APOLOGÉTIQUE DE
TERTULLIEN NOUVELLE PRÉCÉDÉE DE L'EXAMEN
TRADUCTION,
DES TRADUCTIONS ANTÉRIEURES,
INTRODUCTION OU L'ON TACHE D E DÉVELOPPER TERTULLIEN,
EN
LE C O M P A R A N T
AUX
D'UNE
LE GÉNIE DE
GRANDS
ORATEURS
D'ATHÈNES ET D E R O M E ; ACCOMPAGNÉE DU TEXTE EN REGARD, REVU
SUR LES MEILLEURES ÉDITIONS ; SUIVIE. DES VARIANTES
ET D'UN C O M M E N T A I R E ;
Par M. l'Abbé
J.-FÉLIX
ALLARD,
O U ypri fiovotç ro?ç xaTyjyopou<7t m<?E6etv, TCOV
ÀXOAIV RÛ XAR/J-YOPOUPTEVCP CPUAARLSRV. ©SO^COp. IcTOp. Exxfo)<7. ÀRFY. A . XSCPAA. AY. II ne faut pas croire seulement l'accusateur, quelque digne de foi qu'il puisse être ; maïs réservez toujours une oreille à l'acci raccusc.
PARIS, CHEZ DONDEY-DUPRÉ PÈRE ET FILS, IMP.-LIBRAIRES, RUE RICHELIEU, N° < f r BIS.