extra by El Venezolano de Panamá

R T X

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 4

Edición Especial

6 de marzo de 2013

20 páginas

Hugo Chávez Frías 1954-2013 El 5 de marzo falleció el presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, según anunció el vicepresidente Nicolás Maduro en cadena nacional de radio y televisión, a las 4:25 pm. Entérese de los detalles en esta edición extra de El Venezolano de Panamá.

Foto: EFE.

El Venezolano de Panamá

26 de octubre al 9 de noviembre de 2012

edicion especial

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos Presidente:

Eduardo Gutiérrez

Vice-presidente: Adriana Rincón

Director-Editor:

Oswaldo Muñoz

Abdiel Abadía Delgado Carolina Sánchez-Vegas

Tesorera:

Fotografía:

Milagro Lugo

Directores principales:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz

Administración:

Alis Guerra

Diseño Gráfico:

Milka Jourdan

Fundado en 1992

Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo

Articulistas/colaboradores: Bettina Russian Maricarmen Cervelli N. Patricia Morean Pérez

Elizabeth Truzman Andrea Cogollos Andrea Gómez Jhobli Pérez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Nitu Pérez Osuna

Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002 Carmelo Alfaro Miguel Sira Maximiliano González Guillermo Puertas Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno

Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Margaret López Mariel Cabrujas Andreina Martínez Romina Martucci Laura Salgado Maye Primera Dianolis Aguilera Jacqueline De los Rios

Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita Luis Lorenzo

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

a muerto Hugo Chávez Frías y con él la voluntad de más de ocho millones de venezolanos que representando el 55% del padrón electoral, decidieron que su gobierno fuera reelecto una vez más. En esta edición extra de El Venezolano de Panamá aun no se cuenta con información precisa de los detalles de la elección que se avecina, se piensa que una vez el cuerpo del exmandatario llegue a su última morada, se comenzará a despejar el clima electoral y, en fin, el futuro de Venezuela. Hoy más que nunca se ha comprobado que no había tal ola de rumores, ni mucho menos una guerra mediática dirigida por la oposición para atacar al régimen, solo mucha desinformación y distorsión de la realidad, pues hoy la verdad ha arropado

En la Sala de Redacción

Terminó la era de Hugo Chávez

El gobierno realizó el anuncio en horas de la tarde del 5 de marzo.

los acontecimientos y no quedó más remedio por parte de los que por tres meses ocuparon el gobierno reelecto no juramentado, de reconocer que la voluntad de Dios se ha impuesto aun por encima de los esfuerzos de la mano del hombre. No se pudo contradecir a Bocaranda y los Runrunes, ni rebatir la tesis médica del Dr. Marquina, tampoco nadie del gobierno respondió el reto del exembajador Cochez, quien pidió ser desmentido si no se había dado el fatal desenlace. Quizás sea muy temprano para vislum-

brar el futuro que tendrá nuestra querida Venezuela después de este giro inesperado para muchos, lo que definitivamente se espera es que sea por el bien de las familias venezolanas, que la ocasión sirva para el reencuentro de muchos y la esperanza de otros. El pueblo venezolano es emprendedor, luchador y siempre trabajador aun fuera del país, es una condición que persiste aun en las condiciones más adversas. Vienen momentos en los que se debe respetar el dolor que la mitad del país siente por el fallecimiento del mandatario, se verán los actos propicios para la ocasión y más temprano que tarde también se irán aclarando las dudas de si hay chavismo sin Chávez o si es el turno de la oposición venezolana. Solo se espera por el bien de todos que la paz y la cordura reinen en la toma de decisiones.

“Entidad Regulada y Supervisada por la Superintendencia del Mercado de Valores bajo resolución No. 75 -08.17 de marzo 2008” “Licencia para operar como Casa de Valores”

Contáctenos: Telf.: (+507) 830 5280/ 830 5279/ 830 5278 Fax: (+507) 830 52 77 www.panacorpcv.com

@panacorpcv

edicionpublicidad especial Tras una severa infección respiratoria

El Venezolano de Panamá

Cierre editorial: 5 de marzo de 2013. Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Falleció el presidente Hugo Chávez Desde junio de 2011, el Presidente padecía de un tumor en la zona pélvica por el cual fue sometido en cuatro oportunidades, además de recibir diversos tratamientos con radio y quimioterapia A sus 58 años de edad, Hugo Rafael Chávez Frías, presidente de la República desde el 2 de febrero de 1999, falleció el martes 5 de marzo de 2013 a las 4:25 pm, según lo anunciado por el vicepresidente Nicolás Maduro en compañía de los ministros de Estado. A través de una cadena de radio y televisión, transmitida desde el vestíbulo del Hospital Militar de Caracas, donde se encontraba el Presidente desde el 18 de febrero, Maduro informó que junto a miembros del alto mando político-militar –con los cuales se había reunido en la mañana- acudió al centro asistencial donde estaba Chávez, en busca del parte médico correspondiente. “Recibimos la información más dura y trágica que podamos transmitir a nuestro pueblo. A las 4:25 pm ha fallecido el comandante presidente Hugo Chávez, luego de batallar duramente con una enfermedad”, dijo Maduro, visiblemente conmovido y con la voz quebrada. Asimismo, el vicepresidente llamó al pueblo venezolano a “hacerse militantes de la paz”, al tiempo que aseguró que acompañarán al comandante Chávez hasta su última morada, “abrazándonos como una familia”. Además, reiteró que su legado continuará: “Seremos dignos herederos de un hombre grande como él fue. Que no haya odio, ni flaquezas (…) recordemos siempre su mensaje: unidad, batalla y victoria”. Por otro lado, Maduro envió un mensaje a la oposición: “A los que nunca compartieron el pensamiento de Chávez les pedimos respeten el dolor del pueblo y los llamamos a la paz. Pensemos en nuestra familia y en nuestro país”. Igualmente, el excanciller informó que en las próximas horas anunciarán todos los planes para rendir homenaje póstumo al Presidente, así como dónde se realizará el velorio y el lugar

de que la enfermedad que atacó al presidente Chávez fue inoculada por los “enemigos históricos de la Patria”. “Es un tema muy serio, desde el punto de vista histórico que tendrá que ser investigado por una comisión especial de científicos”, señaló, indicando que el Gobierno tiene pistas sobre el tema. Fuerzas Armadas Tras conocerse la noticia de la muerte del presidente Hugo Chávez, el ministro para la Defensa, Almirante Diego Molero, se pronunció desde el Hospital Militar. “Murió aferrado a Cristo, a esa cruz con quien ahora se encuentra reunido, pidiendo ahora a todo el pueblo venezolano unidad, unidad y unidad”. Reiteró que luego de conocerse la noticia, la Fuerza Armada inició una operación de despliegue en todo el territorio nacional. “Nicolás Maduro, Diosdado Cabello, cuenten ustedes con su Fuerza Armada, que es del pueblo y para el pueblo”, dijo. Finalmente, el canciller de la República, Elías Jawa, informó que los restos del mandatario serán trasladados a la Academia Militar, donde será velado en capilla ardiente hasta el viernes 7 de marzo. Simpatizantes de Hugo Chávez lloraron tras su partida. Foto: EFE. Ese día, a las 10:00 am, se realizará el acto ofide su definitivo descanso. “Mucha fortaleza, venezolano hizo públicas tres fotografías en las cial con los mandatarios de diversos países. El mucha oración”, pidió el vicepresidente. que se le veía en el hospital, con sus dos hijas, duelo nacional se extenderá por siete dias. En cuanto a la vacante de la silla presiden- con una gran sonrisa. cial, la Constitución prevé que ahora debe asuDespués de diversos anuncios de recaídas, mir provisionalmente el mando del país el presi- el ministro del Poder Popular para la ComuniLas voces de Twitter dente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado cación y la Información, Ernesto Villegas, preCabello, hasta que se convoquen a elecciones. sentó en la noche del 3 de marzo un comunicaNo tengo palabras. Eternamente, GRAConstantes complicaciones do donde se anunciaba que Chávez enfrentaba CIAS! Fuerza! Debemos seguir su ejemplo. Desde que le fue detectado un tumor en la “una nueva y severa infección respiratoria” y Debemos seguir construyendo PATRIA! zona pélvica en junio de 2011, Chávez fue some- que “su estado general de salud continúa sienHasta siempre papito mío! tido a cuatro operaciones, así como a diversos do muy delicado”. @Maby80 tratamientos con radio y quimioterapia. Sin emDespués de los rumores avivados por el Falleció el presidente Chávez. Mi senbargo, en ningún momento se reveló qué tipo anuncio, el vicepresidente ofreció declaraciones tido pésame a su familia, equipo y amigos. de cáncer padecía y qué órganos de su cuerpo en torno a la salud del Presidente al mediodía @luisvicenteleon habían sido afectados. del 4 de marzo, tras mantener una reunión con QEPD Chávez sin importar la ideología El momento más crítico ocurrió el 10 de di- el alto mando político y militar venezolano en el política, es un ser humano y venezolano. ciembre cuando Chávez viajó por última vez a Palacio de Miraflores. En ese momento, aclaró @ErikaDTV Cuba, donde sería tratado nuevamente. En ese que el equipo de gobierno estaba consiente de QEPD Hugo Chávez y paz a sus restos. momento, dejó como sucesor a Maduro. Des- los riesgos y “lo difícil de las situaciones que puMucho respeto y fuerza a sus familiares. pués de esa fecha, no se volvió a saber del Presi- dieran evolucionar en las próximas horas”. @caroguillenESPN dente hasta el 16 de febrero, cuando el Gobierno Asimismo, Maduro afirmó no tener dudas

Nueva Tasca Moderna en Panama para disfrutar auténtica gastronomía Española. Tapas y Vinos de distintas regiones de España, bebidas

Calle 47 Bella Vista, etrás de la Contraloría. Subiendo Calle Uruguay la primera a mano izquierda en 200 metros.

(*) También ofrecemos un buen Menú ejecutivo a $9.75 de Lunes a Viernes.

El Venezolano de Panamรก

general publicidad

26 de octubre al 9 de noviembre de 2012

edicion especial

Muerte de Chávez se convierte en la gran noticia mundial Medios de todo el mundo reseñaron la muerte del presidente e hicieron eco de las reacciones de sus homólogos

ción física del comandante-presidente. Por su parte, la canciller de Colombia, María Ángela Holguín, lamentó con mucha tristeza el fallecimiento de Chávez y envió mensajes de condolencias a Caracas. La presidenta de Brasil, Dilma Roussef, dijo que la muerte de Chávez era una “pérdida irreparable” que entristecía a todos los latinoamericanos, al igual que Ecuador, que a través de su cancillería manifestó el “profundo pesar” por el fallecimiento del Presidente. “Lamento el fallecimiento del presidente Hugo Chávez”, dijo a través de su cuenta de Twitter el presidente de México, Enrique Peña Nieto, quien envió condolencias a su familia y al pueblo venezolano. Costa Rica lamentó el fallecimiento de Chávez, con la esperanza de que Venezuela “encuentre su camino en democracia, paz e institucionalidad”, y el director del Banco Interamericano de Desarrollo

Cierre editorial: 5 de marzo de 2013.

Fueron incontables las reacciones por su fallecimiento

El 5 de marzo medios de todo el mundo plasmaron en sus primeras páginas y señales de radio y televisión, el fallecimiento del presidente Hugo Chávez, cuyo anuncio de muerte fue realizado por el vicepresidente Nicolás Maduro a las 4:25 pm. “Murió Chávez”, “Hugo Chávez est mort, l’armée déployée pour ‘garantir la paix”, “Venezuela, è morto Hugo Chávez. Il ritratto: l’ultimo dei caudillos”, “President Hugo Chávez of Venezuela Dies at Age 58”, “Gobierno venezolano anuncia fallecimiento de Hugo Chávez”, “Fallece líder de la revolución bolivariana” “¿Adiós Chávez?”, fueron algunos de los titulares que se dejaron leer inmediatamente en Telesur y CNN, y en los portales de Le Monde, The Huffington Post, El País de España, BBC Mundo, News Week, Corriere della Sera, El Comercio de Perú, La Tercera de Chile, El Tiempo de Bogotá y New York Times, entre otros muchos medios. Agencias internacionales siguieron con atención las acciones posteriores al anuncio, como el despliegue militar y policial en el país ordenado por Maduro, el anuncio de la cúpula militar y las respectivas biografías y trabajos multimedia en televisión y radio, respectivamente. “QEPD Chávez” se convirtió en menos de una hora en el Trendic Topic (TT) mundial en Twitter, y las reacciones no se hicieron esperar. El presidente de Bolivia, Evo Morales, y el de Uruguay, José Mujica, viajaron a Venezuela para despedir en persona a su homólogo y amigo; mientras que la presidenta de Argentina, Cristina Kirchner, suspendió todas sus actividades en señal de luto por la desapari-

El Venezolano de Panamá

(BID) declaró que: “Con su desaparición, la integración regional pierde uno de sus grandes impulsores”. El secretario general de la ONU, Ban Kimoon, envió sus condolencias al pueblo y al gobierno de Venezuela y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo a través de un comunicado que “ahora que Venezuela comienza un nuevo capítulo de su historia, EE.UU. mantiene su compromiso con el Estado de Derecho y el respeto por los derechos humanos”. El presidente de Guatemala, Otto Pérez, calificó a Chávez como un gran amigo de su país y el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, escribió en su cuenta de Twitter: “Deseamos expresarle nuestro pésame al Pueblo Venezolano y a la Familia Chávez por el sensible fallecimiento del Presidente Hugo Chávez F.” Por su parte, Human Rights Watch denunció que “la presidencia de Chávez estuvo marcada por una alarmante concentración de poder e indiferencia absoluta por las garantías

Maricarmen Cervelli N. mcervelli@elvenezolanonews.com.pa

básicas de derechos humanos”, reseña El País. Cochez: “Se confirma la verdad” A través de una llamada telefónica, El Venezolano de Panamá, estableció un breve contacto con el exembajador de Panamá en la OEA, Guillermo Cochez, quien aseguró que se “confirma la muerte de Chávez. Los funcionarios del gobierno venezolano quedaron como los grandes mentirosos y al fin le dijeron la verdad a todos los venezolanos”. Más temprano, Cochez declaró en el canal de Noticias NTN24 que el gobierno venezolano se estaba preparando para realizar el anuncio del fallecimiento del presidente, y reafirmaba la información que diera en días pasados acerca de la muerte cerebral que Chávez había tenido el pasado 30 de diciembre y la orden de desconexión que sus hijas habían dado. Cochez desafió al gobierno a desmentir esta información. Reacciones desde Colombia y el proceso de paz El presidente colombiano Juan Manuel Santos leyó un comunicado en el que reconocía las diferencias que el vecino país tuvo con Venezuela, las cuales decidieron poner de lado al comienzo de su mandato para concentrarse en el bienestar de ambas naciones. Santos habló de un encuentro que tuvo con Chávez en Santa Marta al tercer día de su mandato, donde hablaron de la reconstrucción de las relaciones entre ambos países. Esta, según el mandatario colombiano, fue la oportunidad propicia para renovar vínculos comerciales y diplomáticos e iniciar un conjunto de proyectos binacionales. “Pero la obsesión que nos unía y que fue fundamento de nuestra relación era la paz de Colombia y de la región. Si hemos avanzado en un proceso sólido de paz, con progresos claros y concretos, avances como nunca se habían logrado con la guerrilla de las FARC, están bien gracias a la dedicación y compromisos sin límites del presidente Chávez”, dijo Santos.

El Venezolano de Panamá

26 de octubre al 9 de noviembre de 2012

edicion especial

¿Quién fue Hugo Chávez Frías? Biografía de Hugo Rafael Chávez Frías, el presidente número 47 de Venezuela Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

Foto: EFE.

Hugo Chávez se convirtió en el Presidente de Venezuela en 1998 y su carrera política contó durante más de 15 años con un fuerte apoyo popular y de las Fuerzas Armadas. Nació en Sabaneta, estado Barinas, el 28 de julio de 1954. Fue el segundo de los seis hijos de Elena Frías y Hugo de los Reyes Chávez, maestros de primaria. Su educación comenzó en el Grupo Escolar Julián Pino y continuó en el Liceo Daniel Florentino O’Leary de Barinas. En 1975 obtuvo el título de licenciado en Ciencias y Artes Militares, en la especialidad de Ingeniería, mención terrestre, de la Academia Militar del Ejército Nacional de Venezuela. Se casó con Nancy Colmenares (de quien luego se divorció), y con quien tuvo tres hijos: Rosa Virginia, María Gabriela y Hugo Rafael. Luego se casó con Marisabel Rodríguez, con quien tuvo a su tercera hija: Rosinés. Esta pareja se divorció en el 2003. En 1977 fue ascendido a teniente, en 1982 fue promovido a capitán y en 1990 a teniente coronel. En su carrera académica cursó una maestría en Ciencias Políticas en la Universidad Simón Bolívar, pero no la terminó. Y ocupó varios cargos en las Fuerzas Armadas hasta que, en 1991, asumió el mando de la Brigada de Paracaidistas “Coronel Antonio Nicolás Briceño”, en Maracay. En 1982 fundó el Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 (MBR200), formado por oficiales de rango medio con ideología bolivariana. De esta forma se convirtió en miembro principal en Caracas del intento de golpe de Estado contra Carlos Andrés Pérez en 1992. Pasó dos años en la prisión de San Fran-

cisco de Yare y fue liberado el 27 de marzo de 1994 tras ser indultado por el presidente Rafael Caldera. Al salir libre, fundó su propio movimiento político-electoral al que llamó Movimiento Quinta República (MVR). En 1998 fue electo Presidente de Venezuela con 56,5% de los votos y al poco tiempo instauró una Asamblea Nacional Constituyente para redactar una nueva Constitución Nacional. Ésta resultó elegida en elecciones populares a finales de 1999. A mediados del 2000, se relegitimaron los poderes con la entrada en vigor de la Constitución de 1999 y Hugo Chávez volvió a ganar la presidencia. Dos años después, en febrero de 2002, reemplazó a los directivos de PDVSA con personas afines a su proyecto y, tras la manifestación de empleados y altos gerentes, en abril anunció el despido colectivo. Tras manifestaciones y un paro cívico el 11 de abril de 2002 fue objeto de una intentona golpista cívico-militar, pero volvió a sus funciones dos días después. A los dos años, Chávez le hizo frente a un referendo revocatorio de su mandato presidencial, pero consiguió 59% de los votos. Chávez fue reelegido en el 2007 como presidente hasta el 2013. Su campaña política y ejercicio del poder estuvieron envueltos en la polémica. Entre sus múltiples medidas nacionalizó la Compañía Anónima Nacional de Teléfonos de Venezuela (CANTV), no renovó la concesión a la empresa Radio Caracas Televisión para operar en señal abierta, así como a varias emisoras de radio del país. Su relación con Cuba y otras naciones de corte comunista se intensificó con el pasar de los años, así como

sus críticas al gobierno de Estados Unidos A mediados de 2011 Chávez confirmó que había sido sometido a una cirugía para extirpar un tumor con células cancerosas en La Habana. Desde entonces, se realizó varios tratamientos para el cáncer y en varias oportunidades aseguró haber superado la enfermedad. En el 2012 Chávez se convirtió en el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para las elecciones presidenciales ante el candidato de la Mesa de la Unidad Henrique Capriles Radonski. El día 7 de octubre, ganó la reelección para el periodo 2013-2019 con 55% de los votos, contra 44% de Capriles Radonski. A menos de dos meses, viajó a Cuba para recibir un nuevo tratamiento de oxigenación hiperbárica y al regresar anunció que debía someterse a una nueva operación. En cadena nacional de radio y televisión, planteó que, de no poder asumir el nuevo mandato el 10 de enero de 2013, y que se convoquen nuevas elecciones, el indicado para encabezar una sucesión sería su vicepresidente, Nicolás Maduro. Posteriormente, su salud presentó “nuevas complicaciones” por una “severa” infección pulmonar. Su post operatorio se extendió en Cuba por casi tres meses y por ende no fue juramentado. El 18 febrero de 2013 regresó a Venezuela –específicamente al Hospital Militar-, para continuar su tratamiento en el país. 15 días después, el 5 de marzo de 2013, Hugo Chávez falleció en la ciudad de Caracas, según información dada por el vicepresidente Nicolás Maduro en cadena de radio y televisión.

El Venezolano de Panamá

Vistamar golf village

4 habitaciones Lujosas Villas de 325,52 mts2 en lote privado 4 baños a pocos metros del Océano Pacífico Lujosos acabados Aire acondicionado central con vista al hoyo 17 y 18 de la 2 terrazas techadas cancha de golf diseñada por 2 estacionamientos J. Michael Poellot Dormitorio y baño de servicio Piscina privada Cocina completamentamente equipada

Calle 50, TORRE GLOBAL BANK PISO 13, OFICINA 1313 TELÉFONOS:+507 8305974 - 8305975 E-MAIL: ventas@gruporesendecorp.com

Un proyecto diseñado por el prestigioso arquitecto Edward McGrath, donde se mezclan en perfecta armonía el mar, el golf y la exclusividad del complejo Vista Mar Beach & Golf Resort.

El Venezolano de Panamรก

general publicidad

26 de octubre al 9 de noviembre de 2012

edicion especial general

El Venezolano de Panamá

Jamás fue un hombre de pocas palabras

Chávez, 14 años en frases Gracias a sus dones de orador, Hugo Chávez logró controlar la opinión pública durante todo su mandato

“¡Oído! no sería extraño que en Marte haya habido civilización, pero a lo mejor llegó allá el capitalismo, llegó el imperialismo y acabó con ese planeta”.

Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa

Si algo caracterizó al presidente Chávez fue su capacidad para hablar. Sin importar el sitio en el que se encontrara, siempre logró despertar polémica con sus declaraciones. Amén de la incontable cantidad de discursos que dio en diferentes esferas políticas, mítines electorales y las 378 alocuciones de “Aló presidente”. Su discurso, tildado muchas veces de populista, le hizo ganar la simpatía de muchos. Con su lenguaje llano, su inmensa capacidad para improvisar y su particular sentido del humor, el fallecido presidente de la República construyó su imagen de hombre de pueblo y, apoyado en sus palabras, se hizo su propio capítulo en la historia de nuestro país. No se pueden recopilar todas las frases memorables de Hugo Chávez. Sin embargo El Venezolano de Panamá ha compilado las más trascendentes de su gobierno. Aunque es imposible olvidar que se dio a conocer con el famoso “por ahora” de 1992, cuando aceptó el fracaso de su golpe de estado a Carlos Andrés Pérez. “Juro sobre esta moribunda Constitución, juro delante de Dios, juro delante de la patria, juro delante de mi pueblo que sobre esta moribunda constitución impulsaré las transformaciones democráticas necesarias para que la República nueva tenga una Carta Magna adecuada a los nuevos tiempos. Lo juro”. Febrero de 1999, durante su primera toma de posesión como Presidente de la República de Venezuela.

“El neoliberalismo es el camino que conduce al infierno”. Mayo de 2002, durante la segunda cumbre UE-ALC en España.

“Ven a mí que tengo flor. Exprópiese”. Frase repetida en distintas alocuciones desde 2004, cada vez que ordenaba la nacionalización de una empresa.

“El mundo debe olvidarse del petróleo barato”. Marzo de 2005, en una gira internacional en India.

“Ser rico es malo, es inhumano. Así lo digo y condeno a los ricos”. Abril de 2005, a empresarios venezolanos.

Marzo de 2011, sobre la extinción de la vida en Marte.

“Estudios (...) confirmaron la existencia de un tumor abscesado con presencia de células cancerígenas”. Junio de 2011, cuando anunció que padecía de cáncer.

Foto: EFE.

“Ayer estuvo el diablo aquí (persignándose) en este mismo lugar. Huele a azufre todavía”. Septiembre de 2005, en la Asamblea de la Organización de las Naciones Unidas.

“ALCA, ALCA, al carajo” (contra el Área de Libre Comercio de las Américas propuesta por Estados Unidos). Noviembre de 2005, en la tercera Cumbre de los pueblos en Argentina.

“Eres un ignorante mister Danger, eres un burro, o para decírtelo en mi mal inglés, en mi bad English: you are a donkey Mr. Danger (...) Cobarde, asesino, genocida, eres un alcohólico mister Danger, eres de lo peor”. Marzo de 2006, al presidente de Estados Unidos George W. Bush.

“Israel critica mucho a Hitler, nosotros también, pero ellos han hecho algo parecido, qué sé yo si peor a lo que hacían los nazis”. Agosto de 2006, junto al presidente de Irán.

“No soy monedita de oro pa’ caerle bien a todos, así nací y así soy, si no me quieren, ni modo”. Noviembre de 2007, en la XVII Cumbre Iberoamericana.

“Si yo me callo, gritarían las piedras de los pueblos de América Latina que están dispuestos a ser libres de todo colonialismo después de 500 años de coloniaje”. Noviembre de 2007, como respuesta al “¿Por qué no te callas”? del Rey de España.

“Sepan administrar su victoria, pero ya la están llenando de mierda. Es una victoria de mierda y la nuestra, llámenla derrota, pero es de coraje, es de valor, es de dignidad”. Diciembre de 2007, luego de perder el Referéndum Constitucional.

“Coca no es cocaína, cocaína es la que consumen en Estados Unidos, el primer consumidor de cocaína (...) Yo mastico coca, todos los días en la mañana y miren como estoy”. Enero de 2008, en un discurso en la AN.

“Creo que estamos sufriendo de impotencia política. Necesitamos un viagra político”. Diciembre de 2006, durante la Segunda Cumbre Suramericana de Naciones en Bolivia.

“Por Cristo, el más grande socialista de la historia, por todos los dolores, por todos los amores, por todas las esperanzas que haré cumplir con los mandatos supremos de esta maravillosa Constitución aun a costa de mi propia vida. Patria, socialismo o muerte”. Enero de 2007, cuando asumió su segundo mandato constitucional.

“Váyanse al carajo yanquis de mierda que aquí hay un pueblo digno. Váyanse al carajo cien veces. Aquí estamos los hijos de Bolívar, los hijos de Guaicaipuro, los hijos de Túpac Amaru y estamos resueltos a ser libres”. Septiembre de 2008, tras expulsar al embajador de Estados Unidos en Venezuela.

“Epa qué tal? Aparecí como lo dije: a la medianoche. Pa’ Brasil me voy. Y muy contento a trabajar por Venezuela. Venceremos!!” Abril 2010, primer mensaje en @Chavezcandanga.

“Obama eres un fraude, un fraude total. Si yo pudiese ser candidato en Estados Unidos te barrería, te ganaría 80-20, te ganaría con todo ese pueblo bueno que tienes”. Diciembre de 2011, sobre Barack Obama, presidente de Estados Unidos.

“¿Sería extraño que hubieran desarrollado una tecnología para inducir el cáncer y nadie lo sepa hasta ahora y se descubra esto dentro de 50 años? No lo sé, eso lo dejo a la reflexión” Diciembre de 2011, señalando a la CIA de esparcir el cáncer en Latinoamérica.

“Les prometo que al menos haré el esfuerzo de no ser tan, tan extenso”. Enero de 2012, previo a su discurso de nueve horas y media, el más largo de su mandato.

“Tienes rabo de cochino, orejas de cochino, roncas como un cochino, eres cochino majunche, eres un cochino, no te disfraces (...) Usted irá a gobernar el territorio de Tarzán y la mona Chita, porque aquí, no”. Febrero de 2012, al candidato opositor Henrique Capriles.

“Dame tu corona Cristo, dámela que yo sangro. Dame tu cruz, 100 cruces que yo las llevo, pero dame vida porque todavía me quedan cosas por hacer por este pueblo, por esta patria. No me lleves todavía”. Abril de 2012, durante una misa por Pascua.

“En ese escenario que obligaría a convocar, como manda la Constitución, de nuevo a elecciones presidenciales, ustedes elijan a Nicolás Maduro como presidente... Yo se los pido desde mi corazón” Diciembre de 2012, antes de partir a Cuba por la reaparición del cáncer.

El Venezolano de Panamรก

edicion especial

26 de octubre al 9 de noviembre de 2012

edicion especial

El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá

edicion especial

Las caras del chavismo

¿Quién será el sucesor de Chávez? A pesar de que el mandatario dejó como heredero político a Nicolás Maduro, otras figuras se perfilan para luchar por la silla presidencial Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

La noche del 8 de diciembre de 2012 la sociedad venezolana fue testigo, a través de una cadena de radio y televisión, de una de las declaraciones más impactantes: el presidente de la República, Hugo Chávez, reconocía la reaparición de células malignas en su cuerpo. Como consecuencia, tendría que viajar en los próximos días a La Habana, Cuba, donde sería intervenido quirúrgicamente. “Si se presentara alguna circunstancia sobrevenida que a mí me inhabilite para continuar al frente de la Presidencia de la República (…) Nicolás Maduro no solo debe concluir el período, sino que mi opinión firme, plena, irrevocable, absoluta y total es que en ese escenario, que obligaría a convocar a elecciones presidenciales como lo manda la Constitución, ustedes elijan a Nicolás Madu-

Maduro y Cabello han asegurado que no existe rivalidad entre ellos.

ro como Presidente de la República Bolivariana de Venezuela. Yo se los pido de corazón”, exhortó Chávez a los venezolanos. Desde ese momento, los escenarios de

una era post Chávez y las posibles caras del chavismo que perpetúen los lineamientos del socialismo del siglo XXI, han sido objeto de análisis. En este trabajo especial, entérese de

quiénes son los personajes más fuertes dentro del chavismo. Maduro, el heredero político Nicolás Maduro fue un leal amigo de Chávez desde 1992, año en el que el mandatario fue encarcelado por el golpe de Estado. Incluso, hasta los últimos años de vida del mandatario, Maduro fue considerado como el político que más cerca estuvo de Chávez desde que se le detectó el cáncer en mayo de 2011. En ese transitar, este conductor de metro de Caracas formó parte de la Asamblea Constituyente que redactó la Constitución Bolivariana, impulsada por Chávez. Posteriormente, fue diputado y después presidente de la Asamblea Nacional (AN) hasta el 2005. Como canciller de la República desde el 2006, este personaje se destacó por seguir la línea chavista en la búsqueda de construir un mundo multipolar libre de la hegemonía del imperio norteamericano. Incluso, como reseña la BBC, se lo consideró una pieza clave en impulsar la política exterior de Venezuela más allá de las fronteras latinoamericanas para acercarse casi a cualquier gobierno que rivalizara con Estados Unidos. Y tanto éxito

tuvo que Venezuela cuenta ahora entre sus aliados con Bielorrusia, China, Irán y Rusia, por no hablar de la Libia de Muamar Gadafi o la Siria de Bashar al Asad. Ante el cumplimiento de los objetivos planteados por Chávez, Maduro recibió su felicitación: “Mira donde va Nicolás, de autobusero (a vicepresidente). Nicolás era conductor de autobús en el Metro y cómo se burla de él la burguesía por eso (…) Tremendo canciller”. Sin embargo, a pesar de la confianza que ganó en Chávez, el psicólogo y analista Vladimir Gessen expone: “La única manera de que los chavistas acepten a Maduro como sucesor de Chávez es que se mida en unas elecciones primarias internas del oficialismo. De no ser así, se puede presentar una peligrosa crisis militar y política”. Incluso, recuerda el estado de salud del fallecido mandatario. “A un Chávez sometido al estrés tan grande en que se ha encontrado y bajo los efectos de los opiáceos y otras drogas analgésicas, es posible que se haya sentido agradecido con Maduro por su solidaridad y lealtad hacia él durante su enfermedad y por ello lo haya investido como su heredero político”. Diosdado Cabello, un personaje fuerte Cabello se sentó en la silla presidencial en abril de 2002 por pocas horas, mientras Chávez regresaba de La Orchila, donde los militares lo tenían confinado. “La figura de Diosdado Cabello dentro del proceso re-

edicion especial

volucionario es estelar, estratégica, ha sido protagónica en el acompañamiento del liderazgo del presidente Chávez y no tengo ninguna duda que está a la par de Nicolás

El Venezolano de Panamá

mientras que Cabello no logró ganar la reelección en Miranda en 2008 a manos del actual gobernador, Henrique Capriles. “Yo no creo que haya una rivalidad entre ellos muy dicotómica, muy polarizante”, dijo a BBC Mundo el analista Carlos Romero. “Ellos se reparten el poder que queda detrás de Chávez y todavía es prematuro decir que Nicolás Maduro, por ser el candidato presidencial ungido del presidente Chávez, vaya a tener más fuerza que Diosdado Cabello, o viceversa”, agregó Romero. Desde el inicio del proceso bolivariano, muchos analistas han asegurado que el actual presidente de la AN representa una supuesta “ala militar” dentro del chavismo, integrada por viejos colegas del ejército de Chávez, algunos de los cuales participaron en el intento de golpe de Estado de 1992. “Las alianzas chavistas se pueden definir como un conjunto de alianzas cívicomilitares. Históricamente, Maduro y Cabello han pertenecido a la misma, en la que también ha estado (el exvicepresidente y ministro de Defensa) José Vicente Rangel”, aseguró Romero. Igualmente, el analista Gessen expone: Cabello ha representado el ala militar, y Madruo el ala civil. “Ambos dirigentes tienen cualidad para pretender ser el líder del gobierno. Sin emMaduro”, aseguró a BBC Mundo el analis- bargo, existen otros posibles candidatos, ta Nicmer Evans. como el líder histórico y actual gobernador Evans indica que el vicepresidente Ma- de Zulia, Francisco Arias Cárdenas; Elías duro nunca ha tenido un revés electoral, Jaua o el Comandante Luis Reyes Reyes”.

El Venezolano de Panamá general publicidad edicion especial

Chávez, ante el lente de las cámaras Por más de 15 años Chávez fue fotografiado a cada instante Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

Desde la intentona de golpe de Estado que Hugo Chávez liderizó en 1992, la vida de este militar y político venezolano fue seguida por las cámaras de reporteros gráficos en Venezuela y el mundo. Su popularidad e influencia política en la región lo convirtieron en uno de los líderes más mediáticos de Latinoamérica. Por esta razón, gran parte de su vida fue registrada en imágenes. A continuación El Venezolano de Panamá presenta algunas de ellas. Fotos: AP.

26 de octubre al 9 de noviembre de 2012

edicion especial general El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamรก general publicidad

26 de octubre al 9 de noviembre de 2012

edicion especial general El Venezolano de Panamá

26 de octubre al 9 de noviembre de 2012

“Los Chávez”, una historia de nepotismo La familia de Hugo Chávez se debate entre la riqueza y el discurso socialista Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

De la pobreza a la riqueza. De no tener nada a tenerlo todo. Así se resume la historia de los Chávez provenientes de Sabaneta de Barinas, un pueblo de los llanos venezolanos que vio nacer al cuadragésimo séptimo presidente de Venezuela. Muchos los han catalogado como “la familia real de Barinas”, debido a la riqueza que han acumulado –sobre todo sus hermanos y sobrinos- ante los ojos cómplices del primer mandatario nacional. Sin embargo, las denuncias de corrupción no se han hecho esperar. Hace más de ocho años, el periódico El Nuevo Herald, ya hacía alarde de algunas investigaciones que confirmaban que el entorno íntimo de los Chávez había logrado acumular más de tres mil 500 hectáreas en fincas en el estado Barinas, en propiedades de un valor de 10 millones de dólares. El artículo, firmado por Casto Ocando, señala que entre las propiedades se encuentra una finca familiar llamada “La Chavera”, que de 80 hectáreas pasó a tener 320 en sólo cinco años. La investigación citada por el periodista fue encabezada por diputado Antonio Bas-

En el Palacio de Miraflores, algunos de los miembros de la familia Chávez.

basta, retírate! Firmado: Movimiento V República”, refiriéndose a Hugo de los Reyes. Sin embargo, el padre de Chávez volvió a ser el candidato y gobernador electo hasta 2008. Los chavistas que más han denunciado casos de corrupción dentro de la familia Chávez son el ex ministro del Interior y Justicia, Pedro

Frías, hermano del presidente, encabeza la lista con 90 millones 767 mil dólares, seguido de Adán Chávez quien acumula 18 millones 175 mil 500 dólares. Elena Frías Chávez, progenitora del presidente de Venezuela, tiene en su cuenta 16 millones 600 mil dólares, por encima de su hijo Narciso Chávez quien ahorró siete millones 281 mil dólares. Al final de la lista se ubica Argenis con cuatro millones 980 mil dólares”, indica la publicación. En el 2008, durante un programa Aló presidente, el mismo Chávez hizo referencia a las acusaciones sobre miembros de su familia por corrupción. “Si alguien es señalado de algo, que se investigue. Por allí están acusando a familiares míos muy cercanos, a mi padre, a unos hermanos. Ayer vino mi padre por allí; hablé con él y le dije: bueno, defiéndete. Y están tratando de acuñar la palabra ‘familia presidencial’. Una cosa es la familia de Hugo Chávez y otra cosa es la familia presidencial. Son dos cosas distintas

(…) los hermanos míos que están siendo acusados de que compraron no sé cuántas haciendas, que salgan ellos a defenderse. Que den la cara. Yo no voy a asumir defensa automática. No voy a hacerlo con nadie, absolutamente con nadie”, dijo Chávez. ¿Quiénes son “Los Chávez”? Hugo de los Reyes Chávez, su protegido Es profesor de educación primaria jubilado. Se casó con Elena Frías cuando él tenía 19 años y ella 16 años, y tuvieron seis hijos varones. Se convirtió en gobernador del Estado Barinas cuando su hijo fue electo presidente de Venezuela, y gobernó este estado en tres oportunidades desde 1998 hasta el 2008. Tras un infarto durante su ejercicio como gobernador, el padre de Chávez viajó a Cuba para recuperarse. Actualmente vive en La Chavera, una estancia familiar situada cerca del río El Pagüey, que cuenta con más de 600 hectáreas. Anteriormente había sido director regional de educación de su Estado y había militado tanto en Acción Democrática como en el partido Social Cristiano Copei. Luego fue miembro del Movimiento V República y actualmente es militante del Partido Socialista Unido de Venezuela. Elena Frías de Chávez, la matrona La madre de Chávez, al igual que su esposo, es una maestra jubilada. De ser una mujer muy humilde, pasó a convertirse una dama muy ostentosa en su forma de vestir y actuar. Gran parte de sus cambios responden a las cirugías y procedimientos faciales que se ha realizado. Se convirtió en madre a los 18 años de edad, cuando trabajaba como encargada de comprar alimentos para escuelas estatales. Vivía, junto a su esposo, en el pueblo de Sabaneta de Barinas en una casa humilde de techo de caña, que actualmente ha sido convertida en un museo del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). A Elena le tocó enviar a sus hijos mayores, Adán y Hugo, a Barinas para que fueran criados por su abuela paterna. Unos años después el resto de la familia se trasladó a Barinas, don-

El padre de Chávez lo acompaña durante un acto oficial. Foto: AP.

tidas, de Acción Democrática, en el 2000. Está basada en auditorías de la Contraloría General de Barinas, en documentos de propiedad y en testimonios de vecinos. “Los dirigentes de la oposición aseguran haber documentado más de una cincuentena de casos de corrupción que involucran desde el propio gobernador Chávez hasta uno de sus nietos, Clever Chávez, que ha sido señalado como depositario de multimillonarios contratos del gobierno regional”, publicó el diario. La corrupción en el estado Barinas también ha sido denunciada por miembros del chavismo. De hecho, durante las elecciones regionales en el 2004, vallas mostraban la frase: “¡Viejo, ya

Carreño; el ex alcalde de Barinas, Julio César Reyes; y el ex diputado Wilmer Azuaje, quien consignó ante la Asamblea Nacional varias denuncias por la adquisición de 40 mil hectáreas de terrenos por parte de los Chávez. Un artículo publicado en el periódico La Razón de México en el 2010 también hacía referencia a la fortuna que han acumulado los hermanos del presidente Chávez. El periodista Ángel Salinas señalaba en su nota que, según informes de la Drug Enforcement Administration (DEA) de 2008, esta organización había detectado cinco cuentas bancarias en Estados Unidos pertenecientes a la familia Chávez. “Los datos precisan que Adelis Chávez

La madre de Chávez lo bendice antes de montarse en el avión presidencial. Foto: AP.

El Venezolano de Panamá

de vivieron en una casa en el barrio Rodríguez Domínguez, en la avenida Carabobo, que fue construida para familias pobres por el ex presidente Raúl Leoni. A la madre de Chávez también le tocó vivir la pérdida de un hijo, Enzo, cuando éste apenas tenía seis meses de edad. Hoy en día la madre de Chávez dirige el Instituto del Niño. Se le conoce por tener un carácter fuerte como su abuelo, Maisanta. También es una mujer muy religiosa y amante de los animales. Adán Chávez Frías, su mentor político Es el hermano mayor de Hugo Chávez y como sus padres, también es docente. Estudió física en la Universidad de los Andes y fue profesor de esa casa de estudios. Desde que Hugo Chávez se hizo Presidente, su hermano ocupó varios cargos estratégicos: fue Embajador de Venezuela en La Habana, presidente del Instituto de Tierras, ministro de la Presidencia, y ministro de Educación desde enero de 2007 hasta abril de 2008, año en el que fue electo gobernador de Barinas. Se dice que Adán fue el mentor político de su hermano debido a su extrema relación, desde temprana edad, con los movimientos revolucionarios y de izquierda en Venezuela. Fue parte del partido Movimiento de Izquierda Revolucionaria, formó parte de las actividades clandestinas del Partido de la Revolución Venezolana y fue uno de los fundadores del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Su hijo Enzo dirige en Cuba la refinería de Cienfuegos, donde se procesa el petróleo que Venezuela envía a La Habana. Argenis Chávez Frías, el latifundista Este hermano de Hugo Chávez, ingeniero de profesión, fue secretario del gobierno de Barinas cuando su padre, Hugo de los Reyes Chávez, fue gobernador. Se ocupó de la gobernación de forma indirecta cuando su padre sufrió su primer infarto.

Chávez junto a su primogénita. Foto: AP.

26 de octubre al 9 de noviembre de 2012

edicion especial De acuerdo con el periodista Jaime López, del diario español El Mundo, Argenis se define como un pequeño productor agropecuario, “aunque militantes de su propio partido lo denuncian como latifundista”, indica López. En 2011 fue nombrado viceministro de Desarrollo Eléctrico del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica y luego presidente de Corpoelec. Adelis Chávez Frías, el banquero Es el único de los hermanos que no ha incursionado directamente en la política. Es licenciado en Administración de Empresas y fue vicepresidente de la entidad Sofitasa, banco que maneja las finanzas de la gobernación de Barinas. Narciso Chávez Frías, el embajador Su familia lo apoda “Nacho”. Es profesor de inglés y vivió en el estado de Ohio, en Esta-

formación relacionada con la salud de su padre a algunos ministros y otros funcionarios. Hasta ahora, las hijas de Chávez no han ostentado riquezas. Ambas se mantuvieron “bajo perfil” ante la figura de su padre, contrario a las acciones de los hermanos y hasta la misma madre del presidente Chávez. Rosa Virginia Chávez Colmenares, su asistente Rosa es la mayor de los cuatro hijos de Hugo Chávez y se desempeñó en el rol de primera dama -junto a su hermana menor María Gabriela- desde que su padre se divorció de María Isabel de Chávez. Estudió relaciones internacionales en la Universidad Central de Venezuela (UCV) y tiene tres hijos. En el 2003 Rosa Virginia se casó con Pedro Manuel Prieto, licenciado en Letras, sobrino del que fuera para ese entonces el ministro de Defensa, José Luis Prieto. Después de su divorcio,

Los hijos de Chávez, junto a su padre, en La Habana. Foto: AP.

dos Unidos, durante cinco años, donde todavía reside su hijo tras una relación con una mujer estadounidense. Fue Embajador de Venezuela en Canadá, agregado comercial en Cuba y actualmente es el coordinador regional de programas cubanovenezolanos, es decir, se encarga de las relaciones financieras entre Caracas y La Habana. Su hijo Cléber es el encargado de los programas sociales de Barinas. Aníbal Chávez Frías, el alcalde Es el más joven de los hermanos Chávez Frías. Se graduó de licenciado en Historia y fungió como alcalde de Sabaneta de Barinas, pueblo natal de Hugo Chávez. Los hijos de Chávez La vida sentimental del presidente Hugo Chávez no fue para nada exitosa. Cuando tenía 23 años conoció a Nancy Colmenares, con quien se casó y tuvo tres hijos: Rosa Virginia, María Gabriela y Hugo Rafael. A pesar de su separación con Nancy, tanto Rosa como María mantenían una relación muy cercana con su padre. Ambas ocuparon el cargo de primera dama y se convirtieron en las acompañantes más fieles de su padre durante su tratamiento contra el cáncer. Algunos artículos de prensa señalan que Rosa y María se encargaron de filtrar la in-

Rosa Virginia contrajo nupcias en el 2007 con Jorge Arreaza, actual viceministro de Ciencia y Tecnología de Chávez, ex presentador de Venezolana de Televisión y ex presidente de Fundayacucho, con quien tiene un hijo. Arreaza es primo hermano y ahijado de Alberto Federico Ravell Arreaza, ex director de Globovisión. Al igual que su esposa, es licenciado en Estudios Internacionales de la UCV y fue becado por la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho en los años 90 para cursar una maestría de estudios políticos en Inglaterra. María Gabriela Chávez Colmenares, su consentida María es la segunda hija de Hugo Chávez, a quien su padre llamaba popularmente “Mi María”. Cursó algunos semestres de Estudios Internacionales en la UCV y otros pocos de Comunicación Social en la misma casa de estudios. Finalmente se graduó de comunicadora social en la Universidad Bolivariana. María Gabriela fue el único contacto telefónico que tuvo su padre mientras estuvo en Fuerte Tiuna durante el golpe de estado que vivió en 2002. Imágenes de la agencia de noticias Associated Press la mostraron mientras hablaba por teléfono con su padre. Luego le comunicó el mensaje de Chávez al periodista cubano

Chávez posa con su nieto, el hijo de Rosa Virginia. Foto: AP.

Randy Alonso: “Estoy preso, soy un presidente preso. Comunícale al mundo que no renuncié”. En un programa de Aló Presidente, en 2009, Chávez informó del romance de María Gabriela con Pablo Sepúlveda Allende, el nieto menor del ex presidente chileno Salvador Allende. Sepúlveda nació en México y estudió medicina en Cuba. Trabajaba en un centro médico de Coquimbo, en Chile y según informaciones de prensa, conoció a María Gabriela en Caracas, durante una entrega de becas de estudio “Salvador Allende”. Recientemente, María Gabriela estuvo vinculada sentimentalmente con el venezolano Emilio Vizcaino, integrante de Los Cadillacs. Hugo Rafael Chávez Colmenares, el olvidado Hugo es el único hijo varón de Hugo Chávez, con quien parece no haber tenido una relación cercana. Según los periodistas Alberto Barrera-Tyszka y Cristina Marcano, en el libro “Chávez sin uniforme”: “De todos los hijos, sin duda, Hugo Chávez Colmenares es el mayor enigma. Es notoria la exclusión del único hijo varón del presidente de los actos públicos. Huguito es un joven problemático con el que el mandatario no logra congeniar”. Sólo se sabe que es fanático de Lionel Messi y de la Selección Argentina de fútbol, y que ha posado en varias oportunidades en fotos con sus amigos durante viajes a Cuba y la Orchila. En fotografías, se le vio junto a sus hermanas y su padre en La Habana, mientras lo acompañaban durante uno de los tratamientos médicos a los que era sometido en dicha ciudad. Rosinés Chávez Rodríguez, la menor Rosinés es la menor de sus hijas y fruto de su relación con la periodista, publicista y locutora Marisabel Rodríguez de García, quien fue la segunda esposa de Hugo Chávez desde 1997 hasta su divorcio en el 2004. Rosinés vive con su madre en Barquisimeto desde la separación. En el 2008, Hugo Chávez presentó una demanda contra Marisabel Rodríguez por restringirle el acceso a su hija Rosinés. A los pocos días Chávez retiró la demanda. La hija menor de Chávez causó una polémica en las redes sociales al mostrar una foto en la que posa con un fajo de dólares en sus manos. También ha mostrado fotos en las que comparte con artistas como Justin Bieber y Miley Cyrus, entre otros.

publicidad El Venezolano de Panamá

Obten tu primera Tarjeta de Crédito en Panamá lo hace

gente

Realidad

Specialty Pillows

Nest Loveseat

Es una Tarjeta de Crédito ajustada a tus necesidades Maui Chair

• Permite crear historial crediticio.

South Beach Armchair

• Aceptada en todo el mundo. • Realiza tus compras por Internet o vía telefónica. • Retiros en cajeros automáticos Cirrus. • Puedes pagar en todos los E-Pagos en la ciudad de Panamá.

Urban Square Side Table

Sicilia Bar Set

• Servicios de alertas y mensajes vía e-mail y SMS.

@finangente Más información 800-MIGENTE (64438)

www.finangente.com

Edificio Elmec

Vía Israel, Local No 1, San Francisco, Panamá

YA!

¡Solicítala

• Disfruta de tus vacaciones sin preocuparte del manejo de efectivo.

Visítanos: Calle Aquilino de la Guardia y calle 47, Bella Vista, Edificio Ocean Business Plaza (Torre Banesco) Piso 9 Ofic. 906, Panamá.

El Venezolano de Panamรก general publicidad

26 de octubre al 9 de noviembre de 2012