3/2018 IX. ročník
Věnováno památce Standy Šilhána – zakladatele Vertical Sportu.
INFORMAČNÍ ČTVRTLETNÍK PRO LEZCE, HOROLEZCE, TURISTY, CESTOVATELE, CYKLISTY, LYŽAŘE A DALŠÍ POMATENCE... NAJDETE NÁS NA
www.vertical.cz www.montane.cz www.protipadu.cz
Vertical Trade – Petzl.cz Petzl Česko Slovensko Montane Česko Slovensko
Petzl Česko Slovensko Montane Česko Slovensko
Vertical Trade testing
Pro letošní zimní sezónu se Montane spojili s firmou PrimaLoft® a vyvinuli dva modely bund, pánskou Icarus a dámskou Phoenix, s použitím nového izolačního materiálu ThermoPlume®. Tento materiál je v současnosti nejmodernějším pokrokem ve vývoji syntetického peří. Je to momentálně nejúčinnější syntetická izolace. Napodobuje plynulost, jemnost a ladnost husího peří ještě více než kdy předtím. ThermoPlume® je nadýchaný a zároveň stlačitelný stejně jako peří, a přitom si zachovává všechny výhody tradiční syntetické izolace značky PrimaLoft, na které jsme zvyklí a máme je vyzkoušené - udržuje nás v teple i když navlhne.
Montane Icarus a Phoenix – revoluční tepelný comfort Nový izolační materiál Primaloft ThermoPlume Část produktové řady PrimaLoft Black Insulation Range, právě materiál ThermoPlume®, je vyroben ze 60% recyklovaných materiálů a tento trend byl dodržen i u ostatních použitých materiálů. Vnější textilie je PERTEX® QUANTUM ECO, lehký a větru odolný materiál, který je díky impregnaci výborně odolává i vodě. Vnitřní tkanina je podšívka PEAQ Synthetic ECO, která je mimořádně pohodlná na dotyk a vysoce prodyšná. Bundy Icarus a Phoenix byly navrženy tak, aby poskytovaly izolaci jak při pohybu, tak i když odpočíváte, jako samostatná bunda nebo jako součást systému vrstev. Díky kombinaci mikro
a nano vláken mají bundy Icarus a Pheonix těsný střih, který kopíruje tělo, a zachovává dynamickou volnost pohybu potřebnou v horách. Jsou ideální pro alpinismus, horskou turistiku a skitouring. Pro zimní sporty je to produkt, který musíte mít. Téměř dokonalé napodobení peří při zachování vlastností syntetických materiálů značky PrimaLoft ve vlhkém prostředí dodaly novým produktům Icarus a Phoenix Jacket inovativní vlastnosti, a nabízí zákazníkům špičkové oblečení. Podrobné informace o produktech naleznete na www.montane.cz
Montane Icarus
Montane Phoenix
Jan Kopka testuje čelovku Petzl NAO+ Extrémní biker a dobrodruh Jan Kopka měl letos na programu 3 extrémní akce. V únoru 2 700 km dlouhý trail přes poměrně pustý, hornatý a pouštěmi pokrytý mexický poloostrov Baja California s cestami plnými prachu, písku, kamenů a kaktusů. V létě svou tuzemskou vlastní 1000 miles Adventure. Trasa vedoucí napříč Česko-Slovenskem.
O měsíc později se vypravil na 1700 km dlouhý extrémní závod kolem Kyrgyzstánu, který se většinou odehrával ve výškách 3 - 4 000 m. n. m., často ve velice kamenitém terénu pohoří Ťan Šan. Specifikem byla dlouhá stoupání, často strmé sjezdy a rychlé střídání klimatických podmínek. V údolích tropické teploty kolem 40°C, v horách
jen o pár hodin později třeba i sněhové bouře. pokračování na str. 3
NOMIC & ERGONOMIC Strmé a ještě strmější ledy. Nový NOMIC si zachoval svůj světoznámý švih a exceluje ve strmých ledech. Je vyladěn pro záseky a hákování v delikátních, nebo mixových liniích. ERGONOMIC je volba pro ještě strmější nebo převislé ledy. Oba modely jsou vybaveny tvarovanou dvojitou rukojetí, nastavitelnou opěrkou GRIPREST a stavebnicovou hlavou.
Více na www.petzl.cz
1
3/2018
Vandráci a jejich vybavení na putování Střední Amerikou
„Jak už víte, jsme tři Vandráci co si usmysleli, že se vydají za dobrodružstvím na vlastní pěst, aniž by věděli, co je čeká. A to ve všech směrech. Vydali jsme se napříč střední Amerikou na vlastních motorkách, abychom poznali místní kulturu, dotkli se historie indiánských legend, zažili nečekané. A mnohem víc. Nejsme badatelé, etnologové ani cestovatelé. Máme jen to štěstí, že máme nejlepší ženy pod sluncem. A taky práci, díky níž jsme se k tomuto cestování vlastně dostali. A neobešlo by se to pochopitelně bez pomoci všech, kteří nám věří a podporují nás. Motivací jsou samozřejmě i naši diváci, kteří nás celou cestu sledují a fandí nám. Vydali jsme se do zemí, od kterých nás spousta lidí odrazovala, četli nám statistiky vražd, přepadení a únosů. Byli jsme varováni před jedovatými hady a pavouky, drogovými kartely nebo ztrátou v džungli. A teď je to za námi. Nejtěžší byl samozřejmě začátek, čili Panama. Ale jen chvilku, než jsme pochopili, jak úžasní jsou lidé v latinské Americe. Potkáváte lidi, kteří ctí tradice, chrání si duše anebo žijí na pokraji bídy. Přesto jsou ochotni vás nechat nahlédnout do soukromí, pohostit vás, nebo jakkoli pomoci. A ještě se u toho usmívají. Samozřejmě, když přijedete do vesničky v horách na tak velkých motorkách, tak pozornosti neuniknete. I když ve všech zemích je spousta motorek. Jsou to ale skútry a motorky s malým obsahem, na kterých jezdí celé rodiny pohromadě, mnohdy i pět lidí a všichni bez helem. Tohle znám z Asie a zjišťuji, jak jsme v Evropě čím dál tím víc svázanější vlastními pravidly. Samozřejmě se potkáváme i tady s bbyrokracií, ale vlastně jen na hranicích. A to minimálně.“ Text www.vandraci.com @Vanrdráci Naše firma Vertical Trade s.r.o. byla jedním z partnerů projektu a Vandrákům zajistila to nejkvalitnější vybavení na cesty do přírody, které jim poskytlo pohodlí při jejich putování odlehlými končinami Střední Ameriky.
Jaké vybavení na cestách používali? STANY: MSR ACCESS 1 Velmi lehký dvouplášťový stan do extrémních podmínek, ideální pro zimní pobyty v přírodě. Je lehčí než horolezecké a teplejší než tří sezónní stany. Stan s pohodlným vnitřním prostorem i velkou předsíní pro ochranu vybavení.
SPACÁKY: THERMAREST ANTARES HD Tří sezónní péřový spacák. Výroba skončila v roce 2017
FILTR NA VODU: MSR GUARDIAN PURIFIER
NÁDOBÍ: CERAMIC SOLO POT + INSULATED MUG Hliníkový hrnec s kvalitní antiadhezní keramickou vrstvou. Balení obsahuje hrnec o objemu 1,3 litru, jednu pokličku a držák na hrnce Talon. Výhoda hrnce je nízká váha, snadno udržovatelný a nepřilnavý povrch, výborný rozvod tepla.
Je teplý, silný a lehký, s unikátní pružnou konstrukcí - středový opěrný rám konstrukce odolá sněhovému zatížení a silnému větru. Spolehlivá ochrana díky odolným, pevným materiálům, ze kterých je stan vyroben. Hmotnost: 1,6 kg (min. 1,37 kg) KARIMATKY: THERMAREST NEOAIR ALL SEASON SV Karimatky Thermarest jsou léty prověřené spolehlivé a vysoce kvalitní. Vyrábějí v Irsku a USA a tím je i zaručena kontrola výroby a kvality po celou dobu výrobního procesu. Předností těchto karimatek je univerzální využití a vyvážený poměr mezi pohodlím, váhou i tepelným komfortem.
Termohrnek o obsahu 700 ml.
VAŘIČ: MSR DRAGONFLY Benzínový vařič ideální pro cestovatele do odlehlých krajin. ▲▲ vařič má dva regulační ventily, které umožňují dokonalou regulaci plamene ▲▲ DragonFly umožňuje pomalé smažení i rychlý ohřev, jako u plynového vařiče ▲▲ konstrukční výhodou je také integrované závětří v těle vařiče a široká základna vhodná i pro hrnce nebo pánve s širokým dnem (vaření pro více osob) ▲▲ palivo pro tento vařič: technický benzín, bezolovnatý benzín, nafta, petrolej (nejvhodnější - technický benzín) ▲▲ kompaktní rozměry, vařič se vejde do dvoulitrového hrnce ▲▲ závětří, které je součást balení zefektivňuje vaření a spoří palivo ▲▲ dodává se včetně 2 x závětří, pumpy na palivo a sady na údržbu vařiče ▲▲ palivová lahev není součástí balení, pouze verze Combo se dodává s palivovou lahví o objemu 590 ml ▲▲ Hmotnost: 534 g
▲▲ předností této karimatky je rychlé nafouknutí a vyfouknutí, pevný odolný materiál, vysoký teplotní komfort vhodný i pro zimní použití ▲▲novinkou je velký nafukovací ventil ▲▲ karimatka se nafoukne 3 x rychleji ▲▲ lehká, odolná a velmi teplá matrace vhodná pro celoroční použití ▲▲ patentované „Tringular Core Matrix“ jádro vytváří ve dvou řadách více jak 100 vnitřních trojúhelníkových buněk, které drží ohřátý vzduch uvnitř matrace ▲▲ izolaci navíc zajišťují 3 hliníkové vrstvy a tím je dosaženo tepelného odporu 4,9 ▲▲ pevná tkanina a odolná konstrukce pro celoroční používání ▲▲ dobře sbalitelná, velmi pohodlná (tloušťka 6,3 cm) a poměrně lehká ▲▲Hmotnost: 680 g ▲▲Tloušťka: 6,3 cm
2
Nejpokročilejší a nejbezpečnější filtrační systém. Ve spolupráci s armádou vyvinula firma Cascade Designs pokročilou technologii použitelnou pro všechny cestovatele, milovníky přírody i pro případ neočekávaných katastrof. Guardian je spolehlivě účinný pro všechny typy vody- čiré, čajově zbarvené nebo bahnité. Kartuše z dutého vlákna uvnitř zařízení spolehlivě přefiltruje patogeny dokonce i viry z nejšpinavějších vod. Filtr je možné opakovaně používat bez nutného zpětného proplachování nebo kartáčování kartuše. Je totiž vybaven dvěma hadičkami a systémem zpětného proplachu během filtrování. ▲▲ technologie dutého vlákna, vyrobeno pro uživatele, navrženo dle požadavků lékaře ▲▲ odstraňuje viry, bakterie, prvoky a jemné pevné částice - sedimenty, bahno, hlína ▲▲ bakterie např: Norovirus, Norwalk, Rotavirus, Hepatitis A/E.coli, Shigella, Salmonella, Cholera / Giardia, Cryptosporidium, Amoebae / ▲▲ neodstraňuje chemikálie, radioaktivní znečištění, těžké kovy a částice menší než 0,02µ ▲▲ neodstraňuje pachy ▲▲ filtr se nepoškodí mrazem ▲▲ vydrží (MSR laboratorní pádový test) pád z výšky 1,8 m na beton ▲▲ patentovaný samočistící systém: při každém cyklu se 10% vody vrací zpět přes filtrační vložku ▲▲ hadička má předfiltrační sítko na nečistoty ▲▲ bez nutnosti zpětného proplachu a kartáčování filtrační vložky ▲▲ rychlost filtrace 2,5 litru za minutu ▲▲ životnost: více než 10 000 litrů ▲▲ výměnná filtrační vložka
3/2018
SVĚTLO: PETZL PIXA 3R Čelovka Petzl Pixa 3R je kompaktní svítilna pro každodenní používání. Integrovaný dobíjecí akumulátor nabízí uživatelům oproti klasickým bateriím výhodu praktického dobíjení ze sítě, ekonomičtějšího provozu a šetření životního prostředí. U nové svítilny PIXA 3R je možné naprogramovat si jednu ze tří konfi gurací v závislosti na výkonu nebo doby
svícení. ▲▲ Dobíjecí akumulátor Lithium Ion Polymer pro časté používání, doba nabíjení (3 hod). ▲▲ Tři režimy svícení: - osvětlení blízkého okolí: široký kompaktní kužel - svícení pro pohyb po pracovišti: smíšené světlo = široký kužel a zaostřený kužel - daleký dosvit: úzký zaostřený kužel
silného světla pro svícení do dálky ▲▲ Konstantní regulované svícení zaručí stále stejný výkon po celou dobu svícení. ▲▲ Nouzová rezerva při téměř úplném vybití akumulátoru- garantovaný dosvit 5 metrů minimálně 2 hodiny. ▲▲ Vysoce odolná – vynikající odolnost vůči pádu (2 metry), nárazu a stlačení (80 kg) ▲▲ Indikátor stavu akumulátoru a červe-
né světlo. ▲▲ Odolná chemikáliím. Svítilna je pouze na dobíjecí akumulátor, nelze použít klasické baterie, není pro ně prostor ani kontakty. Více informací o produktech naleznete na www.vertical.cz Další zajímavé reportáže a spoustu fotografií z putování Vandráků si můžete projít na www.vandraci.com
Jan Kopka testuje čelovku Petzl NAO+ opak na krátkou vzdálenost, kdy vám obrazovka přístroje světlo odráží zpět. V tu chvíli je hodně užitečný režim automatického ztlumování intenzity světla a nedochází ke zpětnému oslňování. Při jízdě preferuji čelovku na helmě a nikoli na řídítkách, neboť vždy svítíte tam, kam máte otočenou hlavu a kam koukáte. Můžete tak snadno zkontrolovat v případě potřeby i vše okolo cesty nebo za sebou, a neztrácíte na rychlosti. Tyto podniky se vyznačují každodenním bivakováním a nutností fungování i v noci. A tím také nutností dobrého světla, na kterém závisí nejen úspěšnost akce, ale především vaše bezpečnost za jízdy zvlášť v nočních krkolomných sjezdech, po kamenech nebo za špatné viditelnosti. Pro druhé dvě akce jsem zvolil čelovku Petzl Nao+ a určitě to byla dobrá volba. Režimy čelovky i svítivost jsou perfektní a to i při rychlejších sjezdech, kdy je potřeba dosvítit poměrně daleko. Při častějším kontrolování přístroje GPS střídáte svícení do dálky a na-
doorových závodech nemůžete počítat s dobíjením i několik dnů. Originální baterie má sice slušnou výdrž, ale následná zastávka při dosažení elektrické sítě vás pak zdrží i na několik hodin. Tento problém se dá v odlehlých končinách řešit solárními panely, nebo power bankami, ale to představuje další zátěž navíc. Většina uživatelů těchto dobíjecích ultra
Jedinou nevýhodu spatřuji v nutnosti použití pouze dobíjecího akumulátoru a nemožnosti využít běžných výměnných tužkových baterii, neboť při těchto out-
silných čelovek ale tento problém řešit nemusí, a tak jim při používání čelovky zůstanou jen samé výhody. Jan Kopka, extrémní biker Podrobné informace a zážitky ze závodů a akcí Jana Kopky naleznete na jeho stránkách www.jankopka.cz
Nordic Power znamená posun v tréninku Nordic Walking. Je to revoluční soubor postupů vyvinutý firmou Vipole společně s instruktory Pino Dellasegou a Chiara Campostrinim, který kombinuje inovativní myšlenku spojení Nordic Walking s nejnovějšími technologiemi pro rozvoj a posilování svalů.
3
Kolekce Vipole Nordic Power obsahuje karbonové hole, poutka, sadu rukojetí odstupňovaných podle hmotnosti, ledvinku a gumové pásy Power Band. Tato sada umožňuje celodenní cvičení. pokračování na str. 4
3/2018
Nordic Power znamená posun v tréninku Nordic Walking. Nejznámější profesionální instruktoři Nordic Power v Evropě jsou Ital Pino Dellasega a Fin Marko Kantaneva. V České Republice se rozvíjí spolupráce Vipole Nordic Power prostřednictvím ambasadora VIPOLE Janka Vajčnera a jeho Moravian Walking.
Je to revoluční soubor postupů vyvinutý firmou Vipole společně s instruktory Pino Dellasegou a Chiara Campostrinim, který kombinuje inovativní myšlenku spojení Nordic Walking s nejnovějšími technologiemi pro rozvoj a posilování svalů. Kolekce Vipole Nordic Power obsahuje karbonové hole, poutka, sadu rukojetí odstupňovaných podle hmotnosti, ledvinku a gumové pásy Power Band. Tato sada umožňuje celodenní cvičení. Rukojeti opatřené závažím o různé hmotnosti zvyšují fyzickou zátěž, čímž posilují svalstvo, trénují kardio-vaskulární systém
a umožňují spalování tuků. Jsou přesně vyváženy a zajišťují větší rovnováhu než u klasických holí pro Nordic Walking, což zkvalitňuje trénink a posilování svalů.
Informace o holích VIPOLE naleznete na www.vertical.cz v katalogu zboží. Informace o Nordic Walking naleznete na www.moravianwalking.cz
Ledvinka slouží k připojení gumových pásů Power Band, které zvyšují zátěž pro cvičení horní části těla. Nordic Power je nová koncepce Nordic Walking jako plnohodnotná posilovna pod širým nebem vyvinutá pro běžecké lyžaře, ultra trailové běžce a sky maratonce, nebo jako nová tréninková metoda pro všechny druhy sportovních aktivit.
Pino Dellasega
Marko Kantaneva
Janek Vajčner
SUMMIT TO EAT představuje … Kdykoli cestujete a potřebujete se stravovat, přeprava velkého množství těžkého kuchyňského vybavení a ingrediencí vás pěkně zatíží. Pokud jste na rodinné dovolené, na expedici nebo se chystáte s přáteli na víkendový festival, naše nové balíčky Vám nezkazí zábavu. Lyofilizovaná strava nově v balení s výběrem lahodných jídel, které Vám poskytnou rychlou a snadnou alternativu. Příprava je snadná, jednoduše přidáváte vodu, což znamená, že chutné jídlo může být připraveno během několika minut, což Vám umožní trávit více času zábavou a méně přípravou pokrmů. Nová balení se dají použít pro rodinné výlety, víkendové hudební festivaly, dovolenou, apod. Nemusíte dlouze vybírat z jednotlivých druhů jídel, vše už jsme připravili za Vás.
Fruit Kit – 3 druhy ovoce
Cheese Kit – 3 druhy sýrů
Vegetable Kit – 3 druhy sušené zeleniny
Vegetarian Summit Festival Kit 2 day - dvoudenní festivalový balíček pro vegetariány
Summit Tasty Kit – 10 druhů jídel v jednom balení
Summit Festival Kit 2 Day – dvoudenní festivalový balíček
Nové balíčky jídel budou pro Vás v prodeji od ledna 2019, podrobnější informace budou zveřejněny na www.vertical.cz
Vydavatel: Vertical Trade, V Áleji 42, 466 01 Jablonec nad Nisou, tel.: 483 711 727, www.vertical.cz, e-mail: vertical@vertical.cz 4 Jako oficiální zástupce značek Petzl, Montane, Cascade Designs, Mountain House, vlastníme práva používat fota, nákresy, texty a loga s copyrighty těchto značek. Zveřejňování textů pouze se souhlasem vydavatele. © 2018 Vertical Trade. Grafika & tisk: Martin Koutný Spiral studio Liberec, www.spiralstudio.cz, e-mail: info@spiralstudio.cz NEPRODEJNÉ