29 martie - 4 aprilie
32 Pagini Gratuit! ORADEA & BIHOR
Anul I Nr. 9 (589)
Paşte Fericit! Kellmes Húsvéti Ünnepeket!
Săptămânal de informaţie culturală şi timp liber.
1
2
SUMAR
29 martie - 4 aprilie 2013 Editorial Cinema Turism Relatare Eveniment Let`s go outside Bed of roses Spectacole Artă Sport Evenimente
mirajul depărtării …sau, poate, drumul spre tine însuţi. Orice călătorie este un drum. Poate fi unul simplu al bucuriei şi impresiilor spontane. Sau poate fi unul anevoios al descoperirii necunoscutului, concomitent cu cautarea de sine. Iar când e vorba să ajungi „la capătul depărtării”, adică în India, nimic nu pare imposibil. Toţi simţim în noi chemarea tainică a depărtării. Toţi suntem tentaţi de necunoscut. Toţi călătorim pentru a VEDEA. Numai că ei, adică Sergiu Savin şi Ionuţ Ovidiu, autorii şi organizatorii expoziţiei de fotografii, vernisată sâmbătă, 23 martie pe simezele noii Galerii de artă din incinta Oradea Shopping City (Calea Aradului, nr. 87) au pornit în aventura lor inedită,
sub auspicii astrale binevoitoare. Au călcat pe pământ indian în anul în care se celebra marele poet Rabindranath Tagore, în ziua în care s-a născut cel mai
venerat „personaj” – Gandi, iar într-un oraş îndepărtat - Trivandrum - au ascultat cu emoţie, vocea de neegalat, ce răzbatea din difuzoare, a excepţionalei
3 4 10 14 16 20 22 23 26 28 30
românce, pe numele ei indian, Narghita. Au descoperit şi ne propun şi nouă spre vizionare o Indie plină de veselie, o Indie salbatică, o ţară a paradoxurilor, dar şi a nonconformismului. Un loc de pe pământ în care nimic nu pare interzis şi unde firescul, atât de ciudat pentru noi, europenii, este la el acasă. Poţi să faci tot ce doreşti, şi nimeni nu va fi mirat de tunsul pe stradă, la vedere, nici că te speli sau găteşti sau mănânci cu cioara dintr-o oală tot pe stradă, nici că te odihneşti într-o gură de canal. După cum poţi să te rogi oriunde şi oricând, chiar în faţa unei porţi închise, dacă ai imaginea iluzorie a unei ferestre prin care pătrunde lumina; Continuare în pagina 29
Editor: DURAN`S PRESS S.R.L redacţie: Tel. 0359 401 562; 0259 414 127 adresa: str. Iuliu Maniu, nr. 48 cod poştal: 410174 director: Ovi D. Pop e-mail: ovi@durans.ro colaboratori: Claudia Ignat, Maria Vesa Aursulesei dtp/foto: Sebastian Secară / Ovi D. Pop publicitate: Mirela Kovács e-mail: mirela@durans.ro distribuţie: Borsi Zoltán tiraj: 5.000 ex. / săptămână responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează!
3
CINEMA Vacanţa de primăvară Patru adolescente sexy, prietene din copilărie, îşi doresc să plece într-o vacanţă de primăvară de neuitat. Pentru a obţine banii necesari, ele jefuiesc un fast-food. Dar aceasta este doar începutul… După o petrecere deocheată într-o cameră de hotel, fetele sunt arestate şi condamnate la închisoare. Mahmure şi îmbrăcate doar în costumele de baie, ele apar în faţa judecătorului, care le eliberează în mod neaşteptat ca urmare a cauţiunii depuse de Alien (interpretat de James Franco), un gangster local care le ia sub aripa sa ocrotitoare şi le duce în cea mai aventuroasă vacanţă din viaţa lor. Dur în aparenţă, Alien ascunde o latură sensibilă care le cucereşte pe
fete, care îl vor urma în locuri şi situaţii pe care nu şi le-ar fi imaginat niciodată. Spring Breakers, 2012, 92 minute, Regia: Harmony Korine Cu: James Franco, Selena Gomez, Vanessa Hudgens, Ashley Benson, Rachel Korine Gen: Comedie, Crimă, Dramă AVANPremierĂ Cod Roşu la Casa Albă Un fost agent secret încearcă să împiedice un atac terorist asupra Casei Albe, pus la cale de nord-coreeni. Scopul său principal este să îi salveze viaţa preşedintelui Statelor Unite. Un thriller incitant, Olympus
4
Colton (Bruce Willis), fondatorul echipei G.I. Joe originale... G.I.JOE: Retaliation 3D, 2013 Regia: Jon M. Chu Cu: Channing Tatum, Dwayne Johnson, Bruce Willis Gen: Acţiune, Aventuri, SF, Thriller PremierĂ
Has Fallen este regizat de Antoine Fuqua şi îi aduce în rolurile principale pe Gerard Butler şi Aaron Eckhart. Olympus has Fallen, 2013, Regia: Antoine Fuqua Cu: Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman Gen: Acţiune, Thriller AVANPremierĂ G.I. Joe: Represalii După ce o mulţime de colegi le sunt ucişi într-un atac surpriză, iar preşedintele SUA îi deconspiră drept trădători, supravieţuitorii G. I. Joe pornesc într-o misiune pe viaţă şi pe moarte. Roadblock (Dwayne Johnson), Duke (Channing Tatum) şi Lady Jaye (Adrianne Palicki) trebuie să spele numele echipei lor, dar şi să salveze democraţia mondială, căci agenţii periculoasei organizaţii Cobra îi controlează acum pe principalii lideri ai lumii. Eroii vor primi un ajutor consistent din partea generalului
Gazda Melanie Stryder refuză să se stingă. Lumea noastră a fost invadată de un duşman invizibil. Oamenii devin gazde pentru aceşti invadatori, minţile le sunt luate, în timp ce corpurile lor rămân intacte şi îşi continuă vieţile, aparent neschimbate. O mare parte din omenire a cedat. Când Melanie, unul dintre puţinii oameni „sălbatici” în viaţă, este capturată, are convingerea că i-a sosit sfârşitul. Wanderer, „sufletul” invadator care
a intrat în corpul lui Melanie, a fost avertizată despre provocările cauzate de trăirea în corpul unui om: emoţiile covârşitoare, multitudinea de simţuri, amintirile mult prea clare. Dar mai era ceva dificil, ceva la care Wanderer nu se aştepta: vechiul chiriaş al corpului acesteia refuză să renunţe la posesiile minţii ei. The Host, 2013 Regia: Andrew Niccol Cu: Saoirse Ronan, Diane Kruger, Jake Abel, William Hurt Gen: Acţiune, Aventuri, Romantic, SF, Thriller, Dragoste PremierĂ
5
CINEMA Stoker După moartea soţului, respectiv a tatălui, Nicole Kidman şi Mia Wasikowska, în roluri de mamă şi fiică, sunt vizitate de un unchi misterios (Matthew Goode) care se mută cu ele ca să le susţină, dar care pare să aibă, de fapt, alte motive. Stoker, 2013, 98 minute, Regia: Chan-wook Park Cu: Mia Wasikowska, Nicole Kidman, Dermot Mulroney Gen: Dramă, Horror, Thriller PremierĂ
Croods Familia Crood trăieşte într-o cavernă, în perioada cretacică. Lumea este plină de creaturi nemaivăzute, ceea ce-i face pe membrii familiei să nu se prea îndepărteze de casă. Doar că ei sunt vizitaţi de un necunoscut ieşit din comun, un adevărat geniu al acelor vremuri, printre accesoriile căruia se numără şi focul! El îi va împinge pe înapoiaţi în cea mai mare aventură a vieţii lor. The Croods, 2013 Regia: Chris Sanders Cu: Nicolas Cage, Ryan Reynolds Gen: Animaţie, Aventuri, Comedie, Familie Cortina Oradea Shopping City Cursă infernală Ajuns într-un oraş străin, un deţinut eliberat pe cauţiune (Paul Walker, franciza Fast & Furious), închiriază fără să ştie o maşină care-l aruncă într-o cursă infernală atunci când descoperă în portbagaj un „pasager” nedorit, o femeie legată de mâini şi de picioare. Pentru că a închiriat maşina care nu trebuia, se trezeşte acum cu toată poliţia pe urmele lui, care vrea cu orice preţ ca femeia din maşină să nu ajungă să depună mărturie într-un caz care implica poliţişti corupţi. Vehicle 19, 2013, 87 minute Regia: Mukunda Michael Dewil Cu: Paul Walker Gen: Acţiune, Thriller Cortina Oradea Shopping City
6
Jack şi uriaşii Un conflict străvechi este pe cale să reînceapă atunci când fermierul Jack (Nicholas Hoult) deschide din greşeală un portal prin care uriaşii mitologici pot pătrunde în lumea noastră. Odată ajunse pe pământ, răzbunătoarele creaturi o răpesc pe frumoasa prinţesă Isabelle (Eleanor Tomlinson) şi plănuiesc să cucerească întreaga omenire. Tânărul Jack este cel care va trebui să conducă
CINEMA misiunea de salvare a acesteia şi să îi învingă pe uriaşi chiar pe tărâmul lor. Pentru a-şi apăra regatul şi a o salva pe prinţesa de care s-a îndrăgostit, Jack va trebui să îi învingă pe neînfricatii uriaşi, despre care auzise doar din legende. Jack the Giant Slayer, 2013 Regia: Bryan Singer Cu: Nicholas Hoult, Bill Nighy, Ewan McGregor Gen: Aventuri, Comedie, Fantastic Cortina Oradea Shopping City
Cu: Adrian Titieni, Gheorghe Ifrim, Sergiu Costache Gen: Comedie, Dramă Cortina Oradea Shopping City
Domestic Filmul Domestic este o poveste despre oameni obişnuiţi şi animalele alături de care îşi trăiesc viaţa. Un iepure, o găină, o pisică, un câine şi un porumbel trec prin viaţa persona-
Condamnat la viaţă Ipu este un soldat francez rămas într-un sat din Transilvania după ce o rană gravă din primul război mondial i-a afectat memoria. Un soldat german este găsit mort la marginea satului de către un băiat de 11 ani. Întrucât nu se ştie cine este vinovatul, iar ofiţerii germani ameninţă că vor executa câţiva dintre fruntaşii satului dacă nimeni nu se va preda, elita încearcă să-l convingă pe Ipu, „nebunul satului”, să-şi asume vina în schimbul promisiunii unei înmormântări fastuoase şi a unor recom-
jelor principale, influenţându-le evoluţia. Filmul urmăreşte povestea a trei personaje principale – Domnul Lazăr (48 de ani, profesor şi actualul preşedinte al asociaţiei de locatari a blocului său), Domnul Mihăeş (40 de ani, taximetrist) şi Toni (un tip de 25 de ani) – şi a animalelor lor, toţi forţaţi să locuiască împreună în aceeaşi comunitate a blocului. Fiecare dintre cele trei personaje completează povestea celuilalt, influenţând-o întro anumită măsură. Domestic, 2013, 90 min. Regia: Adrian Sitaru
pense. Povestea e una despre prietenie, umanitate şi sacrificiu, o tragicomedie adaptată după nuvela „Moartea lui Ipu”, de Titus Popovici. A Farewell to Fools, 2013, 90 min. Regia: Bogdan Dreyer Cu: Gérard Depardieu, Harvey Keitel, Laura Morante, Bogdan Iancu Gen: Comedie, Dramă, Război Iubitul meu e zombi În urma unei epidemii devastatoare, aproape toţi locuitorii planetei sunt transformaţi în zombi însetaţi de sânge. Niciun loc nu mai e sigur, iar micul grup de supravieţuitori este
nevoit să se ascundă mereu şi să caute noi metode de apărare în faţa atacurilor imprevizibilelor creaturi. Warm Bodies, 2013, 98 minute Regia: Jonathan Levine Cu: Teresa Palmer, Nicholas Hoult, John Malkovich Gen: Comedie, Horror, Romantic Cortina Oradea Shopping City
Răzbunare cu stil Harry Dean, un hoţ a cărui inventivitate ar face pe oricine invidios, a pus ochii pe o nepreţuită statuie, proprietatea lui Shahbandar, cel mai bogat om din lume. Pentru a-l ajuta la elaborarea ingeniosului plan, Harry îi cere ajutorul lui Nicole, o femeie superbă, care seamănă foarte bine cu soţia decedată a lui Shahbandar. Iniţial, Harry n-ar ezita s-o sacrifice pe Nicole pentru atingerea scopului său, dar apoi se îndrăgosteşte de ea şi planul lui are de suferit. Gambit, 2012, 89 minute
7
CINEMA Regia: Michael Hoffman Cu: Colin Firth, Cameron Diaz, Alan Rickman Gen: Comedie, Crimă Cortina Oradea Shopping City Rocker Hit: Ochi pentru ochi Cheyenne este un fost rock-star. La vârsta de 50 de ani, îşi păstrează înfăţişarea gotică şi trăieşte, dintr-o rentă, la Dublin. Moartea tatălui său, tată cu care întrerupsese orice legătură, îl aduce înapoi la New York, unde descoperă că bătrânul avusese o obsesie: să răzbune umilirea căreia îi căzuse victimă odinioară. Cheyenne decide să îi îndeplinească dorinţa şi porneşte, în ritmul lui propriu, într-o călătorie prin America. This Must Be the Place, 2013, 118 minute Regia: Paolo Sorrentino Cu: Sean Penn, Frances McDormand, Judd Hirsch, Eve Hewson Gen: Comedie, Dramă Grozavul şi puternicul Oz Noua producţie cinematografică marca Disney, ilustrează originile iubitului personaj, creat de L. Frank Baum, acum mai bine de 100 de ani. Povestea începe odată cu alungarea lui Oscar Diggs (James Franco), un magician de circ cu principii etice discutabile, din prăfuitul Kansas. Acesta ajunge astfel pe Tărâmul lui Oz, un loc plin de viaţă şi crede că a dat norocul peste el: aici ar putea deveni faimos şi s-ar putea îmbogăţi.. Oz:The Great and Powerful 3D, 2013, 130 minute Regia: Sam Raimi Cu: Mila Kunis, Rachel Weisz Gen: Acţiune, Aventuri, Fantastic PoziŢia Copilului Poziţia copilului vorbeşte cu emoţie, dar şi cu umor, despre relaţia dintre o mamă dominatoare şi fiul ei adult. Poziţia copilului este un film despre
8
traumele sufocării copiilor prin dragoste, despre amprentele pe care le lasă părinţii asupra personalităţii copiilor. În acelaşi timp, filmul este o radiografie a „high-class-ului” românesc contemporan, vorbind despre trafic de influenţă şi corupţie la nivel mic în instituţiile de bază ale societăţii şi extensiile acestora asupra întregului sistem socio-economic din România de azi. Poziţia copilului, 2013, 116 minute Regia: Călin Peter Netzer Cu: Luminiţa Gheorghiu, Bogdan Dumitrache Gen: Dramă
Primul an de căsnicie Primul an de căsnicie este o comedie scrisă de scenaristul lui Borat şi Bruno, care dezvăluie realităţile dintr-un cuplu, în primul lor an de după căsătorie. De la prima lor întâlnire, la o petrecere, ambiţioasa Nat (Rose Byrne), broker, şi Josh (Rafe Spall), scriitor în devenire, sunt în al nouălea cer de fericire, în ciuda tuturor diferenţelor care i-ar putea despărţi. Josh este un gânditor, iar Nat este o întreprinzătoare, dar scânteia dintre ei este imposibil de tăgăduit. I Give It a Year, 2013, 97 minute Regia: Dan Mazer Cu: Anna Faris, Rose Byrne, Simon Baker, Rafe Spall Gen: Comedie, Romantic, Dragoste
Parker Parker e un hoţ profesionist care are un cod moral propriu: să nu furi de la oameni care nu-şi permit pierderea şi să nu răneşti oameni care nu merită asta. Însă după ultimul jaf, echipa lui îl trădează, îi fură partea lui şi îl părăseşte într-un şanţ, crezându-l mort. După ce-şi revine în fire, Parker e determinat să-i facă pe foştii lui amici să regrete că l-au înşelat aşa că îi urmăreşte şi îi găseşte în Palm Beach, „locul de joacă” al celor bogaţi şi faimoşi. Parker, 2013, 118 minute Regia: Taylor Hackford Cu: Jason Statham, Jennifer Lopez Gen: Crimă, Thriller În căutarea lui Nemo 3D O aventură subacvatică în care este urmărită călătoria amuzantă şi plină de aventuri a doi peşti – Marlin (Albert Brooks) şi fiul său Nemo (Alexander Gould) – care vor fi separaţi la Marea Barieră de Corali. Nemo este luat pe neaşteptate din ocean şi ajunge în acvariul unui dentist din Portul Sydney. Finding Nemo, 2013, 101 min., Regia: Andrew Stanton Cu: Albert Brooks, Ellen DeGeneres Gen: Animaţie, Aventuri, Comedie Cortina Oradea Shopping City
9
TURISM Poteci spre culmi împânzite cu șuri foto & text: Moni și Cristi Davidovici www.ferestresprenatura.blogspot.com
Ne întâlnim cu amicii noştri în gara Bratca, iar de acolo ne continuăm drumul cu maşina lor pe valea Iadului, până în Remeţi. Părăsim drumul principal şi intrăm pe drumul de legătură cu valea Drăganului, drum care trece mai întâi peste o culme pitorească. De aici până la Bulz, urmând drumul de căruţe care ţine culmea principală, spre nord, se întinde limita dintre judeţele Cluj şi Bihor. Ne oprim în şaua de unde începe drumul să coboare spre barajul Drăgan (Floroiu), şa marcată de existenţa pitorească a unei căsuţe pitite printre brazi. Lăsând în urmă, pe valea Iadului, o tentativă de iarnă, când ajungem aici peisajul se schimbă brusc: zăpadă până sub
10
genunchi, pufoasă şi imaculată, brazi ce încă poartă povara grea a hăinuţei de zăpadă şi o privelişte demnă de o zi perfectă în natură. Deşi ne aşteptam la o ieşire puţin mai de primăvară, cu câteva brânduşe firave luptând cu zăpada pentru a prinde o fărâmă de soare şi ele, ne echipăm de drum şi ne mulţumim cu o iarnă în toată regula. O iarnă frumoasă, o iarnă care a “amorţit”, din nou, pădurea de foioase. Pornim în traseu, iar după o scurtă traversare a pădurii ieşim în primul luminiş, unde ochii ne sunt furaţi foarte repede de priveliştile ce ni se deschid spre munţii Vlădeasa. Culmea principală a Vlădesei în luptă cu norii, culmi presărate cu case pitite în poieni risipite şi multe... multe şuri acoperite cu
11
TURISM paie ! La fiecare pas întâlnim aceste minunăţii ale munţilor Apuseni, diferind faţă de cea pe care tocmai am lăsat-o în urmă. Unele sunt bine păstrate, însă altele abia de mai au paie pe acoperiş; cu toate astea, se pare că aici timpul a reuşit, cât de cât, să mai stea în loc. Ne plimbăm agale pe culmea domoală ce înaintează spre vârful Şcoruşeţului, bucurându-ne, poate, de ultima zăpadă din acest sezon. Ajungem la un punct de belvedere de unde ni se deschide, spre nord, lunga cale spre vârful Şcoruşeţului. Nu avem timp destul pentru a ajunge până acolo, aşa că ne întoarcem, făcând mici devieri pe culmile secundare, pentru a mai “vâna” câte o şură nouă. Priveliştea “aeriană” spre valea Drăganului, deşi vremea era cam mohorâtă, ne lasă gură-cască. Ajungem la un grup de stâne pitite printre brazii măreţi, stâne despre care amicii noştri ne spun că încă mai păstrează un obicei vechi, tot mai rar întâlnit:
12
măsurarea laptelui. În fiecare primăvară, ciobanii se adună pentru a participa la cele trei mulgeri ale oilor din ziua respectivă, prin care se constată cantitatea de lapte a fiecărei oi, iar cei de la stâne calculează cantitatea de brânză dată de fiecare oaie.
Ne întoarcem spre maşină pe traseul pe care am venit, bucurându-ne de câteva şuri frumoase care ne mai ies în cale şi de priveliştea oferită de lacul Drăgan, văzut de la înălţime. Şerpuind agale printre casele răsfirate şi pitite în poieni, profităm cât mai putem de această zăpadă pufoasă şi de cele câteva raze de soare care încearcă să străpungă stratul gros de nori. Părăsim acest tărâm captivant, cu promisiunea că, la primăvară, când muntele va înflori în diverse nuanţe, vom încerca să ajungem pe aceste meleaguri minunate, pentru a vedea cum se desfăşoară un obicei care poate mâine nu va mai fi...
13
AVANCRONICA 1000 de motive să te omor de râs Se râde bine la „1000 de motive să te omor”. Motive sunt destule. În varianta pe care am văzut-o eu [piesa se joacă în 3 variante, actorii schimbând rolurile între ei], s-a spus “pulă” de 57 de ori în 59 de minute. Deci cam o pulă/ minut. La primele 10-20 de invocări s-a râs în hohote. Mai apoi, obişnuinţa a domolit reacţiile şi a mutat ţinta râsului spre alte elemente, mai delicate. Departe de a fi un seminar de înjurături, piesa tratează relaţia tensionată dintre doi fraţi, unul şef, celălalt simplu angajat al aceluiaşi cazino. Şeful supra-nervos şi masculul dominant este Sebastian Lupu (sau Richard Balint), iar angajatul ultra-sensibil şi prea-răbdător e Richard Balint (sau Sebastian Lupu). Scenariului american i-a fost păstrat limbajul vulgar, firesc şi credibil în domeniul de activitate al jocurilor de noroc. Eu, unul, nu mi-l pot imagina pe
14
Joe Pesci în „Casino” spunând „la naiba” în loc de „shut the fuck up you fuckin’ fuck”. Dialogul acid, isteric pe alocuri, e dublat de mici fineţuri de scenă şi de actor, de gesturi care stârnesc cu mare uşurinţă râsul. Mama celor doi, omniprezentă din tabloul de pe scenă, pare să fie al treilea personaj al piesei, cel mai matur, mai tăcut şi mai înţelegător. Dumneaei este elementul care schimbă cheia spectacolului, făcându-l să sune ba românesc, prin cât de des e pomenită în urări
frăţeşti de mamă, ba italian, după uşurinţa cu care i se cere iertare. Iar mama iartă tot. Actorii adaptează textul în funcţie de tot ce au în jur. Orice prezenţă, orice micro-întâmplare, orice sunet provocat în sală este agăţat,
folosit şi transformat în râs. Amândoi dau impresia că, dacă ar uita brusc textul, spectacolul ar putea continua fără probleme. Iar proximitatea scenei şi traseele protagoniştilor printre spectatori fac experienţa foarte reală. Teatrul de pub a prins bine în Oradea. Există deja un public, se joacă cu casa plină. Scena e mică, teatrul e aproape, interacţiunea cu spectatorii e inevitabilă. Iar bucuria de a sta la o bere cu actorii, după spectacol, este necuantificabilă. Eu zic să mergeţi. Iar dacă cumva
ajungeţi pe scenă, să nu vă miraţi. „1000 de motive să te omor”, cu Sebastian Lupu şi Richard Balint, Teatrul Artemotion (Stage Muzeu, Strada Iosif Vulcan, Oradea) Lucian Cremeneanu cremeneanu.com Foto: Remus Toderici
15
interviu adela lazăr adela lazăr
”Teatrul nu pune întrebări, el lasă să se nască” ”oameni artişti” precum Adela Lazăr, îndrăgită actriţă a Teatrului ”regina maria” din Oradea, cunoscută şi drept Toppolina sau mirandolina, personaje create de ea dincolo de scenă, pentru bucuria copiilor. r.: actriţă, zână, creator, pictoriţă, soţie, femeie... cine este adela lazăr? A.L.: Sunt toate acestea la un loc şi mai mult ca orice un om norocos. Sunt fericită pentru că pot să-mi trăiesc viaţa într-un mod la care unii doar visează: cu multă iubire şi bunădispoziţie. M-am născut într-o zi de 1 aprilie şi cred că m-am născut zâmbind.
vântaţi de zâmbetul tău şi, probabil, aşteaptă de la tine să fii mereu plină de viaţă în preajma lor. nu simţi acest lucru ca o povară? A.L.: Este adevărat că oamenii vor să te vadă fericit, în general. Dar eu sunt cum sunt, nu joc stări nici pe scenă, nici în viaţa reală. Dacă sunt tristă, se va vedea asta, iar dacă sunt fericită, cei din jur împărtăşesc starea mea, aşadar, povara nu există. r.: dacă ne referim doar la viaţa ta profesională, ce anume este pe primul loc: actoria sau pictura? A.L.: Ambele sunt muzele mele. Sunt gemene şi sunt nedespărţite. În pauzele de la teatru fac schiţe, iar în atelier, atunci când lucrez, ascult teatru radiofonic. Sunt un actor care îşi pictează visele imaginate şi un pictor care joacă pe scena cromatică. r.: ai putea renunţa la vreuna dintre aceste calităţi în favoarea celeilalte? A.L.: Niciodată. r.. cine îţi cunoaşte creaţiile a înţeles că pictura ta înseamnă culoare. tablourile tale explodează de lumină şi nuanţe. de unde vin aceste culori? A.L.:… din suflet. El este paleta cromatică a fiecărui om, oglinda stărilor prin care trecem. Suntem responsabili pentru universul nostru. Universul meu trebuie să fie colorat. E alegerea şi salvarea mea. r.: aduci multă bucurie în viaţa oamenilor r.: ce anume te inspiră atunci când pictezi? mari, dar şi a copiilor. toţi se simt binecu- A.L.: Totul. Tot ceea ce mă înconjoară mă inspi16
ră. Oamenii, copiii, rolurile, arhitectura, soarele, aroma de vanilie, amintirile, iubitul meu… R.: Care este culoarea care te reprezintă? A.L.: Toate nuanţele de roz bombon, cu sau fără picăţele. R.: Să vorbim puţin despre personajele pe care le-ai interpretat. Care este rolul cel mai aproape de sufletul tău? A.L.: Ziţa din ”O noapte furtunoasă” de I.L.Caragiale. A fost primul rol jucat pe o scenă adevărată, rolul care mi-a adus licenţa şi mi-a asigurat rămânerea la Oradea. Sunt multe roluri pe care le iubesc, dar primul rol nu se uită niciodată. E într-un fel ca prima dragoste. R.: Ce simţi în momentul în care se ridică cortina la început de spectacol? A.L.: O senzaţie extraordinară de libertate. Scena e magică. R.: Când interpretezi un rol te detaşezi complet de propria ta personalitate? A.L.: Împrumut personajelor atitudini şi stări personale. Este un joc al descoperirii personale: tu creezi personajul, iar el te învaţă cum să fii. Îmi respect şi iubesc personajul. Aici e măiestria. R.: Există vreun rol pe carel visezi ? A.L.: Visez să joc într-un spectacol de cabaret. Ador să cânt, să dansez şi să joc.
R.: Te simţi un om împlinit sau mai lipseşte ceva din viaţa ta până la împlinire? A.L.: Sunt un om fericit, dar împlinirea vine, cred, în momentul în care ai un copil. R.: Eşti orădeancă prin adopţie. Ai regretat vreodată că ai rămas la Oradea? A.L.: La început a fost greu, dar în Oradea am învăţat să zbor. Oraşul mi-a oferit văzduhul, albastrul infinit. R.: Ai regrete ? A.L. Sunt o optimistă incurabilă. Încerc să nu mă las năpădită de regrete. Cred în legea compensaţiei. R.. Joci rolul de zână şi ai mereu la tine o baghetă magică. Îndeplineşti vise şi le faci oamenilor zilele mai frumoase. Tu, Adela Lazăr, ce doreşti să-ţi aducă ziua de mâine? A.L.: Vreau să am familia lângă mine şi să mă bucur de multe zile de ”mâine” de acum înainte. …şi să mă ţin de promisiunea făcută soţului meu de a fi împreună până la 100 de ani. R.: Iubirea dintre voi va face acest lucru posibil. Îţi mulţumim, Adela, pentru vorbele tale, pentru zâmbetul tău şi pentru personajele interpretate. realizat de Claudia Teodora Ignat 17
TURISM PALATUL EPISCOPIEI ROMANO CATOLICE La doar cinci minute de gara Oradea, se aflã cel mai grandios palat din oraş, având 100 de camere şi 365 de ferestre. Este Palatul Episcopal din imediata vecinatate a Bazilicii Romano-catolice, proiectat în stil baroc de cunoscutul arhitect austriac Franz Anton Hillebrant. Constructia , începe în anul 1762, şi se terminã în 1777. Clãdirea
are şi o capelã de o rarã frumusete având tavanul şi peretii , împodobiti , cu fresce. Anii 1948-49, când comuniştii greci au pierdut lupta împotriva regelui, au reprezentat o cotiturã drasticã în viata , palatului. În jur de 1000 de copii ai partizanilor greci au fost salvati şi cazati , în palat. Episcopia a trebuit sã pãrãseascã clãdirea în patru ore, iar în
are planul în formã de U, delimitând şi o curte interioarã. Printre oaspetii , palatului s-au numãrat şi împãrãteasa Maria Terezia şi împãratul Josif II, ai Austriei. Palatul
urmãtorii ani copiii au distrus tot interiorul palatului. In 1963 episcopia neavând bani pentru renovare (moşiile fiind sechestrate), cedeazã oraşului dreptul de folosire asupra
18
palatului, fãrã sã renunte , la dreptul de proprietate. Astfel la 17 ianuarie 1971 în palatul baroc se deschide Muzeul Tãrii , Crişurilor. În 1996 Biserica începe procedurile legale pentru recuperarea palatului. Sentinta , definitivã, în urma cãreia Biserica catolicã a primit înapoi şi dreptul de folosire, a fost pronuntatã , în data de 9 iulie 2004, iar
Muzeul Tãrii Crişurilor are la dispozitie , , 5 ani pentru gãsirea unui spatiu , adecvat. Muzeul are o colectie , vastã, de peste 250.000 de exponate, prezentate în patru sectii , permanente: istorie, etnografie, ştiintele , naturii şi artã.
www.welcometoromania.ro
19
LET`S GO OUTSIDE total food express Str. Madách Imre nr. 5 (0721/428 159 ciuperca Str. Graurilor (0359/800.777 lactobar retro bistro Str. Republicii nr. 11 (0259/455.154 fabrica de bere Lotus Center (0259/420.202 beer House Str. Transilvaniei nr. 25 (0259/455.477 cyrano caffee Str. Republicii nr. 7
20
(0728/284.722 crinul alb Parcul Traian nr. 31 (0259/417.731 picolo Aleea Ştrandului nr. 12 (0744/228.311 el dorado Str. Republicii nr. 13 (0259/455.154 Graf Str. Delevrancea nr. 3 (0744/470 172 Grand palace Piaţa 1 Decembrie nr. 12 (0372/704.905 crema str. Nicolae Jiga nr. 30 (0747/431.613 Hanul pescarilor Săldăbagiu de Munte
(0359/101.148 corsarul Piaţa Creangă nr. 1 (0259/449.494 leonesse Str. V. Alecsandri nr. 1 (0259/404 .040 Hanul cu noroc Str. M. Kogălniceanu nr. 7 (0770/987.483 ristorante Vinotera Str. Căii Ferate nr. 9 (0741 526 947 Queen`s music pub Str. Primăriei no 23 (0259/434.434 pizza e Vino Piata 1 Decembrie no 3 (0259/415.399
Old Mill Str. M. Kogalniceanu 26 (0740/155.055 Monte Cristo Bv. Ştefan cel Mare 30A (0745/984.410 Stage Muzeu Str. Iosif Vulcan nr. 12 ( 0359 418-672
Segafredo Str. Republicii nr. 17 (0259/416.148 Chanson (Muzeu Ady Endre) Colombus Café Pasaj Vulturul Negru (0359/800.001 Juice Café Str. V. Alecsandri nr. 13 (0745/370.373 Livingroom Cafe Str. Republicii nr, 22/A (0359.420.420 Moszkva Caffe Str. Moscovei nr. 8 (0741 328-256 Bali Club P-ţa 1 Decembrie no. 4-6 (0722/831.883 The ONE Club & Cafe Str. Vasile Alecsandri (0751/290.290 Lord’s Pasajul Vulturul Negru (0722/231.575 Green Pub Piaţa Unirii 2-4 (0771 721 923 Avenue Club Str. V. Alecsandri (0755/283 683 Window Pub Pasajul Vulturul Negru (0730/434.434
Fulger Taxi (0259 944 City Taxi (0259/222.222
King Art www.kigart.ro Lotus Center Calea Republicii no 4, Crişul Supermarket
Cortina Multiplex Oradea Shopping City (0755/33 22 11
Wellness & SPA Hotel Nevis
Biliard & Bowling Billy Art Clob Lotus Center (0359/800.868 Cortina Bowling Oradea Shopping City (0359/173.051
str. Lăpuşului nr. 2 (0259 /407 .970
eforea: spa at DoubleTree Aleea Ştrandului nr. 9 (0259 /259.259
Euromaidec Touring (0259/412.231 Emergency (112 C.F.R. Agency (0259/230.578 TAROM Agency (0259/231.918 Aeroport (0259/416.082 Autogara (0259/418.998
Lotus Center str. Nufarului 30 (0259/436 022, Supermarket “Crisul” str. Republicii 30 (0259/427 958 Oradea Shopping City Calea Aradului (0359/173.000
Wellness Club Continental Oradea Aleea Ştrandului nr. 1 (0372 /598.800
Centru fitness Ars Nova Str. Şelimbărului no. 2 (0359/198 .198
Aqua President
Băile Felix (0259/318.381 www.aquaparc-felix.ro
Ştrandul Apollo Băile Felix (0259/318.204
21
Bed of roses atlantic 8 +40259 426 911 str. Iosif Vulcan 9 www.hotelatlantic.ro continental forum 343+40372 598 800 Aleea Ştrandului 1 www.continentalhotels.ro doubletree by Hilton 350 +40259 259 259 Aleea Ştrandului, www.oradea.doubletree.com elite 60 +40259 414 924 str. I.C. Brătianu 26 www.HotelElite.ro maxim 78 +40259 432 400 str. Victor Babeş 5-7 www.hotel-maxim.ro nevis 44+40259 407 970 Str. Lăpuşului 2 www.hoteloradea.ro ramada 254+40 359 403 331 Calea Aradului 9 www.ramadaoradea.ro atrium 60+40259 414 421 Str. Republicii 38 www.hotelatrium.ro avalon 9+40359 429 653 Str. Primăriei 35/A www.avalon-hotel.ro bulevard 30+40752 198 991 B-dul Ştefan cel Mare 34 www.bulevardhotel.ro carnival 25 +40259 411 218 Str. Republicii 55A www.hotelcarnival.ro class 60+40359 452 687 Str. Meziadului 28B www.classhotel.ro Gala 40 +40259 476 176 Str. B. P. Haşdeu 20
22
www.hotelgala.ro Hanul Gobé 30+40259 413 513 Str. Dobr. Gherea 26 www.gobe.ro impero 50 +40259 424 444 B-dul Decebal 69 www.hotelimpero.eu lyra 52 +40359 415 200 Calea Clujului nr. 195 www.hote-lyra.ro melody 44 +40259 243 035 Str. Transilvaniei 5 www.hotelmelody.ro rHc royal 42+40359 446 476 Str. Ştefan Zweig 4 www.royalhoteloradea.ro scorilo 37 +40259 470 910 Parcul Petőfi 16 www.hotelscorilo.ro silver 60 +40259 211 426 Str. Louis Pasteur 102 www.silverhotel.ro sky 50 +40359 463 322 Str. Nufărului nr. 128 www.skyhotel.ro/ transit 48 +40359 800 771 Str. Ogorului 62 www.hoteltransit.ro Vila opera 30+40259 451 575 Str. Roman Ciorogariu 50 Parc 63+40259 411 699 Calea Republicii 5 Terra 42+40259 435 997 Str. Făcliei 29 www.hotelterra.ro motel phoenix 20 +40259 443 443 Str. Sălajului 1 pens. ardealul
20+40744 761 841 Str. Meşteşugarilor 6 pens. casa mignon 10+40259 433 533 Str. W. Shakespeare 1 www.casamignon.ro pens. casa stoica 10+40259 471 643 Str. Cloşca 4 www.casastoica.ro pens. eclipse 32+40259 220 222 Str. Octavian Goga 35/A pensiuneaeclipse.ro pens. Hubert 30+40259 471.822 Bv. Stefan cel Mare 8 pensiunea-hubert.ro pens. magic 32+40259 428 683 Str. Grigore Ureche 11 pens. recidency 40+40359 192 181 Str. I.L. Caragiale 15 living in apart Hotel 56+40359 196 222 Str. Făcliei nr. 2A www.livingin.ro Qiu Hotel rooms 16+40259 413 000 Str. Republicii 15 www.qiu.ro pensiunea lan 84+40259 412.412 Str. Aluminei 4 www.pensiunealan.ro pensiunea salomi 60+40359 322 532 Str. Ogorului 3 pensiunea z-bas 16+40744512282 Str. Meşteşugarilor 76 oradea Hostel 25 +40359 454 680 Str. T. Vladimirescu 40 oradeahostel.com Hostel posticum 25+40259 431 398 Str. Teiului 26 www.posticum.ro
SPECTACOLE
Teatru
Filarmonica de Stat
Eugene” („Brighton Beach Memoirs”, „Biloxi Blues” şi „Broadway Bound”) scrisă de Neil Simon în jurul aceluiaşi personaj central – Eugene Morris Jerome şi urmărind diferite etape ale maturizării şi intrării sale în lume, prin relaţiile adesea conflictuale din familie, din armată, din dragoste. Piesa derulează ca un scenariu de film o serie de episoade cu tâlc: prima masă a recruţilor, falsul “furt” al celor 62 de dolari, cazul descoperirii unui homosexual printre soldaţi.
29 martie - 4 aprilie
str. Moscovei, nr. 5, tel. 0259430.853, fax: 0259 431 740 filarmonica-oradea@cjbihor.ro; www.oradeaphilharmony.com Joi, 4 aprilie - ora 19.00
CONCERT SIMFONIC
J. sibelius: - Valse triste, op. 44, no. 1 - Concert pentru vioară şi orchestră în re minor, op. 47 d-moll hegedűverseny, op. 47 l. v. beethoven: Simfonia a IV-a în Si bemol major, op. 60 IV., B-dúr szimfónia, op. 60
Gajdo; Tzeitel: mihaela Gherdan; Adaptare după povestirea lui Shalom Alehem – „Fiicele lui Tevye”, „Scripcarul pe acoperiş” este unul din musicalurile cele mai de succes din toate timpurile. Prima adaptare scenică, la Imperial Theater de pe Broadway, a avut premiera în 1964 şi a cunoscut de-a lungul anilor peste 3200 de reprezentaţii. Adaptarea cinematografică din 1971 a fost şi ea încununată de un mare succes de public şi de critică... duminică, 31 martie - ora 18.00 – sala mare -
Dirijor Vlad agachi
Solist francesco ionaşcu - vioară
Teatrul Regina Maria
Piaţa Regele Ferdinand, nr. 4-6 tel. 0259-436.592, 0259-417.864; Casa de bilete: 0359-436381, www.teatrulreginamaria.ro Vineri, 29 martie - ora 18.00 – sala mare
biloXi blues
de Neil Simon, regia artistică: Ovidiu Caiţa DISTRIBUŢIA: Roy Selridge: pavel sîrghi; Joseph Wykowsky: şerban borda; Don Carney: florian silaghi Situată la limita fragilă între comic şi tragic, piesa „Biloxi Blues” este cel de-al doilea act artistic al „Trilogiei lui
miercuri, 3 aprilie - ora 19.00 – sala mare - (spectacol şcoala altfel)
ţiGaniada
dramatizare de radu macrinici după ion Budai-Deleanu, regia artistică Sorin militaru DISTRIBUŢIA: răzvan Vicoveanu, Andrian Locovei, Petre Panait, Alexandru rusu, Petre Ghimbăşan, Tiberiu Covaci, inna Andriucă, Adela Lazăr, mihaela Gherdan... Dedicat împlinirii a două sute de ani de la scrierea ŢIGANIADEI, spectacolul realizat după celebra epopee a lui Ion Budai-Deleanu se înscrie în seria marilor spectacole după texte clasice.
scripcarul pe acoperiş
de Shalom Alecheim, regia artistică: Korcsmaros Gyorgy DISTRIBUŢIA: Tevye: richard balint; Golde: ioana dragoş
Beneficiind de o dramatizare realizată de Radu Macrinici, cîştigător a două premii UNITER pentru dramaturgie, spectacolul teatrului orădean nu este
23
SPECTACOLE doar o restituire a unui text legendar ci şi o transpunere la timpul prezent a savuroaselor aventuri pe care ţiganii lui Ion Budai-Deleanu le trăiesc în drumul lor spre căutarea unei ţări iluzorii.
Szigligeti Színház
Piaţa Regele Ferdinand, nr. 4-6 Tel./Fax:0259/435-771 Tel.: 0359/805-000, 0359/800-533 www.szigligeti.ro kedd, április 2 13:00 óra, Szigligeti Színház terme
a naGY romulus
(tragi)komédia Szereplők: Romulus Augustus, nyugatrómai császár - Szélyes Ferenc; Julia, a felesége - Fodor réka; Rea, a leánya - Gajai Ágnes
29 martie - 4 aprilie szerda, április 3 10:40, 12.00 óra, Ady Endre Líceum
9000 km - tÁncos fÖldraJz Óra
Ebben az előadásban a néptáncok néprajzi tájegységek szerinti, tehát földrajzi eloszlását mutatjuk be, kihangsúlyozva a földrajzi, történelmi, sőt esetenként vallási körülmények hatására kialakult sajátságos táji jellegét. Különös tekintettel követjük ezen tájegységek eltávolodásának zenére, táncra, viseletre, szokásokra kifejtett hatásait és különbségeit, érdekes és játékos párhuzamot vonva ezen különbözőségek bemutatásával.
hogy az egyes újabb táncdivatok gyakran újabb zenei divatok hatására keletkeztek, és ezek az új divatok gyakran nem kipusztították, hanem beolvasztották, s további évszázadokra megőrizték az ősi zenei anyagokat is.
Casa de Cultură a Sindicatelor
Piaţa 1 Decembrie nr. 1 tel. 0259-468 468, 0359-401 283; www.ccsoradea.ro 29 - 30 martie
campionatul naţional HHi (Hip-Hop)
Dupa inca o prestanta deosebita si in
szerda, április 3 10:00, 11.15 óra, Árkádia színpad
csillaGlépő csodaszarVas csütörtök, április 4 10:00, 11:30 óra, Bábszínház kisterme
a HÁrom zsiVÁnY csütörtök, április 4 19:00 óra, Bábszínház
9000 km - tÁncos tÖrténelem Óra A birodalom sorsa már eldőlt. Ami egyszer kinőtte ambícióit, annak törvényszerűen buknia kell. Mit tehet ilyenkor az utolsó római császár? Türelmesen kivár, tyúkokat tenyészt, és túlad a lomokon; a hivalkodó hatalom, az egykor civilizációként becézgetett történelmi kirakat haszontalan maradványain. kedd, április 2 10:30, 11:30 óra, Árkádia színpad
toldi
24
A különböző korokban kialakult, és aztán több száz éven keresztül fennmaradt táncokat ismertetjük, megmagyarázzuk a számos változat kialakulásának okait, körülményeit.
anul 2012 la Campionatele Mondiale HHI din Las Vegas, cei 2 arbitrii internationali, Darius Domocos si Cosma Lennon vor juriza Campionatul National HHI Romania 2013 de la Oradea. Ca si invitat special, anul acesta ne onoreaza cu prezenta Adrienn Rez din Ungaria.
Stage muzeu
Str. Iosif Vulcan nr. 12 Tel.: 0359 418-672 www.facebook.com/stage.muzeu A tánczene irányából is kívánunk közelíteni a táncokhoz, bemutatván,
(vezi pagina următoare)
duminică, 31 martie - ora 20.30
1.000 de motiVe să te omor (Varianta a)
Cu Richard Balint şi Sebastian Lupu
)
)
muzica clasica
- kindertanze (1945) - méditation sur un motif de claude debussy (1907) - marosszéki táncok
Teatru comediant. Ştefan cel Mare nu era efectiv înalt, ba din contră. Poate porecla asta a fost primul caz de sarcasm românesc. Mai presus de toate, umorul istoric ne spune că nu ar trebui să ne luăm atât de mult în serios.” – PUNCHLINE.RO
Cortina Digiplex
Oradea Shopping City Tel.: 0755 33 22 11 www.oradeashoppingcity.ro Vineri, 29 martie - ora 20.00
mozart
Festivalul din Salzburg „Comedia celor doi artişti a prins extrem de bine la public. S-a râs şi aplaudat aproape non-stop, cu prea puţine momente de respiro. Replicile curgeau într-un ritm foarte alert, iar ei trebuiau să ia pauze când aplauzele erau prea furtunoase. Richard e patronul unui cazinou iar Sebi e fratele geamăn, uşor retard , care trebuie să se ocupe de zaruri şi cărţi. E simplu, tot ce trebuie să facă e să le schimbe la intervale regulate, pentru că n-am vrea, Doamne-fereşte, să câştige careva o sumă prea mare de bani. Dar într-o seară, stimabilul a uitat să facă acest lucru, astfel că trei indivizi „respectabili” erau s-o mierlească.
Durata concertului: 85 de minute. Intrarea este liberă.
Window Pub
Pasajul Vulturul Negru Tel.: 0740 527 955 www.windowpub.ro duminică, 31 martie - ora 21.00
stand up cu costel
Costel face parte din „Sfânta Treime a Stand up-ului românesc” şi are la activ 9 ani de experienţă, din 2004 în Cafe DeKO. „Nu se gândeşte conştient la mesajul glumelor, ci poate mai mult la intenţie. Vorbeşte cu drag despre
Biserica Sf. Ladislau
Lotus Center
Str. Nufărului Nr. 30, Tel.: 0259 436 022 www.lotus-center.ro luni, 1 aprilie - ora 20.00 (zona Violet Cafe-Pellini Top Cafe)
stand up comedY cu ciprian cătunescu
Lotus Center vă invită să-l cunoaşteţi pe simpaticul Ciprian Cătunescu, protagonistul îndrăgitului serial Unguru’ Bulan. Intrarea este liberă!
Piaţa Unirii, tel. 0259-431 652 www.varad.org duminică, 31 martie - ora 19.00
concert de muzică clasică
În cadrul acestui eveniment – pianistul orădean Thurzó Zoltán va interpreta intagrala pieselor pentru pian a lui kodály zoltán. În program: - şapte piese pentru pian op. 11 (1910) - şapte piese pentru pian op. 3 (1909) - Valsette (1907)
amintiri şi istorie, geografie şi televiziune. Dar evită, ca mulţi alţi comedianţi, politica şi mondenităţile cotidiene. Pentru mine umorul istoric este printre cele mai interesante concepte oferite pe scenă de un
25
)
Arta
29 martie - 4 aprilie
muzeul aurel lazăr
Str. Aurel Lazăr, nr 13, tel 463.755 Orar: L-închis, Ma-J-S: 10 - 15, Mi - V- D 10 -14 şi 16 - 18 -expoziţia Costum de sărbătoare din Ţara Crişurilor
muzeul iosif Vulcan
str. Iosif Vulcan 14, tel 463.755 Orar: L-închis, Ma-J-D: 10-15, Mi - V- S 10-14 şi 16-18
muzeul ady endre
Complexul „Muzeul Ţării Crişurilor” Oradea în parteneriat cu Episcopia Romano-Catolică de Oradea - expoziţia carnaval, organizată
Dr. Teodor radu Pantea “chipul imaginat”, cuprinzând
de Palatul Copiilor şi Elevilor Oradea, Fundaţia Consistoria „Efrem Beniamin” Oradea şi Complexul „Muzeul Ţării Crişurilor” - Expoziţia avangarda românească
reprezentări ale lui Isus Christos de pe troiţele din cele mai diverse zone al României. Dan Dragoş şi Vasile Valcan, iniţiatorii proiectului Oradea în Imagini şi Biblioteca Judeţeană
Parcul Traian, nr. 1 Orar: L-închis, Ma-J-S 10 - 15, Mi - V- D 10 -14 şi 16 - 18
muzeul ţării crişurilor
B-dul Dacia, nr. 1-3, tel. 412.724; 412.725, Orar: Marţi-Duminică 9.30-16.00. Luni închis! www.mtariicrisurilor.ro
biblioteca Judeţeană Gheorghe şincai
- Expoziţia Grupul celor patru: nicolae tonitza, ştefan dimitrescu, francisc şirato şi oscar Han, organizată de
26
Gheorghe Şincai organizează o expoziţie foto itinerantă – “oradea în perioada comunistă”. 1 - 25 aprilie, Filiala Dacia, Bv. Dacia nr. 106, bl. AN5
Str. Armatei Române, nr. 1-A, Orar: 8-19, S-D închis! Tel. 0259/431 257, 0788-487279 www.bibliobihor.ro www.facebook.com/bibliobihor
Galeria.Visual.kontakt
Expoziţia personală de fotografie a artistului fotograf, lector univ.
laborator.Visual.kontakt
Str. Albacului, nr.54 tel. 0745 205 729; www.visualkontakt.ro Str. Republicii, nr. 47,
EXPO tel. 0745 205 729; www.visualkontakt.ro orthodox is better open call march 25th - may 30th
clubul fotografic nufărul Paltul Vulturul Negru Sala Studio - etaj 1 www.fotocluboradea.ro Expoziţie foto “picturi murale din irlanda de nord” - de sapungi anton béla 27.03 - 25.04.2013
ionuţ ovidiu şi sergiu savin, în perioada 23.03 - 24.04. 2013
Galeria tibor ernő
Hotel president****
Str. Şirul Canonicilor, nr. 11 tel. 411.869, Orar: Ma-S 11-16 Expoziţia aniversară a membrilor creatori ai Galeriei Tibor Ernő.
Galeria „euro foto art”
Piaţa 1 Decembrie, nr. 12, parter (în vecinătatea Facultăţii de Medicină şi Farmacie) mobil: 0770/119720 Orar: L - V 8-19, S-D închis www.eurofotoart.com Expoziţie foto “art image - ediţia i - tabăra internaţională de fotografie”. 22.03 - 02.04.2013
Băile Felix - Tel: 0359-454532 www.baile-felix.ro Expoziţie foto personală ovi d. pop “ţara bihorului”, în perioada 29.03 - 31.03. 2013, în holul hotelului
moszkva caffe
Galeria de arte Vizuale
Str. Moscovei, nr. 8 tel. 0741 328 256; expoziţia the Hairsniffing project de Örs szeghalmi
Str. Republicii, nr.15, Orar: 10-18 Tel. 0749 210 138, 0770 105 804 Expoziţia “mozaic textil” a studenţilor din anii I, II şi III-secţia de Arte Decorative şi Design Vestimentar.
oradea shopping city
Tel. 0359 173 001 www.oradeashoppingcity.ro Expoziţie foto “india, capăt al depărtării”, expun fotografii
27
Sport
29 martie - 4 aprilie
proGramul sportiV 29 MARTIE - 4 APRILIE
fotbal
Stadionul Municipal „Iuliu Bodola”, vineri , 29 martie, ora 15, Liga a III-a, Seria a V-a, etapa a XVII-a: cs oşorHei – fcm turda CS Oşorhei a obţinut un punct în deplasare etapa treută, pe terenul formaţiei Naţional Sebiş. Vineri, bihorenii joacă pe teren propriu cu deţinătoarea „lanternei roşii” din clasamentul seriei, FCM Turda. Echipa noastră este favorita certă a întâlnirii, echipa din Turda neputând să-i pună probleme. Situată deocamdată pe locul V, formaechipele de baschet fete de gimnaziu se întrec la Oradea
şaH
CS Oşorhei primeşte vizita ultimei clasate
Oradea Shopping City, sâmbătă, 30 martie, ora 11: festiVal de şaH Competiţia se va desfăşura pe două secţiuni: juniori under 15 ani nelegitimaţi, respectiv seniori legitimaţi sau nelegitimaţi. Va fi primul concurs de şah de acest gen din anul 2013, dorinduse a fi un veritabil festival de şah dedicat tuturor orădenilor iubitori ai acestui sport. Concursul
ţia pregătită de antrenorul Cosmin Bodea îşi poate trece în cont trei puncte facile, care o pot propulsa spre podiumul clasamentului.
bascHet
Sala de jocuri sportive a LPS Bihorul, sâmbătă, 30 martie, ora 10, etapa zonală la baschet fete eleve de gimnaziu, din cadrul: olimpiadei naţionale a sportului şcolar Competiţia reuneşte câştigătoarele etapelor judeţene din cinci judeţe situate în partea de vest a ţării. Baschetul bihorean este reprezentat de echipa Şcolii Gimnaziale „Oltea Doamna” Oradea, pregătită de prof. Ana Iosa. Formaţia care se va clasa pe primul loc la etapa zonală va obţine calificarea la etapa finală a competiţiei. 28
Oradea Shopping City găzduieşte un festival de şah
este organizat de Oradea Shopping City şi Asociaţia Judeţeană de Şah Bihor (preşedinte maestru FIDE Dan Raţ). Înscrierile se fac la locul competiţiei, până la ora 10:45. Întrecerea se va desfăşura în sistem elveţian, pe durata a şapte runde, ritmul de joc fiind de 10 minute de participant.
Clubul Velo Sport Oradea lansează primul campionat local de ciclism montan cross-country (XCO) din Oradea şi judeţul Bihor denumit XCOradea Series. Prima etapă se va desfăşura sâmbătă, 30 martie 2013 în padurea de la capătul străzii Gheorghe Doja. Startul se va da de la filigoria aflată în pădure, la ora 11.
Continuare din pagina 3 să te rogi pur şi simplu îngenunchind în ţărână fără să ai nici un alt reper decât cerul de deasupra capului, fereastră deschisă pentru toţi, căci zeităţile sunt dispuse să asculte ruga fiecăruia, chiar dacă simbolurile lor telurice sunt aruncate, uneori, la gunoi. Fără pretenţia unor artişti profesionişti, dar cu pricepere şi sinceritate, cei doi reuşesc să parcurgă un drum iniţiatic, într-o civilizaţie şi-ntr-o cultură total diferite, total străine. Ei imortalizează tabuurile cotidianului: utilităţi desfăşurate în spaţiu deschis, ritualuri în preajma templelor, clădiri superbe, şi peisaje minunate, dar şi instantanee groteşti; animalele ce au, aici, statutul de sacru: vaci, elefanţi, maimuţe , capre, ciori desprinse parcă din filmele lui Hitchcock, dar adulate de indieni. Dar şi adevărate portete: chipuri de bărbaţi şi femei purtând sariuri sau trudind din greu, tineri şi bătrâni de mare expresivitate sau decupaje contrastante: modernitatea şi tradiţia ancestrală faţă-n faţă. Automobilul de lux şi ricşa, atelajul tras de vite, în vecinătatea autobuzului. Şi cum ar putea lipsi simbolurile representative? Mahatma Ghandi şi fluviul Gange de toate primitor, de la ritualurile
de purificare, la deversările de tot felul. Autorii fotografiază stări precum pustiul şi lehamitea, aşteptarea sau jubilaţia, câştigată în urma înţeleptirii prin frecventarea templului. Sunt elemente spectaculoase în aceste fotografii, dar şi mult lirism ce se degajă din fotografii numite metaforic: „Dansând cu valul”, „Poem pentru cer”, „Şi marea caută un ţărm” etc. Dar şi umor şi veselie în peisajele cu ciori şi animale. Suntem invitaţi de cei doi să ne bucurăm împreună de finalitatea estetică şi culturală a unui demers curajos şi pitoresc în unicitatea sa, aşezat sub semnul poetic al lui Rabindranat Tagore, oaspete prin anul 1927 al Oradiei, la Invitaţia Regelui Ferdinand, cazat la
Hotelul Parc, din centrul oraşului. „Călătorul trebuie să bată la toate porţile înainte de a ajunge la a sa.” Expoziţia este deschisă timp de o lună. Maria Vesa Aursulesei 29
Evenimente
22 - 28 martie
Vineri, 29 martie
%- Casa de Cultură a Sindicatelor
Concert Daniel Făt (Folk-Up Comedy)
PRODUSE BIO SI ECO
%- Casa de Cultură a Sindicatelor
- CAMPIONATUL NAŢIONAL HHI (HIP-HOP) %- ora 11.00, Pădurea de la capatul strazii Gheorghe Doja XCOradea Series la ciclism montan cross-country
- CAMPIONATUL NAŢIONAL HHI (HIP-HOP) q Galeria Real 1 - TÂRG DE CADOURI, DELICATESSE, PRODUSE BIO SI ECO
®- ora 20.00, Stage Muzeu Seara anilor `80 ³- ora 22.00, Club The One Retro Night ®- 11.00 óra, Bábszínház előcsarnoka: Csillaglépő Csodaszarvas %- ora 15.00, Stadionul Municipal „Iuliu Bodola” - CS OŞORHEI – FCM TURDA q- ora 16.00, Lotus Center HAPPY EASTER FUN ³- ora 22.00, Juice - Urbal Beats
®- ora 18.00, Teatrul Regina Maria - Sala Mare SCRIPCARUL PE ACOPERIŞ ¸- ora 20.00, Cortina Digiplex - MOZART, Festivalul din Salzburg ±- ora 20.00, Hotel Ramada 30
Sâmbătă, 30 martie q Galeria Real 1 - TÂRG DE CADOURI, DELICATESSE,
%- ora 10.00, Sala de jocuri sportive a LPS Bihorul OLIMPIADA NAŢIONALĂ A SPORTULUI ŞCOLAR LA BASCHET %- ora 11.00, Oradea Shopping City - FESTIVAL DE ŞAH q- ora 16.00, Lotus Center HAPPY EASTER FUN ±- ora 22.00, Club The One DJ Miki Love
³- ora 23.00, Bali Club - Night Life - MC Bee
®- ora 21.00, Window Pub STAND UP CU COSTEL
®- 10.00, 11.15 óra, Árkádia
színpad: Csillaglépő Csodaszarvas ®- 10.40, 12.00 óra, Ady Endre Líceum: 9000 KM - TÁNCOS FÖLDRAJZ ÓRA ®- ora 18.00, Sala Mare ŢIGANIADA
Joi, 4 aprilie qRamada Oradea - Business Days Oradea
®- 10.00, 11.15 óra,
Duminică, 31 martie q Galeria Real 1 - TÂRG DE
CADOURI, DELICATESSE, PRODUSE BIO SI ECO q- ora 16.00, Lotus Center HAPPY EASTER FUN ®- ora 18.00, Sala Mare BILOXI BLUES
O- ora 19.00, Biserica Sf. Ladislau - Concert DE MUZICĂ CLASICĂ ®- ora 20.30, Stage Muzeu 1.000 DEMOTIVE SĂ TE OMOR (VARIANTA A)
Luni, 1 aprilie
®- ora 20.00, Stage Muzeu Seara şlagărelor româneşti ®- ora 20.00, Lotus Center STAND UP COMEDY CU CIPRIAN CĂTUNESCU
Bábszínház kisterme: A három zsivány ®- 19.00 óra, Bábszínház: 9000 km - Táncos történelem óra q- ora 19.00, Prefectura Judeţului Bihor - Protest împotriva explorării şi exploatării gazelor de şist prin fracturare hidraulică! O- ora 19.00, Filarmonica de Stat Oradea - Concert simfonic ±- ora 20.00, Moszkva Cafe Concert Mombu - Afro Grind
Marţi, 2 aprilie
®- 10.30, 11.30 óra, Árkádia színpad: Toldi
®- 13.00 óra, Szigligeti Színház
terme: A nagy romulusz ®- ora 20.00, Stage Muzeu Karaoke
³- ora 22.00, Window Pub NMD Zakuszka Party
Miercuri, 3 aprilie qRamada Oradea - Business Days Oradea
31
32