(1) Protecteurs solaires SPF30 et SPF50 uniquement.
haute protection divinement clean
15°C / 59°F
19°C / 66,2°F
20°C / 68°F
(la suite en page interne)
formula
clean
(1)
innovation solaire BRE VE T DÉPOSÉ
Depuis 1994, la contribution des bénévoles est essentielle au succès du Verbier Festival. Ils étaient une nouvelle fois cette année fidèles au rendez-vous. Rencontre avec leur responsable et trois d’entre eux, emblématiques de la diversité caractérisant cette communauté, qui nous en disent plus sur leur expérience.
CHF 20'000.- et plus and more Charles et Marie-Claude Firmenich Fresh Leaf Charitable Foundation International Music and Art Foundation David et Nadia Sela Anonyme (2)
MÉDIA MEDIA
MÉCÈNES PATRONS COLLABORATEURS CONTRIBUTORS PARTENAIRES PARTNERS Le Canton du Valais encourage la culture Der Kanton Wallis fördert Kultur
SOUTIENS PUBLICS PUBLIC FUNDERS DÉCOUVERTE DISCOVERY ASSOCIÉ ASSOCIATE COMMUNITY PARTNER
CHF 50'000.- et plus and more The Edwin Caplin Foundation and Mr Chretien Risley, Trustee Fondation Ystale Françoise Demole Bruce et Suzie Kovner Schloss Elmau Eduard Wulfson Anonyme CHF 100’000.- et plus and more Jacques de Saussure Ferring Otar Margania François et Caroline Reyl Julien et Chrystèle Schoenlaub SES-imagotag / Thierry Gadou Walter B. Kielholz Foundation Donateur anonyme conseillé par Carigest SA Anonyme Anonyme
En ce dernier jour de festival, quel message souhaitez-vous adresser aux bénévoles ? Un grand merci pour leur ouverture d’esprit, leur envie d’aider et tout ce qu’ils ont fait ! Et ils en ont fait beaucoup plus que ce qui était prévu en cette édition particulièrement chargée. Il y avait toujours quelqu’un de partant afin de pourvoir les missions, même de dernière minute. Or ils n’étaient pas beaucoup plus nombreux que l’année passée, cent vingt-trois contre quatre-vingt-dix-huit.
La motivation avant tout
Alessandra Cossu
Nos bénévoles 2023 © Janosh Ourtilane 1
FONDATION COROMANDEL
MÉDIA MEDIA CHF 200’000.- et plus and more The Wyss Foundation Yves Paternot Legacy Fund Anonyme
CO-SPONSOR CO-SPONSOR
GRANDS MÉCÈNES MAJOR DONORS
PRINCIPAL PRINCIPAL
30 .07.23 1
30.07 UNLTD 09:00 – 10:00 | EXHALE Sound Healing Ancienne école de Médières MAINSTAGE 10:00 – 13:00 | Combins | répétition VERBIER FESTIVAL ORCHESTRA 10:30 – 11:30 | EXHALE Sound Healing Ancienne école de Médières 10:30 – 12:30 | BUSKERS Musique dans les rues | Les rues de Verbier 11:00 – 12:30 | Église | musique de chambre ACADEMY PRESENTS VI Justus Friedrich Eichhorn piano Ilva Eigus violon Clara Yuna Friedensburg violoncelle JOSEPH HAYDN (1732-1809) Trio avec piano en la majeur Hob. XV/9 - Adagio - Vivace Elizaveta Ukrainskaia piano Joshua Brown violon Isabella Bignasca alto Deokyong (Claire) Kim violoncelle
PRINCIPAUX MÉCÈNES PRINCIPAL PATRONS
Ethan Loch piano Ayaan Ahmad violon Jaren Ziegler alto Benett Tsai violoncelle
MÈCENES PATRONS
30 e ÉDITION 30TH EDITION
ROBERT SCHUMANN (1810-1856) Quatuor pour piano en mi bémol majeur op. 47 - Sostenuto assai - Scherzo, Molto vivace - Andante cantabile - Finale, Vivace
SPONSORS
16:00 – 18:00 | BUSKERS
Vsevolod Zavidov piano Oliver Neubauer violon Weiyi Zeng alto Maxime Grizard violoncelle
Musique dans les rues | Les rues de Verbier 17:30 – 18:10 MAINSTAGE PRE-CONCERT
Tony Yike Yang piano Claire Wells violon Brian Isaacs alto Petar Pejčić violoncelle
Conférence avec Michèle Larivière fr Café Schubert Talk with Hannah Chan-Hartley en Café Chopin
GABRIEL FAURÉ (1845-1925) Quatuor pour piano N° 1 en ut mineur op. 15 - Allegro molto moderato - Scherzo, Allegro vivo - Adagio - Allegro molto 14:00 – 16:30 | Combins | opéra VERBIER FESTIVAL JUNIOR ORCHESTRA James Gaffigan direction Christopher Willoughby Tom Rakewell Ava Dodd Anne Trulove Vartan Gabrielian Nick Shadow Siân Griffiths Baba the Turk William Socolof Father Trulove Samuel Harris Sellem Hyejun Kwon Mother Goose Henry Griffin Keeper of the Madhouse Tim Carroll mise-en-espace Caroline Dowdle head, atelier lyrique opera
18:30 – 20:15 | Combins | concert de clôture VERBIER FESTIVAL ORCHESTRA Christoph Eschenbach direction Håkan Hardenberger trompette WYNTON MARSALIS (1961-) Concerto pour trompette et orchestre (Première européenne, co-commande du VF) - March - Ballad - Mexican Son - Blues - French Pastoral (Flowing Waltz) - Harlequin Two-Step
JOHANNES BRAHMS (1833-1897) Quatuor pour piano et cordes N° 1 en sol mineur op. 25, orchestration par A. Schoenberg - Allegro - Intermezzo, Allegro ma non troppo - Andante con moto - Rondo alla Zingarese, Presto
Concert surtitré en français et anglais
IGOR STRAVINSKY (1882-1971) The Rake’s Progress
Merci !!! Le Verbier Festival remercie les nombreux donateurs philanthropiques, les entreprises et les collectivités publiques, Madame Aline Foriel-Destezet, Les Amis du Verbier Festival, les grands donateurs du Festival, dont le Chairman’s Circle, la Commune de Val de Bagnes, la Loterie Romande, le Canton du Valais, le Sponsor Anniversaire Rolex et les Sponsors Principaux la Banque Julius Baer et SICPA, qui ont rendu possible cette édition grâce à leurs soutien. Un grand merci aussi aux artistes, au public, aux bénévoles et aux équipes.
Entracte
Présenté par
Avec le généreux soutien de
Rendez-vous l’année prochaine pour la 31e édition 19.07 – 04.08 2024
Concert diffusé par
Concert diffusé par
30 ans MERCI !
Alessandra Cossu
Celestina Merga
Martine Castier
Sian Morgan Hall et Nigel Hall
Comment pourriez-vous définir l’ambiance au sein de la communauté des bénévoles ? Elle était particulièrement sympathique car nous avons trouvé un lieu d’hébergement où rassembler la moitié d’entre eux, ce qui a conféré un véritable esprit d’équipe. Au sein de ce chalet, nous avons eu la chance de solliciter un chef cuisinier qui leur a préparé des repas équilibrés et quand on a une cuisine dans une maison, on a tout !
Comment êtes-vous devenue bénévole au sein du Verbier Festival ? J’avais vu une pub sur Instagram. Ma mission a consisté à faire les sondages pour UNLTD. J’ai donc été présente à une bonne partie des événements de cette programmation dont quasiment tous les concerts produits au Taratata !
Comment en êtes-vous venue à devenir bénévole au Verbier Festival ? C’est une belle histoire commencée en 2010 grâce à Câline Yamakawa, la Directrice des opérations du festival, rencontrée au Lille Piano(s) Festival où elle travaillait et où j’étais alors bénévole. Depuis, j’ai un peu touché aux différents postes : j’ai beaucoup apprécié les masterclasses de piano. Je me souviens de Dmitri Bashkirov, très sévère et qui faisait même pleurer les étudiants. Je pleurais avec eux ! Ces dernières années, j’assume l’accueil du public à l’Église : cela me permet de retrouver de nombreux festivaliers. La communauté des bénévoles est très chaleureuse car elle rassemble toutes les générations.
Comment en êtes-vous venus à devenir bénévoles au sein du Verbier Festival ? Sian Morgan Hall : Comme je travaille pour un festival de musique classique en Australie, j’étais très intéressée de voir ce qui se faisait ailleurs. J’ai vu qu’il y avait un festival à Verbier avec la possibilité d’être bénévole. Nous avons donc postulé et été acceptés. NH : c’était il y a six ans et depuis, nous avons occupé un peu tous les postes même si les masterclasses sont vraiment incroyables. Il est intéressant de voir que les étudiants, conscients de leur chance, reçoivent dans un bon esprit l’enseignement de maîtres parfois assez sévères.
La motivation avant tout
Comment interagissent-ils avec le personnel permanent ? Les bénévoles étant directement en contact avec le public, les informations reviennent au personnel permanent grâce à eux, ce que nous pouvons ensuite relayer à la direction. Cela est particulièrement le cas au point informations, entièrement géré par les bénévoles. Cette année, je constate aussi une véritable transmission entre les anciens et les nouveaux. Quelle est selon vous la principale qualité pour devenir bénévole ? La motivation. On peut toujours combler les manques de formation, de compétences mais pas de motivation. Pendant le processus de recrutement, je ne lis pas systématiquement les CV mais les lettres de motivation oui. Je tiens aussi à souligner qu’il y a une évolution possible pour les bénévoles. Chaque année, certains reviennent en tant que membres de l’équipe d’été avec un poste rémunéré, en argent ou en nature, et cela est valable pour toutes les générations. C’est le cas de mon assistant, à qui je dois infiniment.
De quelle manière pourriez-vous décrire l’ambiance au sein de cette communauté ? L’ambiance est très sympathique car je vois d’autres jeunes qui pour la plupart font de la musique, même si ce n’est pas forcément le sujet principal de discussions. Nous allons aux concerts ou au pub ensemble. Les relations sont aussi très bonnes avec les personnes plus âgées. J’étais logée avec les autres bénévoles au Mont Gelé où nous avons pu profiter des services d’un chef cuisinier. Dès lors qu’on aime la musique classique et découvrir pleins de choses, je recommande volontiers cette expérience à n’importe quel jeune !
Quel est votre meilleur souvenir au Verbier Festival ? J’ai en mémoire une grande soirée dédiée à la musique cubaine avec le Buena Vista Social Club. Une grosse voiture américaine avait été installée devant les Combins et dans la salle, tout le monde était debout.
Comment pourriez-vous définir l’ambiance au sein de la communauté des bénévoles ? SMH : c’est vraiment comme une famille où tout le monde est très flexible. Tout est fait par Alessandra Cossu, la responsable des bénévoles, avec une gentillesse et une ouverture d’esprit remarquables. Je crois que la montagne, la nature, ajoutent aussi au plaisir, elles réduisent le stress.
Propos recueillis par Anne Payot-Le Nabour Nos bénévoles 2023 © Janosh Ourtilane
Prix Yves Paternot 2023 Ava Dodd
Responsable des Amis du Verbier Festival Les lauréats du Prix Yves Paternot sont les ambassadeurs du Verbier Festival, de son Academy, et de l’excellence qu’ils représentent Initiateur de l’Association des Amis du Verbier Festival et membre du Conseil de Fondation. Yves Paternot fut une figure emblématique du Verbier Festival.
Ava Dodd © Olivia da Costa
Ava Dodd récompensée par la plus haute distinction de la Verbier Festival Academy. La soprano irlandaise Ava Dodd est membre de l’ensemble du Stadttheater Klagenfurt où ses rôles pour la saison 2022/23 incluent Waldvögel (Siegfried), Oscar (Un ballo in maschera), Mirjam (HIOB) et les solos de soprano dans Carmina Burana. Elle a interprété les rôles de Perdita dans Ein Wintermärchen de Karl Goldmark au Festival d’opéra de Wexford et de Yum-Yum dans The Mikado avec l’Opéra Lyrique d’Irlande. En concert, elle s’est produite avec le National Symphony Orchestra of Ireland, le RTE Concert Orchestra, l’Orchestre Symphonique de Nuremberg, l’Orchestre Symphonique de Carinthie et l’Orchestre Symphonique National de Lettonie. En compétition, Ava a remporté deux Prix lors de la finale du concours international de chant Hans Gabor Belvedere (2022). Elle a obtenu son Bachelor de la Royal Irish Academy of Music où elle a étudié avec Mary Brennan et a complété son Master au Royal College of Music de Londres avec Janis Kelly.
Marie-Jo Valente
En hommage à son grand dévouement, le Prix Yves Paternot distingue le musicien le plus prometteur de l’Academy. Le lauréat reçoit CHF 10’000.–, une invitation à revenir se produire à Verbier lors d’une future édition, et une possible contribution en sus (jusqu’à CHF 15’000.–) dans le cadre d’un projet qui favorisera son développement artistique et professionnel.
Une fidélité et un soutien exceptionnels Cette 30e édition du Verbier Festival se voulait exceptionnelle et elle l’a été par sa soirée de Gala, qui a réuni sur scène la grande famille des musiciens de Verbier, comme par l’affluence remarquable qu’elle a connue, avec de nombreux concerts affichant complets. Des artistes de renom qui n’étaient encore jamais venus au Verbier Festival s’y sont produits pour la première fois, tel Renée Fleming, Wynton Marsalis ou Yo-Yo Ma. Hors du commun, cette année jubilaire le fut également par le soutien des Amis. Au nom de l’Association, je leur exprime notre gratitude pour leurs dons particulièrement généreux, ainsi que pour leur présence, qui a contribué au caractère festif de cette 30e édition. Sur les quelques 700 donateurs que comptent les Amis, 506 personnes ont pris des billets. 364 badges ont été retirés.
Nous appelons de nos vœux que les efforts que chacune et chacun ont déployé pour l'édition puissent se réitérer en 2024 afin que notre mission de soutien aux programmes éducatifs et aux grands projets artistiques se poursuive encore de nombreuses années. Nous espérons que de nouveaux adhérents nous rejoindront. Chacun peut participer à hauteur de ses moyens et bénéficier d’avantages en retour, qu’il s’agisse de la réservation de billets en avant-première, ou d’avantage auprès des commerçants de Verbier notamment. Les Ami·e·s sont nos plus fidèles ambassadeurs et ensemble nous participerons au développement du Festival et des jeunes générations d’artistes.
autres prix Chaque année, un certain nombre de prix sont décernés à des solistes, ensembles et chanteurs de l’Academy, méritants ou qui ont besoin d’une aide financière pour progresser dans leur carrière musicale. Les lauréats sont sélectionnés par le directeur de l’Academy après observation des musiciens pendant leur séjour à Verbier et après consultation du corps professoral. La remise des prix aura lieu aujourd'hui.
Les Amis sont un apport inestimable par leurs dons à la Fondation du Festival, l’organisation des dîners d’artistes après les concerts, l’accueil des jeunes dans leurs chalets ou l’octroi de bourses aux étudiants de l’Academy. Ils sont aussi une présence continue sur laquelle le Verbier Festival a pu s’appuyer au fil des années. Notre Association, qui fête aussi son trentième anniversaire, compte une cinquantaine d’Amis qui n'on jamais manqué une seule fois l'appel qui répondent présents depuis la première édition de 1994. Cette fidélité indéfectible doit être soulignée et mérite des remerciements.
Raclette des Amis 2023 © Alpimages