J'suis pas du genre violent. Ni même du genre à souhaiter du mal aux gens. mais après une saison d hiver passée à essayer d'apprendre aux touristes à attraper une perche au téléski et bien, comment dire... j'suis un peu... à cran... un peu comme quand je vais dans un skatepark, et qu'il y a 10 000 trotinettes à la ronde. au bout d'un moment, quand j'en vois un, une, se crasher, et bien, ça me fait ''presque'' plaisir. donc forcément, quand j'ai vu cette photo sur le site de soma, je n'ai pas pu m'empêcher de la ''voler''. bref, la plupart de mes potes sont papas maintenant... et ce message, il est pour vous. en effet les gars, c'est votre devoir d'empêcher vos gamins, gamines, de pratiquer cette merde. non mais vous avez vu la photo à gauche là?! je ne sais pas trop ce qui est le pire... l'immitation pourrie des couvertures thrasher? ou le fait qu'ils ''salissent'' bercy? ou bien même encore le nombre incalculable de crétins qui semblent apprécier le spectacle? je commence à regretter les mecs en rollers...
versus skatezine & plus #88 - spring 2013 - www.versus-skatezine.ca - jeremyversusdurand@hotmail.fr - 173 rue jean styczinsky 73300 saint jean de maurienne france
edito
100% Hendrix (par Boulal)
Salut !!! Me revoilà pour vous parler un peu de musique ! Alors cette fois ci je vais vous parler d’un groupe pas très connu qui tourne un peu dans les bars de nos régions, ce groupe fait des reprises du maitre incontesté de la guitare : Mr Jimi Hendrix !!! Mes amis et moi nous sommes déplacés dans la station des Karellis pour assister à un de leur concert dans un bar appelé la Pierre Chaude je crois, là où il faut boire environ 20 whisky coca pour enfin ressentir une once d’ivresse (merci la barman !!) ; Bref, on s’installe à une table et on commence par admirer le matos : une batterie de poche, les effets de la gratte posés au sol digne d’un film de science fiction, une basse cinq cordes et trois musiciens un peu plus loin à une table en train de boire un coup. Je me suis rendu à ce concert bien excité car Hendrix est un de mes maitres spirituels, et il faut des couilles pour assurer une playlist entière de ce génie. Le Concert commence, et là putain de merde !!! Ils envoient les gars !! Le bassiste est un dinosaure qui ne bronche pas, pas besoin, le son qu’il envoie suffit largement à nous propulser direct vers le nirvana, et en plus on dirait qu’il a répété les chansons pas longtemps avant, il y en a même une qu’il a totalement improvisé et on y a vu que du feu (“C’est en quoi la chanson ? C’est du la ? Ok!”) Le batteur… Je n’ai jamais rien vu de tel !! Une toute petite batterie qui s’en prend plein la gueule, des rythmes d’enfer, on dirait que l’âme de Mitch Mitchell est dans son corps !! Pour finir le guitariste gratte comme un dingue, même s’il est très dur de s’approcher du son du Voodoo Child !!! Un putain de concert !! En vérité je vous le chie : dès que vous les croisez, allez-y et vite, ces trois gars (prof de musique) vont vous en mettre plein la vue, profitez en !! C’est très rare de rencontrer des groupes comme ça dans des coins aussi paumés !! Petit Bémol : Pas d’eau pendant le concert les gars !! C’est quoi cette manie ?! Nan je déconne (enfin presque...)
i ici, c’est tout simpleSi le texte ci-dessous s’est retrouvé dans Versus aujourd’hu sans corrections, censures, ment parce que j’avais promis, que je l’utiliserais, tel quel, Mais une promesse est une etc... Après relecture, laissez moi vous dire que je regrette. incompréhensible, et sans promesse, et je n’ai qu’une parole. Celui-ci est relativement à Gnôle, écrit par Boulal et intérêt; voici donc, quand même, un article sur les Sacs moi-même. Désolé. Saute la! Saute la! Saute la! Pourquoi tu mets pas un S à “saute la”? Parce qu’il y en a pas... (crétin) Par qui on commence? Jean Luc? Le plus compliqué? Ok ..?! Jean Luc... Qu’est ce qu’on pense de lui après toutes ces répèt’. ite? dynam la comme if Explos nous ont fait comprendre ce que c`est Merci Jean Luc. Grâce à toi on est enfin bon! Tes riff de basse le blues, nous qui jouons comme des d`être de bon alcooliques, nous avons grâce a toi la foi dans te... puissan et fine sourds et qui buvons comme des trous, ta basse aaah aaaaaa . l’ordi.. de le contrô le Saloperie de leader, il a prit Et pas que de l’ordi... 8*6 pour président!!! complètement cinglé, genre histérique... On change de leader... si on parlait, pour changer, de gars etc...? Qui ça? Nico? non... c’est le gars le plus..... t même a cote de moi! C’est le paroEn fait parlons de Jey, qui est en train de tomber en ce momen et degueulasses viennent de lui. les sexuel idees lier, si vous etes choque, adressez vous a lui les Brouss (Springsteen).. Ouais leader, du Ben hein? ça qui de vient Ca Pardon?! Mais, SAUTE LA! on en était où? Ah oui, Boulal, Bref l”). désolé Marjo, ton mec, il est..... “fou” (traduisez par “génia z-vous)... et bien... lui, il excuse L, fait a ur monsie oui, (et le leader, le seul type intelligent du groupe pas! je ne buvais est complètememt marteau. En effet avant de le connaître, pisse) je que (faut C’est fait! C’est du mensonge! J’vais me coucher! Non il te reste 2 minutes! Ta gueule Boulal Henry Levy! Arrête, j’vais me faire taper par mon père! (antisémite) J’aime pas le ska, désolé Brouss... 9? Ok donc 8. Mais non! 10! Soif! On goûte le whisky? Pourquoi pas, il est breton en plus! “Mieux vaut ètre chaud dans le corps d’un ami ahahah... dans la terre froide” Mieux vaut être en paix dans le corps chaud d’un ami que rez!” entend “Libre à vous de ne pas croire ce que vous J’suis ivre mort... Moi aussi...
Sacs à gnole aux Karellis Pour commencer qui sont les SAG (traduisez Sacs à gnôle)? Ce sont cinq gars assoiffés de musique. Tout a commencé avec quatre pauvres types: Jey, Bruss, Nico et Boulal (moi-même), ces gars là voulaient jouer de la musique malgré le peu de moyens à disposition, un micro, deux ou trois amplis mais une envie de faire du bruit et de l’énergie à revendre! Presque un an après et une cinquantaine de cuites (enfin répètes) plus tard, un morceau est sorti du lot : sors quand je fume! L’histoire de ce titre est secrète, si vous voulez la connaitre adressez vous au maitre Bruss… Enfin, grâce a ce riff, une envie commune nous a poussés à aller plus loin, et à rechercher un bassiste : le Jean Luc, connu sous le nom de JLVZ, bassiste de talent qui a retrouvé son âme d’enfant! Bref, à nous cinq, nous avons voulu croqué la pomme, nous avons voulu savoir comment les filles allaient se déhancher sur nos morceaux, et avons envisagé (effrontément) faire des concerts. Le concert dont je vais vous narrer l’histoire est le premier concert des SAG : 16 mars 2013: il est midi, Bruss arrive chez Boulal: Apéro Pastis 14h: Bruss et Boulal arrive chez Nico pour charger le matos: Bières…. 17h: Bruss et Boulal préparent la boisson du concert et en profitent un peu 17h30: Boulal, ivre mort s’endort… 18h: Arrivée sur les lieux du concert, bières puis mise en place du matos 18h30: Tout est presque en place sauf le pied de caisse claire de Nico qui vient de lâcher mais rien de grave…, les balances commencent et les gens croient qu’ont attaque le concert, JLVZ s’y croit et il a raison, l’herbe qu’il a fumé se transforme en note sortant de l’ampli, personne ne veut s’arrêter mais ce n’est que les balances! Merde 19h/22h30 : Raclette, picole encore, repicole, rerepicole 22h35: Le concert commence, il y a un peu de monde, le blues d’entrée se passe bien… Mais attendez… il y a quelque chose de bizarre mais pas déplaisant, comme un hurlement….Putain mais c’est Brussssss!!!!! Quelque chose a changé en lui! Il est devenu méchant et le public adore ça!!!! Jey s’est transformé, je n’ai jamais vu une crise d’épilepsie aussi longue!! Nico sourit! Incroyable! Les titres s’enchainent mais nous voila à Saute La! Titre original des SAG, ballade aux paroles sulfureuses! Premières insultes méritées dont je suis particulièrement fière. Il y a de plus en plus de monde, tout bouge autour de nous, ce putain de bar va être dévasté mais personne ne le sait encore! Les solos s’enchainent, tout le monde devient de plus en plus fou! Sors quand je fume arrive, une pauvre femme enceinte se pointe avant qu’on ne la joue mais se fait éjecter brillamment par Bruss. Ce morceau choque, frappe, et assomme son public. A la fin tout est flou, la musique est forte, le concert est bon, les gens en redemande, alors c’est reparti !! J’ose même allumer une clope dans le bar pendant la reprise de sors quand je fume, effet boule de neige, tout le monde se grille une clope, aromatisée ou pas, dans le bar, c’est le bordel, je n’ai jamais vu ça dans ce bar, les SAG ont gagné la bataille mais je suis sur qu’ils gagneront la guerre (contre la sobriété!!).
«Ils se mettent au skate pour plaire aux filles» Par Marie-Joëlle Gros
Dans un bruit sec de planches qui claquent contre le ciment, Malik s’élance, plié en deux et tee-shirt au vent, dans les fosses incurvées d’un skate-parc parisien. Il se sait observé mais ne croise aucun regard, excessivement concentré sur ses figures. «Quand je glisse, je suis dans mon monde, je ne vois personne. Je pense juste à ce que je fais : c’est comme si je sautais du haut de la tour Eiffel.» Le skate-parc couvert de la porte de la Chapelle, à Paris, est bondé ce samedi. Dehors, il pleut. Lylia, Camélia et Nanouche, préfèrent chausser des rollers «parce que ça fait comme des talons» et tentent de s’imposer parmi cette foule de garçons téméraires. «Le problème, confie Camélia, c’est qu’il n’y a pas de panneau pour donner la priorité.» A chaque fois qu’elle veut s’élancer, un skateur lui fait une queue de poisson. «Pars en position de la mamie, t’y arriveras mieux», lui crie sa sœur. Faire «la mamie», c’est partir assise sur le rebord de la fosse : un truc de débutant. Les garçons, eux, semblent avoir dépassé ce stade depuis longtemps. «Ce sont presque des professionnels», concède Nanouche. La plupart viennent tous les mercredis, les samedis et aussi les dimanches. L’entrée est gratuite. Dans la «fun box», conçue pour rapidement prendre de la vitesse et faire des sauts, c’est à celui qui tentera la figure la plus spectaculaire. Des rollers s’envolent et, dans les airs, se déhanchent pour taper de la main leur cheville. Les skateurs s’envolent aussi, leurs pieds lâchent la planche qui fait deux tours sur elle-même comme une hélice, puis se réceptionnent, impec. Ces voltigeurs s’élancent à la file, sans échanger un mot. La glisse rendrait-elle mutique ? «Souvent, les skateurs sont des gens un peu bloqués», confie Nanouche. «Quand ils ont un truc à dire, ils font un tag», complète Camélia. Et quand ils ratent une figure, ils se relèvent d’un bond et cognent le skate par terre, énervés. Lylia vient d’atterrir sur les fesses. Elle se masse la hanche mais des garçons lui font signe de dégager le terrain fissa. Ce n’est visiblement ni l’endroit ni le moment de faire l’inventaire de ses bleus. «Souvent, les garçons se mettent au skate pour plaire aux filles et après, ils peuvent plus s’en passer», confie Inès, restée sur les gradins. Elle est assise entre Cassendra et Solène, des sœurs jumelles, elles aussi très sensibles au charme des garçons à roulettes. Elles expliquent : «Les skateurs, ils ne cherchent pas la bagarre comme les racailles : ils sont plus doux. Ils ont une passion.» Et c’est bon signe ? «C’est la preuve qu’ils peuvent s’attacher à quelque chose.»
THE DITCH + HOVERBOARD Avant de commencé, un grand (GRAND) merci à Claire de m’avoir fait parvenir ce beau petit paquet cadeau! Une fois le carton ouvert, je tombe sur la pochette (voir ci-contre); Je ne pouvais qu’apprécier (fille+pool+skate+diy+thrash); C’est d’ailleurs ce qui m’a permis d’apprendre à mon colloc’ qu’il ridait une board The Ditch depuis un moment, sans même le savoir! (cette dernière achetée au skate-shop “L’appart” à St Etienne); Bon de voir que de petits groupes comme eux se bougentautant! (The Ditch était d’ailleurs, il y a peu de temps, au Skate Rock organisé par Antiz au skate-park de la Bifurk à Grenoble). Bon personnellement je ne suis pas très fan du chant dans la majorité des groupes de ce style musical (hardcore), aux voix un petit peu trop criardes pour moi (du moins quand j’écoute un disque, en live, c’est autre chose) mais pour le reste ça déménage! Vous devriez aller jetter un oeil sur leur site pour plus d’infos et pour être sur de ne pas rater leurs priochaines dates de concert! www.theditch.fr www.myspace.fr/hoverboardhc
skatebush.com
skatemoss.com
skateupton.com
disturbphotography.fr
MDV sors de ce corps! J’fais jamais de vidéo-review. Enfin presque. Parce que de toute façon, personne n’achète de dvd, que 3 jours plus tard tout le monde a déjà tout oublié (puisque 12 autres vidéos sont déjà sorties sur la toile); Puis, dès que tu donnes ton avis sur un truc, tu passes pour un néo-nazi (on dit un “hater” dans le milieu de la jet-skate je crois). Bref, j’ai eu la chance de trouver un skate-shop où ils vendaient encore des dvds (miracle), du coup, 25 euros plus tard, j’étais tout excité à l’idée de regarder le dernier film de cliché, intitulé “Bon voyage” (J’étais en plus, à ce moment précis, en plein skate-trip, ça tombait bien). J’suis ni chauvin, ni patriote, mais cliché, c’est quand même LA marque française de skate non? Du coup j’aimerais bien les encourager! Mais la, impossible... Déjà, la première part’, il y a autant de tuning que de skate, donc direct je me braque. Puis les effets de style “à la Transworld” si on ne maitrise pas, faut s’abstenir... Les changements d’angles en plein milieu du trick, ça donne mal à la tête.... Je vais passer sur le fait que cliché n’a plus grand chose de français (sinon j’vais me faire insulter de raciste), mais par-contre, sur les choix musicaux, la, je ne peux pas m’abstenir de donner mon avis... J’vais jamais en boîte mais j’suis sûr que c’est ce genre de merde qu’on passent là-bas... Horrible. Être obligé de regarder une vidéo en “mute” c’est moyen... J’ai remis le son dès que j’ai vu le nom de Lucas Puig arriver... Erreur! Pas mieux, mais pire... Il y a Joey aussi, comme d’hab’ déguisé en panneau publicitaire, essayant, en vain, de skater comme Ronny Creager... J’vais (de nouveau) passer pour un ringard, mais le HD, c’est pas encore au point. Cette merde fausse la vitesse. On a l’impression qu’ils skatent tous arrêtés, et c’est chiant à mourir. Quoi d’autre? Je ne sais déjà plus tellement la vidéo est monotone et que les parts se suivent et se ressemblent... Ah si, la (trop) courte part de Charles Collet + quelques autres (avec de la musique) était pas mal du tout (Ouf, au moins ça, parce que ce n’est pas avec le packaging du dvd que je risquais de me consoler...). Sinon Flo Mirtain doit avoir une bonne part puisque c’est la dernière, et qu’il est devenu pro le jour de la sortie de la vidéo (super original comme concept, du jamais vu), mais bon je n’ai pas tenu jusque là, désolé (la seule fois que ceci m’était arrivé, c’était pendant Fully Flared de Lakaï)... Je viens de me relire (vite fait) et on dirait une chronique de Mr MDV lui-même. J’suis pas très fier. Mais au moins c’est honnête. Rien contre toi Boris (Proust)... mais t’es meilleur sur un skateboard que devant un logiciel de montage vidéo si tu veux mon humble avis! Mr Fred Mortagne, revennez vite s’il vous plaît!
Nick - Drop that shit - Fabio Stoll
Manu - Kickflip FS Noselide - Fabio Stoll
Sancho - Ragdoll - Fabio Stoll
Sancho - FS Boardslide - Fabio Stoll
Sancho - BS Tailslide - Fabio Stoll
Artwork by Fernando Elvira