Deutsch /
English /
App: Italiano
Sportclimbing in
Tirol Sportclimbing Guide
Innsbruck Ă–tztal Imst Reutte Zillertal Wilder Kaiser Rofan Osttirol
Impressum / Imprint Publishing house: Vertical-Life GmbH/srl, 39042 Brixen / Bressanone, Italia Authors : Manuel Senettin, Thomas Hofer, Mark Oberlechner In collaboration with locals: Markus Schwaiger, Stefan Achmüller, Benedikt Purner Editorial staff: Matthias Polig, Maria Hilber Layout: Maria Hilber, Arno Dejaco Graphics: Ruth Innerkofler, Maria Hilber, Arno Dejaco, Michael Trenkwalder, Carmen Saxl English translations: Graciela Aguirre, Alexander Holzmann, Benjamin Schlesier Photos: Vertical-Life: Manuel Senettin, Thomas Hofer, Daniel Kopp, Reini Fichtinger, Peter Manhartsberger, Markus Schwaiger, Daniel “Dalton” Horvath, Benedikt Purner, Stefan Achmüller Print: Athesia GmbH, Bozen / Bolzano Typography: Intro Cover shot: Heiko Wilhelm, Barbara Bacher climbing in Tumpen, Ötztal All rights reserved Copyright© 2014 Vertical-Life GmbH/srl Brixen / Bressanone, Otto von Guggenbergstraße 34, Tel. +39 0472 611 753, vertical-life.info 1. Edition 2014 ISBN 978-88-98495-07-8
Wichtige Informationen zum Kletterführer: Alle Angaben in diesem Führer wurden von den Autoren sorgfältig recherchiert. Für eventuell fehlerhafte Angaben wird keine Haftung übernommen. Die Benutzung dieses Kletterführers erfolgt auf eigene Gefahr. Für Unfälle und Schäden wird keine Haftung übernommen. Für Anregungen und Neuigkeiten wendet Euch bitte an: Vertical-Life GmbH, Otto von Guggenbergstraße 34, 39042 Brixen, office@vertical-life.info Important information on this guide: All information in this guide was thoroughly researched by the authors. No liability is assumed for any inaccurate indications. The use of this climbing guide is solely at your own risk. No liability can be assumed for accidents and damages. For suggestions and news please contact: Vertical-Life GmbH/srl, Otto von Guggenbergstraße 34, 39042 Brixen/Bressanone, office@vertical-life.info
2
Inhalt
Content
Einleitung / Introduction Vorwort / Preface 6 Legende / Legend 10 Übersicht / Abstract 11 1. Innsbruck und Umgebung 1.1 Höttinger Steinbruch 1.2 Seegrube Kletterarena 1.3 Sonnendeck 1.4 Supermarkt 1.5 OeAV Klettergarten 1.6 Alpinmagazin 1.7 Galerie 1.8 Dschungelbuch 1.9 Mull 1.10 Ehnbachklamm 1.11 Arzbergklamm 1.12 Chinesische Mauer 1.13 Stams 1.14 Locherboden 1.15 Silz 1.16 Simmering 1.17 Haiming 1.18 Alterertal
25 26 32 36 44 50 56 60 64 78 82 90 104 114 116 122 124 134 138
2. Ötztal 2.1 Rammelstein 2.2 Oetz 2.3 Piburger See 2.4 Engelswand 2.5 Niederthai 2.6 Auplatte 2.7 Nösslach 2.8 Oberried 2.9 Asthlen 2.10 Aschbach 2.11 Freizeit Arena Sölden 2.12 Moosalm
149 150 154 158 164 170 196 202 210 222 224 226 228
3. Imst und Umgebung 3.1 Plangeross 3.2 Richi’s Wall 3.3 Starkenbach 3.4 Karres 3.5 Putzen 3.6 Kofnertal 3.7 Reithle 3.8 Latschenturm 3.9 Muttekopfhütte 3.10 Silberwurz & Fölsefescht 3.11 Psychowandl 3.12 Hahntennjoch 3.13 Knappenwelt 3.14 Walchenbach 3.15 Nassereith 3.16 Götterwandl
235 236 244 246 264 274 278 282 290 296 304 312 314 320 322 326 340
4. Reutte und Umgebung 4.1 Hanger 4.2 Gsperr 4.3 Weißwand 4.4 Kraftwerkwand 4.5 Weißhaus 4.6 Ziegelwies 4.7 Vilser Platte 4.8 Vilser Steinbruch 4.9 Eiserne Wand 4.10 Rieden 4.11 Bach-Kreichen 4.12 Schrofenwies
345 346 350 356 362 376 380 384 388 392 396 400 404
5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8
409 410 412 430 436 438 442 446 448
Zillertal Ganja Ewige Jagdgründe Tulfer Los Lochos Rosshag Wasserfall Gschlössl Krawallwandl Untere Nasenwand
3
Vorwort Das österreichische Bundesland Tirol liegt im Herzen der Ostalpen. Schon seit Langem gilt die Region als die Heimat und das Zentrum des Sportkletterns in Österreich – und nicht nur. Es ist kein Zufall, dass viele junge Tiroler Klettertalente zu international erfolgreichen Athleten herangewachsen sind und ihren Platz ganz vorne in den Weltcuplisten gefunden haben. Das Sportklettern hat in Tirol eine lange Tradition. Es reicht zurück bis in die Zeit der großen Pioniere wie Hermann Buhl, die vor allem für alpine Begehungen trainierten und jener Puristen, die vordergründig für die Schwierigkeitsgrade der Einseillängen kletterten. Was an Tirol besonders beeindruckt, ist die große Anzahl an eingebohrten Routen, die für jeden Geschmack etwas bereithalten: Die Palette reicht von der einfachen 3a für die Kleinsten bis hin zur Open-Air-9a+ im Schleierwasserfall. Am Fuße des Wilden Kaisers gelegen, ist der letztgenannte wohl auch der bekannteste Klettergarten Tirols. Und wenn hier der Schleier der Maßstab für das Klettern auf Kalk ist, so gilt dasselbe für Ewige Jagdgründe im Zillertal für die Liebhaber von Granit. Genau darin liegt einer der großen Vorteile in Tirol: Kalk- und Granitfelsen liegen oft nur wenige Kilometern voneinander entfernt. Die Granitwände sind vor allem in den Tälern südlich des Inn zu finden, wie etwa im Zillertal, im Ötztal und im Pitztal. Die Gesteinsqualität ist hier erstklassig und ist sicher einer der Gründe dafür, dass das Zillertal bereits einmal die Showbühne für den Petzl Rocktrip war. Felsen aus Kalk hingegen sind verstreut im ganzen Land zu finden. Dazu gehören zum Beispiel die klassischen Klettergärten in der Umgebung der Hauptstadt Innsbruck, wie Dschungelbuch oder die Ehnbachklamm.
6
Auch in Imst wurde sehr viel in den Klettersport investiert. Hier befinden sich unter anderem zwei der größten Klettergärten Tirols: Nassereith und Starkenbach. Jenseits des Fernpass liegt das Städtchen Reutte, in dessen Umkreis einige sehr interessante Gebiete entstanden sind, wie etwa die Ultraklassiker Weißwand und Kraftwerkwand. Im Osten von Innsbruck ist dann das Kalkparadies schlechthin zu finden: In Rofan sind schon zahlreiche großartige Klettergärten entstanden, wie etwa Paradies, das sich seinen Namen absolut verdient hat. In dieser Zone ist das Potenzial bestimmt noch nicht ausgeschöpft. Noch weiter östlich sind weitere Klettergärten um den Schleierwasserfall entstanden, beispielsweise Steinplatte oder Achleiten, die dem Schleier in Felsqualität um nichts nachstehen. Last but not least gibt es in Osttirol drei große Klettergärten, von denen zwei besonders hervorstechen: Dolomitenhütte und Falkenstein mit ihren schönen Routen sind einen Besuch absolut wert. In Falkenstein ist vor allem Ausdauer gefragt, bei den Routen der Dolomitenhütte geht es ans Technische. Alles in allem ist Tirol ein Ziel, das man nicht versäumen sollte und das es in der Länge und in der Breite zu entdecken gilt.
The door to your climbing world
measure | train | analyse | compete | share | zlag You are ready!
GET OUT!!
Zlagboard.com Patxiusobiaga.com 8
Preface The Austrian province of Tyrol lies in the heart of the Eastern Alps. For a while now, Tyrol has been known as Austria‘s home and center of sport climbing. It is not by coincidence that many young Tyrolean talents have emerged and grown into successful athletes, securing many top spots in the world cup rankings. Sport climbing has a long history in Tyrol. It goes back to the time of the great pioneers, such as Hermann Buhl, who were training for their alpine ascents and other purists, who were mainly climbing single pitches for their difficulties. What is really impressive in Tyrol is the huge amount of bolted routes, which offer something for all tastes. The spectrum goes from the easy 3a for the youngest to Open Air 9a+ at Schleierwasserfall. Located at the base of the Wilder Kaiser, the latter crag is likely the best known crag in Tyrol. If Schleierwasserfall sets the benchmark for limestone crags, Ewige Jagdgründe in Zillertal is likely the parallel for granite. The proximity of limestone and granite crags is one of the big advantages of Tyrol, as in many cases they are only a few kilometers from one another. Granite walls can be mostly found in the valleys south of the Inn, such as in Zillertal, Ötztal and Pitztal. The rock quality here is first class and surely one of the reasons for that Zillertal hosted the Petzl Rocktrip. Limestone crags, on the other hand, can be found scattered throughout the whole province. Examples are the classic crags near the capital city Innsbruck such as Dschungelbuch and the Ehnbachklamm. Much has been invested into the sport of climbing in Imst as well. Two of the biggest crags in Tyrol are in its surroundings: Nassereith and Starkenbach. The small town of Reutte lies past the Fernpass and some very interesting spots have been developed in its proximity, such as the ultra classic Weißwand and Kraftwerkwand.
East of Innbruck lies the lime stone paradise of Rofan. Many fabulous crags have emerged in Rofan, like Paradies, which really does earn its name. The potential still has not been fully developed in this area. Even further to the east some new crags have been created near Schleierwasserfall, among them Steinplatte and Achleiten, which don’t lack anything in terms of rock quality compared to Schleier. Last but not least, there are three big crags worth mentioning in Osttirol, with two of them standing out: Dolomitenhütte and Falkenstein are really worth a visit with their beautiful routes. The climbing at Falkenstein mainly requires endurance, while the routes near Dolomitenhütte demand good technique. To sum it all up, Tyrol is a destination not to be missed and worth your time to be fully discovered.
Nicole Schwaiger, Ewige Jagdgründe, El Schuppo (6a+) Photo:Markus Schwaiger
9
Legende
Legend
Meereshöhe (Meter) / Elevation (meters)
10m
Zustiegszeit (Minuten) / Approach time (minutes)
3min Limestone
Gesteinsart / Rock Bewertung des Parkplatzes (1-3) / Rating of the parking lot (1-3) Bewertung der Absicherung (1-3) / Rating of the protection (1-3) Familienfreundlicher Klettergarten / Family friendly crag Anfängerfreundlicher Klettergarten / Beginner friendly crag Steilheit: Platten - Senkrechte Wand - Überhang - Dach / Steepness: slabs - vertical - overhang - roof Regentauglicher Klettergarten / Suitable for rain Spesen für Parkplatz, Maut oder Lift fallen an / Extra costs for parking, toll or cable car Schönheit des Klettergartens (1-5) / Beauty of the crag (1-5)
W
N S
E
Ausrichtung / Orientation: N (Norden / North) - E (Osten / East) - S (Süden / South) - W (Westen / West) Beste Jahreszeit / Best Season JAN
10
FEB
MAR
APR
MAY
JUNE
JULY
AUG
SEPT
OCT
NOV
DEC
J F M A M J J A S O N D
Hauptstraße Main road
Haus House
Parkplatz Parking lot
Tankstelle Gas station
Nebenstraße Side road
Kirche Church
Tunnel / Galerie Tunnel / gallery
Fabrik Factory
Fluss River
Fixseil Fixed rope
Steinschlagverbauung Rock fall protection
Restaurant Restaurant
Klettergarten Climbing crag
Haltestelle Stop
Kraftwerk Power plant
Sportplatz Sports field
Zustieg Approach
Postamt Post offfice
Tennisplatz Tennis court
Wasserfall Waterfall
Zustieg in der Nähe Nearby approach
Radweg Cycling path
Reitstall Riding stable
Geschäft Shop
Klettergarten in der Nähe Nearby crag
Zaun Fence
Aussichtspunkt View point
Campingplatz Camping
Weg Path
Seilbahn Ropeway
Toiletten Toilet
Brücke Bridge
Stiege Steps
Krankenhaus Hospital
Schranke Barrier
Flughafen Airport
WC
Übersicht
1+2++034030+2+3+0604+4+5+223310+0+1+322363+1++0110+0++0 0+0++0 0 ++00+312150+1+3+00132+1+3+9002241++4+68321020++1+1020++1+000+++000 Abstract
Seite/Page
1. Innsbruck und Umgebung 1.1 Höttinger Steinbruch
26
1min J F M A M J J A S O N D
3 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +
N° 45 1 1 0 0 3 0 6 4 5 6 4 3 0 2 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
1.2 Seegrube Kletterarena 20min J F M A M J J A S O N D
1.3 Sonnendeck 40min J F M A M J J A S O N D
1.4 Supermarkt 15min J F M A M J J A S O N D
1.5 OeAV Klettergarten 10min J F M A M J J A S O N D
1.6 Alpinmagazin 20min J F M A M J J A S O N D
25
32
3 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +
N° 48 2 3 4 0 2 0 0 0 4 2 4 10 3 3 6 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
36
3 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +
N° 25 0 0 3 0 0 0 0 0 2 3 3 3 1 2 3 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
44
3 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +
N° 31 0 0 1 0 3 0 1 0 3 0 2 1 4 3 3 0 1 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
50
3 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +
N° 64 3 12 5 0 5 0 3 2 9 3 4 9 6 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
56
3 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +
N° 18 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 2 0 8 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11
1. Innsbruck und Umgebung
72
1.8 Dschungelbuch
Kilian Fischhuber, Dschungelbuch, Stay hungry (8b+) Photo: Reini Fichtinger 73
Telfs→
Mötz
Silz Haiming A12 Exit Ötztal↘
←Imst 2.1 Rammelstein 150 2.2 Oetz 154 Sautens
Oetz
2.3 Piburgersee 158
Tumpen
2.4 Engelswand 164
Umhausen Niederthai
2.5 Niederthai 170 2.6 Auplatte 196
2.7 Nösslach 202 Au
Oberried
2.8 Oberried 210
Längenfeld
2.9 Astlehn 222 Astlehn
Huben Winkle Totterschrofen
2.10 Aschbach 224 Aschbach
0
5
10 km
Sölden
2.11 Freizeit Arena Sölden 226
148
2.12 Moosalm 228
2. Ötztal Was die Beschaffenheit der Granitfelsen betrifft, steht das Ötztal seiner großen Schwester Zillertal in nichts nach. Das Tal mit seinen umliegenden Bergmassiven ist im Laufe der Jahrtausende von Gletschern geformt worden. Dank dieser Entwicklung sind heute rechts und links des Talbodens zahlreiche Felswände und Blöcke von optimaler Qualität zu finden. So gehören die Klettergärten des Ötztals zu den besten von ganz Tirol. Von Innsbruck aus erreicht man das Tal über die A12 Richtung Westen, Ausfahrt Mötz. Die ersten Klettergärten, an denen man vorbeikommt, sind Rammelstein, ideal im Sommer, Oetz und den Ultra-Klettergarten Piburger See. Auch dieser ist sehr empfehlenswert für die Sommermonate und am gleichnamigen See gelegen. Weiter im Tal folgen einige der klassischen Klettergärten. Dazu gehört die Engelswand bei Tumpen, ein kleines Paradies mit einer Felswand, die sich direkt aus einer ebenen Wiese erhebt und sehr attraktive Routen mit Rissen und Leisten zu bieten hat. Das Gebiet Niederthai hingegen besteht aus im Wald verstreuten Blöcken. Hier kommt schnell der Eindruck auf, man befinde sich unter den Gefährten des Herrn der Ringe. Nicht umsonst trägt eine der klassischen Routen den Namen „Mordor“. Viele weitere große und kleine Klettergärten sind im ganzen Tal zu finden. Die wunderbare Felsqualität und die oft sehr attraktive Umgebung machen die Wahl zur Qual.
The granite in Ötztal does not lack anything in comparison to the one found in Zillertal. The valley, with its surrounding mountains, was formed by glaciers over the course of several thousand years. Due to this development, today there are many quality walls and boulders to be found on the left and right side of the valley. The crags of Ötztal rank among the best to be found anywhere in Tyrol. From Innsbruck, the valley can be reached via interstate A12 in a westerly direction, exit Mötz. The first crags reached after entering the valley are Rammelstein, which is ideal in summer, Oetz and the ueber-crag Piburger See. Piburger See is also highly recommendable for summer and located near the same-named lake. Further up the valley, follow a few of the classic crags. One of them is the Engelswand near Tumpen, which is a small paradise with a rock wall coming straight out of a flat meadow, offering attractive routes on cracks and crimps. Niederthai, on the other hand, consists of several big boulders scattered throughout a forest, creating an atmosphere similar to the settings of Lord of the Rings. It is not by accident that one of the routes goes by the name “Mordor”. Several other large and small crags can be found throughout the valley. The wonderful rock quality and the attractive surroundings leave climbers spoilt for choice.
Photo: Heiko Wilhelm
149
2. Ötztal
2.1 Rammelstein Sautens
770m
+02 +02+531+ 20+10+ 0+ 0
1min
Granite
Der kleine Klettergarten Rammelstein, bestehend aus 2 Sektoren, liegt etwas versteckt in einem Waldstück in der Nähe der Ortschaft Sautens. Durch die schattige Lage im Wald eignet er sich vor allem an heißen Sommertagen, wenn es in anderen Klettergärten unerträglich heiß wird. Durch den kurzen Zustieg und die gemütliche Lage am Wandfuß ist er auch für Familien und Kinder geeignet.
The small crag Rammelstein, consisting of two sectors, lies somewhat hidden away in a patch of forest close to the village of Sautens. Because of its shaded location in the forest it is especially suited for a visit on those hotter of summer days where other crags become unbearable. Due to its very short approach and pleasant setting at the foot of the rock-face it is also ideal for families and children.
Anfahrt: Von Innsbruck Richtung Westen / Imst fahren und links ins Ötztal einbiegen. Der Straße für mehrere Kilometer Richtung Sölden folgen. Nach wenigen Kilometern ins Dorf Sautens abzweigen und den Schildern bis zum Schwimmbad folgen. Beim Schwimmbad vorbei und an der ersten Kreuzung rechts abzweigen. Die schmale Straße anfangs Richtung Au fahren, später weisen kleine Schilder auf den Klettergarten hin, bis man dessen Parkplatz mitten im Wald erreicht.
Arrival: From Innsbruck drive west in the direc-
tion of Imst and turn left into the Ötztal valley. Follow the road for several kilometres towards Sölden. After a few kilometres take the turn to Sautens and follow the signs to the swimming pool. Continue past the swimming pool and take a right at the first junction. Drive the narrow road in the direction of Au, later small signs point out the way to the crag and its car park in the middle of the forest.
Zustieg: Die Straße überqueren und direkt zum
Approach: Cross the road directly to the crag
bereits sichtbaren Klettergarten.
which is already in view.
3
25 W
N S
150
4 5a
0 2
E
JAN
+
5b
+
5c
2 0 2 0 2
FEB
MAR
+
6a
+
2 5 3
APR
6b
+
6c
+
7a
7b
+
7c
+
1
1
1
1
2 0 0
1
1
0 0 0 0 0
MAY
JUNE
+
JULY
AUG
8a
SEPT
+ 8b +
OCT
8c
+
9a
+
1
0 0 0
NOV
DEC
2.1 Rammelstein
Climbing in Ötztal (Niederthai) Photo: Heiko Wilhelm
↑↑ Innsbruck
BRUNAU B 186
RAMMELSTEIN
Swimming pool
B 186
UNTERDORF EBENE
↙↙ Sautens
↓↓ Längenfeld ↓↓ Ötz
151
1.12 Chinesische Mauer
Wanda Gl端ck, Chinesische Mauer, Kein Ende in Sicht (7c) Photo: Peter Manhartsberger 113
1.10 Ehnbachklamm
24
7a
25
7a
26
7b
27
5c
28
6b+
29
5c
Sector: Zeckenwandl (1, 2+3) Route
Grade Meters
Route
Grade Meters
1
Bimbo
5a
7
16
Stille Wasser
6b
16
2
Lo Scolario
5c
7
17
Der Peterspfenning
6a
16
3
Die h채ngenden G채rten
5c+
7
18
Lo Spigolo
6b
16
4
Via Edera
6b
7
19
The fiedler on the Roof
6a+
23
5
Pavoni
6a
10
20 Grand Illusion
6c
23
6
Spit way
6b
14
21
Sautanz
6c
20
7
Alpenliebe
4c
15
22
The Psycho-Block
6b
23
8
Die schwarze Hand
5b
15
23 Die Fliegerpr체fung
6a
23
9
Bad time
6a+
17
24 The new Power Generation
7a
15
10
Via Karin
6a+
22
25 Der Dodlbonus
7a
15
11
Neue Heimat
6a+
22
26 Quer daher
7b
15
12
Claw Finger
6c+
25
27
Der neue Besen
5c
18
13
Contessa
6b+
25
28 Guilti-Miss Hilti
6b+
18
14
Dog fight
6c
25
29 Bruch Polka
5c
18
15
Teufelstanz
7a+
25
85
1. Innsbruck und Umgebung
7
6b
6
5a 4
6b
5
6b+
3
5c 1
5a
2
6a+
Sector: Grauer Pfeiler Route
Grade Meters
Route
Grade Meters
1
Schr채ger Vogel
5a
20
5
Gegenspieler
6b+
22
2
Hahle Maus
6a+
20
6
Nepomuk
5a
20
3
Verschneidung
5c
20
7
Orient
6b
16
4
Piaz Extrem
6b
22
132
1.16 Simmering
Simmering Photo: Vertical-Life 133
2. Ă–tztal
Piburger See Photo: 160 Heiko Wilhelm
2.3 Piburger See
161
2. Ötztal
2.4 Engelswand Tumpen
950m
+264+01+8510+4720+4320+10+ 0
5min
Granite
Die Engelswand zählt zu den schönsten und beliebtesten Klettergärten im Ötztal. Am Fuße des Klettergartens befindet sich eine ebene Wiese, die wie geschaffen für Familien ist. Der typische Granitfels des Ötztals bietet neben zahlreichen Rissen auch Leisten und Seitgriffe. Durch den leichten Zustieg und die große Routenauswahl wird dieser Klettergarten jedoch besonders an den Wochenenden stark besucht.
Anfahrt: Von Innsbruck Richtung Westen / Bregenz fahren und links ins Ötztal einbiegen. Der Ötztaler Straße taleinwärts bis nach Tumpen folgen. Einen Kilometer nach der Ortschaft kann man den Klettergarten auf der linken Talseite erkennen. Auf der Höhe einer Bushaltestelle links abbiegen und den Hinweisschildern Richtung Klettergarten folgen. Beim darauffolgenden großen Parkplatz parken.
Zustieg: Beim Parkplatz weist bereits ein Hin-
Engelswand is one of the nicest and most popular crags in the Ötztal valley. At the foot of the crag is a flat meadow which is perfect for families. Besides numerous cracks, the typical granite of Ötztal offers ledges and side pulls. However, due to its easy approach and the large choice of routes this crag has a lot of visitors at the weekend.
Arrival: From Innsbruck drive west towards Bregenz and turn left into the Ötztal valley. Follow the Ötztal road until Tumpen. One kilometre after the village one can make out the crag on the left side of the valley. Make a left turn at a bus stop and follow the signs towards the crag. Park at the car park that follows.
Approach: By the car park a sign post points the way to the crag. First follow the tarred road and then take a left along a path directly to the Engelswand.
weisschild auf den Klettergarten hin. Zuerst der asphaltierten Straße folgen und dann nach links über einen Weg direkt zur Engelswand.
3 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a + 2 6 4 2 4 0 1 1 8 5 10 8 4 7 2 0 4 3 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0
74 W
N S
164
E
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUNE
JULY
AUG
SEPT
OCT
NOV
DEC
2.4 Engelswand ↑↑ Innsbruck ↑↑ Ötz
HABICHEN
RIED TUMPEN
ENGELSWAND WC
↓↓ Längenfeld ↓↓ Sölden
ÖSTEN
Engelswand Photo: Heiko Wilhelm
165
2. Ötztal
15
6a
17 16 5c 18
7b
7a
7 8
9 2 56
4 2 3 7b+
1
3
4 6b+
10
6b 5 6
7
11
7c
14
12 13 8 9 5c+ 6c+
6a
6a 6a+ 6b+ 6a 6b
(1) Route 1
Rätselburg
Grade Meters 3
8
Route 10
Catch the Edge
Grade Meters 6b
20
2
Münchhausen
4
20
11
Zombieball
7c
20
3
Papillion
6b+
18
12
Der Wolf und die Zwerge
5c+
25
4
Crazy
7b+
15
13
Boys dont cry
6c+
25
5
Garfield
6a
20
14
Its your time
6a
25
6
Wilhelm Busch
6a+
20
15
Nobody
6a
20
7
Schlangenei
6b+
10
16
Spreizfuß
7a
20
8
Eis am Stiel
6a
25
17
Dreckfuß
5c
20
9
Softy
6b
6
18
Scharfzahn
7b
20
166
2.4 Engelswand
28
8a+ 27 26 23
29
24
22 32 33
30
19 20 21 22 23 24
7b+
31
6b 6b 6b+ 6c+ 6b+ 7b 25 26 27 29 6b 6b 6b 6a 6b+
32 33
6a+ 6b
34
6a+
(2) Route 19
Karambolage
Grade Meters 6b
Route
30
27
Club 2
Grade Meters 6a
15
20 Alis Weg
6b
25
28 Mein kleiner Traum
8a+
15
21
Mikado
6b+
20
29 Ferdls Linie
6b+
20
22
Mikado direkt
6c+
20
30 Opernball
7b+
20
6b+
15
31
6b
20
23 EinbahnstraĂ&#x;e
Peanuts
24 Atlantis
7b
15
32 Butzeman
6a+
20
25 Zivilstreife
6b
20
33 Butzemann direkt
6b
20
26 Märchenprinz
6b
15
34 Weinskandal
6a+
22
167
2. Ă–tztal
194
2.5 Niederthai
Niederthai Photo: Heiko Wilhelm 195
3. Imst und Umgebung
2
6b+
1
6c+
3
4
5
7b+ 7a 7b 6
7
5b 4c
8
5a+ 9
5b
10
5c
11
5a+
Sector: Sparchet (Eis am Stiel) Route
Grade Meters
Route
Grade Meters
1
Aufreiser
6c+
10
7
Inspiration
4c
14
2
Affenschaukel (2nd pitch)
6b+
13
8
Echt haasisch
5a+
27
3
Alpintraining
7b+
25
9
Kattl´s LÜcher
5b
27
4
Yellow Corner
7a
26
10
Fearewind
5c
25
5
Life Time
7b
27
11
Goldfinger
5a+
25
6
Kalte Kante
5b
13
330
3.15 Nassereith
21
7a+
14
6b
11 12 9 10 7a 6c+ 13 6c
1
2
3
6c+ 6c 6c+
4
7a
8 6c+ 6c 6 7 5 7c 7b
19 16 17 18
20
6b 6c 7a 5b 6b 6a 15
6c+
23
7c+
28
-
26 27
22
- -
7c 24
25
7b+ 8a
7a
Sector: Sparchet (Hard Rock ) Route
Grade Meters
Route
Grade Meters
1
Kurz und bündig
6c+
12
15
Highway to hell
5b
9
2
s`Dachl
6c
12
16
Hard Rock Cafe
6b
21
3
Hot line
6c+
19
17
Hells bells
6a
14
4
Black hole sun
7a
16
18
Nirvana
6b
22
5
Lake of fire
7a
23
19
Smoke on the Water
6c
15
6
Trilogie
7c
25
20 Sugardaddy (1st pitch)
7a
21
7
Panik in der Soca
7b
19
21
Sugardaddy (2nd pitch)
7a+
15
8
1000 Volt
6c+
14
22
Womanizer (1st pitch)
7c
21
9
Californication
6c
16
23 Womanizer (2nd pitch)
7c+
15
10
Es lebe der Sport
6c
14
24 Roof on fire
7b+
19
11
Tor-Tour
7a
13
25 Ciel Noir
8a
20
12
Sultans of Swing
6c+
13
26 Grauvieh
N.N.
26
13
Notweg
6c+
11
27
N.N.
19
14
Rentner am Zug
6b
9
28 Spreizfuß (2nd pitch)
N.N.
23
Spreizfuß (1st pitch)
331
4. Reutte und Umgebung
390
4.8 Vilser Steinbruch
Climbing in Tirol - Stephan Wolf, Endspurt (8b+) Photo: Peter Manhartsberger 391
↑Innsbruck ↑Jen bach Aschau
Zell
5.15 Schwarze Wand 488 Mayrhofen
Brandberg Ritzlastl
Finkenberg
Häusling
5.14 Monkey Island 476 5.13 Total Brutal 474 5.12 Bachhexe 472 5.11 Saustein 468 5.10 Bergstation 460 5.6 Gschlössl 442 5.5 Rosshag Wasserfall 438
Ginzling
5.9 Obere Nasenwand 454 5.8 Untere Nasenwand 448
Zemmgrund
5.7 Krawallwandl 446
5.4 Los Lochos 436 Kaseleralm
5.3 Tulfer 430
5.2 Ewige Jagdgründe 412
↙Schlegeis 5.1 Ganja 410
0
408
2
4 km
Nößlrain
5. Zillertal Das Zillertal ist eines der begehrtesten Ziele für Sportkletterer und Boulderer von überall her geworden. Seit einigen Jahren ist ein regelrechter Boom zu beobachten, der unter anderem dem hervorragenden Granit zu verdanken ist. Das Tal ist in kurzer Zeit von der Landeshauptstadt Innsbruck zu erreichen. Zunächst recht breit, wird es taleinwärts immer schmäler. Links und rechts sind unzählige Granitwände zu finden, die im Laufe der letzten Jahre von unermüdlichen Erschließern eingebohrt wurden. Der Klettergarten Ewige Jagdgründe ist historisch und besteht schon seit den 80er Jahren. Aber auch in jüngerer Zeit sind viele schöne Gebiete entstanden, wie etwa das Meisterstück Bergstation oder die Schwarze Wand. 2008 war das Zillertal die Bühne für den Petzl Rocktrip und ist mittlerweile zu einer international bekannten Kletterdestination geworden, die nicht zu verpassen ist.
Zillertal has become one of the most sought after destinations for sport climbers and boulderers from all over. For some years now, there has been a downright boom, which among other things, is mainly caused by the top quality granite. The valley can be reached within a short time from the capital Innsbruck. While fairly wide at its entry, it gradually gets narrower further up the valley. Countless granite walls are to be found on the left and right side, which have been equipped by tireless developers during the past years. Ewige Jagdgründe is a historic crag and has existed since the 80ies. Also lately, though, many new areas have emerged, including masterpieces such as Bergstation or Schwarze Wand. In 2008, Zillertal was the stage for the annual Petzl Rocktrip and has since then become an internationally known climbing destination, which should not be missed.
Photo: Vertical-Life
409
Index Alphabetical order A 6.4. Achleiten 516 1.6 Alpinmagazin 56 1.18 Alterertal 138 1.11 Arzbergklamm 90 2.10 Aschbach 224 2.9 Astlehn 222 2.6 Auplatte 196 B 4.11 Bach-Kreichen 5.12 Bachhexe 5.10 Bergstation
400 472 460
C 7.7 Chalet 572 1.12 Chinesische Mauer 104 D 8.3 Dolomitenhütte 614 1.8 Dschungelbuch 64 E 7.6 Edelweißwand 566 1.10 Ehnbachklamm 82 4.9 Eiserne Wand 392 2.4 Engelswand 164 5.2 Ewige Jagdgründe 412 F 8.1 Falkenstein 592 2.11 Freizeit Arena Sölden 226 G 1.7 Galerie 60 5.1 Ganja 410 6.2 Geisterschmiedwand 502 3.16 Götterwandl 340 7.8 Grauwand 576 7.4 Grubaplatte 558 7.2 Grubastiege 552 5.6 Gschlössl 442 4.2 Gsperr 350
626
H 3.12 Hahntennjoch 314 1.17 Haiming 134 4.1 Hanger 346 1.1 Höttinger Steinbruch 26 K 3.4 Karres 264 5.7 Krawallwandl 446 7.9 Klobenjoch 582 3.13 Knappenwelt 320 3.6 Kofnertal 278 4.4 Kraftwerkwand 362 8.2 Kreithof 602 L 3.8 Latschenturm 290 1.14 Locherboden 116 5.4 Los Lochos 436 M 7.1 Mauritzalm 550 5.14 Monkey Island 476 2.12 Moosalm 228 6.3 Morsbach 508 1.9 Mull 78 3.9 Muttekopfhütte 296 N 3.15 Nassereith 326 2.5 Niederthai 170 2.7 Nösslach 202 O 5.9 2.8 1.5 2.2
Obere Nasenwand 454 Oberried 210 OeAV Klettergarten 50 Oetz 154
P 7.5 Paradies 562 2.3 Piburger See 158 3.1 Plangeross 236 7.3 Platzl 554 3.11 Psychowandl 312 3.5 Putzen 274
R 2.1 Rammelstein 150 3.7 Reithle 282 3.2 Richi’s Wall 244 4.10 Rieden 396 5.5 Rosshag Wasserfall 438 S 5.11 Saustein 468 6.5 Schleierwasserfall 524 4.12 Schrofenwies 404 5.15 Schwarze Wand 488 1.2 Seegrube 32 3.10 Silberwurz u. Fölsefescht 304 1.15 Silz 122 1.16 Simmering 125 1.3 Sonnendeck 36 6.1 Sparchen 496 1.13 Stams 114 3.3 Starkenbach 246 6.6 Steinplatte 538 1.4 Supermarkt 44 T 5.13 Total Brutal 474 5.3 Tulfer 430 U 5.8 Untere Nasenwand
448
V 4.7 Vilser Platte 4.8 Vilser Steinbruch
384 388
W 3.14 Walchenbach 322 4.5 Weißhaus 376 4.3 Weißwand 356 6.7 Wiesensee 544 Z 4.6 Ziegelwies 380
Beauty 1.12 Chinesische Mauer 104 1.3 Sonnendeck 36 2.3 Piburger See 158 2.4 Engelswand 164 2.5 Niederthai 170 2.8 Oberried 210 3.1 Plangeross 236 3.3 Starkenbach 246 3.8 Latschenturm 290 4.12 Schrofenwies 404 5.2 Ewige Jagdgründe 412 5.10 Bergstation 460 5.15 Schwarze Wand 488 6.4 Achleiten 516 6.5 Schleierwasserfall 524 7.5 Paradies 562 7.6 Edelweißwand 566 8.1 Falkenstein 592
1.1 Höttinger Steinbruch 26 1.2 Seegrube 32 1.4 Supermarkt 44 1.5 OeAV Klettergarten 50 1.6 Alpinmagazin 56 1.7 Galerie 60 1.8 Dschungelbuch 64 1.10 Ehnbachklamm 82 1.11 Arzbergklamm 90 1.18 Alterertal 138 2.1 Rammelstein 150 2.2 Oetz 154
2.6 Auplatte 196 2.7 Nösslach 202 2.9 Astlehn 222 3.4 Karres 264 3.6 Kofnertal 278 3.7 Reithle 282 3.9 Muttekopfhütte 296 3.12 Hahntennjoch 314 3.15 Nassereith 326 3.16 Götterwandl 340 4.1 Hanger 346 4.2 Gsperr 350 4.3 Weißwand 356 4.4 Kraftwerkwand 362 4.7 Vilser Platte 384 5.1 Ganja 410 5.3 Tulfer 430 5.4 Los Lochos 436 5.5 Rosshag Wasserfall 438 5.6 Gschlössl 442 5.8 Untere Nasenwand 448 5.9 Obere Nasenwand 454 5.11 Saustein 468 5.12 Bachhexe 472 5.14 Monkey Island 476 6.1 Sparchen 496 6.3 Morsbach 508 6.6 Steinplatte 538 6.7 Wiesensee 544 7.3 Platzl 554 7.4 Grubaplatte 558 7.9 Klobenjoch 582 8.3 Dolomitenhütte 614
1.9 Mull 78 1.13 Stams 114 1.14 Locherboden 116 1.15 Silz 122 1.16 Simmering 125 1.17 Haiming 134 2.10 Aschbach 224 2.11 Freizeit Arena Sölden 226 2.12 Moosalm 228 3.2 Richi’s Wall 244 3.5 Putzen 274 3.10 Silberwurz u. Fölsefescht 304 3.11 Psychowandl 312 3.13 Knappenwelt 320 3.14 Walchenbach 322 4.5 Weißhaus 376 4.6 Ziegelwies 380 4.8 Vilser Steinbruch 388 4.9 Eiserne Wand 392 4.10 Rieden 396 4.11 Bach-Kreichen 400 5.7 Krawallwandl 446 5.13 Total Brutal 474 6.2 Geisterschmiedwand 502 7.1 Mauritzalm 550 7.2 Grubastiege 552 7.7 Chalet 572 7.8 Grauwand 576 8.2 Kreithof 602
Family friendly crags 1.1 Höttinger Steinbruch 26 1.5 OeAV Klettergarten 50 1.13 Stams 114 1.14 Locherboden 116 1.12 Chinesische Mauer 104 1.11 Arzbergklamm 90 2.1 Rammelstein 150 2.2 Oetz 154 2.4 Engelswand 164 2.6 Auplatte 196 2.8 Oberried 210 2.12 Moosalm 228 3.2 Richi’s Wall 244 3.3 Starkenbach 246 3.5 Putzen 274
3.7 Reithle 282 3.8 Latschenturm 290 3.14 Walchenbach 322 3.15 Nassereith 326 4.2 Gsperr 350 4.6 Ziegelwies 380 4.7 Vilser Platte 384 4.8 Vilser Steinbruch 388 4.9 Eiserne Wand 392 4.10 Rieden 396 4.11 Bach-Kreichen 400 4.12 Schrofenwies 404 5.1 Ganja 410 5.2 Ewige Jagdgründe 412 5.4 Los Lochos 436
5.8 Untere Nasenwand 448 5.11 Saustein 468 6.1 Sparchen 496 6.2 Geisterschmiedwand 502 6.3 Morsbach 508 6.5 Schleierwasserfall 524 6.6 Steinplatte 538 6.7 Wiesensee 544 7.1 Mauritzalm 550 7.2 Grubastiege 552 7.3 Platzl 554 7.4 Grubaplatte 558 7.5 Paradies 562 7.6 Edelweißwand 566 8.2 Kreithof 602
627
7c+
8a
Route Name
Crag
Route Name
Crag
Jumping Jack Flash 5 Sterne Sex Magic Pepino Pilotino Spring Festival Fiasko Titty Twister La Era Supernaturale Puls 2000 Apollo direkt Ziag oder fliag Slippery when wet Couloir central Silver future Totzenhacker Agip Metallica Drunk as a skunk Puff
Ewige Jagdgründe Bergstation Monkey Island Obere Nasenwand Obere Nasenwand Niederthai Niederthai Niederthai Falkenstein Chinesische Mauer Götterwandl Schleierwasserfall Schleierwasserfall Kofnertal Kraftwerkwand Achleiten Dschungelbuch Sparchen Sparchen Geisterschmiedwand
Rain man Space Electric Avenue Scientist Mr. Ed Still water run deep Snooker Sendung ohne Namen Ötztal Scene Gollum Tequila Prost Gambrinius Supersonic Ares Panama Pistolero Kalypso Poison girl Have fun on top B’eng
Monkey Island Monkey Island Bachhexe Bergstation Tulfer Los Lochos Ewige Jagdgründe Schwarze Wand Piburger See Niederthai Sparchen Achleiten Nassereith Götterwandl Kraftwerkwand Chinesische Mauer Geisterschmiedwand Plangeross Schleierwasserfall Schleierwasserfall
8a+
8b
Route Name
Crag
Route Name
Crag
Little Sister Hergottswinkel Bachhexe Ghetto Superstar Little crow Big Red Ganja Double Big Mac Minas Morgul Dynamischer Exorzist Metarmorphose Seven Eleven Speerwurf Grenzgänger White winds Damengambit Rauchopfer y=24xx-2 Koa Waschweib Schöne neue Welt
Bergstation Bergstation Bachhexe Bachhexe Ewige Jagdgründe Tulfer Ganja Niederthai Niederthai Astlehn Piburger See Edelweißwand Latschenturm Kraftwerkwand Schleier Wasserfall Schleier Wasserfall Achleiten Geisterschmiedwand Falkenstein Sparchen
Caramello Silmarillion Graceland Waldschnaxler Sprungbrettl Masada Oman calling Rose der Zeit Indian Summer Fortuna Odysseus Heaven’s Highway Ehrentotzen www.hornhaut.ade Cool your foot man Opportunist Heinzelmännchen Born to loose Spiel der Meister Burn out
Bergstation Ewige Jagdgründe Ewige Jagdgründe Tulfer Schwarze Wand Niederthai Niederthai Geisterschmiedwand Kraftwerkwand Götterwandl Götterwandl Mull Achleiten Falkenstein Schleierwasserfall Schleierwasserfall Schleierwasserfall Plangeross Sparchen Psychowandl
632
8b+
8c
Route Name
Crag
Route Name
Crag
Total Brutal Elements of Adiction Coque au Vin Generation next Pussle Bussle Fight Club Orange Minutes to Midnight Big Jim Glückshormon Minas Tirith Seewächter Happy Bizeps to you Helium Kommunist Inshàalla Blasius Stay hungry Ginsa street Kraftakt Guana
Total Brutal Bergstation Bergstation Monkey Island Schwarze Wand Schwarze Wand Tulfer Gschlössl Niederthai Niederthai Piburger See Schleierwasserfall Schleierwasserfall Schleierwasserfall Klobenjoch Götterwandl Dschungelbuch Geisterschmiedwand Kraftwerkwand Morsbach
Freedom is just another word Paris in prison Love 2.0 Birds of prey Ichi ban Schnaxlkinig Waldläufer In memo Reini Brandy Tarte Mordor Tao Mercy Street Lichtjahre Crossover Game over Janus Wagnis Orange Almrausch Absinth
Schwarze Wand Schwarze Wand Ewige Jagdgründe Gschlössl Bergstation Tulfer Niederthai Niederthai Niederthai Niederthai Piburger See Schleierwasserfall Schleierwasserfall Schleierwasserfall Psychowandl Götterwandl Geisterschmiedwand Klobenjoch Sparchen
8c+
9a
Route Name
Crag
Route Name
Crag
The Source Keep it movin’ even the world stops Love 2.1 Dolby Surround Quelche chose de pas important Fliag decht o Gondor Dschungelfieber Reality Check Das Erbe der Väter Black Power Silverliner Gambit Orange Monkey Alptraum Tunnelblick Fonax
Schwarze Wand
Il piccolo orso Qui Mongo Weiße Rose Fugu Hades Lichtblick
Sparchen Geisterschmiedwand Schleierwasserfall Schleierwasserfall Schleierwasserfall Götterwandl Achleiten
Schwarze Wand Ewige Jagdgründe Ewige Jagdgründe Gschlössl Bachhexe Niederthai Dschungelbuch Schleierwasserfall Schleierwasserfall Schleierwasserfall Schleierwasserfall Schleierwasserfall Geisterschmiedwand Klobenjoch Achleiten Götterwandl
9a+ Route Name
Crag
Open air
Schleierwasserfall
633
meine seele ohne
Beat Kammerlander
wäre es nur metall
ISBN 978-88-98495-07-8
9 788898 495078
€ 34,90 | CHF 58,90
ISBN 978-88-98495-02-3
strialpin www.facebook.com/au www.austrialpin.at 9| 788898 495023 € 31,90 | CHF 51,90