31.07.21
Une grande histoire lie Matthias Goerne et Franz Schubert. Le baryton a interprété le Winterreise (« Le Voyage d’hiver ») avant-hier avec le pianiste Nikolaï Lugansky. Ce cycle de lieder – qu’il n’est pas loin d’avoir chanté trois cents fois en concert – est selon lui avec la 9e Symphonie de Beethoven « l’œuvre la plus touchante de l’humanité en raison de son texte, qui la rend très concrète. Elle met au centre un simple être humain, représentant toute personne vivant en ce monde ». Impossible dans ce cas de se lasser : « La complexité entre la musique et l’idée générale du Winterreise sont en un sens sujettes à des interprétations infinies ». L’écriture de Schubert et le texte suivent les temporalités d’un personage, qui commence à « penser à son passé en sentant qu’il s’agit de la seule façon d’avoir un meilleur avenir ». Les allers-retours temporels rejoignent les différentes vues de l’esprit créées par cette figure centrale de « voyageur » : « J’essaye toujours de lier les exigences du texte, de l’histoire et de la musique, et de trouver cela en moi ». Le Winterreise se termine par un « grand point d’interrogation, dans Der Leiermann. Le personage se retrouve devant le premier être humain depuis le début de son voyage. C’est une marque d’espoir. Cela est très caractéristique de Schubert de ne jamais proposer de lied 100% négatif. Il y a cette toute petite lumière à la sortie du tunnel ». Ce soir, ces touches positives scintillent avec le VFCO, dans une sensation différente de celle avec piano pour le chanteur, comme dans Im Abendrot : « la douceur de ce lied, avec ses longues lignes, le rend plutôt difficile. Avec l’orcheste, il peut vite devenir trop complexe et s’éloigner de l’idée originale de l’œuvre. Les piano peuvent devenir en un instant des mezzo-forte, et les mezzo-forte peuvent devenir des fortissimo ». Les couleurs musicales dépendent aussi des arrangeurs, dont Webern, Reger et Alexander Schmalcz, figurant en bonne place ce soir pour savourer le génie d’un compositeur qui a donné ses lettres de noblesse au lied romantique. Propos recueillis par Thibault Vicq
Matthias Goerne © Marie Staggat
Sur la route des lieder The Lieder’s path
Matthias Goerne and Franz Schubert have a great history together. The baritone performed the Winterreise (‘Winter Journey’) the day before yesterday with pianist Nikolai Lugansky. This song cycle - which he has performed almost three hundred times in concert - is, in his opinion, along with Beethoven’s 9th Symphony, «the most touching piece for humanity because of the text, which makes it very concrete. It places a simple human being at the centre, who represents everyone in this world». The complexity between the music and the whole idea of the Winterreise is allows for endless interpretation. Both Schubert’s writing and the text follow the temporalities of a character, who begins to «think about his past years, feeling that this is the only way to have a better future”. The temporal round trip joins the different views of the mind created by this central figure of ‘traveler’: «I always try to find a correspondence between what the text, the story and the music ask for, and to find it in myself’. Winterreise ends with a «big question mark in Der Leiermann. The character finds himself before he sees the first human being on his journey. This implies hope. It’s typical of Schubert that he never has a completely negative song. There’s this tiny light at the end of the tunnel». Those positive touches sparkled with the VFCO, in a different feel to the piano for the singer, as in Im Abendrot: «It’s a delicate song because it’s soft, with long lines. With an orchestra it can become complex and move away from the original idea of the song. Instead of piano, you can have mezzo-forte immediately, and instead of mezzo-forte, you can have fortissimo at the end. The musical colours also depend on the arrangers, including Webern, Reger and Alexander Schmalcz, who are featured prominently this evening to savour the genius of a composer who gave the romantic lied its letters of nobility. Interviewed by Thibault Vicq