud, empresarios, los medios de comunicación, y la cultura, que todos ellos se unan contra la discriminación por edad.

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

efinitivamente los avances en la tecnología nos permiten acceder a los sistemas de Internet y los smartphone mediante los cuales se nos ofrecen ciertos recursos que nos ayudarían en el control y mejoría de nuestra salud. Los smartphones pueden ayudarnos a mantenernos constantes con los cambios en el estilo de vida. No por sí mismo, pero una aplicación podría ayudarnos a adoptar un estilo de vida saludable para el corazón, que quizá reduzca el riesgo de ataque cardiaco, accidente cerebrovascular y enfermedad cardiaca, sugiere una nueva revisión de las evidencias. Las personas son más capaces de ser constantes con un estilo de vida saludable para el corazón cuando las aplicaciones de smartphone, y los sitios de Internet que ayudan a fijar metas y controlar el progreso les orientan y les animan, señaló el investigador líder, el doctor Ashkan Afshin, profesor asistente en funciones de salud global del Instituto de Medidas y Evaluación de la Salud de la Universidad de Washington, en Seattle. “Nuestros resultados mostraron que las intervenciones basadas en Internet y en smartphones eran efectivas para mejorar las conductas del estilo de vida que incluyen a la dieta y a la actividad física a corto plazo, añadió. Afshin y sus colaboradores analizaron 224 estudios anteriores publicados entre

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

Los beneﬁcios de la tecnología en el cuidado de nuestra salud

Foto: Cortesía.

iolencia y compasión son dos palabras que demandan y generan una gran actividad psicoemocional de la bien llamada “naturaleza humana”. Las ciencias psicosociales han coincidido en sustantivarla, cuando categorizan sus extremos binomiales, entre barbarie y civilización; animalización versus humanización; maldad-bondad; violencia y compasión… La Historia de la humanidad ofrece testimonios bien claros de tantas atrocidades y a la vez de tantos logros maravillosos. Pareciera que mientras unos se divierten siendo perversamente malvados, otros se ocupan, investigando y creando obras diversas por el bien común. Asi, durante las devastadoras guerras mundiales, Darwin, Freud, Maxwell, Edison, Einstein realizaban sus descubrimientos asombrosos y perdurables La mente criminal es un campo de la psicopatología que se columpia entre la fascinación de la ultimidad bárbara humana y el encuentro con explicaciones sensatas que permitan prevenirlas con anticipación certera. Pero la realidad es que cada dia surge un locadio nuevo, propulsando diagnósticos divergentes con veracidades inconclusas. Vean este ejemplo, calificado por mí, de lirismo patológico: padre, músico y cantautor de canciones que le meritaron llamarlo delante de la escena: “el poeta del amor”; pero, tras bastidores, era violador consecuente de sus cinco hijos, tres hembras y dos varones;

1990 y 2013, y encontraron que las personas que usaban intervenciones basadas en Internet comían mejor, se hacían más activas, perdían peso, y reducían su consumo de tabaco y alcohol. Las intervenciones de smartphones ayudaron a las personas a aumentar el ejercicio y a perder peso. Algunas características de esos programas podrían aumentar su efectividad. Por ejemplo, los programas que tienen componentes como fijar metas y la automonitorización, y que usan múltiples modos de comunicación y mensajes personalizados, tendían a ser más efectivos”, explicó. Esas aplicaciones hacen que sea más fácil que la gente controle su progreso y se haga responsable de sí misma, aseguró la doctora Suzanne Steinbaum, directora de salud cardiaca de las mujeres del Hospital Lenox Hill, en la ciudad de Nueva York. Antes la gente confiaba en un bolígrafo y el papel para controlar su progreso. “Sabíamos que la gen-

Dr. Nelson Torres Jiménez dr.nelsontorresj@hotmail.com Panamenian Institute of Psycolingüistics

Entre la violencia y la compasión

Foto: Cortesía.

incluso siendo adultos. Al preguntarle sobre su actuación de sadismo continuado, respondió: “Mire, doctor, yo no soy ningún sádico; soy su padre, su mamá me apoya y a ellos siempre

les ha gustado sentir placer…” Lo cual, por supuesto, era una enfermiza mentira. Nosotros los psicolingüistas, celebramos, con el Dr. Crick, el descubrimiento del código

te que escribía las cosas tendía a ser más capaz de adherirse a un programa”, dijo Steinbaum. Las aplicaciones no solo facilitan que se controle el progreso, sino que además hacen que compartir esa información con el médico sea más fácil, añadió. Las aplicaciones de smartphone y los sitios web también ofrecen una alternativa barata para las personas que quieren adoptar un estilo de vida saludable pero que no pueden costearse una membresía en un gimnasio o un plan nutricional, dijo la doctora Martha Daviglus, vocera de la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association) y profesora del Colegio de Medicina de la Universidad de Illinois, en Chicago. “No todo el mundo puede pagar un gimnasio. Pero la mayoría de personas tienen teléfonos y acceso a internet”. Evite cualquier aplicación que afirme que mide con precisión el azúcar en sangre, la presión arterial, los niveles de colesterol o cualquier otra cosa relacionada con su condición física actual, aconsejó. “No compre ninguna aplicación de pruebas. Pero vale la pena considerar las aplicaciones que le ayuden a monitorizar su conducta y su nivel de cumplimiento”, dijo Steinbaum. Fuente: Edición de Agosto 31, 2016 de la revista Journal of the American Heart Association

y alfabeto genético y, ansiosos, esperamos que algún sabio logre desenmarañar la sintaxis de esos genes, para que descansemos las tantas búsquedas y entendamos con Darwin, sus tesis sobre la conservación y distribución de la energía por la sobrevivencia. Ratificamos, como estudiosos de las psicologías del pensamiento, de las emociones y del lenguaje, que toda frustración genera agresión y que toda motivación estimula autorrealización. En este marco conceptual también aguardamos la invención de un sensibiometro que nos habilite ponderar los niveles de sensibilidad “innata” o “adquirida”, a fin de comprender finalmente, esa zona oscura del inconsciente colectivo que bien presagiaron Freud, Adler, Jung, Lacan y nuestros Ignacio Burk y Risquez en su momento. Por eso, colocados en el imperativo humanizante de la compasión, proponemos que la palabra [paciente] sea escrita con zeta y, a partir de este ahora, los “pazientes” sientan nuestra “mirada de amor”, disfruten el placer íntimo de “ser escuchados”, disciernan que su “desorden mental generó el desorden celular”, comprendan, compasivamente, que “El Inconsciente humano no necesita de nadie para existir” y frenen, con rauda decisión, la alocada violencia auto y hetero agresiva de sus monstruos internos hasta convencerse que soy mucho más cuando me quiero menos…

9 de 16 deseptiembre octubre al 22 al 15 de de octubre septiembre de 2015 2016PUBLICIDAD 24 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

deVENEZOLANO septiembre al 15DE dePANAMÁ septiembre 2016 PUBLICIDAD 9EL 24

Deportes

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

enezuela es un país de grandes atletas en casi todas las disciplinas deportivas. El béisbol sigue siendo el deporte rey, contando con figuras como Miguel Cabrera, José Altuve y Félix Hernández, quienes son considerados “súper estrellas” en las Grandes Ligas, el nivel más alto de esta especialidad. Igualmente el fútbol, con Salomón Rondón, Tomás Rincón o el baloncesto con Greivis Vásquez y Gregory Vargas. Hasta ahora, solo he nombrado hombres, pero resulta que en los últimos años las venezolanas han dado mucho de qué hablar en el deporte mundial. No en vano, de las tres medallas que ganó Venezuela en los pasados Juegos Olímpicos, Río 2016, dos fueron para mujeres, Stefany Fernández en bicicross (bronce) y Yulimar Rojas triple salto (plata). De los 86 atletas venezolanos que fueron a los Olimpiadas, 25 eran féminas. Esto no termina aquí. Pareciera que estamos viviendo un boom de talento femenino venezolano y hay que nombrarlo. Deyna Castellanos, la gran figura de la selección sub 17 femenino que disputará el Mundial de Jordania, es de las más reconocidas y un dato de redes sociales lo confirma. Tiene 400 mil seguidores en Instagram, y en Florida State, universidad que le ofreció una beca completa, ya es toda una celebridad. Sobran los nombres En esa selección de fútbol hay mucho más talento, como el de Daniuska Rodríguez, quien fue líder en asistencias de gol (9) en el Sudamericano Sub 17, del que Vene-

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiemre de 2016

David Alejandro Chacón @DavidChacon30

¡Deportistas venezolanas al poder!

Deyna Castellanos es una de las mejores jugadoras juveniles del mundo. Foto: fifa.com.

zuela salió campeón. En esa nómina también está Verónica Herrera, quien obtuvo un certificado de Récord Guinness por ser la jugadora más joven (12 años, 10 meses y ocho días) en disputar un encuentro de Copa Libertadores. En otras disciplinas podemos nombrar, en natación, a Andreína Pinto, quien en Londres 2012 se convirtió en la primera latinoamericana desde 1968 en llegar a la final de su especialidad, ganando así diploma olímpico. Participó también en Río 2016 dejando una muy buena actuación. Por otro lado están Mayerling Rivas, quien obtuvo el título de peso gallo de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en 2015, la gimnasta Jessica López, ganadora de diploma olímpico en Río, Rosa Rodríguez (lanzamiento con martillo /llegó a finales en Río), Robeilys Peinado (salto con garrocha), quien aunque no pudo participar en Brasil por una lesión, es de las máximas promesas del deporte criollo con apenas 18 años de edad. Volviendo a los deportes en conjunto, celebrar también la participación de la selección de softbol en el XV Campeonato Mundial y la de baloncesto, sub campeonas del Sudamericano y participantes del Pre Olímpico este mismo año. Muchos probablemente quisieran que al menos nombrara a Garbiñe Muguruza, ganadora del Roland Garros 2016, pero siendo una atleta que decidió no representar a Venezuela, lo hizo con España, por razones que se respetan abiertamente, prefiero no incluirla en el grupo.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

Comienzan los campos de entrenamiento en el béisbol venezolano La LVBP está a la vuelta de la esquina y los ocho equipos ya iniciaron sus prácticas con miras a la inauguración el 6 de octubre David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

La fiebre del béisbol nacional está por llegar. El pasatiempo preferido de los venezolanos, en su temporada 2016-2017, que arranca el próximo 6 de octubre con el sistema tradicional de clasificación, está más cerca cada día y los ocho equipos ya alistan sus implementos para saltar al terreno y comenzar con los acostumbrados campos de entrenamiento. Cuando cerró esta edición, seis de las ocho novenas ya habían confirmado la fecha oficial del inicio de sus prácticas, siendo Leones del Caracas, Navegantes de Magallanes y Caribes de Anzoátegui, los primeros en comenzar, ya que lo harán el lunes 12 de septiembre, mientras que el vigente campeón, Tigres de Aragua, tardará hasta el 22 del mes corriente. Los caraqueños, como es costumbre, se reunirán durante los primeros días en el complejo deportivo Venoco de Guacara, para luego el 28 mudarse a su sede original, el estadio Universitario de Los Chaguaramos. Se espera que el mánager Alfredo Pedrique esté desde la primera semana.

Magallanes, por su parte, arrancará en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia, bajo el mando del coach Gregorio Machado. El 18 asumirá el cargo su timonel, Carlos García. Caribes tendrá como sede el Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz y por ahora no hay una fecha oficial sobre la llegada del estratega Omar López. Volando alto Las Águilas del Zulia, el equipo más activo en el mercado de cambios durante la temporada muerta, iniciará sus entrenamientos el lunes 19 de septiembre en el complejo deportivo Luis Rodolfo Machado Bohórquez. Aún no se ha confirmado la fecha de traslado para el estadio Luis Aparicio ni el día de llegada del mánager Lipso Nava, quien se encuentra dirigiendo la sucursal Clase A fuerte de los Gigantes de San Francisco. De los equipos que han anunciado su fecha de inicio, Cardenales de Lara es uno de los que comenzaría más tarde, pues tienen pautado su primer entrenamiento para el 21 de septiembre, ya con su mánager, Luis Dorante, al cargo del mismo. Tiburones de La Guaira y Bravos de Mar-

El béisbol profesional venezolano regresará a su formato tradicional de clasificación durante la temporada 2016-2017. Foto: Prensa Águilas.

garita son las dos únicas organizaciones, que al cierre de esta edición no habían anunciado una fecha oficial para el comienzo de sus prácticas. Es preciso recordar que para los primeros días de entrenamiento, el llamado es únicamente para lanzadores y receptores y luego progresivamente se van incorporando los jugadores de posición. Todo depende del equipo y las conversaciones acordadas con cada uno de sus jugadores.

Un buen dato Seis de los ocho equipos no han hecho cambios de jugadores para la temporada 2016-2017. Leones del Caracas y Tiburones de La Guaira.

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

a pregunta de la semana: El nativo de Puerto Cabello, que no de Maracay, José Altuve, impuso un récord de todos los tiempos en Grandes Ligas. ¿Ya sabes cuál es? La respuesta: En ninguna de las dos Ligas Grandes había logrado un bigleaguer conectar 200 dobles y robar 200 bases en cada una de seis temporadas consecutivas, como lo completó el venezolano. Interesante lucha final.- Por cierto, los Astros de Altuve están en una muy dura contienda con Tigres y Orioles por el arañazo a la segunda wild card de la Liga. Van tras esos dos equipos por dos juegos. Los muchachos de Houston no jugaron bien a comienzos de la temporada, pero desde mayo han sido de los mejores. Desde el 23 de ese mes tienen 5636, los Rangers 57-37, Blue Jays 55-36, Indios 57-38. Antes del juego de anoche dijo José para El Venezolano: “Estamos jugando como debe ser y además, nos sale muy bien todo lo que intentamos. Las esperanzas están vivas” Los trofeos de este año.- Ya es hora de hablar de candidatos a ganar los premios 2016. Más Valiosos, en la Americana, José Altuve y Josh Dónalson (Blue Jays). Lo decidirá la clasificación del equipo. En la Nacional, Kris Bryant (Cachorros) y Daniel Murphy (Nationals). El pitcheo.- Cy Youngs, Americana, Cole Hamels (Rangers) y Corey Kluber (Indios). Nacional, Madison Búmgarner (Gigantes) y Max Scherzer (Nationals). Los recién llegados.- Novatos del Año, Americana, Michael Fúlmer (Tigres) y Max Ke-

Juan Vené en la pelota jbeisbol5@aol.com

Juan Vené

Candidatos a los premios de MLB, MVP, Cy Youngs y Novatos del Año

José Altuve impuso un record de todos los tiempos y para ambas Ligas. Foto: EFE.

pler (Twins). Nacional, Corey Seager (Dodgers) y Trevor Story (Rockies). El barrio latino más grande del mundo (que llamamos Miami) merece algo bastante mejor que los Marlins de Jeffrey (El Destripador) Loria. Antes de que Bud Selig lo pusiera ahí como propietario, el equipo alcanzó dos

wild cards y en ambas oportunidades ganó la Serie Mundial. Eran un adorable espectáculo. Cuando comenzaron los entrenamientos de este año en Júpiter, oí decir y después hasta leí, que el mánager, Don Mattingly, y el coach de bateo, Barry Bonds, cambiarían para bien los malos resultados de los años más recientes.

Y entonces publiqué cuánto deseaba que eso se hiciera realidad, pero también señalé que lo dudaba. ¿Quiénes son Mattingly como mánager y Bonds como instructor de los bateadores? Cierto que Giancarlo Stanton y Justin Bours están lesionados, y son los principales impulsadores en esa alineación, pero también es cierto que los Marlins son el equipo con el mejor promedio al bate en la Nacional y segundos en porcentaje de embasados, pero décimo segundos en carreras anotadas. Eso demuestra que cuando se embasan, el mánager acomoda lo mejor que puede sus nalgas contra el banco y espera que los bateadores entrenados por Bonds saquen la bola. No hacen jugadas, aun cuando tienen corredores rápidos y buenos bateadores hacia la derecha. ¡Pobres fanáticos miamienses!, que deben soportar al peor de los 30 propietarios de equipos de las Mayores, a un mánager que viene de fracasar con el róster de 300 millones de dólares que tienen los Dodgers; y un coach de bateo, cuya mayor hazaña ha sido tratar de impedir las investigaciones que, acerca de su vicioso comportamiento, realizaban las autoridades del caso. ¡Fueeeera El Destripador Loria!... ¡Fuera Mattingly!... ¡Fuera Bonds!... ¡¡Aaaaaaamén!! Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Sociales

9 de 16 deseptiembre octubre al 22 al 15 de de octubre septiembre de 2015 2016PUBLICIDAD 28 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

deVENEZOLANO septiembre al 15DE dePANAMÁ septiembre 28 2016 PUBLICIDAD 9EL

9 de septiembre al 15 de septiemre de 2016

Capac Expo Hábitat abrió sus puertas esperando a más de 35 mil personas La feria de construcción y vivienda más importante de Panamá, fue inaugurada con la presencia del presidente Juan Carlos Varela David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Bajo el lema “El Canal que conecta el desarrollo y el crecimiento de Panamá”, fue inaugurada, el miércoles 7 de septiembre en el Centro de Convenciones Atlapa, la XXIX edición de Capac Expo Hábitat, considerada la más importante feria de construcción y vivienda de todo el país. El evento es organizado por la Cámara Panameña de la Construcción (Capac) y proyectaba, según cifras oficiales, transacciones de bienes y servicios por el orden de los 175 millones de dólares, según explicó Alejandro Ferrer, presidente de la Comisión de Feria. “Esperamos la visita de más de 35 mil personas, los cuales tendrán la oportunidad de adquirir una vivienda y vivir una experiencia completa con asesores certificados”, aseguró Iván de Ycaza, presidente de Capac, durante el acto inaugural. “Este evento es el más esperado por el público en general y los profesionales del sector, tanto nacionales, como extranjeros”, agregó. Para esta edición (8-11 de septiembre), se anunciaron más de 500 proyectos de casas, apartamentos y terrenos en sectores como Arraiján, La Chorrera, San Francisco, Juan Díaz, Río Abajo, Pueblo Nuevos, Las Cumbres, entre otros. Capac Expo Hábitat ofrece la facilidad de aspirar a créditos dentro del Centro de Convenciones Atlapa, dada la presencia de 13 entidades bancarias preparadas para aprobar inmediatamente las solicitudes, una vez completados todos los requisitos.

Interplus.

El presidente Juan Carlos Varela encabezó la ceremonia inaugural de Capac Expo Hábitat 2016. Fotos: Corina Briceño y David Alejandro Chacón.

Grupo Calpe

Grupo Resende

Pacific Hills.

Banesco.

¿Sabe cuánto vale su propiedad hoy? Llámenos para un Análisis Comparativo del Mercado

¡¡¡GRATIS!!! *

Lic.No.PJ-0025-02

(507) 202-2121 www.SiumaRealty.com *Sujeto a disponibilidad de historial de comparables de la propiedad en evaluación*

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

The Hills.

Market Plaza.

Emporio Developers Grupo Vivir.

ML Group Mid Park.

Downtown Panamá

The Velopers

Mercantil.

Grupo Corcione.

Ingeniería, Arquitectura, Consultoría, Inspección, Construcción y Mercadeo. AV R E P R O Y E C TO S , S . A . , c u e n t a c o n profesionales que tienen más de 30 años de experiencia, creando, visualizando y haciendo realidad espacios urbanos para el disfrute de quienes viven en sus proyectos y para el éxito de los inversionistas desarrolladores.

EXPERIENCIA Y EFICIENCIA

A SU SERVICIO

Provivienda.

w w w. a v r e p r o y e c t o s . c o m info@avreproyectos.com

MAXIMIZA

EL VALOR DE TU TERRENO

CONSULTANOS

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016SOCIALES 30 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de VENEZOLANO septiembre al 15DE dePANAMÁ septiembre 2016 CULTURA 9EL 30

Panamá Pacífico.

Empresas Bern.

Equinox.

Grupo Regency.

ML Group Condado Garden.

Altos del María - Luxury Camping

Estrategia y Negocios

9 de septiembre al 15 de septiemre de 2016

Gestiones VEN-PTY, la mejor opción de asesoría legal para los venezolanos en Panamá La empresa, con cuatro años en el Istmo, llegó para solventar una alta demanda de trámites que deben hacerse desde Venezuela

• Homologación de licencias venezolanas • Antecedentes penales • Legalización de documentos venezolanos • Apostilla de documentos panameños • Renovación de licencia venezolana

Contactos

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

¿Necesita sus antecedentes penales para comenzar un trámite migratorio, o al contrario, la homologación de su licencia venezolana para poder conducir en Panamá? Con cuatro fructíferos años en el mercado de la asesoría legal, recibiendo y completando más de dos mil 600 solicitudes y eficacia del 100 %, Gestiones VEN-PTY (GVP), es sin duda la mejor elección. Alfonso Sánchez, gerente de operaciones de GVP, aseguró que el éxito de la empresa, radica en el exigente control de calidad y sistema automatizado con el que trabajan y que día a día es evaluado para el bienestar de su importante clientela. Sánchez aclaró que son asesores legales, más no migratorios. El primer y sencillo paso es ponerse en contacto con el personal de Gestiones VENPTY. “Nuestra punta de lanza fue la homolo-

Servicios de Gestiones VEN-PTY

Teléfono: 61403541 Página web: www.gestionesvenpty.com Facebook, Instagram y Twitter: @gestionesvenpty

A través de Gestiones VEN PTY puede tramitar documentos en Venezuela que se exigen en Panamá para los diversos trámites migratorios. Foto: Cortesía.

gación de licencias venezolanas. Primeros en hacerlo en Panamá, luego fuimos incorporando, por la alta demanda del mercado, los antecedentes penales y todo tipo de documentos que se tengan que tramitar en Venezuela y que se exigen en Panamá para los diversos trámites migratorios”, explicó Sánchez.

No pierda tiempo y dinero El directivo aseguró que 80 % de las personas que contactan a la empresa para comenzar el trámite de algún documento exigido por las autoridades panameñas, ya habían intentado por otras vías, pero el resultado no fue el esperado. “Comienzan el proceso con personas en Venezuela, que primero no conocen y ni siquiera saben si en verdad trabajan con esto. ¿Cómo puedes reclamar después por algo mal hecho? Es verdad, prometen el

documento en menos días, pero no es el que exigen en Panamá.”, explicó. Para el caso de los antecedentes penales, uno de los documentos más solicitados en GVP, el tiempo de espera varía según los procesos de cancillería en Venezuela. “Hubo cambios en el Gobierno hace pocos días, y el proceso se ha retrasado, pero lo normal para tener ya el documento legal en Panamá es de 15-25 días hábiles”, detalló Alfonso Sánchez. En referencia a la homologación de licencias, se explicó que el trámite no requiere cursos ni exámenes, la entrega promedio es de 20 días hábiles y no se hacen pagos por adelantado.

JOI N US La nueva galería comercial y torre de apartamentos en el corazón de Obarrio

Apartamentos $120,000.00

DESDE

www.downtownpanama.com +507 203 8186 rigroupinternational

Locales comerciales a la venta

Esta información carece de valor contractual y puede estar sujeta a modificaciones. Las especificaciones y materiales gráficos expuestos en éste anuncio son únicamente propuestas y pueden estar sujetas a cambios sin previo aviso. Las imágenes y decoraciones presentadas son meramente ilustrativas, le muestran al comprador algunas opciones de lo que puede hacer para decorar su propiedad. Los apartamentos y locales comerciales no se entregan amueblados, ni decorados, ni diseñados. *Consultar términos y condiciones con su vendedor.

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016ESTRATEGIA Y NEGOCIOS 32 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de VENEZOLANO septiembre al 15DE dePANAMÁ septiembre 2016 NOTAS DE INTERÉS 9EL 32

Santa María Golf & Club presentó casa modelo Compradores se mostraron interados en la lujosa casa de dos pisos

Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Santa María Golf & Country Club realizó el open house de la casa modelo de la primera etapa de Fairway Estates. El proyecto que se mostró fue la Casa Miscellany, diseño del Arquitecto Gustavo Arango con casi 700 metros cuadrados de construcción y con vista al hoyo 16 del campo de golf. “Lo que queremos es que tengan una idea más real de lo que son nuestras casas, con diferentes metrajes, esta casa la hemos decorado como Casa Miscellany con 693 metros cuadrados de construcción, entre las áreas abiertas, cerradas y abiertas techadas. En particular, esta casa tiene el ambiente muy lindo, con un jardín central abierto, cuatro recamaras con walking closet y baño incluido, tres estacionamientos de visitas,

área de cocina, desayunador, lavandería techada y abierta, cuarto y baño de servicio, tres estacionamientos bajo techo, comedor, den y una terraza bastante amplia”, explicó Anabelle Narbona de Martín, directora de mercadeo y ventas de Santa María Golf & Country Club. En la fase en que se encuentra Fairway Estates ya están dos casas listas para entregar, y para la segunda fase aún quedan cuatro lotes en venta. Santa María también tiene un country club con múltiples canchas de distintos deportes como futbol, tenis, softball, raquetbol, squash, pistas para correr, gimnasio, entre otros. Ademas, cuenta con áreas sociales como restaurante, lounge & sport bar, salón de eventos y reuniones corporativas, club para niños, piscinas. Dentro del área de bienestar, las personas podrán disfrutar de salón de belleza, spa, barbería, entre otros.

Casa Miscellany. Fotos: Mariana Suárez Sarcos.

Habitación principal

TECNOLOGÍA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

Apple se supera con el iPhone 7 e incluye algunos de los avances más demandados El iPhone 7 podrá ser sumergido en un metro de agua durante, al menos, 30 minutos EFE

Apple consiguió con el iPhone 7 acumular en un espacio minúsculo los avances más esperados para el popular teléfono inteligente: cámaras con capacidades profesionales, más tiempo de batería y, finalmente, resistencia al agua. El iPhone 7 se venderá a partir del viernes al mismo precio que el 6s (649 dólares en Estados Unidos) y contará con un programa de fidelización de consumidores, para evitar los problemas con la falta de interés de los dueños de un iPhone por las nuevas versiones del mismo producto. En esta ocasión, el consejero delegado de Apple, Tim Cook, llegó con la confianza que da poder presumir de haber vendido desde el nacimiento de este aparato electrónico en 2007 más de mil millones de unidades en todo el mundo, lo que convierte al iPhone en el objeto de consumo más vendido de la historia. “Un fenómeno cultural” presente en todo el mundo, según apuntó Cook ante la audiencia congregada en el Auditorio Bill Gra-

El presidente de Apple, Tim Cook, durante la presentación del nuevo iPhone 7 Foto: EFE

ham de San Francisco. No obstante, las ventas de este teléfono inteligente comenzaron a caer esta primavera, acusando la intensa competencia y la falta de novedades revolucionarias, mientras que los datos muestran que los fieles a la marca de Cupertino esperan cada vez más para reemplazar su modelo.

El iPhone 7 es por fin resistente al agua, algo que ya incluye gran parte de sus competidores, y podrá ser sumergido en un metro de agua durante, al menos, 30 minutos. Además, se desprende de la entrada de audio tradicional y se servirá exclusivamente del puerto de carga y datos presentado con el

iPhone 5 en 2012, para simplificar al máximo el nuevo armazón de aluminio, similar al perfil del iPhone 6. Para calmar los ánimos de los más recelosos, Apple incorporará un adaptador gratis para aquellos que quieran seguir utilizando sus tradicionales auriculares. El jefe de diseño de Apple, Jonathan Ive, justificó la “valiente” decisión por el hecho de que la entrada de datos del iPhone, que aseguró que ya usan más de 900 millones de dispositivos en todo el mundo, permite una conexión más completa de dispositivos de audio. Ive centró gran parte de la presentación en el Auditorio Bill Graham de San Francisco en las mejoras incorporadas a las cámaras del iPhone 7, que en su versión Plus incluye dos tipos de lente (gran angular y teleobjetivo) para poder realizar por primera vez zoom óptico y emular la calidad de cámaras profesionales. El iPhone 7 básico ofrece una cámara de 12 megapíxeles, a la que se suma un nuevo software de procesamiento de imagen y vídeo, funciones de estabilización y una pantalla Retina que mejora el brillo y la resolución para quienes no apartan la vista de la pantalla. Cook presumió de la capacidad de Apple de llevar el diseño industrial un poco más allá con cada presentación y mostró la manera única como se ha ensamblado este iPhone 7, que gracias a su armazón de aluminio tiene menos piezas en contacto y mejora la integración de la antena.

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016ESTRATEGIA Y NEGOCIOS 34 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de VENEZOLANO septiembre al 15DE dePANAMÁ septiembre 2016 NOTAS DE INTERÉS 9EL 34

Avre Proyectos S. A. ofrece desarrollo integral de proyectos inmobiliarios, consultoría y construcción llave en mano La empresa se especializa en maximizar el valor de los terrenos Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Con el slogan “Experiencia y Eficiencia a su Servicio”, Avre Proyectos ya tiene cinco años en el mercado panameño dedicándose al desarrollo integral de proyectos inmobiliarios, la consultoría y construcción, en la ciudad de Panamá y Panamá Oeste, basado en la experiencia profesional de más de 25 años y 30 años en la arquitectura y la ingeniería de sus socias fundadoras. “En Avre Proyectos, más que una empresa de servicios, nos visualizamos como una industria de unidades inmobiliarias, esta visión nos diferencia del común de las promotoras y constructoras, ya que nos compromete con el usuario de nuestro producto final, o sea de la unidad inmobiliaria de que se trate: entiéndase vivienda, local comercial, entre otros. A través del tiempo, nuestra especialidad ha sido el desarrollo integral de bienes inmuebles que abarca desde la elección del enclave para el desarrollo de un proyecto, identificando los requerimientos del

mercado target, conceptualizando proyectos que dentro del marco de las normas vigentes estén en concordancia con factibilidades reales, estructurando los flujos de inversión y los financiamientos óptimos para los desarrollos”, afirmó la arquitecta Anita Veliz, socia fundadora de Avre Proyectos. Parte del desarrollo integral de bienes in-

Foto: Cortesía.

muebles se trata de hacer realidad los diseños que la empresa propone a través de su construcción, implementando las estrategias de imagen, publicidad y venta más adecuadas según el proyecto, mercadeando las unidades inmobiliarias vendibles, y dando una atención post-venta a los compradores y usuarios finales.

Avre Proyectos ha puesto a disposición del mercado el servicio de consultoría, desde la cual administran, planifican e inspeccionan proyectos. “Hemos creado un servicio especial y a la medida del cliente que hemos llamado: Maximiza el valor de tu terreno”, con el objetivo de que dueños, herederos o compradores de terrenos tomen la mejor decisión acerca del destino de su propiedad, logrando obtener el máximo beneficio posible, de la mano de nuestra experiencia. Por otra parte, se encuentran quienes de manera inteligente ven en el sector de Bienes Raíces una oportunidad, como en efecto lo es, de invertir ahorros o excedentes de capital de trabajo en tierras, en esta situación encontramos nacionales y gran cantidad de extranjeros que ven en Panamá una oportunidad única de inversión, gracias al crecimiento de la economía del país y a las proyecciones que los expertos en finanzas acertadamente otorgan al istmo, reportando al sector construcción y bienes raíces entre los primeros puntales de este crecimiento”, destacó la ingeniera Rosa Espinal, socia fundadora de la empresa. Contacte a Avre Proyectos a través de info@avreproyectos.com o al 64287930.

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

Empresas familiares: ¿cómo lograr su trascendencia en el tiempo? La economista y profesora del IESA, Patricia Monteferrante, dictará en Panamá el curso “De empresas familiares a familias empresarias”, el próximo 3 de octubre Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

La gestión exitosa de una empresa familiar no es tarea sencilla. Apartar los procedimientos informales, establecer un protocolo y diseñar un modelo de organización familiar es clave para que logre mantenerse en el tiempo. Patricia Monteferrante, coordinadora del programa Gestión de Empresas Familiares del IESA en Venezuela, tiene más de 15 años de experiencia en el tema. Es economista, con una especialización en economía empresarial, y profesora del Centro de Gerencia y Liderazgo, así como del Centro de Emprendedores del IESA. Para obtener una visión sobre los diferentes mecanismos relacionados con el ámbito empresarial y familiar, Monteferrante dictará el curso “De empresas familiares a familias empresarias”, el 3 de octubre en Ciudad del Saber. El programa tiene una duración de ocho horas académicas y está

Foto: Cortesía.

dirigido a propietarios y miembros de la familia que desempeñen actividades en el negocio familiar. El objetivo es brindar herramientas que faciliten la generación de fuentes de riqueza y trascendencia en el tiempo de la organización familiar.

Según Monteferrante, alrededor de 60 % de las empresas que existen en el mundo son familiares. “Se piensa que por ser de este tipo son mal administradas, utilizan procedimientos rudimentarios y son informales, pero no siempre es así. Para pasar

exitosamente de una generación a otra es necesario promover emprendedores en el núcleo familiar, no herederos. Es decir, transferir ese gen empresario. De esta manera el patrimonio crece”, explicó la especialista. Entre los puntos que se abordarán en el curso están: comprender la naturaleza, filosofía y tipo de gerencia predominante en las firmas familiares, identificar los aspectos clave de la estructura de gobierno en el sistema familia-empresa y facilitar herramientas que permitan implementar un gobierno ajustado a las necesidades de la organización. “Las empresas familiares no se acaban por la competencia o el entorno hostil, eso afecta, pero el germen de la destrucción está allí. La familia como elemento fundamental del negocio tiene ventajas, compromisos a largo plazo, es flexible, pero si no se establece un protocolo y se acuerdan los procedimientos y comportamientos adecuados, puede fracasar”, agregó la economista. Durante el curso se harán ejercicios prácticos para promover el aprendizaje activo y el intercambio de experiencias entre los participantes. Para más información escriba al correo info@iesa.edu.pa o llame al 3063710. El horario del curso es de 8:30 am a 4:40 pm.

9 de 16 deseptiembre octubre al 22 al 15 de de octubre septiembre de 2015 2016PUBLICIDAD 36 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

deVENEZOLANO septiembre al 15DE dePANAMÁ septiembre 2016 PUBLICIDAD 9EL 36

Gastronomía

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

or fin se estrenó en las pantallas panameñas el programa que foodies y cocineros esperábamos con ansias. Ya saben que soy del primer grupo, pero aun así disfruto ver cómo otros ejercen su pasión por la cocina, sobre todo cuando hay mucho talento reunido en un solo lugar. El 5 de septiembre se emitió el primer capítulo del reality show Top Chef, pero con sello panameño. Una producción nacional que agrupó a más de 90 personas detrás de las cámaras para ofrecer un producto de calidad. Se notó que cuidaron cada detalle y que en cada episodio veremos emoción, adrenalina y controversia (lo que nunca puede faltar en un reality). Top Chef se transmitirá los lunes por la cadena de televisión Telemetro. Yo quedé atrapada desde el primer capítulo, serán 13 en total. Conozco a algunos de los 12 participantes, a otros no, pero lo que sí es seguro es que todos son unos virtuosos en la cocina. Así me lo confirmó la presentadora del programa, Karen Guerra. Antes de elegir a los seleccionados se abrió una convocatoria a la que asistieron más de 300 personas, para llegar solo a 15. En el primer episodio tres quedaron eliminados, aunque siempre existirá la oportunidad de volver a la competencia si uno de ellos gana “La Revancha”. Este reto solo podrás verlo a través de la web Telemetro.com, todos los miércoles. También hay una aplicación móvil que contiene información sobre los participantes, el jurado, rece-

9 de septiembre al 15 de septiemre de 2016

La guía del foodie Corina Briceño

Corina@laguiadelfoodie.com www.laguiadelfoodie.com

En busca del chef más top de Panamá

tas y programación en vivo. Para los que no tienen idea de qué va Top Chef, se trata de un show de televisión de origen estadounidense en el cual varios cocineros compiten entre sí. Para ganar el premio (en este caso, 25 mil dólares) deberán asumir una serie de retos culinarios bajo

Foto: cortesía de Top Chef.

la mirada de un grupo de reconocidos chefs. La primera emisión de este programa fue en marzo de 2006, a través del canal Bravo Tv. Hoy en día se ha convertido en una franquicia presente en varios países y ahora es el tur-

no de Panamá. “Este es un proyecto grande en el cual apostaron a la perfección. La idea es que sea un programa que disfrute toda la fami-lia y que transmita el ambiente que se vive en una cocina real, donde el tiempo corre y hay mucho estrés”, dijo Karen, quien además de presentadora es chef y propietaria de su empresa Dish Catering. También confesó que le dieron muchas ganas de participar en el programa al ver al grupo de seleccionados en acción, por primera vez. Sobre el jurado, los participantes tendrán que ganarse a Pedro Masoliver y a Charlie Collins, dos grandes de la cocina. El primero ha sabido fusionar la gastronomía de su tierra, España, con la de Panamá, es copropietario de Café Balear y chef ejecutivo del restaurante 54 East del hotel Gra-ce. Collins es chef ejecutivo del legendario hotel Panamonte, situado en Boquete, y propietario de Charlie Collins catering. En cada episodio habrá jueces invitados, la primera fue Elena Hernández, creadora de Panamá Gastronómica y chef del restau-rante St. Francis Café & Market. La batalla culinaria apenas empieza y estará bien reñida. ¿Ya tienen favoritos? Para saber quiénes están participando en Top Chef sigan a TopChefPa en Twitter, Instagram y Facebook y a través de la página web www.Telemetro.com/Topchef. Y no olviden seguir a La Guía del Foodie también.

CUPÓN DE OFERTA Presenta este cupón y opten descuentos especiales presentando este cupón en nuestra tienda.

QUE ESPERAS!!

Variedad en piedras Semi Preciosas , Perlas Cultivadas, Cristale s, Herraje s

203 - 0215 @mineralandbeads

de Gold F illed, Ex hibidore s, Herr amienta s, Todo p ara crear t us

mineralandbeads panama mineralandbeads@gmail.com

Obarrio, Av Abel Bravo con calle 58, Edificio Titina, Local 02 Frente a Plaza Comercial STREP58.

acesorios.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

Sección Comercial/Clasificados

LES OFRECE LAS SIGUIENTES PROPIEDADES: 1. PAITILLA: PH Mirabel, 3 R, 2 B, CBE, amplias áreas sociales, cocina nueva. $ 230.000,00 2. EL CARMEN: A estrenar!. PH Scala, 2R, 2B, CBE, Balcón, gimnasio, piscina. $ 250.000,00 3. MARBELLA: dor interno, CBE, área social. $ 281.000,00 4. Av BALBOA: Bayfront, 1R, 1 1/2 B, amoblado, 90m2, vista al mar, áreas sociales, gym. $ 1500,00 Alquiler 5. EL CANGREJO: Céntrico, 2 Rec, 1 B, CBE, 180m2, ubicación privilegiada. $ 1200,00 Alquiler 6. PAITILLA: estudio, CBE, 2 balcones vista al mar. $ 2500,00 7. OBARRIO: Oficinas de lujo 180 m2, dividida y amoblada, 2PE, reuniones, seguridad. $3870 negociable. 8. OBARRIO: Oficinas de lujo 230 m2, dividida y amoblada, 2PE, reuniones, seguridad. $4945 negociable. 9. CALLE 50: Oficinas 300m2, divisiones, reuniones, 4B, 3PE. $3,800.00 10.CALLE 50: Oficinas 80 m2, reuniones, 1PE $1200,00 Llámenos, con gusto le brindaremos mayor información: 6207-8852

SE VENDE A EXCELENTE PRECIO Hermosa Panadería, Pizzería, Restaurante, Pastelería. Ubicada en el corazón de San Francisco, negocio relativamente nuevo. 6112-4576

EMPRESA DE MOLIENDA DE GRANOS BUSCA Jefe de Molienda - Profesional con carrera en Ing. Industrial, mecánica o afines - Experiencia de más de 5 años en el área productiva y en procesos de molienda. - Dominio Avanzado de Microsoft Office Se Ofrece: - Compensación atractiva mensual - Bonificación anual según resultados - Celular - Seguro de Vida Interesados enviar su hoja de vida a: vacantes2015@gmail.com

ENVÍOS AÉREOS Y MARÍTIMOS PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, SIN LÍMITES: ALIMENTOS, MEDICINAS, ENVÍA LO QUE QUIERAS. ENVÍO DE CARGA Y PAQUETERÍA A ECUADOR, COLOMBIA, COSTA RICA, ESTADOS UNIDOS, EUROPA Y ASIA. SOBRES DE DOCUMENTOS HASTA 1KG:

40$ TODA AMÉRICA

LLAMANOS: 395-2911/12 CALLE 31 ENTRE AV. BALBOA Y AV. MÉXICO. EDIF. DMD-PB Email: infopanama@tucargaexpress.com NUEVA SEDE EN CLAYTON, ¡¡YA ABRIMOS!! AV. PRINCIPAL DEMETRIO LAKA. CLAYTON MALL. LOCAL 15. TELF: 387-5113

Espectacular Farmacia/Mini Súper a la venta en Cristal Plaza, Los Pueblos US$250,000.00 negociables, mayor Información 6982-2584

Vendo equipo para Estética, sala de Belleza y SPA Buen precio por liquidación Llamar al 66127927

CEDO LOCAL EN OBARRIO CON INSTALACIÓN PARA RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA. PARA MÁS DETALLES COMUNICARSE AL 6613-6331

EMPRESA DE SERVICIO SOLICITA RUTERO • PROACTIVO • HABILIDAD PARA TRATAR CON PÚBLICO • RESIDIR EN COSTA DEL ESTE, VIA ARGENTINA, VIA BRASIL • TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN LA MAÑANA ENVIAR HOJA DE VIDA: GERENCIAPANAMA@ MULTIVENDING.NET

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

9 de septiembre al 15 de septiembre 2016

A OPOSICION SIGUE EN LAS CALLES de Venezuela hasta que el Consejo Nacional Electoral informe la fecha y 40 mil máquinas para la recolección del 20% de las firmas para el Referéndum Revocatorio. A la histórica Toma de Caracas realizada el jueves 1 de septiembre y la concentraciones mundiales, se sumaron esta semana las marchas a las oficinas del Consejo Nacional Electoral en los 23 estados del país, mientras que en Caracas la oposición tuvo una protesta simbólica con el cese de actividades por 10 minutos. Una vez más, la sociedad civilizada dio muestras de una lucha pacífica, democrática y no violenta, de un comportamiento cívico en las protestas programadas para este mes, contempladas en la Constitución dicho sea de paso, como el mecanismo que tenemos los venezolanos para cambiar este nefasto gobierno y volver a la democracia. Mientras, los oficialistas siguen dando espectáculos al mundo, como la reciente golpiza de Maduro en Villa Rosa en la isla de Margarita ante la inédita protesta con cacerolas con la que fue recibido junto a su comitiva. Los venezolanos ya estamos cansados y no cesaremos en nuestras protestas a pesar de la persecución y represión de los dirigentes políticos, que según el régimen buscan frenar la violencia y que haya un golpe de Estado. El joven dirigente Yon Goicoechea de Voluntad Popular, acusado de terrorista y golpista, dicen fue recluido en una celda llena de excrementos,

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

gado y director de Reporte Confidencial fue igualmente detenido en Margarita a manos del Sebin, por difundir los videos del estruendoso cacerolazo contra Maduro, que desencadenó en insultos, en golpes y una treintena de personas detenidas. Durante La Toma de Caracas, el reportero del diario The Miami Herald, Jim Wyss, fue detenido y deportado a Panamá, supuestamente por carecer de las acreditaciones oficiales para periodistas extranjeros. Lo Este domingo 9/11 se cumplen 15 años de aquel fatídico día que cambió la que rige hoy a Venezuela historia del mundo es formalmente una dictabajo torturas en la sede de la policía política dura, que persigue, que encarcela, que ameSebin, por tener material explosivo. Poco des- drenta a todo aquel que piense y se exprese pués detuvieron al alcalde de VP del municipio de manera distinta a este invento macabro Mario Briceño Iragorry en el estado Aragua, creado por el fallecido y que está a punto Delson Guarate... No hay órdenes judiciales, lo de llegar al mismo fin. LA OPOSICIÓN VENEúnico que hay es pánico de este gobierno que ZOLANA acudió a la Corte Penal Internacional se sabe perdido. Braulio Jatar Alonso, abo- de La Haya, donde presentó un informe so-

bre las violaciones de los derechos humanos de Nicolás Maduro. Todavía no logramos entender qué parte no asimilan los pocos chavistas que quedan en Venezuela, de que el soberano ya eligió desde diciembre del año pasado, cuando con su voto dejó claro que quiere un país donde la producción de bienes y servicios, la seguridad y el trabajo sustituya los peores índices de delincuencia, inflación proyecta en 720% este año y escasez que día a día sufren los venezolanos por la corrupción multimillonaria y desidia de 17 años de nefasto régimen. Cada acción, cada acto demuestra que Venezuela está gobernada por una dictadura que persigue y encarcela a todo lo que teme. ESTE DOMINGO 9/11 se cumplen 15 años de aquel fatídico día que cambió la historia del mundo. Entre las 08.46 y las 10.28 de la mañana del 11 de septiembre de 2001 pasaron 102 minutos en los que las Torres Gemelas se desplomaron, murieron casi 3.000 personas y se inició una era en que el enemigo más temido comenzó a ser el terrorismo internacional. El dolor y las pérdidas del 9/11 nunca serán olvidados. Han pasado tres lustros y la tarea siempre será luchar por la solidez de este gran país, bastión de libertades. Esa sería la mejor manera de honrar la memoria del 11 de septiembre y de ganarle al terrorismo. Y sabemos que Estados Unidos como la primera potencia del mundo tiene la envergadura para lograrlo.