Edición 373 by El Venezolano de Panamá

Se debe iluminar el área de estudio en casa Se ha demostrado que la adecuación del área de estudio mejora el rendimiento escolar. ESTRATEGIA Y NEGOCIOS PÁG. 17

ANIVERSARIO

Todos pendientes de Miguel Cabrera

Fundación Ayoudas apoya a los más necesitados Existen más de siete mil Enfermedades “Raras” y Ayoudas tiende la mano a los niños que las padecen. SALUD PÁG. 16

2017 fue un año de bajo rendimiento para el pelotero, pero este año promete entrar por la puerta grande. DEPORTES PÁG. 13

www.elvenezolano.com.pa CIUDAD DE PANAMÁ

AÑO 9

EDICIÓN 373

DEL 12 AL 22 DE MARZO DE 2018

24 PÁGINAS

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

@ELVENEZOLANOP

Panamá es un importante refugio para los venezolanos

Cifras del movimiento migratorio de los venezolanos en Panamá

Según cifras oficiales de Migración Panamá, entre enero y febrero 2017, ingresaron a territorio panameño un total de 51 mil 921 venezolanos. La cantidad para el mismo periodo, pero en 2018, se redujo drásticamente a 24 mil 983, lo que representa un 51.8 % menos de entradas. El segundo mes de 2018 trajo consigo un detalle particular. Salieron más venezolanos que los que ingresaron al país, algo que también se reflejó en los meses de octubre y noviembre en 2017. El control migratorio que ha impuesto el gobierno de Juan Carlos Varela ha generado resultados casi que inmediatos. COMUNIDAD PÁG. 3

or más de una década, el Istmo ha recibido a miles de venezolanos, una migración que comenzó con características de ser planificada, emprendedora y de alta calificación profesional, sin embargo al apretar la crisis venezolana, Panamá fue destino predilecto también de aquellos que solo traían esperanzas en sus manos. En esta edición le traemos una muestra de compatriotas que huyeron despavoridos del país para dejar la dictadura de Maduro, que sólo ha dejado delincuencia y hambre. Hoy están agradecidos con Panamá, se

Imagen ilustrativa. Foto Cortesía.

sienten seguros y felices de estar acá. Este reportaje está inspirado en los cientos de testimonios de venezolanos luchadores en el mundo que son reseñados a diario por diversos medios internacionales, así mismo por el reciente llamado que realizó la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR), la cual incluyó a los venezolanos en dicha calificación y pidió la máxima comprensión a los países que los están recibiendo. COMUNIDAD PÁG. 4

GENERAL

DESDE LA REDACCIÓN

Del 12 al 22 de marzo 2018

A 9 años del inicio de operaciones en Panamá

Renovamos nuestro compromiso Editorial de seguir informando

EV Panamá

LA FOTO DE LA SEMANA

arincon@elvenezolanonews.com.pa

amás pensamos cuando iniciamos nuestras labores que Venezuela llegaría al punto que ha llegado, especialmente la crisis humanitaria que viven sus habitantes, nuestras páginas y publicaciones digitales se llenan de situaciones terribles que están viviendo los venezolanos, pero a su vez nos seguimos aferrando a la poca luz que a veces vislumbramos en el camino, que nos indica esperanza y posibilidad de cambio. Han sido 9 años de mucho que agradecer a Panamá, un país el cual también llevamos no sólo en nuestro nombre sino en nuestra piel, como una segunda patria, a diario nos esforzamos por ser parte de su quehacer diario, mostrando todo su ímpetu y la gran nación que desea ser. Nuestros ojos están para validar e interpretar la noticia, somos garantía de equidad y de tener como norte la verdad, a lo largo de este tiempo nos hemos reinventado para adaptarnos a la nueva era, la digital, donde también hemos podido transmitir valores, soluciones y le hemos dado un espaldarazo a las buenas iniciativas. Son momentos vertiginosos, muchos cambios al mismo tiempo internos y en lo que nos rodea, sin embargo sabemos que todo deja una gran lección y lo mejor es el aprendizaje para avanzar y sacar la mejor versión de nosotros mismos. Siempre hemos dicho que El Venezolano de Panamá, ahora EV Panamá, está bendito, hoy queremos sentir que es así, que millones de letras escritas en 373 ediciones impresas y más de 20 mil noticias colgadas en web, tiene su retribución, a menudo son historias en noticias que a su vez conectan emociones y personas que terminan siendo parte de nuestra comunidad de lectores, que obtienen beneficios y por ende nosotros también. Sentimos un gran compromiso por lo que hacemos, queremos seguir creciendo y fortaleciéndonos para brindar siempre con calidad nuestros productos. Gracias lectores, gracias clientes, gracias patrocinantes, gracias colaboradores, gracias Venezuela y gracias Panamá por ser parte de esta misión periodística que arribó a 9 años.

EVENTO Se realizó el lanzamiento del Frente Amplio Venezuela Libre, una plataforma de lucha opositora que cuenta con la sociedad civil como una opción de lucha.Sectores de la iglesia católica, evangélica, partidos, chavismo crítico, empresarios, estudiantes, trabajadores, ONGs, y rectores acudieron al acto.

Director Miami - Broward Oswaldo Muñoz El Venezolano de Panamá

LA FRASE

No se le puede dar la mano a quien permanece con el puño cerrado” Indira Gandhi

ARTICULISTAS

GRUPO EDITORIAL

JUNTA DIRECTIVA:

Presidente Adriana Rincón Leal Vicepresidente Orlando Soto Ortigoza Tesorera Milagro Lugo Editor Adriana Rincón Leal

ADMINISTRACIÓN:

PRENSA:

Gerente Administrativo Milagro Lugo Asistente Administrativo Alis Guerra Ventas Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos

Redactores y Redes Sociales: David Alejandro Chacón Mariana Suárez Sarcos Diseño Gráfico: Moira Liz Olivar Montiel Web Máster: Jonathan Bohorquez

Sortis Business Tower, piso 20, Work Space, oficina 2013, Obarrio. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

Corresponsales: Ingrid Bravo Margaret López Ileana García Adriana Rivera Yakary Prado Deivis Rodríguez Distribución: EV Panamá

Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Juan Vené Zeus Machado Dafne Gutiérrez Jhonthan Rivero Boris Dominguez Impresión: La Prensa

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

EV Panamá

COMUNIDAD

Del 12 al 22 de marzo 2018

MIGRACIÓN | En febrero 2018 ingresaron menos de 10 mil “chamos” al Istmo David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Entrada de venezolanos a Panamá sigue en descenso

egún cifras oficiales de Migración Panamá, entre enero y febrero 2017, ingresaron a territorio panameño un total de 51 mil 921 venezolanos. La cantidad para el mismo periodo, pero en 2018, se redujo drásticamente a 24 mil 983, lo que representa un 51.8 % menos de entradas. En febrero del calendario corriente, entraron a Panamá menos de 10 mil venezolanos, nueve mil 568 para ser exactos, algo que no ocurrió en todo 2017, siendo la cifra más baja los 10 mil 992 de octubre, mes en el que comenzó a regir la petición de Visa Estampada para los nacionales de esa nación suramericana. El segundo mes de 2018 trajo consigo un detalle particular. Salieron más venezolanos que los que ingresaron al país, algo que también se reflejó en los meses de octubre y noviembre 2017 (ver gráficas mes a mes) Fuertes restricciones El control migratorio que ha impuesto el gobierno de Juan Carlos Varela ha generado resultados casi que inmediatos. La reducción de la estancia de 180 a 90 días para turistas más la imposición de Visa Estampada, que permite permanecer en territorio

Las restricciones impuestas por el presidente Juan Carlos Varela han hecho efecto de manera instantánea

nacional por 30 fechas, han jugado un papel determinante. “Panamá cerró las puertas, así de simple, pero es algo que debemos respetar. Cada país está en plena condición de establecer los mecanismos que considere necesarios para proteger los intereses nacionales”, opinó Juan Carlos Gutiérrez, venezolano residenciado en Panamá desde hace cinco años. Es importante destacar, que los venezolanos legalmente establecidos por años en el Istmo, se encuentran cada vez más afectados, ya que los controles migratorios han dificultado la reunión familiar, situación que ha generado mucha frustración y desconcierto. Uno de ellos es el señor Luis Chavez, venezolano empresario del sector construcción en Panamá, quien no ha podido completar el tratamiento médico de su madre, el mismo que habia iniciado el año pasado en Panamá, dado que le negaron la visa, a pesar de ser una persona de la tercera edad.

Entrada y salida mes a mes de venezolanos a Panamá (2017)

(2018)

Salidas

Entradas

25 20 15 10 5

Enero

Entradas 29.939 Salidas 27.401

Febrero

21.982 19.411

Marzo

22.697 19.785

Abril

20.855 19.557

Mayo

22.844 18.999

Junio

23.526 19.560

Julio

28.200 20.926

Agosto

31.69 25.848

Septiembre

32.584 25.657

Octubre

10.992 17.009

Noviembre

11.566 13.636

Diciembre

12.402 21.574

Enero

15.415 13.210

Febrero

9.568 10.308

Fuente: Migración Panamá.

COMUNIDAD

Del 12 al 22 de marzo 2018

EV Panamá

CALLES | Es fácil encontrar paisanos buscando el pan diario de cada día Mariana Suarez Sarcos / Adriana Rincón msuarez@elvenezolanonews.com.pa

a situación de Venezuela ha llegado a tal punto, que hasta la Agencia de la ONU para los Refugiados (Acnur), instó recientemente a los países susceptibles de recibir venezolanos, así como a aquellos que ya los acogen, que permitan el acceso de estos a sus territorios y les otorguen la protección debida. En el caso de Panamá, desde el 2008 ha venido registrando una importante migración de venezolanos, hasta llegar a la cifra actual de aproximadamente 98 mil con trámites migratorios sumando los 25 mil que el presidente Varela anunció conjuntamente con el decreto de Visa Estampada. A estos últimos se les otorgaria estatus migratorio a través del proceso de regularización. Los que recientemente llegado a Panamá, nos refieren sus experiencias de cómo con trabajo sostenido y honrado han podido superar sus problemas. Escaparon del fantasma de la delincuencia y el hambre, se encuentran agradecidos con el Istmo, y el sueño principal de todos es ayudar a los que dejaron en Venezuela. Vianet García: “Mis hijos y yo llegamos a Panamá desnutridos” La talentosa violinista Vianet García tiene poco más de nueve meses de haber llegado a Panamá. La decisión la tomó después de quedar viuda con dos hijos y no conseguir ninguna salida en Venezuela para vivir junto a ellos. Después de nueve años de casa-

Panamá ha sido refugio para venezolanos en situaciones extremas Los distintos asaltos y la desnutrición en la que estaban viviendo en Venezuela fueron las principales razones para mudarse a Panamá

dos, su esposo Rafael Rojas falleció de cáncer en los huesos. “Se hizo la resonancia y ya estaba postrado en cama. El médico me dijo tu esposo se va a morir. Tenía metástasis grado 4 y estaba minado de tumores en la columna vertebral“, cuenta Vianet García. Durante los tres años que vivió en Venezuela como viuda, trabajo dando clases de música particular y formó parte de la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas, gracias a la experiencia que obtuvo durante los 10 años que integró la Orquesta Sinfónica de Venezuela. Pero en este tiempo, vivió alquilada en habitaciones y las necesidades se hicieron más críticas. “Un día a la salida del colegio de los niños se acercaron unos motorizados con pistola en mano y me atracaron frente a los niños, quedé atrapada entre los enfrentamientos de la resistencia y militares. Dos noches me acosté sin tener que darle de cenar a mis hijos. Tenían hambre y no tenía que darle, estábamos desnutridos“, dijo. Los distintos asaltos y la desnutrición en la que estaban viviendo fueron las principales razones para mudarse a Panamá, donde tiene a su hermana Ruth García y a su cuñado

Vianet García agradece el apoyo que ha recibido en Panamá para superar sus problemas.

María Elena Ruiz y su hijo David, venden productos en las esquinas de Panamá, para garantizar su sustento y el de varios familiares en Venezuela.

panameño Pedro Grant, quienes la apoyaron desde un principio para seguir adelante. Actualmente se encuentra en trámites de legalizar su situación migratoria, ya que, está logrando matricularse en la Universidad de Bellas Artes para terminar su carrera de ejecución del violín. Agradece a colegas como Víctor Mata y Susana Salas, quienes les han dado oportunidades de trabajo para que de clases de piano, violín y lectura musical, además pertenece a la Fundación Funsíncope donde forman músicos para el Istmo. Gracias a este apoyo, y después de tres años sin hogar, se mudó a una casa alquilada para ella y sus dos hijos. “La cara de mis hijos cuando entraron a la casa y vieron sus cuartos por primera vez fue un poema. Estuve meses ahorrando para mudarme, aunque aun no tengo muebles”, concluyó.

Guerreando con mafafa, agua y platanitos A diario María Elena Ruiz, de Cúa Estado Miranda, repite “mafa, agua, platanitos” en una esquina aledaña. A la calle 50 de la ciudad de Panamá, a veces su hijo, menor de edad, la acompaña. Lo pudo traer al Istmo hace un año, pero él aun no se ha inscrito en el colegio ya que espera documentos desde Venezuela. “Espectacular, yo estoy muy agradecida con Panamá y la receptividad que me ha dado” dice en primer lugar María Elena. A dos años y seis meses de vivir en Panamá, María ya tiene su residencia gracias a la regularización migratoria, eso le ha abierto las puertas para alquilar casa. “Tan solo con llegar en las noches, tener luz, abrir la ducha y encontrar agua, vale la pena cualquier esfuerzo que he hecho”, asegu-

ró, además que ha podido reunir en Panamá a su familia, sus otros dos hijos mayores, yerno, nietos y hasta una hermana “Todos trabajamos incansablemente, pero nos da felicidad ver que el fruto de nuestro esfuerzo tiene su recompensa”. Cincuenta dólares al mes, envía María Elena a Venezuela, con eso ayuda a sobrevivir a tres sobrinas y a su papá. Ella manifiesta que se debe romper el paradigma de que todo venezolano trae dinero. Ella particularmente sólo trajo los quinientos dólares para entrar, producto de la venta de un carro viejo que tenía, y se vino a “guerrear”, sinónimo de trabajar duro en el argot venezolano. María Elena dice que mantiene intactos sus valores, es Testigo de Jehová. Para ella la honestidad y el agradecimiento han sido la clave para tener éxito en su experiencia migratoria.

EV Panamá

Del 12 al 22 de marzo 2018

Te invita a descubrir todo el lujo de sus exclusivos proyectos en Santa María Golf & Country Club.

OPINIÓN

Conversaciones con Nitu Pérez Osuna

Del 12 al 22 de marzo 2018

EV Panamá

El Foro de Sao Paulo quiere entrar a Nariño

pereznitu@gmail.com

lfredo Rangel, economista con maestría en ciencias políticas, senador por el Centro Democrático quien no logró su reelección, duda que en su país, los ciudadanos elijan para la primera magistratura a un Chávez colombiano. Esto es lo que dijo para Conversaciones: El chavismo venezolano siempre ha tenido como objetivo expandir su perniciosa tiranía hacia Colombia. Hasta ahora hemos sido un muro de contención; sin embargo, el crecimiento del candidato Gustavo Petro en las encuestas ha generado expectativas a los dirigentes del oficialismo venezolano porque suponen que ahora sí, hay posibilidades que se establezcan un régimen chavista en mi país. No obstante, la mayoría de los electores colombianos siempre han rechazado a los demagogos y a los políticos irresponsables cuando se trata de elegir al Presidente, prevaleciendo la cultura tradicionalista y democrática. Eso es lo que se espera suceda nuevamente en las elecciones de mayo: que prive la tradición colombiana de no atender cantos de sirenas de los extremistas. El señor Daza del partido PSUV venezolano, quien afirma que Petro será el “protagonista de lo que viene en Colombia este 2018” expresa solo un deseo que comparte con Cuba. Ambos aspiran que el chavismo –de la mano de Gustavo Petro- se imponga en Colombia. ¿Piensa usted que luego del masivo éxodo de venezolanos a Colombia ¿los ciudadanos de su país no querrán replicar la experiencia venezolana? Sin duda alguna. Un 70 %, tiene el inmenso temor que Colombia se les vuelva como Venezuela. Por ello hay una prevención de la ciudadanía en general y, en particular de empresarios, industriales, comerciantes y de la clase media, en evitar a toda costa, se repita aquí esa historia de miseria y empobrecimiento. ¿Sabe usted que la madre de Nicolás Maduro era colombiana, nacida en Cúcuta? Eso dicen aquí. Según la constitución de su país, ¿al ser hijo de madre o padre colombianos, éste también lo es? Por supuesto. Si la madre de Maduro era colombiana y

Las pasadas elecciones colombianas al Congreso y las venideras para designar un nuevo Presidente, tienen la atención del mundo y sobre todo de la región. 720.259 colombianos que viven en el exterior, están habilitados para ejercer su derecho al voto en 69 países. Para algunos analistas, las presidenciales quedaron definidas a partir del domingo 11 de marzo, al tiempo que se teoriza sobre la posibilidad que por primera vez en Colombia, pueda llegar la izquierda a Nariño.

además éste se residenció por un tiempo allí, ¿Maduro es colombiano? Sí. ¿Sabe usted que la Constitución venezolana en sus artículos 227 y 41 niega la posibilidad de ser presidente a quien ostente doble nacionalidad? Sí, lo he leído. ¿Será posible que en su país se hable abiertamente de este tema, que para nada denigra el gentilicio colombiano, pero que por ser una objetiva realidad conforma un obvio impedimento constitucional para que Maduro continúe en la presidencia de Venezuela? Creo que cualquier argumento legal es absolutamente estéril e inútil ante la determinación del chavismo de aferrarse al poder a como de lugar. Ya lo ha expresado de manera clara Nicolás Maduro: “ni con las balas, ni con votos” me sacan de la presidencia. Así que para salir del chavismo en Venezuela, habría que apelar a otras opciones y la única alternativa que veo hoy, es que haya un pronunciamiento militar que retire a Maduro y al chavismo del poder y garantice una transición pacífica para el retorno de la democracia. Las vías legales en su país, están absolutamente agotadas, la tiranía impone su arbitrariedad, las elecciones son completamente amañadas y todos los mecanismos de la democracia son burlados y desconocidos. ¿La comunidad internacional debe tomar otras acciones a las ya ejecutadas, para ayudar a recobrar el hilo constitucional en Venezuela? La responsabilidad de la permanencia del chavismo en el poder en Venezuela hay que

fórmula del desarrollo está inventada y es libre mercado y sana competencia que es lo único que garantiza una libertad económica, lo opuesto al control estatal. No contentos con asesinar al pueblo venezolano y como el marxismo es una ideología depredadora y satánica, ahora pretenden ampliar su tenaza a Méjico y Colombia y nos toca a nosotros evitarlo. A esto hay que comenzar a ponerle limites porque con el cuentico de la libertad mentirosa que cacarean, van destruyendo el estado de derecho a través de los mecanismos de la democracia y podríamos terminar expulsados de nuestro país como lo han hecho con ustedes o perseguidos, asesinados o encarcelados. Aquí en Colombia, Foto: Cortesía todavía existe la salida electoral, cosa que en señalarla, parcialmente, en los gobiernos de- Venezuela es ya inexistente. mocráticos de América Latina, los cuales han ¿Cual cree usted que es la salida entonvolteado la mirada para otra parte, se han hecho de la vista gorda con la destrucción de la ces para Venezuela? democracia en Venezuela. Los gobiernos deEl estado de derecho no opera en Vemocráticos del continente han debido –desde nezuela desde hace mucho, por ello digo, hace rato-, cortar relaciones diplomáticas, ha- y basándome en la historia que nos revela cer cumplir la Carta Democrática de la OEA como caen las dictaduras en el mundo, que como una medida de repudio y rechazo total a el único mecanismo es con un golpe dela tiranía implantada en Venezuela. Sin embar- mocrático, eso significa que las Fuerzas Argo, han sido muy cobardes al dejar prosperar madas -que conocen perfectamente lo que ese régimen, con las terribles consecuencias de esta sucediendo en su país- se pronuncien la crisis humanitaria por la que atraviesa el pue- para establecer una asamblea, junta o como quiera llamarse, transitoria, cívico-militar blo venezolano. para reconstruir la institucionalidad a la par La politóloga y congresista María Fernanda que se preparan una elecciones autenticas, Cabal, quien resultó reelecta en las pasadas transparentes y con observación internacioelecciones legislativas con el aval del Centro nal. Democrático, también fue consultada para Conversaciones sobre el deseo del castro-chaMuchos venezolanos le preguntaría vismo de expandir su revolución prontamente ¿con cuál fuerza armada?, hoy tan criticada por corrupta y entregada a Maduro en Colombia. Siempre hay fracturas, siempre hay El objetivo de los comunistas es trasladar el Foro de Sao Paulo a Colombia por nuestra quienes entienden la necesidad de un camestratégica ubicación y así tener títeres y alia- bio por su propia supervivencia. Triste es dos de su ideología perversa en la región. Ob- como la comunidad internacional fue tan viamente serían Petro, que es entrenado en el permisiva con Fidel Castro. Por eso digo chavismo puro y López Obrador, los llamados que, ahora con el caso Venezuela, hay que a fortalecerlo y propagarlo. Eso lo sabemos y aplicar medidas radicales antes que se siga la obligación de quienes somos demócratas es muriendo la gente. Medidas como que USA abrirles los ojos al electorado y al mundo de la deje de comprar petróleo a Maduro, lo que tragedia venezolana que es inocultable, porque obligaría a la caída del régimen. Yo apoyo la tragedia venezolana a pesar de que existía la una intervención militar como lo hizo Reacubana, no la vieron y fueron tras el discurso gan con Milosevic ¿De qué ha servido la populista. Es incompresible que la sociedad ve- OEA y la ONU? ¿para acompañar regímenes nezolana se convirtiera de pronto en socialista, de izquierda? Por supuesto que el Secretario satanizando las ideas republicanas que hablan Almagro es una excepción, pero ¡por Dios! abiertamente de la desconfianza del sistema hagan algo para poner fin a la tragedia de comunista que convierte a todos en pobres. La millones de venezolanos.

EV Panamรก

Del 12 al 22 de marzo 2018

OPINIÓN

Del 12 al 22 de marzo 2018

EV Panamá

Venezuela y su juventud en el exilio Por: Alejandro Benítez * alejandrojosebenitezh@gmail.com Los que estamos en el exilio debemos comprender que nuestro deseo por regresar jamás se materializará sin la articulación de todos los medios para lograr la libertad.

ue en Roma, en el Monte Sacro, donde un joven de 22 años haría la promesa que cambiaría la historia de Venezuela y América Latina. Lejos de su país, rodeado de idealismo y nutrido con la realidad europea, Simón Bolívar hizo su juramento inquebrantable. Nuestro libertador, cuyo legado es pisoteado por los que hoy desgobiernan Venezuela, dijo ante el maestro Simón Rodríguez: “¡Juro delante de usted, juro por el Dios de mis padres, juro por ellos, juro por mi honor y juro por mi patria, que no daré descanso a mi brazo, ni reposo a mi alma, hasta que haya roto las cadenas que nos oprimen por voluntad del poder español!” Hoy en día, ante una Venezuela nuevamente encadenada, miles de jóvenes venezolanos nos hemos despedido de familiares y de nuestras vidas para construir un futuro incierto lejos de nuestra patria. Dejamos madres, hermanos, hijos y compañeros en la penuria de un país enfermo y con hambre, partiendo a una vida de soledad frente a lo desconocido. Al alejarnos de las fronteras huimos del martirio de la realidad venezolana, sin embargo, las cadenas parecen quedarse aferradas a nosotros. En cada esquina y a cada momento, todo nos hace recordar el lugar donde nacimos: la tierra de maravillas que nos contaron nuestros padres y abuelos, la Venezuela ilustre, la Venezuela de cultura, diversión y productividad, el país de los vastos recursos y de lo posible; esa

Venezuela que nunca vivimos. Hoy, en el exilio, encadenado en alma al país al que le debo todo, no puedo dejar de relacionar la situación de los venezolanos en el exilio con aquel juramento que haría un joven Bolívar lejos de su país. Tristemente, Venezuela se ha convertido en el país de la desestabilización. La cúpula roja se ha encargado de causar temor, desesperanza, confusión, desinformación y miseria. Los que nos hemos ido, sentimos la impotencia de no poder hacer nada para que las cosas cambien, y los que se quedan, sienten el temor de quedarse atrapados en el país donde todo derecho ha sido arrebatado. Ante esto, mientras Venezuela pierde a su gente, he llegado a entender que la entrega del país no puede ser una opción. Los que estamos en el exilio debemos comprender que nuestro deseo por regresar jamás se materializará sin la articulación de todos los medios para lograr la libertad. Desde donde sea que nos encontremos, debemos entregar nuestra fe y fuerza a la organización para sacar del poder a los que han destruido por años nuestro país. A pesar de que el sentimiento de desesperanza nos consuma, aunque hayamos perdido la fe en el liderazgo político demócrata, nuestra capacidad y nuestros deseos de Libertad deben ser más firmes que la injusticia y la desfachatez de los que se intentan apoderar de Venezuela. Mientras en nuestro país jóvenes han perdido sus vidas luchando, y mientras existen presos e inhabilitados políticos sin sus herramientas para enfrentar a la dictadura, los jóvenes en el exilio tenemos los medios, las ganas y la libertad para recuperar todo lo que perdimos en Venezuela. Asimismo, la oposición venezolana debe entender que su lucha dejó de ser partidista y que es necesaria la unión de todos los grupos que quieren un cambio, incluyendo a los venezolanos en el extranjero, para lograr la transición política que todos añoramos. Ya sea bajo el nombre de Frente Amplio, unidad, demócratas, o cualquier otro, la diáspora venezolana debe formar parte de la dirección para acabar con la dictadura. Mediante el apoyo a un canal humanitario, la presión internacional desde el país en el que estemos o el respaldo a todas las necesidades de nuestros hermanos luchadores, debemos estar más firmes que nunca ante el desgobierno venezolano. Como lo comenté alguna vez en un conversatorio de venezolanos en Panamá, mientras existan jóvenes que tengan la intención de volver a su país para reconstruirlo, que puedan visualizar la Venezuela de las posibilidades, nuestro país no habrá perdido la esperanza y no se habrá entregado a la voluntad del opresor. Por mi parte, tratando de emular lo que Simón Bolívar haría aquella vez fuera de Venezuela, juro que no descansaré hasta ver una Venezuela libre de la injusticia y la voluntad de los que hoy nos destruyen. Como venezolano, me convenzo a visualizar el país donde nos reencontremos con un fuerte abrazo, donde familias se unan de una vez por todas a reconstruir todos los momentos vividos en separación. Veo un país donde vuelvan las risas, en medio de sus playas, desiertos y montañas, una nación que no vea a sus hijos partir entre lágrimas y preocupaciones. Veo la mejor Venezuela, la tierra de gracia, la Venezuela de todos; la Venezuela en la que queremos vivir. *Venezolano en Panamá, estudiante de Economía y Finanzas en la Florida State University, 19 años.

EV Panamรก

Del 12 al 22 de marzo 2018

OPINIÓN Nitu Pérez Osuna

Vía satélite

pereznitu@gmail.com

La salsa que es buena para el pavo lo es también para la pava

as redes sociales se dispararon cuando los ex mandatarios de Colombia y Bolivia, Andrés Pastrana y Tuto Quiroga, informaban desde sus cuentas personales de Twitter, que se encontraban detenidos en el Aeropuerto de La Habana. Pastrana y Quiroga viajaron hasta la isla atendiendo la invitación de “La Red Latinoamericana de Jóvenes por la Democracia”, para recibir el Premio Oswaldo Payá Libertad y Vida 2017, adjudicado entre otros, a la Iniciativa Democrática de España y las Américas (IDEA) que reúne a una treintena de ex presidentes y jefes de estado, entre los que se encuentran. En la mañana del mismo día, ya Raúl Castro había preparado la inadmisibilidad de los ex presidentes a Cuba, cuando el diario oficialista Granma calificaba en su primera página, como “corruptos y terroristas”, a los ganadores. Para el medio impreso de la dictadura castro-comunista, el evento de premiación era una “provocación”, parte de un plan para generar inestabilidad y dañar la imagen internacional” de Cuba. Al final de la tarde, Pastrana y Quiroga fueron deportados. Para los dictadores, “la salsa que es buena para el pavo no lo es para la pava” y es que días antes, Castro desde la desolada reunión del Alba en Caracas, había solicitado que no se excluyera de la Cumbre de las Américas a realizarse en Lima a Nicolás Maduro, quien por cierto, ha dicho y repetido que sí asistirá: “¿No me quieren ver en Lima? Me van a ver. Porque llueva, truene o relampaguee, por aire, tierra o mar llegaré a la Cumbre de las Américas”. Claro está que la actitud desafiante del indocumentado y sus aliados, no es ninguna “provocación”, como tampoco lo fue cuando, siendo canciller, Maduro intentó introducir al destituido presidente Zelaya a Honduras desde Nicaragua. Ni hablar de “injerencia” pues. Maduro asegura que organizaciones sociales le han invitado a Lima “y yo me debo a los pueblos… llevaré la verdad de Venezuela”. Pues bien, Pastrana y Quiroga no fueron invitados por la dictadura cubana, si por la organización social de jóvenes luchadores por la libertad de Cuba, pero Raúl, no los dejó entrar. Es que hay grupos sociales de grupos sociales… los que aceptan Castro y Maduro y los que rechazan. La mesa está servida y… “la salsa que es buena para el pavo también lo es para la pava”… Tomen nota, señores invitados a la próxima Cumbre de las Américas.

Del 12 al 22 de marzo 2018

EV Panamá

Entre ira y Fe: la solución de Venezuela esta en cada uno de nosotros

Por: Fabiola Zavarceal fabi4x4@gmail.com

rganizando la visita de Julio Borges a Panamá, parte del equipo y mi persona, coincidimos en que recibimos muchos comentarios que eran el reflejo de exactamente lo que le pedimos a nuestros líderes políticos que no hagan. Porque al final todos y cada uno de nosotros somos líderes y tenemos que escucharnos. Esto quedó dando vueltas en mi cabeza, luego en mi preparación como catequista de confirmación, mi hermana panameña Mare hizo alusión a unas palabras de San Francisco de Asís: “Predica el Evangelio en todo momento y, si es necesario, usa las palabras”. Ser testimonio, ejemplo, hacer más y hablar menos… no pude dejar de asociarlo entre otras cosas con la tragedia que vivimos en Venezuela, en donde las redes sociales considerada la nueva inquisición, las palabras ofensivas son las que abundan y se les dan más volumen, mientras que las acciones o resultados en perspectivas no son tomados en cuenta por muchos. Buscando profundizar en esta idea que retumba como un gran reto personal, me consigo con estas grandiosas palabras: “Entre la ira y fe”, así termina el espectacular y valiente artículo sobre Leopoldo López publicado en el New York Times: ”Mucha gente de la oposición tiene resentimientos, y lo entiendo” dijo Leopoldo López al reportero de New York Times, “pero creo que nuestra responsabilidad es ir mas allá del resentimiento personal. Cuatro años de prisión me han dado la posibilidad de ver las cosas de otra manera, de poner la rabia en perspectiva”. No dejar camino al odio, es fácil de decir, pero súper difícil de poner en práctica; luego el periodista del New York Times continua con esta reflexión después de las palabras de Leopoldo: “…se dio cuenta que la acumulación de su ira amenazaba con distorsionar toda su forma de pensar, entonces empezó a separar la indignación de la furia”, sin duda esto me ayudó a entender mejor la situación en la que estamos emocionalmente los venezolanos y más los que vivimos en el exterior. Qué gran esfuerzo tenemos que llegar a hacer para alcanzar este punto de entendimiento, con el que hoy cuenta Leopoldo, pero ante los monstruos de la dictadura ésta posición es más imperante. López aseguró para el diario: “En el pasado, me confrontaba con las visiones diferentes, ahora entiendo que todas son necesarias para salir de este desastre”. Definitivamente en ese juego del odio y del resentimiento solo ganan los dictadores, quienes representan el eje del mal, ganan dividiéndonos y acusándonos entre nosotros mismos, condenándonos y buscando culpables. Estas palabras de López, donde alega que todas las visiones son necesarias para salir de este desastre, se unen a lo que explicaba el diputado Julio Borges en su reciente visita a Panamá y que ratifica la entrevista publicada por el Clarín de Argentina, donde responde a la pregunta sobre la conformación de un Frente Ampliado Nacional (FAN) e Internacional (FAI) por parte de la oposición venezolana: “…por ejemplo la lucha que se dio en Polonia. El propio testimonio de Lech Walesa, político polaco, ex sindicalista y defensor de los De-

rechos Humanos, quien dijo que ellos estuvieron casi una década luchando y sólo cuando lograron crear un gran frente que incluyó a los trabajadores, a la Iglesia, a la sociedad civil y a los intelectuales, es que pudieron avanzar… pues, ya se está desarrollando en este momento un gran Frente Ampliado, algo que no es otra cosa que lo que está en la Constitución y la Ley: un mecanismo para lograr elecciones limpias, equilibradas y transparentes”. El gran Frente Ampliado Nacional e Internacional debe tomar en cuenta todas las visiones, imprescindibles para luchar contra la dictadura, donde impere el escucharnos, tener cabeza fría, ser más estratégicos e inteligentes emocionalmente, donde sabemos cómo demócratas que somos diferentes, pero es momento de ahondar en lo que nos une y trabajar juntos de todos los sectores para alcanzar nuestros objetivos y siempre con el debido respeto. En la reseña Borges también asegura: “Lo que hay que entender, en el caso venezolano, es que se ha destruido la democracia, no hay una salida política clara. Y por eso la gente siente que la política, los partidos políticos son instrumentos que en este momento no funcionan, porque no hay democracia. Mi partido fue ilegalizado, el de Leopoldo López también, la mayoría de los líderes están enjuiciados o inhabilitados. Por eso la gente siente que en este momento la política no es la que puede dar una respuesta clara a los problemas del país”. Borges continúa respondiendo: “A Maduro lo sostiene fundamentalmente la dependencia de la pobreza, la cúpula militar, que está sumamente corrompida, y la tercera pata del trípode es el know how de la dictadura cubana que ha tomado todas las instituciones en Venezuela”. ¡Qué grandes nuestros líderes Leopoldo López, Julio Borges!, por nombrar los que cité en este artículo, pero lo llenaría de miles y miles de héroes que están dejando el pellejo en Venezuela, todos con mucha o poca razón están dejando lo mejor de sus vidas en las calles de todo el país, son actos grandes y heroicos. A diario vemos muestras de dicho ímpetu en nuestros hermanos venezolanos en el mundo, algunos ejemplos reciente como los residentes en Lima, quienes esperaron con comida a los coterráneos que llegaban a la terminal de buses, venezolanos que a diario emigran bajo condiciones duras. Venezolanos en Panamá sirviendo comida a los afectados en un incendio en Casco Antiguo que dejó 30 familias panameñas sin hogar. Fundaciones en todo el mundo creadas y lideradas por venezolanos para solidarizarse con los problemas que atraviesa el país, estemos donde estemos y sin querer ofender seguro se me escapan miles de casos más, por lo que pido ayuda para colocar estas iniciativas y héroes anónimos en este reportaje para que consigamos inspiración en lo bueno y desechemos a los que solo ofenden y buscan dividirnos, quienes alimentan el odio y en nuestra desesperación y frustración pisamos esa concha de mango y caemos en su juego. *Articulo completo en nuestra web www.elvenezolano. com.pa

EV Panamรก

Del 12 al 22 de marzo 2018

HUMOR

Del 12 al 22 de marzo 2018

EV Panamá

Nelly Pujols

Humor gozón npujold@msn.com

Henri Lewinsky

o entiendo cómo todavía tenemos capacidad de asombro. El comentario es: ¿Viste que se inscribió Henry Falcón? Ay sí… Qué asombro. Es como asombrarse porque Madonna se consiguió otro marido; o asombrarse porque Diosa Canales volvió a salir como Dios la trajo al mundo. De verdad que ya la calentera no es con los políticos, sino con nosotros mismos. Cualquiera que sale y medio habla mal de Nicolás, o simplemente dice que hay una calle en su estado llena de huecos, o se queja porque no le llega agua a su distrito, ya para uno pertenece a la oposición. Claro. Como ya nadie se queja -vamos a estar claros, por miedo- pues el que se queja, es héroe nacional. Somos capaces de agarrar de defensor a un viejito que se queja porque tiene 10 horas haciendo cola para que le den su pensión. En seguida sale cualquiera y dice: “¿Viste al viejito que declaró por televisión que estaba arrecho? Ahora sí se va a armar el zafarrancho”. Y no se arma nada por supuesto. Pero nada queda ahí. Millones de venezolanos salimos el 16 de Julio en todo el planeta a exigir cambio del CNE para unas elecciones limpias. ¿Y qué pasó? Muy campante salieron los políticos a pedir elecciones sin cambio de nada. O sea…Como dirían los cubanos: Se limpiaron el… con la noticia. Eso sí. Orgullosa me sigo sintiendo de ese día. El mundo se dio cuenta de nuestra desgracia… El mundo se dio cuenta… nuestros políticos no. Allá fueron a República Dominicana a darse piquitos con la Delcy y el Jorgito, jurando que ellos iban a hacer caso de ningún pedimento. Iban y venían. Hasta los acusaron de haber sapeado a Oscar Pérez, a quien por cierto ya ni mencionan. Ése señor hasta se grabó rindiéndose ante los capos del régimen e igualito se lo rasparon. Pero ¿quién se acuerda de eso? Hay cosas más importantes. Luego se le ocurre a Nicolás pedir elecciones para ya (es que ellos son muy democráticos) y hasta en NARNIA se dan cuenta -y lo declaran- que esas elecciones son una mezcla de reggaetón con coge-nalga; pero ahí va uno de los “y que” nuestros y se inscribe ‘porque cree en las elecciones libres y bla bla bla… paja y gamelote”

O sea que definitivamente, tenemos elecciones. Y no va Nicolás solo, para demostrarle al mundo cómo nos tienen entrampados. Van una catajarria de candidatos, incluyendo a Henri Lewinsky. Los otros ni se conocen, pero ellos van a darle la vuelta a Venezuela en 15 días. Estos últimos ni merecen el apellido Lewinsky, esos son un adjetivo mucho más criollo, y que todos conocemos. Y la última: Lewinsky va apoyado, entre otros, por una cosa llamada COPEI. ¿Se acuerdan de ese cuerpo? No en balde el artífice de todo esto, llamado Rafael Caldera los convirtió en chiripero. La verdad que todo esto lo que da es profundo asco. La vaina es tan grande que a veces me digo, que los rojos son más francos que los llamados de oposición. Cuando dicen que van a hacer algo, simplemente lo hacen. ¡Cumplen lo que dicen, los degenerados! Pero ¿los de este lado? No tienen cara. O sí la tienen. Tienen más cara que espalda. Como siempre digo: ¿Cómo explicarle a una persona no venezolana las vainas que pasan en nuestro país? ¿Cómo decirle a esa persona que hay gente muriendo de hambre y por falta de medicinas, pero que hay unos super mega Lewinsky que les importa un rábano pelúo, y que van a participar en unas elecciones que ya saben perdidas? Sinceramente yo nunca confié en este “señor”. Siempre siguió siendo chavista. Siento pena por la gente que confió y votó por él para gobernador en Lara. También confieso que me alegra que Claudio Fermín no haya participado, aunque la espinita me quedó bien clavada por el solo hecho de haberlo intentado. En fin: Henri Lewinsky se arrodilló igual que Mónica, pero peor… Frente al esperpento de Tibisay Lucena y peor aún… frente a Nicolás. Después que no venga por Estados Unidos pidiendo asilo y diciendo que lo obligaron. Ya tenemos muchos de esos y viviendo de lo que se rasparon en estos 18 años. Lo dicho: no podemos creer en nadie. Henry se declaró Lewinsky y nosotros quedamos como Hillary… Con los ojos puyúos.. Cariños y hasta la próxima….

Del 12 al 22 de marzo de 2018

Deportes

David Alejandro Chacón

dchacon@elvenezolanonews.com.pa @DavidChacon30

Miguel Cabrera ya tendría asegurado un puesto en el Salón de la Fama de las Grandes Ligas. Foto: Cortesía.

¿En 2018 regresará la mejor versión de Miguel Cabrera?

iguel Cabrera está a punto de iniciar su campaña número 16 en las Grandes Ligas. Y aunque lo hará después de una temporada llena de interrogantes, sigue siendo el líder de los Tigres de Detroit. “Miggy”, en 130 juegos y 469 turnos al bate, solo conectó 16 cuadrangulares y remolcó 60 carreras, la cifra más baja en su carrera, incluso contado su primer año, en el que llevó 62 compañeros hasta el plato en apenas 87 compromisos. Antes de terminar la temporada pasada, en septiembre 2017, los médicos de la organización le diagnosticaron dos hernias discales, lo que incidió claramente en su bajón ofensivo. Un mes después, Cabrera habló en sus redes sociales. “Voy a regresar. Gracias a los aficionados por todo el apoyo que me dieron esta campaña. Fue una zafra de trabajo muy duro”. Todos pendientes Sin embargo, las bajas cifras encendieron las alarmas, más que todo porque se trata de un pelotero al que aún le deben casi 190 millones de dólares de un contrato que se extiende hasta 2023. Miguel no parece estar muy preocupado y por el contrario, confía en un regreso por la puerta grande. “Tengo que cambiar un montón de cosas en el receso de temporada y tratar de regresar en mejor forma física. Hagamos ejercicio, sigamos la terapia y el entrenamiento físico, y veamos luego dónde estamos”, declaró el toletero al Detroit News. Según diversos reportes de la prensa especializada, a Cabrera se le ve bastante motivado en los Spring Training, incluso hablando de ganar otra Serie Mundial. Esto le dijo a Jon Paul Morosi de MLB. “Yo siempre sueño con ganar otra Serie Mundial. Yo creo que esa es mi meta, ganar otra Serie Mundial. Si logramos hacer eso en los próximos dos años, pienso que todo estará en su justo lugar”. Para eso, según Miguel, Detroit necesita encontrarse con su mejor juego. “Todo el mundo tiene que tener un buen año. Esa es mi meta. Esa es mi inspiración, la convicción de que un día podemos ganar la Serie Mundial y pasar por esa experiencia. Yo amo el juego. He soñado con esto toda mi carrera, desde que era un niño. Y sigo soñando”, explicó el nativo de Maracay, Venezuela. Miguel Cabrera ganó la Triple Corona de bateo, dos premios al Jugador Más Valioso, suma 1613 carreras remolcadas, 462 jonrones, siete Bates de Plata y ha participado en 11 Juegos de Estrellas desde que ganó la Serie Mundial con los Marlins en 2003.

A AT

I ED

T EN

GRAN FERIA DE VERANO, DÍA 25 DE MARZO DESDE LAS 9:00 A.M. HASTA 5:00P.M.

DEPORTES

Del 12 al 22 de marzo 2018

EV Panamá

TALENTO | Participan más de 800 niños repartidos en 80 equipos

Súper Liga Claro 2018 arrancó en el estadio Maracaná Los equipos ganadores representarán a Panamá en la Final Internacional de Guatemala

David Alejandro Chacón Dchacon@elvenezolanonews.com.pa

on la participación de más de 800 jugadores compartidos en 80 equipos, el domingo 4 de marzo, en el estadio Maracaná, inició la Súper Liga Claro 2018, un torneo de fútbol infantil abierto en las categorías 9-10 años y 11-12 años. En el que se jugará en el complejo Punto 23 de Costa del Este, participan academias de fútbol, equipos independientes y colegios.

La competencia tiene dos etapas. La primera fase de 11 jornadas con un total de 424 encuentros y la segunda con cinco fechas y 32 partidos, lo que suma un total de 456 enfrentamientos, según detallaron sus organizadores. “Los equipos ganadores de la segunda etapa tendrán la oportunidad de viajar a Guatemala y representar a Panamá en la gran final regional por categoría, a realizarse del 23 al 26 de agosto de 2018”, dijo Kristal Rivera, gerente de mercadeo de Claro Panamá.

Los jugadores desfilaron ante el público que se acercó hasta el estadio Maracaná. Fotos: David Alejandro Chacón.

Parte del acto protocolar durante la inauguración.

Oscar Borda, director general de Claro Panamá.

El balón oficial de la Súper Liga Claro 2018.

Kristal Rivera, gerente de mercadeo de Claro Panamá.

Los niños dejarán todo en el terreno de juego.

Juego Inaugural de la Súper Liga Claro 2018.

Los niños disfrutaron del evento en todo momento.

Los jugadores esperaron ansiosos para saltar a la cancha.

Del 12 al 22 de marzo de 2018

Cultura y espectĂĄculos

EDUCACIĂ&#x201C;N |A la actividad asistieron unos 30 representantes

Preescolar Mi Granjita realizĂł una â&#x20AC;&#x153;MaĂąana entre Cuentosâ&#x20AC;? El objetivo principal era que los padres conocieran un poco mĂĄs sobre literatura infantil

David Alejandro ChacĂłn dchacon@elvenezolanonews.com.pa

l sĂĄbado 3 de marzo, con la presencia de al menos 30 padres, preescolar Mi Granjita celebrĂł una â&#x20AC;&#x153;MaĂąana entre Cuentosâ&#x20AC;?, actividad, que tal y como la definieron sus organizadores, buscaba que los representantes conocieran un poco mĂĄs sobre la literatura infantil. â&#x20AC;&#x153;La idea es crear un espacio en el que los padres tengan el apoyo de nosotros para adentrarlos en este mundo de los cuentos, y cuĂĄles son los adecuados para cada edad y para cada niĂąoâ&#x20AC;?, explicĂł Gabriela GarcĂa, una de las directoras del centro educativo junto a Carolina RodrĂguez.

Es primera vez que preescolar Mi Granjita realiza este tipo de actividad. â&#x20AC;&#x153;Nos hemos dado cuenta de la inquietud que tienen muchos padres sobre cĂłmo introducir en los cuentos a los niĂąos, cuĂĄles comprar, entre otras interrogantesâ&#x20AC;?, sostuvo RodrĂguez, quien agregĂł que este fue el primero de varios talleres que tienen estipulados realizar. Paralelo a la â&#x20AC;&#x153;MaĂąana entre Cuentosâ&#x20AC;?, explicĂł GarcĂa, se realizaron una serie de divertidas actividades con los niĂąos. â&#x20AC;&#x153;Fue una tarea de integraciĂłn. Bastante completa y que esperamos repetirâ&#x20AC;?. La â&#x20AC;&#x153;MaĂąana entre cuentosâ&#x20AC;? fue organizada gracias al apoyo de Ediciones EkarĂŠ.

PresentaciĂłn de la â&#x20AC;&#x153;MaĂąana entre Cuentosâ&#x20AC;?.

Los niĂąos realizaron diversas actividades..

Las representantes atentas a la charla.

Desde $11,685

Control de audio en timĂłn Rines 14â&#x20AC;? Luces direccionales en el retrovisor

RicardoPerezSA Âˇ www.toyotarp.com

Precio no incluye ITBMS y corresponde a modelo B10HM-1.

Bolsas de aire Luces LED

Del 12 al 22 de marzo de 2018

Vida sana

SOLIDARIDAD | Ayoudas comenzó como una organización de apoyo y hace un año se convirtió en fundación

Fundación Ayoudas celebró el Día de las Enfermedades Raras Ayoudas se dedica a conseguir recursos para que los niños que padecen tales afecciones raras, se puedan diagnosticar y tratar Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

a Fundación Ayoudas es un movimiento que reúne a personas independientes con la voluntad de ayudar a los más necesitados. Su misión es brindar apoyo principalmente a niños con Enfermedades Raras, en su mayoría genéticas, de familias de muy bajos recursos. Llevan más de cuatro años de ardua labor, incorporando casos en Panamá que requieren ayuda inmediata. Con el aval de sus familias, comparten fotos de los niños en las redes sociales de Ayoudas, donde se exponen las necesidades que tienen para hacer mas llevaderos los días de tratamiento. La fundación invita a todas las personas a contactarse con ellos para donativos y tambén como voluntarios para las actividades que realizan. “A través de la fundación ayudamos a mejorar la calidad de vida a niños de bajos recursos, que pa-

decen enfermedades desconocidas y poco comunes. Hay que hacer conciencia de la importancia de diagnosticar tempranamente la enfermedad y el gobierno debe apoyar a través de sus instituciones a estos niños que no pueden acceder a los costosos exámenes de investigación necesarios para diagnosticar y tratar los padecimientos. Los niños que apoyamos, en su mayoría, tenemos que mandarlos al extranjero y son miles de dólares para darle un diagnóstico y tratamiento, ya que en Panamá hay un desconocimiento sobre cómo detectar la llamadas Enfermedades Raras”, afirmó Erika Otero, directora ejecutiva de Ayoudas. Los 28 de febrero se celebra el Día Mundial de las Enfermedades Raras, y por primera vez Ayoudas lo conmemoró en Panamá para hacer conciencia en la población sobre la existencia de estas enfermedades también llamadas huérfanas, que afectan a un

Equipo de Ayoudas junto a los niños que apoyan. Fotos: Mariana Suarez Los niños de la fundación padecen distintas Enfermedades Raras y necesitan recursos para su diagnóstico y tratamiento.

pequeño porcentaje de la población y que tienen origen genético. Estas enfermedades se caracterizan por una diversidad amplia de desórdenes y síntomas que varían, y hasta los momentos se han identificado más de siete mil en el 7 % de la población mundial. Para colaborar con los pequeños de la Fundación Ayoudas, pueden conseguir mayor información a través de sus redes @ayoudaspanama.

Del 12 al 22 de marzo de 2018

Estrategia y negocios

ILUMINACIÓN | Centrolum entiende la necesidad de los estudiantes y de sus padres

Ante la llegada del nuevo año escolar, Centrolum ofrece su experiencia en iluminación de áreas de estudio Para que un niño pueda estudiar con facilidad, además de un espacio bien dotado, necesita atender detalles de la iluminación. Centrolum brinda sugerencias para que los padres adapten debidamente el área Sala de Redacción.

on el comienzo del nuevo año escolar, además de preparar todo los detalles para que los niños asistan a clases con lo necesario, es importantes adaptar en casa el espacio que utizarán para realizar sus obligaciones, pero ¿qué necesitan los padres observar en el área de estudio?, además de un escritorio y una silla cómoda que le permita dedicarle las horas necesarias al estudio, lo más importante es que el sitio cuente con una buena iluminación. Gracias a la experiencia que Centrolum tiene en el mercado, se ha concluído que desde la etapa escolar primaria los estudiantes necesitan la mejor iluminación posible del sitio donde hacen sus actividades, principalmte la fuente de luz debe estar colocada delante de la cabeza del niño, para que le proporcione la luz ade-

cuada sin generar sombras y sea más cómodo el lugar. El vicepresidente ejecutivo de Centrolum, Julio Vásquez Pretto, exhorta que primero la fuente de luz debe ser uniforme y que el color sea el adecuado, además que no existan elementos que produzcan sombras, o generen calor. “La iluminación que un niño necesita para estudiar se conoce como iluminación de tarea. ¿Qué se necesita básicamente?, una lámpara de escritorio, estas pueden ser fluorescentes, incandescente o pueden ser LED. Todas tienen sus ventajas, sin embargo, la tecnología LED es la que supera a las anteriores, por consumo, por el calor y por la capacidad que tenemos hoy en día de generar colores apropiados“, explicó Vásquez Pretto. Para lograr la iluminación adecuada, en Centrolum existe una variedad lámparas y productos que le facilitan a los padres la adaptación del espacio de estudio de sus hijos y garantizan el mejor rendimiento de los mismos, gracias a contar con un área idónea para el estudio. “La mejor oferta que ofrece Centrolum para los padres y sus hijos es la posibilidad de entender la necesidad del estudiante y del padre. Puede ser una necesidad de presupuesto o puede ser una necesidad de un producto en particular. Posteriormente la necesidad de diseño, no podemos colocar una lámpara antigua en un ambiente moderno. Tenemos básicamente para todos los gustos, los colores para todas las aplicaciones“, dijo. Centrolum está ubicada en Calle 50 y calle 64E, San Francisco, al lado del Grupo Sílaba, a una cuadra de Niko´s Café. También puede escribirles a info@centrolum.com o llamarlos al teléfono 269- 9522. Para conocer más de sus productos y asesoramientos sígalos en las redes sociales a través de @centrolumpanama o en su página web www. centrolum.com.

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS

Del 12 al 22 de marzo 2018

EV Panamá

SALUD | Charla informativa

Oportunidades inmobiliarias en la ciudad de Miami Las zonas aledañas a la Florida International University son buscadas por su alta rentabilidad

Sala de redacción

oncretamente a la ciudad de Miami, vienen cientos de miles de estudiantes, quienes necesitan alojarse para culminar su carrera. De hecho todos los llamados dorms es decir habitaciones dentro de las universidades, están prácticamente copados. Por esta razón hoy en día el 92% de los estudiantes viven fuera de las instalaciones. Como una forma de darle solución a lo antes descrito, ya se encuentra en pre construcción el condominio University Bridge, ubicado frente de la sede principal de Florida International University (FIU), el mismo estará conectado directamente a dicha universidad a través de un puente peatonal. Según el experto en materia inmobiliaria, Jorge Citino, las personas que inviertan en este proyecto, tendrán una renta asegurada desde el primer día y por dos años, por parte de la administradora Property Management, aunque el apartamento no esté alquilado. “La constante demanda de este tipo de apartamentos, los cuales sólo pueden ser habitados por estudiantes, de cualquier universidad, garantiza que la inversión esté a prueba de recesión económica”, aseguró Citino. Las residencias incluyen desde apartamentos tipo estudios, hasta de cuatro habitaciones los cuales tendrán un baño correspondiente a cada habitación. Todas las unidades se entregan completamente terminadas, amobladas, y listas para alquilar. Para más información contactar a Jorge Citino Pujols, jorge@horizonrealestateflorida.com.

Grupo Rey firma convenio con Fepafut para el patrocinio del fútbol nacional El aporte contribuirá al trabajo que realiza la Federación para hacer el fútbol nacional mucho más competitivo Sala de redacción

Cuando faltan menos de cien días para el comienzo de la máxima cita del fútbol, Rusia 2018, donde por primera vez la selección de Panamá estará en un mundial, el Grupo Rey se comprometió con la pasión de los panameños por el fútbol y ha decidio convertirse en el principal aliado del semillero deportivo del país. “Hoy estamos celebrando este momento en el cual nosotros vamos a poder contribuir y aportar al desarrollo no solamente de la selección nacional, sino de las ligas menores que son el futuro”, dijo Laura Arosemena de Arias, gerente de mercadeo y asuntos corporativos de Grupo Rey. Por otra parte, Grupo Rey tiene preparado sorpresas para los panameños que esperan celebrar la participación de “La Sele” en este importante evento deportivo y así formar parte de la historia del deporte nacional.

El patrocinio que tendrá una duración de más de cuatro años, y alcanza los tres millones de dólares, busca apoyar a todas las selecciones de la Federación Panameña de Fútbol y las competencias que ellos organizan, tales como la Selección Nacional de Fútbol, la Liga Panameña de Fútbol, Liga de Fútbol Femenino, entre otras. “Nuestro aporte contribuye a todo el trabajo que realiza la Federación para hacer del fútbol nacional mucho más competitivo, no solamente interno sino también a nivel internacional”, explicó la ejecutiva de Grupo Rey. Durante el evento estuvieron presentes el entrenador de la selección panameña Hernán Darío Gómez Jaramillo “Bolillo” y Pedro Chaluja, presidente de la Federación Panameña de Fútbol, quienes avalaron la propuesta y celebraron el compromiso de la empresa privada panameña.

EV Panamá

TECNOLOGÍA

Del 12 al 22 de marzo 2018

Aura L. López / Victor Ramos

contacto@zona3punto0.com @3punto0 zona3punto0

Novedades en Inteligencia Artificial

rrancando 2018, con un día de diferencia, programas de inteligencia artificial desarrollados por Alibaba y Microsoft lograron derrotar a humanos en pruebas de comprensión de lectura. Sobre este tema conversamos en nuestro artículo de hoy. La Universidad de Stanford realiza exámenes de comprensión lectora, que han sido usados por distintas empresas para comparar sus programas de inteligencia artificial con el desempeño de seres humanos. Hasta ahora, los programas presentados por Facebook, Tencent y Samsung habían sido derrotados por el hombre. La situación recién cambió: el pasado 11 de enero el programa de Alibaba derrotó por estrecho margen a los humanos participantes, 82,44 a 82,304 puntos. Al día siguiente, el programa de Microsoft repitió la hazaña, derrotando a los humanos, logrando un puntaje de 82,65. La prueba consiste en dar a cada grupo una serie de artículos de Wikipedia para luego realizarle una serie de preguntas al respecto. De acuerdo con el científico jefe de procesamiento de lenguaje de Alibaba, Luo Si, esta tecnología se aplicará gradualmente en distintos campos, tales como servicio al cliente, visitas guiadas a museos, respuestas a consultas médicas, entre otras. De acuerdo con el es-

AHORA TAMBIÉN EN MARBELLA

pecialista, cabe esperar que esta tecnología tome puestos de trabajo hoy en día desempeñados por seres humanos. Andrew Pickup, el vocero de Microsoft durante las pruebas, fue más cándido, afirmando que los beneficios tangibles de la utilización de la tecnología de inteligencia artificial se derivarán del uso en armonía con seres humanos. La carrera por el dominio de estas tecnologías se volverá cada vez más intensa. El presidente de Rusia, Vladimir Putin, afirmó hace pocos meses que aquel que se convierta en líder de inteligencia artificial se convertirá en el gobernante del mundo. Pensamos que el desarrollo de programas de inteligencia artificial se traducirá en grandes avances en el área de salud, concretamente en diagnósticos médicos, detección temprana de enfermedades y eventualmente prevención masiva de enfermedades. Igualmente lucen prometedores los campos de economía y finanzas, para que la inteligencia artificial sirva para promover progreso y prosperidad. No todo será color de rosa. Programas de inteligencia artificial en el campo militar ciertamente aumentarán los riesgos de conflictos. En pocos años, tendremos un mundo bastante diferente al que vivimos hoy en día. ¿Estamos preparados para lo que viene?

TU OFICINA EJECUTIVA

WORKSPACE BUSINESS CENTERS

OFICINAS PRIVADAS OFICINAS VIRTUALES WORKSTATIONS SALAS DE REUNIONES TRAINING ROOM

AMOBLADA Y EQUIPADA

INTERNET

TORRE BANESCO

ELECTRICIDAD A/A TELEFONÍA LIMPIEZA ASISTENCIA EJECUTIVA BILINGÜE SEGURIDAD 24/7 COFFEE ROOM ÁREA DE COMEDOR MENSAJERÍA COURIER INTERNACIONAL ESTACIONAMIENTOS

MARBELLA

COSTA DEL ESTE

OBARRIO

OCEAN BUSINESS PLAZA PISO 13

PRIME TIME TOWER PISOS 20 Y 24

SORTIS BUSINESS TOWER PISO 20

+507-368.00.00

+507-831.67.00

IMPRESIÓN FOTOCOPIADO Y MÁS!

+507-320.43.00

workspace_bc WWW.WORKSPACEBC.COM info@workspacebc.com

Del 12 al 22 de marzo 2018

EV Panamรก

Del 12 al 22 de marzo de 2018

Gastronomía

Tsugoi Asian Cuisine & Lounge deleita a sus comensales con calidad y buen servicio en sus tres sucursales Actualmente es reconocido como unos de los mejores restaurantes de comida asiática en Panamá

Sala de redacción

sugoi Asian Cuisine & Lounge abrió sus puertas en Panamá por primera vez en 2013. Actualmente, con cuatro años de trayectoria, se han expandido y ahora cuentan con tres sucursales, ubicadas en El Cangrejo, San Francisco y Brisas del Golf, las cuales mantienen su esencia para garantizar que los clientes se sientan a gusto en un ambiente perfecto para relajarse, compartir en pareja, familia o para vivir momentos únicos e inolvidables entre seres queridos. Un elemento clave en el éxito de Tsugoi, ha sido mantenerse en constante evolución, por dicha razón, recientemente añadieron platos nuevos al menú para ampliarle las opciones a sus clientes. Por ejemplo, los “Fish & Chips” y un nuevo rollo llamado “Goku” con ingredientes muy sutiles, son dos deliciosas

opciones para los más pequeños de la casa; para los amantes de las ensaladas añadieron al menú una opción llamada “Chuka Ika”, una rica combinación de calamares con salsa especial de la casa. Para los que prefieren el sushi y quieren probar algo diferente, deben elegir el rollo nuevo de nombre “Sayonara”, que tiene un toping delicioso de salmón ahumado y calamares, relleno de atún, kani, chispas crunch, aguacate, queso crema y cebollín; creando una textura crujiente por dentro que lo hace perfecto para el paladar. Si se trata de plato fuerte, el “Cerdo Agridulce” llegó para quedarse en el top de sus opciones favoritas. Sin embargo, lo importante es destacar que Tsugoi conserva los sabores característicos que tanto admiran los #TsugoiLovers, razón que invita al público en general a sumergirse en el verdadero sabor de la comida asiática. Es usual conocer que los comensales que

visitan Tsugoi, quedan enamorados y desean poder ir una y otra vez; para todos ellos y para los que buscan probarlos por primera vez, han creado promociones para todos los días de la semana; comienzan los lunes con entradas y postres por la casa con un consumo mínimo de $25$, martes de 3x2 en rollos de sushi, jarras de sangría y mojitos a mitad de precio (10$) los miércoles y jueves respectivamente, 2x1 en cócteles los viernes y 2x1 en copas de vino los sábados y los domingos usted selecciona la promoción de su preferencia y la disfruta a cualquier hora del día. Las tres sucursales cuentan con servicio a domicilio, de manera que pueda tener los excelentes productos de Tsugoi en la comodidad de su hogar. Así mismo tienen a disposición del cliente, un servicio de barra móvil, la cual traslada toda la calidad de Tsugoi a eventos públicos o privados.

DATO

Para más detalles: Direcciones: El Cangrejo, Calle Alberto Navarro, PB del Hotel Príncipe. San Francisco, calle 75 este, La Placita 75. Brisas del Golf, Plaza Signature. Teléfonos: (507) 2091899 – 62231899. Síguelos: @Tsugoipty www. tsugoipty.com

Del 12 al 22 de marzo 2018

EV Panamรก

EV Panamá

Del 12 al 22 de marzo 2018

Negocios

Clasificados / sección comercial

TU CASA EN LA PLAYA A 1.15 HORAS DE LA CIUDAD, BAHIA DE PORTOBELO. PARCELA 2000 M2 FRENTE AL MAR CARIBE CON VIVIENDA DE 150M2. ACCESO POR MUELLE. TITULO DE PROPIEDAD $280.000,00. TELEFONO: 65522317 FOTO Y MAIL EN: https//ventacasaportobelopanama.Wordpress.com

TRADUCTORA OFICIAL EN INGLESTODO TIPO DE TEXTOSPANAMA MEDUCA / VENEZUELA MINJUSTICIA dindin2012@yahoo.com Cel. 6073 0264

Compra / Venta VENTA DE LAVANDERIA VENDO NEGOCIO OPERANDO DE LAVANDERIA CORPORATIVA CON MÁS DE 10 AÑOS DE FUNCIONAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR AL 6657-4741 COSTA ESTE TITANIUM LUJOSO, V/PARQUE FULL DECORADO PROFESIONALES, 3 RECAMARAS, FAMILY, 3 ESTACIONAMIENTOS $665,000.00 IMPECABLE, CASA DE 3/4 RECAMARAS, VALOR $1,150,000.00 66135211

Del 12 al 22 de marzo 2018

EV Panamรก