355 by El Venezolano de Panamá

www.elvenezolano.com.pa CIUDAD DE PANAMÁ AÑO 8 EDICIÓN 355 14 AL 26 DE JULIO DE 2017 32 PÁGINAS CIRCULACIÓN QUINCENAL DISTRIBUCIÓN GRATUITA

@ELVENEZOLANOP

Consulta Popular Vs. Constituyente Los venezolanos se miden para determinar el futuro del país

a Mesa de la Unidad Democrática y el llamado “chavismo crítico” intentan frenar, a través de una Consulta Popular, la propuesta de Constituyente de Nicolás Maduro. Gabriela Ramírez, ex defensora del pueblo, espera que no se lleve a cabo la elección Constituyente del 30 de julio. Mientras que el analista John Magdaleno estima que en los próximos días se verá una ciudadanía articulada, que sentará las bases para la conformación de una coalición con el chavismo decepcionado de Maduro.

Hilde Sucre, trazos de crítica con humor GENTE

PÁG.14

China y Panamá: a la espera de un Tratado de Libre Comercio PANAMÁ PÁG. 12

VENEZUELA PÁG. 3

Foto: Agustin Gonçalves.

Rent, un musical bohemio sobre la igualdad La historia de un grupo de jóvenes que luchan por sobrevivir el día a día bajo la constante amenaza del SIDA/ VIH llegó a Panamá bajo la dirección de Andrés Holder. “Es un musical de rock con un elenco joven,” comentó Holder, quien asegura que hoy en día “temas como la diversidad y la aceptación siguen siendo relevantes”. La obra se presentará en el Teatro La Plaza hasta el 30 de julio. CULTURA PÁG. 16

GENERAL

14 al 26 julio de 2017

EV Panamá

LA FOTO La junta directiva y colaboradores de EV Panamá se unen al duelo que embarga a la familia Briceño Beltrán por el sensible fallecimiento, el pasado 30 de junio, de la

Sra. Graciela Carías de Beltrán quien fuera abuela de nuestra compañera y amiga Corina Briceño Beltrán

Rogamos por la paz de su alma Panamá, 14 de julio de 2017

REPRESIÓN. Fuerzas de Seguridad del Estado se enfrentaron a los manifestantes durante el trancazo de 10 horas realizado en Caracas el 10 de julio. Foto: Leo Álvarez @Oelzer GRUPO EDITORIAL

Director Miami - Broward Oswaldo Muñoz El Venezolano de Panamá JUNTA DIRECTIVA:

Presidente Adriana Rincón Leal Vicepresidente Orlando Soto Ortigoza Tesorera Milagro Lugo Editor Adriana Rincón Leal

ADMINISTRACIÓN:

PRENSA:

Gerente Administrativo Milagro Lugo Asistente Administrativo Alis Guerra Ventas Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos Marcos Quiroz Dianolis Aguilera

Jefe de prensa: Elizabeth D. Truzman Redactores: Corina Briceño David Alejandro Chacón Diseño Gráfico: Milka Jourdan Moira Liz Olivar Montiel Web y redes sociales: Redacción EV Panamá Jonathan Bohorquez

PH Street Mall, Piso 4, oficina 404, San Francisco, Ciudad de Panamá, Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

Corresponsales: Ingrid Bravo Margaret López Ileana García Adriana Rivera Yakary Prado Deivis Rodríguez Distribución: EV Panamá

ARTICULISTAS

Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Juan Vené Zeus Machado Dafne Gutiérrez Jhonthan Rivero Boris Dominguez Impresión: La Prensa

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

EV Panamá

VENEZUELA

14 al 26 de julio de 2017

ELECCIONES | Venezolanos mayores de 18 años podrán participar dentro y fuera del país

Consulta Popular legitima respeto institucional demandado por oposición y “chavismo crítico” Ambos sectores hacen votos por la reconciliación nacional, para ello es fundamental la expresión ciudadana y la conformación de un frente que integre a todos los grupos que piden un cambio en la conducción política Ingrid Bravo Balabú @ingridbbalabu

os venezolanos quieren expresarse. Las movilizaciones y demás actividades de calle no son suficientes para quienes demandan un cambio en la conducción política. El anhelo del voto universal y secreto sigue presente, por esta razón, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) organizó una Consulta Popular este 16 de julio para preguntarle a la ciudadanía si acepta o no la propuesta de Constituyente adelantada por el gobierno de Nicolás Maduro. Son tres las interrogantes que se someterán a consideración de los electores: ¿Rechaza y desconoce la realización de una Asamblea Nacional Constituyente propuesta por Nicolás Maduro sin la aprobación previa del pueblo venezolano?, ¿Demanda a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana obedecer y defender la Constitución del año 1999 y respaldar las decisiones de la Asamblea Nacional?, y ¿Aprueba que se proceda a la renovación de los Poderes Públicos de acuerdo con lo establecido en la Constitución, así como la realización de elecciones y la conformación de un nuevo gobierno de unidad nacional? Solo las opciones Sí y No aparecerán en el boletín. La iniciativa de Maduro desató no solo las críticas de sus adversarios tradicionales, sino de quienes en el pasado estuvieron muy cercanos al fallecido mandatario Hugo Chávez. Un movimiento denominado “chavismo crítico” ve con preocupación la intensificación de la crisis si se llega a modificar la Carta Magna de manera inconsulta. Después de años de severas diferencias, oficialistas y opositores llegan a un punto en común: la defensa de la institucionalidad y el respeto a la democracia como garantías de la sana convivencia.

“La consulta es constitucional” Gabriela Ramírez se define como revolucionaria. Entre 2007 y 2014 estuvo al frente de la Defensoría del Pueblo. No oculta su admiración por Chávez, y por ello alzó su voz ante las pretensiones del Ejecutivo de cambiar totalmente el texto fundamental. Ha sorteado toda clase de señalamientos provenientes de quienes alguna vez compartieron ideología con ella. A quienes la atacan los invita a “abandonar el amor por el partido y ponerse del lado del pueblo. El chavismo originario debe rebelarse contra la Constituyente”. Afirmó que el proceso de este fin de semana es legítimo porque está contenido en el artículo 70 de la Constitución vigente. “Hasta las decisiones de los cabildos abiertos son vinculantes”, precisó. Enfatizó que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) le dio el poder a una sola persona-Maduro- para transformar la Carta Magna. Advirtió un escenario de mayor confrontación si se materializan los comicios del 30 de julio. “Tengo fe infinita en que no se celebre ese proceso porque iríamos directo al caos, a la anarquía en el país”. Agregó que quienes están en el poder actualmente deben reflexionar. “No somos monarcas. Toca bajarle la cabeza al pueblo para reencontrarnos”, concluyó. “Visibiliza a la mayoría” El analista político y consultor John Magdaleno indicó que lo más significativo del proceso de este fin de semana es que visibiliza a la mayoría del país que aspira a una renovación en los destinos de la nación. “Si el número de participantes supera los 8 millones puede considerarse exitosa, sería una evidencia de quienes quieren un cambio frente al autoritarismo”, subrayó. Pese a que la jornada no tendrá el apoyo logístico y organizativo del

Consejo Naciona Electoral (CNE), es legítima porque goza de consentimiento social y fue aprobada en el seno del Poder Legislativo. “Si amplía el ámbito de acción y es democrática, ¿cuál es el problema? El chavismo intenta desacreditar la iniciativa con un discurso conservador, hipócrita y reaccionario, regresivo de las libertades civiles y políticas”, dijo. Sentenció que la fotografía a partir del 17 de julio debe reflejar a una ciudadanía organizada y articulada, y sentar las bases para la conformación de una coalición que incorpore al chavismo decepcionado de Maduro. “Esa coalición tiene que avanzar en la disminución de la rivalidad que permita un clima político de inclusión, que todos se sientan representados: los estudiantes, los militantes de partidos, quienes no estén inscritos en toldas, las iglesias, por citar algunos sectores”, manifestó. Reacción oficial El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en voz de su directivo, Pedro Carreño, anunció acciones legales para suspender la Consulta Popular. A juicio del también diputado ante la Asamblea Nacional (AN) “ese plebiscito solo tiene la intención de echar andar un plan golpista”. Al cierre de esta edición, Carreño no había ejercido el recurso de nulidad para frenar el proceso adelantado por la oposición venezolana. Sin embargo, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) giró instrucciones para que las emisoras radiales y plantas televisivas evitaran denominar la iniciativa como Consulta Popular.

VENEZUELA

14 al 26 julio de 2017

La Iglesia apoya la Consulta Popular; Conversaciones con Nitu Pérez Osuna la Constituyente nada resuelve @NituPerez

l instalar la Asamblea Plenaria Ordinaria de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) su presidente, Monseñor Diego Padrón señaló que “en el país ya no hay conflicto ideológico entre derechas o izquierdas”, sino “una lucha entre un gobierno convertido en dictadura y todo un pueblo que clama libertad”. Monseñor Diego Padrón, hoy en Conversaciones. Ha dicho que Venezuela es una dictadura, ¿hacia dónde va el país luego de la convocatoria de Maduro a una Constituyente comunal? El Ministerio Público declaró que en el país se ha roto el hilo constitucional y basado en eso lo he dicho. Y en relación a la Constituyente reiteramos que es una gran amenaza porque con ella pretenden el afianzamiento del Plan de la Patria, que como sabemos, tiene un carácter totalitario. Un régimen con esas características, ¿trataría de exterminar la Iglesia Católica como en Cuba? Los regímenes de esa naturaleza no respetan ninguna institución que se le oponga o que no comparta su ideario ideológico y político. La Iglesia Católica siempre ha mantenido una línea de autonomía y libertad, y por ello sería atacada fuertemente como lo ha sido en Cuba. Nunca se sabe hasta dónde pueden llegar los riesgos de poner en marcha la Constituyente. ¿La Iglesia no vio venir ese peligro cuando el señor Jaua, siendo Canciller, le entregó al Papa Francisco el Plan de la Patria?

Monseñor Diego Padrón. Foto: Cortesía.

El hecho de que se lo entregara no significa nada, lo importante es que se aplique y la Conferencia Episcopal Venezolana lo ha denunciado repetidamente en documentos, agregando que la causa de los males que sufre Venezuela, está fundamentalmente en la imposición de ese Plan. Su Santidad ha señalado que en la voz de los obispos venezolanos resuena su propia voz, de manera que el Papa está con nosotros. Cuando la Conferencia fue recientemente a conversar con Su Santidad, ¿alertaron sobre el peligro que observan en el Plan de la Patria? Por supuesto, además no resuelve ninguno de los problemas que vive el país. Es

peligrosa por la instauración constitucional de ese sistema totalitario, militar, socialista, marxista y comunista. ¿Cómo ve la Consulta Popular del domingo 16? Creo que se dará en el país una manifestación multitudinaria contra la Constituyente. Si el gobierno escucha al pueblo, la retirará. Si no escucha a los ciudadanos, como ha sido hasta ahora, insistirá en ella. Nosotros, los obispos le dirigimos una carta al señor Nicolás Maduro recomendándole su retiro. ¿Recibieron respuesta? No, imaginamos que no la dará. Nunca ha respondido ninguna de nuestras cartas.

El diputado Pedro Carreño ha solicitado a la Sala Electoral del Tribunal Supremo la nulidad de la Consulta Popular No voy a entrar en discusiones de carácter jurídico porque existen en el país personas muy avezadas en la materia. Ahora bien, lo que es un derecho legítimo, que tiene el pueblo a que se le consulten temas que le atañen, nadie puede declarar su nulidad. El tribunal podrá decir lo que quiera, hasta intentar anularla, lo que podría tener una ventaja: los ciudadanos con mayor entusiasmor irán a emitir su opinión. Se habla de supuestas negociaciones donde algunos países intentan mediar para una salida de la crisis venezolana, incluso se especula de la participación del Vaticano. No tengo noticia alguna de que el Vaticano esté interviniendo en ninguna conversación de ese tipo. En cuanto a que algunos gobiernos pudiesen estar en eso, son especulaciones. ¿Qué opina del Acuerdo para el Entendimiento Nacional firmado por algunas personalidades, incluso por el Rector de la Universidad Católica, José Virtuoso? En Venezuela hay que promover esas acciones. Ojalá hubiese muchos manifiestos... Me parece y comparto que todo aquello que lleve a una toma de conciencia, a una sinergia de acciones de la población para superar la crisis, es positivo.

Tan Grillo como siempre!!! LUNES A SABADO 12:00-3:15, 7:00-10:00 DOMINGOS 12:30 - 4:30, 6:30-9:00

RESTAURANTE

EV Panamá

¿Cómo vislumbra usted el término de esta situación de protesta? La aspiración que tenemos es que el gobierno escuche al pueblo. Le damos un inmenso valor a las continuas manifestaciones nacionales que llevan ya tres meses y en las que, lamentablemente, han perdido la vida un centenar de venezolanos, miles han sido heridos y otros tantos detenidos, la mayoría jóvenes. Esta situación ha dirigido la mirada del mundo hacia Venezuela. No se puede creer que el único sordo y ciego sea el gobierno de este país. ¿Cómo califica usted el hecho de que a Leopoldo López se le haya dado casa por cárcel? Tiene varias lecturas y una de ellas es que la medida le proporciona un beneficio a él y a su familia ya que los reintegra. Eso es positivo; pero al mismo tiempo tiene una lectura política porque es innegable que la decisión tiene una finalidad que puede ser la utilización de ese líder para enfrentar, por ejemplo, a la fiscal o para dividir a la oposición. La administración actual ha sido reiterativa en su negativa de permitir la ayuda humanitaria que diversos gobiernos e instituciones, entre ellas Caritas, ¿a su juicio, por qué? El gobierno no tiene voluntad real de abrir esa posibilidad porque tiene miedo a reconocer la profunda crisis humanitaria que atravesamos. Nosotros hemos propuesto que a través de Caritas -que tiene un alto nivel parroquial, nacional, como internacional- preste a la colectividad un servicio en ese sentido. Pero no hemos recibido ninguna respuesta. ¿Qué le dice a la Fuerza Armada? Que mantengan el respeto por la Constitución que señala que la Fuerza Armada está al servicio de la Nación y no de una parcialidad política.

EV Panamá

14 al 26 de julio de 2017

Te invita a descubrir todo el lujo de sus exclusivos proyectos en Santa María Golf & Country Club.

OPINIÓN

14 al 26 julio de 2017

EV Panamá

Venezuela al borde del abismo Carlos Alberto Montaner @CarlosAMontaner

uis Almagro ha vuelto a la carga. Al Secretario General de la OEA, como a medio planeta, le pareció repugnante el asalto de las turbas chavistas a la Asamblea Nacional. Quiere congregar a los embajadores para examinar ese vergonzoso episodio. Tal vez para condenarlo, sí se logran los votos y consigue adecentar el comportamiento miserable de los islotes caribeños comprados por el chavismo a punta de petrodólares. ¿Por qué Maduro propició estos hechos? Por varias razones. Es lo que suele hacer el régimen de La Habana. Maduro es un simple brazo del gobierno de Raúl Castro. Se trata de un “acto de repudio” cubano realizado en Caracas. Aunque esta suerte de pogromo es orquestado y dirigido tras bambalinas por los servicios de contrainteligencia, es ejecutado por supuestos “ciudadanos indignados que no consiguen reprimir su cólera ante la perfidia de los enemigos de la patria, siempre al servicio de Estados Unidos”. Esa es la narrativa. No importa que nadie crea esa versión absurda. Es sólo una explicación formal para justificar la represión. La función de estas actividades represivas es castigar a los disidentes, intimidar al conjunto de la sociedad para que no se le ocurra vincularse a los grupos de oposición, y construir una realidad paralela de revolucionarios heroicos contra la ultraderecha fascista. A Maduro no le importa que la OEA o el Mercosur lo condenen. El mundo tiene poca memoria y se cansa rápidamente de protestar. La dictadura puede vivir con esas censuras. Lo que no puede es vivir fuera del poder. La arroparán los comunistas del mundo entero, comenzando por los españoles de Unidos Podemos (esos personajes sin corazón que piden democracia para ellos y tiranía para los demás), la Rusia de Putin, probablemente China, los hermanos de las FARC, Evo Morales, los sandinistas de Ortega, el Farabundo Martí de El Salvador, y el resto de la tribu prototalitaria. ¿Quién recuerda que en 1989 los chinos acabaron a sangre y fuego con las protestas de Tiananmen? Fidel Castro siempre creyó en la utilización de turbas para lograr sus objetivos. Recurrió a ellas desde que estaba en la oposición a Batista en los años cincuenta. Pero ni siquiera lanzó a sus partidarios de rompe

Foto: El Universo.com

y rasga contra los batistianos. Los usó para amedrentar a los miembros de su propio Partido Ortodoxo que tenían otro concepto de la estrategia de lucha. Fidel Castro, finalmente, decidió morirse hace unos meses, pero dejó como parte de su herencia esa impronta violenta. Raúl Castro, el heredero, piensa que Nicolás Maduro es un idiota, pero es su idiota. Y la manera de protegerlo es calcando en Venezuela la manera cubana de controlar a la sociedad para que nunca más los venezolanos “contrarrevolucionarios” puedan ganar alcaldías, gobernaciones o la mayoría parlamentaria. Esto se logra con una Constitución que establezca la sacrosanta primacía de la revolución bolivariana, un sistema de postulaciones que les cierre el paso a los “desafectos” y un modelo electoral de segundo grado que, como sucede en Cuba, garantice que sólo ganan los “buenos revolucionarios”. Es verdad que 90 % de los venezolanos está en contra de la cubanización del país, incluidos muchos chavistas, pero, en la ma-

temática comunista que maneja Raúl Castro, el 10% que respalda a Maduro alcanza para sellar la jaula. El número mágico de la contrainteligencia, espina dorsal de esos regímenes, es de apenas el 0.5% de la población. De los dos millones de adultos que simpatizan con el chavismo, o que se benefician de él, bastan apenas 150 mil personas para echar el cerrojo definitivo. Para guiar a un rebaño de 200 ovejas dóciles y aterrorizadas basta un perro feroz bien adiestrado. Los venezolanos tienen pocos días para impedirlo. ¿Quién puede ayudarlos? Estados Unidos examina una propuesta interesante basada en la pugna que existe entre el poder legislativo, respaldado por el voto popular, y el judicial, artificialmente construido por una maniobra del chavismo. La propuesta de los demócratas es sencilla: abonar en una cuenta escrow (cuenta de depósito de garantía) el importe diario de la factura petrolera, que es el único dinero en efectivo que entra a las arcas del país, y dejar que la Asamblea Nacional, depositaria de la soberanía popular, decida el momento en

que se efectúen las transferencias reales al tesoro nacional. Esto le daría a la oposición el leverage que necesita para obligar al gobierno a negociar en serio una salida a la crisis. Nota final En la madrugada del sábado 8 de julio, tras escribir esta crónica, 30 hombres armados se llevaron a Leopoldo López a su hogar para que continuara cumpliendo la injusta condena a 14 años de privación de libertad. Otorgarle la casa por cárcel fue una decisión inconsulta de Maduro. ¿Por qué lo hizo? A mi juicio, para tratar de reducir las protestas callejeras y con la esperanza secreta de que LL dividiera a la oposición. Pero nada de eso sucederá. El clamor popular a favor de los presos políticos aumenta. Son más de 400 y hay 3000 nuevos detenidos, muchos de ellos sometidos a tribunales militares. En definitiva: otro paso de Maduro hacia la disolución de su dictadura. Esto se acaba y rápido.

EV Panamá

OPINIÓN

14 al 26 de julio de 2017

Oswaldo Muñoz dado el bandido mayor, pida que cesen

Oswaldo comenta

editor1@tmo.blackberry.net @munozoswaldo.

L RÉGIMEN SIGUE DESESPERADO y ha recrudecido la calle con ensañamiento; la policía y la guardia nacional, que debieran trabajar para los venezolanos, siguen arremetiendo con maldad contra los manifestantes. Al momento de cerrar estas páginas ya suman 94 los fallecidos, miles de heridos y más de 400 arrestados por protestas. Un balance vergonzoso de las manifestaciones contra este régimen que se sabe perdido y que quiere quedarse a juro. Son una verdadera deshonra las fuerzas del orden que tenemos en el país, los militares que no se pronuncian ante la barbarie que se está produciendo en Venezuela, aunque con gran cinismo Padrino López, un vendido de este régimen y que también será juzgado por mucha condecoración que le haya

los ataques. El asalto al Parlamento, por afectos a esta podredumbre que hoy nos gobierna bajo la mirada complaciente de sus custodios, para amedrentar a los diputados que fueron elegidos por el pueblo soberano, los empujones a su presidente Julio Borges, han sido hechos repudiados por todas las democracias del mundo; los asaltos a los edificios, a los venezolanos de a pie, son crímenes de lesa humanidad, por lo que es tan importante participar en todos los mecanismos que tenemos para evitar una Constituyente plenipotenciaria fraudulenta a través de las armas, que lo único que pretende es perpetuarse en Miraflores y disolver cualquier poder constituido... LA PRESIÓN EN LAS CALLES ha sido, sin lugar a dudas, el motivo de una medida sustitutiva de casa por cárcel para Leopoldo López, el preso político más emblemático de la dictadura. Maduro y sus secuaces necesitan reducir la tensión que le producen estos jóvenes que han estado en las calles por más de tres meses y que no están dispuestos a abandonarlas hasta que se produzca el cambio que más del 90 % de los venezolanos queremos. Además, son muchos los afectos internos

Foto: Cortesía

que se están separando del régimen por su permanente y feroz atropello, hay muchos adeptos a la fiscal que hoy es una piedra en el zapato y las presión internacional sin duda han jugado un papel determinante en este debilitamiento. El régimen está perdiendo y acude a maniobras propias de gobiernos autoritarios con el fin de ganar beneficios a corto o mediano plazo. Y aunque ha causado mucha controversia las declaraciones de Lilian Tintori, no podemos dejar de reconocer la pelea que ha dado esta luchadora nacional e internacionalmente, con amenazas permanentes en el país, poniendo en

evidencia las atrocidades de este régimen. No son condenables sus palabras por su pequeña alegría como lo refirió, ya que Leopoldo no será más torturado, ni aislado, ni incomunicado, ni se le privará de luz, no se le privará de la prensa, de sus libros, de poder escribir, de oír radio o de conversar con otras personas, de poder dormir completo sin que nadie lo despierte con armas largas en su pecho o poder hablar con sus hijos todos los días. FUNCIONARIOS DEL ESTADO podrían estar implicados en casos de corrupción de la constructora brasileña Odebrecht comprometiendo el patrimonio

Ahora te ofrecemos

UNA NUEVA OPCIÓN

MARTES, JUEVES Y SABADO

A partir del 20 de Julio HORARIOS

PANAMÁ - MARACAIBO MARACAIBO - PANAMÁ 14:15 13:00

del país, informó la fiscal general Luisa Ortega, destacando que es difícil tener acceso a las pruebas en estos momentos. LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA, expresidente de Brasil, podría haber sido condenado a nueve años y medio de cárcel por un tribunal de primera instancia, por su implicación en la red de corrupción que operó en Petrobras, culpable de los delitos de corrupción pasiva y lavado de dinero, según informan los medios... SI QUEREMOS DEMOCRACIA Y LIBERTAD ningún venezolano dentro y fuera de Venezuela deberá dejar de expresarse en la consulta popular del domingo 16 de julio. Esta será la más grande expresión desobediencia a un gobierno fuera de la ley. La manifestación de voluntad del pueblo soberano es el único instrumento que mostrará lo que somos capaces contra todo pronóstico. Es la posibilidad real de dejar a Maduro sin alternativas. El artículo 187 de nuestra Carta Magna le confiere a la Asamblea Nacional el poder de convocar, promover y organizar la participación ciudadana en asuntos de su competencia. SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

HUMOR

14 al 26 julio de 2017

EV Panamá

Nelly Pujols

Caricaturas

Moitrazo (de Moix)

Moira Olivar

@molyz

Síguenos: @talulupanama Abiertos de: * Lunes a Sábado de * Domingos de 8:00 am a 10:00 pm. 8:00 am a 2:00 pm. Via Porras con calle 67 este, local 1 (contiguo a Bodega Mi Amiga). 394 36 29.

Humor gozón npujold@msn.com

¡Sí! ¡Sí! y ¡Sí!

De solo pensar en las imágenes que se verán en el mundo entero este domingo 16 de julio, les juro que se me eriza la piel. Nunca, desde que tengo uso de razón, los venezolanos hemos estado más unidos en un solo objetivo. Obviamente hay de todo un poco. Pero esa es la belleza de este llamado. Unos opinan distinto a los otros. Pero ¿desde cuándo hay que ser foca y aplaudir todo lo que otro diga? Les confieso que en un principio me decía a mí misma: Mi-misma… ¿Para qué un plebiscito, si la gente ha demostrado en las calles, hasta con su vida, que no quiere más esta desgracia? Pero, después me volví a decir a mí misma: Mi-misma esto se hará internacionalmente, para demostrarle al mundo lo que queremos los venezolanos… ¡Así que hay que salir a votar! ¿Qué los engendros que están en Miraflores no le van a parar? En primer lugar, tengo que decirles que en Miraflores no hay nadie… Como decía Honorio Torrealba: No-Hay… Todos están acurrucaditos en Fuerte Tiuna porsia… Y en segundo lugar, pensemos un poco: ¿qué pasó el otro domingo? No me diga que la noticia no lo agarró cepillándose los dientes: Leopoldo en su casa. Y hay que reconocerlo: Ninguno de nosotros tenía la esperanza de verlo salir de Green Bouquet. Porque es que desde hace años los venezolanos andamos más negativos que una radiografía. Y no me diga que no. Todos queríamos a Leopoldo libre. Salió Leopoldo. ¿Qué decía la gente? Hmmm… Gato Encerrado. Luego Lilian dio las muérganas gracias a las dos piltrafas… Ahí nos quedamos pegados. No valió los 3 años de la chama echándole un camión. Todo el mundo tirándole hasta con el tobo. Confieso que a mí se me bajaron y se me subieron, pero creo que hay que tener un poquito de compasión. Hasta eso hemos perdido. Se acabó el interés por la salud de Leopoldo. Hay que caerle a Lilian. ¿Y los engendros que están en Miraflores (perdón, en Fuerte Tiuna)? Gozando una y parte de la otra, viendo cómo nos despedazamos los unos con los otros. Gracias a Dios que salió La Titi. Sí… El mal llamado “humorista” con un video falso, sobre una medio coñiza que le dió un falso militar que resultó ser su papá (linda familia). Eso nos hizo dejar a Lilian tranquila, para dedicarnos a decirle desde bofe hasta chinchurria a éste hijo de su madre que hizo semejante imbecilidad, burlándose de todo un país, solo para ganar seguidores. Pero digo que le doy las gracias a Dios por esto, porque últimamente sólo buscamos en quién descargar la ira que muy justificadamente llevamos por dentro. Y es que no es para menos: ¿usted se acuerda cuando uno llegaba a su casa y prendía el televisor para distraerse? ¿Con Radio Rochela, por ejemplo? ¿O una película? Ahora uno llega y se encuentra con la sapo-aplastao de Tibisay (la nombro porque está hablando en este momento que escribo) dando lecciones sobre dignidad, legalidad y todas esas cosas que no tiene ni práctica; y uno va agarrando una arrechera interna que luego se transforma en insomnio. Pero eso no es todo: luego uno ve en cualquier canal (hasta en los canales en inglés) a Nicolás hablando de paz y rogándole al Espíritu Santo… Otra arrechera. Usted me dirá: Apago la televisión. Entonces uno se mete en las redes sociales para olvidarse un poco. Se encuentra con un “escrache” que le están haciendo a Rafael Ramírez, quien está jartándose – con j- en uno de los restaurantes de carne más caros de Nueva York, y con los reales nuestros. Otra arrechera doble. Llegó la hora de descargarla y es ahora, este domingo, este 16 de Julio es el día de sacar las garras. Con la única arma que tenemos; o mejor dicho, la única que queremos usar: El voto. Y no empecemos con la vaina: Que no va a servir… que no le van a parar, que si Maduro, que si Tibisay… El domingo 16 de julio es el día del SÍ…SÍ Y SÍ A LAS 3 PREGUNTAS. ¡SÍ! ¡SÍ! ¡Y SÍÍÍ! Cariños y hasta la próxima…

EV Panamรก

14 al 26 de julio de 2017

Bern

PANAMÁ

14 al 26 julio de 2017

MANIFESTACIÓN | Más de 100 voluntarios colaborarán en el proceso

Unas 30 mil personas participarán en la Consulta Popular en Panamá Si la participación es mayor a la prevista, los organizadores tienen planificado un plan de contingencia Mariana Suárez Sacos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

En 250 ciudades los venezolanos en el exterior podrán participar en la Consulta Popular que se llevará a cabo este 16 de julio. Panamá será parte de este hecho inédito con tres puntos soberanos. “Esta será la manifestación más grande que hemos hecho en estos 20 años, una forma de decirle al régimen que no estamos de acuerdo con lo que plantean y que somos capaces de organizarnos nacional e internacionalmente con más de dos mil puntos en los que los venezolanos vamos a demostrar nuestro descontento”, dijo Darío Ramírez, exiliado político y representante de la Mesa de la Unidad en Panamá. Según Ramírez, 10% de la población venezolana

vive en el exterior. Panamá es la tercera ciudad con mayor migración de venezolanos, después de Madrid y Miami. La expectativa es que al menos 30 mil personas participen en el Istmo.”Hay un plan de contingencia por si acaso se presentan más personas de las esperadas. Miami se prepara para 150 mil electores, Madrid se prepara para 100 mil electores”, explicó. Consulta Popular en Panamá Más de 100 personas colaborarán como voluntarios en Panamá. En el punto soberano del Instituto Técnico Don Bosco (vía Israel) estarán habilitadas 20 mesas de votación. En la ciudad de David, provincia de Chiriquí, los venezolanos podrán participar en Nima Bakery (al lado de Banesco).

EV Panamá

PUNTOS SOBERANOS:

Ciudad de Panamá •Instituto Técnico Don Bosco (Vía Israel). Punto amigable para personas con discapacidad y para la tercera edad. Parada de Metrobus: Kyocera o IJA. Tome en cuenta que el domingo la ciclovía ocupa dos canales desde las 6:00 am hasta las 12:00 pm. Estacionamientos cercanos: Hotel Sheraton, centro comercial Multiplaza Pacific. David, Chiriquí: •Nima Bakery (Av. Domingo Díaz con Calle A Norte, área bancaria, frente al Banesco).

Pueden participar: Todos los venezolanos mayores de 18 años inscritos o no, en el Registro Electorar Permanente Deben llevar: Cédula o pasaporte vigente o no. Horario: 7:00 am a 4:00 pm (o hasta que no haya personas en la fila).

“Como no es una elección, no es necesario el Consejo Nacional Electoral, por eso la Asamblea Nacional tiene toda la facultad de convocar al pueblo y hacer una consulta popular. El tiempo de votación es de 30 a 40 segundos, de forma manual. En cada Punto Soberano habrá una mesa para la tercera edad y mujeres embarazadas”, afirmó Ramírez. La empresa Cabify regalará el primer viaje hasta por 10 dólares utilizando el código 16Jpty y dará 10% de descuento a sus usuarios para ir y venir a los Puntos Soberanos sin necesidad de usar el código.

EV Panamรก

14 al 26 de julio de 2017

PANAMÁ

14 al 26 julio de 2017

EV Panamá

LOGÍSTICA | Panamá y China tienen sesenta años haciendo negocios

Relaciones diplomáticas con China beneficiarán flujo comercial en Colón

La Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá y la Asociación de Usuarios de la Zona Libre de Colón esperan que el Gobierno panameño logre un acuerdo positivo para el país Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

l establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Panamá, en junio pasado, mantiene a empresarios, comerciantes y usuarios de la Zona Libre de Colón, ZLC, a la expectativa en cuanto a la negociación de un tratado de libre comercio que incremente la actividad en el área. “Por más de sesenta años China ha tenido un vínculo comercial con Panamá, directamente o a través de empresas de capital panameño que operan en la

Zona Libre de Colón. Es uno de sus proveedores más importantes”, comentó Usha Mayani presidenta de la Asociación de Usuarios de la Zona Libre de Colón. Como grupo representativo del sector privado, solicitan al gobierno panameño participar en la negociación de un tratado de libre comercio que sea beneficioso para todos. “Esperemos que tomen en cuenta nuestra experiencia en el tema comercial con China continental”, agregó Mayani.

Foto: Cortesía.

La Asociación de Usuarios fue fundada en 1979 y su misión es defender los intereses de sus agremiados. “Sus miembros mueven 80% del comercio y la logística de la ZLC. El Gobierno tendrá que invertir para cubrir todas las necesidades del sector privado como bajar los costos, mejorar la infraestructura y agilizar trámites burocráticos que encarecen la oferta logística. Esto le resta competitividad a Panamá como hub logístico de la región”, dijo la Presidenta. Por su ubicación, la Zona Libre de Colón es un punto estratégico para la inversión comercial en China. De acuerdo con el informe de la Contraloría General de la República publicado en 2016, las importaciones en la ZLC registraron un monto de 9.238.1 millones de dólares, 10.9% menos que el monto total de 2015. Las reexportaciones se cifraron en 10.417.6 millones de dólares, lo que representó una disminución de 8.3%, debido a las secuelas de las diferencias económicas y comerciales con Colombia y Venezuela, sus principales mercados. Sin embargo, el valor de las reexportaciones desde la Zona Libre de Colón aumentó en el primer trimestre de 2017, de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Censo. Esta variación positiva impactó en la actividad económica del país y logró un repunte en el Producto Interno Bruto, PIB, que alcanzó 9.580.5 millones de dólares, lo que representó un incremento en comparación con el PIB registrado en 2015 que sumó 9.021.3 millones de dólares. Sector empresarial Para Inocencio Galindo De Obarrio, presidente de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá, también es importante una pronta negociación de un tratado de libre comercio para reforzar las relaciones comerciales entre China y Panamá. “Un porcentaje importante de importaciones del país proviene de China continental, superando la cifra de 1.183.9 millones de dólares”, dijo Galindo. Agregó que ya hay inversiones en nuevos proyectos en las áreas de construcción, principalmente obras públicas, puertos, así como en la distribución de productos y servicios marítimos. Otros sectores como el turismo también se verán beneficiados, así como el Canal de Panamá que según Galindo, tendrá un impacto positivo en su actividad comercial, a raíz de las nuevas relaciones diplomáticas.

SU PROPIEDAD ES NUESTRA PRIORIDAD

¿Sabe cuánto vale su propiedad hoy? Llámenos para un Análisis Comparativo del Mercado ¡¡¡GRATIS!!!*

www.SiumaRealty.com (507) 202-2121 Info@SiumaRealty.com *Sujeto a disponibilidad de historial de comparables de la propiedad en evaluación*

Lic.No.PJ-0025-02

EV Panamรก

14 al 26 de julio de 2017

14 ENTREVISTA | El artista se ha dado a conocer por su crítica humorística a políticos

Hilde Sucre: “La caricatura

es la voz del pueblo”

El caricaturista presentará en la Feria del Libro de Panamá la segunda edición de “De muñeco y loco, todos tuvimos un poco” David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Hilde ganó el premio Victoria que entrega la USMA y recibió una mención honorífica del Club de Periodistas de México en 2015.

ildebrando Sucre, mejor conocido como Hilde, es uno de los caricaturistas más respetados de Panamá, sin embargo, y como él mismo confesó: “Jamás pensé en dedicarme a esto”. El nativo de Aguadulce es graduado en técnico en dibujo arquitectónico y licenciado en arquitectura. “No lo voy a negar, cuando estaba en el colegio me decían que tenía talento para dibujar a mis compañeros y los profesores, pero lo mío era la arquitectura”, recordó el aguadulceño de 40 años de edad, quien actualmente trabaja como caricaturista del periódico Mi Diario. Si es para ti, aunque te quites.... y si no, aunque te pongas, dice un viejo refrán. El destino lo quería dibujando y hace 11 años no lo pensó para aceptar un trabajo como ilustrador en Panamá América. Ahí comenzó el camino. Hilde recordó que a los pocos días decidieron ofrecerle una semana a prueba como caricaturista. Si sus obras “pegaban”, seguía publicando. “Creo que sí funcionaron”, dijo entre risas. Humor crítico Como la política es una de las cosas que más disfruta, Hilde se ha especializado en trabajos sobre el acontecer gubernamental panameño, sin dejar a un lado cualquier tema que está en el tope. Para él, la caricatura es la voz del pueblo. “En Panamá la política es un tema que siempre está candente, es algo del día a día de este país”, sostuvo. Cuando comenzó a publicar, Martín Torrijos estaba a mitad de su

En pocas palabras Una ciudad: Río de Janeiro. Un plato de comida: Arroz con guandú, carne asada y tajadas de plátano. Un libro: Cien años de soledad de Gabriel García Márquez. Un caricaturista: Quino, creador de Mafalda.

Gente

Un artista: Rubén Blades. Un personaje que admires: Mis padres, Hildebrando y Clementina. Una frase: “El que pierde el sentido del humor, pierde el sentido de la vida”, Anónimo.

mandato, lo siguió Ricardo Martinelli y actualmente Juan Carlos Varela. Hilde, sin pensarlo mucho, confesó cuál de estos mandatos le ha dado más trabajo. “El de Martinelli. El tipo era noticia todos los días. Algo como Trump en Estados Unidos”, agregó. Todo el material lo llevó a publicar en 2016 su primer libro titulado, De muñeco y loco, todos tuvimos un poco. Pero, ¿por qué ese nombre? “A Torrijos le decían el muñeco que pasea y a Martinelli el loco”, explicó. “Aún tengo material para cinco o seis ediciones más y estoy trabajando en la segunda, que será presentado en la venidera Feria del Libro en Panamá. Para pedidos de mi primer libro, pueden escribir a hildesucre@gmail.com”. Un trabajo delicado A pesar de que no ha tenido mayores inconvenientes por su trabajo de opinión, salvo una que otra llamada de políticos enojados que prefirió no nombrar y algunas insinuaciones para favorecer a determinado partido o asociación, Hilde prefiere mantener un perfil bajo. Es muy hogareño, comparte la mayoría de su tiempo con su esposa y dos hijos y siempre está pendiente de todo lo que pasa en el país, ya que cualquier acontecimiento puede darle ideas para comenzar a dibujar una caricatura. “Puedo decir que me mantengo dibujando. Me gusta mantenerme trabajando”, explicó mientras intentaba calcular cuantas caricaturas ha hecho a lo largo de su carrera. “Una al día por 11 años”, cerró.

El artista panameño ha creado caricaturas de políticos del mundo, entre ellos Nicolás Maduro de Venezuela.

EV Panamรก

14 al 26 de julio de 2017

ARTESANÍA

Mercado Urbano

Este 15 y 16 de julio se realizará El Mercado Urbano de la Ciudad del Saber que ofrece a los visitantes una variedad de productos artesanales.

Cultura y espectáculos

TEATRO | El espectáculo se estrenó en Panamá de la mano del director Andrés Holder

RENT, el musical que celebra la diversidad y la vida La obra, original de Jonathan Larson, fue galardonada con el Premio Tony a Mejor Musical y ha sido utilizada como referencia en múltiples eventos culturales Ana Fernández

anaandreina95@gmail.com

En 1996 se estrenó Rent, el musical que revolucionó el mundo al tratar temas como las drogas, el amor, la amistad, la sexualidad y la muerte. Diez años después de su cierre en Broadway, los rent-heads (fanáticos de Rent) podrán disfrutar de esta historia en su formato escénico original, la cual estará presentándose del 13 al 30 de julio en el Teatro La Plaza, bajo la dirección de Andrés Holder. Rent narra la historia de un grupo de jóvenes bohemios que luchan por sobrevivir el día a día en las calles de Nueva York bajo la constante amenaza del SIDA/VIH. “Es un musical de rock con un elenco joven,” comentó Holder, quien asegura que hoy en día “temas como la diversidad y la aceptación siguen siendo relevantes”. Cada personaje es diferente y en los meses que llevan de ensayo los artistas se encuentran felices con sus ro-

les. “¡Es increíble!” comentó Ana Camila Granados, quien interpreta a Mimi Márquez, una niña de 19 años que se cree adulta. “Es un reto, ya que debo plasmar su sensibilidad y su niñez.” Luis Miguel Fajardo concuerda con su compañera y dice que interpretar a Mark ha sido un desafío y una aventura. “Él es la balanza del grupo”, agregó. “Es mucho trabajo pero lo disfruto bastante.” Tiempos de amor Además de su sensible temática, Rent es mundialmente conocido por su banda sonora, la cual combina varios estilos de música. Esto convierte la tarea de elegir una canción favorita un tanto complicada entre los actores. “Me tendría que ir por ‘Halloween’ ”, comentó Fajardo luego de pensarlo unos minutos. “Es una canción con mucho sentimiento en donde recuerdo todo lo que pasó en un año”. Mientras tanto Granados eligió “A Un Lugar”, el tema principal de su personaje el cual incluye

Foto: Agustin Gonçalves

un pole dance. “No es fácil cantar y bailar en un tubo”, dice la artista entre risas, “Pero me divierto mucho haciéndolo”, agregó. Un musical, varios mensajes A la hora de elegir qué significa la obra para ellos, el elenco no se toma mucho tiempo para dar su respuesta. “Igualdad”, dice Fajardo, “RENT se enfoca en la igualdad de género, condiciones y pensamiento”. Mientras que Granados considera que para ella RENT es autenticidad. “Los personajes no piden perdón por como son”, comentó la actriz. “Debemos aprender de ellos y sentirnos orgullosos de cómo somos”. Holder concuerda con su elenco y asegura que entre tantos temas la profundidad de la obra invitará al público a “pensar cada detalle y cada canción”.

EV Panamรก

14 al 26 de julio de 2017

CULTURA

14 al 26 julio de 2017

EV Panamá

ENCUENTRO | El artista se ha dedicado a fotografiar árboles de diferentes lugares

Damián Hernández: “Creo en los fotógrafos que captan una idea delante de la cámara” El fotógrafo argentino conversó en Marión Gallery sobre su obra y sus inquietudes en torno a la fotografía Sala de redacción

El encuentro con Damián Hernández fue moderado por Joel Bracho. Foto: Rafael Guillén

arión Gallery realizó el segundo encuentro del ciclo “Conoce a un artista”, en el que el público tiene la oportunidad de compartir con un creador y conversar con él sobre sus propuestas. En esta oportunidad el artista invitado fue Damián Hernández, fotógrafo argentino que ha dedicado los últimos años a realizar fotografías de árboles de diferentes lugares, destacando las formas y colores que se esconden en sus cortezas. El resultado es toda una serie fotográfica, titulada precisamente “Cortezas” en que el registro fotográfico da paso a la creación abstracta. Hernández vive en Panamá desde 2011 y, aunque siempre le ha interesado la posibilidad de crear imágenes abstractas a partir de la observación de la naturaleza y el entorno, fue aquí donde por primera vez vio “un cuadro en un árbol”, como él mismo cuenta al referir un viaje por Darién en el que hizo la primera fotografía de la serie. Posteriormente, concentró su trabajo en los Eucaliptos arcoíris, pues su impresionante colorido fue el espacio propicio para explorar los contrastes, formas y texturas que en cada fotografía se despliegan a manera de trazos. El fotógrafo también conversó con el público sobre su proceso de trabajo y el uso de las posibilidades que brinda la cámara para resaltar los elementos que le interesan en cada fotografía. En este sentido, siempre está buscando de elementos de la realidad que pueda modificar con su cámara. “Pienso en colores, formas y construcción”, indicó el fotógrafo para quien la fotografía es una manera de crear algo nuevo a partir de lo que se ve.

EV Panamรก

14 al 26 de julio de 2017

CULTURA

EV Panamá

14 al 26 julio de 2017

AGENDA

Escúchanos de lunes a viernes de 6:00 pm a 7:00 pm @movidapanama info@lamovidapanama.com

Daniella Orta @dmoa2

CONCIERTO

TALLER

TEATRO

AL AIRE LIBRE

CONCIERTO

Concierto de Rainer Robles

Taller de Tango: Abrazo y Conexión

Festival de Improvisación Teatral (FIT)

Feria Yo Me Reciclo

Concierto para piano

27 julio

Información: @AlianzafrancesadePanamá Lugar: Alianza Francesa de Panamá, Bella Vista.

La Alianza francesa invita al concierto de Rainer Robles, cantautor panameño, uno de los artistas que ganó la convocatoria cultural del 2017. Rainer mezclará los géneros rap, romance, humor e historias en acústico. Entrada gratis.

24 julio

Lugar: Alianza Francesa de Panamá, Bella Vista Hora: 6:00 pm a 8:00 pm Información: 6601-0233

“Tango: Abrazo y Conexión” es un taller introductorio en el cual se explorarán los aspectos básicos de esta técnica de baile. Descubrirán la relación entre ambas partes del abrazo en el tango y la conexión necesaria para poder caminar juntos como uno solo. Luego de la clase de técnica, habrá un tiempo de “práctica guiada” con todos los conceptos aprendidos. El taller será gratuito y dictado por Janelle Sibauste.

Mes

Hasta Lugar: Domo Universitario

Información: agosto @AlianzafrancesadePanamá Hora: 8:00 pm a 10:00 pm Lugar: Piña Calavera

23 julio

El Festival de Improvisación Teatral (FIT) es la primera versión de una propuesta que trata de unir a los diferentes grupos de improvisación teatral existentes en Panamá. Inicia el 2 de agosto: Taller “Atención y escucha” y la presentación “Los Improfesionales” . Los talleres son gratuitos y las presentaciones en Piña Calavera tendrán un costo de $10 cada uno.

Esta vez la Feria Yo Me Reciclo será una Limpieza de Playa en Paseo Del Mar (Malecón) Costa del Este. Les invitamos a agendar este día desde ya para que puedan participar con sus amigos, familias y colaboradores. Dediquemos un día para compartir en familia y colaborar con el planeta .

Hora: 7:00 am a 10:00 am.

19 julio

de Curundú, Universidad de Panamá Información: @SinfonicaUP

Este miércoles 19 de julio, La Universidad de Panamá invita a las 8:00 pm a un Concierto para piano ( Sinfonía 104 de Londres) con la Orquesta Sinfónica Universitaria y su director Samuel Robles. El joven David Garcia estará en el piano, entrada gratuita.

Santa María Plaza

Pet Shop - Farmacia - Accesorios - Alimentos Premium - Peces - Peceras y Más

Teléfono: 6151-3472 Con Peluquería NOCTURNA Recibimos mascotas hasta las 11PM De lunes a viernes Americanpets

www.americanpets.com.pa

rim

EV Panamá

14 al 26 de julio de 2017

santa maría golf

14 al 26 julio de 2017

EV Panamรก

14 al 26 de julio de 2017

Vida sana Elí Bravo

Caldo de Las batallas cultivo que libramos

www.elibravo.com/caldo.php • www.inspirulina.com

os ojos son el espejo del alma, no hay duda alguna, pero ciertas cosas resultan imposibles de reconocer con tan solo mirarlos. Una persona puede lucir muy tranquila mientras por dentro lleva una procesión de emociones densas. Quizás su cuerpo delate algo o podamos intuir una pesadumbre, pero saber lo que ocurre en su mundo interno estará más allá de nuestro alcance a menos que decidiera acercarse para contarnos su pesar, asunto que sucede en ocasiones entre extraños en bares y aviones. En el consultorio de mi acupunturista hay un letrero en la sala de espera

cada día

que dice “Sé amable, porque cada persona que te encuentras está librando una dura batalla”. La frase se le ha atribuido a Platón, aunque por lo visto es de Ian McLaren, un autor y teólogo escocés del siglo XIX. Pero olvídate del mensajero, lo que importa es el mensaje: todos nosotros, de una forma u otra, enfrentamos situaciones difíciles y dolorosas. Y todos, sin excepción, merecemos una dosis de amabilidad y compasión. Ser amables con la gente que amamos es (casi siempre) sencillo o al menos fluye con mayor naturalidad. Lo complicado es serlo con gente desconocida, y más aún, con las personas que

23 nos desagradan. ¿Podrías ser amable con tu adversario o con alguien que no toleras? Lograrlo requiere poner en marcha los mecanismos del amor incondicional, asunto que no debería ser potestad exclusiva de santos o iluminados, y esto significa reconocer en otros esa misma batalla que nosotros libramos cada día. Aunque no sea evidente a simple vista. Escribiendo estas líneas me vienen a la mente las frases de dos argentinos. La primera es de Fito Páez en su canción “El chico de la tapa”, que sirve de segunda parte a la hermosa historia de “11 y 6”. Si no has escuchado ambas canciones, no hay problema, de nuevo el mensajero es un accesorio porque relevante es el mensaje. El coro de la canción dice “el mundo está lleno de hijos de puta / y hoy especialmente está llena la ruta / no voy a morir de amor”. Ya lo sabrás por experiencia: no todos allá afuera son unos angelitos, y si vas con el corazón en bandeja de cristal, corres el riesgo de que termine astillado. La otra es de mi amigo Julio Bevione a quien le he escuchado decir en sus conferencias “tienes que diferenciar

Foto: Pexels.

entre tu peo y mi peo”. Aquí el término gaseoso es utilizado a la venezolana, es decir, como sinónimo de problemas o conflictos. Julio se refiere a la importancia de distinguir entre los problemas que nos corresponden y aquellos que no podemos llevar a cuestas porque sencillamente no son nuestros. Ambas frases, sumada a la del consultorio de mi acupunturista, ilustran muy bien los malabarismos requeridos para moverse con amabilidad y amor en la cotidianidad. Porque no todo el mundo será amable contigo, pero si tienes conciencia de que todos

estamos librando algún tipo de batalla, a cualquier nivel, podremos elegir una respuesta más compasiva con las personas que encontremos en el camino. Y eso no significa que debamos cargar con su batalla o resolvérselas. Tampoco permitir que nos violenten o se aprovechen de nosotros. Pero reconociendo que todos vamos por la vida con algún sufrimiento nos dará, al menos, la capacidad de entender que una dosis de amabilidad disuelve la mala onda. Incluso en la gente más pesada, amargada, o simplemente, hija de puta.

14 al 26 julio de 2017

EV Panamรก

14 al 26 de julio de 2017

Deportes David Alejandro Chacón

dchacon@elvenezolanonews.com.pa @DavidChacon30

COMPETENCIA

Duelo de tiburones

Michael Phelps competirá con un tiburón blanco en un especial de Shark Week este próximo 23 de julio por Discovery Channel.

Dodgers, Astros y Judge, lo mejor de MLB antes del Juego de Estrellas

n Grandes Ligas, cuando se hace la pausa por el Juego de Estrellas, se habla del fin de la primera mitad de temporada y comienzo de la segunda, pero no necesariamente es porque se divide la cantidad de juegos por cada organización, que es de 160. Por ejemplo, los Dodgers, cuando se disputó el Juego de Estrellas 2017, el pasado 11 de julio en el Marlins Park de Miami, ya sumaba 90 encuentros disputados, diez más que los 80 que marcarían una exacta mitad de su calendario. En fin, es algo meramente simbólico eso de primera y segunda mitad. Precisamente de la organización asentada en Los Ángeles quería hablar por ser el equipo con más victorias, 61, antes de la pausa de Miami. ¿Dónde están las personas que dicen que el pitcheo no es el apellido de

este deporte llamado béisbol? La escuadra californiana, con apenas el séptimo mejor average ofensivo (.256) de la Liga Nacional, lidera la gran carpa en victorias. Esto es posible gracias a sus lanzadores, quienes ostentan, con 3.15, la mejor efectividad de todo el béisbol, lo que los ha llevado a permitir el promedio (.223) más bajo a los contrarios. En la Liga Americana, mandaron los Astros de José Altuve y compañía. El equipo de Houston lideró las Grandes Ligas en bateo colectivo con .289 y su efectividad fue la quinta mejor con 3.93. Sinceramente no creo que vayan a cambiar mucho las cosas con Dodgers y Astros para la segunda fase y ambos van a ganar la División Oeste de la Liga Nacional y Liga Americana, respectivamente.

servidor, lo que hizo el novato de los Yankees con el madero fue lo más sobresaliente de todo el béisbol antes de la pausa por el Juego de Estrellas. Judge se convirtió en el novato de los Yankees con más jonrones (30) en una temporada y todavía le restan 76 encuentros. Entiendo que en cualquier equipo es una cifra importante de vuelacercas, pero cuando se habla de la novena de Nueva York, llena de tantas historias y figuras legendarias, la gesta hay que magnificarla. Aaron ha revolucionado las Grandes Ligas con sus batazos y por momentos llegó a ostentar la Triple Corona de bateo, que si me preguntan, pienso que es capaz de ganarla. Sí, en esa dimensión anda el jardinero de Linden, California. Aaron Judge, de los Yankees de Nueva York, fue el pelotero más sobresaliente antes del Juego de Estrellas. Les voy a dejar este dato: En la historia de la Foto: Cortesía. gran carpa, solo dos peloteros han ganado el mismo año el premio Novato del Año y Más Valioso. La sentencia de Judge Fred Lynn en 1975 y al japonés Ichiro Suzuki en En este momento Aaron Judge es, por lejos, la 2001. Si no hay lesiones o un bajón ofensivo de leestrella más rutilante de las Grandes Ligas. Para este yenda, Judge será el tercero. ¿Ustedes qué dicen?

14 al 26 julio de 2017

EV Panamรก

14 al 26 de julio de 2017

Sociales COMUNIDAD | En el marco del evento se conmemoró el 5 de julio

Venezolanos en Panamá se reunieron en un encuentro solidario El artista plástico Oscar Olivares y el ex embajador Willy Cochez,articiparon como invitados especiales David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

a organización Voces por los Derechos Humanos invitó a la comunidad venezolana en Panamá al primer Encuentro Solidario por la Libertad, para conmemorar el 5 de julio, Día de la Independencia de Venezuela. Entre las personalidades que asistieron al evento en el Hotel El Panamá, estuvieron el artista plástico Oscar Olivares, quien ofreció una interesante charla sobre su trabajo durante las protestas en Venezuela y el exembajador de Panamá ante la Organización de Estados Americanos, Willy Cochez, quien participó en un conversatorio. Alrededor de 200 personas participaron en el Encuentro y lo recaudado por el concepto del pago de entradas, fue destinado a organizaciones en Venezuela. La parte musical estuvo a cargo de la Camerata Panamá del maestro Víctor Mata y Jeanelie Briceño fue la presentadora.

Osmary Fagundez, Oscar Olivares y Maribel Matos.

AGOSTO

Evento al cual asistirán conferencistas nacionales e internacionales de la Industria de Alimentos

2017

1er SIMPOSIO LATINOAMERICANO

de Innovación Alimentaria

Patrocinadores

Oscar Tellechea, Andreína Chacín y Martín Casanova. Organizado por

ORGANISMO DE INSPECCIÓN CON MÁS DE 27 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL ASESORAMIENTO INTEGRAL DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

Doris Leal de Rincón, Orlando Soto y Adriana Rincón.

222-2221

(+507)6612-0021

CONTACTICA

Comunicaciones y relaciones públicas estratégicas

@panamfoodexpotech Tatiana Padilla y Willy Cochez.

Florangel Rojas, Rafaela Ortega e Ysbelia Estrada.

(+507) 397-5816 / 6316-9803 info@panamafoodexpotech.com

WWW.PANAMAFOODEXPOTECH.COM

14 al 26 de julio de 2017

Capacitación

Curso de “Prospectiva: teoría, métodos y aplicaciones

El Centro de Formación de la Ciudad del Saber presentará su Curso de Prospectiva desde el 31 de Julio hasta el 04 de Agosto de 8:00 am a 5:00pm.

Estrategia y negocios

CONECTIVIDAD | A partir del 20 de julio

Laser Airlines inicia ruta Panamá-Maracaibo Para vuelos internacionales, Laser Airlines permite un equipaje de mano de hasta 8 kg y una maleta de hasta 32 kg Sala de redacción

partir del 20 de julio, la aerolínea Laser Airlines pondrá a disposición de su clientela la ruta Panamá-MaracaiboPanamá como parte de su filosofía de atención integral y servicio al pasajero. Los vuelos serán los días martes, jueves y sábados. Esta nueva opción se suma a la ruta Panamá-Caracas que opera la línea aérea, para servir desde dos ciudades clave del país a este dinámico centro de negocios de América Latina, que concentra una amplia comunidad venezolana. “Laser Airlines, apostando a su crecimiento y fortalecimiento internacional, inicia esta nueva ruta para satisfacer la demanda y ofrecer a nuestros clientes el servicio, calidad y puntualidad que se merecen y que nos distinguen, ratificando así nuestro compromiso de brindar cada vez más opciones que permitan

conectividad, tanto doméstica como en el exterior”, dijo René Cortés, vicepresidente Ejecutivo de Laser Airlines. La salida desde el Aeropuerto Internacional de Tocumen está pautada a las 2:15 pm (hora local de Panamá) con arribo al Aeropuerto Internacional La Chinita de Maracaibo a las 2:30 pm (hora local Venezuela), horario conveniente para realizar conexiones domésticas.

En todas sus rutas internacionales, Laser Airlines permite un equipaje de mano de hasta 8 kg y una maleta de hasta 32 kg. Los pasajeros que deseen reservar y adquirir sus boletos pueden visitar la página web www.laserairlines.com o dirigirse a las oficinas comerciales ubicadas en el Aeropuerto Internacional de Tocumen, hotel El Panamá y edificio Embajador, calle 50. Para más información visite las redes sociales @laserairlines en Twitter, @laserairlinesoficial en Instagram y Laser Airlines en Facebook.

Foto: Cortesía

14 al 26 de julio de 2017

Gastronomía

Premiación

Apoyo al productor local

Durante la gala de los premios El Buen Tenedor, celebrada en el Hotel Bristol, se anunció una campaña de ayuda al productor local.

Malasaña Crib, un punto de encuentro alternativo

El restaurante, ubicado en San Francisco, tiene un variado menú y ofrece a los comensales opciones para almorzar o disfrutar de un after office Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

nspirado en un barrio de Madrid, Malasaña Crib es un restaurante con aires latinoamericanos en su propuesta gastronómica. Recién abrió en San Francisco, en un espacio alternativo donde no hay cabida para el reguetón, pero sí para compartir unas cervezas y escuchar una banda de música en vivo. Además de las clásicas entradas como los dedos de mozarella, las arañitas (calamares apanados con salsa tártara) y las alitas de pollo, hay una bandeja con picadas españolas entre embutidos, quesos, maní, mermelada y pan, ceviche con ají chombo y uno de los platos más pedidos: el sartén de pueblo: huevo con chorizo, salteado de vegetales, champiñones y pan. “La idea es que al entrar a este lugar te sientas como en casa. Hay una barra donde servimos cocteles y hay una carta con más de 30 cervezas nacionales, importadas y artesanales. Tenemos Happy Hour de lunes a viernes de 4:00 pm a 8:00 pm, hay bandas en vivo, karaoke y pronto tendremos

shows de tango y flamenco”, cuenta Giuliano Cucina, dueño de Malasaña Crib. Cucina, quien es venezolano, tuvo la idea de crear el restaurante junto a su amigo el chef Aníbal Rebolledo. En seis meses diseñó su propio concepto para darle a Malasaña un estilo agradable, acogedor y con personalidad. Entre los platos fuertes destaca una variedad de cortes de carne, todos nacionales excepto por el churrasco Angus y la entraña Angus, ambos vienen servidos en porciones generosas con papas fritas, chorizo parrillero, chimichurri y salsa de la casa. También hay sándwiches con pulled pork y roast beef, fajitas mixtas y costillas cerveceras. El postre más recomendado, aunque no aparezca en la carta, es el brownie con nueces y topping de chocolate y caramelo servido con helado de vainilla. Malasaña Crib está ubicado en la Plaza 75 de la calle 75 de San Francisco. En las redes sociales están en Facebook como Malasaña Crib y en Instagram @malasanacrib. De lunes a viernes hay menú ejecutivo.

Fotos: Corina Briceño

Clasificados / sección comercial

Inmuebles

Negocios

Inmuebles

Alquiler ALQUILO CUARTOS ESTUDIOS AMOBLADOS, BAÑO PRIVADO, A/ ACONDICIONADO, TV POR CABLE, AGUA, ELECTRICIDAD, AVENIDA PERU TELEFONO 227-5252

Alquiler / Venta VENDO O ALQUILO CASA NUEVA EN HORIZONTES (ALTOS DE PANAMA). 405M2 TERRENO, 311M2 CONSTRUCCIÓN, 5R/6B, 2 SALAS, COMEDOR, 2 ESTACIONAMIENTOS TECHADOS, COMPLEJO C/GARITA, 3 ÁREAS SOCIALES, $600,000 / $1,800. 6930-7944 / 6619-5880

VENDO ELEGANTE APARTAMENTO LISTO PARA OCUPAR 2 Estacionamientos, Altos de Panamá, 112 m2, 3 recámaras, 2 baños, balcón, maletero, piscina, gimnasio (Sportek), cancha de tenis, parque infantil, salón de fiesta, aires acondicionados, lámparas, techo decorativo con luces que cambian de color, $212,000.00.

Para fotos o visitas contactarnos al

6545-5019 / 6545-5023.

Negocios

Venta

SE VENDE NEGOCIO POR MOTIVO DE VIAJES, LLAVE EN MANO, CAFETERÍA, ÁREA DE JUEGOS, PERMISOS EN REGLA. INTERESADOS CONTACTAR A

ptybrokers@outlook.com o 4074330132

Panamá INTEGRA EL MEJOR EQUIPO

Buscamos vendedores de publicidad en impreso y digital, con cartera de cliente, más de 5 años de residencia en Panamá, buen porcentaje de comisión y excelentes condiciones de trabajo.

SE VENDE RESTAURANTE RECONOCIDO Costa del Este con ROI 18-20% anual en $300,000. Para más información llamar al 6561-2509

Oportunidad de Inversión. Negocio Innovador. Precio de Liquidación Lote de 12 máquinas dispensadoras de jugo de naranja fresco. Completamente refrigeradas, de bajo mantenimiento. Incluye panel de distribución refrigerado, cuarto frío, 12 máquinas dispensadoras, stock de repuestos. Completa con Sociedad anónima, imagen de marca, sitio web. Precio: $100,000 Mayor información en www. naranfresca.com Información contacto Edgard Diaz 6222-3535

Arepita de Pernil Pan Con Huevo

Ración Tequeños Mandocas Pastelitos

· Pernil y · Queso Frito

• • • • •

· Pollo · Carne · Pernil · Combinación

14, 15 y 16 de Julio

Servicios Nuevos: 1- Permiso Laboral Urgentes. 2- Permiso para Ejecutivo Expatriado. 3- Permiso de Permanencia de Profesional. 4- Confección de Empresa y Contratación de Extranjeros. 5- Asesoramiento ﬁliación para decreto 167.

Oferta de servicios

ISLA TABOGA CALALOO RESTAURANTE Ofrece ALMUERZO Especial desde $29.00 con FERRY incluido por persona. Disfruta de la Playa más cerca de la Ciudad.! Tlf: 6489-0074 / WhatsApp: 6000-5172 info@cerritotropicalpanama.com

ISLA TABOGA OFERTA del MES! CERRITO TROPICAL ofrecer HOSPEDAJE! Desde $49.00 por noche para 2 personas! Tlf: 6489-0074 / WhatsApp: 6000-5172 info@cerritotropicalpanama.com

GREEN MAGIC HOMES, LA CONSTRUCCIÓN DEL FUTURO

· Pollo · Carne · Pernil · Combinación

Aguita de Sapo

Compartiendo Ideas

FRANQUICIA EXCLUSIVA EN PANAMÁ.

Arepa Cabimera

Patacones verdes o maduros

Oferta de servicios

VENDO CONSULTORIO MEDICO POR ENTREGAR COSTA DEL ESTE $210K VENDO DUPLEX (2) COSTA BLANCA (DECAMERON) PLAN HOTELERO $750K VENDO CASA AREA REVERTIDA 1,110MTS CON PLANOS SEGUNDA RESIDENCIA $795K INTERESADOS 6400-4828.

Con Todo el Sabor Zuliano

EV Panamá

Venta

Zulia Festival Arepa Tumba Rancho

Servicios

Alquiler

Interesados favor enviar el curriculum a info@elvenezolanonews.com.pa.

· Pollo · Carne · Pernil · Combinación · Mortadela

14 al 26 julio de 2017

Vía España al lado de Exedra Books Abierto de 7:00 am a 10:00 pm de lunes a domingo

@querikopty

Tel.: 391-9313

CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS BIOCLIMÁTICAS TIPO ‘’HOBBIT’’. NEGOCIO SIN COMPETENCIA Y CON FUERTE PRESENCIA EN INTERNET. ARQUITECTURA LIMPIA Y DE OPTIMA CALIDAD. CONSTRUCCIÓN RÁPIDA, DIFERENTE Y BONITA. PRECIO AJUSTADO DE VENTA.

INTERESADOS LLAMAR TELF: 6803 – 2679 masterdealpanama@Gmail.com

EV Panamá

Pasatiempos

14 al 26 de julio de 2017

Sopa de letras

AULA MATEMÁTICAS BORRADOR DIVISIÓN

RESULTADO SUMA ESCUELA ADICIÓN

ALUMNO SUSTRACCIÓN CALCULADORA RESTA

ESCUELA OPERACIÓN CUADERNO CALCULO

Ordena palabras P I N A E TAT

TAS R E M

RUFURÍGO

E L O PAT

CIRCLOTI

PIRALEON

Solución AT N I P ES

C E I L B I CTA

CENTRO COMERCIAL LOS ANDES MALL, PRIMER PISO FRENTE A “LA ONDA”

TELÉFONOS: 287-2850/6140-6661

CLÍNICA DE ORTODONCIA LOS ANDES HORARIO

Lunes a Domingo de 11 am a 7 pm

FRENOS SIN INICIAL Radiografías Frenos Limpiezas

Incluye

Extracciones Retenedores Blanqueamiento

Quincenales

CONSULTA

LIMPIEZA

CALZAS DESDE

10$

25$

@MisFrenosPTY

20$

6140-6661

ODONTÓLOGOS IDÓNEOS Todos nuestros Odontólogos son Panameños e idóneos.

PRESENTA ESTE VOLANTE Y RECIBE UN KIT DE HIGIENE GRATIS.

Recibe un KIT DE HIGIENE totalmente gratuito contratando el plan de FRENOS. Promoción valida desde el 30/05/16 hasta el 31/08/16

14 al 26 julio de 2017

EV Panamรก