11
VERSUS SKATEZINE & PLUS #110 (Automne 2015) / jeremyversusdurand@hotmail.fr / versus-skatezine.ca Couverture: Alexis Triballi / BS Ollie / photo: G.I.Jey
Flo tou FULLPIP drop &
photo
urnier PE RIDE bs flip
o: jey
g.i.jey FS Rock’n’roll photo: fred d.
Lio polpot FS smith photo: jey
GĂŠrald FS air photo: jey
PETITE CONVERSATION avec:
Fred Dema
ard
Salut Fred! Bon je ne vais pas te demander de te présenter, puisque, je sais que tu détestes ça... Et puis de toute façon, t’es déjà une star de la Jet-Skate Française avec plus de 53 ans passés sur ton planchon, alors à quoi bon hein?! Passons direct aux choses sérieuses: c’est une technique de marketing de nous faire croire que Soma va mourir après chaque numéro, alors que le mag’ s’améliore d’opus en opus, ou c’est une triste réalité ? Ce qui s’est passé, je crois, c’est qu’on a fait un édito une fois, dans lequel on expliquait en gros que c’était pas toujours facile de faire un mag, que ça coûtait du pognon, que la chasse à l’annonceur était un vrai métier, etc. En gros, on n’a pas réfléchi, c’était le dernier texte à faire avant d’envoyer le mag à l’imprimeur et on a été trop honnêtes, et surtout un peu trop cons. Je parle au pluriel, mais je crois bien que c’est moi qui avait fait cet édito en plus… Bref, depuis cet édito, on nous demande tout le temps comment ça va le mag, si ça continue ou si ça va s’arrêter… Et si on a la faiblesse d’être à nouveau un peu honnêtes et de dire les choses telles qu’elles sont, on en rajoute une couche sans même s’en rendre compte… Donc, que les choses soient très claires : le mag va trèèèès bien, on se gave comme même pas t’imagine, c’est limite pas cool pour les autres mags qui, eux, galèrent comme pas permis. Il y a quelques temps, on annonçait la mort de la moitié des magazines de skate, comme Monster, Kingpin, Skateboarder, etc... (sans oublier Thrasher France aussi ahah!)... Et là, ça semble repartir de plus belle, avec Free, Solo, etc... T’en penses quoi ? Je n’en pense que du bien. Ça veut dire qu’il y a des gens qui sont attachés aux mags papier, qu’il y a donc de l’avenir pour nous. Je crois. Et puis surtout, personnellement, en tant que fan des mags papier je suis content de voir de nouvelles choses. Je suis content aussi de ne plus voir Thrasher France… Ah oui j’voulais aussi ton avis sur quelques questions, d’une importance capitale: 1/ Est-ce que le FS Overcrook, existe vraiment pour toi? Ou c’est tout simplement un FS nosegrind un peu de travers? Un peu comme le Suski grind qui n’existe qu’en BS... Tu vois où je veux en venir ?
Je vois très bien où tu veux en venir, mais franchement, ça ne me dérange pas vraiment le FS overcrook. C’est clair, que pour moi, c’est un FS nosegrind, mais c’est pas bien grave. Ce qui me dérange plus, c’est le FS indy, le Melon qu’on appelle Sad, le ollie north, le sex change, ce genre de choses... 2/ Faut-il faire toucher le truck arrière contre le coping, et les roues avant sur la plateforme, pour qu’on puisse vraiment appeler ça un FS rock’n’roll ? Incontestablement. 3/ Tiens, c’est les championnats du monde en ce moment; ça me fait penser aux Jeux Olympiques... Penses-tu que le skateboard y sera aux prochains ? J’ai cru comprendre que le skate aux J.O. c’était pour 2020 et que c’était signé ? Mais tu vois, je n’en suis même pas vraiment sûr, et je n’ai pas le courage de fchercher à en savoir plus. Ça me dépasse totalement. C’est comme la Street League et toutes ces compétitions « patinage artistique », finalement, je m’en fiche totalement. Je n’ai jamais vu de Street League, je vois à peu près à quoi ça ressemble, j’ai entre-aperçu des extraits ça et là, mais ça ne m’intéresse tellement pas, qu’au final ça ne me dérange pas plus que ça. On a perdu de toute façon, on ne peut plus rien faire pour que ça change. Il y a tellement de bonnes choses dans le skate en ce moment qu’on n’a pas besoin de faire attention à toutes ces conneries. Regarde les dernières vidéos Anti Hero, elles sont tellement folles, quand je vois ce genre de trucs, je suis autant à bloc que quand j’ai vu les premières vidéos Powell et Santa Cruz à l’époque. C’est comme ça maintenant je crois : il y a d’un côté le skate sportif, qui me passe totalement au dessus de la tête et puis il y a le « vrai » skateboard, et il y a du très bon dans le « vrai » skateboard aujourd’hui, je suis totalement fan. 3/ Ryan Sheckler dans le dernier clip de Justin Bieber... Crois-tu qu’on pourra descendre plus bas ? Bien sûr ! Ça peut paraître improbable, mais je suis sûr qu’on peut tomber encore plus bas. J’ai confiance.
Bon, revenons-en aux magazines... Il y a t-il en France une “guerre de gangs” comme on peut la ressentir aux USA avec Thrasher et The Skateboard Mag par exemple ? Ou alors au contraire, vous vous “entraidez” pour essayer de couvrir l’ensemble de la scène française ? Non, désolé, pas de « guerre de gangs », tout se passe très bien. Je n’ai pas vraiment de contact avec Sugar, ils sont à Bordeaux, on ne se croise jamais. Juste le gars qui vend la pub pour eux est un vieux pote de skate de Grenoble, il est mon seul contact chez eux… Avec À Propos et Gone c’est différent. On se connaît très bien, et tout se passe pour le mieux. J’adorerai les voir tous crever bien sûr, mais c’est pas personnel… J’imagine que tu en as déjà plus que marre, alors arrêtons là... Un petit mot sur l’avenir de Soma, et si t’as des remerciements à faire, profites-en ! Je tiens à remercier Justin Bieber pour tout ce qu’il fait pour le skateboard. C’est vraiment très gentil de sa part. On s’voit à Fontaine sous peu ! À fond !
TOUT EN AVEC GE
interview p
N BACK ERWACK
par G.I.Jey
Tout en back avec Gerwack! Je connais « Gerwack » (connu par les autorités sous le nom de Jérémie Vial) depuis ma plus tendre enfance. Mon frangin, lui et moi, avons fait les 400 coups ensemble. Et pourtant, je ne le comprends que très rarement... Surtout quand il s’agit de musique! Peu importe, fidèle camarade de session, que ce soit sur un snow, sur un skate, ou même accoudé à un bar, je sais que je pourrai toujours compter sur lui, même s’il vient d’enchaîner 3 postes, 2 teufs, et je ne sais quoi d’autre encore. Bref, c’est avec fierté, et beaucoup d’émotion, que je vous propose dans les quelques pages à venir, un petit portrait, d’un grand monsieur du skateboard Mauriennais. Véritable légende vivante, fervant adepte de sa propre religion, le « Trudisme » (traduisez Carpe Diem x1000), il n’y a pas un seul coping que Gerwack n’ait pas réussi à slasher dans les 3 dernières années. Alors, si vous êtes flic et ne croyez pas aux licornes, refermez vite ce livret. Les autres, mettez bien votre ceinture!
TOUT EN BACK AVEC GERWACK photo: jey
Bon avant de commencer, comment veux-tu que je t’appelle pendant cette interview?... Toi l’homme aux 500 surnoms! C’est vrai! Beaucoup de blazes! Tous aussi farfelus les un que les autres! Gervack m’ira très bien. Ok. Tu savais que pas mal de savoyards avaient migré à Paris pour faire ouvreurs d’huîtres dans les grandes brasseries de la capitale aux alentours des années 1830? Oui! Et les bons ramoneur aussi!!!
vieux
On conviendra que ça n’est pas avec les huîtres qu’ils avaient chez eux, qu’ils ont pu s’entraîner auparavant... J’imagine que tu ne vois pas trop où je veux en venir?
Ben, c’est grâce à toi dans un 1er temps, quand je t’ai vu t’acharner pour decrocher tes premiers ollies, j’ai trouvé ça trop cool. Le skate devenait de plus en plus populaire, à l’époque, tout mon entourage en faisait. On s’encourageait à fond. Bref la découverte de l’esprit skate. Sinon c’est vrai que j’ai tout de suite démontré mes talents de bricoleur!!! On aura pas mal bougé ensemble ces dernières années pour skater... D’ailleurs, t’es un des seuls qui soit venu me voir quand j’habitais encore à Berne. Lequel de ces trips reste le plus marquant pour toi?
Tout est possible dans un skate-trip!
J’ai une vague idée... Bon, ben déjà, c’était pour parler de migrants parce que c’est à la mode en ce moment... Non mais plus sérieusement, c’est juste que cet exode me fait penser au nôtre, skateurs Mauriennais, contraint de quitter notre vallée pour pouvoir assouvir notre soif de skateboard! D’ailleurs, raconte nous un peu tes débuts en planche à roulettes; le pourquoi du comment, les trucks montés à l’envers, etc...
Oh oui, beaucoup de kilomètres! Désolé pauvre planète! LE trip? Sans aucun doute le «Dynamal-Tour»!
Comment expliques-tu que «la glisse» ait prit autant d’importance dans ta vie? J’entends par là, si tu n’es pas sur un skateboard, t’es sur un snowboard, un wakeboard et même parfois sur un snowskate... L’adrénaline, l’évasion et le dépassement de soi... Tout ça m’a rendu complètement accro à la glisse! Quand tu es sur une planche, ou lorqu’il s’agit de faire la fête, tu n’as plus peur de rien. Alors que dans la vie de tous les jours, t’es loin d’être le plus téméraire... Comment expliques-tu cela?
TOUT EN BACK AVEC GERWACK photo: jey
Le temps passe tellement vite! On a qu’une vie! J’essaye d’en profiter au max! Et la chimie dans ton ça? T’es quand même opérateur / chimiste dans une des usines les plus dangereuses de France! Une autre passion? Une possibilité d’engranger des connaissances à des fins personelles? Ou c’est en rapport avec la musique que tu écoutes? Pas une passion, mais c’est intéressant, ça pourra peut-être me servir plus tard... Je ne m’attarderai pas sur le sujet! Mais en festival, c’est utile de connaître un ou deux trucs!
- Vidéos? The reason Résistance (Forum Snowboard) Bones Brigade - Skateurs? Tom Penny Grant Taylor Chris Cole - (question de Jordan) Chips? Presque toutes, du moment qu’elles sont bien chimiques!!! - Plantes? Le c######s Le génépi La menthe
TOUTES! DU MOMENT qu’elles sont chimiques!!!
Au fait, je ne t’ai pas dit, dans cet opus, Bib (une autre légende du skate en Maurienne), et Fred (de Soma) ont également une interview... ça te fout la pression un peu?!
Non, mais c’est deux exemples pour moi. Avec Bib, ça commence à faire quelques années, et c’est toujours motivant, et quel machine!!! Fred? Bravo! J’espère être aussi vaillant que lui dans quelques années! Niveau journalisme, je sais, c’est un peu nul, mais j’ai toujours aimé ce genre de questions dans les magazines, alors allons-y pour quelques TOP 3!
- Spots? Fontaine Fuveau Sallanches
- Villes? Grenoble Les Karellis Melbourne
Puisqu’on est dans les villes... Parle nous un peu du maire actuel de St Jean de Maurienne... Le maire? Quel pauvre type et je pèse mes mots! Un ego démesuré! Il ruine tout espoir de rattraper les 20 ans de retard qu’on a chez nous! Vois-tu un avenir pour la jeunesse, pour la culture, dans la capitale mondiale des cyclo-grimpeurs? Oui il y a un avenir, car c’est dans des cas comme celui-ci que la culture underground persiste...
TOUT EN BACK AVEC GERWACK photo: jey
TOUT EN AVEC GE
photo
N BACK ERWACK
o: jey
Sinon, un conseil pour les jeunes... Fuyez! Vite! (question de Potch) Considères-tu les trotinettistes comme une race inférieure? Si oui, (seule réponse possible) jusqu’où serais-tu capable d’aller pour en venir à bout? Ah les trottinettes... J’espère que ce n’est qu une mode! Je sais pas trop, je suis non violent, mais pourquoi pas les inciter à essayer mon skate! (question de Boulal) Quelle est la description de la femme de ta vie? Une mieux! Pas trop casse-couilles!
UN PETIT CONSEIL POUR LES JEUNES... FUYEZ!
(question de Niniche) «Notre position, 13789 est désencoltée sur l’autoroute, on a perdu le contrôle de cette interview thermique, qui n’est plus de type humanoïde, peur, on y est mal mal mal, teeeeeerminé»... Crois-tu qu’un jour le YCM sera enfin compris du grand public?
Oui bien sûr, et c’est en bonne voie! Il est de plus en plus connu dans notre territoire... Bon allez, avant que cette discussion parte trop en sucette, mettons-y un terme. Un dernier mot? Des remerciements? Longue vie à Versus, Skate for life, merci à tout le monde!!!
TOUT EN BACK AVEC GERWACK photo: jey
L’INTERVIEW “RIDE OR DIE” AVEC:
ALEXIS
“BIBAL” TRIBALLI
En 1998, pendant un bon bout de temps, mon frangin et moi, nous pensions être les seuls skateurs à Saint Jean de Maurienne. Jusqu’au jour où on a décidé d’aller skater jusqu’à la Place du Marché... Et, là, grosse claque. En effet, il y avait un gamin, avec une board totalement foutue, plate, presque sans tail... Mais... Avec un grip avec des flammes! Et ça, en 1998, ça en jetait grave! Bref, ce p’tit con était capable de faire tous les flip tricks, le tout, avec une consistance déconcertante. Et moi qui pensais à l’époque que seul les pros savaient faire 360 flip... Sacré leçon! Vous l’aurez deviné, ce gamin, c’était Alexis... Et voilà, presque 20 ans plus tard, rien à changé. Il est capable de tout skater, il saute encore des marches, et apprend encore des tricks, ce que, mon frangin et moi, ne faisons plus depuis des années! En 10 ans d’existence de Versus, il avait déjà eu plusieurs couvertures, mais pas encore d’interview... Et bien voilà, c’est chose faite! J’ai l’honneur de vous présenter une entrevue avec un de mes skateurs préférés: Mr «Bibalinski»!
Bib / Portrait / photo: Sarah Covarel
Bib / Drop / photo: G.I.Jey
Comment as-tu commencé mon Bib? Avec l’influence de la Fullfill The Dream de Shorty’s (merci Julien), et la Best Of 4 de 411VM (merci Lucien) comme une bonne partie des skateurs Mauriennais? Ou c’était avant encore? ça en fait partie en tout cas! C’est vrai que toutes ces vidéos nous rendaient dingues à l’époque. J’n’ai jamais regarder un truc autant de fois que la best of 4 je crois. Quand j’ai commencé le skate j’avais 14 ans donc j’allais en bas de chez moi, il y avait un curb et un petit muret pour faire des wheeling. ça m’a permis de rencontrer plein de gens qui skataient aussi (Pat, Jay, Romain, Fred, Lucien, toi et ton frère). Depuis la passion est toujours là, même si je skate moins qu’avant c’est toujours aussi bon ! Je me souviens de nos rituels chez toi avant chaque session... La Best Of 5 de 411VM ou alors la 411VM #33, puis il y a eu The Reason de TWS avec le magazine Tricks, le tout, en VHS bien-sûr, et go! On skatait 10h non-stop! Puis, t’es partie faire ta 2nde à La Motte Servolex, ski-étude, où, si je n’m’abuse, t’as plus appris à te défoncer la gueule qu’autre chose non? Ouais c’est vrai que je suis arrivé là-bas en bonne santé, j’ai fini, je fumais 1 paquet de clopes par jour, et je prenais des cuites toutes les semaines. Mais bon, ça m’a quand même permis de passer le B.E de ski qui me sert encore maintenant... En tous les cas, à l’époque, je me souviens que tes années passées en ski-club se ressentaient vraiment dans ta façon d’aborder le skate. Motivé, compétiteur, etc... Il n’y a que quand tu rides avec Bob (lui aussi très compétiteur) qu’on sent ce côté de ta personnalité de nouveau ressortir! Penses-tu que cette approche particulière du ski/sport t’as aidé à progressé dans le skate? Je n’ai jamais trop kiffé la pression des compètes, d’ailleurs, maintenant c’est encore pareil. Par-contre se mettre la pression pour plaquer tel ou tel tricks pendant une session, ça c’est très bon. ça permet en quelque sorte de se surpasser, et pour ça, il n’y a rien de mieux que le skate. Après, avec Bob, c’est plus un délire qu’autre chose, mais des fois ça paye, on apprend des tricks. Et maintenant, avec le boulot, la famille, et les jeunes qui sortent de nulle part, qui déchirent tout, dès leur 10 ans, ça va, tu ne vis pas trop mal, de ne plus être en mesure d’être toujours en haut du tableau?
C’est clair que ca fait bizarre de voir un kids qui casse tout, avec 2 ans de skate, alors que toi tu ne feras jamais ça de toute ta vie. Mais bon je ne fais, pas ça pour ça. C’est vraiment une passion, sinon il y a bien longtemps que j‘aurais arrêté. Maintenant les skateparks poussent comme des champignons, enfin à part en Savoie, et les vidéos sont de partout sur le net. Les tricks évoluent aussi. Nous on n’avait pas tout ça à l’époque... Pousseras-tu ta petite Lola à être championne de snowboard, skateboard ou même surf comme son papa? C’est sûr que je vais l’orienter à fond là dedans, comme font tous les parents, avec les autres sports, après on verra si ça lui plaît ou pas. D’ailleurs, trouves tu que ces activités sont complémentaires? Qu’en pratiquer une t’aide pour une autre, ou ça n’a vraiment rien à voir? Le snow et le wake sont vraiment similaires même si je n’ai pas un très bon niveau en wake. Je pense qu’il y a quelque chose de bon à prendre dans tous les sports. Comment se fait-il, que tu aies participé à aussi peu de skate-trip dans ta vie? Pourtant tu parles anglais et italien, t’es un vrai skateur tout-terrain, tu peux dormir n’importe où, n’importe comment, bref, t’as toutes les qualités essentielles pour y participer!
Bib / FS Slasher / photo: Lio Polpot
Lol.. ben je sais pas trop les années passent et on s’en rend pas trop compte. on a fait quelques voyages en couple ça nous à permis quand même de voir du pays et de pouvoir surfer dans des endroits paradisiaques...
Bib / Fakie Wallride / photo: Lio Polpot
Bib / FS Boardslide / photo: Sarah Covarel
Bib / FS 50-50 / photo: Sarah Covarel
Pour finir, j’t’aurais bien poser quelques questions de type “skate-quizz” mais, je ne voulais pas te ridiculiser... Ahahaha! Hahahah!!! T’as raison vaut mieux pas.. Surtout que je n’ai toujours pas vu la Fallen !!! Pour terminé donc, tu veux dire un p’tit mot sur la Maidzan? Alors la MAIDZAN !! (Notre skatopia mauriennais) Que dire a part que c’était le meilleur spot pour : - boire parce qu’il y avait un bar - skater parce qu’il y avait une putain de mini! - chiller parce que tous les potes étaient là-bas! - écouter du son parce qu’il y avait des instruments de musique à la place de la télé! -et enfin manger, parce qu’il avait un bbq qui tournait H24 à coté d’un potager! Bien triste que tout ça soit terminer … Voilà, ça touche à sa fin... Derniers mots? Remerciements? J’aimerais avant tout te remercier toi! Pour ta motiv’, pour Versus, et pour toutes les pures sessions qu’on a fait ensemble. Sas qui me supporte depuis toutes ces années et Lola ma fille et Nus.
Bib / BS Lipslide & FS 180 / photo: Lio Polpot & G.I.Jey
Bib / Ollie / photo: Sarah Covarel
L’INTERVIEW “SUICIDE-SOCIAL” AVEC:
MEHDI
“BOULAL” BENCHINA
Boulal / Kickflip Crooked 1st try / photo: Pablo Escobar
Mehdi Benchina (prononcez “Made in China”), est plus ou moins migrant (1m70), ex-guitariste-leader du futur exdéfunt groupe, les Sacs À Gnôle, agent spécial du programme T4, était également le meilleur skateur de la vallée de la Maurienne, au milieu des années 2000. Et puis, celui qu’on surnomme “Boulal” a découvert le rock’n’roll... (Il était temps, il était sur le point d’adopter l’uniforme complet “racaille”)... Salut Boulal! Bon tu sais qu’à la base, ces pages de Versus était normalement réservées à ton ex-voisin, Lio Polpot, mais celui-ci n’a pas du tout apprécié l’idée... Tant pis pour lui! En même temps c’est grâce à moi qu’il découvert le skate ce connard! Raconte nous un peu ta pseudo-tentative de passage du BAC, que les lecteurs voient à peu près à quel personnage ils ont à faire aujourd’hui... Ahahah… Putain mon bac... Cela aurait été si simple de l’avoir… Si je n’avais pas connu le rock n’roll! Mais vous voyez dans cette salle de musique du lycée, il y avait tout: batterie, amplis, sono.. Enfin tout ce qui pouvait me faire chambouler. J’ai rendu feuille blanche à toutes mes épreuves, les surveillants me demandaient si j’avais vraiment fini, et je leur répondait que, oui, en effet tout était terminé pour moi. Pendant ces heures de contrôle j’avais ma guitare à mes pieds et je me tirais avec dès que ces heures d’esclavage étaient terminées! Je retrouvais ainsi mon lieu de culte, seul, à bosser ma guitare. Mais cela n’a servi à rien… J’aurais mieux fait de passer mon bac. En effet, j’ai bousillé ma scolarité à jouer de la guitare dans la salle de musique de mon lycée... Revenons-en à nos moutons (noirs); un reubeu, les cheveux longs, qui écoute du métal, vivant en Maurienne, qui fait du skate, bossant dans une station de ski l’hiver, c’est... Pas un pari un peu risqué? Entre islamistes et fachos, comment as-tu fait pour trouver ta place?
Boulal / BS Air 1st try / photo: PMC
Je suis né ici, je ne sais pas si je mourrais ici, mais en tout cas, toutes ces barrières sont faites pour les cons!! «Toutes ces Je suis un peu basané, certes, mais mes parents m’ont barrières sont donné une bonne éducation et, je faites pour pense, c’est ce qui fait la différence. Depuis gamin je me suis fait trailes cons!» ter de sale arabe, de sale français parfois… Est ce que je dois choisir? Non, je ne pense pas, je suis moi même, j’ai choisi le skate et le rock pas par rébellion, ou autre chose, mais parce que cela me fait vibrer, encore aujourd’hui! “On ne choisit pas sa famille, mais ses amis”... Tu ne regrettes pas tes choix parfois? Et toi? J’aime mes amis, même s’il m’arrive d’être un connard.. Mais en tout cas ceux que j’ai en ce moment sont peut être peu nombreux mais je sais que je pourrais toujours compter sur eux (enfin je l’espère...). Bon allez, parlons skateboard enfin, avant que les 5 lecteurs qui me reste s’en aillent acheter Sugar... Il n’y avait pas encore eu de photo de Backside Noseblunt dans Versus, bravo! Combien d’essais t’a t-il fallu pour ce trick? Comment t’es tu préparé pour y arriver? Le backside noseblunt slide est un trick très facile, surtout sur un ledge de 25 marches. Pour cela il vous faut un peu d’élan, de l’énergie, une once de couille………………………… et le jeu Skate 3!!! Tu es le dernier skateboarder en 2015 à skater du 7.5”... Une explication technique? Pour le poids!! Si j’avais continué le skate aussi assidûment que je l’eusse commencé, j’aurais peut être skaté une board
Boulal / BSNBS 1st try / photo: Manuel Valls
Boulal / 3-6 Flip 1st try / photo: John Wayne
aussi large que la tienne!!! Je n’ai pas de pop, et je skate vraiment très peu ces temps ci, il me faut une board légère, facile à manier, j’ai pas pas envie de me traîner un paquebot alors que j’en ai pas l’utilité! Et côté guitare, ça serait quoi le must ultime pour toi? LA MIENNE!!!!! Peut être avec un vibrato! Non sans déconner, j’ai une guitare géniale, ultra puissante, un son de fou!! Mais j’aimerais bien avoir la blackstrat de Mr David Gilmour! Ou alors peut être une ES-335 de chez Gibson Toutes les grattes me vont; après ça dépend de comment on les utilise!! Penses-tu que c’est grâce aux efforts, considérables, fournis par la mairie de Saint Jean de Maurienne depuis des années, dans le domaine de la musique, du skateboard, et de la culture en général, qui t’ont permis d’être qui tu es aujourd’hui? C’est un à dire, un skateur hors-pair, et un musicien respecté et reconnu? Ces salopards n’ont jamais rien fait pour nous! Au niveau du skate, je pense que j’aurais pu largement progresser si on avait eu de bon skatepark… Mais je suis contenté de me faire tabasser par les racailles de la banlieue qui voulaient s’asseoir sur les spots du park pour rouler leurs joints alors que j’avais à peine 12 ans!!! Mes parents n’avaient pas les moyens de m’emmener dans les parks alentours, donc je me suis contenté de faire ce que je savais faire pendant un moment puis la passion m’a abandonné... Puis le hangar est arrivé des années après... La passion m’était revenu, malgré mon faible niveau, j’ai réussi quelques 3-6 flips par ci, par là, et notre bon maire a choisi de nous détruire le spot. T.E.R.M.I.N.E Merci à Jerwack d’entretenir ma passion de temps en temps en m’emportant avec lui dans divers spots! Je ne skate plus comme avant c’est sûr mais j’adore rouler et cette flamme continue de brûler en moi!
Tu as également vécu, dans le seul et unique lieu, où vivre au travers d’une culture alternative était possible à Saint Jean de Maurienne; Peux-tu nous en toucher un mot? Je pense qu’il faudrait un Versus entier pour en parler!! La Maidzan nous a choisi, c’est le destin... Quand on est arrivé avec Boris, c’était vraiment la merde, on pouvait à peine sortir de la terrasse, les araignées avaient pris leurs positions et avec bob cela a été «Ces salopards une lutte jour et nuit pour pas n’ont jamais rien se faire bouffer!! On a réparé des trucs, détruit d’autres, fait pour nous!» mais la maidzan n’aurait jamais été ce qu’elle a été sans nous!!! Je me rappelle encore les premières démos que l’ont avait organisé en 2010, un foutoir génial, les gens n’avaient pas vu ça encore en maurienne. Les débuts des barbecues géants, des solides états d’ébriété, les concerts sauvages et puis la création de ma fille!! Cela s’est fait en ces lieux même!! Le gynéco m’a dit que j’avais tirer ma copine le 17 juillet, le soir de la deuxième inauguration de la rampe! Si c’est pas beau ça! Puis tu es arrivé pour me remplacer... La drogue et l’insolence ont pris ma place! Merci Jey! ;) Bon ben voilà, toute bonne chose à une fin, tu n’as qu’à regarder les Sacs à Gnôle... Allez un dernier mot? P’tite dédicace à Lio qui t’as laissé sa place? A JLVZ qui a assassiné le groupe? Des remerciements? Pour Lio: Ils ont pas d’humour à Grenoble? Pour JLVZ: Un bassiste génialissime ne sert à rien s’il ne joue pas! Merci à mes parents, à Jey, à Chdoubi, à Bruss, à Mélodie, à Diste, à AC/DC, à Pink Floyd, à Metallica, sans vous je serais sûrement mort... Merci! Adieu, et vivement notre prochain concert à Cambrai! On aura le même public qu’à la Plagne!!!