322 by El Venezolano de Panamá

Ciudad de Panamá

Año 8

Edición 322

14 de octubre al 20 de octubre 2016

Moda glamurosa y solidaria

Talento venezolano en el fútbol panameño

SOCIALES Pág. 25

DEPORTES Pág. 20

32 páginas

Circulación semanal

Baltazar Porras: “Nuestra fuerza está en la racionalidad” VENEZUELA PÁG. 11

Economía venezolana en caída libre Faltan menos de tres meses para que termine el año y la economía venezolana solo muestra síntomas de deterioro. El economista y presidente de Datanálisis, Luis Vicente León ha sido claro sobre la situación del país. “Me parece que a estas alturas ya no resulta relevante explicar que Venezuela está en una de sus peores crisis económicas de la historia”. El silencio del Banco Central de Venezuela (BCV) es cada vez más ensordecedor, pero algunos entes internacionales, como el Fondo Monetario Internacional (FMI) la Cepal y el Bank of America, han elevado sus voces para alertar sobre el desempeño macro económico de la nación suramericana: inflación alrededor del 500 %, una contracción del PIB de hasta el 10 %, caída del 27 % en las reservas internacionales e ingresos por importaciones petroleras que apenas superarían los $ 30 mil millones. León ofrece una serie de recomendaciones al Ejecutivo e insiste en que es “urgente” un cambio de “timón” en su política. “Mientras el gobierno se mantenga preso de su modelo de control y hostilidad al sector privado, no hay forma de resolver la crisis económica”, dijo.

1660%

de inﬂación en 2017 estima para Venezuela el Fondo Monetario Internacional

VENEZUELA PÁGS. 12 Y 13

Cáncer de próstata, la enfermedad silenciosa

Cada año se presentan 412 mil nuevos casos de cáncer de próstata en América Latina, según un informe del Ministerio de salud. “Un paciente puede tener cáncer de próstata y sentirse perfectamente bien. De hecho, 75 % de los pacientes no tienen ningún síntoma y salen sin problemas después del tacto rectal. Otro 25 %, incluso, no sale positivo después del PSA (examen de sangre)”, aseguró el urólogo Edwin Pimentel. VIDA SANA PÁG. 18

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Director Miami - Broward Oswaldo Muñoz

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

GENERAL

Editor:

Adriana Rincón

Marcos Quiroz Dianolis Aguilera

Administración:

Prensa:

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Moira Liz Olivar Montiel Milka Jourdan

14 de octubre al 20 de octubre de 2016 Web y redes sociales: Geobana Guerrero Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Gerardo Guarache Andreína Martínez

Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna

Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos

Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez Jhonthan Rivero Boris Dominguez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, Mall, suitePiso # 502, Francisco, de Panamá, Teléfonos: 300 2220 y 300 PH Street 4, San oficina 404, SanCiudad Francisco, Ciudad Panamá. de Panamá, Panamá.(507) Teléfonos: (507) 3002221. 2220 www.elvenezolano.com.pa y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

er libres es uno de los propósitos fundamentales de la vida. Pero ¿libres de qué? La libertad tiene muchos rostros, siendo el más evidente la facultad y el derecho a elegir nuestras acciones sin estar sometidos a una voluntad ajena. Es libre quien vive ejerciendo su derecho a actuar según los dictámenes de su razón. Y por supuesto, es libre quien no es esclavo, está preso o debe actuar bajo coerción. El concepto de libertad muchas veces está condicionados a factores externos: poder, autoridad, leyes o normas sociales. También encierra un importante componente de responsabilidad, puesto que las consecuencias de nuestras acciones son parte vital del ejercicio de nuestras libertades. Así que cuando hablamos de libertad nos referimos al contexto donde vivimos y la responsabilidad que asumimos. Pero hay una libertad interna que no puede quedar por fuera. Es la capacidad de vivir libres de los impulsos y tendencias que nos llevan a cometer acciones que causen un daño a nosotros y los demás, decir palabras que generan sufrimiento o cultivar pensamientos que nos intoxican. Esta es la libertad que experimenta una conciencia despierta. “Hacer lo que nos de la gana, cuando nos da la gana, no es una verdadera libertad” dice Gil Fronsdal, director del Centro de Meditación Insight en California. “Si observamos bien, en ese caso estamos sometidos a los impulsos de las ansias, la aversión y el engaño. Pero si somos capaces de liberarnos de estas tendencias podremos vivir de manera sabia”. No existe cárcel más poderosa que la men-

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

La libertad que sólo tú puedes darte

Foto: Cortesìa.

te, tampoco existe otro espacio donde la liberación sea mayor. Cuando somos libres de los pensamientos y los patrones que nos conducen al sufrimiento la vida cambia radicalmente. Esto no es algo que se consigue contratando a un abogado o comprando una llave mágica para abrir la cerradura. Esta libertad que se conquista conociendo las tendencias de la mente y abriendo el corazón a la realidad del momento. Así de simple y complejo a la vez.

Procurar nuestra libertad es un trabajo a muchos niveles donde la conciencia es el factor clave. Sin duda hay que trabajar hacia fuera para liberarnos de los elementos externos que nos someten de manera injusta o que nos limitan bajo coerción inaceptable. Pero enfocar la atención y la energía en sentir, explorar y soltar los impulsos que nos traen sufrimiento es igualmente importante. Piensa en las ansias desmedidas por objetos que al final le hacen una zancadilla a tu felicidad. O el rencor del pasado que aún fluye en tu presente restándole brillo. O las murallas que levantas con tus juicios y creencias. En cantidad de ocasiones, la mayoría de las veces sin darnos cuenta, nosotros mismos nos ponemos las cadenas y echamos el candado. Nos cortamos las alas y luego culpamos a alguien más porque no alzamos vuelo. Conecta con tu cuerpo y emociones para sentir hasta donde aprietan o desintegran los barrotes. Si le prestas atención a lo que sucede a cada instante, a tus reacciones y patrones de conducta, verás si caminas hacia una celada que tú mismo has tendido o si lo haces hacia la libertad que solo tú puedes darte.

www.elvenezolano.com.pa

La Junta Directiva y el personal de El Venezolano de Panamá se une al dolor que aﬂige a la familia Pérez Osuna por el sensible fallecimiento, el pasado 11 de octubre en Caracas, de

Gustavo Pérez Osuna

quien fuera hermano de Nitu Pérez Osuna y tío de Patricia Morean Pérez, nuestras colaboradoras y amigas.

Rogamos por la paz de su alma Panamá, 14 de octubre de 2016

392-72-40

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Cierre editorial: 12 de octubre de 2016

Venezuela

Con información de EFE

Choque de poderes en Venezuela La oposición venezolana rechazó la sentencia emitida por el Tribunal Supremo de Justicia que permite al Ejecutivo entregar la ley de presupuesto del año 2017 al tribunal y no a la Asamblea Nacional El jefe de Estado de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que está “obligado a cumplir” con la sentencia del Supremo y que entregará a este tribunal la ley de presupuesto del año 2017 y no a la Asamblea Nacional (AN,) en vista de que la Cámara, supuestamente, ha desacatado la Constitución. “La máxima Sala Constitucional del Tribunal Supremo emitió sentencia y yo estoy obligado a cumplir la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)”, dijo Maduro durante un acto que fue transmitido en cadena obligatoria de radio y televisión. El presidente indicó que aprobará “por decreto ley” el presupuesto del año 2017 que entregará al TSJ “para garantizar los derechos del pueblo”. “Así lo anuncio, así lo haré, respetando la Constitución”, dijo. Señaló que no puede entregar la llamada Ley de Endeudamiento ante el Parlamento porque, supuestamente, “la Asamblea Nacional está en desacato a la Constitución, está fuera de la ley, está insurrecta” y por ello decidió hacer una consulta ante el TSJ para saber “qué debía hacer como jefe de Estado”. “El presupuesto tiene que ser aprobado, del presupuesto depende el dinero para ustedes muchachos para que funcionen las escuelas, los liceos, las universidades, del presupuesto depende la construcción de viviendas para nuestro pueblo”, dijo. La Constitución obliga al Ejecutivo a presentar ante la Asamblea Nacional el presupuesto del año siguiente antes del 15 de octubre del año anterior y por primera vez este documento será entregado a otra institución, en este caso al Supremo. “La Asamblea Nacional decidió tomar

El presidente indicó que aprobará “por decreto ley” el presupuesto del año 2017 que entregará al TSJ “para garantizar los derechos del pueblo”. Foto: EFE.

el camino del atajo, abandonó el camino de la Constitución y está frente al abismo, la Asamblea Nacional está a un paso de autodisolverse”, comentó. Reacciones La oposición venezolana rechazó la sentencia y calificó de “inconstitucional” la decisión del Supremo

“

Estos zánganos del Tribunal en concordancia con los zánganos del Gobierno, como tienen miedo a que se discuta el presupuesto porque es un presupuesto insincero” Henry Ramos Allup

que dictaminó que el jefe de Estado puede presentar el presupuesto de 2017 ante la Sala Constitucional de la corte por el supuesto “desacato” del Parlamento de mayoría opositora a sus sentencias. “Ese es un presupuesto totalmente inconstitucional y todo cuanto se gaste a

través de ese presupuesto aprobado en violación de la Constitución por un organismo que no tiene entre sus facultades aprobar el presupuesto como es la Sala Constitucional carece de toda validez y de toda legitimidad”, dijo el presidente de la Cámara, Henry Ramos Allup. “Estos zánganos del Tribunal en concordancia con los zánganos del Gobierno, como tienen miedo a que se discuta el presupuesto porque es un presupuesto insincero, lleno por todas partes de barbaridades y de mentiras, lo que no quieren es ser una vez más descubiertos y denunciados”, dijo Ramos Allup. El presidente de la Comisión de Presupuesto del Parlamento, el economista José Guerra, dijo que la decisión del TSJ es “muy grave para el país” porque se está cometiendo una “ilegalidad” y, por ello mismo, asegura, se obstaculizará la financiación interna y externa. Aseveró que el año que viene se cerrará la financiación nacional e internacional “porque nadie va a adquirir un bono de la deuda pública nacional si este bono no está respaldado en la Ley de Endeudamiento que tiene que aprobar la Asamblea Nacional”. “La Sala Constitucional del TSJ es un lugar para decirle amén a lo que el Gobierno quiere, a lo que el Gobierno diga”, dijo. Para el dos veces candidato a la Presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, la decisión del TSJ “agrava la crisis” económica de Venezuela y pidió a la “comunidad internacional” que ponga los ojos sobre lo que considera un acto inconstitucional. Aprovechó para señalar que el referendo que impulsa la oposición para revocar el mandato de Maduro servirá también para “tener un TSJ distinto” e “instituciones que respeten a los venezolanos”.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 12 de octubre de 2016

Panamá

Con información de EFE

El Gobierno anunció las bases para la licitación del cuarto puente sobre el Canal Esta megaobra permitirá ampliar la red vial de alta capacidad entre el área metropolitana de la capital y sus interconexiones con el lado Oeste del Canal

Puente de las Américas en la entrada por el Pacífico del Canal de Panamá. Foto: EFE.

El Gobierno panameño publicó las bases para el acto de licitación para la construcción del cuarto puente sobre el Canal de Panamá, programado para mediados de enero próximo, indicó una fuente oficial.

El pliego de cargos con los requisitos para la licitación por mejor valor con evaluación separada del diseño y construcción del cuarto puente sobre la vía interoceánica fue subido al portal web PanamaCompras por el Minis-

terio de Obras Públicas de Panamá (MOP), informó la Secretaría de Comunicación del Estado. La fecha para la homologación del pliego de cargos por parte de las empresas interesadas se ha fijado para el 7 de noviembre de 2016. Esta megaobra permitirá ampliar la red vial de alta capacidad entre el área metropolitana de la capital y sus interconexiones con el lado Oeste del Canal, que son necesarias para absorber la rápida expansión de la ciudad hacia esa zona del país. El puente contempla un diseño atirantado con una longitud total de unos 1 mil 10 metros entre las juntas de expansión, para una vida de servicio de 100 años. La obra se convertirá en una respuesta efectiva ante la falta de capacidad que presenta el puente de Las Américas para dar servicio a la actual demanda de tráfico de carros, así como la incapacidad del Puente Centenario para resolver el problema ya que está situado a más de 12 kilómetros del núcleo urbano.

El Puente Centenario (2004), que cruza el Canal de Panamá igual que el Puente de las Américas (1962), fue construido para aliviar el tránsito hacia la carretera interamericana. El cuarto puente se construirá al norte del Puente de las Américas, situado a la entrada del Canal del Océano Pacífico. La infraestructura constará de seis carriles para vehículos y de dos carriles exclusivos para la Línea 3 del Metro, que conectará las localidades dormitorio de Arraiján y Chorrera (provincia de Panamá Oeste) con el centro de la ciudad. El diseño estipula dos aceras laterales de 1,70 metros para el mantenimiento del puente, sumado a los espacios para los hombros, colocación de barreras de seguridad y elementos estructurales del puente y la doble vía para el ferrocarril de la línea 3 del metro (monorriel), sumando un ancho total de 51 metros. La altura libre sobre el Canal navegable es mayor o igual a 75 metros sobre el nivel medio de las mareas bajas de Sicilia (MLWS), mantenido para los 350 metros de ancho del canal de navegación correspondiente a un futuro cuarto juego de esclusas, definido por la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), para permitir el paso de las embarcaciones actuales y las denominadas post-panamax.

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 12 de octubre de 2016

Mundo

Con información de EFE

Clinton ve “desesperado” a Trump y pronosticó una participación electoral récord Clinton se presentó como la antítesis de un Trump “que cada vez cae más y más bajo” La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, consideró que su rival republicano, Donald Trump, está “desesperado” tras el descalabro de su campaña en la última semana y pronosticó una participación récord en las elecciones presidenciales del 8 de noviembre. “Su campaña dijo que va a usar una estrategia de tierra quemada. Eso muestra lo desesperados que están. Todo lo que les queda es negatividad y pesimismo”, afirmó Clinton en un mitin en Pueblo (Colorado). La ex secretaria de Estado se refería así a una información publicada por The Wall Street Journal en la que se explica, con fuentes anónimas de la campaña, que el equipo de Trump decidió el pasado viernes implementar la estrategia de “tierra quemada” que se habían guardado hasta ahora. Clinton se presentó como la antítesis de un Trump “que cada vez cae más y más bajo” y prometió a los ciudadanos “darles algo por lo que votar a favor y no algo para votar en contra” en las cuatro semanas que quedan para las elecciones. “No sé si ha habido alguna vez una elección más seria y más relevante. En muchos estados que tienen voto adelantado estamos viendo números mayores (de participación) que el pasado. Esta mañana en Ohio hemos visto récord en número de personas”, indicó la demócrata. “Habrá una gran participación -pronosticó- para rechazar la campaña oscura, divisora y llena de odio que ha llevado a cabo mi oponente”. Clinton aseguró que no podría haber “dos personas más diferentes compitiendo por la Presidencia” que ella y Trump y se mostró confiada en que “si la gente vota” ganará y podrá ejecutar todas sus propuestas electorales. Durante el mitin, en el que se mostró sonriente y confiada, se vio obligada a hacer una pausa ante la interrupción de un seguidor de Trump que zanjó con condescendencia: “tienes que sentir pena por ellos, han tenido unas semanas duras”. El magnate, de campaña en el decisivo estado de Florida, ahondó en su ruptura con el aparato (“establishment”) republicano al reprochar al presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, falta de apoyo. El frágil enlace que unía a la campaña del

La candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton. Foto: EFE.

magnate y a la cúpula del partido saltó por los aires con la peor tormenta política de la campaña de Trump, provocada por una grabación de 2005 publicada por The Washington Post, en la que el multimillonario se prodiga en comentarios denigrantes sobre las mujeres. Clinton aprovechó para mantener viva la polémica en su mitin en Colorado: “No me preocupa lo que diga sobre mí, me preocupa lo que dice de ustedes. Los defenderé de sus insultos y su falta de respeto”. “Ha insultado prácticamente a todo el mundo. Vamos a demostrar que Estados Unidos es mejor que lo que Donald Trump dice y representa”, agregó. Clinton se ha visto beneficiada de la implosión de la campaña del magnate en los últimos días y ha doblado en una semana su ventaja electoral, ahora de 6,2 puntos porcentuales según la media de sondeos que elabora la web Real Clear Politics. El legado de Obama El presidente de EE.UU., Barack Obama, hizo un repaso de los avances que se han logrado para la comunidad hispana durante su Presidencia, y confió en que ese legado pueda completarse si la candidata demócrata, Hillary Clinton, gana las elecciones de noviembre y le releva en el cargo en enero. En su última recepción en la Casa Blanca con motivo del mes de la Herencia Hispana,

Obama pasó revista a los avances económicos y sociales que se han logrado durante su Presidencia y que, a su juicio, “se aprecian de forma más clara en la comunidad hispana”. “Hemos hecho mucho trabajo juntos, pero sabemos que tenemos más por hacer”, dijo Obama, que destacó las tareas pendientes para “conseguir que cada niño tenga una gran educación, que las mujeres reciban un salario igual” al de los hombres y que se reforme el sistema de justicia criminal. “Y Dios sabe que necesitamos reformar nuestro sistema de inmigración”, añadió el presidente, que impulsó legislación con ese fin en 2013 pero no logró que superase el bloqueo en la Cámara de Representantes, de mayoría republicana. Obama aseguró que siempre supo que “iba a hacer falta más de una Presidencia, más de una Vicepresidencia” para lograr todo eso. “Pero vamos a conseguir hacerlo, porque sabemos hacia dónde tenemos que ir. No vamos a llegar allí atacándonos los unos a los otros, demonizando al otro, volviéndonos en su contra, intentando sugerir que hay un grupo que merece más cosas que otros, que son forasteros”, subrayó el mandatario. Así, sin mencionar directamente al candidato republicano, Donald Trump, que ha insultado durante su campaña a los inmi-

grantes mexicanos y ha insistido en la necesidad de construir un muro en la frontera con México, Obama instaba veladamente a los hispanos a votar por Clinton, a la que tampoco citó por su nombre. “Podemos lograr más cosas juntos que separados”, subrayó el presidente, parafraseando el lema de campaña de Clinton, Stronger Together (“Más fuertes juntos”). El legado de Obama en inmigración ha sido limitado hasta ahora, con el fracaso de la reforma migratoria y el empate el pasado junio del Tribunal Supremo de EE.UU. sobre las medidas ejecutivas con las que el presidente pretendía frenar la deportación de casi cinco millones de indocumentados. Su principal avance fue el alivio que concedió en 2012 a algunos jóvenes inmigrantes conocidos como “soñadores”, la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por su sigla en inglés), pero también ha recibido muchas críticas por haber deportado a más indocumentados que ningún otro presidente de EE.UU. No obstante, Obama defendió que su Presidencia ha deparado muchos avances económicos y sociales a los hispanos, que “el año pasado tuvieron el crecimiento más rápido en sus ingresos” de todos los grupos demográficos del país, y además ahora hay “más estudiantes latinos que van a la universidad y se gradúan que nunca antes”.

OPINIÓN OPINIÓN

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

El Nobel no da carta blanca a Juan Manuel Santos Carlos Alberto Montaner

Ganó batallas después de muerto, como se cuenta del Cid Campeador. Juan Manuel Santos obtuvo el premio Nobel de la Paz a los cinco días de haber perdido el plebiscito en el que la mayoría de los colombianos rechazó los acuerdos suscritos con las FARC. ¿Qué sucedió? Probablemente, la decisión final haya sido tomada hace varias semanas por los miembros del Comité Noruego del Nobel. Se daba por seguro que Santos ganaría el plebiscito por un amplio margen y el premio reforzaría su autoridad moral. El lunes 3 de octubre, cuando supieron en Oslo que Santos había fracasado, era muy tarde para revocar la selección. Ya todo estaba dispuesto y encaminado. Al fin y al cabo, el testamento de Alfred Nobel ordenaba que se galardonara a quien “más o mejor” haya luchado por la paz. De acuerdo con el veredicto de los colombianos, Santos no lo había hecho bien, pero llevaba varios años de esfuerzos. No obstante, la concesión del Nobel llega en un momento extraño. El presidente Santos no acaba de aceptar que los acuerdos de paz fueron anulados por la decisión soberana del pueblo colombiano. En el plebiscito se les preguntaba si aprobaban o rechazaban los pactos consignados en el documento de 297 páginas y, contra todo pronóstico, los rechazaron. Esos acuerdos no existen, salvo como experiencia

para comenzar de cero una nueva negociación. Santos pudo fragmentar los pactos en diversas categorías y establecer un referéndum para que el pueblo decidiera lo que le parecía bien o mal pero, como audaz jugador de póker que es, decidió jugárselo todo a la carta del plebiscito, convencido de que no podía perder. Con el objeto de triunfar, comprometió todos los recursos del Estado, dispuso ingentes sumas de dinero para propaganda, alineó tras su proyecto a figuras como el Papa Francisco, al canciller norteamericano John Kerry, el Rey de España Juan Carlos I, y hasta organizó una curiosa ceremonia en Cartagena en la que todos vistieron de blanco, el color de la paz, incluido “Timochenko”, el jefe máximo de las FARC, dueño de una espeluznante y violenta biografía. Los partidarios del “no”, en cambio, apenas tuvieron recursos, pero se movieron febrilmente por medio de las redes sociales, convencidos de que, si se aprobaban los acuerdos firmados en Cartagena y en La Habana, no sobrevendría la paz, sino un esperpento totalitario como el venezolano o el cubano. Se estaban jugando el modelo de Estado. Las FARC iban a lograr por otros medios lo que no habían conseguido por las armas. Los acuerdos de paz suspendían la separación de poderes, anulaban el código penal, terminaban con el principio democrático de

sospechosamente a las tomadas por Hugo Chávez en Venezuela para desmontar el Estado de Derecho propio de las democracias liberales. Santos, incluso, sería dotado de una especie de “ley habilitante” que le serviría para guiar a la nueva Colombia por una senda parecida. No en balde, los asesores de las FARC, que acabaron siéndolo de todos, eran los mismos comunistas españoles que construyeron la jaula jurídica en Venezuela.

Foto: EFE.

que todos los ciudadanos eran iguales ante la ley, y le otorgaban graciosamente a los narcoguerrilleros, además de subsidios cuantiosos, varios escaños en el Parlamento, mientras los crímenes atroces cometidos por las FARC quedaban impunes bajo el manto benévolo de una justicia transicional que tenía todos los síntomas de convertirse en injusticia permanente. Por otra parte, las medidas se parecían indiciados y por eso resisten más. rantía. angostos. No hay lugares seguros para los cómo será el futuro, pero sólo el futuro es gael narcotráfico o el terrorismo los hacen más En esta transición no hay garantías sobre las huidas, pero los vínculos alegados con fin del gomecismo. den tender puentes de plata para facilitar aquellos baúles escarbados inútilmente del Somoza o Baby Doc. Ahora también se puecerca la salida de Maduro pueden ser como dictadores bananeros, fuese Pérez Jiménez, riales que hierven cada vez que parece más desde que se recibía en otros países a los que esos planes presidenciales y ministeno tienen regreso. El mundo ha cambiado sombreros calados. Esa experiencia muestra hay jefes de la nomenclatura actual que aquellos se quedaron alborotados, con sus factores. Uno de los fundamentales es que General los rostros fueron otros y nuevos; La imprevisibilidad deriva de muchos posesión del mando; pero apenas expiró el exactitud. les para sacar pumpás y levitas y tomar sensaciones se mostrarán. Nadie sabe con chos de los consagrados abrieron sus baúbajar para subir. Nuevos colores, aromas y próxima la desaparición de JV Gómez, muvuelve verde oscuro; habrá que ir para venir, ba Ramón J. Velásquez que cuando se veía cho (en el mejor de los casos) si no es que se a los rostros que estarán al mando. Contaestará abajo; lo izquierdo se volverá dereLa imprevisibilidad también se refiere yes físicas parecerán alteradas. Lo de arriba le estalle luego a los que dirijan la transición. sólo los rostros sino los ritmos y hasta las lela explosión social global que Maduro evita Semejará entrar en otra dimensión. No pero eso sí, de una manera que no hagan que será diferente. yo multilateral y eliminar las distorsiones, como la que se avecina en Venezuela todo des: se debe muchísimo, hay que pedir apoaproximadamente igual. En una transición que habrá que tomar, salvo las generalidamurmullo de las ruedas, poleas e ingenios es que nadie sabe con precisión las medidas sala de máquinas sigue siendo la misma y el cadores dejaron de indicar, de lo cual deriva rostros se estrenan en declaraciones, pero la deben son cifras que van y vienen. Los indicon frecuencia muchos funcionarios; nuevos y de Pdvsa también, lo que se debe y lo que sibles. Cambia el presidente, los ministros, fondos son fábulas chinas, las cifras del BCV ca, los cambios tienen muchas facetas previcia cierta ni las cuentas ni los cuentos. Los En una democracia, aunque sea cojitranausencia de información. Nadie sabe a cienLa imprevisibilidad deriva también de la

¿Por qué triunfó el “no”? ¿Por qué fracasó Santos con su plebiscito si lo tenía todo “atado y bien atado”? Al menos, por cinco razones: porque su popularidad es de apenas un 21%, la más baja de todos los presidentes democráticos; porque la situación económica del país es muy mala y los colombianos le pasaron la cuenta; porque el “no” lo encabezaron Álvaro Uribe, el político más valorado del país, y el respetado expresidente Andrés Pastrana; por la inmensa tarea pedagógica de figuras como Fernando Londoño, Plinio Apuleyo Mendoza e Iván Duque; y porque los acuerdos, realmente, eran muy perjudiciales para el país. Ojalá que Santos advierta que no puede ignorar la voluntad de sus compatriotas expresada en las urnas. Recibió el Nobel de la Paz, no un permiso para hacer lo que le dé la gana.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

HUMOR

El huracán revolucionario Laureano Márquez @Laureanomar

El gobierno de Venezuela piensa enviar ayuda humanitaria a Haití. Realmente el planeta entero debería enviar ayuda humanitaria a Haití aunque ninguna inclemencia natural la devaste. La historia de Haití es su propia inclemencia. Los países deben ser solidarios unos con otros. La cooperación internacional es un valor. La ayuda humanitaria está destinada a aquellos países que sufren dificultades que escapan de lo que normalmente esperan.

Una crisis humanitaria es una situación de emergencia en la que se prevén necesidades masivas de ayuda en un grado superior al habitual. Las causas que determinan la necesidad de ayuda humanitaria pueden derivar de crisis ambientales previsibles (sequías, plagas, malas cosechas), crisis ambientales imprevisibles (terremotos huracanes) y crisis políticas (guerras, dictaduras, guerras civiles). Hay una serie de requisitos para considerar cuando un país pasa por una crisis humanitaria. Yo no sé si nosotros cumplimos todos los requisitos, pero estos son algunos de los

¿TÚ SABES QUÉ ES “COCINA DE FUSIÓN”?

www.MEOLLOCRIOLLO.com

titulares de lo que acontece en Venezuela en los últimos tiempos: Los ex ministros José Félix Oletta, Carlos Walter, Pablo Pulido y Rafael Orihuela denunciaron que el acumulado de muertes hasta esa fecha es de 4 mil 74 infantes, con ascenso de 18,50 % respecto al período homólogo del año 2015 (3 mil 438). “En promedio se han registrado 194 muertes semanales y 28 diarias, presentándose una tendencia ascendente”, precisa el documento. Venezuela es el segundo país más violento del mundo.

¡CLARO, EN MI CASA LE DECIMOS “RETALLONES”!

MEOLLO CRIOLLO

@MEOLLOCRIOLLO

FMI: Venezuela tiene y mantendrá en 2017 la peor economía de América Latina. Destaca una contracción del 10 % del PIB para el 2016 y del 4,5 % para el 2017. Se prevé que para este año la inflación seguirá desbocada: un 475,8 %, cifra que queda empequeñecida con el 1660 % previsto para 2017. La tasa de desempleo también aumentará, del 18,1% actual al 21,4 % en 2017. Abastecerán Caracas con alimentos importados; alertan que en lugar de res venden carne de caballo; protestan en Carayaca y Valera por falta de comida; vecinos de San Martín y del sector Ramo Verde exigieron los CLAP. Se necesitan dos días de sueldo para comprar un perro caliente. Denuncian un año sin operar en quirófanos del Hospital de Barinas. Una treintena de países pide a la ONU protección de la seguridad alimentaria y de salud de los venezolanos. Las noticias registran que el huracán Matthew deja un rastro de devastación detrás de sí. A nosotros -afortunadamente- las calamidades naturales que representan los huracanes no nos amenazan, como a nuestros hermanos del Caribe. Nuestras calamidades son de otra índole: las producimos nosotros con nuestra “abulia y barbarie”, para usar las palabras con las que Mariano Picón Salas se refiere a nuestras actitudes predominantes como pueblo. No deja de ser curioso que cuando los partidarios del proceso político que ha vivido Venezuela en los últimos 18 años se refieran a él lo hagan llamándolo “huracán revolucionario” o que incluso añadan el sustantivo “huracán” al líder del proceso. Si yo fuese huracán y quisiese pasar desapercibido, señalaría los efectos devastadores de mis congéneres para tapar los míos y me compadecería de las víctimas causadas por otras calamidades distintas a la mía, para pasar desapercibido y despistar. Yo no sé si lo que vive Venezuela en estos tiempos turbulentos es lo que la terminología de la ONU denomina “crisis humanitaria”, pero si no es, se parece igualito.

¿Sabe cuánto vale su propiedad hoy? Llámenos para un Análisis Comparativo del Mercado

¡¡¡GRATIS!!! *

Lic.No.PJ-0025-02

(507) 202-2121 www.SiumaRealty.com *Sujeto a disponibilidad de historial de comparables de la propiedad en evaluación*

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Demóstenes Sánchez aspira a la rectoría de la Universidad Marítima Internacional de Panamá Son seis los candidatos que se medirán en las próximas elecciones internas de la Universidad Marítima Internacional de Panamá, UMIP, para elegir al siguiente rector de la institución Sala de redacción

El ingeniero en ciencias náuticas Demóstenes Sánchez inició su campaña en agosto para postularse al puesto de rector de la Universidad Marítima Internacional de Panamá, UMIP. Sánchez es capitán de marina y tiene un Máster en Gestión Portuaria y Transporte Intermodal por la UMIP. También tiene un Diplomado en Arbitraje Marítimo y fue directivo de la Asociación Panameña de oficiales de Marina. El 18 de octubre se enfrentará a otros seis candidatos que también aspiran a convertirse en el nuevo rector de la UMIP. “Mi principal propuesta es rescatar los títulos de propiedad de la Universidad, porque los terrenos son del estado y ellos tienen la obligación de entregar el título. También queremos actualizar los planes de estudio de todas las carreras universitarias, de acuerdo con las tendencias del mercado marítimo internacional. Queremos sacar la estudiante del aula y proponer que realice sus prácticas en los barcos, puer-

Las elecciones se llevarán a caboel 18 de octubre. Foto: EFE.

tos y astilleros”, dijo Sánchez. También destacó la urgencia de mejorar el dominio del inglés, el idioma que más se habla en el sector. En la UMIP hay carreras de Ciencias Náuticas, Transporte Marítimo, Ciencias del Mar e Ingeniería Civil Marítima. Para Sánchez, quien además ha sido docente tanto de la UMIP como de otras universidades, es im-

portante darle una estabilidad al cuerpo de profesores, personal administrativo y a la comunidad universitaria en general. “La universidad requiere ahora mismo de un líder, una persona con carácter que vele por los derechos de los estudiantes y docentes. También tengo experiencia gremial, desde 2012 he estado luchando por los derechos

del sector marítimo”, agregó el candidato. Actualmente es gerente general de una empresa de actividad marítima en Panamá y es miembro de la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa, Apede. Sin embargo, ha centrado todos sus esfuerzos en la campaña y se ha dedicado al 100 % en difundir sus propuestas a la comunidad de la UMIP.

JOI N US La nueva galería comercial y torre de apartamentos en el corazón de Obarrio

Apartamentos $120,000.00

DESDE

www.downtownpanama.com +507 203 8186 rigroupinternational

Locales comerciales a la venta

Esta información carece de valor contractual y puede estar sujeta a modificaciones. Las especificaciones y materiales gráficos expuestos en éste anuncio son únicamente propuestas y pueden estar sujetas a cambios sin previo aviso. Las imágenes y decoraciones presentadas son meramente ilustrativas, le muestran al comprador algunas opciones de lo que puede hacer para decorar su propiedad. Los apartamentos y locales comerciales no se entregan amueblados, ni decorados, ni diseñados. *Consultar términos y condiciones con su vendedor.

VENEZUELA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

El nuevo Cardenal venezolano, “El Defensor por la Paz de Venezuela”, es considerado unos de los historiadores más acuciosos de la Iglesia Católica de ese país suramericano, así como un prelado muy querido por su pueblo. Hoy en Conversaciones ¿Cómo se enteró del nombramiento? Pienso que esta es una de las travesuras del Papa Francisco. En los últimos consistorios, a diferencia de los anteriores en los que se les participaba a los candidatos con al menos dos o tres días de anterioridad, ahora nos hemos enterado por los medios de comunicación. Conversaba con el Arzobispo de Madrid, quien fue mi compañero de estudios, y le preguntaba cómo se había enterado. “Comenzaron a llamarme y yo no sabía nada hasta que el Arzobispo Díaz Merchán, muy emocionado me llamó diciéndome que lo habían anunciado por la televisión”. A mi me pasó algo parecido, comenzaron a llamarme y yo sólo decía que no sabía nada de eso. El Cardenal José Luis Lacunza, de Panamá, de quien soy también compañero y amigo de muchos años, me llama y felicita. Le pregunto ¿es en serio o es una broma? pues en serio, me respondió, lo estoy viendo en la televisión. Esto lo que indica es que el Papa actúa muy libremente y que los nombramientos responden a las necesidades de la Iglesia. ¿Qué significa para la Iglesia católica venezolana el hecho de tener dos cardenales electores? La gran preocupación y el cariño que el Papa Francisco tiene por nuestro país. De los cardenales nombrados recientemente tres somos latinoamericanos. Brasil y México son los países de mayor número de católicos en el continente, por lo tanto los recientes nombramientos eran esperados ya que siempre han tenido más de un cardenal. En Venezuela no llegamos a 40 circunscripciones eclesiásticas. Que tengamos dos cardenales electores es un gesto inusitado y una gran deferencia. Un llamado a la esperanza. Es también un espaldarazo a la Conferencia Episcopal y otros sectores de la iglesia que durante todos estos años han buscado recoger las inquietudes de la inmensa mayoría de la población. No es estar a favor o en contra de alguna parcialidad política, sino ayudar a un gobierno o a cualquiera que tenga autoridad con la crítica constructiva. De tal manera que veo en el nombramiento, no un gesto de honor o méritos a una persona, sino un reconocimiento institucional desde la Iglesia y para toda la sociedad venezolana independientemente de cualquier credo o pensamiento. ¿Quiénes le han llamado o enviado correos de felicitación? Representantes de diversas religiones, sectores públicos y privados de toda índole y también tengo que decirle que algunos representantes del oficialismo a nivel medio y bajo lo que indica algo positivo, una amplitud que nos hace ver esa posibilidad de diálogo y entendimiento que tanto necesita el país.

atropellos puede mantenerse. Mientras más se deslegitimen, más pronto llegará la solución y un nuevo horizonte se abrirá.

Nitu Pérez Conversaciones con Osuna pereznitu@gmail.com

Baltazar Porras: “No nos dejemos robar la esperanza”

¿Cómo se dialoga con quien oprime, persigue y encarcela, con quien obstaculiza el derecho constitucional de efectuar un Referéndum Revocatorio? No es una tarea fácil, pero sí necesaria porque precisamente todo lo que usted señala le muestra a la misma población y a las instancias internacionales que se está fuera de la institucionalidad y de la razón de ser de un Estado, que es el servicio del pueblo y no al beneficio de una parcialidad que quiere mantenerse en el poder. Eso es lo que nos permite caminar muchas veces lentamente, con lágrimas y sudor para ir por los caminos pacíficos con constancia y coraje, en la búsqueda de una solución a la crisis que vivimos. En Colombia quisieron vender la paz con la narcoguerrilla a través de una pregunta manipulada en el plebiscito. El pueblo les dijo no. En nuestro país usted habla de un entendimiento con quienes hambrean y asesinan, ¿el venezolano quiere transitar ese camino lento y con las lágrimas que nos dibuja? En Colombia se creía que el “Sí” ganaría de manera aplastante y el pueblo dijo no, lo supo hacer. Aquí, lo que uno percibe a diario en las calles y en los pueblos es precisamente lo mismo. Va quedando en evidencia la deslegitimación de quienes quieren aferrarse a toda costa al poder sin solucionar los problemas mas urgentes de la población. Eso nos hace avanzar, quizás lentamente, pero por la buena senda. ¿Si lo llama Maduro para conversar? El 11 de abril me llamó el propio presidente Chávez y me preguntó si estaba dispuesto a acompañarle en su salida. A pesar de las barbaridades que había dicho de mi persona. Fuimos, porque creo que el sentido de la ocasión sacerdotal es esa, uno no conversa con quien quiere sino con quien le toca.

Baltazar Porras se enteró de su nombramiento como Cardenal a través de los medios de comunicación. Foto: EFE.

¿El señor Nicolás Maduro le felicitó? Hasta ahora no tengo ningún mensaje aunque tengo muchos por revisar. Pero de los que me han enviado, prefiero no nombrar a ninguno para no rayarlos.

“

A nivel del Vaticano, que es lo que está solicitado, habrá que ver qué es lo que se decide allá, quién podría representar a la Iglesia. Ahora bien, la búsqueda de un diálogo no es simplemente sentarse a conversar –y por experiencia se lo digo porque me tocó estar en la primera mesa de diálogo es seguir forzando porque ningún poder con armas y

Veo en el nombramiento, no un gesto de honor o méritos a una persona, sino un reconocimiento institucional desde la Iglesia y para toda la sociedad venezolana”

¿Está de acuerdo en integrar a la Iglesia al diálogo GobiernoMUD?

¿Cómo se reconcilia un país, cómo se perdona la hambruna producida por un régimen que acabó con la productividad? Estamos en el año de la misericordia y la actitud de reconocer que el otro existe, aunque nos haya ofendido. Cuando en una familia surgen desavenencias, sólo sentándose se pueden encontrar soluciones. Lo que no se puede hacer es tirar la toalla. Nuestra mayor fuerza está en la racionalidad, en la búsqueda de la verdad que no se puede manipular impunemente. Un mensaje a los venezolanos No nos dejemos robar la esperanza, la alegría, la verdad. Es con el trabajo de todos, con la participación más amplia y con la fuerza que nos da la fe y la oración que vamos a superar estos tiempos difíciles. La bendición del Señor y de la Virgen les acompañen siempre.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Venezuela mantiene su economía en “terapia intensiva” El BCV aún mantiene el hermetismo en la divulgación de las cifras. “Ya no resulta relevante explicar que Venezuela está en una de sus peores crisis económicas de la historia. Un 93% de los venezolanos coincide con esa apreciación”, dijo el analista y economista Luis Vicente León

Deivis Rodríguez 168.deivis@gmail.com

A menos de tres meses de que culmine el año, la economía venezolana sigue sin dar señales de mejoría. Expertos y economistas coinciden en que la misma se mantiene en “terapia intensiva” y con síntomas de empeorar en 2017. La situación del país la resume, brevemente, Luis Vicente León, economista y presidente de Datanálisis, a través de su cuenta en twitter. “Me parece que a estas alturas ya no resulta relevante explicar que Venezuela está en una de sus peores crisis económicas de la historia. Un 93% de los venezolanos coincide con esa apreciación y así lo demuestran los indicadores”. Actualmente, el Banco Central de Venezuela (BCV) mantiene un total hermetismo en la divulgación de los principales indicadores económicos del país. Ante la ausencia de cifras oficiales, algunos entes internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI), Cepal, Bank of América y otros organismos nacionales, sí se atreven a dar sus proyecciones sobre cómo marcha el desempeño macro-económico del país: inflación en alrededor del 500 %, una contracción del PIB de hasta el 10 %, caída del 27 % en las reservas internacionales, incluso, ingresos por importaciones petroleras (claves para hacer frente a los compromisos internacionales) que apenas superarían los $ 30 mil millones. Los datos también apuntan que los números no le dan al Gobierno. Este año se perfila un déficit en sus cuentas de unos $ 30 mil 787 millones y por ello se dio a la tarea de llevar al mínimo los gastos por importaciones: $ 15 mil millones, pero aún faltarían más recursos.

Todo el engranaje financiero del país se sostiene en una sola base: los precios del crudo. Foto: EFE.

Ya tienen en la mira retomar la venta de las reservas de oro, explotar al máximo el “arco minero”, solicitar nuevos préstamos a socios claves (China o Rusia) y hasta salir de algunos activos de Pdvsa en el extranjero. El analista caraqueño y jubilado de

la UCV, Carlos Maldonado, asegura que “la economía nacional está en terapia intensiva. Todos los indicadores están en rojo (…) y eso lo siente el venezolano común que acude diariamente al supermercado”. Maldonado afirma que todo el engra-

10$

CEJAS SEMIPERMANENTES

Aprovecha

los Mejores Precios

18$

naje financiero del país se sostiene en una sola base: los precios del crudo. “Las finanzas de la nación se soustentan de una principal fuente de ingresos, la venta del petróleo. Hoy se tiene un precio que apenas promedia en el año los $30 y es deficitario porque el presupuesto se calculó en $40. Por ende, al no tener nuevas fuentes para captar divisas (…) todo el sistema se tambalea. Inflación por la nubes, riesgo de caer en default, bajas importaciones, destrucción de aparato productivo, escasez de dólares”, apuntó. Desde el oficialismo sus funcionarios insisten en que la precaria situación se debe a dos factores: la llamada “guerra económica” y los ataques financieros de las calificadoras “internacionales”. El vicepresidente sectorial de Economía, Carlos Faría, aseguró días atrás que existen expectativas favorables para el segundo semestre de este año y el 2017, gracias a las “decisiones medulares que se tomaron en materia económica a principios de año, como el tema cambiario y la revisión de precios”. A pesar de la incertidumbre, el economista Luis Vicente León ofrece una serie de recomendaciones al Ejecutivo e insiste en que es “urgente” un cambio de “timón” en su política. “Mientras el gobierno se mantenga preso de su modelo de control y hostilidad al sector privado, no hay forma de resolver la crisis económica”, dijo. Agregó que es necesario “rescatar y resaltar el papel del sector privado como motor fundamental de la economía, abrir y unificar el mercado cambiario, desregular la actividad petrolera para estimular la inversión privada” y, por último, “respetar las reglas comerciales”.

PESTAÑAS POSTIZAS PELO A PELO

Ofertas Especiales por Sucursal

Abrook Mall Frente a Conway (Pasillo del Rino) CC Plaza Concordia Vía España Local 244 (Frente El Rey Vía España) CC Los Andes Local B-32-B (Frente a Sportline) Teléfono: 203-69-56 Centro Comercial Metro Mall, 3er piso (Al lado del Machetazo) Centro Comerical El Dorado (PB) diagonal a Fantastic Casino

rostroperfectopanama

OPINIÓN EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Inflación sigue indetenible La Inflación del país es la más alta del mundo, a pesar de no contar con datos oficiales del Banco Central de Venezuela (BCV). El propio FMI vaticinó que el país marcará una inflación cercana al 500 %, según cálculos conservadores, pero para el 2017 la cifra superaría el 1660 %. De cumplirse los pronósticos la nación tendría, por segundo año, el peor desempeño económico del planeta. “Venezuela tendrá una aceleración de precios de 475,8 %”, dijo el FMI, la cual es casi tres veces el cierre oficial el 2015, cuando fue de 180 %, según el BCV.

PIB negativo y sin crecimiento

Reservas en descenso y sin freno

Entes internacionales como la Cepal, FMI y Bank of América han advertido que durante el segundo semestre Venezuela se mantendrá en recesión por tercer año consecutivo. La “contracción” del PIB la calculan entre el 5 % y el 10 % para el cierre del año. El FMI tampoco agregó buenas noticias. En su último informe destacó que “Venezuela se mantendrá en una profunda recesión y caerá 10% en 2016”. Mientras que la Cepal proyectó para el país un PIB “negativo” superior al 5 %, principalmente por la caída en el precio internacional del petróleo.

Las cifras del BCV indican que entre enero-octubre el montó se ubica en apenas $ 11 mil 865 millones y marcó un descenso del 27% (unos $ 4 mil 460 millones). Los números también reflejan que el nivel de las reservas es el más bajo en los últimos 13 años. Incluso, estarían muy lejos del récord de los $ 43 mil 54 millones de diciembre de 2008. Actualmente, Venezuela tiene reservas por debajo de Bolivia (unos 12 mil 700 millones hasta marzo pasado, según el BCV), lo cual para muchos economistas es “increíble”.

RADIOGRAFÍA DE LAS FINANZAS DEL PAÍS Venezuela se encamina este año a registrar su peor desempeño económico en los últimos 20 años. Hoy tiene la inflación más alta del mundo con cerca del 500%. HISTÓRICO DEL PIB NACIONAL 1.3

2 0 -2 -4 -6 -8 -10 -12

-3.9

2013

RESERVAS INTERNACIONALES Cifras en millones de dólares 29.892 29.890

25000

-5.7

2014

-5 /-11* 2016

2015

Cifras en porcentajes

180,9

100 50 0

27,2 27,6 20,1 2010

2011

56,2

2012 2013

Fuentes: BCV / Cepal / Bank of America

15.227

15000 10000

11.864* 2011

2012 2013

2014

2015

68,5

PROMEDIOS DE LA CESTA VENEZOLANA 98,08 Últimos años - Valor promedio ($) 88,42

80 60

2015

44,65

2010

2011

2012 2013

2014

33,36 2015

Precios del crudo por el suelo Los precios de la cesta petrolera venezolana también registran este 2016 su peor comportamiento. Los últimos datos del Ministerio para el Petróleo indican que la cesta nacional apenas promedia los $ 33,36, cifra muy por debajo de los $ 88,42 de hace dos años atrás. A esto se le suma los graves problemas operacionales por los que atraviesa Pdvsa y que han incidido en una caída drástica en su producción y que

15.4 12.6

2011

16.2

2012

20.4

2013

100

2014

2016

(*) Monto registrado hasta el pasado 10 de octubre por el BCV

INDICADORES DE LA INFLACIÓN (%) 150

Cifras en porcentajes 2010

21.481 22.080

20000

(*) Cifra estimada por FMI / Cepal / Ecoanalítica

200

ÍNDICE DE ESCASEZ ENTRE 2010-2014

30000

se calcula en unos 700.000 barriles en los últimos seis años. “Estimamos que el precio del crudo promedie este año los 34 dólares por barril y que la producción esté en torno a 2,58 mb/d, lo que configura unos ingresos de 32.018 millones de dólares”, comentó el director de Ecoanalítica y economista, Asdrúbal Oliveros. La cifra estaría muy alejada de los 90.000 millones de dólares de 2008.

2014

28.0 Sin información

2015/16 0

Gráﬁco: Moira Olivar

La banca cayó por primera vez La banca nacional vivió un momento estelar en los últimos años al convertirse en la actividad económica con mayor tasa de crecimiento. En la actualidad, en términos reales, los préstamos están cayendo, y tienen a puertas un alza de la morosidad. “La banca está viendo riesgo de liquidez y de solvencia, por ello presta menos bolívares que antes. En términos reales, si el año pasado prestaba Bs. 100, hoy debería prestar Bs. 450, pero presta

Bs. 200 (liquidez real cae)”, explicó, en su cuenta Twitter, el economista y director de Econométrica, Ángel García Banchs. En esto coincide el economista Asdrúbal Oliveros. “En 2016 se ha venido ampliando esta tendencia hasta registrar una contracción interanual de 25,7% durante el primer trimestre de 2016. Este comportamiento obedece a la menor expansión de la liquidez y la escalada de los precios, que han afectado tanto el crecimiento del sector financiero como el consumo de los hogares”.

Gente Dos amantes del vino que apuestan por el mercado panameño PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

La Guía del Vino Panamá 2016-2017 se consigue en:

Maxiel Figueroa y Ángel Durán son venezolanos y llegaron a Panamá para aportar sus conocimientos y hacer crecer la cultura del vino en el país Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

La Escuela de Sibaritas fue creada con la misión de educar. Desde que se fundó ha sido promotora de eventos, talleres, capacitaciones y cursos. La primera Guía del Vino de Panamá, un producto editorial innovador en el mercado, lleva su sello en la portada. En casi un año ha logrado enriquecer la industria de vinos y destilados, así como el entorno gastronómico, con el objetivo de difundir cultura. Por algo su lema es: “Aprender es un placer”. La iniciativa fue de dos venezolanos: Maxiel Figueroa y Ángel Durán. Ambos se conocieron en la Academia de Sommeliers de Venezuela y luego se reencontraron en Panamá. Desde entonces han formado una dupla que ha sabido complementarse, desarrollar ideas creativas y fomentar el aprendizaje, sin olvidar la palabra “humildad”. “La primera vez que visité Panamá me di cuenta de que había mucho que hacer aquí. Me gusta este país y creo que tenemos que adaptarnos a los panameños y no al contrario. Queremos aportar conocimiento, el que quiera recibirlo, bien, el que no, puede irse”, apuntó Figueroa, quien tiene más de diez años trabajando como profesional en el sector de vinos, en Venezuela. Desde hace dos años y medio reside en Panamá y ha participado en la organización de ferias de vino, no solo para la Escuela de Sibaritas, sino también para otras empresas del ramo. Además de ser sommelier es panadera y repostera. Durán confiesa que no fue fácil entrar al mercado de vinos y destilados, pero unió esfuerzos con Figueroa para comenzar a levantar distintos productos bajo el nombre de

La Bottega Varela, Bodegón la Fiesta, la Bodega de la Esquina, The Winery, Alterna, La Cuisine, tiendas Market House, librería El Hombre de La Mancha. Para más información visite las redes sociales: Escuela de Sibaritas @edsibaritas. La Guía del Vino Panamá 2016- 2017 es la primera publicación de este estilo que existe en el mercado. Foto: Corina Briceño

Escuela de Sibaritas. “Tenemos cuatro enfoques para abordar: la producción editorial, la organización de catas y eventos tanto públicos como privados, entrenamientos y asesorías, y un servicio de enoturismo que ya estamos diseñando, en alianza con una agencia de viajes. La idea es que las personas viajen a los principales países productores de vino y conozcan de cerca las bodegas, de la mano de un sommelier. También tendremos un club de seguidores, una cofradía de sibaritas que recibirán beneficios”, explicó. Proyectos en la mira Uno de los logros más destacados de la Escuela de Sibaritas, este año, fue el lanzamiento de la primera Guía del Vino Panamá 20162017. Una publicación que abarca gran parte

de la oferta de vinos que hay en el mercado. Con el apoyo de distribuidores e importadores que inicialmente se mostraron incrédulos ante la idea, la Guía es hoy una realidad y recoge alrededor de mil doscientas etiquetas de vinos procedentes de distintos países, todos disponibles en Panamá. “Fue difícil convencerlos, pero una vez que vieron el resultado quedaron satisfechos, también hemos tenido una buena respuesta de parte del público. La publicación es un producto dirigido a principiantes y también a aquellos que quieran reforzar conocimientos, es una herramienta personal que te permite aprender y a la vez dejar constancia de tus impresiones y comentarios”, detalló Durán. “Fue un parto de nueve meses”, dijo sonriente.

El evento World Wine & More también fue una idea de la Escuela de Sibaritas. Recientemente tuvo lugar en el Hotel Hilton y acogió a diversas empresas del sector de vinos y licores que dieron a conocer sus productos. Figueroa y Durán continúan cocinando otros proyectos como la organización de más ferias, la publicación de una próxima guía dedicada al mercado local de destilados y la creación de un diplomado de vinos, en conjunto con la Universidad Santa María La Antigua. Aún no cuentan con una sede oficial, pero tanto Figueroa como Durán, sueñan con una casa grande donde la Escuela de Sibaritas reciba a todos los amantes del vino, amateurs y sommeliers. Un lugar en el que se hagan catas y eventos todos los días y la meta sea siempre compartir una buena copa de vino.

Cultura y Espectáculos

CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Agenda

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 6:00 pm a 7:00 pm CONCIERTO

Aarón Zapico en Panamá Uno de los directores que con más fuerza ha irrumpido en los últimos años en la escena de la música antigua en España a merced de una interpretación elegante, plástica y de dinámicas variadas y llenas de matices, ofrecerá un concierto en Panamá. Este jueves 20 de octubre en el Ateneo de Ciudad del Saber a las 8:00 pm, gracias a la Asociación Nacional de Conciertos.

RECITAL

Ballet Concierto Este viernes 14 y sábado 15 de octubre, podrán disfutar de una noche de Ballet Concierto en el Teatro Balboa, a las 8:00pm, con el Ballet Nacional de Panamá. 25 bailarines profesionales en escena. La entrada general tiene un valor de $5. La actividad es organizada por el Instituto Nacional de Cultura (INAC). Parte del repertorio será el “Adagio de la Rosa”, “Aguas Primaverales”, Suite de “La Bayadere”, además de la reposición de “Allegro Brillante” de Alberto González y los estrenos de “Blanco” de Diguar Sapi y “Sin Límites” de Iván Herazo.

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Karen Ábrego

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

TEATRO

Los Ciegos Proyecto Actinio, en coproducción con el Museo de Arte Contemporáneo, les invitan a Los Ciegos, una obra de Maurice Maeterlinck, bajo la dirección de Carlos Algecira. Del 13 al 28 de octubre Los Ciegos estará en El Museo de Arte Contemporáneo. Una propuesta de teatro sensorial, que invita a los espectadores a vivir una verdadera experiencia con los sentidos. Venta de boletos: Tiketplus y en la taquilla del MAC. Para más información escribir a proyectoactinio@gmail. com/ Celular: 63788780. Redes Sociales: @proyectoactinio

DANZA

EVENTO

Pintemos en el Casco los colores Festival de Danza Contemde mi gente poránea PRISMA 2016 Hasta el domingo 16 de octubre, podrán disfrutar del festival PRISMA, creado para la promoción y el desarrollo de la danza contemporánea en Panamá a través de un conjunto de espectáculos de artistas nacionales e internacionales, actuaciones de calle, talleres, clases maestras, proyecciones y conversatorios. Boletos en venta en Ticket Plus y en las taquillas de los teatros. Para reservas: festival. prisma@gmail.com.

Todos los niños de 6 a 11 años de edad estan invitados a “Pintar los colores de mi gente”, a propósito del 12 de octubre de 1492. Aproximadamente 100 niños serán acompañados por la Fundación Olga Sinclair y músicos en vivo para pintar el 23 de octubre en la Plaza de la Independencia (Catedral) Casco Antiguo. Horario: 2:00pm - 5:00pm. Inscripciones abiertas (cupos limitados). Más información al: 6271-1966 Email: yrodriguez@inac.gob.pa.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ FARÁNDULA

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Betty Hass: “Salí de Venezuela buscando nuevos horizontes” La afamada actriz venezolana se encuentra actualmente residenciada en Panamá, donde ya ha presentado su monólogo “Me quedé sin tu bolero” David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Con 54 años de carrera artística, Betty Hass decidió en 2016 probar suerte fuera de su patria, Venezuela. Le tuvo que decir adiós a su adorada Caracas, la tierra que la vio nacer y después convertirse en toda una celebridad de la televisión nacional. “Hice todos los papeles. De mala, de buena, de vieja, de joven. Todos con un recuerdo especial”, dijo Hass en la sede de El Venezolano de Panamá. Sin embargo, uno de ellos destaca y es el más recordado. “Puedo decir con seguridad que el de Barbarita, la esposa del ‘Terror del Llano’, ya que era demasiado ordinaria. ¡Baldomeeeerooo! Esa frase pegó demasiado y las mujeres me adoraban porque podía dominar al hombre. Fue bastante gracioso”, explicó entre risas Hass, quien se encuentra residenciada en el Istmo. “Ya cumplí un mes en este hermoso país y gracias a Dios la receptividad ha sido muy

buena. He ido a programas de radio, de televisión y la gente me reconoce en la calle, cosa que me parece curiosa. Yo en verdad no sabía que aquí pasaban Cheverísimo, aquel famoso programa de televisión y por el cual los panameños me recuerdan”, explicó. Dispuesta a enseñar En la actualidad Hass está presentando su monólogo “Me quedé sin tu bolero”, el que le permitió recorrer toda Venezuela con múltiples presentaciones. Ya Panamá le dio la oportunidad de mostrarlo dos veces. Primero en Jacaranda Gastro Bar y luego en Piña Calavera. Ambas funciones con muy buena recepción. “No es un stand up como tal. Es un personaje. Se trata de una maracucha ya de mediana edad que se llama Penélope de Las Mercedes Chacín Montiel. Ella siente que todavía tiene el mismo público (pretendientes) de cuando tenía 20 años. Por ahí se destapan muchas historias con los boleristas, como ella llama a los novios”. El libreto fue escrito por su mánager

Betty Hass comentó que está encantada con Panamá y que espera poder ayudar a futuros valores de la actuación. Foto: David Alejandro Chacón.

Jesús Balbás, también venezolano. El plan de Hass por ahora es promocionar su monólogo, dictar cursos de actuación, de oratoria y explorar las posibilidades que le presentará Panamá poco a poco. La actriz confesó que fue muy duro dejar Venezuela, pero decidió que era el momento de respirar otros aíres en búsqueda de las oportunidades que poco a poco le fue negando su terruño. “La patria se lleva en el alma. Venezuela

está más que en mi corazón, en mis entrañas, pero también hay que explorar más allá y por ahora ando en eso”, sostuvo Hass, quien adelantó que ya tiene varias propuestas, aunque ninguna firmada, para presentar en los próximos días “Me quedé sin tu bolero”. Para contrataciones, pueden contactarla a través de sus redes sociales @bettyhass en Instagram y Twitter o a través de su mánager al número 60191928.

Diplomado en

SUPPLY CHAIN

Y LOGÍSTICA

Potencia tus habilidades en un sector de alto crecimiento en la región de la mano de expertos internacionales.

GERENCIA Y LIDERAZGO

RESPONSABLE

INICIO

1 de noviembre

FORMATO

100% Online

DURACIÓN

20 Semanas

CERTIFICADO

Doble Titulación Especial

Para mayor información escriba al correo: info@iesa.edu.pa o llame al 306-3710

www.iesa.edu.pa

IESAENPANAMA

@iesapty

@iesaenpanama

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Vida sana

14 de octubre 16 al 20 22 de octubre de 2016 2015 PUBLICIDAD 18 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 20 octubre de 2016 PUBLICIDAD EL14VENEZOLANO DEdePANAMÁ 18

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Cáncer de próstata: el tumor maligno más frecuente en los hombres En el mes de la cinta rosada y azul, el urólogo Edwin Pimentel habló sobre la afección, sus posibles síntomas y mitos David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

En América Latina cada año se presentan 412 mil nuevos casos y un total de 85 mil muertes a raíz del cáncer de próstata según un informe del Ministerio de Salud de Panamá. En el Istmo, en 2014, se registraron 296 procesos en total, tal como enseña la base de datos del Instituto Oncológico Nacional. El Registro Hospitalario de Cáncer de 2013, detalló que la incidencia más alta en los panameños que sufren de cáncer de próstata, estuvo entre los hombres de 60 a 69 años de edad. “Para poner un número más exacto yo diría que 65 años. Sin embargo, hay paciente más jóvenes de hasta 40 o 45”, dijo Edwin Pimentel, urólogo del hospital San Fernando. Diversos estudios epidemiológicos se han llevado a cabo con la intención de identificar los factores predisponentes que originan el cáncer de próstata, todos sin mayores avances hasta ahora. “Incluso hasta para detectarlo es bastante difícil”, explicó Pimentel. “Un paciente puede tener cáncer de próstata y sentirse perfectamente bien. De hecho, 75 % de los pacientes no tiene ningún sínto-

75 % de los pacientes no tiene ningún síntoma. Foto: Cortesía.

ma y salen sin problemas después del tacto rectal. Otro 25 %, incluso, no sale positivo después del PSA (examen de sangre)”. Ser precavidos Ante este panorama, el especialista panameño recomienda hacerse ambos exámenes, porque uno es complemento del otro. Detalló, además, que una muy buena edad para comenzar con el control son los 40 años. “Aunque he recibido pacientes de hasta 38 años de edad y eso me parece muy bien. Lo importante aquí es mantener una continuidad”.

Causas principales del cáncer prostático: 1. Factores genéticos 2. Factores hormonales 3. Factores ambientales 4. Agentes infecciosos

Insistió en que ambos exámenes se practiquen con una frecuencia no mayor a un año. “Puede pasar que de un calendario a otro los valores cambien y comience a formarse

el cáncer. Chequearse sin predisposiciones es mi mejor recomendación”, comentó Pimentel. Sobre el tacto rectal, un tabú que ha marcado a generaciones, Pimentel siente que los tiempos han cambiado y que, incluso, muchos de sus pacientes lo ven ahora como algo normal y necesario para comenzar a evaluar el estado de su próstata. “La salud es lo primero y hay que mantener un respeto por los chequeos. Las jornadas de concientización en el mundo son claves, pero es necesario que el hombre defina quién será el especialista que lo atenderá y llevar un estricto control”, explicó. El cáncer de próstata es curable si es detectado a tiempo o si se inicia un tratamiento en etapa temprana.

¿Cómo se diagnostica? 1. Examen rectal digital (tacto rectal) 2. Análisis de sangre (PSA) 3. Examen de orina 4. Ecografía transrectal (TRUS) 5. Biopsia de próstata

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Carpe Diem Reflexiones

Cómo apropiarse de su sistema inmunológico

Johnthan Rivero psicrivero@msn.com

@psicrivero

@psicjrivero

El rol de los padres

La doctora Marianela Castés ofrecerá un taller de Psiconeuroinmunología el 15 de octubre en la Ciudad del Saber Sala de redacción

Foto: Cortesía.

uidar, proteger, educar, guiar, apoyar, aconsejar… Estas son unas de las tantas acciones que pueden realizar los padres dentro de sus roles. El más importante de todos y que complementa las demás responsabilidades es dar el ejemplo siendo congruente entre lo que se dice y se hace. Todo esto se resume en que su rol es ser dadores. Primero, de vida y luego de un ambiente óptimo para que sus hijos puedan explorar y desarrollarse en el mundo. Aunque el dinero es importante y ser proveedores es parte de ese rol, ningún objeto o dinero podrá reemplazar la atención, importancia, afecto y disciplina que un padre pueda entregar. Con esto quiero decir que, con mucho o poco dinero, es necesario que cada padre esté presente para asegurar un mejor desarrollo de sus hijos. Muchos especialistas clasifican a los padres por manejar actitudes permisivas, democráticas, sobreprotectoras o autoritarias; explicando que lo ideal debe ser manejarse solo democráticamente. Sin embargo el éxito de ser un buen padre está en saber cómo combinar estas cuatro –siempre siendo congruente con lo que dice y hace-. Esta nueva clasificación la llamo padres ecológicos, tomando el concepto “ecológico” de la PNL: acciones que me benefician a mí, a las personas más cercanas a mí y al entorno en el que interactúo). Los padres ecológicos saben cuando usar cualquiera de estas cuatro actitudes; están claros de su intención positiva y ecológicamente actúan dependiendo de la situación, siempre con el propósito claro de dar el mejor ejemplo para que esto le sirva de un modelo sólido

a nuestro hijo o hija. Esta es una de tantas formas que busca llevar a los padres a encontrar ese equilibrio necesario dentro del proceso de crianza de nuestros hijos. Lo cual nos lleva a dos elementos necesarios para este proceso de crianza, el amor y la disciplina. La clave está en que ambos elementos, son como dos líneas paralelas que deben mantenerse presentes y separadas para evitar caer confusiones. En este mismo tema, ambos padres necesitan mantener un mismo enfoque y respetarlo. De la misma forma, se recomienda que cuando un padre ejecuta la disciplina el otro sin interferir solo se mantenga presente y si necesita realizar algún feedback, lo realice después y fuera de la presencia de los hijos. En estas líneas, quiero recordarles que como padres, también se tiene una conexión energética con los hijos, que pueden debilitar o amplificar en pro de impulsarlos a ser independientes y seguros de sí. Si bien cada padre es un dador, cada padre decide qué va a dar y cómo lo va a dar; y eso determina una conexión, impulsa o limita a sus hijos. En pocas palabras, la acción de dar necesita ser asertiva, evitando comprometer de forma limitante a sus hijos, ya que aun con las mejores intenciones, los padres pueden crear un “techo” en el que a los hijos se les dificulte subir y lograr ser independientes. Por ello, lo que den (dinero, amor, atención, educación académica) necesita ser incondicional y tan solo ser un aporte a sus vidas. Las expectativas atan y limitan el curso natural de la vida.

Con el lema “toma el control de tu salud”, la Dra. Marianela Castés llega por primera vez a Panamá, luego de su exitosa gira por América Latina. Castés asegura, tras 20 años de investigación científica en el campo de la Psiconeuroinmunología, que la mente tiene el poder de sanar el cuerpo, y en su taller ofrece las herramientas, no sólo para quienes la quieren recuperar, sino también para quienes quieran mantenerla para siempre. El método de Castés ha dado mucho de qué hablar. Recientemente participó en el Congreso Internacional de la Federación Latinoamericana de Psiconeuroinmunología en México, en el cual es miembro honoraria, reafirmando el camino investigativo que ha seguido y que ha encontrado difusión en países como El Salvador, Uruguay, Argentina, Chile y Venezuela, donde nació e inició su profunda investigación. A través de sus estudios y de su propio padecimiento, Marianela Castés ha buscado respuesta a preguntas fundamentales que muchas personas se hacen cuando enfrentan cuadros graves de salud, y la explicación científica la encontró en la Psiconeuroinmunología que a grosso modo se refiere a la conversación permanente que sostienen tres importantes sistemas dentro del cuerpo: el sistema nervioso central, el sistema endocri-

no y el sistema inmune, éste último responsable de la defensa del organismo y que es capaz de protegerlo contra microorganismos y células tumorales. El estrés y la respuesta inmune es otro de los temas que aborda en sus talleres. Castés advierte que el estrés crónico que se vive con depresión, tristeza, desesperanza y miedo impacta contundentemente al sistema inmune y por tanto en la salud. La doctora presenta el método para lograr que la persona retome su sistema inmunológico como maquinaria necesaria capaz de eliminar las bacterias, hongos, virus, parásitos y hasta células tumorales, a través de una “aventura inmunológica inducida” se logra reconectar al asistente con su propio cuerpo sano. Apegada a las llamadas Neurociencias, las cuales tienen más de 30 años de investigación en todo el mundo, la doctora Castés, asegura que cada vez son más los profesionales de la medicina que están participando en dichas investigaciones, aplicando a sus pacientes todo el conocimiento de la psiconeuroinmunología como parte fundamental en el fortalecimiento de la salud. Para más información visite la página web www.creandosalud.org. El evento en Panamá será el sábado 15 de octubre, en la Ciudad del Saber, de 8:30am a 5:00pm.

Foto: Daniela Truzman.

Deportes

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Frank Piedrahita es el tercer venezolano en el fútbol panameño El mediocampista de 28 años de edad llegó al Istmo para aportar la experiencia que ganó con varios clubes en Venezuela David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Poco a poco se va sumando el talento venezolano al fútbol panameño. Después de las llegadas de José Peraza y Daniel Blanco, ahora se une Frank Piedrahita, un volante de 28 años de edad que llegó para defender los colores del vigente campeón del fútbol rentado nacional, CD Plaza Amador. Piedrahita le contó a El Venezolano de Panamá, cómo llegó la oportunidad de incorporarse al balompié centroamericano. “Fue algo medio loco”, confesó. “El entrenador de arqueros en Plaza Amador trabajó conmigo en Venezuela y me recomendó. Después de varias conversaciones, acepté la oferta”, explicó. La de Panamá es la primera experiencia internacional para Piedrahita, quien en Venezuela jugó con el Deportivo Lara, Carabobo Fútbol Club, Llaneros de Portuguesa, Tucanes de Amazonas, Unión Atlético Maracaibo y Zulia Fútbol Club.

Rápida adaptación Con La Vinotinto participó en todas las categorías, incluso en la mayor en 2007. “Sí. Un juego amistoso ante Uruguay en Maracaibo”, detalló el nacido en Guanare. Esa experiencia lo está ayudando mucho en su roce internacional. “Aquí en Panamá se juega muy físico, bien duro. Hay mucho roce y la pelota corre más rápido porque hay estadios con grama artificial”, contó. Hasta el cierre de esta edición, el mediocampista venezolano había disputado siete (seis como titular) encuentros con el vigente campeón, incluso uno en la Concachampions, ante Tigres de México en el estadio Maracaná de El Chorrillo.

CENTRO COMERCIAL LOS ANDES MALL, PRIMER PISO FRENTE A “LA ONDA”

Frank Piedrahita (de blanco) se ha ganado poco a poco la confianza del técnico Jair Palacios. Foto: Prensa LPF.

TELÉFONOS: 287-2850/6140-6661

CLINICA DE ORTODONCIA LOS ANDES HORARIO Lunes a Domingo de 11 am a 7 pm

FRENOS SIN INICIAL Incluye

Radiografías Frenos Limpiezas

Extracciones Retenedores Blanqueamiento

Quincenales

CONSULTA

LIMPIEZA

CALZAS DESDE

10$

25$

20$

@MisFrenosPTY

6140-6661

ODONTÓLOGOS IDÓNEOS Todos nuestros Odontólogos son Panameños e idóneos.

PRESENTA ESTE VOLANTE Y RECIBE UN KIT DE HIGIENE GRATIS.

Recibe un KIT DE HIGIENE totalmente gratuito contratando el plan de FRENOS. Promoción valida desde el 30/05/16 hasta el 31/08/16

“La adaptación al grupo ha sido muy buena. Sinceramente la atención de los panameños ha sido especial y eso ayuda demasiado. Todo el equipo tiene una muy buena organización y eso hace que uno se sienta más cómodo”, explicó Piedrahita justo después de un entrenamiento. Hay otro punto a favor para Piedrahita. Su compatriota Daniel Blanco, quien ya disputa su segunda campaña en Panamá, es su compañero en el Plaza. “Es como un hermano. Compartimos vivienda y me ha dado buenos consejos de cómo se juega acá”. Cuando cerraba esta edición, el equipo que dirige el colombiano Jair Palacios, marchaba segundo en la tabla de posiciones, tres puntos por debajo de Tauro FC donde juega el también venezolano José Peraza. “Piedrahita es un jugador de mucha técnica, de mucho oficio”, opinó Palacios tras ser abordado por este rotativo. “Junto a Daniel (Blanco) forma una dupla bastante interesante de extranjeros. Frank es un profesional fuera y dentro de la cancha y su trabajo nos ha fortalecido mucho más”. Piedrahita tiene contrato con el CD Plaza Amador hasta diciembre 2016. “Por ahora no hemos conversado sobre una posible extensión y lo importante por el momento es cerrar bien esta temporada”, cerró el ex Zulia FC.

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Juan Vené en la pelota

David Alejandro Chacón

jbeisbol5@aol.com

Juan Vené

@DavidChacon30

¿Es positivo el juego Águilas – Leones en Panamá?

5 mil millones de dólares, los ingresos de MLB 2016

on o sin crisis, con guerra o sin guerra, en año de elecciones o sin elecciones, las Grandes Ligas han tenido resultados multimillonarios en cada uno de los últimos 50 años. Y esta vez, mientras esperamos conocer si se elige a Donald Trump o a Hillary Clinton, sufrieron una muy pequeña baja en la venta de boletos, 0.1%. Sin embargo, con baja y todo, recibieron más de 73 millones de fanáticos en los 30 estadios. El promedio del precio por entrada es de 12 dólares, por lo que la traducción de esa venta es de 876 millones de dólares, o mejor, 900 millones, porque fueron “más de 73 millones” los boletos vendidos. Vamos a agregar lo que les pagan por derechos para la televisión de Juegos de Estrellas, playoffs, Series Mundiales y juegos de la semana: dos mil 400 millones anuales. Más, radio y televisión locales, venta de comidas, bebidas y souvenirs: mil 500 millones. Total de ingresos de la industria en 2016: cuatro mil 800 millones de dólares. ¿De qué tamaño y de qué color es eso?, lo ignoro. Y no quiero averiguarlo. Esto explica por qué pueden pagar hasta 20 o 25 millones a algunos bigleaguers. Agreguemos a esta interesante cuenta que cada año el valor del equipo asciende. Por ejemplo, George Steinbrenner compró los Yankees en 1973 por 10 millones, y la revista “Forbes” los evaluó recientemente en tres mil millones. Y algo intangible, pero que significa más millones de dólares: la publicidad personal gratuita que recibe el propietario. Steinbrenner era millonario en 1973, gra-

Foto: Cortesía

cias a sus astilleros de Tampa, pero lo conocían en su casa, sus empleados y, quizá, algunos de sus clientes. En menos de un año, ya para 1974, se había convertido en un personaje de fama internacional. La primera frase que pronunció ante la prensa para presentarse como propietario, le dio la vuelta al mundo del béisbol: “Los Yankees volverán a ser un equipo ganador, porque tengo al mejor pelotero en mis manos”, y sacó de un bolsillo una chequera para mostrarla. Nadie puede decir que no cumplió aquella promesa. Los ingresos extras de los equipos en playoffs y Serie Mundial no los agrego, porque todo eso se les va a los propietarios en las relaciones públicas que exigen esos eventos especiales. Es un negocio multimillonario en el cual hay que invertir multimillones. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Al cierre de esta edición con récord de 5-0, Águilas del Zulia era el único equipo invicto de la naciente temporada 2016-2017. Foto: Prensa Águilas.

guilas del Zulia y Leones del Caracas, dos de los equipos que integran la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, se medirán en el estadio Rod Carew de Panamá el próximo 4 de diciembre, tal y como adelantamos por estas líneas en la edición del 26 de agosto. Para aclarar a los que me han preguntado por mi cuenta de Twitter (@DavidChacon30), no es un juego de exhibición. El compromiso está contemplado en el calendario de la ronda regular y originalmente estaba pautado para celebrarse en el Luis Aparicio de Maracaibo. Gracias a una empresa promotora, rapaces y melenudos medirán fuerzas en el Istmo. Con algunas excepciones, hasta ahora la noticia llegó de manera positiva al país. Me atreví a consultar a varios colegas panameños sobre las expectativas que tienen para este encuentro y les cuento más o menos. Yasilka Córdoba, redactora de El Siglo, lo ve con muy buenos ojos, siempre y cuando los equipos viajen con sus respectivas figuras. “El público panameño es muy exigente”, me comentó. Opiniones “Me parece un buen evento. Primero porque los fanáticos panameños tendrán la oportunidad de ver un buen béisbol. Para nadie es un secreto el nivel de esa liga y las figuras que allí juegan”, sostuvo Córdoba, quien se especializa en la cobertura del béisbol panameño y sus protagonistas fuera del país. En esa misma línea estuvo Humberto Cornejo, periodista deportivo del diario Día a Día. “No todo el tiempo se recibe la visita de equipos de otros países y es una gran oportunidad de ver buen béisbol.

Además, Leones y Caracas son de los equipos más históricos de Venezuela”. Tanto Córdoba como Cornejo, coinciden también en que no solo responderá en la asistencia el fanático venezolano, pues el panameño, independientemente del país, disfruta del buen béisbol. Yo siempre he dicho que en las temporadas de la LVBP hay cuatro ligas. Una en octubre, otra en noviembre, diciembre y enero, siempre con orden ascendente de nivel. Caracas y Águilas llegarán al Istmo con sus rósters bien armados, así que puede darse un gran espectáculo. Los Leones pudieran enseñar en su nómina a Jhoulys Chacín, Jesús Aguilar, Gregorio Petit, Franklin Gutiérrez, mientras que Águilas a José Pirela, Yangervis Solarte, Freddy Galvis, Ronald Torreyes, y si nos ponemos a soñar un poco, por qué no, Carlos González. Esta campaña tiene el plus de que las estrellas venezolanas están animadas para jugar, porque la experiencia les servirá como preparación para el Clásico Mundial de Béisbol. David Salayandía, presidente de la Liga Profesional de Béisbol de Panamá (Probeis), también opinó sobre el compromiso. “Yo siento que es una excelente oportunidad. Lamentablemente no se pudo concretar un juego de nuestra liga a primera hora, aunque sí hubo el interés. El panameño disfrutará este espectáculo”. Por cierto, Salayandía me confirmó que el viernes 2 de diciembre comenzará la nueva zafra de Probeis con cuatro equipos y la presencia de varios grandeliga como Severino González, Rubén Tejada y Christian Bethancourt, entre otros.

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Sociales

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Rostro Perfecto inauguró su cuarta tienda en Panamá

Jesús Rojas, Johanna Gómez, Mariangela Pastrán y Yemil Serrano.

La tradicional ceremonia del corte de cinta.

Mariangela Pastrán, Rosana Lares, Maisiris Pérez, Leslie Lares.

La nueva sucursal de la franquicia está ubicada en el centro comercial Metro Mall, tercer piso, al lado de El Machetazo David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Desde que Rostro Perfecto llegó a Panamá, en 2014, lo hizo con la firme intención de quedarse y complacer a su exigente clientela. La franquicia que nació en noviembre 2012, en Barquisimeto, Venezuela, estuvo de fiesta por la apertura de su cuarta sucursal en el Istmo.

Mariangela Pastrán, Andrea Gómez, Yaritza García y Melissa Valarezo.

Tras el éxito de las tiendas de Plaza Concordia, centro comercial Los Andes, y Albrook Mall, Rostro Perfecto llega hasta las instalaciones de Metro Mall, tercer piso, al lado de El Machetazo. Durante el cóctel que se realizó el 1 de octubre, Mariangela Pastrán, propietaria de la marca, dijo que “hubo mucha gente de esta zona que nos pedía una tienda para mayor comodidad y después de un estudio de mercado, aquí estamos, siempre con una excelente atención”. En Rostro Perfecto se ofrecen servicios de depilación de cejas-semipermanentes,

Sede de Rostro Perfecto en Metro Mall, piso 3 al lado de El Machetazo.

Jemaika Solanilla, Marián Borrego, Amanda Pérez y Andreína Martínez.

depilación corporal con cera y depilación corporal definitiva con láser, maquillaje, pestañas y limpieza de cutis. “A pesar de la competencia que tenemos en el mercado, la aceptación en el país ha sido bastante buena. Puedo decir que el 80 % de nuestras clientes son panameñas”, explicó Pastrán en medio de la celebración. Rostro Perfecto, que además tiene presencia en Colombia y en República Dominicana, anunció la apertura de su quinta sede en Panamá, que estará ubicada en el centro comercial El Dorado y comenzará operaciones a mediados de octubre.

Johanna Gómez y Mariangela Pastrán. Fotos: David Alejandro Chacón.

DISPONIBLE CAMPAÑAS DIGITALES FORMA PARTE DE NUESTRO CRECIMIENTO DIGITAL Nuestra propuesta digital es cada vez más atractiva y las cifras lo demuestran

TWITTER

+ DE 21.800 SEGUIDORES

INSTAGRAM

+ DE 28.000 SEGUIDORES

FACEBOOK

+ DE 9.500 SEGUIDORES

Nuestra página web, es actualizada a diario y cuenta con más de 331.301 599.324 VISITAS VISITANTES 15.490 noticias.

www.elvenezolano.com.pa

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

A la moda por una buena causa

Las diseñadoras venezolanas Fabiola Bracho y Natalia Mazzei Zubillaga presentaron sendas colecciones exclusivas a beneﬁcio de Fundacáncer Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

En el marco del Mercedes Benz Fashion Week Panamá 2016, y a propósito del mes de la prevención del cáncer (octubre), las diseñadoras venezolanas Fabiola Bracho y Natalia Mazzei Zubillaga presentaron en exclusiva dos colecciones, en la tienda Revolviendo el Baúl, a beneficio de Fundacáncer. Mazzei, quien reside en Nueva York, lanzó la nueva propuesta de su firma NMZ 20162017, titulada Holiday II, mientras Bracho, diseñadora de joyas, elaboró diversas piezas bañadas en oro con su firma Buru. La colección se llama Grace 2016. “Las piezas solo se venderán en Revolviendo el Baúl, ubicada en Costa del Este, y un porcentaje será donado a Fundacáncer. Hay brazaletes, aretes, collares y tiaras. Tengo cuatro años trabajando con Fundacáncer, ya lo he tomado como una iniciativa propia y todos los años, en octubre, diseño una colección a beneficio de esta organización”, dijo Bracho. Tatiana Aguilar, directora de la tienda de ropa Revolviendo el Baúl, destacó que este es el único evento que realizarán durante el mes, a beneficio de Fundacáncer. “Todos los años hacemos algo relacionado con la semana de la moda aquí en Panamá. Sin embargo, es primera vez que trabajamos a beneficio de Fundacáncer. Lo hemos hecho con otras organizaciones y queremos que se siga replicando”.

Ana Paula Duque, Tatiana Aguilar, Oriana Burke, Sofía Burke y la diseñadora de joyas Fabiola Bracho

Patricia Santa Cruz y Esperanza Castiblanco

Maribel de Mata y Annileth Faría.

Mariángel Malavé, Laura Vargas y Mary Futo

Jessica García De Paredes, Tatiana Aguilar y Daniella Orta

Laura Vargas, Mariángel Malavé, Mary Futo, Fabiola Bracho, Adriana Rincón y Ana Méndez

Ingeniería, Arquitectura, Consultoría, Inspección, Construcción y Mercadeo. AV R E P R O Y E C TO S , S . A . , c u e n t a c o n profesionales que tienen más de 30 años de experiencia, creando, visualizando y haciendo realidad espacios urbanos para el disfrute de quienes viven en sus proyectos y para el éxito de los inversionistas desarrolladores.

EXPERIENCIA Y EFICIENCIA

A SU SERVICIO

w w w. a v r e p r o y e c t o s . c o m info@avreproyectos.com

Ricardo Gutiérrez y Carolina Arteaga

Mónica Pérez, Valerie Bustillos y Corina De Bustillos.

Colección Grace 2016 de la firma Buru de Fabiola Bracho. Fotos: Corina Briceño

MAXIMIZA

EL VALOR DE TU TERRENO

CONSULTANOS

14 de octubre 16 al 20 22 de octubre de 2016 2015 PUBLICIDAD 26 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 20 octubre de 2016 PUBLICIDAD EL14VENEZOLANO DEdePANAMÁ 26

Estrategia y Negocios

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

n días pasados el Foro Económico Mundial (WEF por sus siglas en inglés) publicó su ranking de Competitividad Global 2016-2017. La posición de Panamá es excelente. No solo se ubica en la posición número 42 entre 138 países encuestados, sino que subió ocho escalones con respecto a su ubicación el año previo. La metodología del WEF establece 12 pilares para poder determinar la competitividad relativa de cada país. Instituciones, infraestructura, ambiente macroeconómico, salud y educación primaria, educación superior y formación, eficiencia en el mercado de bienes, eficiencia en el mercado laboral, desarrollo del mercado financiero, disposición tecnológica, tamaño de mercado, desarrollo de país e innovación, son las columnas que soportan la competitividad de cada país. Todos aquellos pilares que se ubican por fuera de la línea naranja debilitan actualmente (en términos relativos) la competitividad del país, mientras que aquellos que se encuentran dentro del círculo son las grandes fortalezas contemporáneas de la nación (desarrollo del mercado financiero, ambiente macroeconómico, infraestructura, desarrollo del país y eficiencia en mercado de bienes). En este artículo quisiéramos enfocarnos en el pilar de disposición tecnológica, nuestra área de competencia, para sugerir algunas claves que pudiesen considerarse para hacer a Panamá cada vez más competitiva. De acuerdo al WEF, el pilar de disposición tecnológica, que califica a Panamá en

@3punto0 zona3punto0 contacto@zona3punto0.com

Aura L. López / Victor Ramos

Pilares de competitividad mundial de Panamá INDICE DE COMPETITIVIDAD GLOBAL DE PANAMÁ

Ins tuciones 90

Innovación

80 70

Infraestructura

Desarrollo de país 38 79

Ambiente macroeconómico

30 20

16 67

Salud y educación primaria

12 53

Desarrollo del mercado financiero Fuente: WEF

Tamaño de mercado

Disposición tecnológica

40 67 Eficiencia en mercado laboral

la posición 53, se subdivide en los siguientes factores: • Disponibilidad de tecnologías de punta (31)

Educación superior 86 y formación Eficiencia en mercado de bienes Gráfico: 3.0 - Moira O.

• Adopción de tecnologías a nivel empresarial (27) • Inversión extranjera y transferencia de tecnología (5)

• Porcentaje de usuarios de internet (76) • Porcentaje de suscritos a servicio de banda ancha fija (77) • Velocidad de banda ancha (46) • Porcentaje de suscritos a servicio de banda ancha móvil (100) 57% de los panameños tiene actualmente acceso a Internet, de acuerdo al último reporte de Tendencias Digitales de ActivacionDigital.com. Aunque esta cifra compara favorablemente con el promedio en el mundo (46 %) y Latinoamérica (56 %), el promedio de velocidad de banda ancha del país es de apenas 6,61 megabits por segundo (MBPS) de acuerdo a www.internetsociety.org, nivel que ubica al país en la posición #89 en el mundo, lejos de los líderes de la región: Uruguay (24,3), Chile (15,7), Brasil (12,7) y México (11,7). Se requiere un esfuerzo mancomunado entre el estado y la industria privada para masificar el acceso a Internet, aumentar aceleradamente la velocidad de banda ancha, e impulsar el acceso a Internet a través de dispositivos móviles. Un servicio de banda ancha de clase mundial: veloz, accesible, confiable y masivo, genera fuentes de empleos y tiene un impacto positivo en el crecimiento económico del país, de acuerdo a diversos estudios. No es casualidad que la Organización de Naciones Unidas (ONU) haya decidido declarar el acceso a Internet como derecho humano altamente protegido, exigiendo a sus miembros facilitar un servicio accesible y asequible para todos.

Air Panamá presentó nueva ruta hacia Roatán

Antonio Moncada, Sue Chávez, Maru Galvez y Carlos López.

La prestigiosa aerolínea comenzará a volar a la isla hondureña a partir del 15 de diciembre con una interesante frecuencia semanal David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Bajo su slogan “Ahora todos podemos viajar”, Air Panamá anunció el 11 de octubre, en las instalaciones del Hard Rock Hotel, una nueva ruta en convenio con el gobierno de Honduras: Ciudad de Panamá-Roatán. La aerolínea panameña llevará a sus pasajeros

a conocer la paradisíaca isla con dos vuelos semanales durante la temporada alta 20162017, comenzando el 1 de diciembre. “Es la primera vez que se está haciendo un vuelo directo a la Isla de Roatán, permitiendo así que el destino sea accesible para los panameños”, destacó Eduardo Stagg, gerente general de la empresa. “Los panameños son viajeros sofisticados que están buscando siempre conocer destinos nuevos”, agregó. Maru Galvez, gerente de estrategias de Air Panamá, adelantó que el vuelo tendrá dos frecuencias semanales, jueves y domin-

Paulette Pinilla, Ivonne Quintero y Netza Vega. Fotos: David Alejandro Chacón.

go, ya que esto permitirá la oportunidad de comprar paquetes de tres, cuatro o hasta siete noches para conocer este paradisíaco destino en Centroamérica. Gran atractivo Por su parte, Emilio Silvestri, ministro del Instituto Hondureño de Turismo, sostuvo que la alianza trae expectativas muy positivas para el país, ya que se logrará penetrar en

nuevos mercados. La Isla de Roatán, es la más grande de la bahía de Honduras. Ofrece buceo de primera clase, snorkeling, pesca, nadar con delfines, compra de artesanía, tours de canopy, paisajes tropicales, entre otros atractivos. La ventas de boletos estará disponible desde el primero de noviembre a través de la página oficial de Air Panamá www.airpanama.com

14 de octubre 16 al 20 22 de octubre de 2016 2015 PUBLICIDAD 28 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 20 octubre de 28 2016 PUBLICIDAD EL14VENEZOLANO DEdePANAMÁ

GASTRONOMÍA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

is queridos lectores, gente bella y saludable, en esta oportunidad les traemos una receta muy fácil de hacer, pero no por eso menos rica, una deliciosamente saludable ensalada torino. Ingredientes (4 personas): • 1 lechuga cortada en tiras, lavada y secada • 2 cucharadas de chía • 2 cucharadas de ajonjolí negro • 1 cebolla cortada en juliana • 4 rebanadas de queso mozarella • 4 rebanadas de jamón serrano • 1 cucharada de aceite de oliva • 1 cucharada de salsa de soya oscura

Deliciosamente saludable Boris Domínguez

@Nutriﬁtchef nutriﬁtcheff@gmail.com

Ensalada torino

Para el aderezo: • 1 taza de yogurt griego • 1 cucharada de aceite de oliva • Hojas de albahaca • Hojas de cilantro • 2 cucharadas de vino blanco • Sal y pimienta Preparación En primer lugar, caramelizar las cebollas con el aceite de oliva y la salsa de soya oscura. Reservar aparte. Luego tomar una rebanada de jamón serrano y colocarle estirada, en el medio, una rebanada de queso mozarella y cebollas caramelizadas. Envolver el jamón para que nos quede como una

Foto: Cortesía.

pequeña crepe. Para el aderezo licuar el yogurt con la albahaca, cilantro, aceite de oliva y vino y refri-

gerar por media hora. Aparte, en un plato, colocar la lechuga cortada y rociar el ajonjolí y la chía y sobre ella

el rollo de jamón, luego poco a poco ir colocando el aderezo y mezclar. Para acompañar esta ensalada, recomiendo una rebanada de pan pita integral tostado en el horno. Particularmente pienso que esta es una buena receta para una cena romántica que podemos acompañar con una copita de vino blanco o vino tinto ligero a la vez que aceleramos el metabolismo con la porción de lechugas y nos permite una digestión ligera. Esta es una receta muy rica, y como dice mi pana Felipe Milanés (@chefmilanes), está super fresh. La receta es parte de nuestro nuevo menú balanceado y la tenemos como cena. Recuerden que publicamos el menú semanal en Instagram @nutrifitcheff y Facebook: nutrifitcheffpanama, para cualquier consulta adicional del menú y pedidos por el 6439-4289 / 393.69.84. Recuerden que este sábado 15 de octubre estaré dando una clase de cocina saludable en vivo en el I Curso Nuevas Tendencias en Salud, Nutrición y Fitness acompañado de los mejores en esta área como; Guillermo Navarrete @nutrillermo, Gerald Capuozzo @territoriofit, Ana Fong @nutriflaca, Maria Eugenia Menechey @nutrimaru, Adriana Salinas @adrifitness y Karina Jimenez @energykmom, esto será en el Sheraton desde las 9:00 am hasta las 5:00 pm y se le entregará certificado a todos los asistentes, entradas a la venta en Panatickets y en la taquilla el dia del evento.

14 de octubre 16 al 20 22 de octubre de 2016 2015 PUBLICIDAD 30 EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

de octubre al 20 octubre de 30 2016 PUBLICIDAD EL14VENEZOLANO DEdePANAMÁ

Sección Comercial/Clasificados LUJOSA CASA EN COSTA DEL ESTE, Costa Serena, 1,242m2 terreno, 600m2 cerrados de casa, 4/cuartos, 4.5/baños. Venta $1.4M. Alquiler $6,500.00. Celular #6030-0153.

SE SOLICITA ING. AGROPECUARIO, ZOOTECNISTA para el área de Volcán Chiriquí. Inicio en Noviembre y con experiencia mínima de tres años en administración de Finca Ganadera (lechera y engorde), que tenga conocimiento en pastos, experiencia en utilización de software, experiencia administrativa, manejo de empleados y enfocado a resultados. Para información enviar hoja de vida pront10@gmail.com. ¿VIAJA A MIAMI FLORIDA? A 5 minutos del downtown miami, alquilamos habitaciones amobladas con cocina equipada, sala, comedor, a/c ,como para sentirse en casa, excelente precio y hubicacion, limpieza semanal, por dia, semanas o mes. Contacte a rosmery al cel 507-6991-5200

SOPORTE TÉCNICO Proyectos de Sistemas Sistemas Operativos (Mac OS - Windows) - Redes LAN WAN (Cableado, Routers, Cámaras) Instalaciones de Software & Hardware Servicio a Domicilio Teléfono: +507 69481530

LES OFRECE LAS SIGUIENTES PROPIEDADES: 1. PAITILLA: PH Mirabel, 3 R, 2 B, CBE, amplias áreas sociales, cocina nueva. $ 230.000,00 2. EL CARMEN: A estrenar!. PH Scala, 2R, 2B, CBE, Balcón, gimnasio, piscina. $ 250.000,00 3. MARBELLA: dor interno, CBE, área social. $ 281.000,00 4. Av BALBOA: Bayfront, 1R, 1 1/2 B, amoblado, 90m2, vista al mar, áreas sociales, gym. $ 1500,00 Alquiler 5. EL CANGREJO: Céntrico, 2 Rec, 1 B, CBE, 180m2, ubicación privilegiada. $ 1200,00 Alquiler 6. PAITILLA: estudio, CBE, 2 balcones vista al mar. $ 2500,00 7. OBARRIO: Oficinas de lujo 180 m2, dividida y amoblada, 2PE, reuniones, seguridad. $3870 negociable. 8. OBARRIO: Oficinas de lujo 230 m2, dividida y amoblada, 2PE, reuniones, seguridad. $4945 negociable. 9. CALLE 50: Oficinas 300m2, divisiones, reuniones, 4B, 3PE. $3,800.00 10.CALLE 50: Oficinas 80 m2, reuniones, 1PE $1200,00 Llámenos, con gusto le brindaremos mayor información: 6207-8852

ALQUILO BODEGA, excelente ubicación en Tumba Muerto entrando por Metales, S.A. Cerca de la USMA.1,830 m2 de bodega, 201 m2 de oficina, 471 m2 área de estacionamiento, B/.19,000,00 mensual. Tel.302-0741/7045 – Celular 6032-9142/6030-0153.

EXCELENTES PRECIOS: vendo mobiliario, equipos y productos de peluqueria en general Aproveche y compre ya, Muebles, Vidrieras, Sillas Estilistas, Lavacabeza, Secadores, Planchas para cabellos, Mesas Manicuristas, Sillas Decorativas, Productos para el cabello, Tintes y muchas cosas más. Excelente oportunidad. Verlo es comprarlo! Interesados: 66471504, 66190147, 64602156

ENVÍOS AÉREOS Y MARÍTIMOS PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, SIN LÍMITES: ALIMENTOS, MEDICINAS, ENVÍA LO QUE QUIERAS. ENVÍO DE CARGA Y PAQUETERÍA A ECUADOR, COLOMBIA, COSTA RICA, ESTADOS UNIDOS, EUROPA Y ASIA. SOBRES DE DOCUMENTOS HASTA 1KG:

40$ TODA AMÉRICA

LLAMANOS: 395-2911/12

190.000,00 $

CALLE 31 ENTRE AV. BALBOA Y AV. MÉXICO. EDIF. DMD-PB Email: infopanama@tucargaexpress.com

SE VENDE PRESTIGIOSA FRANQUICIA DE IMPRENTA Y ENVÍOS OPERANDO DESDE HACE 6 AÑOS EN OBARRIO. AV. SAMUEL LEWIS. TELÉFONO 6059 - 7681

NUEVA SEDE EN CLAYTON, ¡¡YA ABRIMOS!! AV. PRINCIPAL DEMETRIO LAKA. CLAYTON MALL. LOCAL 15. TELF: 387-5113

DISEÑO Y DESARROLLO WEB Ingeniero de software especialista en Web, Html, Css, Php, Wordpress Teléfono: 6912 6893

PRECIOS INCOMPARABLES vendo aires acondicionados Interesados llamar: 66471504, 66190147, 64602156

Aire Acondicionado Marca: Carrier 36,000 BTU / 13 SEER R-410 Piso-Techo 3 TONS, 230VL, 1PH, 60HZ PRECIO: $ 980 Mini Split – Marca: Carrier, Modelo: XPower Blue 900 BTU XPOWER SEER 16 R410 PRECIO: $ 290

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

14 de octubre al 20 de octubre de 2016

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Es Importante que cuides tu alimentación, ya que hay tendencia a poca tolerancia a las grasas, trayendo como consecuencia problemas estomacales. DINERO: Quizás sientas durante este período que las cosas no fluyen como esperabas, es mejor que seas paciente. AMOR: Evita confrontaciones, comentarios negativos podrían confundirte y hacerte actuar de manera impulsiva. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Buen período para plantearte vacaciones o realizar viajes o mudanzas para asumir nuevos retos intelectuales.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Es importante que consumas mayor cantidad de alimentos como fibra y vegetales que te ayuden a mejorar tu sistema digestivo. DINERO: Será muy provechoso si cuidas tus finanzas y revisas tu presupuesto esta semana. AMOR: Evita sentirte culpable, y de ser posible discúlpate a tiempo y lima asperezas con tus seres queridos. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Tu eres dueño de tu mundo y puedes transformarlo sólo con tu voluntad.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Es importante que aproveches está semana para realizar alguna terapia que te ayude a combatir el estrés acumulado, te recomiendo un buen masaje. DINERO: Te encuentras en un período de reestructuración, serán positivas todas estas metas que te estás planteando. AMOR: Tu fuerza espiritual y tu contacto con tu ser interior te ayudará a tener la fortaleza para afrontar problemas familiares. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Es muy importante retomar la unión familiar. Buen momento para reconciliaciones.

CÁNCER 22/06 a 22/07 SALUD: Es importante que apartes un tiempo y visites al odontólogo, aunque no tengas molestias dentales, será una visita preventiva. DINERO: Evita caer en discusiones en donde sabes que no tienes la razón, es mejor ceder que entrar en conflictos sin sentido en los que perderás tiempo. AMOR: Cada persona tiene su esencia, evita caer en comparaciones que no traerán nada bueno ni resolverá problemas. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Está es una semana para mantenerte cauteloso(a) y muy prudente sobre todo en tu aspecto laboral.

LEO 23/07 a 22/08 SALUD: Es importante que actives tu sistema circulatorio, caminar con más regularidad, te ayudará a drenar la tensión que posees. DINERO: Concéntrate en tu actividad laboral, ser perseverante te traerá recompensas y materializarás el éxito que estas buscando. AMOR: Actuar de manera impulsiva disminuye la posibilidad que las cosas salgan de manera positiva. Tiempo favorable para contactos con el exterior. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Las líneas rectas y los espacios no muy sobrecargados es lo que te hará sentir cómoda.

VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: Es importante durante esta semana tomes gran cantidad de líquidos, hay mucha tendencia a deshidratación y resequedad en la piel. DINERO: Es importante que tengas claro que cuando una situación se torna muy difícil, a veces es mejor soltarla y esperar un tiempo antes de retomarla. AMOR: Excelente semana para que le des prioridad a las manifestaciones amorosas en tu vida, tanto de pareja, familia y amistades cercanas. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Elimina ese apego al pasado que no te deja seguir adelante, es bueno tener recuerdos mas no vivir de ellos.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net @munozoswaldo.

LIBRA 24/09 a 23/10 SALUD: Necesitas realizar actividades que te ayuden a conectarte con la alegría de vivir. DINERO: Deberás tener mucha precaución y no realizar negociaciones sin el debido asesoramiento, podrías pecar por inocente. AMOR: Es un buen momento para que explores nuevas formas de comunicarte para que tu pareja pueda comprenderte mejor. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Comprométete a ser más activo(a) en el amor, esto significa que hagas un espacio para quererte y querer a los demás.

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Es importante durante esta semana tomes gran cantidad de líquidos, hay mucha tendencia a deshidratación y resequedad en la piel. DINERO: Es importante que tengas claro que cuando una situación se torna muy difícil, a veces es mejor soltarla y esperar un tiempo antes de retomarla. AMOR: Excelente semana para que le des prioridad a las manifestaciones amorosas en tu vida, tanto de pareja, familia y amistades cercanas. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Elimina ese apego al pasado que no te deja seguir adelante, es bueno tener recuerdos mas no vivir de ellos.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Es importante durante esta semana realizar ejercicios respiratorios que te ayuden a fortalecer todo tu organismo. DINERO: Es un excelente momento para invertir tu dinero en aquellas cosas que tienes pendiente, es buen momento para abrir nuevas cuentas bancarias o solicitar préstamos. Aprovecha esta semana para tomar decisiones importantes en tu área económica. AMOR: Semana de nacimientos, algo inicia trayendo energías positivas, es una semana de renovación. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: La meditación y nadar un poco, es lo recomendado para ti.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Es importante dormir bien para poder equilibrarnos y sentirnos que estamos en perfecto estado de funcionamiento. DINERO: Periodo donde sientes que todo se retrasa, deber tener paciencia, asumir actitudes en las cuales estés a la defensiva no van a mejorar la situación. AMOR: Mal período para plantear conversaciones profundas, tendencia a desacuerdos. Se flexible. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Todo gira y de un momento a otro las circunstancias pueden cambiar, busca el camino más favorable.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Es importante darte un cariño a ti mismo, un buen masaje en la espalda sobre todo en la región lumbar es muy favorable para ti y te ayudará a eliminar tensiones. DINERO: Situaciones que se concretan, si ya sabes lo que tienes que hacer, deberás actuar con rapidez. AMOR: Es un buen momento para perdonar, para dejar todo atrás, para iniciar un nuevo ciclo de vida, reconcíliate contigo mismo. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Es una semana excelente para trabajar la paciencia y el entendimiento de lo que me rodea.

PISCIS 19/02 a 20/03 SALUD: Es importante cuidar tu alimentación, evita consumir grasas durante esta semana tu organismo te lo agradecerá. DINERO: Buen momento para ahorrar, es importante que evites gastos superfluos que luego afectarán gravemente tu presupuesto. AMOR: Es prioritario que no se elimine la comunicación en el hogar, conversar y llegar a acuerdos es la única vía para entenderse y poder convivir en paz. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Enciende inciensos un carbón y colócale hojas de laurel y limpiarás tu casa de energía negativa.

O QUEDA NINGUNA DUDA de que Hillary será la nueva presidenta de los Estados Unidos. Lo que puede estar por saberse es por cuánto será la diferencia, que pudiera estar entre el 8%, 10% o un 12 %. El candidato republicano no sólo ha demostrado ser un xenofóbico enfermizo y un antiinmigrante hispano, habiendo lanzado descalificaciones a hispanos, a mujeres, a afroamericanos, a musulmanes y para usted de contar, es también un sujeto inculto sin ningún tipo de preparación ni formación académica. Un ególatra acostumbrado a imponer su criterio por encima de la razón y de la lógica, además con un pasado oscuro en cuanto a su desempeño como empresario, del que se conocen 11 bancarrotas, y una turbulenta vida sentimental. En definitiva, nada que emularle. Al contrario, todo para cuestionarlo. Cada vez vemos más deserciones entre los fuertes del Partido Republicano por Trump que ha destacado por la campaña tan desastrosa, algunos van más lejos y están pidiendo el voto para la candidata demócrata y otros ya le han pedido la renuncia por representar una gran amenaza para este país. Nadie sabe qué esperar de este señor que está jugando a separar a los ciudadanos de este país. SEGUIMOS EN LA CALLE, aunque estos infames del nefasto socialismo del siglo XXI tengan una guerra psicológica contra todos los venezolanos que queremos acabar con esta tragedia que embarga a Venezuela desde hace casi 18 años, con el único fin de desmoralizarnos, de que no sigamos con esta lucha. Bien por la MUD que parece haberse dado cuenta de que hay que estar en la calle con todos los hierros. Una movilización masiva ante todos los centros electorales en el país, que una vez más dejará en evidencia que somos muchos venezolanos que queremos revocar a Maduro, no sólo los 7.6 millones de venezolanos requeridos. Es el 82% de rechazo hacia un gobierno que lo único que ha hecho es quebrar a un

Foto: EFE

país rico. Somos muchos venezolanos dispuestos a firmar y todas las acciones de este régimen, lejos de desanimarnos, aumentan nuestra convicción de revocarlos. Siempre hemos dicho que lo ideal sería la renuncia de Maduro y sus bandidos, algo que no va a suceder porque todos serán procesados por crímenes de lesa humanidad. Ya no tienen que excusa dar al país para no realizar el revocatorio, sólo les mueve el miedo porque han perdido a su pueblo, ese que alguna vez creyó que había que salir de los dirigentes de la cuarta y que hoy reconoce su equivocación y va a salir a votar. Si piensan bloquear el revocatorio acudiendo al Tribunal que se ha vuelto otro departamento del régimen, tanto como el CNE, tendrán un soberano en la calle para defender el derecho a votar y volver a la libertad y a la democracia. Ya los señores del TSJ sentenciaron con gran descaro que Maduro puede presentar el presupuesto nacional ante el Poder Judicial y no ante el Legislativo y estamos seguros de que seguirán sentenciando todas las arbitrariedades a favor del régimen. La oposición siempre ha sido pacífica y dentro del marco legal; no queremos violencia ni barbarie sino elecciones, pero no se olviden que también tenemos la desobediencia como nuestro derecho inalienable en contra de órdenes y sentencias impuestas por este desgobierno, y no lo podemos dejar de contemplar como opción... AL CIERRE DE ESTA EDICIÓN nos envían un comunicado que dice que la MUD promoverá la organización de los venezolanos en el exterior, con Comisiones en cada consulado del mundo y, en las regiones especiales que convenga crear para apoyar la lucha de los venezolanos en el exterior a favor de la democracia en Venezuela... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EN LA VÍA RICARDO J. ALFARO.