331

CIUDAD DE PANAMÁ

AÑO 8

EDICIÓN 331

23 DE DICIEMBRE DE 2016 AL 12 DE ENERO DE 2017

32 PÁGINAS

CIRCULACIÓN SEMANAL

2

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Tesorera:

Milagro Lugo

Director Miami - Broward Oswaldo Muñoz

El Venezolano de Panamá Junta directiva: Presidente:

Adriana Rincón Leal

Administración: Gerente Administrativo:

Vicepresidente:

23 de diciembre de 2016 al 12 de enero de 2017

Asistente Administrativo:

Prensa: Jefe de prensa:

Ventas:

Redactores:

Alis Guerra

Editor:

Milagro Lugo

Adriana Rincón Leal

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

GENERAL

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos Marcos Quiroz Dianolis Aguilera

Elizabeth D. Truzman

Corina Briceño David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Milka Jourdan Moira Liz Olivar Montiel

Orlando Soto Ortigoza

Web y redes sociales: Geobana Guerrero Antonella Pardi Jonathan Bohorquez

Corresponsales: Ingrid Bravo Margaret López Ileana García Adriana Rivera Yakary Prado Deivis Rodríguez

Distribución:

Manuel Jeannette José Heredia Gabriel Cabrera Laiza Cabrera Delfina Pérez Edgardo Ruiz Alejandro Jeannette

Articulistas/colaboradores:

Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Juan Vené Andrés Carvallo Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez Jhonthan Rivero Boris Dominguez

Calle 72, Mall, suitePiso # 502, Francisco, de Panamá, Teléfonos: 300 2220 y 300 PH Street 4, San oficina 404, SanCiudad Francisco, Ciudad Panamá. de Panamá, Panamá.(507) Teléfonos: (507) 3002221.

2220 www.elvenezolano.com.pa y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

Editorial

2016 el año que no pudo ser Se fue un año en el que los venezolano teníamos la seguridad de que, valiéndonos de nuestros derechos constitucionales, decidiríamos mediante el voto un nuevo rumbo de nuestro país. El ansiado referendo revocatorio fue boicoteado por el Gobierno y lo lamentable es que la propia oposición y la iglesia terminaron de aniquilar la única esperanza pacífica con la que se contaba para salir del ineficiente gobierno, ya en el 2017, de darse la medición, un funcionario chavista pudiera completar el gobierno de Maduro, lo que sería más de lo mismo.

Este escenario ensombreció las fiestas decembrinas en Venezuela, y sin duda ha impulsado la ola migratoria más masiva que hemos visto en la historia de nuestra nación.

Por estas tierras canaleras existe una genuina preocupación por los miles de venezolanos “dispuestos a todo” que están llegando, buscando ingresos para mantener a su familia que hoy vive en una Venezuela en hiperinflación y dolarizada.

Sabemos que nuestros hermanos panameños han tenido mucha consideración.

Sentimos a diario sus constantes palabras de solidaridad por nuestra situación. De igual

forma, recibimos con vergüenza los hechos aislados negativos que ha traído nuestra migración. Al respecto, este año nuestra comunidad realizó serios esfuerzos por contrarrestarlos, haciendo labor social y sumándonos al gran voluntariado que trabaja a favor de los más desposeídos en Panamá.

En las calles del Istmo la conclusión también es que 2016 fue un año duro. El sector empresarial sin duda ha sentido la merma económica y la dificultad para arrancar los negocios; sin embargo, la ciudad ha seguido creciendo, aunque a otro ritmo. Se notan la ganas que la gente tiene de trabajar, emprender y conquistar el mercado.

Sin embargo, existen grandes esperanzas para que el 2017 sea un año en el que el balance dé positivo para Panamá. No podemos decir lo mismo de Venezuela ya que la debacle política y económica que sufre nuestro país no pareciera tener pronta salida. En el resto del mundo el gran reto será la erradicación del terrorismo. También existe mucha expectativa con la toma de posesión del nuevo presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y la cristalización de su gran cantidad de promesas electorales.

FELIZ NAVIDAD & PRÓSPERO AÑO

2017 PERIÓDICO

Desde el periódico El venezolano de Panamá queremos darles las gracias a nuestra comunidad, lectores y clientes; por ustedes hacemos votos para que el 2017 sí sea el año que merecemos. Lo podemos comenzar a cons-

truirlo desde nuestros propios pensamientos, estableciendo metas basadas en los más altos valores. De esa forma, se comenzará a manifestar todo lo bueno que está por venir.

392-72-40

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

RESUMEN

VENEZUELA

Venezuela

Un año crítico para Venezuela En el 2016 la escasez dominó al país y la inflación superó el 700%, obligando al gobierno a presentar un nuevo cono monetario antes de fin de año Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Lo más alarmante

El país estrena nuevo cono monetario La crisis económica en Venezuela superó cualquier pronóstico. De acuerdo con el Fondo Monetario Internacional, la inflación superó el 700%. Esta situación dejó al bolívar fuerte muy debilitado y obligó al gobierno a incorporar nuevamente los tres ceros a la moneda. El 18 de diciembre llegaron al país 13,5 millones de billetes de 500 bolívares y se espera que progresivamente se incorporen los billetes de mil, 2 mil, 5 mil, 10 mil y 20 mil bolívares; junto a las monedas de 10, 50 y 100 bolívares. Y aunque inicialmente Nicolás Maduro anunció que en menos de 72 horas sacaría los billetes de 100 bs. de circulación, días después anunció una extensión hasta el 2 de enero.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

3

Lo más decepcionante Venezuela se quedó esperando el Referéndum Revocatorio En el 2016 la meta política era lograr el referéndum revocatorio presidencial. El 26 de abril el Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó la entrega del formulario para activar la consulta. El CNE exigió la recolección del 1% de las firmas para solicitar el 20% que habilitaría definitivamente el referendo. Las personas asistieron a los puntos convocados en todo el país, casi dos millones de rúbricas fueron recolectadas y entregadas el 3 de mayo al ente electoral. Pero el 20 de octubre, el CNE suspendió las recolección del 20%, alegando fraude.

Foto: EFE.

Lo más celebrado

Guaco recibió su primer Grammy

Foto: Cortesía.

Lo más impresionante

Una ola de venezolanos en la calle

Lo más injusto

Foto: Cortesía.

La agrupación marabina, con más de 50 años de trayectoria artística, ganó este año su primer Grammy Latino. En la ciudad de Las Vegas el cantante de la agrupación, Luis Fernando Borjas, subió al escenario para recibir su primer gramófono dorado. Gracias al más reciente trabajo discográfico “Guaco Histórico 2” ganaron en la categoría “Mejor Álbum Tropical Contemporáneo”. En agradecimiento por el premio la “Súper Banda de Venezuela” le presentó a la Virgen de Chiquinquirá la estatuilla.

Apejuve reclama sus derechos El jueves 1 de septiembre la oposición convocó a una marcha denominada “Toma de Caracas” con la intención de exigir la realización del referendo revocatorio al presidente Nicolás Maduro. Los venezolanos, provenientes de todas partes del país, desbordaron la capital como nunca antes para demostrar su descontento y protestar contra la inseguridad, el desabastecimiento y la inflación. Se estima que más de un millón de personas se presentaron a la convocatoria y las imágenes dieron la vuelta al mundo, causando asombro.

Foto: EFE.

Foto: Cortesía.

Según cifras de la embajada de Venezuela en Panamá, en el país se encuentran al menos 700 jubilados y pensionados de nacionalidad venezolana. De ese grupo, 170 están inscritos en la Asociación de Pensionados y Jubilados Venezolanos.

La organización denunció que no han recibido el pago de sus pensiones venezolanas desde hace 15 meses, por lo que han levantado la voz ante organismos como la OEA ONU, entre otros, pero siempre sin obtener respuesta.

4

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

VENEZUELA

Lo más polémico

Lo más lamentable

Una mesa de diálogo sin el apoyo del país

El primer año del parlamento sin mayores resultados

Foto:EFE.

Cuando estaba planteada una agenda de calle, la oposición venezolana decidió sentarse con el oficialismo a dialogar con presencia del Vaticano como mediador. Entre los compromisos que realizaron se encontraban la convivencia pacífica para resolver la profunda crisis política y económica del país, el adelanto de elecciones o la reactivación del referendo revocatorio, que el Gobierno permitiera el ingreso de alimentos y medicinas para aminorar

la escasez, el nombramiento de dos rectores del CNE, la nueva elección de tres diputados opositores del estado Amazonas y la liberación de presos políticos. De las propuestas, solo se lograron la liberación de algunos presos políticos y la llegada de medicinas y alimentos a través de CARITAS y la ONU. Por el incumplimiento de los acuerdos por parte del oficialismo, la oposición se levantó de la mesa y descartó sentarse de nuevo el próximo año.

Los venezolanos iniciaron el 2016 con grandes expectativas estrenando una Asamblea Nacional (AN) con mayoría opositora. El martes 5 de enero fue juramentada la Asamblea Nacional y el diputado de Acción Democrática, Henry Ramos Allup, fue electo presidente.

Regresaron los medios de comunicación al hemiciclo y se sancionaron leyes como la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional, la Ley de Otorgamiento de Títulos de Propiedad a Beneficiarios de la Gran Misión Vivienda Venezuela y la Ley de Bono de Alimentación y Medicamentos para Jubilados y Pensionados. Pero los venezolanos esperaban acciones más drásticas, como la juramentación de nuevos rectores del CNE, los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) e incluso la Fiscalía General, acciones que fueron frenadas por la Sala Constitucional del TSJ. El 13 de diciembre del 2016 la AN aprobó un acuerdo sobre la responsabilidad política del presidente Nicolás Maduro por la

Foto:EFE.

“grave ruptura del orden constitucional y democrático, la violación de derechos humanos y la devastación de las bases económicas y sociales en el país”. El acuerdo también incluyó asistir hasta el Poder Ciudadano para que tome las acciones dirigidas para hacer efectiva esa responsabilidad. Para principios del 2017 se elegirá una nueva junta directiva en la que se espera que el diputado Julio Borges sea el presidente.

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

5

6

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

RESUMEN

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

PANAMÁ

Panamá

Del orgullo de la Ampliación al escándalo financiero 2016 fue un año de estrenos para Panamá con las nuevas esclusas de Agua Clara y Cocolí, la película Hands of Stone y el Pacto Nacional de Emprendimiento David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Lo más trascendental

Lo más educativo

Inauguración del Canal Ampliado

Pacto Nacional de Emprendimiento

El domingo 26 de junio Panamá vivió un día histórico que será recordado para siempre. Después de un proceso que comenzó en 2006 con un referéndum popular, el pueblo panameño inauguró su Canal Ampliado, un paso interoceánico que permite el tránsito de buques con mayor capacidad de carga.

Con un pago de 586 mil dólares en peaje, el Cosco Shipping, con bandera de Islas Marshall, fue la primera embarcación en atravesar las esclusas de Agua Clara y Cocolí. Al evento, que se extendió por más de 10 horas, asistieron mandatarios y representantes de más de 20 naciones.

Representantes de los sectores público y privado suscribieron una alianza para lograr que en Panamá el emprendimiento sea un pilar fundamental en el desarrollo económico y social. El Pacto Nacional de Emprendimiento fue firmado en el marco de la Semana Global del Emprendimiento bajo la supervisión del presidente Juan Carlos Varela.

“El emprendimiento es la mejor forma para que la riqueza sea distribuida de manera equitativa en un país con crecimiento económico como Panamá”, dijo en su momento el primer mandatario nacional.

Foto: EFE. Foto: David Alejandro Chacón.

Panamá

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

PANAMÁ

Lo más vergonzoso

Lo más esperado

Escándalo Mossack Fonseca

Estreno de Hands of Stone

Un minucioso trabajo periodístico dejó como resultado una enorme filtración de documentos confidenciales, que reveló cómo personas adineradas y poderosas usaron los paraísos fiscales, entre ellos Panamá, para ocultar su riqueza.

Once millones de documentos fueron filtrados de la firma legal panameña Mossack Fonseca”. A raíz de este escándalo, el Gobierno creó el Comité de Transparencia Financiera, liderado por el premio Nobel de economía 2001 Joseph Sitiglittz, quien renunció poco tiempo después al considerar que el gobierno no estaba “colaborando”.

Lo más emocionante

Foto: EFE.

Panamá en el Grammy Latino Panamá es una tierra que respira música y de esta patria se han dado a conocer cientos de músicos de una calidad comprobada, entre ellos Erika Ender y el afamado compositor Omar Alfanno.

Ender ganó el reconocimiento gracias a su colaboración con los Tigres del Norte, para quienes escribió el tema “Ataúd”, mientras que Alfanno se lució en la escritura de “Vine a buscarte” del colombiano Fonseca. “Ay Dios mío, se me está saliendo el corazón”, dijo Erika Ender mientras recibía la estatuilla. Panamá volvió a celebrar.

Se estrenó mundialmente la película en honor a la leyenda del deporte panameño, Roberto “Manos de Piedras” Durán. La misma contó con las actuaciones del venezolano Edgar Ramírez, quien encarnó al orgullo de El Chorrillo, mientras que Robert de Niro hizo el papel de su entrenador.

En Panamá se preparó una imponente alfombra roja para recibir al equipo e invitados especiales. “Es bueno que se hagan estas cosas cuando uno todavía está con vida, para así poder disfrutar”, señaló emocionado “El Cholo”, considerado uno de los mejores boxeadores de la historia.

Lo más lamentable

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

7

Foto: EFE.

Huracán Otto

Foto: EFE.

El paso de la fuerte tormenta que golpeó principalmente las costas del Istmo, dejó cientos de damnificados y varias personas muertas durante el mes de noviembre. Panamá recibió ayuda de diferentes sectores, entre ellos la comunidad venezolana, que entregó su aporte en la Cruz Roja.

Ante la emergencia, el Gobierno panameño decidió extender alerta roja en la provincia de Colón, una de las zonas más afectadas. El país vivió días de angustia por este fenómeno climático que tocó gran parte de Centroamérica.

Foto: Cortesía.

Lo más perjudicial

Diario La Estrella y El Siglo pueden desaparecer El diario más antiguo del país, La Estrella, fundado en 1853 como The Panamá Star, y El Siglo, permanecen bajo una sanción extraterritorial, después de ser incluidos en la Lista Clinton de Estados Unidos por sospechas de lavado de dinero.

La vicepresidenta y canciller de Panamá, Isabel de Saint Malo, insistió a su colega estadounidense, John Kerry, otorgar la solicitud de licencia a los dos periódicos locales, en un intento por remediar la crisis. La Asamblea de Acción Ciudadana (AAC) habla de un inminente cierre de ambos medios.

Foto: EFE.

8

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

RESUMEN

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

MUNDO Lo más preocupante

Mundo

2016: el año del terrorismo y la xenofobia Los atentados en Orlando, Berlin, Niza y Bélgica sacudieron al mundo, mientras que la llegada de Trump y el Brexit han despertado al fantasma de la xenofóbia Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Lo más polémico

En marzo de 2016 la capital de Bélgica fue el escenario de dos atentados terroristas perpetuados por seguidores del Estado Islámico. En la mañana del 22 de marzo se produjeron dos explosiones en el aeropuerto de Bruselas que provocaron la muerte de 14 personas. Posteriormente explotó una bomba en un vagón del Metro de la ciudad, donde fallecieron al menos 20 personas. El Primer Ministro Charles Michel calificó los ataques de “ciegos, violentos y cobardes”.

Foto: EFE.

Lo más aterrador

Donald Trump a la presidencia Contra todo pronóstico, el magnate Donald Trump se alzó como ganador en las elecciones presidenciales de Estados Unidos frente a Hillary Clinton, la favorita del partido demócrata. El discurso xenófobo y racista de Trump fue aprobado por la mayoría de los norteamericanos en las urnas el 8 de noviembre de 2016. El próximo 20 de enero asumirá formalmente la presidencia. Entre las políticas que ha planteado el empresario está construir un muro en la frontera con México y prohibir la entrada de los musulmanes a Estados Unidos.

Terrorismo en Bélgica

Masacre en el bar Pulse

Foto: EFE.

Lo más debatido

La peor matanza de Estados Unidos desde el 11 de septiembre de 2001 ocurrió el 12 de junio de este año, en Orlando, Florida.

50 personas murieron cuando un hombre de 29 años de edad, abrió fuego en el club gay Pulse. El autor del atentado falleció en el ataque y era de nacionalidad estadounidense. Tenía padres afganos. El Estado Islámico se atribuyó la autoría del atentado terrorista. Miembros de la comunidad LGBT rechazaron la matanza y ofrecieron sus condolencias a los familiares de las víctimas.

Lo más trágico

Acuerdo de paz en Colombia

Foto: EFE.

Terremoto en Ecuador

Las negociaciones entre el gobierno del presidente de Colombia Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, terminaron con la firma del Acuerdo de Paz entre ambas partes, el 26 de septiembre de 2016. Sin embargo, el pueblo colombiano rechazó el tratado en el plebiscito que se llevó a cabo el 20 de octubre, con un 50,21 % a favor del “No” y 49.79 % a favor del “Sí”. El resultado obligó a Santos a retomar las negociaciones para redactar un nuevo texto que se firmó el 24 de noviembre, en Bogotá.

Un sismo de 7.8 grados sacudió la costa pacífica ecuatoriana el 16 de abril de 2016.

Las provincias de Manabí, Esmeralda, Guayas, Chimborazo, Napo, Pichincha, entre otras, fueron las más afectadas. Las autoridades reportaron alrededor de 600 muertos, además de heridos, desaparecidos y desplazados. La cifra superó la del sismo de Perú en 2007 y convirtió al de Ecuador en el terremoto más mortífero de Sudamérica, después del de Colombia que mató a mil personas, en 1999.

Foto: EFE.

Foto: EFE.

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

MUNDO

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Lo más mediático

Lo más comentado

El niño de Alepo

Dilma Rousseff destituida

La imagen de Omran Daqneesh, un niño de cinco años de edad que sobrevivió a los bombardeos de la guerra en Siria, fue una de las más compartidas y comentadas en medios y redes sociales este año. La foto, extraída de un video, muestra a Omran completamente cubierto de polvo con los ojos desorbitados, sentado sobre una silla de color naranja. La imagen se convirtió en el símbolo del terror que viven los ciudadanos de Alepo, el segundo poblado más importante de Siria, que ha quedado reducido a escombros por culpa de la guerra.

La presidenta de Brasil Dilma Roousseff culminó su mandato luego de ser destituida de su cargo el 31 de agosto de 2016, tras un largo juicio político. El senado brasileño aprobó la destitución con 61 votos a favor y 20 en contra, sin abstenciones. El vicepresidente Michel Temer asumió la presidencia de forma definitiva, mientras que Rousseff quedó inhabilitada para ejercer cargos públicos en los próximos ocho años. La ex presidenta fue culpable de incumplir leyes presupuestales y maquillar cifras a su favor.

Foto: cortesía.

Foto: EFE.

Lo más impactante

Lo más controversial

Muerte del embajador ruso en Turquía

El Reino Unido sale de la Unión Europea

La foto del asesino del embajador ruso en Turquía le dio la vuelta al mundo en cuestión de minutos. El hombre de 22 años de edad, mató a tiros a Andréi Kárlov en la ciudad de Ankara, en la inauguración de una exposición artística. El embajador cayó al suelo, mientras que el atacante gritaba “¡Dios es grande! ¡Dios es grande! ¡Nosotros morimos en Alepo, ustedes mueren aquí! ¡Matan a gente inocente en Alepo y en Siria!”. El agresor era un policía turco que luego del atentado, fue muerto a tiros por funcionarios de seguridad.

Foto: cortesía.

Lo más lamentable

Atentado en la víspera de Navidad Berlín vivió momentos de incertidumbre y angustia luego de que el conductor de un camión arrollara a varias personas que se encontraban en un mercado navideño. 12 personas murieron y más de 40 resultaron heridas. Lo ocurrido fue similar al atentado de Niza, en Francia, que

también sucedió este año. La presidenta de Alemania Angela Merkel, confirmó que el atropello fue un atentado terrorista. El sospechoso del atentado fue detenido e identificado como Naved. B, de 23 años de edad, y de nacionalidad paquistaní.

Foto: EFE.

Foto: EFE.

El Brexit, unión de las palabras inglesas Britain y Exit, significó la salida del Reino Unido de la Unión Europea, UE, mediante un referéndum que se llevó a cabo el 23 de junio de 2016.

El 51,9 % de los votantes aprobó la retirada del país de la UE y 48,1 % prefirió la opción de permanecer. Tras los resultados el Primer Ministro David Cameron renunció a su cargo argumentando que otro líder debía ocupar su posición, luego de la decisión de los ingleses.

Como consecuencia los medios reportaron una oleada xenofóbica principalmente hacia los musulmanes, días después del referéndum.

9

Foto: EFE.

10

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ HUMOR

A

costumbro todos los años hacer un pequeño resumen de los 12 meses que se convierten en 52 semanas, tratando de llevarles un poquito de humor, sonrisas o reflexiones.

Al ir revisando mis diferentes escritos, en todas las páginas leo lo mismo. Parece que estuviera repitiéndo la misma letanía todo el tiempo. Como ejemplo, aquí va un pedacito de mi página correspondiente al 5 de febrero: El último que apague la luz Ya no hay ni luz al final del túnel, porque el túnel se cayó. Y cuando se cayó, se llevó los cables… Y los cables que quedaron se los está comiendo la gente.

Ah… pero queda la gente de billete. ¿No? No. Tampoco. Porque billetes, lo que se dice billetes, tampoco hay. Bueno, hay… pero no sirven. Con el dólar a mil bolos, no se sabe para qué sirve la moneda de un bolívar. Ni hablar de la puya. Para lo único que sirve este tipo de cambio es para que Nicolás pueda cal-

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Resumen del 2016 cularlo, porque está en números redondos (y a lo mejor ni eso).

Bueno… Quedan los aeropuertos, si es que alguien se quiere ir. No. Tampoco se puede, porque los pasajes son en dólares, y adivinen que: dólares tampoco hay.

Ok. En todo caso, los que tienen billete, pero que no tienen, porque los cajeros no los dan, pueden usar sus tarjetas. El problema es que las tarjetas que funcionan ahora son las tarjetas de los bancos del gobierno, y los bancos del gobierno, no están dando las tarjetas… Y cuando las dan y la gente viaja con ellas, no le funcionan.

Y por ahí sigue el cuento. ¿Cambió algo?

Vamos con otra… ¿Cuántos kilos de billetes quiere?

Esta paginita es de marzo…

Lo mismo pasaba con los billetes. Nadie le quería cambiar a uno un billete de 500. ¡Eso era mucha plata! Bueno, eran nada menos que un poquito más de 100 dólares, y por los años 70… Ná pelusa. De hecho, tuvieron que eliminarlos de circulación porque nadie los quería (no lo querían llevar en el bolsillo).

En cuanto a la famosa frase “¿Cuantos kilos quiere?” Aunque parezca mentira, se está poniendo otra vez de moda, pero ya no son

NO HA LLEGADO EL REPUESTO

www.MEOLLOCRIOLLO.com

MEOLLO CRIOLLO

envíos expresos

casilleros

los kilos de jamón, ni de pollo. Ahora cuando la gente va a pagar, dice: ¿Cuántos kilos de billetes quiere? Así vamos… A paso de vencedores. ¿Qué les parece?... Eso fue escrito como les dije en marzo… Solo que ahora los kilos de billetes son los de a 100. ¿Y esta de abril? ¡Sí!, ¡abril!

Las colas ya tienen su género y clasificación: hay colas para alimentos. Hay cola para medicinas. Hay cola para champú, pasta de dientes y esos artículos superfluos. Y hay cola para baterías de carro y otros repuestos. Estas últimas -si nos ponemos a ver- son más cómodas porque cada aspirante a consumidor, espera en su automóvil en vez de los pobres que están a paticas en medio de la calle, bajo el calor del astro sol.

Y esta es del 26 de julio Así fue que vimos a esa multitud de personas queriendo pasar a Cúcuta. Nada más de verlo por la tele, daba claustrofobia. ¿Cuándo llega el que está allá atrás?, me preguntaba yo, viendo la imagen.

Otro fragmento: A todas estas vimos a esas personas cargadas de bolsas con artículos de primera necesidad, regresando a Venezuela. Ya esta semana, eso se acabó. Supuestamente las autoridades diplomáticas de ambos países “verán cómo dilucidan la apertura del puente Simón Bolívar”. (¿No parece de hace una semana? Pues no, es de julio) Y después hay páginas de “La toma de Caracas”, la marcha tal, la otra marcha, la siguiente marcha… Y la gente sale, vuelve a caminar,llena la autopista, la mandan para su casa, la vuelven a recoger… ahora vamos de Este a Oeste… No, mejor de Oeste a Este… Y la vuelven a mandar para su casa, la vuelven a mandar a salir… Sí hay referendo, ahora no, ahora sí hay… La gente sale, se arrecha, se devuelve otra vez, que no hay referendo, que sí hay, que no hay, que no hay, que no hay… Y no hubo. ¿Qué más hay que decir? ¿Algo nuevo?

Naranjas… Sólo desear que el 2017 sea un año diferente. ¡Qué haya algo nuevo! ¡Feliz año diferente (son mis deseos)!

@MEOLLOCRIOLLO

Envía tus artículos de primera necesidad a cualquier ciudad de Venezuela.

Av. Principal de Costa del Este Plaza Oficentro del Este - Local No 19 Costa del Este, Panamá

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

11

12

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD

Aura Palermo, especialista en análisis de Entorno y Evaluación de Riesgo en el contexto político, social y económico de Latinoamérica, lleva cuatro años investigando y analizando el proceso que se viene gestando en Venezuela.

Para ello, ha examinado cientos de discursos y documentos pronunciados y emanados de quienes liderizan el llamado “Socialismo del Siglo XXI” con especial hincapié en el Proyecto Nacional Simón Bolívar (PNSB) y el Plan de la Patria de Hugo Chávez Frías. En esta oportunidad, nos da su visión de hacia dónde se dirige el país suramericano ¿Venezuela transita actualmente en la anarquía?

El escenario actual que vive Venezuela es de caos. Desde el 2006 se está llevando a cabo dicho proceso. En 1999 Chávez ofreció un cambio de sistema. Lo primero fue llevar a cabo la constituyente y una nueva Carta Magna, diseñada con rasgos marxistas para caminar hacia una transición socialista, que no es otra cosa que el comunismo. Posteriormente, con las leyes habilitantes, fueron injertando el nuevo sistema ofrecido. 2016 es el año de la transición al socialismo, y para poder entrar a un orden post-capitalista, hay que generar un gran desorden, una ruptura histórica, como lo anunció el propio Chávez en el 98; por lo tanto, nada de lo que sucede es improvisado, todo el engranaje de las medidas jurídicas, decretos y leyes tienen un orden impecable para producir la ruptura del modelo anterior: mercado y libertad. Es la forma de justificar las medidas que en Cuba se implementaron de manera inmediata. La lucha a la que llamó Fidel era por una revolución socialista. En nuestro país, en cambio, se ha venido implementando el comunismo de forma gradual. Los venezolanos no han terminado de caer en cuenta si es o no comunismo, tanto así que se ha hecho famosa la frase “¿Tú crees? No vale, yo no creo”. ¿Para ello hay que producir una anarquía?

En mi artículo “El poder del caos” escribí que el régimen organiza conflictos innecesarios, crisis económicas y sociales, con el fin de generar una inseguridad ciudadana insoportable: se trata de un caos agobiante aplicado intencionadamente para romper rigideces y abrir horizontes.

Porque frente al caos permanente convertido en pesadilla, se puede oponer el orden y por desesperación, imponer cualquier otro, el que sea. El desespero conduce a eso. Ese es el objetivo, y allí

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

Nitu Pérez Conversaciones con Osuna pereznitu@gmail.com

La MUD es la protección del régimen

Foto: Cortesía.

es donde radica el amoral poder del caos. Es por ello que jamás debemos subestimar que el orden que se busca desde hace 17 años con el “injerto socialista”, es la construcción de uno nuevo: “la democracia revolucionaria socialista”, en otras palabras, el comunismo”.

Usted ha venido hablando del Proyecto Nacional Simón Bolívar (PNSB) y su implementación desde Chávez y ahora Maduro para el cambio de sistema.

Efectivamente, el PNSB es el proyecto-país para construir en un plazo de 20 años, 19992020, hoy estamos viviendo la radicalización del mismo. Esto no ha sido apurado, y mucho menos improvisado. Ha sido cuidadosa y exitosamente planificado, la medida de recolección del billete de 100 Bs es de caotización.

La llamada “guerra económica” no es otra cosa que la guerra contra el gobierno capitalista declarada por Chávez públicamente en el 2010. Ya hay un “corralito” que no ha sido declarado pero que se está ejecutando o ¿usted puede sacar del banco el dinero que quiera? Están destruyendo el mercado y tienen que hacerlo para justificar el comunismo.

Enviamos dinero a Venezuela

¿Qué papel juega la Asamblea Nacional?

Pienso que la cerrarán y lo vienen anunciando. El Plan de la Patria diseñado para su implementación dice: “Lograr la irrupción definitiva del Nuevo Estado Democrático y Social, de Derecho y de Justicia. Diseñar, junto a las organizaciones de base del Poder Popular, un plan específico para el desarrollo legislativo y práctico de todos los artículos constitucionales que le reconocen al pueblo el ejercicio de la democracia directa”.

No es que la AN desaparece, sino que evolucionará hacia un estado comunal. De Congreso pasó a Asamblea y, según ellos, se maneja bajo un esquema capitalista y tienen que transformarlo en una Asamblea Nacional del Poder Popular, idénticamente igual a la cubana. Las leyes que ha aprobado la AN y que han sido reconocidas por el ejecutivo, lo que han logrado es la optimización de los controles 90% del país, según las encuestas, está en contra de la administración de Maduro. ¿Cómo implementas el comunismo si tienes casi todo un país en contra?

Porque es una tiranía, no una democracia. En las tiranías no importa la gente, no importa el porcentaje de aceptación que se tenga, lo que importa es mantener el poder y ejercer el control social. No es ineptitud o incapacidad, es control social. En las tiranías no cuentan los votos. ¿Por qué la oposición ubicada en la MUD no ve lo que usted nos describe y continúa oponiéndose a la tiranía con herramientas democráticas?

Cualquier persona que se tome la molestia de estudiar el Plan de la Patria o el Simón Bolívar vería lo que describo, pero los políticos ni siquiera lo han leído, tampoco sus asesores. Ellos han subestimado toda esta planificación comunista.

Esta es una oposición oficialista, cómoda para el sistema que ha permitido el injerto socialista y darle un carácter democrático a la revolución.

Cualquier partido que quiera ser oposición, no puede entrar en el sistema porque es una tiranía. Al participar en procesos electorales y quedar como diputado o gobernador no se está luchando contra la tiranía, está entrado a su sistema. Así lo expresa el Plan de la Patria en su primer punto que tiene como gran objetivo histórico “fortalecer a través de procesos electorales la Revolución Bolivariana, elevando la moral y la conciencia del pueblo venezolano…”

Una verdadera oposición, desde el principio, debió denunciar el comunismo que se pretende instalar y no participar para darle un barniz de demócratas que no tienen. El daño que le está haciendo a Venezuela la llamada oposición, es aún peor que el de la tiranía, gracias a su debilidad mental, egos y codicia. La MUD es la protección del régimen.

Quienes no se sienten representados ni por el oficialismo ni por la MUD y no desean la implementación del sistema comunista ¿qué pueden hacer?

Primero, entender toda esta telaraña para saber exactamente dónde estamos parados y poder enfrentar al régimen. Se debe denunciar en todas las instancias, con “los pelos del burro en la mano” -que esto es comunismo- pero explicarlo con pruebas, documentos, con la inmensa cantidad de materiales producidos por ellos mismos. Llevar el mensaje por todo el país y explicar claramente que es un comunismo que nada tiene que ver con democracia. Todo aquel que sea verdaderamente de oposición se debe desligar de la MUD y de toda opción electoral, porque la salida no es electoral y no lo digo yo, lo dijo el propio Chávez en 1998 cuando expresó en el libro “Habla el Comandante” que “esto es una ruptura histórica, es una confrontación de dos sistemas”. En el año 2007, en la presentación de su memoria y cuenta, Chávez se dio el lujo de decir que él provocó el caos del llamado “paro petrolero” para hacerse de la industria y ahora estamos viendo una repetición de la estrategia del 2002: la caotización para el control total de todas las áreas del Estado. ¿Que más puede hacer el venezolano para impedir la toma final del Estado por el comunismo?

Organización y articulación de la sociedad civil. Tomar serio la realidad que se quiere imponer. Ese debe ser el punto de partida para el estudio, la reflexión y el debate, para la evaluación de riesgos, y no deben tratarse puntualmente como excepciones que hay que ignorar, obviar u ocultar. Este no es un “mal gobierno”, es el gobierno del mal.

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

13

14

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ COMUNIDAD

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

Un año lleno de solidaridad La comunidad venezolana mostró su apoyo en varias ocasiones a lo largo del 2016 y extendió su mano a los más necesitados Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Regalar sonrisas o aportar un granito de arena. Para los venezolanos que residen en el Istmo ha sido fundamental retribuir con buenas acciones a los hermanos panameños que les abrieron las puertas. Este año, muchos sumaron esfuerzos para colaborar en diversas actividades a favor de los más necesitados. A continuación repasamos los aportes más destacados de la comunidad venezolana a lo largo del 2016.

Una mano amiga para los damnificados: El Huracán Otto sorprendió a Panamá este año. A su paso por el país dejó varias personas desaparecidas y viviendas destruidas. Para colaborar con las víctimas, el VBC y el periódico El Venezolano, movilizaron a la comunidad para recolectar alimentos no perecederos, ropa, pañales, leche, entre otros artículos que fueron entregados en la sede de la Cruz Roja. En total 16 puntos de recolección, incluyendo las oficinas de la cadena Postnet, recibieron donativos para ayudar a los afectados por las lluvias.

Foto: Cortesía.

Navidad en El Chorrillo: Desde hace dos años, los niños desamparados de El Chorrillo celebran la Navidad con regalos, gracias al apoyo de voluntarios y empresas. La venezolana Andreína Chacín promovió la iniciativa con el respaldo de la comunidad colombiana y también de los panameños. Además de regalar una fiesta navideña a los niños con entrega de regalos, inflables y picadas, también recibieron una muda de ropa nueva de parte de varios voluntarios que decidieron apadrinarlos. Algunas de las empresas que participaron en la actividad fueron: Mrs. Fields, Banesco, restaurante Casa Tua, Chocolatisimo, entre otras.

Ayuda para la Teletón 20-30: un total de 25 mil dólares logró recaudar la comunidad venezolana a la Teletón 20-30 de 2016. El monto superó el del año pasado, gracias al apoyo del Venezuelan Business Club, VBC, y el periódico El Venezolano de Panamá. La empresa Unico Motorcycles fue la que donó la mayor cantidad de dinero, 10 mil dólares, más una moto que fue subastada en el evento, llevado a cabo en diciembre. SBA Airlines, Haussmark - Kannoa, Chito Group, Lubricantes Akron, Conjuga Seguros, Aseguradora Ancon, SFC Investment, Estancia Dorada, Zona 3 punto 0, Marco Ocando, LiveInvest Asset Management, Bambú restaurante, El Brasero restaurante, Articruz, Iesa Panamá, Panamá Flyer y Welcome, Escritorio Gómez López y Asociados, Insua Panamá by Fabiola Bracho, De Olivares Jesús Consulting, Santiago Goiri, Panacredit, RPL Construcciones, Eslende Burgos, Refricool, La Casita de la Navidad, entre otras empresas, también dieron su aporte.

Foto: Cortesía.

Alegría en Colón: un grupo de amigos venezolanos y panameños se unieron a través de la Fundación para el Desarrollo Sensei, Fundesen, liderada por Eduardo Frías y Rosario Caballero, para llevar alegría a los niños de Colón. Además de compartir el desayuno, los niños de la comunidad de San Pedro B Cativa recibieron más de 200 juguetes, a propósito de las fiestas decembrinas.

Fundasen lleva a cabo varios proyectos de responsabilidad social en Colón, uno de ellos en un recinto comunal donde se enseña Artes Marciales. Allí, los empresarios venezolanos y panameños intercambiaron una experiencia enriquecedora con los niños de la comunidad.

Fotos: Cortesía.

Foto: Cortesía.

Gente

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

15

23 de diciembre de 2016 al 12 de enero de 2017

Edgar Crespo: “Quiero ser el segundo panameño con una medalla de oro en Olimpiadas” po recordó un logro en particular cuando apenas comenzaba su carrera. Con 16 años de edad ganó la primera medalla (bronce) para Panamá en un campeonato Mundial Juvenil, en este caso en la modalidad 50 metros pecho, estilo que es su especialidad.

El panameño Edgar Crespo ha destacado en múltiples competencias internacionales, gracias a su preparación y entrega. Foto: Cortesía Edgar Crespo.

El tritón del Istmo ha participado en tres Juegos Olímpicos consecutivos y aspira a participar en Tokio 2020 David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Cuando se le pregunta al exitoso atleta panameño Edgar Crespo por qué comenzó a practicar natación, este responde sin esconder nada. “Es que era demasiado travieso de niño y le recomendaron a mi mamá que me inscribiera en un deporte para que botara energía. Me tiraron en una piscina a ver qué pasaba y me gustó”, confesó el nacido en Ciudad de Panamá hace 27 años.

Nadie de su familia está ligado al depor-

te, amén de su papá que solo llegó a practicar fútbol, pero no como profesional. Por eso siente que Dios le regaló un don y lo ha sabido aprovechar para dejar a su país en alto, siempre con buenas actuaciones en competencias internacionales.

Crespo es el único nadador panameño (selección masculina) con presencia en tres Juegos Olímpicos, en su caso Beijing 2008, Londres 2012 y Río 2016. “Ha sido un trabajo duro, pero lleno de muchos momentos agradables. Sin embargo, no he logrado mi meta que es darle a mi país una gran satisfacción: quiero ser el segundo panameño con una medalla de Oro en Olimpiadas”, confesó.

La experiencia en tres ciclos olímpicos ha sido de gran proyección, sin embargo Cres-

Gran experiencia El curriculum de Edgar Crespo va más allá, siempre destacando con Panamá en Juegos Deportivos Centroamericanos, competencia en la que fue nombrado en 2013 “Rey de los Juegos” después de ganar seis medallas de oro, Juegos Centroamericanos y del Caribe, Juegos Suramericanos y Juegos Panamericanos, entre otros.

“Las competencias requieren de mucho sacrificio y entrega, y como la natación me lo ha dado todo, no me ha importado dejarle toda mi vida. Mis familiares lo han entendido y han sido de gran ayuda, en especial mi madre, Julia de Crespo, quien ha sido mi pilar fundamental”, dijo Crespo.

Consciente de que no se puede vivir del deporte por siempre, Crespo ha combinado su carrera con importantes grados académicos. Después de graduarse de bachillerato en el Colegio La Salle de Panamá, consiguió una beca universitaria para estudiar en Estados Unidos, donde logró el grado de bachelor in business (International Marketing & Entreprenurialship Management) en la Texas Christian University.

“No fue fácil obtener la beca, pero era una de mis metas. Una vez que me retire como atleta élite voy a tener una base de estudios importantes. Esa experiencia en Estados Unidos me ayudó con el inglés y a conocer otro ambiente que me hizo crecer”, explicó.

Ahora el próximo objetivo es hacer una maestría, por eso decidió mudarse de Estados Unidos a Austria desde hace año y medio. “En principio estoy aprendiendo ale-

En pocas palabras…

Un lugar: Ciudad de Panamá Un plato de comida: Arroz con pollo y ensalada de fiesta Una película: Las de Shrek Un artista: Gilberto Santa Rosa Un personaje que admires: Roberto Durán Una palabra: “Perseverancia”

mán que es el requisito básico para entrar a la universidad. Y me decidí por ese país por la presencia de un gran entrenador llamado Dirk Lange, ex campeón mundial, quien está trabajando conmigo”.

En la mira El 2016 lo cerró con una visita a sus familiares en Panamá y para cumplir compromisos con sus patrocinantes privados. Regresa a Austria el cinco de enero ya listo para enfocarse en el calendario deportivo 2017, que para él arranca en marzo.

“Por ahora estoy descansando y enfocado en mi familia para luego comenzar a entrenar. Voy nuevamente, Dios primero, a cumplir otro ciclo olímpico con la intención de asistir a mis cuartas Olimpiadas”. El viaje al Istmo también fue propicio para reencontrarse con su entrenador de toda la vida, Albino Díaz.

“Venir a Panamá a recargar energías, a encontrarme con los que me han apoyado siempre, además me prepara para lo que viene a futuro, que con trabajo, sé que será excelente”, cerró el “tiburón” panameño, quien aspira a seguir los pasos de Irving Saladino, único panameño con medalla de oro en Juegos Olímpicos.

16

Cultura y Espectáculos EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

23 de diciembre de 2016 al 12 de enero de 2017 FARÁNDULA

Agenda Daniella Orta @dmoa2 FESTIVAL

Panamá Jazz Festival 2017

Del 11 al 16 de enero vuelve el Panamá Jazz Festival. Los asistentes podrán disfrutar de la noche de gala y de los conciertos en el Ateneo de la Ciudad del Saber. Terri Lyne Carrington, Dianne Reeves, Romero Lubambo y el Electric Guitar Quartet son algunos de los artistas que se presentarán en la ciudad de Panamá.

El festival estará dedicado a la cantante de raíces panameñas Violeta Green. Más info en: panamajazzfestival.com

ACTIVIDAD DE VERANO

Campamento la Escondida

Se acercan las vacaciones y también lo mejor del verano: Camp La Escondida!!!. Este 2017 con actividades como tenis, golf, parque de cuerdas altas y zip line, caballos, kayacs, actividades deportivas, excursiones al río, arco y flecha, arts & crafts, cocina, teatro, fiestas, shows y los mejores juegos de campamentos. Reserve su cupo que son limitados! Escríba a: camplaescondidapanama@gmail.com. Visite: laescondidapanama.com. Teléfono: 64965759 / 64172357.

@movidapanama CONCIERTO

Recopilación de musicales

El miércoles 28 y el jueves 29 de diciembre, en el Teatro La Plaza (Ave. Samuel Lewis, Obarrio) a las 9:00 pm, se presentarán tres de las canciones favoritas de unos de los musicales más famosos de la historia. ¡No se pierdan la oportunidad de ver The Lion King en Panamá!

Boletos de venta en @panatickets

Escúchanos de lunes a viernes de 6:00 pm a 7:00 pm DANZA CONTEMPORÁNEA

Los abandonados

Este 28 de diciembre en los estudios del GECU (Universidad de Panamá) se presentará la última función de la obra de danza contemporánea “Los abandonados”, como un quejido de la indigencia, hora: 6:00 pm y 8:00 pm. Información: 67133574.

CAPACITACIONES

Cursos libres 2017 Del martes 10 de enero al viernes 17 de febrero, arranca la temporada de cursos de arte en la facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá ( UP) . Teatro, canto, flamenco, danza moderna, violín , entre otros, Precio general $45. Más Información al : 5237440.

CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

17

Kromya realizó un conversatorio con el fotógrafo Andrew Kaufman El reportero gráfico es el creador de “The Isthmus”, un libro que recoge más de una década de fotos de la Ampliación del Canal de Panamá David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El público panameño recibió nuevamente al reconocido fotógrafo estadounidense Andrew Kaufman, quien durante el mes de agosto, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Panamá, presentó el libro “The Isthmus”, una obra que recoge en fotografías desde que se aprobó en referéndum construir el Canal Ampliado.

“Es más de una década de fotografías.

El proyecto comenzó en 2004 y terminó en junio de 2016 cuando se inauguró el Canal Ampliado”, destacó Kaufman, quien regresó invitado por la tienda Kromya para realizar un conversatorio y firma de libros el viernes 16 de diciembre.

“El libro tiene dos lados. Uno con fotografías en blanco y negro de la Ampliación y por el otro lado, documenté a color todo el tiempo que estuve en Panamá y mi día a día con la gente, con lugares mágicos”, explicó

El artista charló con sus seguidores y firmó varios libros.

Fotos: David Alejandro Chacón.

Andrew Kaufman posa con su libro “The Isthmus” en la tienda Kromya.

Kaufman, al tiempo que recibía al público que llegó a deleitarse con su obra, entre ellos el maestro Carlos Cruz-Diez.

Kaufman destacó que para las fotos del Canal se valió simplemente de luz natural

Kaufman tuvo la oportunidad de compartir con el maestro Carlos Cruz-Diez.

porque quería que fuese lo más real posible.

Explicó que era mejor usar fotos en blanco y negro, porque desde su opinión, el color se presta para distracción en este tipo de trabajos.

“Las imágenes que componen el libro

son una representación muy honesta de la gente, lugares magníficos y cosas típicas del panameño. Al final de nuestra historia solo nos llevamos los recuerdos, y estos son los míos de Panamá”, cerró el artista.

Vida sana

23 de 16 de octubre diciembre al 22 delde 2016 octubre al 12PANAMÁ de enero 2015 del 2017 18 EL VENEZOLANO DE TURISMO PUBLICIDAD

S

ea oportuno este artículo para desearles a nuestros amables lectores, el mayor disfrute de convivencia social y familiar, los cuales están íntimamente ligados a sentimientos de paz, alegría, amor y esperanza. Igualmente, advertirles sobre los riesgos en estos días por las transgresiones en los hábitos de vida saludable debido posiblemente a mayor ingesta de comidas, de alcohol y reducción en la actividad física.

Algunos, incluso, le dan “vacaciones” a sus tratamientos médicos.

Todo el año se espera con ansias, la llegada de la época decembrina para hacer las mejores degustaciones relacionadas con las costumbres del país de origen, que para el venezolano son las hallacas elaboradas según su región, el pernil, la ensalada de gallina, el pan de jamón y hasta el dulce de lechosa.

Permítanos hacerles algunas recomendaciones: prudencia en cuanto a la cantidad de esas degustaciones. No olvide que el licor ayuda cuando es poco y agrede cuando es mucho.

Si es hipertenso, diabético o padece de cualquier otra patología, no dejar de cumplir el tratamiento y sea moderado en la comida y la

23 de diciembre del 2016 alDE 12 PANAMÁ de enero del 18 2017 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO

23 de diciembre de 2016 al 12 de enero de 2017

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

Hacia el año 2017

Foto: Cortesía.

ingesta alcohólica. En lo posible, mantenga la actividad física y por último, recuerde que la mayoría de los accidentes de tránsito ocurren bajo influencia alcohólica.

Insistimos: disfrutemos con moderación estos especiales días que nos van a permitir una sentimental y agradable convivencia familiar y la compañía de nuestras queridas amistades.

También hemos considerado oportuno transmitirles las interesantes recomendaciones de la Dra. Jenny Villasana, abogado y coach de vida, certificada por la International Coaching Federation (ICF) quien nos señaló lo siguiente: “Siempre que se acerca el fin de un año re-

flexionamos en los logros y fracasos del año en curso, lo cual nos lleva a plantearnos nuevas metas para el año venidero. Comenzamos a transitar el camino de esas metas con mucha energía…pero poco a poco vamos aflojando y perdemos el entusiasmo en los primeros meses.

Este “fracaso” nos llena de un sentimiento de frustración y culpa que se nos refleja en mucha ansiedad y estrés. Pero, ¿por qué las abandonamos? ¿Qué nos hace “aflojar” la resolución?

Lamentablemente, el fracaso a veces viene en el mismo planteamiento, ya que nos proponemos metas imposible de cumplir. Es decir, debemos plantearnos metas que sean realizables.

Las metas no deben depender de alguien más sino de nosotros mismos”.

Concluimos deseándoles a todos nuestros amables lectores, un feliz y próspero año 2017, con mucha salud y un gran logro en la realización de las metas que se propongan Especialista: Jenny Villasana, Coach de vida.

Productora y Conductora del programa radial “El Carrousel de tus Sueños”. Instagram @jennyvillasana y en youtube El Carrousel de tus Sueños.

Carpe Diem Reflexiones Johnthan Rivero psicrivero@msn.com

@psicrivero

@psicjrivero

Llegó la Navidad

¿

Por qué se celebra la Navidad? Aun cuando estudios de algunos científicos y eruditos aseguran que Jesús nació entre el 15 de abril y el 20 de mayo, ya es una tradición celebrar el nacimiento de Jesús de Nazaret el 25 de diciembre.

De por sí en la actualidad esta mágica fecha -aunque sea mediatizada para el consumo- está relacionada con celebrar la familia y las amistades, y los que no los celebran, son vistos como unos “Grinch.”

No obstante, siendo todo esto verdad o no, la pregunta más importante es la siguiente: ¿para qué celebras la Navidad? ¿para estar en familia? ¿para descansar? ¿para mostrar qué tanto amas a tu familia y amigos? ¿para hacer

obras benéficas? ¿para sentirte feliz?

En mi caso particular, he visto cómo han cambiado mis “para qué.” Desde niño creía en el niño Jesús y en San Nicolás. Como a los siete años de edad, luego de jugar con fuegos artificiales con mis primos, nos enviaron a dormir a todos en una habitación, a la espera de que el niño Jesús y San Nicolás dejaran sus regalos. Para nuestra sorpresa, oímos sonidos provenientes de uno de los cuartos que estaba conectado con el nuestro, y por medio de una venta vimos cómo sacaban los regalos para la sala. ¡Mi “para qué” se esfumó esa noche!

Una Navidad después, por una enfermedad en mi sistema inmunológico, el “para qué” en la

familia se convirtió en pedir de regalo mi salud.

Otro cambio importantísimo fue la primera Navidad que pasé sin mi familia cuando estuve fuera del país por intercambio estudiantil.

Años después se trataba de regresar de la universidad para estar en familia. Hasta que llegó la Navidad del 2004, en la que conocí a mi esposa. En 2005 cambió el para qué, ya que fue una Navidad en la que celebramos nuestra reciente boda entre familia y amigos.

Hace un año comenzaron nuestras navidades como ciudadanos del mundo, y aunque es di-

Foto: Cortesía.

vertido conocer y experimentar; nos ha costado mucho reencuadrar el “para qué” de nuestras navidades actuales; ya sea porque no tenemos para completar el pasaje para visitar, por decidir con quién pasamos las fechas especiales, o tener que esperar a salir de vacaciones y pasar horas o días en aeropuertos. Así es como cambian los “para qué”, no es bueno o ni malo, solo es parte de la vida.

Y tú, ¿ya sabes cuál es tú “para qué” de esta Navidad?

Deportes

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

RESUMEN

Deportes

El mundo vibró con el deporte en 2016 Este año nos trajo diferentes eventos, desde las Olímpiadas hasta la celebración de un histórico campeón en las Grandes Ligas David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Cualquier fanático del deporte podrá recordar muy bien el 2016. Año en el que se disputaron los Juegos Olímpicos, la Eurocopa, Copa América Centenario y los Cachorros de Chicago volvieron a ganar la Serie Mundial.

Pero no todo fue color de rosa. El mundo de-

portivo se enlutó con el trágico accidente del Chapecoense.

Sin embargo, a raíz de ese suceso, el deporte volvió a mostrar su grandeza de generosidad, de entrega de las partes involucradas y la oncena brasileña volverá a competir al máximo nivel. Riquelme y Ronaldinho prometieron jugar con ellos gratis. ¿Será verdad?

Lo más histórico

Los Cachorros ganaron la Serie Mundial Después de 108 años de sequía, los Cachorros de Chicago, de la mano del estratega Joe Maddon, consiguieron ganar la Serie Mundial de las Grandes Ligas. Toda la “Ciudad de los vientos” se volcó para recibir a sus héroes que dejaron atrás la llamada “Maldición de la cabra”.

Ben Zobrist, con una soberbia actuación, fue declarado como el Jugador Más Valioso de esa serie, en la que además hubo participación venezolana en el róster campeón. Miguel Montero, Wilson Contreras, Héctor Rondón y Henry Blanco, este último en calidad de técnico, llevaron la bandera de Venezuela.

Lo más trágico

Accidente áereo del Chapecoense El 28 de noviembre, el vuelo LM2933 de la aerolínea Lamia Corporation SRL, que transportaba el equipo de fútbol brasileño Chapecoense para disputar la final de la Copa Sudamericana, cayó cerca de Medellín, Colombia, dejando un saldo de 71 muertos, entre jugadores, parte del cuerpo técnico y periodistas.

La oncena amazónica disputaría su primera final de copa ante el Atlético Nacional.

Después de la tragedia, la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) decidió entregarles la copa de campeones y el premio en dólares.

Lo más novedoso

Copa América Centenario Por primera vez se realizó la Copa América Centenario para celebrar los 100 años de la creación de este torneo. Estados Unidos fue un gran anfitrión para las mejores selecciones del continente, que jugaron del 3 al 26 de junio. La selección chilena venció a la Argentina de Messi para proclamarse campeón.

La Vinotinto avanzó a los cuartos de final.

En la segunda fase cayeron 4-1 ante Argentina.

Panamá debutó en este tipo de competiciones y aunque cayó en dos de sus tres juegos, hizo un aceptable trabajo enfrentando a selecciones como la albiceleste y Chile.

19

23 de diciembre de 2016 al 12 de enero de 2017

Lo más visto

Juegos Olímpicos de Río En un año de mucho movimiento, se realizaron los Juegos Olímpicos. Río de Janeiro en Brasil recibió a 11 mil 556 atletas hambrientos de gloria, buscando las medallas de la consagración definitiva. Estados Unidos demostró una vez más porque es considerada la máxima potencia deportiva y le ganó por más de 50 preseas en el medallero final a su más cercano rival, Gran Bretaña.

Michael Phelps fue el atleta más destacado con cinco medallas de oro y Usain Bolt demostró que sigue siendo el hombre más rápido del mundo. Venezuela terminó con una medalla de plata (Yulimar Rojas) y dos de bronce (Yoel Finol y Stefany Hernández), además de 14 diplomas olímpicos.

Lo más emocionante

La Vinotinto femenina se lució La selección femenina de fútbol de Venezuela, categoría sub 17, ganó el campeonato Sudamericano derrotando en la final nada más y nada menos que a Brasil, gracias a un golazo de “La Reina” Deyna Castellanos quien, como capitán de la selección, finalizó el torneo con 12 tantos.

La destacada labor de la oncena, dirigida por el panameño Kenneth Zseremeta, les valió un boleto para el Mundial de la especialidad.

Las reinas venezolanas llegaron hasta la semifinal, en la que cayeron ante la difícil selección de Corea del Norte por 3-0.

Lo más esperado

Portugal se coronó en la Eurocopa de Francia Del 10 de junio al 10 de julio se llevó a cabo la Eurocopa con las mejores selecciones de todo el continente, proclamándose como campeón por primera vez en la historia Portugal, oncena del “crack” Cristiano Ronaldo. Los portugueses vencieron en la final 1-0 a Francia, gracias a un gol de Eder.

Dos millones 437 mil 303 espectadores llenaron los mejores estadios de Francia para ver a parte de los mejores jugadores del mundo, entre ellos Antoine Griezmann, Olivier Giroud, Toni Kroos y Cristiano Ronaldo.

20

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

David Alejandro Chacón

E

l 6 de enero arranca la temporada 2017 del béisbol profesional panameño y según las nóminas oficiales de los cuatro equipos que participarán, Panamá Metro, Caballos de Coclé, Águilas Metropolitanas y Nacionales de Panamá, hasta 15 peloteros con nacionalidad venezolana verán acción, destacando la presencia de Yonel Pacheco, quien jugó nueve temporadas en el béisbol profesional de Venezuela con Magallanes, Águilas, Caribes, Bravos y Tigres.

Pacheco, quien viene de ser campeón bate en Nicaragua y defenderá los colores de Caballos de Coclé, liderará a un grupo de criollos que intentará destacar en el torneo, que se extenderá hasta finales de enero, bajo un formato todos contra todos en la primera ronda. Los dos mejores avanzan a la gran final al mejor de cinco compromisos.

La lista de venezolanos es la siguiente: Jairo López (Pitcher), José Parra (Pitcher), Douglas Parada (Pitcher zurdo), Josué Castellano (Pitcher zurdo), Michel Vassalotti (Pitcher), Álvaro González (Infield), Anthony Flores (Infield), Danyer Salazar (Infield), Ángel Solarte (Outfield) y Jorge Barrosa (Outfield) en Águilas. En Caballos: Yonel Pacheco (Outfield) y Cruz Pereira (Pitcher zurdo). En Nacionales: Francisco Rivero (Pitcher), Manuel González (Pitcher) y Ely Izturriaga (Pitcher zurdo).

@DavidChacon30

El béisbol panameño se llenará de jugadores venezolanos

Además de su amplia experiencia en Venezuela, Yonel Pacheco ha jugado en México y Nicaragua. Foto: Cortesía.

Me comentó David Salayandía, presidente de Probeis, que en el torneo dirán presente dos grandeligas panameños. Christian Bethancourt y Rubén Tejada, ambos con Coclé, al igual que el exgrandeliga Rubén

Rivera. Me parece excelente la presencia de jugadores de renombre, porque eso lleva al público al estadio, sobre todo en esta liga que está naciendo y quiere competir más adelante con la Juvenil y Mayor.

Pero hay más Me dijo Aníbal Reluz, gerente general de la Federación Panameña de Béisbol, que el próximo torneo del Béisbol Mayor de Panamá, que comenzará a principios de marzo, contará con refuerzos extranjeros, exclusivamente venezolanos, todo esto después de un acuerdo entre las federaciones de ambos países.

“Hubo un acuerdo con la Federación Venezolana de Béisbol y digamos que hay un avance del 80 % en las negociaciones. Serán un total de 22 jugadores que los anunciaremos a su debido momento. Vendrán y se les pagará igual un sueldo. Fuimos a Venezuela y ya vimos a varios de ellos. La verdad hay un material bastante interesante de jugadores”, me dijo el dirigente.

Aplaudo desde todo punto de vista esta negociación. Sin saber los detalles económicos, creo que ganan ambas partes. Peloteros venezolanos con talento que están como agentes libres, llegando para aportar a una liga con talento, pero que siempre va a necesitar un poco más. El Istmo respira béisbol y 2017, Dios mediante, será un año de mucha pelota. ¡Play ball!

Con esta columna me despido por 2016, esperando que el año entrante sea de muchos éxitos. Gracias por pasar semanalmente por este espacio. ¡Feliz Navidad!

En esta

navidad

Hará tus sueños realidad...

Sociales

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

21

23 de diciembre de 2016 al 12 de enero de 2017

Kromya 30-30 recibió las obras de Rodrigo Machado y Manuel Ojeda Los artistas venezolanos estuvieron acompañados del maestro Carlos CruzDiez e invitados especiales David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

La tienda Kromya está de júbilo por la llegada de los artistas venezolanos Manuel Ojeda y Rodrigo Machado a su colección de arte “Kromya 30-30”, que se exhibe desde hace casi dos años en sus instalaciones del Ocean Mall Costa del Este.

Ojeda y Machado fueron recibidos por invitados especiales, entre los que destacó el maestro Carlos Cruz-Diez. “30-30 es el formato que nosotros decidimos para el espacio que tenemos dedicado al arte en nuestra tienda. 30-30 es la medida que usan las obras que acá presentamos”, explicó Marión Cruz, propietaria de Kromya.

Rodrigo Machado dijo sentirse sumamente complacido por la invitación y destacó el honor que significa mostrar sus obras al lado de Carlos Cruz-Diez. Machado entró a Kromya 30-30 con su trabajo Opticinético, mientras que Manuel Ojeda con MTCAL 9/2 – 6 y MTCAL 4 -3/2.

Valentina Lairet y Gabriel Castro .

Fotos: David Alejandro Chacón.

Rodrigo Machado, Carlos Cruz-Diez y Manuel Ojeda.

Rodrigo Machado y Manuel Ojeda.

Irene Méndez Cruz, Alicia Méndez Cruz y Adriana Cruz.

Alicia Méndez Cruz, Erwin Thomas Júnior, Marión Cruz, Erwin Thomas y Emilia Thomas.

Juan Carlos Matos, María Victoria Mendoza y Gabriel Cruz.

Rodrigo Machado, Jorge Cruz y Carlos Cruz-Diez.

Parte de la exposición 30-30 en la tienda Kromya de Costa del Este.

Aura Amador, Grecia Florido y Asunción Dávalos.

23 de diciembre del 2016 al de enero del 2017 22 EL VENEZOLANO DE12PANAMÁ SOCIALES

23 de diciembre del 2016 alDE 12 PANAMÁ de enero del 22 2017 CULTURA EL VENEZOLANO

Stefanía Fernández Academy revivió la moda de los años treinta La primera edición del Street Fashion Show convirtió la plaza Catedral del Casco Antiguo en una pasarela al aire libre Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

El aire se tornó retro, jóvenes con tirantes ajustados y boinas gritaban, ¡Extra! en medio del público. Anunciaban que el show estaba a punto de comenzar. La Plaza Catedral del Casco Antiguo era una pasarela inspirada en los glamorosos años treinta, con el hotel Central de fondo.

La primera edición del Street Fashion Show rindió un homenaje a los vestidos con pliegues y mucho movimiento, los tocados elegantes y los tacones lustrosos.

La iniciativa fue de Stefanía Fernández Academy, que reunió no solo a sus alumnas sino también a jóvenes residentes del

Casco Antiguo para desfilar los diseños de Moisés Sandoya, Pilar Sáinz, Fabiola Bracho, Jhon Bejarano, Artes de mi Panamá y Klados. También de marcas reconocidas como EPK, entre otras.

La ex miss universo venezolana Stefanía Fernández posó junto a su socia Yrazú Carmona antes de comenzar el desfile y aplaudió el desempeño de sus estudiantes sobre la pasarela. “Muchas gracias a El Venezolano de Panamá por siempre apoyar nuestras actividades y asistir a este desfile tan bonito que organizamos hoy en el Casco Antiguo”, dijo Fernández.

Grandes y chicas protagonizaron la primera edición del Street Fashion Show.

Stefanía Fernández e Yrazú Carmona. Fotos: Corina Briceño

Tatiana de León y Yadira de León.

Cristina Porteous, Ronny Hernández y Julissa Pereira.

Jessica Regueira fue la presentadora del evento.

Fabiana Gomes y Lucy Medina.

Alumnas de la Academia de Stefanía Fernández desfilaron por la alfombra roja.

Las modelos también lucieron diseños inspirados en el traje típico panameño.

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23

Guataca Nights despidió el año con un concierto de Navidad El talentoso artista Yovani Mayora le regaló a la audiencia un hermoso repertorio de canciones navideñas venezolanas Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Guataca Nights realizó su último concierto del año. Para despedir el 2016, Yovani Mayora le dedicó a la audiencia un espléndido concierto navideño de música venezolana. Mayora interpretó villancicos populares, aguinaldos, parrandas y gaitas zulianas.

El públicó disfrutó más de una hora de concierto con talentosos músicos que se pasearon por los distintos estilos de música navideña venezolana.

El evento se llevó a cabo en el teatro La Plaza, con un lleno total. También se presentaron, como invitados especiales, la niña Yaelisdania Urriola y Cristian Torres de la agrupación Rabanes quienes pusieron el toque panameño a la velada.

Durante el concierto, Mayora anunció que en Panamá se ha preparado una producción venezolana-panameña que representará a Venezuela en el Festival de Viña del Mar. “Esta canción tiene ritmo venezolano, como toca representar al país por el origen del compositor, que es venezolano, y está cantada por una panameña llamada Ligia Arosemena, que canta dos canciones en el disco. Vamos a tener la fortuna de ir con músicos venezolanos y panameños y, si Dios quiere, traeremos la gaviota para Venezuela y Panamá”.

Teresa Sánchez y Luis Sánchez.

Equipo de Guataca Nights con la audiencia Foto: Cortesía Guataca.

Andreina Chacín y José Saipes.

Carlos Lucero, Carlos Mosquera, Nurmiria Rondón, Josefina Villani, Yovani Mayora, Adriana Rincón y Lucía Mesa. Fotos: Mariana Suárez Sarcos.

Omar Amado, Beatriz Vicuña y Lorena Pérez.

Flor González, Rosaury González y Ivette Piña

Krishna Pulido y Beatriz Douglas.

23 de 16 de octubre diciembre al 22 delde 2016 octubre al de enero 2015 del 2017 24 EL VENEZOLANO DE12PANAMÁ PUBLICIDAD

23 de diciembre del 2016 alDE 12 PANAMÁ de enero del 24 2017 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO

Estrategia y negocios 23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

VenBox, envíos directos desde el Super Xtra a Venezuela La empresa Logistics Projects, fundada en Panamá, ha desarrollado un nuevo producto dirigido a la comunidad venezolana que reside en el Istmo Sala de redacción

“Fácil, rápido y económico” es el slogan de VenBox, el servicio de envíos que la compañía Logistics Projects lanzó recientemente al mercado panameño, con el fin de ofrecer una idea innovadora. El licenciado Héctor Angulo, presidente de Logistics Projects explicó que VenBox es un producto dirigido a la comunidad venezolana que reside en Panamá. A diferencia del resto de los couriers, la oficina de atención de VenBox está ubicada en el segundo piso del supermercado Super Xtra de Condado del Rey. “Queremos que los clientes ahorren tiempo, realicen sus compras en el supermercado y las envíen de una vez a Venezuela, a través de VenBox. Regularmente el proceso de envío puede tomar hasta dos días mientras la persona se dirige al supermercado, hace las compras, las lleva a su casa u oficina, busca una caja y luego lo lleva al courier. Con VenBox se hace todo en cuestión de minutos. Se

Karina Tallavo, Héctor Angulo y Julio César Súarez en la inauguración de la primera oficina de Venbox.

Foto: Corina Briceño

puede enviar cualquier tipo de carga, no solo comida, también medicinas, ropa, tecnología, etc. Los envíos llegan a la puerta de la casa del cliente en cinco ciudades: Caracas, Valencia,

25

23 de diciembre de 2016 al 12 de enero de 2017

Maracay, Barquisimeto y Maracaibo”, explicó el Licenciado Ángulo el día de la inauguración de la primera oficina de VenBox, en alianza con Super Xtra. Próximamente abri-

rán más puntos de atención en las sucursales de Las Acacias, Los Pueblos y en la provincia de David.

Logistics Projects es una empresa de capital venezolano y panameño con presencia en Venezuela, Estados Unidos y ahora Panamá.

Tiene más de 15 años de experiencia en el área y ofrece servicios de logística de importación, exportación, transporte de carga marítimo, terrestre y aéreo, nacional e internacional. En 2017 expandirán sus servicios a otros países de América y el Caribe, además de ofrecer envíos de compras por Amazon desde Estados Unidos.

El licenciado Angulo hizo énfasis en las competitivas tarifas que ofrece VenBox en el mercado. Los precios varían desde 25 dólares por una caja de 4,08 kg (9 libras) hasta 95 dólares por una caja de 68,04 kg (150 libras) por vía marítima. Los clientes pueden enviar su carga en barco o en avión. El paquete será monitoreado por el sistema de VenBox hasta llegar a su destino. El horario de la oficina ubicada en el segundo piso del Super Xtra de Condado del Rey es de 8:00 am a 8:00 pm, todos los días. Para más información comuníquese por los teléfonos 3915525, 3915435 y 6319 3542.

La empresa Logistics Projects también está en Facebook (Logistics-projectsinc), Twitter (@logisticspr2) e Instagram (@logisticsprojectsinc). La página web es www.logisticsprojectsinc.com.

23 de 16 de octubre diciembre al 22 delde 2016 octubre al de enero 2015 del 2017 26 EL VENEZOLANO DE12PANAMÁ PUBLICIDAD

23 de diciembre del 2016 alDE 12 PANAMÁ de enero del 26 2017 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO

TECNOLOGÍA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

L

os avances en inteligencia artificial impactarán a corto plazo cuatro industrias, de acuerdo al bloguero en tecnología Yoav Vilner.

Wikipedia define la inteligencia artificial como la inteligencia exhibida por máquinas. En términos coloquiales, el término se utiliza cuando una máquina imita funciones cognitivas que los seres humanos asociamos con otras mentes humanas, como por ejemplo aprender y resolver problemas.

Usando inteligencia artificial las computadoras son capaces de jugar ajedrez y otros juegos complejos. Todavía está fresca en nuestra mente la reciente victoria del programa Deep Mind, en marzo de este año, imponiéndose al campeón mundial de GO, Lee Sedol.

Para muchos, el desarrollo de la inteligencia artificial preocupa, en la medida que cercene puestos de trabajo que cada día hacen más falta. Se estima que en unos 20 o 30 años la mitad de los empleos del mundo podrían ser realizados por máquinas. El reto es abrir nuevos horizontes, armonizando tecnología con humanidad.

Salud La inteligencia artificial tiene el potencial para darnos mejor calidad de vida, haciéndonos más saludables y longevos.

Watson, la famosa computadora de IBM, recientemente diagnosticó correctamente leucemia a un paciente en cuestión de minutos, comparando su historial médico con

@3punto0 zona3punto0

Aura L. López / Victor Ramos

contacto@zona3punto0.com

Inteligencia artificial: ¿futuro o presente?

Foto: Cortesía.

20 millones de historiales en su sistema. El poder computacional de la inteligencia artificial ayudará al descubrimiento de enfermedades raras y a su correcto tratamiento, evitando diagnósticos (y tratamientos) equivocados.

Tránsito Esta es posiblemente la industria que será más fuertemente impactada a corto plazo por el uso diario de inteligencia artificial. Los costos se abaratarán significativamente, al transportarnos en forma más rápida y segura hacia

27

nuestros destinos, reduciendo las congestiones de tránsito y optimizando el consumo de combustibles.

Se estima que para el año 2025 10% de los vehículos en el mundo serán autónomos (sin chofer). Google, Tesla y Uber apuran el paso para tener sus modelos sin chofer en el mercado para el 2018. Japón está probando los taxis robots, esperando tenerlos en servicio para las Olimpíadas de Tokio de 2020.

Finanzas Se anticipa que en poco tiempo se desarrollen programas de inteligencia artificial que puedan fungir como asesores financieros para diferentes públicos e industrias. Los robots asesores serán capaces de usar sistemas predictivos y data de mercado para pronosticar tendencias de acciones y gerenciar las finanzas de sus clientes, identificando las acciones adecuadas entre miles de posibles opciones.

Asistentes personales Cortana de Microsoft, Google, Siri de Apple y Alexa de Amazon son solo algunos de los asesores personales existentes en el mercado, siempre disponibles en nuestros celulares y las computadoras de nuestras casas. En un futuro cercano estos y otros asistentes nos ayudarán a optimizar nuestros calendarios, se asegurarán de que no olvidamos ningún evento importante y en general harán que seamos mucho más productivos, aprendiendo de nuestros hábitos y capacidades para potenciarlos.

23 de 16 de octubre diciembre al 22 delde 2016 octubre al de enero 2015 del 2017 28 EL VENEZOLANO DE12PANAMÁ PUBLICIDAD

23 de diciembre del 2016 alDE 12 PANAMÁ de enero del 28 2017 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO

Gastronomía

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

E

sta es una receta navideña súper nutritiva porque es altísima en proteínas, ideal para compensar las grandes ingestas de carbohidratos típicas de esta fecha.

Ingredientes: • 1 pechuga de pavo grande (3 lb. aprox.).

• ½ lb de carne de res magra molida.

• ½ lb de lomo de cerdo molido.

• ½ lb de tocino picado.

• ½ taza de almendras trituradas.

• ½ taza de nueces trituradas.

• 2 huevos cocidos.

• 4 dientes de ajo.

• 1 barra de mantequilla.

• Hierbas aromáticas al gusto (tomillo, romero…).

• 1 taza de vino blanco, aceite, sal y pimienta.

Preparación: En una sartén con un poco de aceite de oliva, salteamos el tocino durante unos minutos hasta que suelte la grasa, luego agregamos el ajo triturado, las carnes y dejamos cocinar hasta que esté lista e incorporamos las almendras y nueces unos minutos para que se integren los sabores. Salpimentamos y echamos las avellanas picadas y las hierbas.

Cocinamos unos 10 minutos para que la carne se haga bien.

te LLEVA A

29

23 de diciembre de 2016 al 12 de enero de 2017

Deliciosamente saludable Boris Domínguez

@Nutrifitchef nutrifitcheff@gmail.com

Rollo de pavo y carne

Foto: Cortesía.

Mientras tanto, salpimentamos la pechuga de pavo abierta por la mitad en forma de libro y la untamos con aceite, las hierbas aromáticas, el ajo y el vino y lo dejamos reposar

:HQµXHOD ÛVWDV 2DYLGDGHV

por lo menos dos horas en frio para macerar.

Pasadas las dos horas, extendemos muy bien sobre una bandeja y le añadimos el relleno y los huevos duros picados en uno de los extre-

mos, siempre dejando los bordes libres, enrollamos muy bien para que el rollo quede bien prieto, secamos con papel todo el rollo por fuera, untamos con la mantequilla y lo atamos con una red o con hilo.

Ahora ponemos el rollo de pavo en una fuente para horno a 300°F, tapamos con papel de aluminio y horneamos por 40 minutos aproximadamente, destapamos y dejamos un rato al horno hasta que se dore ligeramente por todos los lados, lo bañamos con los jugos y con el vino. Una vez pasado el tiempo lo dejamos reposar unos 15 minutos antes de desatarlo. Lo rebanamos y servimos para acompañar con zanahorias caramelizadas, puré de papas y maíz o cualquier otra guarnición que se les antoje.

Con este platillo, aseguramos una buena carga proteica y mantenemos el espíritu navideño, este platillo y otros platos tradicionales navideños los tenemos disponibles para catering de Navidad y año nuevo y pueden hacer su pedido al 66435086 Recuerden que podemos cumplir nuestras metas de año nuevo rodeándonos de la gente indicada para cada fin, si quieres verte mejor físicamente y sentirte mejor, nosotros en Nutrifitcheff estamos a tu orden con los mejores planes alimenticios Feliz y saludable Navidad y un muy enérgico año 2017.

23 de 16 de octubre diciembre al 22 delde 2016 octubre al de enero 2015 del 2017 30 EL VENEZOLANO DE12PANAMÁ PUBLICIDAD

23 de diciembre del 2016 alDE 12PANAMÁ de enero del 30 2017 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO

Sección Comercial/Clasificados LUJOSA CASA EN COSTA DEL ESTE, Costa Serena, 1,242m2 terreno, 600m2 cerrados de casa, 4/cuartos, 4.5/baños.

Venta $1.4M. Alquiler $6,500.00.

Celular #6030-0153.

ALQUILO HABITACIÓN, en San Francisco, únicamente para mujer. Cuenta con: Aire Acondicionado y closet.

Edificio con seguridad y en excelente área. $420 (incluye luz, internet y aseo semanal) interesadas escribir al 62084312

LES OFRECE LAS SIGUIENTES PROPIEDADES: 1. PAITILLA: PH Mirabel, 3 R, 2 B, CBE, amplias áreas sociales, cocina nueva. $ 230.000,00 2. EL CARMEN: A estrenar!. PH Scala, 2R, 2B, CBE, Balcón, gimnasio, piscina. $ 250.000,00 3. MARBELLA: dor interno, CBE, área social. $ 281.000,00 4. Av BALBOA: Bayfront, 1R, 1 1/2 B, amoblado, 90m2, vista al mar, áreas sociales, gym. $ 1500,00 Alquiler 5. EL CANGREJO: Céntrico, 2 Rec, 1 B, CBE, 180m2, ubicación privilegiada. $ 1200,00 Alquiler 6. PAITILLA: estudio, CBE, 2 balcones vista al mar. $ 2500,00 7. OBARRIO: Oficinas de lujo 180 m2, dividida y amoblada, 2PE, reuniones, seguridad. $3870 negociable.

8. OBARRIO: Oficinas de lujo 230 m2, dividida y amoblada, 2PE, reuniones, seguridad. $4945 negociable.

9. CALLE 50: Oficinas 300m2, divisiones, reuniones, 4B, 3PE. $3,800.00 10.CALLE 50: Oficinas 80 m2, reuniones, 1PE $1200,00 Llámenos, con gusto le brindaremos mayor información: 6207-8852

ENVÍOS AÉREOS Y MARÍTIMOS PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, SIN LÍMITES: ALIMENTOS, MEDICINAS, ENVÍA LO QUE QUIERAS. ENVÍO DE CARGA Y PAQUETERÍA A ECUADOR, COLOMBIA, COSTA RICA, ESTADOS UNIDOS, EUROPA Y ASIA. SOBRES DE DOCUMENTOS HASTA 1KG:

40$ TODA AMÉRICA

ALQUILO BODEGA, excelente ubicación en Tumba Muerto entrando por Metales, S.A. Cerca de la USMA.1,830 m2 de bodega, 201 m2 de oficina, 471 m2 área de estacionamiento, B/.19,000,00 mensual. Tel.302-0741 / 7045 Celular 6032-9142 / 6030-0153.

Isla Ocean Reef Apartamento de 350mts, 3recamaras, 3.5baños, terraza, vista al mar. $1,275,000.

Sr. Abraham 6550-3840 209-8088.

Apartamento PH Península 36A, 334m2, vista al mar, 3recamaras, 3.5baños, cuarto de empleada, Sr. Isaac 6672-1614/ 209-8088.

Apartamento PH Lumiere, Costa del este, 212mts 3recamaras 3.5 baños, $499,900.00.

Sr.David 6672-1610/ 209-8088

PLAYA! DISFRUTA LA PLAYA ISLA TABOGA! $18 PP MIN. 2. INCLUYE: PESCADO FRESCO/ PATACONES/ BEBIDA/ WIFI/ PARAGUA/ BAÑOS (TRANSPORTE NO INCLUIDO) ACEPTAMOS VISA / MASTERCARD CONTACTO: 6489-0074

LLAMANOS: 395-2911/12

Alquilo Local en Bella Vista.

CALLE 31 ENTRE AV. BALBOA Y AV. MÉXICO. EDIF. DMD-PB Email: infopanama@tucargaexpress.com

Céntrico, equipado y listo para trabajar. 1,000 $.

Teléfono: 6228 - 2982

NUEVA SEDE EN CLAYTON, ¡¡YA ABRIMOS!!

AV. PRINCIPAL DEMETRIO LAKA. CLAYTON MALL. LOCAL 15.

TELF: 387-5113

INFO@ CERRITOTROPICALPANAMA. COM

CALALOO BEACH RESTAURANTE

Vendemos Luxor 17 C Torre 200 en el Cangrejo, 2 recamaras, 2 baños, 2 estacionamientos, balcón. $215,000.00 Sr. Isaac 6672-1614/ 209-8088.

Costa Del Este Country Club, Modelo D, Vista al mar, 3recamaras 3.5baños 204mts, $2,999.00/ $560,000.00.

Sr. David 6672-1610/ 209-8088.

DISEÑO Y DESARROLLO WEB Ingeniero de software especialista en Web, Html, Css, Php, Wordpress Teléfono: 6912 6893

Restaurantes, gimnasios y talleres de mecánica en venta o alquiler. Varias oportunidades, diferentes presupuestos. Llámenos 66747772 Whatsapp: 62784514 infoplatinum07@gmail.com

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

23 de diciembre del 2016 al 12 de enero del 2017

3

8 5

4

4

9

1 7

6

2

5

SAGITARIO 23/11 a 21/12

1

3

9

2

1

4

7

6

2 5

3

7

4

8

5

7

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

7

2

1

8

9

4 5 1 3 9

2 7 6

8

3

9 8

6 2

7

5

1 5 3

7 9

4

1 8 4

2

6

5

2 9

7 8

3 7

2 4

1

3

6

6 9

4

1

5

8

1

6 1

2 5

4 9 5

4 3 8 6

2

9

7

7

3

7

8 4

3 6

9

9

6

2

5 7

1 4

5 2

2

8 7 4 1 6 9

4 1

7 6

6

3

9

8

6 5

3

6

9 5 3

1

8

2

2

3 7

1 9 5 7

4

2 4 8

5

2

5

4

8

9

6 7

3 8

2

9 3

1

4

7 1

3

7

1

7

4 6 2

Solución 2

9

8

9

3

Solución 1

3

5

7

1

6

6

8

3

3

2

2

5

SALUD: Cuidado con alergias a nivel de la piel. Es un momento excelente para que hidrates todo tu cuerpo. DINERO: Es bueno laborar en equipo, siempre y cuando todos colaboren; atención, no cargues con alguien que no está dispuesto a aportar nada. AMOR: Reflexiona sobre esa situación que debes soltar y dejar atrás y aún no lo haces.

Es tiempo de iniciar nuevos caminos. RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: No te preocupes por el tipo de impresión que puedas generar en los demás.

Ocúpate en la percepción que tienes tú

8

4

1

PISCIS 19/02 a 20/03

1

6

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Cuidado con bajas en las defensas. Tendencia a resfriados. Consulta a tu médico y comienza a consumir algún complejo vitamínico. DINERO: Esta semana coloca como prioritario tu aspecto laboral y evita a toda costa cualquier tipo de distracciones. Buen momento para trazarte un nuevo plan de ahorros. AMOR: Buena jornada para ponerse al día en lecturas atrasadas o disfrutar de la compañía de sus seres queridos. RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: El mejor momento para cambiar es ahora mismo, no esperes más.

5

7

8

SALUD: Cuidado con dolores de cabeza e insomnio, debes buscar más tiempo para relajarte y realizar actividades que te produzcan placer. DINERO: No te apresures, tendencia a recibir propuestas deshonestas, analiza cada planteamiento. Cuida tus tarjetas de crédito y débito. AMOR: No te niegues a recibir la ayuda tanto emocional como económica de los seres que realmente te quieren expresar su amor.

RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: Corregir a tu hijo a tiempo te permitirá poner orden en tu hogar, así que es recomendable tener una buena conversación sobre el respeto en casa.

8

SALUD: Cuidado con los alimentos que consumas durante la semana, tendencia a inflamación estomacal, te recomiendo ingerir mayor cantidad de fibra.

DINERO: Es importante que pienses muy bien antes de actuar, ya que la tendencia es a enfrentar problemas por actuar de manera impulsiva. AMOR: Necesitas asumir actividades que te ayuden a romper con la rutina, tu pareja te lo agradecerá. RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: Las posibilidades de desarrollo se abren en la medida que procures tener una visión más amplia.

6

3

5

VIRGO 23/08 a 22/09

8

6

SALUD: Cuidado con migrañas o dolores fuertes de cabeza. Trata de ayunar un poco e ingiere líquidos para limpiar tu sistema digestivo DINERO: Nuevas visiones te ayudarán a resolver preocupaciones económicas.

Dinero extra que puedes generar en sociedad. AMOR: Si callas, guardando para ti lo que sientes, no puedes esperar que los demás te entiendan. Comunícate.

RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: Es importante procurar tener una visión general del panorama económico, no dejes que tus deseos te ofusquen o limiten.

1

6

8

9

LEO 23/07 a 22/08

8

9

2

SALUD: Cuidado con golpes en las manos.

Dolencia a nivel de las coyunturas te molestará. Evita la automedicación.

DINERO: Presta mucha atención a los cambios laborales y podrás aprovechar las nuevas circunstancias para avanzar. AMOR: Si reflexionas con calma y pausadamente, te darás cuenta que los conflictos no son tan graves como aparentan, procura ser más flexible en tus criterios. RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: Un buen chequeo médico a tiempo previene muchos males posteriores, no lo postergues.

5

SALUD: Cuidado con resfriados o problemas respiratorios mal sanados, que puedan traer consecuencias futuras. DINERO: No arriesgues tus ahorros realizando inversiones a corto plazo, espera un mejor momento para analizar todos los escenarios.

AMOR: Prudencia con los comentarios que generes de personas poco conocidas. Encuentros positivos en museos o bibliotecas. RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: Un traje que te permita lucir tu espalda hará que te sientas más hermosa de lo que eres. Debes renovar tu estilo.

2

5

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SALUD: Cuidado con tu sistema respiratorio, sobre todo si sufres de asma. Tendencia a resfriados. Si fumas debes evitar excesos o decidirte a dejarlo.

DINERO: Revisa tu presupuesto y se moderado con tus gastos. Planear un ahorro será propicio cuando los tiempos sean difíciles. Mal momento para viajar. AMOR: Refugiarte con tus amigos después de una semana tensa, será la solución para liberar tensiones. RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: No te apresures en tus decisiones, debes discernir si deseas llegar primero o cumplir a cabalidad tus objetivos.

4

Nivel: intermedio

9

4

CÁNCER 22/06 a 22/07

5

1

SALUD: Cuidado con tu sistema auditivo, mejoras en tu salud, sobre todo tu estómago, planea un nuevo régimen de alimentación. DINERO: Buen momento para viajar o tratar de establecer relaciones con el exterior.

Período de gran creatividad. AMOR: Si te abres al mundo, este se abrirá a ti. No es recomendable realizar citas a ciegas o con personajes de tu pasado. RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: Estas en la búsqueda de la voluntad de expresar tus sentimientos, es la búsqueda de caminos para concretar terrenalmente emociones hasta ahora etéreas.

7

2

GÉMINIS 21/05 a 21/06

1

2

SALUD: Cuidar tu sistema digestivo, es tu prioridad esta semana, procura asumir un régimen de alimentación balanceado. DINERO: Negociaciones en pareja positivas, procura cancelar deudas pendientes. Revisa el sistema eléctrico en el hogar.

AMOR: Dar y exigir un poco de espacio individual traerá un poco de la libertad que estas buscando. Momentos de armonía. RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: Enséñale a tu hijo a organizarse un poco.

Le vendría bien un diario donde pueda escribir sus aventuras y fantasías.

SALUD: Cuidado con la garganta, tendencia a irritaciones. Es un buen momento para reducir el hábito de fumar, si aún lo haces. DINERO: Cuidado con comentarios mal intencionados que luego podrían volcarse en tu contra. Período en el cual habrá mucha supervisión en el ambiente. AMOR: Dialoga con tus seres queridos, ellos requieren aclarar muchos malos entendidos que existen en el ambiente.

RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: Alegrías por cosas que empiezan a materializarse.

Elimina los temores y deja que la comprensión inunde tu vida.

4

TAURO 20/04 a 20/05

LIBRA 24/09 a 23/10

7

SALUD: Cuídate de los excesos de alimentación. Deberás controlar los diferentes estados de ansiedad, las terapias complementarias pueden ayudarte. DINERO: Decídete de una vez por todas a iniciar la nueva actividad que estás planeando. Es el momento de asumir cambios.

AMOR: Con tu buena voluntad y amor planearás reconciliaciones y mejoras en tus relaciones.

RECOMENDACIÓN UTILIZANDO EL TAROT EGIPCIO: Tú eres bienvenido en el Cielo y en la Tierra, pero debes conseguir un equilibrio para que determines que espacio requieres realmente.

8

ARIES 21/03 a 19/04

3

Zeus Machado

Sudoku

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

6

Horóscopo

31