Béwémag - édition été by Ventures

2016 après Jésus-Christ, la Gaule Belge est envahie par une sinistrose contagieuse. Mais le Brabant-Wallon, une belle région au coeur du pays, peuplée de gens souriants, résiste à la morosité ambiante.

La Gazette du

centre du Roya ume

Eté 2016

Waterloo • Braine-l’Alleud • Wavre • Lasne • Chaumont-Gistoux • La Hulpe • Genval • Rixensart

Waar is de feestje?

Dans le BW ! Eté 2016 • Editeurs : François Didisheim & Bernard de Wasseige • Edition Ventures - Chaussée de Louvain 431D - 1380 Lasne • www.bewemag.be Coordination : Sabrina Roersch, Alexia Neefs & Julie Piret (02/379.29.90) • Rédaction : Laurence Verset • Impression : Corelio Printing • Graphisme : Pascale Zidelmal Contacts commerciaux : Charlotte Sacré (0479/67.67.01), Thierry Milan (0474/29.12.88) & Elodie Andriveau (0475/29.57.96) • Ne pas jeter sur la voie publique

rue Royale 33-35 1000 Bruxelles 02 219 30 60 www.bodartopticiens.be info@bodartopticiens.be

édito

La Gazette du

centre du Roya ume

ive les vacances ! Moment tant attendu dont certains n’osaient même plus rêver… Les plus globetrotters font déjà leurs valises, on les reverra à la rentrée !

Pour ceux qui restent, inévitablement, l’activité va ralentir… “It’s now or never”, c’est le moment d’en profiter ! Et en BéWé, il y a de quoi faire… Ne rien faire… Se cultiver, la Fondation Folon est à (re)découvrir… (page 14) Regarder le sport, le foot surtout… (page 30) Prendre l’apéro en bonne compagnie… (page 35) Faire du shopping, les anciennes Papeteries de Genval vous attendent… (page 43) Se mettre au sport, au jogging par exemple… (page 47) Cuisiner, bio bobo BéWé bien entendu ! (page 50) Lire votre BéWé Mag ou sa sélection de livres au bord de la piscine (page 58). Et les enfants ? Ils sortent de l’école la tête pleine de projets pour les vacances ! Ils ne s’ennuieront pas un instant ! Vous en doutez ? Rassurez-vous, nous leur avons concocté un petit programme pour l’été (page 56). Souvenez-vous, il y a quelques années à peine vous chantiez “Vive les vacances, plus de pénitence, les cahiers au feu…”, suprême moment d’insouciance ! Cet été, pour conjurer les mois passés, si nous retrouvions notre âme d’enfant ?

Laurence Verset Rédactrice en chef

BéWé Mag

LEYSEN JOAILLIER – Collier KISS ME

Le diamant est éternel. La collection « Kiss Me » propose un grand classique de la joaillerie, un diamant monté en collier, en bague, en bracelet ou en boucles d’oreilles sur or blanc, or jaune ou or rose.

A partir de 590,00 €

LA HULPE - LA MAZERINE

Centre Commercial la Mazerine, Rue de la Bruyère 1310 La Hulpe Join us on Facebook : Madiba-la-hulpe

02 / 652 19 23

www.madiba.be

béwé addict

Charles Michel PAS enfant DE CHAMBRE 420 LÀ OÙbrabançonne, IL Y A DE LA itinéraire GÊNE… d’un Fierté de13, laNI politique …il paraît qu’il n’y a pas de plaisir ! A Waterloo, un restaurateur en a fait les frais ! Douze clients, huit adultes et quatre enfants, ont passé une excellente soirée dans sa brasserie sans se priver de rien. La fête terminée, ils ont quitté le restaurant en omettant un petit détail… régler une addition d’environ partout. i vous Le deviez citer un Braban1.200 euros ! restaurateur les a rejoints sur le parking leur rappeler ce petit “oubli”. çonpour connu dans le monde Les clientsentier, l’ont alors menacé avant vous penseriez sans de filer à l’anglaise sur la chaussée de Waterloo. Plainte doute à Charles Michel, notre jeune a évidemment été déposée avec les numéros premier ministre wavrien. Premier de plaque d’immatriculation. Non mais ohhhh !

ministre d’un petit pays de cocagne parfois compliqué, Charles Michel a accédé à ce poste à 38 ans seulement, une première dans l’histoire de la Belgique !

‘‘Toujours vivant’’ et… riche

Nous sommes rassurés, Renaud est toujours vivant et n’a rien Néde enses décembre 1975, le petit perdu capacités vocales Charlestemps est tout de suite baigné dans (en même qu’aurait-il la politique puisqu’il est le fils aîné de pu perdre me direz-vous). Et leLouis célèbre chanteur Michel, l’une “de des figures margauche” cache son francophone. quantes du bien libéralisme jeu. Un Il apère mis qui en vente une lui transmettra très tôt double planche de l’album le virus de la politique. Charles Michel mythique d’Hergé “Le grandit en effet entre Sceptre d’Ottokar” chezles meetings électoraux et les entre soupers du PRL ! Artcurial. Estimée 600.000 et 800.000 euros, elle Très a étévite adjugée pour il se passionne pour la chose la modique de contradictoire. Il politique somme et le débat 1.046 million d’euros. C’est la a le goût de la discussion dont peut deuxième fois qu’une planche de émerger le progrès. Ado, Charles Tintin dépasse le million d’euros. Le entre de donc en politique, à l’âge chanteur 63 ans a d’ailleurs misde 16 ans. un peu plus d’une centaine en vente d’originaux de bandes dessinées (dessins, et figurines) d’une Etrealbums premier, collection a débutée avec ses toutequ’il une histoire… premiers cachets. Notre premier ministre actuel a très tôt pris l’habitude d’être le premier

Les plus superstitieux ont déjà constaté, avec un certain soulagement, l’absence de chambre 13 dans les hôtels. Mais aviez-vous remarqué qu’il n’y a pas toujours de chambre 420 non plus ? Et la raison n’est pas la même. En effet, le nombre 420 ferait référence au cannabis. Chaque année le 20 avril (4/20 en anglais) est un jour important pour les Enfant, il a déjà l’esprit de compétition tensions communautaires, crise des consommateurs de cannabis. Le “Weed day” dans les sports qu’il pratique et avoue migrants, budget et les gravidiques est organisé pour réclamer la légalisation du cannabis et à 4h20 un aujourd’hui qu’il n’aimaitàpas questions au terrorisme. message cetperdre. effet est envoyé aux liées différents gouvernements dans le monde. “Four-twenty” est aussi une expression utilisée aux USA en référence cannabis. La chambre 420 est donc régulièrement Sans faillir malgré son jeuneauâge, Notre premier ministre est en couple sollicitées par les fumeurs. Peace my friend ! Charles Michel connaît une carrière avec Amélie Derbaudrenghien. Très

fulgurante : conseiller provincial à 18 discret sur sa vie privée, de lui on ans, député fédéral à 23 ans (le plusGROTTES sait tout deDE même qu’il apprécie une A SAISIR… LES FOLX-LES-CAVES jeune de l’assemblée), ministre wallon bonne portion de frites (deFolx-les-Caves friterie Sur la commune de Orp-Jauche, les grottes de à 24 ans puis ministre à 32 la modique évidemment) et qu’il se détend euros. en se Ce sont à fédéral saisir pour somme de 350.000 patrimoine était traditionnellement transmis génération en ans, Charles Michel devient président baladant en moto ou ende jouant au génération mais cettetennis. fois, faute de descendance, l’héritage de parti à 35 ans et premier ministre est mis à 38 ans. Une carrière horsen duvente. com- Les grottes sont vendues sur leur terrain avec la maison de famille (en mauvais état). Elles ont déjà mun, vous l’admettrez. Avec l’arrivée d’une petite Jeanne, servi pour produire des champignons puis des chicons. notre premiercave ministre est salle de Mais les possibilités sontjeune multiples : à vins, Trop souvent traité debal. « fils de » son récemment devenu père pour se-d’imaCe qu’il vous faut, cher investisseur, c’est unlapeu C’est la science qui l’affirme : père, cette image s’éloigne cependant conde fois. Il est en effet déjà le papa gination pour en faire l’attraction phare du Brabant wallon ! lire les potins et se délecter des pipolades petit à petit car le fils de Louis Michel de Maximilien, né d’une précédente du BéWé est bon pour le moral.a prouvé ses mérites et sa force de union. Du coup, voilà qu’on pouponne Alors, si en plus ça fait remonter notre taux Si l’influence du père est caractère. au 16 Rue de la Loi et ça aussi c’est de sérotonine, pourquoi s’en priver ! indéniable, les capacités hors normes une première, encore une ! m du fils ont fait le reste ! Avec humour, Charles Michel aime d’ailleurs à rappeler qu’il est également le fils de sa maman. Charles Michel est un boulimique du travail. Ambitieux, passionné, dynamique, impliqué, visionnaire, parfait bilingue et très sympathique, voilà quelques traits de caractères d’un jeune premier ministre qui n’a pas eu la tâche facile depuis le début de son mandat entre

LA PHOTO

MAIS OÙ VA LE MONDE ? Les mini miss, c’est très tendance, aux Etats-Unis notamment. Et sujet à de nombreuses dérives également. Malheureusement les organisateurs de Miss Belgique ne l’ont pas bien compris puisqu’ils proposent cette année le premier concours de Mini Miss Belgique aux fillettes âgées de 6 à 10 ans. Darline Devos, présidente du comité Miss Belgique, assure qu’on ne filera pas vers les dérives à l’américaine avec des petites filles maquillées comme des voitures volées affichant des tenues peu adaptées à leur âge. Il n’empêche qu’elle admet vouloir susciter des vocations chez ces baby girls pour qu’elles participent un jour à Miss Belgique. Nous, on pense malgré tout qu’à cette étape de son évolution, l’enfant a besoin d’un amour inconditionnel qui ne dépende pas de ses mensurations ou de son déhanché, même innocent et démaquillé. Na !

Bonnes vacances à tous ! Et, n’oubliez pas votre âme d’enfant (voir édito)

BéWé Mag

L’abus d’alcool nuit... aux décisions raisonnables !

Il y en a un qui doit se mordre les doigts s’il lit ceci… En 1973, un assoiffé a échangé un disque test de David Bowie contre… une bouteille de bière. L’histoire ne dit pas si c’est une bière belge ou même brabançonne qui a été dégustée. Par contre, nous sommes certains que “l’échangeur” aurait avalé sa précieuse bière de travers s’il avait connu la valeur de ce disque, aujourd’hui estimé à plus de 50.000 euros. L’objet échangé est en fait un disque acétate contenant les premiers enregistrements studio de l’album “Hunky Dory” de Bowie et datant d’avant la sortie officielle en 1971. Les acétates n’ayant souvent pas de label, celui-ci a l’extraordinaire particularité́ de comporter une étiquette manuscrite par Bowie lui-même. A l’époque, Mick Ronson, guitariste et principal collaborateur de David Bowie, reçoit ce disque et le confie à sa mère. Cette dernière l’offre à son voisin qui l’a lui-même échangé contre une bouteille de bière ! C’est bien connu, l’abus d’alcool…

WALLO-WASH

En Wallonie, on fait peut-être la grève de temps à autre, mais on a aussi de bonnes idées. Comme cette “wallo-wash”, un distributeur automatique qui permet de s’approvisionner en produits de nettoyage et d’y rajouter l’arôme souhaité. Fabriquée à Philippeville par Fabrice, inventeur qui a travaillé dans l’aérospatiale et l’électroménager, cette machine permet de composer 40 nettoyants naturels en 7 parfums différents, soit 280 possibilités. Le concept se veut écologique bien entendu : moins de transport de marchandises et récipients réutilisables. La première machine est installée dans la région de Namur mais Fabrice en prépare déjà 5 nouvelles.

Glamping et logements insolites en Brabant wallon La tendance se développe à l’étranger mais également en Wallonie. Les touristes de proximité apprécient de plus en plus le glamping, version chic du camping, et les logements atypiques dans un petit coin de verdure. L’expérience permet des vacances proches de la nature. A Florenville, au camping de la Semois, quinze héberge-

ments atypiques sont proposés : tipis, tonneaux, yourtes mongoles et tentes berbères sont dispersés au milieu des tentes des autres campeurs. Insolites mais camping tout de même, puisque les sanitaires sont communs et qu’on se partage les berges de la Semois. Vous vouliez de l’insolite, vous serez servis… à tous points de vue !

LE BONHEUR POUR TOUS, MÊME POUR VOS ANIMAUX DE COMPAGNIE Vous aimez vous rendre au spectacle ? Mais vous êtes vous seulement un instant posé la question de savoir si cela plairait à vos animaux de compagnie (culpabilité quand tu nous tiens) ? Alex et Krõõt (ça ne s’invente pas) proposent depuis 3 ans des chorégraphies pour vos animaux domestiques “Performance for Pets”.

En plus c’est gratuit (en même temps on n’allait peut-être pas mettre la main au portefeuille pour cela). Pour rendre cet exploit possible, ils ont observé le comportement des animaux. Nous ce qu’on aimerait pouvoir observer, ce sont les pensées des animaux “gâtés” de la sorte. Enfin,… on n’arrête pas le progrès.

UN PETIT TOUR EN HAINAUT POUR MANGER DES LÉGUMES

LE GRAND RETOUR DE LA... LECTURE ! En 2014, le Brabant wallon a perdu son bibliobus, recalé au contrôle technique. Depuis, la Province est presque repartie d’une page blanche pour repenser le concept de ce service itinérant de la lecture. C’est ainsi que “Place aux Livres” basé à Nivelles et créé à partir de la collection de 60.000 livres de l’ancien bibliobus, a vu le jour. Une camionnette aménagée circulera désormais dans les communes demandeuses pour “véhiculer l’envie de lire”. Le nouveau service a été pensé pour transporter entre 1.500 et 2.000 livres et le matériel nécessaire à l’organisation d’animations autour du plaisir de lire. “Place aux Livres” travaille donc avec des crèches, des écoles, des maisons de repos et d’autres institutions. La camionnette ira à la rencontre du public dans les parcs cet été.

BéWé Mag

A Montigny-le-Tilleul, “L’éveil des Sens” a été élu meilleur restaurant de légumes en Wallonie par la troisième édition du guide vert Gault & Millau Benelux regroupant plus de 500 adresses où il fait bon manger sainement. En phase avec les tendances actuelles, de plus en plus de restaurants réduisent leurs portions de viande et proposent plus de légumes sur leurs assiettes. Beaucoup vont même jusqu’aux menus végétariens. Ce guide vert prend donc tout son sens en rassemblant des adresses de restaurants de légumes et végétariens, de marchés, de magasins de fruits et légumes du Benelux, de fermes pratiquant l’auto-cueillette, ou encore de bars à soupes et à salades ou de restaurants de légumes exotiques. Oui tout cela existe, même en Brabant wallon où la tendance devrait faire des adeptes.

ACTION D’ÉTÉ CHEZ CUISINES DOVY

LAVE-VAISSELLE

GRATUIT

10% DE * RÉDUCTION SUR VOS ARMOIRES

10% DE * RÉDUCTION SUR VOTRE PLAN DE TRAVAIL

GAGNEZ

UN SET DE CUISINE DE SMEG VALEUR € 827

DES CUISINES BELGES ABORDABLES SUR MESURE

10 ANS DE GARANTIE TOTALE

LE PRIX ANNONCÉ LORS DE LA COMMANDE RESTE VALABLE PENDANT 2 ANS

Grimbergen - Vilvoordsesteenweg 397 - tél 02 251 30 64 Rhode-Saint-Genèse - Chaussée de Waterloo 246 a - tél 02 380 30 85 Naninne (Namur) - Chaussée de Marche 790 - tél 081 56 62 26

Nous créons votre cuisine!

béwé addict

L’ I N S A I S I S S A B L E

nfatigable entrepreneur à tout faire et passionné de course automobile, Fred Bouvy vit sa vie à 200 à l’heure (enfin, quand il est raisonnable…). Eternel enthousiaste, champion en tout, constant en rien, il aligne les courses automobiles comme ses créations d’entreprises, de préférence dans des lieux ou des domaines en vue et en phase avec luimême. Intuitif il suit son instinct plus que sa raison, avec raison.

Souvenez-vous de l’époque bénie où nous allions faire du shopping dans le haut de Bruxelles. L’époque du sage Dujardin et de la célèbre enseigne Bouvy créée par Charly du même nom, un entrepreneur à succès dans le monde du textile. Son fils, Fred Bouvy, est un ado turbulent souvent traité de “fils à papa” depuis son passage sur les bancs de l’école de Rudy Bogaerts. D’une certaine manière, il marche pourtant depuis des années sur les traces de son père. Ils ont en commun leur incroyable énergie à tout entreprendre, à tout remettre en question et une même passion pour le sport. Très jeune, on pouvait déjà déceler chez Fred une certaine tendance à l’hyperactivité. Elle s’est confirmée au fil des années tant dans ses passions sportives que dans ses multiples vies d’entrepreneur. A l’aise partout et avec tout le monde, Fred Bouvy est un infatigable personnage qui ne laisse personne indifférent. Il vit sa vie comme il l’entend, et se fiche complétement du qu’en dira-t-on. Professionnellement parlant, Fred Bouvy est un serial entrepreneur. Touche-à-tout, il se lance dans des aventures qui lui ressemblent : vêtement publicitaire, City Kart, Knokke Out du Zoute et de Bruxelles, River Woods Beach Club et plus récemment le Kottage, un hôtel-lodge situé à quelques kilomètres à peine du circuit de Spa-Francorchamps.

BéWé Mag

LASNOIS

Ses entreprises célèbrent la fête, le sport automobile ou l’événementiel, ce qui n’étonnera personne. L’homme est souvent plus connu pour ses exploits dans les sports mécaniques. Dès son plus jeune âge, il débute par la moto, sport qu’il pratique encore. En sport automobile, Fred est doué à en paraître insolent. Il n’a d’ailleurs pas que des admirateurs, on lui reproche son inconstance. Il est vrai qu’il est partout : tourisme, GT, rallye. Il faut dire que Fred, le “Bave”, suit sa passion ou plutôt ses passions là où elles le mènent. Redoutant l’ennui, il peut aligner plusieurs disciplines sur un même week-end. Qu’on l’apprécie ou non, Fred compte tout de même deux victoires aux 24 heures de Spa-Francorchamps au rang de ses palmarès, l’insolent ! Eternel amoureux de la vie, il lui dédie son éternel sourire et son enthousiasme sans limite. Fred Bouvy est connu pour être un ami ultra fidèle, sans doute son réel ancrage dans une vie trépidante. Catch me if you can ! m

3 questions à Fred Habiter en Brabant wallon, pourquoi ? Pour sa qualité de vie, le coté agréable de la campagne et l’absence des embouteillages.

Ta meilleure définition du Brabant wallon serait… La verdure !

Ton rallye de rêve en Brabant wallon s’organiserait… comme un rallye sportif, où les paddocks seraient dans le centre de Lasne et où des spéciales seraient organisées sur les routes de la Marache.

Nous gérons votre bien comme si c’était le nôtre. Actif dans en Gestion de Patrimoine immobilier depuis 2002. Etes-vous à la recherche d’un Syndic? Nous nous tenons à votre disposition dans nos différents bureaux. NAMUR : Bld de Merckem, 13-15 à 5000 Namur- 081/74.10.74 Lasne : Route de Beaumont 40 à 1380 Lasne - 0475/20.53.61 Bruxelles : BLD Sylvain Dupuis 233/1 à 1070 Bruxelles - 02/644.27.27

Vente, location et de Gestionnaire de biens. Toute transaction immobilière. Vous souhaitez vendre votre bien ? Multi S Properties vous estime gratuitement votre bien. Contactez-nous : 0486/056.445 0475/205.361

Destination Ailleurs

RÉ L

es bobos du BW en sont fous…

lieux. Une petite langue de sable reliée

De quoi ? De l’île de Ré, où les

au continent par un pont (construit

célébrités s’amusent à jouer

en 1988) “maudit” par les habitants

les inconnus.

de l’île, nostalgiques du temps où on arrivait encore en bac.

Ici, pas d’apéro au champagne sur

des yachts flambants neufs devant

La simplicité, un must

une bande de ploucs en short et bob

Qui est là ? Du monde, beaucoup de

Ricard. Pas d’encombrements de

monde, surtout en été, et des célébri-

4X4 rutilants ni de BM’ décapotables

tés à la pelle mais qui s’amusent à ra-

sur le port. Tout le monde se déplace

ser les murs et adopter le low profile.

à vélo. Pas non plus de méga villas

Hommes politiques, vedettes de la té-

avec piscine blue lagoon, ni de bimbos

lévision, stars de l’édition, comédiens,

sponsorisées par Chanel… Tout le

héritiers richissimes et princesses,

contraire de Saint-Tropez ! Pourtant on

tous ont succombé à un certain style

parle autant dans la presse (people)

de vacances à l’île de Ré. Ils habitent

de l’île de Ré que du petit port varois.

dans des petites bicoques au fond de

Et cela depuis qu’un certain Lionel J.,

ruelles aux noms pleins de poésie :

ex-premier ministre (français), est

Impasse du Bout du Monde, Rue des

parti bouder sur l’île et y a adopté

Petits Rats qui Chantent, Chemin du

le style pêcheur pour une retraite

Creux du Cul, impasse du Paradis qui

anticipée. Sans doute fréquente-t-il

Rit… Un mode de vie à la fois cool

là-bas les Jack Lang, Philippe Sollers,

et désinvolte, raffiné et Rive-Gauche

Isabelle Adjani, Sandrine Kiberlain,

parisien. Comme si la RTBF et le BW

Sonia Rykiel, Pierre Benichou et autres

débarquaient en voyage organisé (de

célébrités (de la “gauche caviar”) dont

luxe) à la terrasse du Café de Flore !

la présence sur “l’île aux vélos” (avec

“Il n’y a qu’à l’île de Ré qu’on peut

plus de 100 km de pistes cyclables)

s’extasier devant des patates cuites

contribue largement à la notoriété des

à l’eau accompagnées de beurre et

BéWé Mag

Les façades, les ruelles typiques et le port de l’île sont reconnaissables entre tous !

béwé l’île addict de ré

de sel comme si on faisait un festin. Oui, mais des patates de Noirmoutier et de la “fleur de sel” de Guérande s’il vous plait !”, nous confie une artiste de Waterloo qui vit à Ars-en-Ré quatre mois par an. Ici la simplicité ne va pas de soi… elle est un must.

Snobisme… à l’envers Intime avant d’être snobe, discrètement ensoleillée, gentiment ventée, pas forcément pluvieuse, l’île de Ré s’enorgueillit de ses paradoxes. Car le grand chic de l’île de Ré… c’est de ne pas avoir l’air chic du tout. C’est le snobisme à l’envers ! Et pour cause, ici, c’est ni vu, ni connu qu’on coupe les ponts sur fond de plaisirs pieds dans l’eau. Le matin c’est marché, à midi on pique-nique, le soir c’est dîner intello mais pas trop.

Sans oublier le bois flotté, qu’on s’arrache (à prix fort) un peu partout sur la planète.

BéWé Mag

l’île de ré

(Suite)

Voileux ou baigneurs Cassons un petit peu l’image d’Epinal. Non, l’île de Ré n’est pas qu’une carte postale pour célébrités en mal d’incognito. Au mois d’août, le petit port de Saint-Martin souffre de surbooking et les terrasses de Portes-en-Ré sont bondées. Heureusement, pour les “voileux” et les “baigneurs”, la mer n’est jamais bien loin. Pêcheurs, navigateurs au long cours ou amateurs de ronds dans l’eau, Ré est d’abord pour eux une digue avancée dans l’Océan. Même les baleines peuvent s’y tromper : on en a souvent vu passer devant le phare auquel elles ont donné leur nom, le Phare de la Baleine. L’une d’elles s’est même échouée sur la plage, c’était en 1922. On peut encore voir sa gigantesque carcasse au petit musée de la Mer. Pourtant, depuis la construction du pont, l’administration de Ré fait le maximum pour fermer le “robinet à touristes”. Résultat : des mesures urbanistiques ultra strictes et des prix au m² qui s’envolent. Du coup, la petite vieille qui habite depuis toujours derrière l‘église où elle cultive un potager (pour arrondir ses fins de mois) est assujettie… à l’impôt sur la fortune ! Son terrain vaut de l’or. Tout cela pour rappeler que Ré est Sur mer ou sur terre, à pieds, en vélo ou en bateau, on ne s’ennuie jamais à l’Ile de Ré !

aussi peuplée de “vrais” gens. Des Rétais qui lisent forcément la feuille de chou locale (“Le Phare de Ré”) qui aborde ouvertement les questions qui fâchent et qui amusent. Leur BW Mag à eux, quoi ! m

BéWé Mag

L’Immobilier avec Elégance 4, Route d’Ohain - 1380 Lasne - 02 634 03 33 - www.pointofview.be Point of view.indd 1

Idéalement située à Ohain, Riders & Co vous propose une belle sélection d’équipements pour le cavalier et le cheval. Que votre passion soit la promenade, le dressage, le jumping ou le concours complet, nous mettrons tout en œuvre pour répondre au mieux à vos besoins. Soyez les bienvenus !

LA HULPE du

➞

Ru e

Co q

ée

WATERLOO

Square du Coq

i va

u Lo

i va

u Lo

Ru e

de sS au

le s

LASNE

«Messager»

Chaussée de Louvain 467 - 1380 Lasne +32 2 354 87 96 - hello@ridersandco.com www.ridersandco.com

3/06/16 11:20

Le rêve de l’homme bleu en plein

Brabant wallon

e son vivant, Jean-Michel Folon, artiste belge de renommée internationale, a souhaité poser ses valises en un seul et même lieu en créant une Fondation pour y rassembler quarante années de création artistique. Si la France et l’Italie rivalisent alors pour lui proposer des lieux remarquables, l’artiste se laisse guider par ses plus tendres souvenirs d’enfance et choisit de se fixer au cœur du parc Solvay à La Hulpe.

nel écrin de verdure que constitue le parc Solvay à La Hulpe. Enfant, durant la seconde guerre mondiale, Jean-Michel Folon habite à Genval. Son père lui fait découvrir le jardin aux mille rhododendrons qui entoure le Château de La Hulpe, inaccessible et pourtant tellement attirant.

Souvenir d’enfance

La magie du jardin aux mille rhododendrons de son enfance a opéré. La Fondation Folon verra donc le jour à La Hulpe en octobre 2000.

La renommée internationale et les tentatives de séduction d’autres pays ne pourront rien contre l’exception-

BéWé Mag

En 1970 Folon est invité au Château de La Hulpe pour y rencontrer Paul Delvaux. Bien qu’il ait parcouru le monde entier pour y montrer ses œuvres, le lieu demeure inoublié.

Fondation Folon Ferme du Château de La Hulpe Drève de la Ramée 6A, 1310 La Hulpe Attention GPS : encodez le n°1 (et non le 6A) +32 (0)2 653 34 56 www.fondationfolon.be info@fondationfolon.be Visite de la Fondation Folon en semaine de 9h à 17h et le week-end de 10h à 18h Fermé les lundis ainsi que les 24, 25 et 31 décembre & 1 janvier Durée de la visite : 1h30 pour le musée et 1h pour les expositions temporaires

Un lieu imaginé par l’artiste lui-même La remarquable Fondation Folon se démarque de beaucoup d’autres musées par le simple fait qu’elle a été imaginée et conceptualisée par l’artiste lui-même. Jean-Michel Folon a souhaité créer une scénographie qui ouvre au public le livre de sa vie et de son œuvre.

Il l’a voulue dynamique, vivante, vibrante ! Jean-Michel Folon a réinventé son art à de multiples reprises, nous donnant à voir aussi bien

des aquarelles que des objets détournés ou des sculptures. Les multiples facettes de son art, qui a évolué durant plus de quarante années de création, sont à découvrir au travers des 500 œuvres exposées. Le musée se dévoile au visiteur au fil des pages. L’univers de Folon se découvre également au travers de la musique, des effets d’optique tout au long d’un parcours interactif. C’est un véritable voyage dans le livre de sa vie qui nous est donné à voir. Folon nous invite même à pénétrer dans la tête de l’homme bleu au son d’une musique douce, d’une vidéo et dans un incroyable jeu de miroirs.

L’étranger

“Au fond, je ne suis ni peintre, ni dessinateur, ni affichiste, ni écrivain, ni graveur. Je ne suis ni abstrait, ni figuratif. Je n’appartiens à aucune école. Mon but n’est pas de figurer dans une histoire de l’art. Je n’ai rien inventé, puisque je dois tout à tout le monde. Je ne comprends pas mes images, et chacun est libre de les comprendre comme il veut. J’ai seulement essayé de fixer mes propres rêves, avec l’espoir que les autres y accrochent les leurs.”

Fondation Folon

béwé art

(Jean-Michel Folon)

BéWé Mag

béwé art

(Suite)

Une recomposition de l’atelier du Maître... plus vraie que nature !

Ouvert à chacun Toutes les générations trouvent leur bonheur lors de la visite de Fondation Folon. Il faut dire que les lieux sont particulièrement bien pensés pour cela. Le service éducatif veille à organiser des événements et des animations qui s’adressent à chacun : visites guidées pour les écoles, animations pour les enfants, formations pédagogiques pour les enseignants, ateliers artistiques, anniversaires, cours d’aquarelle pour les adultes, ateliers intergénérationnels, visites adaptées aux personnes rencontrant des fragilités (physiques ou psychiques).

Folon Né à Uccle en 1934, JeanMichel Folon est

BéWé Mag

connu aux quatre coins du monde, essentiellement pour ses aquarelles et ses sculptures. Dès les années 60, il produit ses premiers dessins et est rapidement propulsé sur le devant de la scène artistique mondiale. Fait rare, aux Etats-Unis, des publications de renom comme The New Yorker publient ses dessins sans même l’avoir rencontré alors qu’il est encore ignoré en Europe. Il présentera ses premières expositions aux Etats-Unis quelques années plus tard. En réalité, Folon est un artiste pluridisciplinaire (dessinateur, peintre, affichiste et sculpteur). Il exposera ses œuvres dans le monde entier et participera à de nombreux projets célèbres. Qu’il illustre les livres de ses écrivains favoris (Kafka, Borges, Vian, Prévert), qu’il participe à une campagne d’affichage pour l’une des grandes causes qui lui sont chères, sa préoccupation essentielle est toujours l’homme.

L’homme et la liberté L’artiste nous a laissé un univers empreint de poésie. Il aime les voyages

et la liberté. Les deux transparaissent clairement au travers de son œuvre. Difficile de faire un choix parmi les œuvres de Folon. Quelques unes sont emblématiques et s’exposent à tous en permanence. Citons “Voler”, un bronze de 3 mètres de haut installé à l’aéroport de Bruxelles-National depuis 2000 pour saluer les voyageurs. Les adeptes de la mer du Nord connaissent “La mer, ce grand sculpteur”. Cet homme au chapeau assis en regardant vers l’horizon. Folon a voulu intégrer la mer à son œuvre. Il voulait pouvoir la faire participer au principe de la création, laissant le mouvement éternel des flots perpétuer indéfiniment son travail de sculpteur. Les aquarelles de Folon sont également très connues. On y retrouve des thèmes récurrents comme la liberté qui se dessine au travers de l’envol de l’oiseau qui sort de sa cage, du dialogue de l’homme avec le vent. Il représente souvent l’oiseau dans ses œuvres, avec toute sa charge symbolique. L’homme au chapeau est le principal person-

nage de l’œuvre de Folon. Représenté très simplement et pourtant reconnaissable entre mille. Il est souvent empreint de solitude, égaré dans la ville, ou assis seul devant la mer. La valise est également un symbole du travail de l’artiste. Elle lui permet d’illustrer le départ, le voyage et la liberté avec originalité. Mais une visite vaut mieux que mille mots, la Fondation Folon est à (re-) découvrir de toute urgence.

Domaine régional de Solvay Incontournable lieu de balades dans le Brabant wallon, le domaine régional de Solvay est un must que l’on visite à de multiples occasions. Promenades en famille, jogging matinal, événements, il fait bon flâner ou profiter de ses 220 hectares de verdure. Enfant, Folon aimait s’y promener ! Nous avons la chance de pouvoir encore profiter à foison de ce lieu exceptionnel et préservé. Une promenade au parc Solvay est un passage quasi obligatoire après votre visite de la Fondation.

Après l’effort… Place au réconfort à la Taverne de l’homme bleu qui vous ouvre ses portes en toute simplicité du mardi au dimanche de 11h à 18h dans la cour de l’ancienne ferme du Château de La Hulpe. Vous y croiserez les autres visiteurs mais également de nombreux promeneurs et cyclistes venus se ressourcer au domaine Solvay. www.tavernedelhommebleu.be m

www.steveny.be

New

KIA Steveny Wavre

4,6 - 7,6 l/100 km

119 - 177 g/km

* L’action « 7 Ans Map Update » donne droit, pour une période de 7 ans, à une mise à jour annuelle de la cartographie du système de navigation (maximum tous les 12 mois) chez tous les concessionnaires agréés Kia ou réparateurs Kia agréés de l’Union Européenne (uniquement sur rendez-vous). Cette action concerne tout acheteur d’une Kia neuve vendue à partir du 01.03.2013 par Kia Motors Belgium via l’intermédiaire d’un concessionnaire Kia agréé en Belgique ou au Grand-Duché de Luxembourg et équipée d’un système de navigation LG monté à l’usine. ** 7 ans de garantie ou 150.000 km (selon le premier critère atteint) *** Photo à titre illustratif.

WAVRE : 010/41.77.40 - wavre@steveny.be NAMUR : 081/20.12.21 - namur@steveny.be HANNUT : 019/51.19.79 - hannut@steveny.be HUY : 085/21.11.01 - huy@steveny.be DINANT : 082/21.34.34 - dinant@steveny.be

hot spots GREEN SUNDAYS À partir de fin juin, retrouvez-vous chaque dimanche (ensoleillé ?) sur la pelouse en face du Château du Lac de Genval, pour (re)découvrir un concept toujours aussi sympathique : pique-nique au bord du lac avec une formule “Brunch Box”, bar avec une diversité de boissons rafraîchissantes et activités fun pour les enfants ! Tout sera installé pour faire de ces dimanches des moments agréables en famille ou entre amis. Les dimanche, du 19 juin au 4 septembre de 12h à 18h30 à 1332 Genval REVIVEZ LA LÉGENDE D’AMADEUS Une œuvre flamboyante, colorée et trépidante, c’est ce que nous promet le spectacle Amadeus qui aura lieu dans les ruines de l’Abbaye de Villers-la-Ville. Ce chef d’œuvre écrit par Peter Shaffer en 1979 remporta, déjà à l’époque, un succès éclatant ainsi que de nombreux Oscars, mais surtout le cœur et l’enthousiasme de tous ses spectateurs ! Grâce au cadre somptueux du lieu et à la mise en scène technique incroyable, ce spectacle s’offre une seconde jeunesse et, à coup sûr, un nouveau succès ! Du 13 juillet au 6 août de 21h30 à 00h à Villers-La-Ville

LA NUIT DES CHOEURS C’est un programme de prestige qui se tiendra à l’Abbaye de Villers-La-Ville avec des chants collectifs sous toutes ses formes ! Vous pourrez découvrir à votre rythme, les divers ensembles vocaux et ce, dans le décor somptueux de l’abbaye by night. Et pour bien terminer la soirée, tous les artistes se rassembleront pour vous livrer une sortie de scène digne des plus grands, accompagnée d’un feu d’artifice ! Une chose est sûre, la magie sera bien au rendez-vous, et nous aussi ! Les 26 et 27 août de 18h30 à 23h45 à Villers-La-Ville VIVE LA BD ! Bonne nouvelle pour les passionnés de Tintin et Milou : durant deux dimanches d’été, l’entrée du musée Hergé est… gratuite ! Des planches originales, des photos, des documents et des objets divers, tout un ensemble précieux rassemblé pour donner place à un lieu magique, lumineux et audacieux ! Pas bête ce Milou ! Les 3 juillet et 7 août de 10h30 à 17h30 à Louvain-La-Neuve

JOTT, K-WAY, LEVI’S, DIESEL, SUN68, ELEVEN PARIS, NIKE, WESC, NEW BALANCE, VROOM VROOM, ANTWERP, FRANKLIN&MARSHALL, DOCKERS, PIPERMARU,

HERO SEVEN, SIXTINES, EUROPANN, PEACE & LOVE, FRENCH, GRACE & MILA, VILA, ANDY & LOVE, VIE TA VIE, VINTAGE LOVE, LES PETITES BOMBES, ETC... Happiness, magasin de vêtements situé dans le faubourg de Waterloo dans le complexe commercial ‘‘Les Jardins de Diane’’’, avec parking aisé. Happiness est un magasin familial qui satisfera petits et grands avec une large

Urban Rose c’est la mode parisienne qui propose chaque semaine des nouvelles pièces, des nouveaux styles, des pièces choisies avec soin, en petites quantités et à petits prix ! C’est dans un espace agréable que vous viendrez passer un bon moment mère-fille pour dénicher des pièces uniques. Adresse incontournable de Wavre à laquelle se joignent l’utile et l’agréable.

gamme de produits, du sportswear au classique, toujours dans la tendance du moment ! Découvrez la collection de sneakers, de sweatshirts et jeans mode aux différentes coupes qui pourront satisfaire une clientèle exigeante.

Rue du Pont du Christ 5, 1300 Wavre Tél : 010 84 65 30 urbanrosewavre@gmail.com

Chaussée de Bruxelles 74, 1410 Waterloo • Info@happinesswaterloo.be • 02/351.87.47 Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h Page Facebook : HAPPINESS Clothes - Parking privé

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h30 Page Facebook : Urban Rose

que faire cet été ? LES APÉROS DE LA MAISON BASSE Cet été, la Maison Basse nous ouvre ses portes et propose de profiter de son cadre luxuriant au cœur de Lasne. En effet, chaque jeudi, grâce à sa formule d’apéros, place à une multitude de cocktails personnalisés et de délicieux tapas, le tout dans un paradis de verdure ! C’est clair, le Brabant Wallon ne manque pas de formules d’apéro et nous, on trinque volontiers à ça ! Tous les jeudis à partir de 18h à 1380 Lasne WATERLOO AFTER WORK Que diriez-vous de pouvoir commencer la semaine dans la bonne humeur et de faire le plein d’énergie pour tenir jusqu’au début du week-end ? Fini de passer son lundi soir à regarder la rediffusion de Place Royale, durant l’été, vous remplacerez vos soirées plan-plan par un “after work” pas comme les autres en plein cœur de Waterloo. Attention, on prolonge le weekend et soyons honnête ça fait du biennnnnn ! Tous les lundis d’été de 17h à 22h à Waterloo

L’OFFSHORE Comme chaque année, l’Offshore revient pour encore plus de farniente ! L’occaz’ idéale de se retrouver entre amis après le boulot, de faire de chouettes rencontres, de boire de bons cocktails et d’écouter de la bonne musique. L’été promet d’être haut en couleurs au bord du lac de Genval ! Santé ! Un jeudi sur deux en été de 17h30 à 23h30 à Genval

BALADE D’ANCÊTRES “LES MATINALES” Avis à tous les passionnés de voitures anciennes et de caractère. Voici une balade faite pour vous ! Vous aurez en effet l’occasion de sortir vos vieux bolides pour une petite promenade de santé de près de 80km, avec pose apéro quand même… Attention cependant : entre boire et conduire, il vous faudra choisir ! 24 juillet et 21 août de 8h30 à 13h00 à Nivelles

SUR LA PLAGE… À LOUVAIN-LE-NEUVE ! Non, vous ne rêvez pas… Vous n’êtes ni au Zoute, ni à la Côte d’Azur, mais bien… à Louvain-la-Neuve ! Du 8 juillet au 7 août, la Grand-Place de Louvain-la-Neuve se transformera en effet en station balnéaire et ce dans une ambiance estivale et festive. Sur place, outre de vous faire bronzer (soleil, si tu nous entends), de nombreuses activités vous seront proposées : pétanque, châteaux gonflables, cuistax… Le tout dans un décor de plage exotique accompagné de ses transats, de son sable fin et de son petit verre de rosé ! Du 8 juillet au 7 août de 10h à 00h à Louvain-La-Neuve

Mason’s • Canada Goose • La Vie est Belge • Replay • Cashmere Bar by Vue sur Mer • Ouvert tous les jours de 10h à 18h30 sauf le dimanche • Parking

ENTRE ART ET MODE Un même toit abrite deux entités distinctes mais ô combien attractives ! Sur 50 m², l’espace Yellow Korner, maison française de photographies d’art en série limitée et à prix accessibles à tous, côtoie les 350 autres mètres carré dédiés à une mode abordable pour hommes et femmes de tout âge. Ici, père et fils et mère et fille trouvent des produits tendance tout doux pour le portefeuille que l’on ne trouve pas toujours ailleurs. Jugez plutôt le grand nombre de marques proposées : Maison Scotch, Suncoo, Yerse, Marie Sixtine, Mavi, Les P’tites Bombes, Essentiel… pour elle. Scotch & Soda, Dstrezzed, Hero Seven, Abbie & Rose, Ben Sherman, TNT, Sixtine’s… pour lui. Si vous ne connaissez pas encore cet endroit, il est plus que temps de vous y rendre, vous allez adorer ! Mayfair & Yellow Korner • Ch. de Bruxelles 200 C • 1410 Waterloo • T +32 (0)2 351 06 08 • www.mayfairwaterloo.be • www.yellowkorner.com

WORLD HAPPENINGs

ortons de notre belle province pour partir à la recherche de lieux exclusifs qui nous permettront de vivre des instants de plaisir hors du temps. Connus ou soigneusement cachés, ils promettent des souvenirs inoubliables mais réservés à une certaine élite.

LE SOUFFLE COUPÉ AU MEXIQUE

Dans l’état de Chihuahua, au nord du Mexique, un projet fou pourrait bientôt voir le jour. Si vous ne souffrez pas de vertige, le Copper Canyon Cocktail Bar est un restaurant qui va surplomber la plus grande cascade du pays : la cascada de Basaseachi. Il vous attendra, bien accroché à ses falaises à plus de 246 mètres d’altitude. Il offrira à ses visiteurs une vue d’autant plus spectaculaire que l’on pourra contempler le vide à travers un sol de verre et sera équipé d’une piscine et d’une immense terrasse. What else ?

COPPER CANYON www.mexicoscoppercanyon.com

GRÂCE À L’ÉTAT PUR À SANTORIN

Le Grace Santorini est un hôtel de caractère perché au-dessus de la célèbre Caldera, avec une vue à couper le souffle et des couchers de soleil somptueux. Ses chambres et suites au style résolument contemporain combinent modernité, design sur mesure et pièces artisanales traditionnelles. Avec son emblématique piscine à débordement, offrant une vue sur la mer sans interruption, aucun hébergement de luxe à Santorin n’est mieux situé.

GRACE SANTORINI www.gracehotels.com/santorini

VOL EN MONTGOLFIÈRE EN BIRMANIE

Chaque matin, avant le lever du jour, décollez en montgolfière pour vivre une expérience de découverte magique au-dessus de Bagan ou du Lac Inle. L’expérience vous a plu ? Embarquez alors pour un safari de deux jours au-dessus de la région de Shan, écrin de beauté et de culture de la Birmanie.

BAGAN www.easternsafaris.com

BéWé Mag

JB SONIC 16a Avenue Albert 1er - 1332 Genval - T: 02/653.19.22 - F: 02/652.10.19 - W:www.jbsonic.be

Expert dans les technologies de pointe depuis 33 ans, JB Sonic s’efforce de répondre au mieux à vos besoins tout en tenant compte de votre budget et de votre environnement. Prise en charge totale de vos projets Service de qualité et sur mesure

TOUTES LES GRANDES MARQUES

SON  IMAGE  HOME CINEMA  MULTIROOM  RESEAUX SERVEURS  BACK UP  CAMERAS DE SURVEILLANCE

Centre Commercial de ‘‘La Mazerine’’ 16 av. Albert 1er - 1332 Genval Tél. 02 653 19 22 - info@jbsonic.be - www.jbsonic.be Ouvert de 9h30 à 13h et de 14h à 18h30 (Fermé le dimanche et lundi)

let’s travel!

(Suite)

VOYAGE AU CŒUR DU DÉSERT DE DUBAÏ

Al Maha Resort est une oasis verdoyante de palmiers nichée profondément dans la magie des dunes et le paysage désertique de Dubaï. Al Maha met en valeur le patrimoine et l’architecture des Bédouins tout en offrant les sensations de l’aventure dans le désert. L’oryx d’Arabie et les Gazelles sont les attractions phares de la réserve. La faune indigène peut également être admirée à partir de la piscine ou la terrasse au coin salon de chaque villa.

AL-MAHA RESORT www.al-maha.com

SUR UNE ÎLE PRIVÉE AUX MALDIVES

Accessible depuis un ponton privatif, la Owner’s Villa se déploie sur une île de près d’un hectare. La villa dispose de quatre suites. Elle conjugue le confort absolu et les prestations exclusives. Une équipe dédiée, présente en permanence, déploie des trésors d’imagination pour que les moments passés dans la villa soient en tous points exceptionnels. Vous profiterez notamment de ses plages de sable blanc, de sa piscine à débordement de 25 mètres ou du Spa. Au choix... Et quel choix !

OWNER’S VILLA www.ownersvilla.randheli.chevalblanc.com

MASA À NEW YORK

Depuis 2004, le temple du sushi et de la cuisine japonaise à New York se nomme “Masa” et a été créé par Masayoshi Takayama, son chef. Etabli au Time Warner Center, le Masa propose une cuisine extraordinaire et une expérience hors du commun. Fait rare pour un restaurant de ce niveau, le chef recommande de porter une tenue “casual” pour profiter au mieux de l’expérience et de son ambiance apaisante. Vous aurez intérêt à rester zen au moment de l’addition. Sur son site, le chef annonce le prix de 595 dollars par personne hors boissons. Heu...

AMANGIRI RESORT www.aman.com

MASA RESTAURANT www.masanyc.com

SUR LES TRACES DE BRANDO EN POLYNÉSIE

Lors du tournage des “Révoltés du Bounty”, Marlon Brando tombe sous le charme de Tetiaroa, une île à la beauté sauvage. Il cherche alors à acquérir son bout de paradis. Plus tard, il décide d’y créer le premier complexe hôtelier au monde à empreinte carbone zéro. Une île où de nouvelles technologies innovantes permettraient aux clients de vivre de façon autonome dans un environnement luxueux. Le Brando est l’héritage de cette vision commune. Brando n’est plus mais vous pouvez toucher son rêve…

WWW.THEBRANDO.COM www.thebrando.com

BéWé Mag

VOTRE PARTENAIRE IMMOBILIER

Orp-Le-Grand Spacieux manoir au charme authentique sur 37 a joliment arboré Ses 600 m² hab. offrent de vastes et prestigieuses réceptions avec fo, 7 ch, 4 sdb, tennis et vaste parking. 670.000 € - W-025IPT - CPEB 262 kWh/ m².an – Wavre 010/475 000

Grez-Doiceau Villa de standing dans un quartier prisé sur beau terrain de 90 a. Elle offre ± 386 m² hab. Salon fo, sàm , vaste cuis. hyper éq, 5 ch, 1 sdb, 2sdd, salle de gym, sauna, banc solaire, buanderie, 2 gar., piscine. Poss. studio indépendant – 1.140.000 € - W-02483Q - CPEB 339 kWh/m².an – Wavre 010 475 000

Lasne Beau volume pour cette villa pleine de charme sur un terrain de ± 23 ares. Salon fo ,bur, sàm, cuis, 5 ch, 2 sdb, gar 2 voit, cave. A parachever : cuisine, sdb, sols, chauffage… Possibilité d’acquérir 2 terrains à bâtir. 880.000 € - W-025DNY – CPEB 353 kWh/m².an - Lasne 02/256 07 37

Glabais Magnifique maison avec piscine dans un cadre verdoyant et rural sur 20 a. Elle offre 274 m² hab., salon fo, sàm, bureau, 7 chbres, 2 sdb, 1 sdd, accès séparé pour espace professionnel, parking - 650.000 € - W-025CER - CPEB 283 kWh/m².an - Lasne 02/256 31 07

Engel & Völkers WAVRE et LASNE Licensed Partner of Engel & Völkers Residential GmbH wavre@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/wavre · lasne@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/ lasne · Wavre 010/475 000 · Lasne 02/256 07 37

71fc3dc306c92c274a46b8c4b70f01ef1 1

31.05.2016 17:40:55

LA NATURE A BON GOÛT.

Chaque TAO Pure Infusion offre trois ingrédients naturels pour un goût unique : un thé, une fleur, un fruit. Dans une seule bouteille de TAO Green Tea, vous faites la rencontre du thé ver t Chun Mee, récolté à la main dans les vallées du Yunnan, d’un capiteux jasmin et du citron ver t acidulé. Cette subtile association offre au palais un plaisir suave, frais et floral. Tellement rafraîchissant qu’il donne envie d’avoir soif ! www.taodrinks.com

BéWé of Life

liés à la Bel-

gique, comme le filet américain, les chicons au gratin et les croquettes aux crevettes, sont assez réputés et tout le monde y

Gou

nels ou typiques

m a nd

es is

es plats tradition-

va de sa petite

wallon…

nço

tionnelle du Brabant

Brabant wallon ?”, beaucoup d’appelés et peu d’élus ! Il est donc grand temps de remettre les casseroles en cuivre sur le piano et de rétablir cette injustice flagrante. Amateurs de plats light ou de graines

nausée.

gastronomie tradi-

“qui connaît les plats typiques du

min, vous pourriez bien avoir la

traditionnelle ou qu’en est-il de la

pez-vous et faites le test ! A la question

germées, passez votre che-

recette familiale, revisitée. Mais

Le sujet peut paraître facile… Détrom-

n n

Wavre et sa tarte au Stofé

Waterloo et sa “tarte au sucre brun” On retrouve la tarte au sucre brun un peu partout et bien au-delà des frontières du Brabant wallon, notamment à Chaumont-Gistoux, vous vous en doutez ! Il y aura donc débat… La Confrérie des Maîtres Paveûs, Scribeux et Mougneux de Tarte au sucre de Waterloo assure que les femmes des paveurs confectionnaient autrefois cette tarte. Elle leur permettait de résister aux rigueurs de l’hiver, tout en leur apportant l’énergie nécessaire pour construire les rues en pavés. La difficulté de cette recette ? La pâte levée, introuvable dans le commerce, qui nécessite un bon tour de main. Pour la trouver, direction les boulangerise-pâtisseries LONBOIS.

En wallon, le stofé (ou “blanc stofé”) signifie “fromage blanc”, ingrédient principal de cette tarte fraîche et légère agrémentée de macarons écrasés et posés sur un lit de compote de pommes reinettes. L’association des saveurs et la cuisson au four lui valent son goût incomparable. Des écrits certifient son existence dès le 13ème siècle, lorsqu’une certaine Dame Alice, descendante du Seigneur Godfroid de Wavre, en vantait les mérites. Elle se déguste lors du “Jeu de Jean et Alice”, un événement musical et folklorique qui se déroule tous les cinq ans depuis 1954 à Wavre.

La gastronomie typique de notre région ne date pas de Montignac, Dukan et Martine Fallon, qu’on se le dise.

Genappe et sa tarte du Lothier La tarte du Lothier est défendue par la Confrérie du même nom. Elle se déguste à Genappe. Il s’agit d’une tarte à la semoule de riz parfumée aux amandes amères broyées, sur un lit de marmelade crue d’abricots.

Rixensart et sa “tarte Vi Paurin” Il y a bien longtemps les habitants du centre de Rixensart avaient la réputation d’être très économes, voire avares. On les appelait les “pô rin” car ils marchandaient pour obtenir les produits au plus bas prix ou même : pour rien (pô rin). Les pommiers sauvages étant légion à l’époque, une tarte aux pommes sauvages est donc née. Comme elles étaient un peu surettes, on intercalait une couche de crème à la vanille entre deux couches de pommes. Au fil des ans “pô rin” devient “paurin”. Le nom “Vi Paurin” est officiellement déposé à l’Office des Brevets et réservé uniquement aux pâtissiers de Rixensart.

Ittre et sa “Târte au Cras Stofé” Il s’agit d’une tarte au fromage gras (Cras Stofé), consistante et de tradition ancienne. Elle serait en fait la petite cousine de la Târte Al Djote mais sans bette. Elle est servie chaude couverte de beurre salé. Les secrets de fabrication sont bien gardés par les initiés de la Confrérie. Cependant, vous pouvez toujours la commander ici : www.crastofe.be

BéWé Mag

BéWé of Life

(Suite)

Grez-Doiceau et son “hatchès”

Piétrain et son “cochon”

Nivelles et sa “Târte Al Djote” Elle est le résultat de la symbiose de différents ingrédients dont deux lui sont spécifiques : la “bètchéye” (fromage fermenté de vache) et les bettes (légume vert anciennement appelé “djote”) qui ont donné son nom à la préparation. La Tarte al Djote est mise à l’honneur par “la Confrérîye del Tarte al Djote” de Nivelles. Elle délivre tous les ans, suite à un concours, des labels de qualité aux différents fabricants locaux. Ils peuvent obtenir de 1 à 5 étoiles qui seront remises en jeu l’année suivante...

Le cochon de Piétrain est considéré comme l’un des meilleurs au monde. La race est connue comme un “porc à quatre jambons”. La noix de Piétrain est un jambon aux sept épices : le sel marin, le genévrier, le thym, le laurier, le poivre, l’ail et les échalotes. La confrérie de l’Ordre du Cochon Piétrain est la seule, avec les bouchers de Jodoigne, qui la préparent et qui connaissent son secret de fabrication.

Jodoigne et son “boudin vert” A moins que ce ne soit le boudin vert d’Orp-le-Grand… Les deux communes revendiquent la meilleure recette du boudin vert. La base de la composition du fameux mets est connue : de la viande de porc fraîche, du chou, des oignons rissolés et les épices et aromates spécifiques. Il se déguste chaud ou froid. Idéal coupé en rondelles pour l’apéritif ou servi chaud avec une purée de pommes de terre, des carottes à la Vichy, du chou rouge ou des pommes coupées en quartiers et bien dorées dans la poêle.

L’hatchès est une préparation qui mijote pendant des heures, elle se compose d’oreilles, de coeur et de langue de porc. Après une première cuisson à l’eau salée, les différents morceaux sont coupés en petits dés et puis cuisinés avec des raisins secs, des pruneaux, du vinaigre et de la cassonade. Le tout mitonne alors doucement pendant plus ou moins deux heures trente jusqu’à ce que la préparation prenne une belle coloration caramel. Une association de sucré-salé à déguster avec du pain gris. Un délice !

Nous vous donnons rendezvous dans une prochaine édition du BéWé Mag pour un petit tour d’horizon des bières locales. Il n’y a pas de doutes possibles, nos journalistes ont du pain sur la planche ! Mais laissons-les d’abord se remettre de ce voyage gastronomique brabançon. m

BéWé Mag

13 Interior est un espace de décoration dans un esprit ‘‘Maison’’. Dans un magnifique espace de 500 m2, à l’entrée de Waterloo, le magasin 13 INTERIOR met en scène différentes ambiances de vie. Nous privilégions tout d’abord le confort et l’élégance dans un style soit cottage ou contemporain. Non seulement, Amélie et Attilio, les maîtres des lieux, de véritables amoureux de beauté, vous proposent des marques internationales comme Fancy, Now’s Home, Welton London ou encore Stephan Davids. Mais aussi, leur propre créations de mobiliers sur mesures : Cuisines, Dressings, Bibliothèques,Tables, Consoles, Canapés, Chaises, Meubles TV… Signés 13 INTERIOR. Une très belle adresse a découvrir ou a redécouvrir sans plus tarder.

Adresse : Chaussée de Bruxelles 88 B - 1410 Waterloo - +32 2 354 13 13 - info@13interior.be - Ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 18h30. Parking gratuit

bons plans béwé SUPPORTERS EN HERBE !

RAINY DAY ?

C’est extrêmement rare (…) mais la drache nationale, fierté de notre pays, s’invite parfois à la fête. En BW, on n’est pas du genre à se laisser abattre pour si peu ! On sort son parapluie “funky” qui fait référence au Monopoly pour arpenter les rues en promenant son labrador. Et si la pluie s’installe, on pourra toujours envisager d’y jouer pour de bon.

Les drapeaux et autres accessoires noir/jaune/rouge ont refait leur apparition à tous les coins de rue ! A l’Euro 2016 de juin succéderont les JO du mois d’août. Le Belge aime vibrer aux couleurs nationales, même les tout-petits ! La preuve avec cette “tututte” aux couleurs des Diables Rouges et de la Belgique. Dès 16 mois. Les sucettes Little red devil et Team Belgium sont déjà disponibles.

Monopoly umbrella www.toxel.com

POUR DES ONGLES PARFAITS…

A partir de 5,99 euros en pharmacie

SORTEZ DU LOT AU CAMPING

Ouf celles qui ne sont pas trop éloignées de Waterloo seront sauvées grâce à l’ouverture récente du So Nail Bar : manucure, pose de vernis normal ou semi-permanent by Essie, pédicure Spa, épilations, soins du visage et soins corps La Sultane de Saba et pose d’extensions de cils. Une palette de couleurs Essie à faire pâlir les plus grands artistes.

Chaussée de Bruxelles 251 à Waterlooo Sonailbar sur Facebook

Vous aimez le camping à la sauce BW ? Un rien tape à l’œil pour vous distinguer de vos voisins ? Alors il vous faut une tente Field Candy ! Ses modèles sont tout sauf passe-partout ! Des tentes aux imprimés farfelus, mais tellement fun… Avouons-le, elles se fondent moyennement bien dans un environnement naturel mais vous assurent d’être la vedette du camping… ou du jardin…

‘‘Bien vendre, c’est comme bien acheter ! ’’ Mettez toutes les chances de votre côté

Urgent : recherchons biens pour nos demandes en attente

Field Candy www.fieldcandy.com

Estimation gratuite

7 jours/7 – en 24 heures ! estim@ibp.be

Tel : 0498/88.03.30 Direction : 0498 88 88 81

www.ibp.be

02/743.03.80

Assistance juridique et PEB offerts en cas de mise en vente exclusive VE

auderghem - Woluwe

Woluwe Saint pierre

Uccle & ixelles

N VE

E A

N VE

Lasne - La Hulpe

E A

N VE

Bruxelles ( placement + 5% net !!! ) ND

Woluwe

NEW : IBP continue de se développer et RECRUTE !

Rhode St Genese & Uccle VE

Rhode St Genese VE

Boitsfort & Uccle

kraainem - Stockel VE

Envoyez votre CV par mail à : stavros@ibp.be Info : www.ibp.be

Bruxelles placement + 5% E AV

Rhode St Genese / Waterloo (beau jardin)

restons branchés ! POUR LES (VRAIS !) MORDUS DE GOLF

Vous passez déjà la quasi-totalité de votre temps libre sur un parcours de golf et, en rentrant chez vous, vous ne pensez encore qu’à peaufiner votre petit jeu ? Nous avons une solution idéale pour vous… Un kit comprenant un green flottant (± 3 m²), 12 balles flottantes, 1 drapeau et 1 ventouse de fixation pour stabiliser votre green au centre de la piscine (pour info, le green peut être utilisé en dehors de la piscine aussi !). Un concept 100% made in Belgium à découvrir d’urgence pour votre été !

SUBLIMEZ VOTRE GIN

Le retour en force du gin tonic n’a pas pu vous échapper. Pour briller avec le meilleur du plus fin, vous choisissez certainement votre gin avec soin. Bon point mais attention… ne négligez pas l’importance du “mixer”. Fever-Tree est né de l’envie de créer un mixer qui fasse honneur, voire transcende, le gin. Pour cela, la marque travaille à partir des meilleurs ingrédients, la crème de la crème des matières premières, pour élaborer des boissons exceptionnelles. Elles sont bien évidemment naturelles, sans ajout de colorants ou de conservateurs qui risqueraient de dénaturer l’alcool. Fever-Tree touche au sublime avec ses 11 références de toner et mixer. IN-DIS-PEN-SA-BLE !

www.fever-tree.com

POUR L’ÉTÉ, LA BÉWÉ GIRL S’OCCUPE DE SON BODY !

L’été approche… Et avec lui, le spectre du maillot et de la petite robe bain de soleil ! Pas de panique, nous avons trouvé de quoi remodeler votre silhouette ! “Le meilleur de soi” est un institut cosy (situé à Braine-le-Château, à 3 min. du Ring et à 10 min. à peine de Waterloo) qui propose une solution miracle (oui, oui !) à vos/nos problèmes ! La cryothérapie (et son appareil cryosculpt) est une méthode qui nous vient des Etats-Unis et qui consiste à traiter la graisse corporelle par le froid. Le résultat ? Progressif (entre 4 et 8 semaines), mais tout simplement bluffant et surtout, définitif ! -25 à 40% de graisse perdue selon les endroits traités (culotte de cheval, taille, poignées d’amour, ventre...). Alors, le compte à rebours a commencé, mais il n’est pas encore trop tard pour vous prendre en main !

www.lemeilleurdesoi.be 0487/602.501

www.quickgolf.be

Le spécialiste du 2 m.80 Tissus de qualité et de tous styles à prix doux Vaste choix d’étoffes pour tentures, stores, voilages, garnissage, nappes, coussins, ...

GARAGE DE LA COLLEGIALE

Rue de Namur 86 à Wavre. Ouvert du mardi au samedi de 10 h. à 18 h.30. www.lestissuscolbert-wavre.be.

Rue de l’Industrie, 33 - 1400 NIVELLES - Tel. 067 89 53 30 - info@lacollegiale.be

MARC WILMOTS

NOIR JAUNE ROUGE ! C

ombien sont-ils à pouvoir faire vibrer la Belgique à l’unisson ? Pas très nombreux, avouons-le ! Qui peut nous faire oublier nos petites querelles communautaires et nos conflits en parlant tous la même langue. Celle du sport par exemple ? Marc Wilmots ! Mettre à l’honneur Marc Wilmots, le sélectionneur de notre équipe nationale, tombait sous le sens ! S’il y a bien un Brabançon qui a porté haut les couleurs de notre drapeau, c’est lui ! Il nous a fait vibrer à l’unisson, hommes ou femmes, adultes ou enfants, francophones ou flamands…

Elu “Meilleur entraîneur au monde” (excusez du peu), le parcours de Marc Wilmots est hors du commun même si tout n’est pas toujours facile ! Pourtant, rien ne le prédestinait au football. Au contraire, il connaissait mieux les champs que les grands et beaux gazons.

Béwé Mag

Une enfance à la ferme Marc Wilmots est originaire de la campagne du Brabant wallon, et plus particulièrement de Dongelberg à Jodoigne. Ses parents y ont une grande ferme qui s’étend sur plus de 80 hectares. Le destin du petit dernier de cette famille de 3 enfants semble, à l’image des plus beaux sillons, tout tracé ! Selon toute vraisemblance, il aidera son père dans la ferme familiale et lui succédera peut-être un jour. Le petit Marc apprend donc très tôt les valeurs du travail. Il faut dire que ce n’est pas ça qui manque à la ferme et, dès qu’il est en âge de le faire, il vient volontiers en aide à ses

parents dont il admire profondément la volonté et le courage. Convaincu que son destin est dans la ferme familiale, il n’est par contre pas un élève très assidu.

Une rencontre avec le football Comme beaucoup de petits garçons de son âge, Marc Wilmots se rend à l’école avec son ballon. Mais il ne fait partie d’aucun club. Par contre, au cours de catéchisme, il se raconte qu’il jouait plus au football avec le Père catéchiste que de parler de Dieu et de ses Saints… A 9 ans, il demande à rejoindre le Club de Jodoigne. Il n’a jamais joué au football ailleurs que dans une prairie ou

dans les jardins de la cure. Cela ne l’empêche pas de progresser à une vitesse fulgurante ! Il devient rapidement “celui qui marque”, ne lâchant plus le ballon. Le jeune Marc impressionne tous ceux qui le voient jouer et se fait vite remarquer. “Convoitise” fait désormais partie de son vocabulaire. Le Club de Jodoigne, on s’en doute, n’a pas très envie de voir partir son jeune prodige. Mais ainsi va la vie…

Et l’aventure commence... Les années qui suivent vont être marquantes pour Marc Wilmots. Il commence par rejoindre l’équipe de Saint-Trond alors qu’il ne parle pas un mot de néerlandais. Il y croisera d’ailleurs pour la première fois le regard de Katrien, la fille du Président. Ils se marieront quelques années plus tard. Avec Saint-Trond, à 16 ans, il fait son entrée en équipe première et à

béwé people Diable Rouge lui aussi

18 ans, il devient le meilleur butteur du championnat de division 2. Pourtant, Marc Wilmots ne semble pas encore comprendre que son avenir est ailleurs que dans la ferme familiale. Il y travaille toujours, même lorsque Saint-Trond monte en division 1 !

Marc Wimots rejoindra notre équipe nationale dont il deviendra le butteur attitré avec 28 buts à son actif. Son dernier match avec les Diables reste d’ailleurs marquant dans l’histoire de notre sélection nationale ! Malheureusement pas comme un bon souvenir. En 2002, durant le 8ème de finale de la Coupe du Monde au Japon contre le Brésil, Marc Wilmots ouvre le score. Ce but est annulé pour des raisons encore incompréhensibles aujourd’hui. Toute la Belgique est avec lui et avec les Diables qui rentrent comme des héros ! Il est alors temps de raccrocher les crampons.

Comme il est très convoité, il finit par rejoindre les rangs de Malines à la même époque qu’un certain Michel Preud’Homme. Le club vient de gagner la Coupe d’Europe et, à 20 ans, Marc Wilmots entre dans la cour des grands. Avec Malines, il remportera la Super Coupe d’Europe en 1988 et le Championnat de Belgique en 1989.

Un avenir noir • jaune • rouge ! Il rejoint ensuite le club de son cœur, le Standard de Liège. Il y sera comme un poisson dans l’eau. En 1993, il ajoute la Coupe de Belgique à son palmarès.

Lorsqu’il quitte (momentanément) le monde du football, Marc Wilmots crée la surprise en se lançant dans la politique. Il faut dire qu’un autre habitant de Jodoigne, un certain Louis Michel, a repéré chez lui un grand potentiel fédérateur. Et il ne se trompe pas puisque Wilmots fait son entrée au Sénat.

Après avoir épousé la belle Katrien (de SaintTrond) avec qui il aura 3 enfants, le couple part s’établir en Allemagne où Marc Wilmots rejoint l’équipe de Schalke 04. Il ajoutera alors une victoire décisive à son palmarès en remportant la Coupe de l’UEFA.

Les valeurs du sélectionneur Marc Wilmots connaît le jeu, il a été footballeur et Diable Rouge avant les jeunes talents de son

Pour notre fonceur, les coulisses du Sénat sont bien trop lentes et les matières traitées bien loin de ses préoccupations. Avouons-le… ce n’est pas son truc ! Il siégera peu, préférant la plupart du temps reverser ses indemnités à des associations caritatives.

équipe. Si sa carrière a été couronnée de succès, ils ont été acquis par le travail et la force de la volonté !

L’homme est fonceur, bosseur, entier et direct. Il ne plaisante pas avec les valeurs de l’engagement collectif ni avec la fierté

de porter les couleurs nationales. Avec Marc Wilmots, on entre sur un terrain pour gagner en équipe, collectivement !

UNIQUE DANS LA RÉGION 1500 m2 à venir découvrir !

articles de décoration – art de la table – linge de maison - luminaires – compositions florales – mobilier - canapés – garnissage – listes de mariage – tissus stores - revêtements de sol – papiers peints – peintures SIA HOME FASHION – FANCY - FLAMANT – PUYLAERT - HOME BASIC – LIFESTYLE – SCAPA Haegeman Décoration, c’est aussi une entreprise de peinture et décoration qui met à votre service ses 20 années d’expérience. Rendez-nous visite et profitez de nos conseils professionnels en termes d’aménagement et de décoration d’intérieur Ouvert du mardi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 18h Ouvert aussi le samedi & dimanche de 11h à 18h. OUVERT LE DIMANCHE Tél. 067 84 10 06 - Fax 067 84 08 61 - GSM 0475 24 08 38 Rue de l’Industrie, n°3A - 1400 Nivelles (Z.I.) - Vaste parking WWW.HAEGEMAN-DECORATION.BE

béwé people

Sélectionneur des Diables En 2012, Marc Wilmots devient sélectionneur des Diables Rouges. A cette époque, l’équipe ne rentre plus de bons résultats et, surtout, elle ne fait plus rêver. Le nouveau venu apporte sa griffe. Son arrivée marque le retour de la discipline, de l’autorité et de la rigueur. Tout le monde est prié de faire cause commune. L’homme est connu pour être fédérateur.

(Suite)

En 4 ans, Marc Wilmots va réussir l’exploit de faire remonter l’équipe nationale de la 68ème à la 1ère place du classement mondial. Rien que cela ! On se souvient tous avoir vibré à l’unisson lors de la dernière Coupe du Monde en espérant que cela dure le plus longtemps possible pour pouvoir continuer à faire la fête ! Car les Belges sont aussi très doués pour cela. En 2015, et malgré les traditionnelles critiques que l’on réserve au sélectionneur, Marc Wilmots est sacré “Meilleur entraîneur au monde”. Mais il se fiche des critiques et des titres, il n’est pas payé pour plaire mais pour faire son boulot ! Marc est respecté par les Diables. Il dispose d’une exceptionnelle génération de joueurs, mais ce n’était pas pour autant gagné d’avance. Il fallait d’abord réussir à les faire jouer ensemble, à l’heure des stars et de leurs caprices.

Entre son époque “joueur” et son époque “entraîneur”, toujours le même sens de la mise en scène !

“Si on est fort collectivement, on est fort individuellement !”

Béwé Mag

NDLR : Au moment où nous écrivons ces lignes, l’Euro 2016 n’a pas encore commencé et nous formulons le vœu qu’il se passe au mieux et qu’il redonne du peps et le sens de la fête à notre petit pays fort secoué ces derniers mois ! m

•Construction •Rénovation •Entretien •Dépannage

Rue de Genleau 10, 1380 Lasne 02/633.29.02 - 0495/72.41.80 www.auxpiscinesdelucas.com

Le nouveau visage de la coiffure haut de gamme ! NYC, c’est LE nouveau concept innovant pensé par Isabelle, conseillère en image et gérante du salon. Il réunit sous le même toit, un salon de coiffure artistique ainsi qu’un fabuleux centre d’esthétique ! La politique de ce salon, c’est d’élever l’univers de la coiffure à un autre niveau, EXIT les coiffures bon marché réalisées en 15 minutes chrono. Ici, on prend son temps et le résultat s’en ressent ! Si l’envie soudaine de vous réinventer survient, de changer du tout au tout tout en étant certaine que le résultat sera à la hauteur de vos espérances : le « rendez-vous conseil » est fait pour vous ! C’est tout simplement le pré rendez-vous avant votre grand jour, où vous allez créer un véritable lien avec votre coiffeur et où vous lui expliquerez votre souhait en détail. Il se chargera de réaliser un diagnostic professionnel de vos cheveux afin de vous établir un programme personnalisé et sur-mesure, car chez New Youth Concept, tout tourne autour de vos désirs ! À la pointe des nouvelles technologies, avec leurs gammes de produits uniques et la passion d’Isabelle pour la coiffure qu’elle exerce comme un art, NYC est sans conteste LE salon le plus en vue de Waterloo ! A découvrir au plus vite!

WATERLOO : VENELLE DES 3 SAPINS,3A. (à côté d’Anne-Sophie Smartshopping) 02 /353 08 06 - TUBIZE : RUE DU BAILLI,23 - 02/390 00 15 OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 09:00 À 18:00

béwé zoom

Xavier Van Doren & Véronique Wanty

Welcome Chelsy Gomez & Eléonore Lepelaars

Nicolas Benon, Benjamin Gersdorff, Ivan Ghysbrecht & Seb Feider

Clément de Saint Maurice

Sandrine Becquevort & Olivier Buisset

Olivier Theeuws

Adrien Desclée

près le succès de ses apéros de Rhode-Saint Genèse, le très trendy Jonathan Jossart a eu l’idée de proposer la même formule d’été à nos amis Waterlootois. Et, après avoir sondé les réseaux sociaux pour trouver un nom à son futur concept, le jeune entrepreneur s’est arrêté sur “Waperoo”, qui pour le coup, nous fait immédiatement comprendre qu’on risque de lever le coude... et qu’on aime ça ! C’est en plein milieu des champs et non loin du célèbre lion de Waterloo que les convives ont pu profiter de bulles dans notre belle campagne wallonne. Chin-chin et mondanités… pour plaisirs assurés !

Iberico Benito, Antoine Pinto et une amie

Pierre-Yves Marchot

Waperoo : chaque vendredi, jusque mi-septembre Chaussée de Charleroi, 591 - 1410 Waterloo

Géraldine Goemaere

Fred Bouvy Aurélie Kersschot

Jonathan Jossart Mercedes & Aurore De Buyst

Nathalie Leglez & Véronique Paermentier

Julien Van Calsteren

Béwé Mag

* voir conditions en magasin

SOLDES D’ÉTÉ

Déjà un lit complet à partir de

€1.600*

LA HULPE

WAUTHIER BRAINE

WAVRE

120 Av. des Combattants 1310 La hulpe

254 Ch. de Tubize 1440 Wauthier Braine

54 Av.des Princes 1300 Wavre

www.expertliterie.be

béwé culte

Brabant wallon, terre d’accueil pour Hergé H

ergé est né et décédé à Bruxelles. Il y a fait de nombreuses allusions dans son œuvre, et notamment au travers des sympathiques Quick et Flupke. Il ne faudrait pas pour autant jeter aux oubliettes l’affection d’Hergé pour le Brabant wallon et plus particulièrement pour la jolie commune de Céroux où il a vécu heureux durant de nombreuses années. Et il faut que cela se sache “Bougres de faux jetons à la sauce tartare” ! Souvent considéré comme le père de la bande dessinée européenne, Hergé est aujourd’hui l’un des plus grands artistes contemporains et a vendu presque 250 millions d’albums, traduits dans une centaine de langues. Au point que depuis quelques années, les adjudications de planches et de dessins originaux d’Hergé battent tous les records en salles de vente.

Dans le village de Céroux Comme beaucoup de Bruxellois durant la guerre, Georges Remi alias Hergé, s’est rendu dans les campagnes brabançonnes pour s’y procurer des vivres devenues hors de prix en ville. Au cours de ses trajets, l’artiste a sans doute ressenti la tranquillité qui émanait de nos verts paysages. Une tranquillité forcément propice à la création. Toujours est-il qu’à la fin des années 40, il fait l’acquisition de La Ferrière, une belle propriété composée d’un bâtiment principal avec annexe, d’un grand jardin et d’un petit bois. Elle s’étend sur 5 hectares et est située dans un écrin de verdure, rue de Ferrières à Céroux-Mousty. Ce sera la maison de campagne d’Hergé qui s’y installe à partir de 1953 avec sa première épouse, Germaine Kieckens. Il est très attaché à cette propriété et a continué à fréquenter la maison

La Ferrière, l’ancienne maison de campagne de l’artiste, dans le village de Céroux, hier... et aujourd’hui.

Béwé Mag

béwé culte

et son domaine jusqu’à son décès, en 1983. Trente ans de présence en Brabant wallon, ça laisse forcément de traces et des influences. La rue de Ferrières a depuis été rebaptisée “rue Hergé”. Mais vous ne pourrez pas toujours en voir le panneau bleu, souvent chapardé par des tintinophiles un peu indélicats, “Mille Sabords” !

Une présence brabançonne qu’on peut subtilement tracer Les livres qui se penchent sur la vie du maître de la ligne claire sont nombreux. Pourtant, peu d’entre eux font allusion aux liens entre Hergé et le Brabant wallon. En 2011, Dominique Maricq remet les pendules à l’heure en réparant cette petite injustice !

Archiviste et auteur aux Studios Hergé, il réalise pendant quelques années une véritable enquête pour illustrer et étoffer son livre “Hergé côté jardin” (Editions Moulinsart). Ce livre retrace notamment le Brabant wallon dans les aventures de Tintin. Même s’il faut parfois être attentif ou éveillé au sujet, il existe de nombreuses évocations au Brabant wallon dans les aventures du petit reporter : des lieux, des personnages, des paysages. L’allusion la plus évidente provient sans doute de Sart-Moulin, un hameau de Braine-l’Alleud. De Sart-Moulin à Moulinsart, il n’y a qu’une inversion ! Dans “Les Cigares du Pharaon”, Tintin embarque dans un train à destination de “Sehru”, une localité imaginaire qui rappelle étrangement le Céroux tant aimé. Dans “Les Bijoux de la Castafiore” ou “Le Secret de la Licorne”, on retrouve de nombreux paysages inspirés de ceux du Brabant wallon. La gare de Moulinsart en première page de l’album “Les 7 Boules de Cristal” est clairement inspirée de la gare de Profondsart (aujourd’hui disparue). m

Retrouver l’âme d’Hergé en Brabant wallon Comment ne pas mentionner le

témoins de la vie d’Hergé et de

magnifique musée Hergé situé à

son œuvre. Consultez l’agenda

Louvain-la-Neuve, en Brabant wal-

du musée, il s’y passe toujours

lon ? Depuis 2009, on peut enfin y

quelque chose !

(re-)découvrir le fabuleux parcours de cet artiste hors normes qui fait

Informations pratiques

la fierté de notre royaume. Il nous y invite à une balade au cœur même

Ouvert tous les jours sauf les lun-

de sa création.

dis, le 1er janver et le 25 décembre.

Vous pouvez y admirer 80 planches

Du mardi au vendredi inclus de

originales d’une valeur inestimable

10h30 à 17h30

mais également des photos,

Le samedi et le dimanche de

documents et objets qui y ont été

10h00 à 18h00

rassemblés comme autant de

www.museeherge.com

“Hergé côté jardin”, un magnifique ouvrage qui retrace le BW dans les aventures de Tintin.

Gigantesque exposition au Grand Palais à Paris Mettons notre chauvinisme de côté et accueillons avec joie et fierté l’exposition qui se prépare au Grand Palais à Paris. Après Picasso ou Monet c’est en effet l’œuvre de Georges Remi dans sa globalité qui fait son entrée en ces lieux. Du 28 septembre 2016 au 16 janvier 2017, 1500 mètres carrés lui seront consacrés. www.grandpalais.fr

BéWé Mag

Christine Lauwers +32 (0)477 308 972 26, Route d’Ohain - B-1380 Lasne info@la-belle-maison.be www.la-belle-maison.be

UN AMOUR DE MAISON Ouvrir la porte de La Belle Maison ou d’un intérieur pensé par Christine Lauwers, c’est entrer dans une atmosphère imbibée de lumière, de délicatesse, de beauté. Chaque pièce est à elle seule un voyage où il est bon de penser, diner, travailler, bavarder, recevoir, dormir... Ponctuées de géométries colorées, ses réalisations contemporaines, éclectiques ou faussement nonchalantes aiment aussi présenter quelques objets insolites en guise de virgule. Mobilier design ou chiné avec goût, canapés élégants, tissus ethniques ou plus classiques et bois précieux investissent les espaces créés sur mesure pour vous par une équipe d’artisans chevronnés. Que vous soyez en quête d’inspiration ou décidé à concrétiser vos rêves, la décoratrice bruxelloise vous propose des solutions modulables adaptées à votre personnalité et vos désirs. Marbella, le Luberon, Verbier, le Zoute, Bruxelles... abritent déjà de nombreuses demeures estampillées de ce ‘petit je-ne-sais-quoi’ qui fait toute la diﬀérence ! Ouvert le jeudi, vendredi et samedi de 11h à 18h, les autres jours sur rendez-vous.

BodyMindWellness bien-être pour le corps et le mental center for stress management & relaxation Promotions d’été jusqu’au 31 août.

Retrouver la vitalité: cures détox

Une élimination des toxines par drainage lymphatique manuel, disponible sous différentes formules. Il est possible de combiner votre cure détox avec le sauna infrarouge, au prix supplémentaire de 10 € Drainage du corps entier (2h), sauf le visage: 95 € Drainage des jambes (1h) : 60 € Drainage du visage (50 min) : 55 € €

L’harmonie intérieure retrouvée Envie d’évacuer le stress du quotidien à l’abri des regards dans une ambiance zen et reposante ? Situé au centre de Waterloo, le centre Body Mind Wellness propose un large éventail de formules afin de rétablir l’équilibre et la sérénité sur le plan physique, émotionnel et mental. Vous raffolerez de relaxants massages ou des gommages délicieusement parfumés dans un somptueux spa privatif avec un grand jacuzzi luxueux et un sauna infrarouge. Ce lieu dédié tout entier au bien-être du corps et de l’esprit propose également des séances de naturopathie, de kinésiologie & coaching ainsi que des cures de jouvence et d’amincissement. Vous quitterez ce havre de paix les batteries rechargées et donc plus serein pour vivre la vie de tous les jours.

Les vertus amincissantes de la boue de la Mer Morte

Rituel de bien-être au beurre de karité

Soins beauté: 3 soins extraordinaires

Rituel de bien-être à la menthe ou au zeste d’orange

Envie de décongestionner votre peau et brûler des graisses avant cet été ? Le soin Slim Mud débute par un massage aux huiles essentielles de fenouil et de pamplemousse, pour fluidifier et brûler les graisses. Ce soin produit les meilleurs résultats après 5 applications, 1 à 2 fois par semaine. 1 séance: 50€€, 5 séances : 225€€, 10 séances : 400€€

Réhydratez votre peau après l’hiver et préparez-la au soleil en lui offrant un soin complet. Notre rituel de bien-être au beurre de karité rendra douceur et éclat à votre peau, grâce à un gommage exfoliant suivi d’un enveloppement au beurre de karité. Le soin se conclut par un massage du corps aux huiles hydratantes aromatisées coco, vanille ou tiaré. Prix : 75€€ pour 1 personne au lieu de 90€€ ou 140€€ au lieu de 160€€ pour 2 personnes.

Découvrez le Watsu Découvrez le bonheur en duo dans un cadre zen & privatif

Profitez en couple d’une expérience de bien-être de luxe dans notre jacuzzi et sauna infrarouge combiné avec un massage du corps entier d’une heure au prix de 85 € p.p. (durée : 2h).

Imaginez une piscine d’eau chaude, une musique douce, des mouvements lents et votre corps presque totalement libéré de la pesanteur... Ce cadre induit un état de profonde détente musculaire et un grand bien-être général. Il permet la dissolution des nœuds de tension chronique et amène une profonde revitalisation. Pratiqué en douceur dans l’eau chaude, le Watsu® (le shiatsu dans l’eau) combine mouvements, étirements et bercements qui détendent les muscles, soulagent les courbatures et relâchent les tissus ligamentaires. Prix : 40€€/30 minutes, 70 €/60 minutes.

Le lifting visage avec radiofréquencetripolaire : une cure de jouvence naturelle, non invasive, indolore et brillante de vitalité ! L’amincissement localisé par cavitation + radio fréquence hexa polaire + laser: indolore, non invasif et efficace sur les zones adipeuses ciblées. L’épilation par lumière pulsée: pour vous débarrasser des pilosités indésirables et vous donner une peau nette et satinée, une bonne fois pour toute !

Rafraîchissez votre peau et découvrez les vertus raffermissantes de 2 soins délicieusement parfumés. Durant 1 heure d’évasion totale, vous bénéficierez d’un gommage exfoliant au parfum menthe ou zeste d’orange, ainsi que d’un massage du corps. Prix : 60€€ au lieu de 75€€ pour 1 personne ou 120€€ au lieu de 140€€ pour 2 personnes.

Infoline : 0496 765410 • www.bodymindwellness.be • Drève du Méreault 11, 1410 Waterloo

il etait fois...

Les soldats posent fièrement devant la butte.

WATERLOO

Le monument aux morts de 1914-1918 du cimetière du Centre de Waterloo vient d’être restauré.

dans la grande guerre… D

e la fin 1914 au

allemands envahissent Waterloo.

126 soldats waterlootois prennent

printemps 1918, la

Ce qui se traduit, entre autre,

part au conflit. 15 n’en ressortiront

ligne de front s’étend

par l’imposition de l’heure

pas vivants… On peut, de nos

allemande (+2h), la réquisition de

jours, retrouver leurs noms sur le

la main-d’œuvre et des réserves

monument aux morts 14/18 situé

Waterloo est en zone occupée.

alimentaires et la confiscation du

au cimetière de Waterloo, Drève

Des centaines de militaires

cheptel en zone agricole.

des 10 Mètres. m

de la côte belge à la Suisse.

BéWé Mag

Brasserie - Sushi Bar - Event’s Zoning nord de Wavre - Chaussée des Collines 106 - Ouvert 7/7 010/22 22 40 - Parking aisé - Salle de séminaire et événements

www.restohappys.be

avant/après

La formidable histoire des En 1936, un violent incendie ravage le site.

es anciennes Papeteries de Genval renaissent actuellement de leurs cendres après quelques dizaines d’années d’abandon. Le nouveau projet d’éco-quartier porté par Equilis a redonné vie aux lieux. Mais saviezvous qu’avant d’être une usine à l’abandon, les Papeteries de Genval étaient une entreprise florissante et internationalement réputée ? Tout commence en 1904 lorsque Auguste Lannoye décide d’installer une papeterie sur la commune de Maubroux. Le succès est au rendez-vous et, quelques années plus tard, la Société Anonyme des Papeteries de Genval voit le jour. Elle est alors spécialisée dans la production de papiers d’emballage et de papiers peints.

1945

Un développement rapide La société et les bâtiments se développent très vite. La proximité de la gare et la présence de la Lasne sont de véritables atouts pour la production. Les Papeteries de Genval se caractérisent d’ailleurs par leur grand souci d’innovation. C’est ainsi qu’elles sont à l’origine de l’invention et du développement de deux produits de renommée mondiale : le balatum et le papier kraft.

Catastrophe maîtrisée Le balatum est un revêtement de sol créé à partir d’une pâte cartonneuse. Avec un prix de revient assez bas et une solidité à toute épreuve, il connaîtra ses heures de gloire dans les années 1950. Le papier kraft, encore bien connu aujourd’hui, est quant à lui un solide papier d’emballage marron.

1970

En 1936, les Papeteries sont la proie des flammes. Un violent incendie ravage une grande partie de l’usine. Les divisions papiers peints et balatum sont détruites. C’est une véritable catastrophe ! Pourtant Auguste Lannoye ne se laisse pas abattre et établit déjà des plans d’avenir sur les ruines

fumantes. Ses fonds permettent une reprise des activités et même un développement futur. En 1938 Auguste Lannoye décède. Le développement de l’usine continue jusqu’en 1950. A cette époque, ce sont 2500 ouvriers qui travaillent quotidiennement à la

2000

Depuis 1928, “la perche” surplombe les Papeteries de Genval. Cet étrange bâtiment abrite (encore toujours !) des concours de tir-à-l’arc sur perches verticales.

2016

Béwé Mag

avant/après

1970

fabrication du balatum. L’entreprise posséde alors 3 autres sites de production : Mont-Saint-Guibert, Tournai et Warneton.

Transformation du paysage de la commune Une telle industrie a forcément eu un impact considérable sur le développement de la commune (voir encadré sur Auguste Lannoye). Les Papeteries de Genval cesseront pourtant leurs activités en 1980 par la mise en faillite du groupe Balamundi auquel elles avaient adhéré en 1965. Par manque de modernisation et de volonté, le déclin était inévitable. Il n’en demeure pas moins qu’elles ont été une entreprise florissante dont la qualité de la production était internationalement réputée. Les Papeteries étaient également soucieuses de leur politique sociale, instaurant une mutuelle et un conseil d’entreprise avant même leur obligation légale.

Une nouvelle vie pour le site Début 1989, le site des anciennes Papeteries de Genval est déclaré “zone de désaffectation industrielle et de rénovation”. Un choix dicté par la volonté de stopper l’occupation sauvage des lieux et qui marque le début de leur lente réhabilitation des lieux. Aujourd’hui les vestiges des anciennes Papeteries de Genval ont été reconvertis. Démolition de certains bâtiments, stabilisation du sol marécageux, aménagement de la voirie (nouveau rond-point), dépollution du

BéWé Mag

site, remise à jour et déviation de la Lasne et construction de la première phase du vaste projet d’Equilis (une filiale du groupe Mestagh). Equilis a relevé le challenge de transformer les anciennes Papeteries de Genval en un complexe mixte et moderne. Le projet comprend

(Suite)

2016

du commerce avec des grandes et petites surfaces et du logement. Implantées à proximité d’une zone verte et réalisées dans le respect de la notion d’éco-quartier, les Papeteries de Genval ont gardé leur nom et permettent désormais d’intégrer un cadre de vie exceptionnel.

Un site industriel désaffecté qui se transforme en centre urbain ultra moderne, le projet était audacieux mais se révèle être un grand succès ! La seconde phase est d’ailleurs en route et gageons qu’elle trouve rapidement son public. www.lespapeteriesdegenval.be m

Auguste Lannoye, self made man du BW Né en en 1874, Auguste Lannoye est le fils d’un ouvrier meunier. Malgré des circonstances de vie difficiles durant son enfance, il se révèle être un élève brillant et obtient son diplôme d’ingénieur à l’UCL en 1897. Auguste Lannoye est alors en route pour marquer l’histoire industrielle du Brabant wallon. Après avoir fait ses armes dans le monde de la papeterie,

il fonde les Papeteries de Genval en 1904, puis celles de Mont-Saint-Guibert quelques années plus tard. Doté d’une volonté d’innovation, il met au point le système de production du balatum qui rencontrera un succès planétaire dans les années 50. Mécène social, Auguste Lannoye fait naître une église (Eglise Saint-Pierre de Maubroux), des maisons ouvrières, une clinique à Coqsur-Mer et des écoles. Pour cela, il ne puise pas dans les impôts de la ville mais dans les recettes de son industrie. Père de sept enfants, il sera Bourgmestre de Genval de 1926 à 1938, année de son décès.

GHT TRANSFORMATION Créateur de mobilier sur mesure Défiant tous les codes, Grégory Hiernaux est toujours en quête d’éléments novateurs faisant de chaque création une pièce unique. Avec le soin d’un passionné, il enchaîne les projets où se mêlent évidence et intemporalité. Toujours à la recherche de nouvelles idées, il réussit à allier le beau au fonctionnel dans un esprit de sobriété parfaitement maîtrisé.

En permanence à l’écoute de ses clients, il identifie leur personnalité, leur mode de vie, leurs souhaits et il alimente ainsi son outil de créativité. Il présente ses avant-projets successifs à l’aide des techniques informatiques, telle la visualisation en 3D, qui permettent d’appréhender au mieux la ligne du futur mobilier ainsi que sa relation avec l’espace dans lequel il s’insérera.

Pureté de la ligne et élégance dans l’agencement sur mesure de l’espace, recherche de la perfection dans le mobilier proposé, rigueur de conception et finitions plus que parfaites sont ses lignes directrices. Conscient qu’un intérieur reflète la personnalité de ses occupants, Grégory Hiernaux réalise chaque projet comme une histoire unique. Il conseille avec goût et pertinence une clientèle en quête d’élégance pour son intérieur.

GHT TRANSFORMATION 0473/339.400 Spécialiste en réalisation de meubles sur mesure (bibliothèque,dressing,bureau, salle de bain, cuisine et autres menuiseries intérieures). Facebook: Ght Transformation gregoryhiernaux@skynet.be

NOUVEAU Toute la collection superdry sport disponible dans votre magasin Planet’s de Waterloo (ancien intersport)

CHAUSSÉE DE NIVELLES 18,1420 BRAINE L’ALLEUD

02/384 31 55

en mode sport

Mais après quoi courent-ils ?

ls sont partout, on ne peut plus y échapper. On les croise le long des routes, dans les parcs ou dans les bois, sous la pluie ou sous une chaleur torride, tôt le matin ou armés d’une lampe frontale en fin de journée, seuls ou en groupes… Ce sont les adeptes du running et ils sont de plus en plus nombreux. Certains courent de temps en temps quelques kilomètres, d’autres parcourent le monde pour nourrir leur passion. Cela commence souvent par un pari entre amis ou un petit défi personnel : commencer un “start to run” pour courir 5 km ou finir au moins une fois dans sa vie les mythiques 20 km de Bruxelles. Mais pour ceux qui tiennent la distance et relèvent leur défi, cela devient vite une passion, voire une addiction. Il faut dire que le running agit comme un antidépresseur en libérant des endorphines, de la sérotonine et de la dopamine, des hormones du bonheur prises sans cachet, ni prescription. Du coup, environ un belge sur cinq enfilerait ses chaussures de running. Un engouement et un juteux marché qui n’a pas échappé aux équipementiers ni

aux organisateurs d’événements. Car le runner ne lésine pas sur la dépense et est un client parfait : chaussures adaptées, équipements “techniques”, montres gps connectées, etc.

Les courses quant à elles deviennent parfois de véritables événements. Parmi eux, la Color Run est une course de 5 km au cours de laquelle des milliers de participants s’élancent vêtus d’un t-shirt blanc. A chaque kilomètre, ils sont aspergés d’un nuage de poudre colorée qui va les barioler de la tête au pied. Après l’arrivée, le plaisir se poursuit en musique au travers du ”Color Festival”. Il n’y a pas d’enregistrement du temps, seul le plaisir compte ! www.thecolorrun.be Citons également la Gladiator Run, une course à laquelle s’ajoutent obstacles, arbres, sueur, cordes, eau, boue, murs et beaucoup de plaisir paraît-il ! www.gladiatorrun.be

Vous aussi vous souhaitez rejoindre le mouvement ? Alors nous vous conseillons de rejoindre les sessions de “Je cours pour ma forme” qui se déroulent dans plusieurs villes du Brabant wallon. Vous y apprendrez à courir (oui

ça s’apprend) et à progresser selon un rythme préétabli et bien calculé. www.jecourspourmaforme.com

Arnaud de Meester

Cela vous semble impossible ? Faites appel à Arnaud de Meester, il vous expliquera comment dépasser vos limites ! L’été dernier il a bouclé un extrême triathlon fait de 5km de natation, 420 km de vélo et 50 km de course à pied. Il ne court pourtant pas depuis son plus jeune âge. Fervent amateur de sport, il vient de lancer une application pour aider les sportifs à se motiver en les aidant à trouver des personnes qui partagent leur passion sportive (peu importe que ce soit du jogging ou du tir au claie d’ailleurs). www.iungosport.com Il est aussi l’organisateur du Belman, un triathlon Made in Belgium dont la prochaine édition aura lieu le 4 septembre à Robertville. www.belman.be m

Quelques courses à venir en Brabant wallon • 17 juillet : Jogging de Plancenoit – 9,6 km - www.plancenoitsport.be • 19 août : Bierghes – 8 km - www.gorunning.be • 20 août : Jogging de Nil Saint Vincent – 10,85 km - www.challenge-bw.be

• 28 août : 10 km de Lasne - www.10kmdelasne.be • 4 septembre : Walhain-Saint-Paul - 9,2 km - www.gorunning.be • 18 septembre : Louvain-la-Neuve – de 2,5 à 10 km - www.altair-co.be

BéWé Mag

vu sur le net

FAIRE DE LA MARCHE À VÉLO C’est le principe de Lopifit, le nouveau “Walking Bike” électrique. A la croisée des chemins entre le vélo, la trottinette et le tapis de course ! L’assistance électrique promet de ne pas faire beaucoup plus d’effort que lors d’une marche normale alors que l’engin attendra la vitesse d’un vélo normal. Bon, il va peut-être falloir s’habituer à ces étranges marcheurs, mais pourquoi pas ?

www.lopifit.com

CALL RESCUE, UNE NOUVELLE APPLI BELGE Cocorico c’est belge ! GSM perdu, mort ou volé, l’appli Call-Rescue récupère vos données à tout instant. Pour 1,99 euros, oublier votre téléphone n’est plus un souci. Votre carnet d’adresse est désormais disponible à partir de tout appareil connecté à internet. Disponible sur App Store et Google Play.

www.call-rescue.be

RESTER ZEN ET S’ORGANISER

a rédaction a épinglé pour vous le meilleur de la toile. Pour rire, s’informer ou s’instruire !

Depuis 2010, le blog de Diane Ballonad Rolland propose une réflexion et des pistes concrètes pour changer notre façon d’appréhender le temps, apprendre à ralentir, nous recentrer sur nos vraies priorités, prévenir l’épuisement et trouver un meilleur équilibre entre les exigences de la vie professionnelle, les obligations de la vie familiale et nos aspirations personnelles.

www.zen-et-organisee.com

ENVOYER DES CARTES POSTALES, CE N’EST PAS RINGARD ! La corvée “recherche de timbres” et “recherche d’une carte postale” est terminée. Téléchargez obile Postcard de bpost avant de partir en vacances et le tour est joué. Vous pourrez créer et envoyer votre carte postale via votre smartphone ou votre tablette, depuis la Belgique ou depuis l’étranger. Une photo de vacances, un petit texte et le tour est joué ! bpost se charge d’imprimer votre carte et de l’envoyer à vos proches en Belgique.

www.bpost.be

BLOG MADE IN BW Pour concilier vie professionnelle et vie privée et envoyer promener un train-train qui les mine, de plus en plus de femmes se lancent dans l’entrepreneuriat. D’autres en rêvent sans oser franchir le pas ! Sur son blog, Laurence propose des interviews inspirantes… parce que chaque histoire est différente et que tout est possible !

www.delasuitedanslesid.be

BéWé Mag

Les Meilleurs Investisseurs ont cassé les codes ! Découvrez les exclusivités de Smart Sénégal en matière de vacances, de voyages de groupe, de séminaires et d’investissements financiers ou immobiliers à Saint Louis.

Votre Garantie - Notre Expérience ! Eric Legrand c/o Smart Sénégal el.smartsenegal@gmail.com - + 32 (0) 468 37 26 63 www.facebook.com/SmartSenegal

V éronique B odart • K inésiologue - C oach Toute personne a en elle le droit et la capacité d’être heureuse dans tous les domaines de sa vie.

Sound Mat Therapy.... On devrait l’appeler Magic Sound Therapy !

Cela s’appelle l’Abondance. Kinésiologue depuis près de 10 ans, Véronique Bodar t axe son travail sur tout ce qui peut améliorer votre santé et votre sérénité. Son expérience professionnelle pointue vous aidera à profiter pleinement de chaque moment que la vie vous offre, que ce soit dans votre vie personnelle, familiale, professionnelle, scolaire ou relationnelle, en dépassant les freins et le stress que vous vous imposez malgré vous.

En 30 min sur ce matelas vibro-acoustique s’opèrent une relaxation profonde, l’harmonisation du taux vibratoire de l’eau contenue dans vos cellules, une détox du corps et un effet anti acidifiant. 4 à 10 séances suffisent pour vous revitaliser en profondeur. Déstresser l’esprit et le corps en même temps... Du pur bonheur !

Véronique Bodart • Kinésiologue - Coach Uniquement sur rendez-vous : +32 497 40 69 22 Pour les enfants et les adultes

SoundMat Therapy (Stress Less Solutions) KinEnergie® (Energie Vitale et Pleine Conscience) Conférencière & Formatrice

vero.bodart1@gmail.com www.veroniquebodartkinesiologue.com • www.facebook.com/kinenergie.be

tendance béwé

e nous mentons pas, dans notre belle province, la tendance est au bio, à l’écolo, au local. On ne compte plus les nouveaux végétariens ni les adeptes de la graine germée, ils fleurissent presqu’aussi rapidement que les magasins bio ou les potagers qui naissent près des piscines privées. Mode ou réelle prise de conscience ?

En Brabant wallon, sans vouloir tomber dans le cliché, on a vite tendance à succomber aux sirènes de la dernière mode. Pourtant, à y regarder de plus près, il semble que la tendance à consommer bio soit passée de mode à un réel style de vie. Fort de ses convictions et de ses idéologies, le nouveau consommateur ne veut plus qu’on lui fasse avaler n’importe quoi. Ni sur les étiquettes, ni dans son assiette !

Stupeur et tremblements Il faut dire que les conditions d’élevage de certains animaux, les scandales alimentaires à répétition, la mauvaise qualité des plats préparés, les inquiétudes grandissantes quant aux réels effets des pesticides

BéWé Mag

sur notre santé, la menace globale qui pèse sur notre jolie planète, ne rassurent personne. Il ne se passe pas une semaine sans qu’un nouvel aliment vienne s’ajouter à la liste de nos inquiétudes. Au point même qu’on finirait par se demander ce qu’on peut encore donner à manger à nos enfants. Les plus réticents se bouchent fermement les oreilles mais, de plus en plus de consommateurs finissent par succomber à une prise de conscience sous l’effet de la panique.

La grande distribution s’y met Pour s’en convaincre, on pourrait déjà commencer par regarder les rayons des grandes surfaces. Prenons Delhaize par exemple. Sa marque bio ne cesse de se développer et fait des apparitions dans presque tous les rayons. Vous en connaissez beaucoup des grandes enseignes qui se lanceraient dans un tel développement sans réelle demande du consommateur ? Non bien entendu ! La vérité c’est que le secteur est en plein boom et qu’il n’est pas rare de trouver certains rayons vides, victimes de leur succès.

De consommateurs à “consommacteurs” Bien entendu, la majorité de la population reste encore réticente à l’alimentation bio ou locale. Le prix souvent plus élevé ou l’organisation que cela peut demander demeurent des freins à un réel et radical changement de nos habitudes. Pourtant, de plus en plus de consommateurs deviennent acteurs de leurs achats. Ils regardent les étiquettes, les compositions, les provenances pour faire des choix plus éclairés. La fréquentation des magasins bio ne cesse d’augmenter, tout comme les initiatives pour mettre en avant les producteurs locaux. Le “consommacteur” veut des produits certifiés et des garanties. Il tente de consommer plus “local” et adore mettre en avant le petit producteur. Il est également incollable en légumes oubliés (d’ailleurs il en cultive

certains dans son potager) et il remplace tout ou partie des protéines animales de son alimentation par des protéines végétales. Les plus aguerris poussent même leur quête de la perfection vers des enseignes qui vendent tout en vrac pour éviter les emballages inutiles et réduisent leurs déchets au maximum, ce qui passe bien entendu par la case “compost maison”.

passons au vert !

Quelques initiatives épinglées par la rédaction du BéWé Mag :

boucherie, poissonnerie et même traiteur. En prime, tous les producteurs sont présentés.

e-Farmz, achetez mieux sans vous déplacer Vous habitez Bruxelles ou la Wallonie, e-Farmz vous propose de faire vos achats sur internet. Les produits sont généralement labellisés BIO et toujours sélectionnés pour leur qualité gustative, leur origine et leur procédé de fabrication non industriel. Tous les rayons virtuels dont vous pouvez rêver sont présent sur le site : fruits, légumes, boulangerie, crémerie,

L’internaute commande les produits de son choix à la pièce ou au kg ou en panier bio avec ou sans abonnement. La livraison se fait gratuitement en point dépôt, à domicile (gratuit ou 3€ si commande de moins de 70€) ou dans votre entreprise. A noter, e-Farmz et Les Paniers Verts sont désormais partenaires pour faciliter une alternative à la grande distribution. Info et commande : www.efarmz.be Les paniers verts Nichée à Bornival, Les Paniers Verts c’est tout d’abord, une ferme familiale où le potager est roi. Valérie et Christian y cultivent des légumes bio sur 2 hectares. On peut s’y rendre directement le vendredi et le samedi de 10h à 18h. Les Paniers verts ce sont aussi des paniers bio proposant une sélection de légumes de saison qui proviennent de la ferme Les Paniers Verts et des autres producteurs locaux. Chaque semaine, 3 recettes de “Mademoiselle Tomate” sont ajoutées au panier pour vous aider à cuisiner les légumes. Info et commande : www.lespaniers verts.be

La Ruche qui dit oui Née en France, la Ruche fait des petits en Belgique, notamment en Brabant wallon. Le concept permet aux consommateurs de commander des produits locaux en ligne à un prix fixé par les producteurs et d’aller les chercher en un lieu unique une fois par semaine. Les producteurs peuvent parfois fixer une quantité minimale pour effectuer la livraison. Il y a déjà quelques ruches en Brabant Wallon et notamment à Lasne, Nivelles, Braine-l’Alleud, Genappe et Waterloo. Info et commande : www.laruchequiditoui.fr BelgoMarkt Même si elle ne se situe pas en Brabant wallon, nous ne pouvions pas passer à côté de cette nouvelle enseigne. Il vous faudra vous déplacer jusque Ixelles pour découvrir BelgoMarkt, un supermarché qui propose exclusivement des produits belges. BelgoMarkt a pour objectif principal de travailler en circuit court et de proposer des produits naturels (sans conservateurs ni colorants chimiques). Il s’agit du premier supermarché 100% belge ! www.belgomarkt.be

BéWé Mag

tendance béwé

Boutiques à la ferme et cueillette De plus en plus de fermes s’ouvrent à leur public en ouvrant leurs portes aux consommateurs une ou plusieurs fois par semaine pour une vente directe de leurs produits. D’autres initiatives vous permettent de venir cueillir vousmême vos fruits et légumes selon les saisons. Il n’y a pas plus court comme circuit ! La ferme de la Distillerie à Bousval www.fermedeladistillerie.be Marie’s Garden à Overijse www.mariesgarden.be

(Suite)

Conclusion En Brabant wallon, aller acheter du bio en Porsche Cayenne peut évidemment prêter à sourire ! Il n’en demeure pas moins que nous avons là le début d’une tendance qui va s’accentuer dans les années à venir. Bobo ou pas bobo, cliché ou non, on ne peut que se réjouir de ce retour aux sources et à la pleine conscience. Et ce n’est pas Jean-Pierre Coffe qui nous aurait contredit !

Pour télécharger la brochure reprenant les principales fermes du Brabant wallon pratiquant la vente directe de leurs produits ou proposant un logement

BéWé Mag

touristique, ainsi que les fermes pédagogiques : www.brabantwallon.be/fr/ Qualite-de-vie/agriculture/ brochure.html

Création & Entretien

Conception, Aménagement &

Maintenance Géométrie impeccable des pelouses luisantes et parterres fleuris, plans d’eau romantiques, éclairages poétiques, cadres champêtres faussement ébouriffés, jardins ultra contemporains ponctués d’escouades de graminées, bambous et arbres boules, jardins plus classiques à la française empreints d’une touche de fantaisie à l’anglaise, parcs dignes des plus beaux châteaux... C’est, depuis plus de 35 ans, tout l’amour du travail bien fait et adapté ‘sur mesure’ aux envies de chacun que l’on retrouve dans les extérieurs pensés avec passion par Dominique Alexis et son beau-fils Ugo Pani, qui souffle un vent bucolique novateur sur cette entreprise familiale d’artisans.

Les jardins de try bara sprl • Rue du try bara,21 • 1380 Lasne • 02/633.51.74 • www.trybara.be

béwé shopping DES BOÎTES À CHAUSSURES FORMAT XXL !

Fini le temps où accumuler des myriades de boîtes de chaussures dans votre armoire était une obligation ! Une société belge, “My Inside Box”, a pensé à vous en proposant une forme de rangement de chaussures en bois, le tout réalisé de manière artisanale. Avec sa capacité de rangement de 18 paires, sur deux étages, il deviendra vite l’accessoire indispensable de toutes les fashionatas ! And, last but not least, ces répliques de boîtes en carton sont luxueusement logotées : Nike, Lanvin, Louboutin, toutes vos marques préférées y passent… Si ça, ce n’est pas original !

LE T-SHIRT MULTILINGUE… L’INDISPENSABLE DE TOUS VOS VOYAGES ! Qui n’a jamais rencontré de problèmes à trouver un mot ou à poser une question dans une autre langue ? IconSpeak, c’est LE t-shirt à avoir pour partir en vacances. Grâce à ses icônes universelles imprimées, vous pourrez communiquer en toute tranquillité à travers le monde ! Hôtels, transports, nourriture, wifi, ou encore toilettes, il vous sera d’une aide précieuse et viendra compléter votre mélange approximatif d’anglais, d’italien ou encore de mandarin lorsque vous serez au bout du monde. Pas bête, la bête… euh le t-shirt !

www.facebook.com/ myinsidebox

LE SET DE TABLE POUR LES NULS

Alors, la fourchette à gauche… le couteau à droite. C’est bien ça, non ? Pas toujours facile pour les hommes de mettre le couvert quand Madame décide qu’il faut mettre la main à la pâte, n’est-ce pas ? Pas d’inquiétude, on a la solution ! Voici le set pour les nuls qui vient au secours des maris gauches (mais dévoués) ! Plus besoin de mode d’emploi ou de checker sur Google, grâce à la boite de design Llot Llot, qui a imaginé un set de table dont les accessoires sont déjà disposés à leur juste place ! Une petite aide efficace… pour les plus distraits d’entre nous !

www.llotllov.de ou www.etvonwel.be

www.iconspeak-world-men-s-t-shirt.com

CHIC, C’EST BELGE !

Fierté dans le monde de la bougie de luxe ! Jody Lo propose une collection de bougies issues d’une fabrication artisanale “Made in Belgium”, ce qui rend chaque bougie unique. Nichée dans son écrin de verre, elle diffuse, tout en finesse, un délicat parfum à la fois envoûtant et reposant. Jody Lo a choisi de présenter ses créations dans d’élégants vases en verre au design résolument contemporain. Ces vases sont soufflés à la canne et coupés à froid, dans la plus pure tradition du verre. Les 17 différentes couleurs de la collection Jody Lo permettent de subtils jeux de lumière. Il propose 4 formats de vases dans des coloris variés. Côté fragrance, Jody Lo opte pour l’excellence et s’offre une collaboration avec les meilleurs créateurs de Grasse et de Milan. Une bougie reste le cadeau idéal en toutes circonstances, un plaisir pas si éphémère à offrir ou à s’offrir.

SE BALADER… MALIN !

Qui ne s’est pas un jour perdu dans les rues de Rome, Munich ou Amsterdam ? Voilà pourquoi, une idée de génie vient de murir dans la tête de quelques ingénieurs afin de proposer la chaussure intelligente ! Munies de puces reliées à votre smartphone, elles déclenchent une vibration dans la chaussure droite pour vous indiquer de tourner à droite et idem pour la gauche. 3 vibrations vous avertissent que vous êtes bien arrivé à bon port ! C’est la compagnie EasyJet qui a eu l’idée de ce petit bijou de technologie. Encore au stade de prototype, on ne sait pas encore quand, ni même si, elles seront commercialisées. Dommage, car nous, on trouvait ça top !

www.infohightech.com

UNE POUSSETTE… AUTONOME !

Le constructeur automobile allemand Volkswagen a mis au point une étonnante poussette pour enfants. Non seulement, elle est capable de suivre les parents à la trace, mais en plus, elle évite les obstacles ! Cette poussette semble avoir bien des atouts pour séduire les familles et pour révolutionner leurs promenades… Elle assure bien évidemment la sécurité de l’enfant, tout en étant capable de rouler toute seule ! Équipée d’un système de capteurs, elle respecte les distances de sécurité. On peut ainsi se lancer dans un footing tout en promenant bébé. Pourvu que cette fois-ci, il n’y ai pas erreur sur marchandise chez VW !

www.jodylo.com

BéWé Mag

www.new.volkswagen.be

3 ENDROITS BRANCHÉS POUR L’ÉTÉ ! LA PÉPINIÈRE À WATERLOO Déjà un petit air de vacances ! Cette saison tout se passera sur l’incontournable terrasse du restaurant de mer, La Pépinière. Cocktail, champagne et rosé sont déjà au frais. Fruits de mer, poissons au gros sel et viande d’Ecosse …. Tout y est pour un été torride !

ECAILLER RESTAURANT

LA PEPINIERE

Organisation de vos évènements et fêtes en terrasse jusqu’à 130 personnes Ouvert 7/7 Tel : 02/3510460 - 02/3540174 Chaussée de Tervuren 129 - 1410 Waterloo resto.lapepiniere@skynet.be www.lapepiniere.be

LE MESSAGER DE BRUXELLES À LASNE Toujours les grillades au feu de bois, les viandes maturées mais pas que cela... Les deux jeunes chefs qui se partagent le fourneau de cette véritable institution qu’est Le Messager de Bruxelles, font preuve de beaucoup de créativité et d’imagination pour étonner et ravir les papilles les plus expertes. Poissons, légumes du potager et fruits de mer à prix étudiés vous seront servis aussi sur la terrasse complètement rénovée. Nous organisons vos banquets ou évènements avec ou sans soirée dansante de 20 à 150 personnes. Toute la brigade vous accueille 7 jours sur 7 Tel 02/6331881 Route de Genval 2 - 1380 Lasne www.lemessagerdebruxelles.be

L’ ESTAMINET DE JOSÉPHINE À WATERLOO Un restaurant authentique ! Un des plus anciens de Waterloo à l’entrée de la commune (à l’angle de la chaussée de Charleroi et de la route du Lion) Si vous appréciez la cuisine authentique, retrouvez à l’Estaminet de Joséphine tous les produits de notre terroir, chateaubriand 2 couverts, cochonnailles et plats canailles, des légumes frais cuisinés avec passion et respect. Alors, installez-vous dans ce confortable endroit et préparez vos papilles pour un moment de vraie cuisine sans chichis où le personnel a envie de vous faire plaisir. Menus spéciaux pour les groupes maximum 70 personnes Fermé lundi et mardi Tel : 02/3846740 Route du Lion 379 - 1410 Waterloo catherine.culot@skynet.be

L ’ E S TA M I N E T DE JOSÉPHINE Authentique cuisine gastronomique et du terroir

B I S T RO - R E S TO 02/ 384 67 40 Fermé lundi & mardi

béwé kids

Les enfants s’ennuient ! Pour les amoureux de la scène The Voice a créé des vocations scéniques parmi vos enfants ? C’est le moment de les confronter à leur passion naissante.

houette les grandes vacances sont de retour ! Neuf semaines de bonheur à occuper intelligemment nos têtes blondes pour se créer de bons souvenirs d’été… Pourtant, pour beaucoup de parents, c’est le début du casse-tête annuel : comment occuper nos chères petites têtes blondes ?

Chant, danse, théâtre ou tout à la fois.

Où ? • Danse ou théâtre au centre de danse La Papeterie à Genval www.lapapeterie.be • L’école de la scène à La Hulpe

Si certains enfants vont avoir la chance de passer toutes leurs vacances à l’étranger (sautant d’un avion à l’autre) ou se diviser entre parents, grands-parents, cousins et mouvements de jeunesse, d’autres seront un peu plus difficiles à occuper…

www.ecoledelascene.be • Bleu Lune à Lasne www.bleulune.be • Autour du cirque

Que vous soyez obligés de trouver des solutions de garde pour vos enfants parce que vous travaillez (vous !) ou que vous vouliez simplement les éveiller à autre chose que leur console de jeux, les stages sont la solution qu’il vous faut. Oui… même si vous êtes à la maison, un petit stage bien choisi peut faire des miracles.

www.funambule.be et www.ecbw.be • Danse (ou même danse + tennis à La Hulpe) www.maisondelacreation.be

Difficile de ne pas trouver la perle rare, il y en a pour tous les goûts. D’ailleurs voici notre sélection parmi les offres que nous avons étudiées...

Pour les artistes et les créatifs Laissez vos enfants exprimer toute leur créativité… ailleurs que sur les murs de la salle de jeux ou les coussins de vos canapés. Attendez-vous cependant à faire de la place dans la maison pour l’un ou l’autre bricolage.

Où ? • Ateliers créatifs sur les émotions à Genappe - www.atelierpsygenappe.be

Pour les gourmands ou futurs Master Chef et Le Meilleur Pâtissier font un tabac, même auprès des enfants. Du coup, pourquoi ne pas tester leurs talents culinaires à l’occasion d’un stage. On peut même rêver de les voir revenir avec des plats inconnus sur leur liste de favoris… On peut rêver non ?

Où ? • Cuisine diététique, créative et santé-plaisir à Ottignies www.kidsincuisine.com

• Cuisine et pâtisserie à Loupoigne, près de Genappe www.cosybaking.be

BéWé Mag

• Expression, créativité, brain gym et relaxation à Grez-Doiceau - www.bulledesens.be • Pinatas ou L’espace, deux thèmes de stages chez Bleu Lune à Lasne www.bleulune.be • Atelier Côté Jardin à Mousty www.atelier-cote-jardin.be

de quoi les occuper... Pour les marins d’eau douce Impossible n’est pas BW ! La preuve, on peut même y apprendre à naviguer sur les flots (presque) bleus.

Pour les fous des animaux

Où ?

Ils rêvent de traire une vache, de nourrir des poules ou de monter à cheval ? Facile, il y a des stages pour cela aussi. Attention, sachez que votre voiture va sentir la bête chaque jour au retour du stage. Mais c’est

• Sur le Lac de Genval bien entendu www.genvalyachtclub.be

beau, c’est la nature non ?

Où ? • Mêler chevaux, chiens, théâtre et créativité à Grez-Doiceau www.lajambette.be • Stage à la ferme à Wavre www.fermedelahulotte.be • Stage à la ferme à Vieux-Genappe www.fermedelavallee.be

Avec tout cela vous n’avez pas trouvé votre bonheur ? Ce n’est pas grave on a encore quelques bons plans sous le coude ! Allez voir du côté de :

Colipain, ateliers créatifs, sportifs et nature à Braine-l’Alleud www.colipain.be Sport Village à Lasne

Pour les sportifs (en herbe)

www.sportvillage.be

Evidemment on peut

Cesam nature, un peu de tout, un peu partout

aussi profiter des va-

www.cesam-nature.com

cances pour se perfectionner dans son sport

Promosport en BW mais pas seulement

favori ou tout simplement

www.promo-sport.be

pour tester une nouvelle discipline avant de s’engager

Le Centre de Formation Sportive ou CFS, partout en BW

pour une année complète, sur-

www.lecfs.be

tout si vos enfants ont la fâcheuse tendance à changer souvent d’avis !

ADSL Brabant wallon

Il y a plein de sports à découvrir : le

www.adslstages.be

hockey sur gazon, le golf, le foot, le tennis,

Pour les studieux (malgré eux)

l’acrobranche, etc.

Prendre quelques jours avant la

Où ?

rentrée pour se remettre dans

Faire la liste complète

le bain et peaufiner sa mé-

de toutes les possibilités

thode peut être utile avant de

prendrait toutes les pages

passer dans une nouvelle année

de votre BéWé Mag ! Le plus

sans doute plus difficile que la

simple sera de vous rensei-

précédente. On ne vous certifie

gner auprès du club du sport

pas que cela fera plaisir à vos

le plus proche de chez vous

enfants mais ça va rassurer les

ou de votre lieu de travail. En

parents.

général, ils organisent tous des stages durant les vacances d’été (et certaine-

Où ?

ment les clubs de hockey, de tennis et

• Centre Mon Verger à Genval

de golf).

www.monverger.net • A Lasne www.amandinevanderhaeghe.be

Béwé Mag

le Coin lectures...

MARIE GOURMANDISE

“TA DEUXIEME VIE COMMENCE QUAND TU COMPRENDS QUE TU N’EN AS QU’UNE”

Marie Van Bleyenberghe, créatrice du blog Marie

CLICKY L’ENIGME NUMERIQUE Comment accompagner un enfant dans l’univers numérique, dont nous ne maîtrisons pas toujours les codes et les usages? La réponse est simple : en partant de ce que nous connaissons, de notre monde et

Gourmandise qui a été élu “blog culinaire francophone” en 2015 par le Week-end Vif, sort son premier livre de cuisine. Il s’adresse à celles et ceux qui aiment cuisiner mais n’ont pas le temps de s’adonner exclusivement aux plaisirs des marchés et des fourneaux.

de nos émotions.

Marie y partage ses recettes

Comment ? En suivant les

prise de tête, dans la bonne

aventures de Cliky, une donnée informatique éjectée d’Internet un soir d’orage et amenée à vivre soudain dans le monde réel. L’histoire de Cliky est un détonateur d’idées, une boîte à penser destinée à nous aider à

fétiches, de préférence sans humeur. Elle en profite pour nous filer quelques conseils déco pour nos tables. Le must-have du moment. www.racine.be

tirer le meilleur d’Internet.

LE TOUR DU BRABANT WALLON : 21 PROMENADES À LA DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE Nathalie Demain vous emmène à la découverte de notre province à travers 21 promenades en boucle (de 8 à 24 kilomètres). Elle met l’accent sur les richesses des patrimoines naturel, architectural et industriel, sans pour autant oublier les différents cours d’eau

attitude. Profitez de l’été pour vous ressourcer en suivant le parcours de Camille, trentenaire qui a, en apparence, “tout pour être heureuse” mais qui pourtant a l’impression de passer à côté de sa vie. Prise dans sa routine, Camille va

que vous aussi.

accompagnée d’une carte reprenant l’itinéraire, d’une

apportant un éclairage historique

aux enfants de 10-12 ans. A

de la région ainsi que d’un rappel

travers une super aventure,

des lieux intéressants rencontrés

Félix, Amandine et Hadrien

en cours de promenade ou dans

vont progressivement découvrir

les environs proches.

comment le monde virtuel www.racine.be

www.kerditions.eu

rofitez des vacances qui arrivent pour vous plonger dans une sélection de lectures bien de chez nous ! BéWé Mag

est une petite pépite de positive

Chaque promenade est

d’un petit texte introductif

good” de Raphaëlle Giordano

cheminer vers une meilleure

Un roman qui parle d’Internet

quelques mois, le roman “feel

qui sillonnent le paysage.

description détaillée du parcours,

fonctionne.

Déjà en haut de l’affiche depuis

version d’elle-même. Et peut-être

www.editions-eyrolles.com

Yolo Store c’est le magasin de vêtements multi-marques pour hommes et femmes. Continuellement à la recherche de nouveautés en terme de prêt à porter, Yolo Store vous invite à découvrir une nouvelle expérience shopping, des silhouettes tendances, des marques exclusives en Belgique et un conseil personnalisé qui vous aideront à trouver le style qui vous correspond. SALE 50 % Off

Mardi: 10h00-12h00 & 13h00-18h00 Mercredi: 10h00-12h00 & 13h00-18h00 Jeudi: 10h00-12h00 & 13h00-18h00 Vendredi: 10h00-12h00 & 13h00-18h00 Samedi: 10h00-17h00

Venez sans plus tarder découvrir les nouvelles tendances que Yolo Store vous proposent pour le Printemps. SOLDES du 01 au 15 juillet ‘‘voir conditions en magasin’’.

Chaussée de Nivelles, 47 Braine-l'Alleud - 02 387 58 15 Entrée par le magasin

Photos Patrick Bombaert

LES ATELIERS DE LA CAMBRE 852 CHAUSSÉE DE WATERLOO À UCCLE – T. 02.375.76.46 WWW.DAVIDTS.COM

Lost Frequencies

Un talent wallon... qui a tout bon !

mpossible de passer à côté du succès planétaire de Lost Frequencies. De son vrai nom, Félix De Laet, ce jeune DJ belge connait très bien le Brabant Wallon puisqu’il y a vécu ! Un talent bien de chez nous qui séduit désormais au delà de nos frontières, puisque le jeune homme cartonne depuis près de deux ans sur les ondes FM jusqu’à décrocher aujourd’hui sa propre scène au festival de Tomorrowland et près de 500.000 fans sur sa page Facebook. Et c’est entre ses allers-retours vers Ibiza que nous avons rencontré ce jeune artiste qui est tout, sauf une fréquence perdue...

Béwé Mag

Pourquoi ‘‘Lost Frequencies’’ ? Initialement, j’avais plusieurs projets musicaux, car j’adorais de nombreux styles de musique électronique. Du coup, à un moment donné, je me suis dis que j’aimerais bien faire des ‘’remix’’ de vieilles chansons que j’écoutais étant plus jeune. Ces chansons étaient donc devenues pour moi des “fréquences perdues”. De là est né “Lost Frequencies”.

Qui sont tes modèles ? Ceux qui t’inspirent ? Un de mes artistes favori est sans hésiter FLUME. Il vient de sortir un album

d’ailleurs, que j’attendais impatiemment depuis un petit bout de temps ! Pour ceux qui ne connaissant pas, je vous le conseille vivement !

Quels sont tes projets ? Je me concentre fort sur l’été 2016 et j’aimerais vraiment pouvoir profiter de chaque instant, tout en finalisant mon album, qui est mon plus gros projet pour septembre !

Comment es-tu arrivé à intégrer Tomorrowland ? J’ai été approché par le manager de Dimitri Vegas et Like Mike, Nick Royaards. Je me suis tout de suite bien entendu

avec lui et nous avons décidé de collaborer. C’est donc lui qui m’a ouvert les portes de ce mythique festival. Par après, j’ai réalisé à quel point j’étais content et chanceux d’avoir une ‘’team’’ belge et de pouvoir avoir accès à Tomorrowland. J’y ai aujourd’hui ma propre scène : “Lost Frequencies & Friends”, qui accueille des artistes comme Robin Schulz, Felix Jaehn, Feder, Sigala, et j’en passe !

Avec qui rêverais-tu de collaborer ? J’écoutais “Crazy” de Gnarls Barkley récemment dans ma voiture, et je me suis mis à fantasmer d’avoir CeeLo-Green comme chanteur sur une track. Ca pourrait être super cool !

l’interview béwé

Comment vis-tu ce succès ? Calmement, je ne me prends pas pour quelqu’un d’autre. Je fais de la musique que pas mal de gens aiment. Cela ne fait pas de moi un Dieu ou quoi que ce soit. Je trouve ça très important de toujours pouvoir profiter de petites choses !

Pour toi, le talent c’est quoi ? Je ne pense pas avoir du talent. Je pense plutôt que j’essaie de rester attentif à ce qui se passe autour de moi, d’accepter les nouvelles tendances et de les comprendre, tout en gardant ma propre ‘’vibe’’. J’avais vraiment envie de faire des sons sur mon ordinateur et de les partager avec les gens grâce a SoundCloud, et c’est ce que j’ai fais pendant quelques années, et a un moment, ça a décollé !

Les gens te reconnaissaient-ils dans la rue ? En Belgique ça commence oui, c’est assez marrant, mais ce n’est pas au point où je dois me balader avec une

que. casquette et des lunettes de soleil pour qu’on ne me reconnaisse pas !

As-tu encore beaucoup de temps pour toi ?

Quelle serait ta plus belle récompense ?

Comment ta famille vit ton succès ?

Pas tant que ça. Quand je suis en tournée, j’essaye de bien gérer mon temps de sommeil et de voyage. Et quand je suis en Belgique, je bosse sur ma musique et sur les ‘’radio shows’’ que je présente une fois par semaine sur PURE FM, MNM, etc...

Que mon album sorte et qu’il marche bien en Belgique et dans le reste du monde. Ca serait quelque chose de vraiment incroyable. C’est pourquoi j’essaie de mettre toutes mes chances de mon côté. Je passe beaucoup de temps à travailler dessus quand je suis en Belgique !

Je ne suis plus beaucoup à la maison pour en parler, mais je pense qu’ils sont tous très fiers. Et puis surtout, ils savent que même si je ne suis pas souvent là, ils pourront toujours compter sur moi !

Que ferais-tu si tu n’étais pas DJ ? Je serais probablement aux études, mais faire de la musique serait toujours quelques chose que je ferais à côté. C’est véritablement en moi.

Quelle musique écoutes-tu lorsque tu es chez toi ? J’aime le hip-hop/rap mais assez ‘’chill’’. J’y trouve un côté très ‘’groovy’’

Quel est le rêve que tu souhaiterais encore réaliser ? Pour l’instant, je n’ai pas vraiment de rêve, je suis vraiment concentré sur mon projet “Lost Frequencies”, et j’essaie de faire grandir mon image le plus possible pour probablement, par après, aider et développer moi-même des talents belges.

Si on te demandait ce qui est le plus emblématique pour toi dans le BW ? Je dirais le Lion de Waterloo. D’abord parce-que c’est un patrimoine historique incroyable mais aussi car c’est l’endroit, pour moi, qui reflète le mieux le Brabant wallon : nature, histoire, champs et vue spectaculaire sur la région. On ne peut pas visiter le BW sans passer par là ! m

Béwé Mag

DEPUIS PLUS DE 20 ANS, NOUS PROTÉGEONS CEUX ET CE QUE VOUS AIMEZ. VOUS SOUHAITEZ SÉCURISER VOTRE BOUTIQUE, UN LIEU, UN ÉVÉNEMENT, UNE PERSONNE, VOS BUREAUX OU ENCORE VOTRE DOMICILE ? ESG VOUS PROPOSE DES SOLUTIONS EFFICACES ET SUR MESURE : SES AGENTS, MAITRES CHIENS, BODYGUARDS ET PATROUILLEURS, TOUS RECRUTÉS AVEC SOINS, ONT FAIT LEURS PREUVES AUPRÈS DES PLUS LUXUEUSES ENSEIGNES, DES PLUS CÉLÈBRES PERSONNALITÉS, DES PLUS BEAUX ÉVÈNEMENTS ET AU SEIN DES QUARTIERS LES PLUS PRISÉS.

ENVIE D’INFORMATIONS, D’UN DEVIS OU D’UN RENDEZ-VOUS ? CONTACTEZ-NOUS ! TÉL. : +32 2 387 56 71 - ESG@ESG-SECURITY.COM - WWW.ESG-SECURITY.BE

NOUS SÉCURISONS, NOUS PROTÉGEONS, NOUS VEILLONS

PROFITEZ DE LA VIE EN TOUTE QUIÉTUDE, NOUS VEILLONS SUR VOUS ET TOUT CE QUE VOUS AIMEZ.

Distri-Béwé BéWé Mag est une publication d’Edition Ventures qui paraît quatre fois par an • Prochaine édition en septembre 2016 BéWé Mag est offert en grands présentoirs chez :

Rue des Lilas

JB Sonic

Rue des Lilas, 13 1470 Genappe

Isabelle Leblans Bijouterie

Avenue Albert 1er, 16 Genval

Engel & Völkers

Rue de la Gendarmerie, 1 Lasne

Sport Village

Rue des Combattants, 60 La Hulpe

Engel & Völkers

Golf de l’Empereur

Rue du Pont du Christ, 15 Wavre

Rue Emile François, 31 Ways (Genappe)

Cinémas Wellington

Vieux Chemin de Wavre, 17 Lasne

Chaussée de Bruxelles, 165 Waterloo

Happy’s Restaurant

Deli Traiteur, Jardin de Diane

Chaussée des Collines, 106 Wavre

Chaussée de Bruxelles, 76A Waterloo

KINEPOLIS IMAGIBRAINE

Kinepolis Imagibraine Boulevard de France Braine-l’Alleud

Daily Mood Concept Store

Kia Wavre

Chaussée Bara, 598 Waterloo

Crêperie Bretonne

Boulevard de l’Europe, 137 1300 Wavre

Place des Brabançons, 1A 1348 Louvain-la-Neuve

La Mie du jour

Chaussée de Tervueren, 155 1410 Waterloo

BéWé Mag est offert en petits présentoirs chez : Restaurant La Tartine

Exki

Rue de l’Eglise, 12 Lasne

Rue du Pont du Christ, 9 Wavre

L’Atelier Fleuri

Jean-Claude Biguine

Chaussée de Bruxelles, 6 1470 Genappe

Louvain-la-Plage Grand place Louvain-la-Neuve

Rue des Brasseries, 29 Wavre

Deli Traiteur

Chaussée de Huy, 180 Chaumont-Gistoux

Exki

Chaussée de Bruxelles, 193 Waterloo

Kinepolis Imagibraine Boulevard de France Braine-l’Alleud

Touch Down Waterloo Rue de la station, 6 Waterloo

Anne-Sophie Smartshopping Rue de la Wastinne, 21 1301 Bierges

Restaurant Chez Clement Rue de la Bruyère, 230 Genval

Martin’s Grand Hotel

Chaussée de Tervueren, 198 b Waterloo

La Solution de Transport Familial de 6 à 99 ans. SAM est un service de Transport de Personnes professionnel (enregistré auprès de la Région Wallonne) qui possède 11 véhicules actuellement. SAM effectue des petites courses de proximité mais également des trajets vers les aéroports et l’International. SAM transporte toute la famille. Du plus jeune pour le parascolaire, les retours de soirées pour les ados, les aéroports pour la famille, la mobilité et le service pour les seniors. SAM dispose aussi de voitures pouvant transporter des hommes d’affaires. SAM travaille sur réservation. L’Accueil, le Service et la Ponctualité en feront rapidement votre partenaire de confiance pour tous vos transports. 7 route de Genval à 1380 Ohain. www.sam-drive.be sam@sam-drive.be 02/880 32 72

Prise de réservation du lundi au jeudi de 8h00 à 18h00 Le vendredi de 08h00 à 19h30 Le samedi de 10h00 à 19h30

Cond iti

re ai

Annive s rs on

A chacun sa Véranda Confort Vérandas Confort© le seul constructeur qui s’adapte à vos attentes Grâce à des technologies exclusives que vous ne trouverez chez aucun autre concurrent. Vérandas Confort est le seul concepteur constructeur à vous proposer différents niveaux de confort, de performance et de luminosité pour chaque modèle de véranda et pergola. De la véranda Classique, à vivre jusqu’à la Véranda Extension, véritable pièce lumineuse et confortable toute l’année. Quels que soient vos exigences et votre budget, vous trouverez chez Vérandas Confort la solution qui vous convient.

Le confort d’une parfaite isolation, la luminosité en plus. Découvrez nos solutions et caractéristiques exclusives sur

verandasconfort.be

0800 144 42 - Visitez notre showroom à Heppignies, ouvert du lundi au dimanche de 10 à 18h

ChaussĂŠe Bara 598, 1410 Waterloo - 0475 23 21 09

www.dailymood.be

Braine l’alleud - degeye

ottignies-lln - au fil du temps

genval - Bijouterie adam

tuBize - anne olivet

louvain-la-neuve - l’oro

Waterloo - la Coquille d’or

nivelles - livis laforge shopping nivelles

Wavre - triangle d’or